ßÞkurík»kþk† yLkwMkkh yXðkrzÞkLkkËhuf ðkhLkku ÔÞÂõíkLkk SðLk Ãký ½ýku«¼kð Ãkzu Au. ÔÞÂõíkLkku sL{ su ðkhu ÚkÞkunkuÞ íku ðkhLkku «¼kð íku ÔÞÂõíkLkk ÔÞðnkhyLku [rhºk{kt òuðk {¤u Au.

hrððkhhrððkhLkk rËðMku sL{Lkkh ÔÞÂõík Ãkh

MkqÞoLkku «¼kð Ãkzu Au, íkuLku fkhýu íkusMðe,[íkwh, økwýðkLk, WíMkkne, ËkLkðeh, ÃkhtíkwÚkkuzkuf økðo fu yr¼{kLk hk¾Lkkh yLku rÃk¥k«f]r¥kLkku nkuÞ Au. íkuLkku Mð¼kð ¾qçk sðÄkhu ¢kuÄe÷ku nkuÞ Au. òu fkuRLke MkkÚkuͽzku ÚkkÞ íkku íku{kt ÃkkuíkkLke çkÄe s þÂõík÷økkðe Ëu Au.

Mkku{ðkhMkku{ðkhLkk rËðMku sL{ ÷uLkkh ÔÞÂõík

[tÿLkk «¼kðLku fkhýu çkwrØ{kLk, Mð¼kðyLku «f]rík{kt þktík, ÃkkuíkkLke {Äwh ðkýeÚkeyLÞ ÷kufkuLku Mkh¤íkkÚke {kune ÷uLkkh nkuÞ

Au. ykðe ÔÞÂõík ÂMÚkh Mð¼kððk¤e, Mkw¾yLku Ëw:¾ çktLku ÃkrhÂMÚkrík{kt Mk{kLk hnuLkkhknkuÞ Au.

{tøk¤ðkh{tøk¤ðkhLkk rËðMku sL{ ÷uLkkh ÔÞÂõík

Ãkh {tøk¤Lkku «¼kð nkuðkLku fkhýu srx÷Mð¼kðLke, çkeòLkk fk{{kt ¾k{eykuþkuÄLkkh, ÞwØ «u{e, Ãkhk¢{e, ÃkkuíkkLke ðkíkÃkh fkÞ{ hnuLkkh nkuÞ Au. õÞkhuf ®nMkfÃký çkLku Au íkÚkk ÃkrhðkhLkwt Lkk{ hkuþLkfhLkkh nkuÞ Au.

çkwÄðkhçkwÄðkhLkk rËðMku sL{ ÷uLkkh ÔÞÂõík Ãkh

çkwÄ økúnLkku «¼kð nkuÞ Au. íkuLku fkhýu ykÔÞkÂõík {eXwt çkku÷Lkkh, yÇÞkMk{kt hwr[ÄhkðLkkh, ¿kkLke, ÷u¾f, MktÃkr¥kðkLk nkuÞAu. yk rËðMku sL{Lkkh ÷kufku fkuRLke WÃkh

Mkh¤íkkÚke rðïkMk fhíkk LkÚke.økwhwðkhøkwhwðkhLkk rËðMku sL{ ÷uLkkh ÔÞÂõík Ãkh

økwhw (çk]nMÃkrík) økúnLkku «¼kð òuðk {¤u Au.ykÚke yk rËðMku sL{ ÷uLkkh ¼ýðk{ktnkurþÞkh, ÄLkðkLk, ¿kkLke, rððufþe÷ yLkuW¥k{ Mk÷knfkh nkuÞ Au. yk ÔÞÂõík çkeòLkuWÃkËuþ ykÃkðk nt{uþkt íkíÃkh hnu Au íkÚkk

÷kufku ÃkkMkuÚke {kLk-MkL{kLk {u¤ðeLku ¾qçk s«rMkrØ «kó fhðk RåAíkk nkuÞ Au.

þw¢ðkhþw¢ðkhLkk rËðMku sL{u÷ ÔÞÂõík Ãkh þw¢

økúnLkku «¼kð nkuðkLku ÷eÄu [t[¤, ¼kiríkfMkw¾ku{kt r÷ó hnuLkkhk, íkfo-rðíkfo{ktnkurþÞkh, ÄLkðkLk íkÚkk íkeûý çkwrØLkkMðk{e nkuÞ Au. òu fu Eïh{kt íku{Lke ykMÚkkykuAe nkuÞ Au.

þrLkðkhþrLkðkhLkk rËðMku sL{Lkkh ÔÞÂõík Ãkh

þrLk økúnLkku «¼kð òuðk {¤u Au. þrLkLkk«¼kðLku fkhýu fXkuh Mð¼kðLkk, Ãkhk¢{eíkÚkk Ãkrh©{e, Ëw:¾ MknLk fhðkLke yËT¼wíkþÂõík ÄhkðLkkh, LÞkÞr«Þ yLku økt¼ehMð¼kðLke nkuÞ Au. Mkuðk fheLku Lkk{ íkÚkk«rMkrØ «kÃík fhLkkhe nkuÞ Au.

su{ ð»kko yLku ykfhk íkkÃkÚke çk[ðkLku{kxu Aºke fkÞo fhu Au íku{ WÃkkÞ Ãkýykðíkk ftEf «fkuÃkku{kt hkník yÃkkðu Au.ykðk WÃkkÞ {wÏÞ íkku ºký «fkhLkk nkuÞ Au-þw¼ økúnLku çk¤ðkLk çkLkkððkLku {kxu,yþw¼ økúnLku rLk»V¤ fhðkLku {kxu yLkuyþw¼ økúnLku þw¼{kt ÃkrhðíkoLk fhðkLku{kxu.

«Úk{ ©uýe{kt híLk yLku hwÿkûk ÄkhýfhkÞ, çkeS ©uýe{kt ðMíkwLkw t rðMksoLkfhkÞ, ðMíkwLku s{eLk{kt ËxkÞ yLku ºkeS©uýe{kt {tºk sÃk, Þtºk MÚkkÃkLkk yLku ËkLksuðkt fkÞkuo ÷k¼ËkÞf nkuÞ Au.

sL{Ãkrºkfk îkhk fÞk økún þw¼ V¤ykÃku Au yLku õÞkt yþw¼ V¤ ykÃku Au íkuòýe ÷uðk òuEyu. sL{Ãkrºkfk îkhk søkúnkuLke þw¼kþw¼íkk òýe þfkÞ Au. su{ fu{u»k : ÷øLk {kxu MkqÞo, {tøk¤, økwhw yLku [tÿþw¼ yLku þw¢, çkwÄ yLku þrLk yþw¼ nkuÞAu.ð]»k¼ : ÷øLk{kt MkqÞo, þw¢, çkwÄ yLku þrLkþw¼ yLku [tÿ, økwhw {tøk¤ yþw¼ nkuÞ Au.r{ÚkwLk : ÷øLk{kt çkwÄ, þw¢ yLku þrLk þw¼nkuÞ Au yLku {tøk¤, økwhw, MkqÞo íkÚkk [tÿyþw¼ nkuÞ Au.ffo : ÷øLk{kt [tÿ, {tøk¤ yLku økwhw þw¼nkuÞ Au yLku çkwÄ, þw¢, [tÿ íkÚkk þrLkyþw¼ nkuÞ Au.®Mkn : ÷øLk{kt çkwÄ, þrLk yLku þw¢ þw¼nkuÞ Au yLku {tøk¤, [tÿ íkÚkk þrLk yþw¼nkuÞ Au.fLÞk : ÷øLk{kt çkwÄ, þrLk yLku þw¢ þw¼nkuÞ Au yLku {tøk¤, [tÿ, MkqÞo yLku økwhwyþw¼ nkuÞ Au.íkw÷k : ÷øLk{kt þw¢, þrLk íkÚkk çkwÄ þw¼nkuÞ Au yLku MkqÞo, [tÿ, økwhw yLku {tøk¤yþw¼ nkuÞ Au.ð]rùf : ÷øLk{kt {tøk¤, MkqÞo, [tÿ yLku økwhwþw¼ nkuÞ Au yLku þw¢, çkwÄ, íkÚkk þrLkyþw¼ nkuÞ Au.ÄLkw : ÷øLk{kt økwhw, MkqÞo yLku {tøk¤ þw¼

nkuÞ Au yLku çkwÄ, þw¢ íkÚkk þrLk yLku [tÿyþw¼ nkuÞ Au.{fh : ÷øLk{kt þrLk, çkwÄ íkÚkk þw¢ þw¼nkuÞ Au yLku [tÿ, økwhw, MkqÞo íku{s {tøk¤yþw¼ nkuÞ Au.fwt¼ : ÷øLk{kt þrLk, þw¢ yLku çkwÄ þw¼nkuÞ Au yLku MkqÞo, çkwÄ, þw¢ íkÚkk þrLkyþw¼ nkuÞ Au.{eLk : ÷øLk{kt økwhw, {tøk¤ yLku [tÿ þw¼nkuÞ Au yLku MkqÞo, çkwÄ, þw¢ íkÚkk þrLkyþw¼ nkuÞ Au.

økúnkuLke sL{fwtz¤eLkk ½h{kt ÂMÚkrík yLkuøkúnÞwrík yLkwMkkh þw¼íkk-yþw¼íkk{ktytíkh ykðe þfu Au.

¼kð (½h) ÂMÚkrík yLku økún ÞwríkyLkwMkkh þw¼ økúnLkwt çk¤ Lkçk¤w Ãkzíkkt íkuÃkqýo íkÚkk V¤ ykÃke þfíkku LkÚke. íkuÚke fkuEøkún òu ÷øLkLku {kxu þw¼ nkuÞ Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke¼kðÂMÚkrík yLku økúnÞwrík yLkwMkkh f{òuhÃkze òÞ íkku íkuLkku WÃkkÞ yð~Þ fhðkuòuEyuu. fkhý fu íku{ fhðkÚke íkuLkwt þw¼V¤òíkfLku «kÃík ÚkkÞ. ÷øLkLku {kxuyþw¼økúnLke ÂMÚkrík yLku Þwrík yLkwMkkhíkuLkku WÃkkÞ fhe íkuLke þktrík fhkððeòuEyu. suLkkÚke íku økúnLkku yþw¼ «¼kðykuAku ÚkkÞ Au yLku Ãkrhýk{u ÔÞÂõíkLkwt füÃký ½xe òÞ Au.

sL{ÃkrºkfkLku yLkwYÃk WÃkkÞ fhíkeð¾íku ykx÷wt æÞkLk hk¾ðwt

fuLÿ yLku rºkfkuýLke ¼kðÂMÚkrík yLkuÞwrík.

yMík yLku ð¢e økún.økúnLke þºkw ¼kð{kt ÂMÚkrík.Þkuøkfkhf økún yLku íkuLke fwtz¤e{kt

ÂMÚkrík.økúnLke Wå[íkk yLku Lke[íkk.fÚkk økún Ãkerzík Au?ÔÞÂõíkLku þe Mk{MÞk Au yLku íku

Mk{MÞkLkku MktçktÄ fÞk MÚkkLk (½h) yLkuøkún MkkÚku Au?

íku MÚkkLk (½h)Lkku Mðk{e yLku ÂMÚkík

økúnLkku WÃkkÞ fhðku òuEyuu. íkuLkkÚkeòíkfLke Ãkezk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.

ðíko{kLk {nkËþk yLku ytíkËoþkLku ÃkýæÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu.

økúnkuLkkt híLkku îkhk WÃkkÞMk½¤k økúnkuLkkt ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt híLk Au.

MkqÞoLkwt híLk {krýõÞ, [tÿLkwt híLk {kuíkeyÚkkoíkT Ãk÷o, {tøk¤Lkwt {qtøkk yÚkkoíkT fkuh÷,çkwÄLkwt ÃkLLkk yÚkkoíkT yu{hÕz, çk]nMÃkríkLkwtÃkku¾hks yÚkkoíkT Þu÷ku MkiVkÞh, þw¢Lkwt nehkuyÚkkoíkT zkÞ{tz, þrLkLkwt Lke÷{ yÚkkoíkT ç÷qMkiVkÞh, hknwLkwt økku{uË, fuíkwLkwt ÷MkrýÞwtyÚkkoíkT fihMkykE.

Mkðkºký h¥keLkwt {krýõÞ híLk MkkuLkkLkeÄkíkw{kt szkðeLku yLkkr{fk yktøk¤e{kthrððkhu «kík: Äkhý fhðwt òuEyu.

Mkðk ºký h¥keLkwt {kuíke híLk [ktËeLkeÄkíkw{kt szkðeLku frLkrcfk yktøk¤e{ktMkku{ðkhu Äkhý fhðwt òuEyu.

Mkðk [kh h¥ke {qtøkk (Ãkhðk¤wt) híLkMkkuLkk fu [ktËeLke Äkíkw{kt szkðeLku yLkkr{fkyktøk¤e{kt {tøk¤ðkhu «kík: Äkhý fhðwtòuEyu.

Mkðk ºký h¥ke ÃkLLkk híLk MkkuLkk fu[ktËeLke Äkíkw{kt szkðeLku frLkrcfkyktøk¤e{kt çkwÄðkhu «kík: Äkhý fhðwtòuEyu.

Mkðk [kh h¥keLkwt Ãkku¾hks híLkMkkuLkkLke Äkíkw{kt szkðeLku íksoLke yktøk¤e{ktøkwhwðkhu «kík: Äkhý fhðwt.

1/4 h¥keLkwt nehku híLk [ktËe fuMkkuLkkLke Äkíkw{kt szkðeLku yLkkr{fk fu{æÞ{k yktøk¤e{kt þw¢ðkhu Äkhý fhðwt.

Mkðk [kh h¥keLkwt Lke{÷ híLk Ãkt[Äkíkwfu [ktËeLke Äkíkw{kt szkðeLku {æÞ{kyktøk¤e{kt þrLkðkhu Mkktsu Äkhý fhðwt.

Mkðk Ãkkt[ h¥keLkwt økku{uË yü Äkíkw

yÚkðk [ktËeLke Äkíkw{kt szkðeLku {æÞ{kyktøk¤e{kt þrLkðkhu MkqÞkoMík ÃkAe Äkhýfhðwt òuEyu.

Mkðk Ãkkt[ h¥keLkwt ÷MkrýÞwt híLk[ktËeLke Äkíkw{kt szkðeLku yLkkr{fkyktøk¤e{kt {tøk¤ðkhu MkqÞkoMíkLku Mk{ÞuÄkhý fhðwt.

ðªxe rMkðkÞ híLk ÷kufux{kt Ãký Äkhýfhe þfkÞ Au.

þºkw økúnLkwt híLk fËkrÃk Äkhý fhðwtòuEyu Lknª. su{ fu {qtøkkLke MkkÚku Lke÷{,ÃkLLkk yÚkðk nehkLku Äkhý fhðwt Lknª.

nehkLke MkkÚku Ãkku¾hks, {qtøkk (Ãkhðk¤wt)yÚkðk {kuíke Äkhý fhðwt Lknª.

ÃkLLkkLke MkkÚku {qtøkk (Ãkhðk¤wt), Ãkku¾hks{krýõÞ yÚkðk {kuíke Äkhý fhðwt Lknª.

{kuíkeLke MkkÚku ÃkLLkk, nehk, {krýõÞyÚkðk Lke÷{ Äkhý fhðwt Lknª.

{krýõÞLke MkkÚku ÃkLLkk, nehk, Lke÷{yÚkðk {kuíke Äkhý fhðwt Lknª.

Lke÷{Lke MkkÚku {kuíke, Ãkku¾hks,{krýõÞ, {qtøkk (Ãkhðk¤wt) Äkhý fhðwt Lknª.

økku{uËLke MkkÚku {krýõÞ yÚkðk {qtøkk(Ãkhðk¤wt) Äkhý fhðwt Lknª.

÷MkrýÞwt MkkÚku {krýõÞ, {kuíke yÚkðkLke÷{ Äkhý fhðwt Lknª.

økún MkkÚku MktçktrÄík çke{kheLkk WÃkkÞsL{Ãkrºkfk{kt ÂMÚkrík yLkwMkkh ÔÞÂõíkLke

ÃkhuþkLke yÚkðk çke{khe fÞk økún MkkÚkuMktçktrÄík Au íku økúnLkku WÃkkÞ fhðku òuEyu.

MkqÞo : Mkhfkhe Lkkufhe fu Mkhfkhefk{ku{kt ÃkhuþkLke, {kÚkkLkku Ëw¾kðku, Lkuºkhkuøkku, ÓËÞhkuøk, yÂMÚkhkuøk, íð[khkuøk,rÃkíkk MkkÚku yýçkLkkð.

[tÿ : {kLkrMkf ÃkhuþkLkeyku, yrLkÿk,Ë{, fV, þhËe, íkkð, {qºkhkuøk, †eykuLku{krMkf Ä{o, LÞq{kurLkÞk.

{tøk¤ : ðÄw økwMMkku ykððku, Ëw½oxLkk,fwühkuøk, ¼kEyku MkkÚku yý çkLkkð.

çkwÄ : øk¤k, Lkkf yLku fkLkLkk hkuøk,M{]ríkhkuøk, ÔÞðMkkÞ{kt nkrLk, {k{k MkkÚkuyýçkLkkð.

økwhw : ÄLk ÔÞÞ, ykÞw»Þ{kt QýÃk,rððkn{kt rð÷tçk, MktíkkLk{kt rð÷tçk,WËhrðfkh, økktX, fçkrsÞkík, økwhw yLkuËuðíkk{kt yrðïkMk.

þw¢ : SðLkMkkÚkeLkk Mkw¾{kt ytíkhkÞ,«u{{kt rLk»V¤íkk, ¼kiríkf Mkw¾ku{kt LÞqLkíkk,yhwr[, LkÃkw tMkfíkk, {Äw{un Äkíkw yLku{qºkhkuøk.

þrLk : ðkÞwrðfkh, ÷fðku, fuLMkh,fwühkuøk, r{økeo (rnMxurhÞk), Ãkøk{ktËw¾kðku, Lkkufhe{kt ÃkhuþkLke.

hknw : íð[khkuøk, {ÂMík»fhkuøk, ¼qík«uík-çkkÄk, ËkËk Úkfe ÃkhuþkLke.

fuíkw : LkkLkk Úkfe ÃkhuþkLke, ¼qík-«uík,òËw-xkuýktÚke ÃkhuþkLk, hõíkrðfkhLkku hkuøk.

Þtºk yu Mk½¤k ÔÞÂõíkLku {kxuMkwhûkkfð[Lkwt fk{ fhu Au. Ëhuf økún, Ëuðe-ËuðíkkLke Ãkqò fu ÞtºkkuLkk {kæÞ{Úke fhðk{ktykðu Au. «íÞuf økúnLku {tºk nkuÞ Au. {tºk sÃkfhðkÚke økúnLkku Ëw»«¼kð ykuAku ÚkkÞ Au.{tºkkuLkk sÃkÚke økún Ëuðíkk «MkLLk ÚkkÞ Au yLkuÔÞÂõíkLku ÷k¼ {¤u Au.

hwÿkûk Ãký Mk½¤k WÃkkÞku{kt yuf Au.íkuLke {k¤k Äkhý fhðkÚke Wå[ hõík[kÃkyLku ÓËÞLkk hkuøkeykuLku rðþu»k ÷k¼ ÚkkÞAu. WL{kË, yfk¤ {]íÞw, ¼qík«uíkLke çkkÄk,økún çkkÄk ðøkuhu Mkk{u hûký {¤u Au.

þrLkLke MkkzkMkkíkeþrLkLke MkkzkMkkíke ð¾íku þrLkËuðLke Ãkqò

fhðe òuEyu. þrLkËuðLkk {tºkLkku sÃk, þrLkÞtºkLke Ãkqò yLku Lke÷{ híLkLku ÷kuZkLkeÄkíkw{kt szkðeLku íkuLke ðªxe Äkhý fhðe

òuEyu. hwÿkûkLke {k¤k Ãký Äkhý fheþfkÞ. rþð®÷øk Ãkh ËqÄ yr¼»kuf fhíkkt ‘HLk{: rþðkÞ’Lkku sÃk fhe þfkÞ.nLkw{kLkSLke Ãkqò Ãký fhe þfkÞ. þrLkðkhuWÃkðkMk fhe íku÷, ®MkËqh yLku fk¤k fÃkzkLkwtËkLk fhe þfkÞ. {nk{]íÞwtsÞ {tºkLkku sÃkfhe þfkÞ.

fk÷MkÃko Þkuøkfk÷MkÃko ÞkuøkÚke Ãkerzík ÔÞÂõíkyu

MkÃkkuoLke Ãkqò fhðe òuEyu. LkkøkÃkt[{eLkkrËðMku LkkøkLke Ãkqò fhðe. nLkw{kLkS yLkuøkýuþSLke Ãkqò fhðe. rþð®÷økLku [ktËeLkkLkkøk yLku LkkøkýLkkt òuzktLku yÃkoý fheþfkÞ. økku{uË yLku ÷MkrýÞwt híLk yuf syktøk¤e Ãkh Äkhý fhe þfkÞ. rÃkík]ykuLkwt©kØ Ãký fhe þfkÞ. {nk{]íÞwtsÞ {tºkLkkusÃk fhðku. hknw yLku fuíkwLke ðMíkwykuLkwt ËkLkfhðwt. fk¤k ík÷, íku÷, Mkwðýo, fk¤k htøkLkktð†ku, fk¤k yLku MkVuË htøkLkk Äkçk¤k,fMíkqhe, LkkrhÞu÷ ðøkuhuLkw t ËkLk fhðwtòuEyu.

CMYK

CMYK

* * * * * *

økwhwðkh k íkk. 13 òLÞwykhe k h011

2f]r»k QÃksLke Mk{]rØ{kxuLkk WÃkkÞku

3W¥kh rËþkMktÃkr¥kLkku ¾òLkku

þw¼ ðkh

fðh Mxkuhe

ßÞkurík»kk[kÞo {Lknh«MkkË ¼kðMkkh

ßÞkurík»kþk† økúnkuLkk þw¼kþw¼ «¼kðkuLku Ëþkoðu Au íkku MkkÚku ßÞkurík»k WÃkkÞku îkhk òíkf ÃkhÃkzLkkhk økúnkuLkk yþw¼ «¼kðkuLku Ëqh Ãký fhu Au. økúnkuLkk þw¼kþw¼ «¼kðkuÚke LkkLke-{kuxe

Mk{MÞkyku íkku rLkrùík Mk{Þu ykðþu s, Ãkhtíkw ßÞkurík»keÞ WÃkkÞku îkhk økúnkuLkk fw«¼kðkuLku ftEfykuAk Ãký fhe þfkÞ Au.

ssLL{{-ððkkhhÚÚkkee òòýýkkuu ÔÔÞÞÂÂõõííkkííðð

yyþþww¼¼ííððLLkkkkuu RR÷÷kksshíLk, {tºk yLku òÃk

yyþþww¼¼ííððLLkkkkuu RR÷÷kksshíLk, {tºk yLku òÃk

yyþþww¼¼ííððLLkkkkuu RR÷÷kksshíLk, {tºk yLku òÃk

yyþþww¼¼ííððLLkkkkuu RR÷÷kksshíLk, {tºk yLku òÃk

yyþþww¼¼ííððLLkkkkuu RR÷÷kksshíLk, {tºk yLku òÃk

{q¤ LkûkºkLkkt [khu [hý ÄLk hkrþ{ktykðu Au. yk LkûkºkLkku Mðk{e fuíkw Au ßÞkhuhkrþMðk{e økwhw Au. fuíkw ÄLk hkrþ{ktWå[Lkku nkuÞ Au íkÚkk íkuLke Ëþk 7 ð»koLkenkuÞ Au. íÞkhçkkË ðÄw{kt ðÄw 20 ð»koLkeËþk þw¢Lke ÷køku Au. yk LkûkºkkuLkkòíkfkuLkk SðLk{kt yk ËþkykuLkwt {n¥ð sðÄkhu nkuÞ Au. yk Ëþk íku{Lkk SðLk{ktrðãk¼kðLku ðÄkhLkkhe nkuÞ Au. yk sËþk{kt çkk¤ÃkýÚke ÷ELku íku{Lke ÞwðkLkeykðu Au.

fuíkw yu yuf AkÞk økún Au. Ãkkihkrýf{kLÞíkk yLkwMkkh íku hknwLkwt Äz Au, Ãkhtíkwrð¿kkrLkf árüÚke òuðk{kt ykðu íkku íku ËrûkýÄúwðLkku ¾wýku Au. íku ÄLk hkrþ{kt Wå[ íkÚkkr{ÚkwLk{kt Lke[Lkku. {eLk{kt MðhkrþMÚk íkÚkkfLÞk{kt þºkw hkrþMÚk nkuÞ Au. fuíkw MðíktºkV¤ ykÃkðk{kt Mkûk{ nkuíkku LkÚke. íku suøkúnLke MkkÚku nþu íkuðwt Ãkrhýk{ ykÃkþu. ÄLk

hkrþ{kt fuíkw íkÚkk økwhw MkkÚku nkuÞ yÚkðk {eLkhkrþ{kt fu ffo hkrþ{kt Wå[Lkku nkuÞ íkkuíkuLkk «¼kðLku [kh økýku ðÄkheLku ßÞkt ÃkýÂMÚkík nþu íÞkt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃkþu.

yk LkûkºkLkk òíkfku nt{uþkt E{kLkËkhnkuÞ Au MkkÚku SÆe Ãký yux÷k s nkuÞ Au.ykðk òíkfku ðfe÷, ss, çkutf f{o[khe,«þkMkLk Mkuðkyku{kt, fÃkzktLkk ðuÃkkh,rfhkýkLkku ðuÃkkh ðøkuhu ûkuºkku{kt ¾qçk s

MkV¤ ÚkkÞ Au.{u»k ÷øLk{kt fuíkw ÄLk{kt nkuÞ íkku ykðk

òíkfLkwt ¼køÞ [{fu Au. òu økwhwLke ÂMÚkríkW¥k{ nkuÞ íkku rLkrùík YÃku ykðk òíkfW¥k{ ÷k¼ {u¤ðLkkh nkuÞ Au. ykðk òíkfíksoLke yktøk¤e{kt Ãkkt[ fuhuxLkwt ÷MkrýÞwthíLk Ãkt[Äkíkw{kt szkðeLku Äkhý fhu íkkuW¥k{ ÷k¼ {u¤ðu Au. fuíkw yk ÷øLk{kt þw¼V¤ËkÞe hnuþu. òu þw¢Lke ÂMÚkrík Ãký Xefhne suðe Mðhkrþ ð]»k¼, íkw÷k, {eLk{kt Wå[yÚkðk {fh þw¼{kt nkuÞ íkku íku òíkfLkeÞwðkðMÚkk Mkw¾Ë hnuþu.

ð]»k¼ ÷øLk{kt fuíkw yrøkÞkh{k, [kuÚkk,Ãkkt[{k, Ëþ{k, Lkð{k ½h{kt Xef hnuþußÞkhu økwhwLke ÂMÚkrík ºkeò, yrøkÞkh{k,Ãkkt[{k, Mkkík{k ½h{kt þw¼ V¤ËkÞe hnuþu.

r{ÚkwLk ÷øLk{kt fuíkwLke ÂMÚkrík ËMk{k,

Mkkík{k, [kuÚkk, yrøkÞkh{k ½h{kt nkuÞ íkkuW¥k{ hnu Au MkkÚku hkrþMðk{e økwhw Ëþ{k,Mkkík{k, yrøkÞkh{k, [kuÚkk. Aêk, ºkeò½h{kt nkuÞ íkku ykðk òíkf ÔÞkÃkkh, ÃkíLke,þºkw, ¼kEÚke ÷k¼ {u¤ðLkkh nkuÞ Au. ÄLk-ÄkLÞÚke Ãkqýo nkuÞ Au.

ffo ÷øLk{kt Lkûkºk Mðk{e fuíkw Lkð{k,Ãkkt[{k, ºkeò, çkeò ½h{kt íkÚkk hkrþ Mðk{eøkwhwLke ÂMÚkrík Lkð{k, Ãkkt[{k, ºkeò, çkeò½h{kt nkuÞ íkku ykðku òíkf ¼køÞðkLk,rðãk, MktíkkLkÚke W¥k{ «¼kðþe÷, Ëhufûkuºk{kt W¥k{ MkV¤íkk {u¤ðLkkh nkuÞ Au.

®Mkn ÷øLk{kt fuíkw Ãkkt[{k, Lkð{k, ÷øLk,[kuÚkk ½h{kt íkÚkk hkrþ Mðk{e økwhw Lkð{k,Ãkkt[{k, ÷øLk, [kuÚkk, çkkh{k ½h{kt nkuÞ íkkuW¥k{ Ãkrhýk{ {¤u Au. ykðk òíkf {kíkk,¼qr{, ¼ðLk, ¼køÞðkLk, «¼kðþk¤e,«þkMkrLkf Mkuðkyku{kt nt{uþkt MkV¤ ÚkkÞ Au.

fLÞk ÷øLk{kt fuíkw [kuÚkk, Mkkík{k, Ëþ{k½h{kt nkuÞ íkÚkk økwhw [kuÚkk, Mkkík{k,yrøkÞkh{k, çkkh{k, ºkeò, ÷øLk ½h{kt¢{þ: V¤{kt ð]rØËkÞf nkuÞ Au.

íkw÷k ÷øLk{kt fuíkw yrøkÞkh{k, ºkeò,Aêk ½h{kt íkÚkk økwhw yrøkÞkh{k, çkeò½h{kt þw¼ V¤ËkÞe hnuþu.

ð]rùf ÷øLk{kt Lkûkºk Mðk{e fuíkwÃkkt[{k, [kuÚkk, ÷øLk, çkeò, ËMk{k ½h{ktíkÚkk økwhw ÷øLk, Ãkkt[{k, Lkð{k, ËMk{k,çkeò ½h{kt þw¼ V¤ËkÞe hnu Au.

ÄLk ÷øLk{kt fuíkw ÷øLk MÚkkLk{kt nkuÞ íkkuòíkfLku rsÆe Mð¼kðLkk çkLkkðe Ëuþu. yk÷øLk{kt fuíkw [kuÚkk, Lkð{k, Ãkkt[{k ½hLkkøkwhw ÷øLk çkkh{k, [kuÚkk, Ãkkt[{k, Lkð{k½h{kt W¥k{ V¤ËkÞe hnuþu.

{fh ÷øLk{kt fuíkw yrøkÞkh{k, [kuÚkk,ºkeò ½h{kt Xef hnuþu. ßÞkhu økwhw ºkeò,yrøkÞkh{k, [kuÚkk, Mkkík{k ½h{kt þw¼V¤ËkÞe nkuÞ Au.

fwt¼ ÷øLk{kt fuíkw ÷øLk, çkeò,yrøkÞkh{k, ËMk{k ½h{kt þw¼ V¤ËkÞehnuþu ßÞkhu økwhw çkeò, yrøkÞkh{k, ËMk{k½h{kt þw¼ V¤ËkÞe hnuþu.

{eLk ÷øLk{kt fuíkw ÷øLk, ËMk{k, Lkð{k½h{kt þw¼ hnuþu ßÞkhu ÷øLk, Lkð{k,Ãkkt[{k, çkeò ½h{kt þw¼ V¤ËkÞe hnuþu.

fuíkw økwhw MkkÚku W¥k{, {tøk¤ MkkÚku nkuÞ íkkuòíkfLku íku rsÆe Mð¼kðLkk íkÚkk WøkúçkLkkðe Ëu Au. yþw¼ V¤ËkÞe nkuÞ yÚkðkLke[Lkku r{ÚkwLk hkrþ{kt nkuÞ íkku ykðk òíkfufuMkhLkwt rík÷f fhðwt òuEyu. fqíkhkLku hkux÷e¾ðzkððe òuEyu.

òu nkÚk ykuAe hu¾kykuðk¤ku nkuÞ íkku íkuðkÔÞÂõíkLku rLkýoÞ ÷uðk{kt ½ýku rð÷tçk ÚkkÞAu. ykðk ÷kufku MkkÚku MkkðÄkLkeÃkqðof MktçktÄçkktÄðku òuEyu. ÃkAe yk MktçktÄ ËkuMíkeLkkunkuÞ fu yLÞ nkuÞ.†eLkk nkÚk{kt hu¾kyku ykuAe nkuÞ yLku nkÚkMk¾ík nkuÞ íkku íkuLkk rððkn ÃkAe íkuLku{kLkrMkf ÃkhuþkLkeyku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au.òu {ÂMík»fhu¾k çktLku çkkswyu þk¾kÞwõíknkuÞ, ytøkqXku Ãkkík¤ku yLku ÷ktçkku nkuÞ,ytøkqXkLkku yøkú¼køk MkÃko{w¾kfkh yLkuyýeÞkhku nkuÞ íkku ykðe ÔÞÂõíkçkwrØ{kLk, LkkLke ðÞ{kt Mk½¤kt Mkw¾kuLku¼kuøkðLkkhe íkÚkk ykŠÚkf árüyu MkwáZnkuÞ Au. òu ytøkqXku Ãknku¤ku nkuÞ íkkuSðLk{kt MkV¤íkkLke MkkÚkkuMkkÚk ÍtÍxku fu{w~fu÷eyku Ãký ykðu Au.nkÚkLkku htøk økw÷kçke nkuÞ, ¼køÞhu¾k MkkV-MkqÚkhe nkuÞ, nkÚk fku{¤ yLku {w÷kÞ{ nkuÞíkku ÔÞÂõík MkkÂ¥ðf, Mkh¤ ÓËÞe yLkuA¤fÃkx rðLkkLke nkuÞ Au. fkuELku Auíkh®Ãkzefhðe yu íkuLkk Mð¼kð{kt nkuíkwt LkÚke. íkuÄkŠ{f «ð]r¥k íkhV yLku Mkk{krsf fkÞkuo{kthwr[ hk¾Lkkhe nkuÞ Au. íkuÚke ykðe ÔÞÂõíkrðïkMkÃkkºk yLku Mkkhe yuðe MknkÞf nkuÞAu.òu nkÚkLkku htøk ÷k÷ nkuÞ, nkÚk ÷ktçkku yLku÷[e÷ku nkuÞ, SðLkhu¾k{kt fkuE Ëku»k nkuÞyLku ¼køÞhu¾k SðLkhu¾kLke ÃkkMku nkuÞ íkkuykðk ÷kufku {kuxu ¼køku ÔÞMkLke, ¢kuÄeMð¼kðLkk, ðÄkhu Ãkzíkku ¾[o fhLkkhk nkuÞAu. íkuÚke ykðe ÔÞÂõíkyku MkkÚku {iºke Mk{S-rð[kheLku fhðe òuEyu.nkÚk {kuxku, Ãknku¤ku yLku økw÷kçke nkuÞ, ðÄw{kuxku yLku ðÄw Ãkkík¤ku Lk nkuÞ, ½ýwt ¾hwtºký yÚkðk ðÄkhu yktøk¤eykuLkku ykÄkhMk{kLk nkuÞ, Lk¾rðþu»k ÷ktçkk LknkuÞ fu Lk íkku íkurðþu»k LkkLkk nkuÞ íkkuykðk ÷kufku ÔÞkÃkkrhfçkwrØLkk nkuÞ Au. ykðknkÚkðk¤e ÔÞÂõíkyku{kt{nkLkíkkLkkt ÷ûkýku {¤e ykðu Au.ykðk nkÚk ¼khu, [efýk yLku{w÷kÞ{ Ãký òuðk {¤u Au. ykðk ÷kufkuÏÞkrík«kÃík nkuÞ Au yLku ÃkkuíkkLkk fw÷økkuºkLkwtLkk{ Wßsð¤ fhu Au. íkuLku †e, Ãkwºk, ÄLk,ðknLk ðøkuhuLkwt Mkw¾ «kÃík ÚkkÞ Au. íkuÚke íkuLkeMkkÚku Mk{sÃkqðof fkÞo fhðk{kt VkÞËku hnuAu.

òu nÚku¤eLkku {æÞ ¼køk ¾kzkðk¤ku nkuÞ íkkuykðk ÷kufku {kuxu ¼køku øk¤k yLku ÃkuxLkkhkuøkkuÚke Ãkezkíkk hnu Au. MkkÚku Ãkøk{kt [kuxyLku Ëktík MkkÚku MktçktrÄík fü Ãký íkuLku ÚkkÞAu. íkuyku [erzÞk Mð¼kðLkk nkuÞ Au yLkuÃkkuíku íkku {òf fhe ÷u Au, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkeMkkÚku fkhkÞu÷e {òf MknLk fhe þfíkkLkÚke.nkÚkLkku ytøkqXku ÷ktçkku nkuÞ íkku ykðk ÷kufkuøkwýðkLk, WËkh, þktríkr[¥k, çkwrØ{kLk,

þku¾eLk yLku ÓËÞLkk fku{¤ nkuÞ Au. ÷ktçkkuytøkqXku òu çk]nMÃkríkLke yktøk¤e (íksoLke)Lkkçkeò ðuZk MkwÄe síkku nkuÞ íkku ÔÞÂõík{ktrðrþü økwýkuLke ð]rØ nkuÞ Au. yk ÷ûký{kuxu ¼køku Wå[ yrÄfkheyku yÚkðkLÞkÞkÄeþku{kt {¤e ykðu Au. ykðe ÔÞÂõíkMkkhk Mð¼kððk¤e yLku økwýðkLk nkuÞ Au. íkuMkkiLkku ¼hkuMkk÷kÞf Ãký nkuÞ Au.ytøkqXku LkkLkku nkuÞ íkku ÔÞÂõík{kt ¢kuÄ,¢qhíkk, Ëu¾kðku, þtfk fhðkLke «ð]r¥k ðøkuhu

suðk Ëwøkwoýku {¤e

ykðu Au. òu ykðe ÔÞÂõík ÃkË Ãkh nkuÞ íkkuíku íkkLkkþkne «ð]r¥kLke nkuÞ Au.þw¢ W¥k{ ÂMÚkrík{kt nkuÞ yÚkkoíkT íku ðÄwWLLkík Lk nkuÞ, ðÄw çkuXu÷ku Lk nkuÞ yLkuíkuLkk Ãkh fkuE fkÃk-fqÃk Lk nkuÞ íkku ykðeÔÞÂõík Mktíkw÷Lk hk¾eLku ÔÞðnkh fhLkkhe,Mkíkfo, çkwrØ{kLk, MkkUËÞo«u{e, MkkrníÞ{kthwr[ hk¾Lkkhe nkuÞ Au.òu yktøk¤eyku LkkLke yLku Ãkkík¤e nkuÞ yLkuþw¢ WÃkMku÷ku nkuÞ íkku ykðe ÔÞÂõík nt{uþktMkíkfo hnuLkkhe nkuÞ Au. íku WLLkrík fhLkkheÃký nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkuLke WLLkrík rð÷tçkÚkeÚkkÞ Au. íkuLkk yLkuf «u{MktçktÄku nkuÞ Au.{ÂMík»fhu¾kLkku Íkuf òu [Lÿ ûkuºk íkhVnkuÞ íkku ykðe ÔÞÂõík yíÞkrÄf ¼kðwfnkuÞ Au. íku Eïh ®[íkLk íkhV MkËk WL{w¾hnu Au yLku õÞkhuf õÞkhuf ðihkøÞ ÃkýÄkhý fhe ÷u Au.þw¢ òu Ëqr»kík nkuÞ yÚkkoíkT ðÄw Ze÷ku yÚkðkðÄw WÃkMku÷ku nkuÞ íkku ÔÞÂõík þtfkþe÷Mð¼kðLke nkuÞ Au. MkkÚkkuMkkÚk ÓËÞhu¾kyLku {ÂMík»fhu¾k Ãkh þrLkLke Lke[u Ëku»knkuÞ íkku íku MkLkfe, s¬e yLku Ãkkøk÷Ãkýsuðkt ÷ûkýkuÚke Þwõík nkuÞ Au.òu SðLkhu¾k çktLku nkÚkku{kt þw¼ nkuÞ, MkwtËhnkuÞ íkÚkk yLÞ hu¾kyku Ãký rLkËkuo»k nkuÞíkku yk yuf þw¼ ÷ûký Au. òu SðLkhu¾kMkk{kLÞ yÚkkoíkT ÃkqhuÃkqhe heíku MkeÄe fuÃkqhuÃkqhe heíku økku¤kfkh Lk nkuÞ íkku íkuðkLkwtSðLk {æÞ ©uýeLkwt nkuÞ Au, MktíkkLk ykuAktnkuÞ Au. yuLku ðkhMkkELkwt Mkw¾ {æÞ{ {¤u÷wtnkuÞ Au.SðLkhu¾k MkeÄe nkuÞ yLku {ÂMík»fhu¾k{ktþrLkLke Lke[u Ëku»k nkuÞ íkku {rn÷kykuLkuøk¼koþÞLke íkf÷eV nkuÞ Au yLku«sLkLk{kt íkuLku ½ýe çkÄe {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au.SðLkhu¾k òu ykht¼{kt {kuxe yLku ytík{kt

Ãkkík¤e nkuÞ yLku {ÂMík»fhu¾kËqr»kík nkuÞ íkku Xªøkýk hne sðwt,íkkuíkzkÃkýwt, nf÷kððwt, ftÃkLk

(Äúqòhe) ðøkuhu suðe çke{kheyku ÚkEþfu Au. MktíkkLk Úkðk{kt Ãký ytíkhkÞ

ykðu Au. òu {ÂMík»fhu¾k W¥k{ nkuÞ íkkuMktíkkLk{kt ytíkhkÞ ykðíkku LkÚke.

{ÂMík»fhu¾k{kt þrLkLke yktøk¤eLke[u Ëku»k nkuÞ íkku ½qtxýkuLkwt ËËo, {Äw{un,øk¼koþÞLkk hkuøk yLku þw¢Ëku»k {¤e ykðuAu.{ÂMík»fhu¾k{kt þrLkLke Lke[u Ëku»k nkuÞ,nkÚk Lke[÷e ©uýeLkku nkuÞ yLku ÷øk¼økMk½¤k økún Ëku»kÃkqýo nkuÞ íkku ÔÞÂõíkLku {kuxu¼køku yøLÞkþÞLke Mk{MÞk yLku þkherhff{òuhe fu Lkçk¤kE hnu Au.{rýçktÄLke søÞkyu òu {kuxk îeÃk nkuÞyLku SðLkhu¾k MkeÄe nkuÞ íkku íkuLkurÃkík]Ëku»kLkwt ÷ûký Mk{sðwt ½xu. ykðk÷kufkuLkku ðtþðu÷ku çknwt ÷ktçkku [k÷ðkLkeþõÞíkk ykuAe hnu Au.

¾uzqík ÃkkuíkkLke ¾uíkeðkze Mk{]Ø çkLkkððk{kxu íkLkíkkuz {nuLkík-{sqhe fhíkku nkuÞ Au.íkuÚke ¾uíkh{kt Ãkw»f¤ WíÃkkËLk yux÷u fuyZ¤f QÃks ÚkkÞ íkuLke ytíkhLke RåAk-{Lkkuð÷ý-«kÚkoLkk nkuÞ Au. yÚkðoðuË{kt Mk{]Øf]r»k QÃks {kxu «kÚkoLkkyku fhíkk {tºkku òuðk{¤u Au. yuf MktMf]ík «kÚkoLkkLkku økwshkíke¼kðkÚko ftEf ykðku Au: “MkqÞo ÄhíkeLku Lkçkk¤ku, Xtze s{eLkLku LkwfMkkLk Lk fhku,SðLkËkíkk yLLkLke WíÃkkËf Ãk]Úðe Mkkhe ÃkuXu¾uzkð, ðhMkkËLkk s¤ yk ¾uzqík {kxu ½e suðkuÃkwrüfkhf Ãkkf WÃkòðku, ßÞkt Mkku{ ([tÿ«fkþ) Au íÞkt fÕÞký s Au.” “ykfkþ{kthnuLkkhk ÃkkýeLku Äkhý fhkððkLkk fkhýuÃkkýeÚke ÃkrhÃkqýo, ÃkkýeLkku Mkkhku ðhMkkËðhMkkðLkkhk, ðLkMÃkrík-AkuzðkykuLkku øk¼o(hMkfMk) ðÄkhLkkhk, çkÄk «fkhLkk ðhMkkËðzu ík]rÃík fhLkkhk Mk{]rØ{kt hnu÷k {u½Lkuy{khe økku þk¤k{kt MÚkkÃkLk fhe y{khe¼qr{Lku ík]Ãík fhku.”

yÚkðoðuË{kt yuf Mkqfík{kt Mk{]rØLke«krÃík ytøku ¼]økw Ér»kyu hMkfMkðk¤w ½ýwtyLkks WíÃkLLk fhðkLke heík òýðkLkku Ëkðkufhíkk nkuÞ íku{ sýkÔÞwt Au fu Mk{]rØLkku «Úk{WÃkkÞ Au ËqÄ suðe rLk{o¤ yLku {Äwh ðkýe,suLkkÚke ykí{þwrØ ÚkkÞ Au. íku Ëhuff]r»kfkhLke ÃkkÞkLke sYrhÞkík Au.

¾uíkeLke Mk{]rØ {kxu çkeòu WÃkkÞ Aufk¤SÃkqðof yLku fwþ¤íkkÚke ¾uíke ðÄkhðkhMkËkh-fMkËkh yLkks-rçkÞkhýLkku Ãkw»f¤sÚÚkku Mkk[ððku. yk çkesLkku sÚÚkku rðrðÄ«fkhLkk {Äwh rLkËkuo»k ÿÔÞkuÚke Ãkx (fku®xøk)ykÃku÷ nkuðk òuEyu.

ºkeòu WÃkkÞ (rLkÞ{) Au ¾uíkeðkzeLkeMkk{wËkrÞf WÃkkMkLkk fhðe. yk rLkÞ{{ktíkuyku Mkq[ðu Au fu Mkku nkÚk ðzu f{kðku(WíÃkLLk fhku), yLku nòh nkÚkðk¤k çkLke

íkuLkwt ËkLk fhku. yk «fkhu ÃkkuíkkLkk fíkoÔÞ-f{oLke yk søkík{kt WLLkrík fhíkk hnuðwtòuEyu.

f]r»k Mk{]rØ «kÃík fhðkLkku [kuÚkku WÃkkÞAu ‘WÃkkun’ yux÷u fu yufrºkík fhðwt. yufMÚkkLku ÷kðeLku Mktf÷Lk fhðwt. LkkLkk LkkLkk¾uíkhLkk xwfzk y÷øky÷øk MÚkkLku nkuÞ íkkuykËkLk-«ËkLk îkhk ÷uðz-Ëuðz fu ¾heË-ðu[kýÚke s{eLk yuf {kuxk yuf{{kt fhðeòuEyu. suÚke Ãkþwyku (yksLkk Þwøk{kt Þtºk-

{þeLkhe-xÙkLMkÃkkuxuoþLk) íkÚkk {Lkw»ÞkuLkeMk{Þ-þÂõíkLkku çk[kð ÚkELku yLÞºkMkËwÃkÞkuøk ÚkkÞ.

f]r»k Mk{]rØLkku Ãkkt[{ku WÃkkÞ Au ‘Mk{qn’yÚkkoíkT Mk{wËkÞ{kt ðnU[eLku ÞkuøÞ ðøkeofhý(õ÷krMkrVfuþLk) fhðwt. yk AuÕ÷k çku WÃkkÞku‘QÃkkun’ yLku ‘Mk{qn’ Lku «òÃkríkLkk çkuMknfkheyku (Mknfkh ykÃkLkkh fku-ykuÃkhurxð) fÌkk Au. yksLke ‘Mknfkhe«ð]r¥k’ íkÚkk ‘Þkuøkuïh f]r»k’ íku{s yk[kÞorðLkkuçkk ¼kðuu yÃkLkkðu÷e ‘¼qËkLk «ð]r¥k’Lkk{q¤ yÚkðoðuË{kt Mkkhe heíku òuðk {¤u Au.

rçkÞkhý (çkes){ktÚke ðÄw fMkËkh ÃkkfÚkkÞ íku {kxu yÚkðoðuË{kt ½e, {Ä yLku ËqÄLkwt¾kíkh ðLkMÃkríkykuLku ykÃkðkLkku WÕ÷u¾ Au.yk «kÚkoLkk{kt ¾uzu÷e s{eLkLku ‘Mkeíkk’ íkhefuWËTçkkuÄLk fÞwO Au. fkirxÕÞLkk yÚkoþk†{ktf]r»k Mk{]rØ {kxu ‘MkeíkkæÞûk’ Lkk{Lkku yuf

yæÞkÞ rðøkíkðkh {krníke Mkq[ðu Au.[ku¬Mk yuðku «&™ Úkþu fu nk÷{kt ½e-ËqÄ-

{Ä suðe þwØ ðMíkwyku {kýMkkuLku Ãký ¾kuhkf{kxu Mkw÷¼ LkÚke íkku çkeÞkhý {kxu yk þk {kxuðuzVe Ëuðe? Ãkhtíkw ynª «&™ ðMíkw ðuzVeËuðkLkku LkÚke. yk ðMíkwykuLkk r{©ý{kt ÃkkýeW{uheLku çkesLku Ãkx ËuðkLkku (fku®xøk fhðkLkku)Mkh¤ MkkÂ¥ðf «Þkuøk Au.

òu yk «Þkuøk Mkkð rLkhÚkof fu ykÄkhrðLkkLkku nkuÞ íkku fkirxÕÞ suðku çkwrØþk¤eyÚkoþk†e ÃkkuíkkLkk y{qÕÞ økútÚk ‘fkirxÕÞLkkyÚkoþk†’{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Mk÷knykÃku ¾hku? íkuÚke ykøk¤ ðÄeLku çkes{ktÚkeytfwh Vqxu íÞkhu ËqÄ-½e yLku {ÄLkkMktÞkusLkðk¤wt ¾kíkh ykÃkðkLke ðkík «k[eLkøkútÚkku{kt Au.

{nkhk»xÙ{kt ÃkqLkkLkk ÃkuïkykuLkkþkMkLkfk¤{kt y{wf yktçkkLkk ÍkzLku ykðwt

Ãkt[k{]ík ¾kíkh ykÃke WAuhðk{kt ykÔÞk níkk.íku{ktÚke y{wf yktçkkyu ð»kkuo MkwÄe {Äwh V¤ykÃÞktLkk LkkUÄÃkkºk WÕ÷u¾ {¤u Au.

ykÃkýu hku®sËku yLkw¼ð Ãký Au fu þnuhLkeøkxhLkk Mkwyus Vk{oLkk øktËk Ãkkýe{ktÚke-¾kíkh{ktÚke ÚkÞu÷ktyLkks-þkf¼kS fhíkktþwØ AkrýÞk ¾kíkh,økkÞ-çkfheLkk {¤{qºkÚkeÚkÞu÷kt þkf¼kS-yLkksðÄw MðkË yLku {eXkþ Ähkðu Au.

yÚkðoðuË{kt ‘þkrh þkf’ þçË Mkq[ðeLkuøkkÞLkk AkýLkku WÃkÞkuøk zktøkh-[ku¾kLkk Ãkkf{kxu ¾kíkh íkhefu WÃkÞkuøk fhðk rLkËuoþ ÚkÞkuAu. ðirËf MkkrníÞ{kt ¾kíkh {kxu ‘fhe»k’,‘þf]ík’, ‘þkfLkT’, ‘þkfu’, ‘þf’ ðøkuhuþçËku ðÃkhkÞk Au.

sð-swðkh-½ô-{øk-[ýk-çkkshe-{fkEðøkuhuLku {kºk {ÄÚke ¼ªsðeLku fu {Ä {u¤ðu÷kÃkkýe{kt Ãk÷k¤eLku ðkðýe fhðkÚke Ãkkfu÷yLkksLkk MðkË-fMk íkÚkk sÚÚkk{kt LkkUÄÃkkºkð]rØ òuðk {¤u Au.

yksu Ãký çkkøkkÞík íkÚkk ½h-yktøkýkLkkçkkøk-çkøke[k{kt {eXk ÷e{zkLku íkÚkk yLÞðLkMÃkríkLku ¾kxe AkMkLkwt ®Mk[Lk fhðkÚke hkuøkMkk{u hûký {¤u Au íkÚkk QÃks{kt ð]rØ ÚkkÞ Au.

yk{ òu WÃkh Mkq[ðu÷ Ãkt[k{]ík (½e-ËqÄ-{Ä-Mkkfh yLku Ënª)Lkwt ¾kíkh s{eLkLku

ykÃkðk{kt fËk[ ðÄw sÚÚkku òuEyu. ÃkhtíkwMkUrLÿÞ ¾kíkh økkÞ-¼UMk-çk¤Ë-½uxk-çkfhkLkwtAký ðøkuhuLkk çkLku÷k AkrýÞk ¾kíkh{ktÃkt[k{]ík ðÄw «ðkne çkLkkðe-W{uheLku WÃkÞkuøkfhðkÚke yLkwfq¤íkk hnu Au.

yksu Ãký sqLkkøkZ-ò{Lkøkh-MkwhuLÿLkøkh-y{ËkðkË íkÚkk MkkçkhfktXkrsÕ÷k{kt y{wf «Þkuøkþe÷ ¾uzqík¼kEykuykðe çkkçkíkkuLku yÃkLkkðeLku LkkLkk ÃkkÞu «ÞkuøknkÚk Ähu Au. íku{Lku «kuíMkknf Ãkrhýk{MkktÃkzâkt Au.

yk íkçk¬u çkeS ðkík Ãký LkkUÄðk suðe fuyksÚke ðeMk-Ãk[eMk ð»ko Ãknu÷kt Wfhzk{ktfuheLkkt økkux÷kt WLkk¤kLke Éíkw{kt Ëhr{ÞkLkÃkw»f¤ «{ký{kt òuðkt {¤íkkt níkkt. yksufuheLkkt økkux÷kt{ktÚke Lkef¤íke økkux÷eLkwt ¾kíkhÃký ¾uzqíkku{kt ÷kufr«Þ çkLkíkwt òÞ Au.

y{wf ðLkMÃkrík{kt ÃkktËzkt WÃkh SðkíkLkkuWÃkÿð nkuÞ Au íÞkhu ¾kxe AkMkLkku AtxfkðfhðkÚke rðþu»k hkník òuðk {¤u Au.

ðirËf MkkrníÞ{kt ¾uíkeðkzeLku Mk{]ØçkLkkððk {kxuLkk suMkqfíkku-{tºkku Au íku{¾uíkeðkze{kt ykðíkkhkuøk-rðrðÄ WÃkÿðkuLkk«ríkfkh {kxu íkÚkk

hkuøkrLkðkhýLke Mk{s fu¤ðíkk Mkqfíkku ÃkýyÚkðoðuË{kt òuðk {¤u Au.

Qøkíkk ÄkLÞLku LkwfMkkLk fhLkkh íku{sf]r»k QÃksLku Qøkíkkt Ãknu÷kt s ¾kE sLkkhkfkíkhk-f]r{ ðøkuhu SðstíkwykuLke òýfkheðirËf Ér»kyku Ähkðíkk níkk.

yk ytøkuLke rðøkíkðkh òýfkhe‘f]r{LkkþLk Mkqfík’{kt òuðk {¤u Au.çkkËhkÞý Ér»kyu f]r{ykuLku hkûkMk-yÃMkhkyLku øktÄðo suðk þçËku îkhk WÕ÷u¾ fheLkuíkuLkkÚke çk[ðk {kxu rðrðÄ WÃkkÞ-WÃk[khkuMkq[ÔÞk Au. íkuLke òýfkhe {kxu (1) ysþ]tøke-fkfzk®þøke (2) økqøk¤-Ãke÷w-¼kUÞfku¤w-ðehý {q¤ yLku Äkðze (3)ÃkeÃk¤ku-ðz-Úkkuh yLku sqE (4) Ähku-MkkËzku-yÄuzku (5) fwtðkhÃkkXkt (6) Äíkwhku (7) ÷kuÄhðøkuhu ð]ûk-ðLkMÃkríkLkk WÃkÞkuøkLke Mk{sykÃke Au.

CMYK

2 økwhwðkh k íkk. 13 òLÞwykhe k h011

CMYK

f]r»k ßÞkurík»k

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

nÚku¤e{kt ¼krð

sð-swðkh-½ô-{øk-[ýk-çkkshe-{fkE ðøkuhuLku {kºk{ÄÚke ¼ªsðeLku fu {Ä {u¤ðu÷kÃkkýe{kt Ãk÷k¤eLku ðkðýefhðkÚke Ãkkfu÷ yLkksLkk MðkË-fMk íkÚkk sÚÚkk{kt LkkUÄÃkkºkð]rØ òuðk {¤u Au

òòííkkffLLkkkkuu MMðð¼¼kkðð ssýýkkððííkkee

rrððrrððÄÄ hhuu¾¾kkyykkuu

nMíkhu¾kþk† yu yuf øknLk ÔÞkÃkf yLku ©{MkkæÞ rðãk Au. nMíkhu¾kþk†{kt fux÷ktf {n¥ðÃkqýo rçkLËwykuyuðkt Au fu suLkk ykÄkh Ãkh fkuE Ãký ykuAk Mk{Þ{kt íkuLkwt {kir÷f ¿kkLk «kÃík fhe þfu Au yLku «Úk{

{w÷kfkík{kt ÔÞÂõíkLkk Mð¼kð ðøkuhuLke çkkhefkEÃkqðof yku¤¾ «kÃík fhe þfu Au. ÔÞÂõíkLkk nkÚkLke çkLkkðx,rðrðÄ Ãkðoíkku, hu¾kyku, r[nTLkku íkuLkk Mð¼kð yLku [krhºÞ òýðk ¾qçk s Mkkhe heíku WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au

{ÂMík»fhu¾k

{rýçktÄhu¾k

ÓËÞhu¾k

SðLkhu¾k

{{qq÷÷ LLkkûûkkººkkLLkkkk òòííkkffkkuu rrssÆÆee nnkkuuÞÞ AAuu

Lkûkºk-økøkLk {u»k ÷øLk{kt fuíkw ÄLk{kt nkuÞ íkkuykðk òíkfLkwt ¼køÞ [{fu Au.òu økwhwLke ÂMÚkrík W¥k{ nkuÞ íkkurLkrùík YÃku ykðk òíkf W¥k{÷k¼ {u¤ðLkkh nkuÞ Au. ykðkòíkf íksoLke yktøk¤e{kt Ãkkt[fuhuxLkwt ÷MkrýÞwt híLk Ãkt[Äkíkw{ktszkðeLku Äkhý fhu íkku W¥k{÷k¼ {u¤ðu Au. fuíkw yk ÷øLk{ktþw¼ V¤ËkÞe hnuþu. òu þw¢LkeÂMÚkrík Ãký Xef hne suðe Mðhkrþð]»k¼, íkw÷k, {eLk{kt Wå[ yÚkðk{fh þw¼{kt nkuÞ íkku íku òíkfLkeÞwðkðMÚkk Mkw¾Ë hnuþu

f]r»k QÃksLke Mk{]rØ {kxuLkk WÃkkÞku

su ÔÞÂõík Mkr¢Þ Au, íku MðÃLk yð~Þswyu Au. fuð¤ sL{Úke s ytÄ ÔÞÂõík MðÃLkòuE þfíkku LkÚke. Ãkhtíkw íku Ãký MðÃLk{ktyðkòu íkku Mkkt¼¤u s Au. yÚkkoíkT MðÃLk íkkuíkuLku Ãký ykðu Au. MðÃLk Mkqíku÷ku s Lknª,Ãkhtíkw òøkíkku Ãký òuE þfu Au. yk{ MðÃLkLkuçku ¼køkku{kt rð¼krsík fhe þfkÞ. su{ktÚkeyuf Au òøkúík yðMÚkkLkkt MðÃLk yLku çkeòAu rLkÿkðMÚkkLkkt MðÃLk.

òøkúík yðMÚkkLkkt MðÃLk frðyku,ËkþorLkfku, «u{e-«ur{fkyku, yrððkrníkÞwðf-ÞwðíkeykuLku íkÚkk yLÞ ÷kufkuLku ykðuAu. yk MðÃLk f÷kí{f nkuÞ Au. ¼khíkeÞËþoLkþk† yLkwMkkh ¼qíkfk¤, ðíko{kLkfk¤yLku ¼rð»Þfk¤Lkk Mkqû{ ykfkh Ëhufð¾íku ðkÞw{tz¤{ktrðã{kLk hnu Au.ßÞkhu ÔÞÂõíkrLkÿkðMÚkk{kt nkuÞAu íÞkhu Mkqû{kfkh ÚkE ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤yLku ¼rð»Þfk¤ MkkÚku MktÃkfo MÚkkrÃkík fhu Au.yks MktÃkfo MðÃLkLkwt fkhý yLku MðÃLkLkwt{æÞ{ çkLku Au. su ÔÞÂõík rðþuLke MkkÄLkkyux÷e íkku «çk¤ nkuÞ Au fu íku òøk]íkkðMÚkk{ktfu æÞkLkkðMÚkk{kt yk ¼qík yLku ¼rð»ÞLkkMkqû{ ykfkhkuÚke MktÃkfo MkkÄe ÷u Au, íku sÞkuøke yLku ¼rð»Þ áük fnuðkÞ Au.

y[uíkLk {LkLke ÃknkU[ ykÃkýk þhehMkwÄe s {ÞkorËík LkÚke, Ãkhtíkw íku rðïLkk fkuEÃký ¼køk{kt ßÞkhu RåAu íÞkhu íku ÃknkU[e þfuAu. íkuLkk îkhk ºkýuÞ ÷kufLkk ¾qýu ¾qýuLkkMk{k[kh «kÃík ÚkE þfu Au. íkuÚke ¼qík,¼rð»Þ yLku ðíko{kLk yu ºkýuÞ fk¤Lkwt ¿kkLkyð[uíkLk {LkÚke s þõÞ Au.

MðÃLkLkkt V¤ku MktçktÄu ykÃku÷ fux÷ef

çkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au. hkrºkLkkºký ðkøÞkÚke MkqÞkuoËÞ Ãknu÷ktLkkt MðÃLk MkkíkrËðMk{kt, {æÞhkrºkLkkt MðÃLk yuf {kMk{kt,{æÞhkrºk Ãknu÷ktLkkt MðÃLk yuf ð»ko{kt ÃkkuíkkLkwtV¤ ykÃku Au. rËðMkLkkt MðÃLk {n¥ð rðLkkLkktnkuÞ Au. yuf hkík{kt yuf fhíkkt ðÄw MðÃLkykðu íkku íku ytrík{ MðÃLk V¤ËkÞf nkuÞ Au.

þw¼ MðÃLkLkku V¤rð[khsu Ãkwhw»k MðÃLk{kt fkLkku{kt fwtz¤, {kÚkk Ãkh{wøkx yLku øk¤k{kt {kuíkeykuLkku nkhÄkhý fhu Au íku Lk¬e hkßÞÃkËLku «kÃíkfhu Au.su Ãkwhw»k MðÃLk{kt ÃkkuíkkLkk þºkwykuLkuÃkhkrsík Úkíkkt swyu Au íku Ãkwhw»k ÃkËkuLLkríkLku«kÃík fhu Au.su Ãkwhw»k MðÃLk{kt økkÞ, çk¤Ë, Ãkûke,nkÚke Ãkh [ZeLku MðÞt ÃkkuíkkLkkLku Mk{wÿÃkkh fhíkku swyu Au íku hkò Au.MðÃLk{kt su Ãkwhw»kLku ÃkkuíkkLkk {kÚkk Ãkh ½hMk¤økíkwt òuðk {¤u íkuLku hkßÞÃkË {¤u Au.su Ãkwhw»k MðÃLk{kt f{¤Lkkt ÃkkLk Ãkh çkuMke¾eh ¾kÞ Au íku hkßÞÃkË «kÃík fhu Au.su Ãkwhw»kLkk MðÃLk{kt Mk½¤k ðk¤ ¾he ÃkzuAu yÚkðk íku MðÞt ÃkkuíkkLkkLku ¢þ rðLkkLkkuswyu Au íkuLku {Lkw»Þ ÄLkLke «krÃík ÚkkÞ Au.su Ãkwhw»k MðÃLk{kt fwt¼khLku ½zku çkLkkðíkkt

swyu Au íkuLkk þkufLkku Lkkþ ÚkE òÞ AuyLku íkuLku ¾qçk s ÄLkLke «krÃík ÚkkÞ Au.su Ãkwhw»k MðÃLk{kt MðÞt ÃkkuíkkLku Ÿ[eËeðk÷ Ãkh çkuXu÷ku swyu íkku íkuLku Mkw¾ yLkuMktÃkr¥kLke «krÃík ÚkkÞ Au.òu fkuE Ãkwhw»k MðÃLk{kt ÃkkuíkkLku ÃkkuíkkLkeô{h fhíkkt {kuxku swyu íkku íkuLku {kLk yLkuMkL{kLkLke «krÃík ÚkkÞ Au.

yþw¼ MðÃLkLkku V¤rð[kh

òu Ãkwhw»k MðÃLk{kt íkuLke MkkÚku Ëw½oxLkk ½xehne Au yuðwt swyu íkku íkuðkLku þe½ú çke{khesfze ÷u Au.òu fkuE MðÃLk{kt ÞkºkkLku {kxu ðknLk îkhksðkLke íkiÞkhe{kt nkuÞ íkku íkuLku ÞkºkkLkkuíÞkøk fhðku òuEyu. fu{ fu Þkºkk{kt íkuLkuyfM{kík ÚkE þfu Au.òu fkuE Ãkwhw»k MðÃLk{kt fezeykuLku {khu íkkuíkuLkku ÔÞkÃkkh Lkkþ ÚkkÞ Au.su Ãkwhw»k ÃkkuíkkLke LkkðLku íkkuVkLk{kt VMkkíkeswyu íkku íkuLkk {kxu ykðLkkhku Mk{ÞËw¼koøÞLkku Mkq[f nkuÞ Au.òu fkuE Ãkwhw»k MðÃLk{kt fzðe Ëðk ÷uíkkuswyu íkku íkuLku yLkuf «fkhLke{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykðu Au.MðÃLk{kt hkuíkwt çkk¤f òuðk {¤u íkkuçke{khe yLku rLkhkþkLke Mkq[Lkk ykÃku Au.

«ýÞMktçktÄe MðÃLkLkku V¤rð[khòu fkuE Þwðíke MðÃLk{kt fkuE híLksrzíkðªxe yÚkðk Lkuf÷uMkLku swyu íkku íku{LkwtËkBÃkíÞSðLk Mkw¾e ÃkMkkh ÚkkÞ Au.òu Þwðíke MðÃLk{kt fkuE r{ºk ykÃku÷ftøkLk (çktøkzeyku) Ãknuhíke swyu íkku íkuLkkuþe½ú rððkn ÚkkÞ Au.òu Ãkwhw»k MðÃLk{kt fkuE †eLku ½qt½x fkZíkeswyu íkku íkuLkwt ËkBÃkíÞSðLk Mkw¾{Þ ÃkMkkh

ÚkkÞ Au.ßÞkhu fkuE Ãkwhw»k MðÃLk{kt ÃkkuíkkLke¾kuðkÞu÷e ðMíkw «kÃík fhu Au íÞkhu íkuLkuíkuLkk ykøkk{e SðLk{kt Mkw¾ {¤u Au.òu fkuE Þwðíke MðÃLk{kt MðÞtLku {u¤k{ktVhíke swyu íkku íkuLku ÞkuøÞ Ãkrík {¤u Au.òu fkuE Ãkwhw»k MðÃLk{kt ELÿÄLkw»k swyu Auíkku íkuLkwt ðkMíkrðf SðLk Mkw¾{Þe ðeíku Au.òu yrððkrník Þwðíke ÃkkuíkkLkk «u{eLku fkuEyLÞ Þwðíke MkkÚku rððkn fhíkku swyu íkkuíkuLkku rððkn s÷Ëe ÚkE òÞ Au.òu fkuE Ãkwhw»k MðÃLk{Lkkt fkuE MkwtËh yLkuMðMÚk Lkðòík rþþwLku swyu íkku íkuLkuMktíkkLk«krÃík ÚkkÞ Au.òu fkuE †eLku fkuE Ãkwhw»k MðÃLk{kt ðªxe¼ux ykÃku íkku íkuLkku Ãkrík íkuLku ¾qçk «u{ fhuAu.

r{r©ík MðÃLkLkku V¤rð[khòu Ãkwhw»k MðÃLk{kt Sðíkk økeÄLku swyu íkkuíkuLkk Mkki¼køÞ{kt ð]rØ ÚkkÞ Au. òu økeÄykfkþ{kt Qzíkwt òuðk {¤u íkku íku ¾qçk sMkki¼køÞþk¤e nkuÞ Au.òu fkuE Ãkwhw»k MðÃLk{kt ÃkkuíkkLku ÃkwMíkfðkt[íkku swyu íkku íkuLkwt Mk{ks{kt {kLk-MkL{kLk ðÄu Au.òu fkuE Ãkwhw»k MðÃLk{kt {þeLk îkhk ½kMkfkÃkíkku swyu íkku íku Mkki¼køÞLke ð]rØLkwt«íkef Au.òu fkuE Ãkwhw»k MðÃLk{kt fkuE ÞwðíkeLkufýoVq÷ Ãknuhíkkt swyu íkku íkuLku fkuE þw¼Mk{k[kh {¤ðkLke yuf rLkþkLke Au.òu fkuE Ãkwhw»k MðÃLk{kt {ktfz yLku{åAhkuLku {khíkku swyu íkku íkuLkkt fkÞoMkV¤ ÚkkÞ Au.òu Ãkwhw»k MðÃLk{kt yLkksLkk Zøk÷ku swyuíkku íkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkrh©{Úke MkV¤íkk {¤uAu.òu Ãkwhw»k MðÃLk{kt fkuVe yÚkðk [k Ãkeíkkuswyu íkku íkuLku SðLk{kt n»kkuoÕ÷kMk yLkuMk{]rØ {¤u Au.òu fkuE Ãkwhw»k MðÃLk{kt ÃkkuíkkLku nkÚk-Ãkøk{ktËËo yLkw¼ðu íkku íkuLku ÄLkLke «krÃík ÚkkÞAu.òu fkuE Ãkwhw»k MðÃLk{kt ÃkkuíkkLku fkheøkhçkLke {fkLk çkLkkðíkku swyu íkku íkuðkLkuSðLk{kt yÃkkh MkV¤íkk {¤u Au.

ðkMíkwþk†{kt rËþkykuLkwt yuf ykøkðwt{n¥ð Au. Ëhuf rËþk fux÷ktf fkÞkuo fhðkt fuMkk{kLk hk¾ðk {kxu VkÞËkfkhf nkuÞ Au íkkufux÷kf {kxu LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au.ðkMíkwþk†Lke rðrðÄ rËþkyku{kt W¥kh rËþk¾qçk s {n¥ðLke Au. yk rËþk{kt ÃkiMkk, MkkuLkwt,Ëðk, þkf¼kS ðøkuhu hk¾ðk {kxu W¥k{ rËþkAu. W¥kh rËþkLkku økún çkwÄ Au yLku Mðk{efwçkuh Au.

y u M x Ù k u ð k M í k w«{kýu çkwÄ yu[k{zeLke [{f,nkurþÞkh, çkku÷ðkLkkuÃkkðh, fBÞwrLkfuþLk yLku ÷e÷k htøkLkku fkhføkún Au. fwçkuh yu MktÃkr¥kLkk Ëuðíkk Au. W¥khrËþk sL{kûkh{kt ºký-[kh yLku Ãkkt[{k½hLkku yrÄfkh Ähkðu Au. [kuÚkwt ¾kLkwt (½h)yu ffo hkrþ çkíkkðu Au yLku íkuLku W¥kh rËþkfnuðkÞ Au. íkuLkku {kr÷f [tÿ s{eLk, {fkLk,«kuÃkxeo, ÃkeðkLkwt ÃkkýeLkku ykÄkh, ðknLkku,¾uíkeðkze, {kíkk yLku ½hLkwt Mkw¾ yLku Ÿ½WÃkh «¼kð Ähkðu Au. [tÿ ðkÞÔÞ rËþkÚkeEþkLk rËþk íkhV òÞ Au íkuÚke íku W¥khrËþkLke Qòo ðÄkhu Au. nuÕÚk yLku {urzf÷nuçkMko W¥kh rËþkLkk Ãkðoíkku Ãkh Qøku Au suþhehLke ykhkuøÞíkk MkwÄkhku fhu Au.hk{kÞý{kt WÕ÷u¾ Au fu ÷û{ý {kxunLkw{kLkSLku MktSðLke Ëðk ÷uðk {kxu W¥kh

rËþkLkk Ãkðoík Ãkh {kuf÷ðk{kt níkk. W¥khrËþk{kt Ëðk hk¾ðkÚke íkuLkku rn®÷øk ÃkkðhðÄe òÞ Au. {kxu Ëðk nt{uþkt W¥kh rËþk{kthk¾ðe òuEyu. Ëhuf {urzf÷ Mxkuh{kt Ëðkhk¾ðk {kxu £es nkuÞ Au. yk r£sLku W¥khrËþk{kt hk¾ðwt òuEyu.

W¥kh rËþk{kt ¾kðkLke ðMíkwyku hk¾ðkÚkeÃký VkÞËku ÚkkÞ Au. fux÷kf ÷kufku yuðwt

rð[khu Au fu ykrËþk{kt ÃkiMkk,ßðu÷he, ríkòuhehk¾ðe, Ãký íkuyufË{ ¾kuxwt Au. ykðwt

yk rËþk{kt Lk fhðwt. ðkMíkwþk† «{kýu ykrËþk ¾qçk s ¾wÕ÷e nkuðe òuEyu. W¥khrËþk{kt ÃkiMkk, ßðu÷he ðøkuhu hk¾ðkÚke [kuheÚkkÞ Au. yk rËþk{kt ríkòuhe hk¾ðkÚke ykrËþk ¼khu ÚkkÞ Au yLku ðkMíkw «{kýu ykrËþk ðsLk{kt n÷fe nkuðe òuEyu. ykÃkýkÉr»k{wrLkyku W¥kh rËþk{kt s{ðkLke ðMíkwykuhk¾íkk yuLkwt yu s fkhý Au fu íku ðMíkwyku÷ktçkk Mk{Þ {kxu ¾hkçk Lk ÚkkÞ. W¥kh rËþkyu MkV¤íkkLke rËþk Au. íkuÚke òu ËhufsøÞkyu MkV¤íkk òuEíke nkuÞ íkku W¥kh rËþkíkhV {w¾ fheLku çkuMkðwt òuEyu. íkuLkkÚke nuÕÚkyLku ðuÕÚk {¤u Au. W¥kh rËþk fÃkkÞu÷e nkuÞíkku íkuLkwt ¾hkçk Ãkrhýk{ {¤u Au. MktÃkr¥kLkkuLkkþ ÚkE òÞ Au íkÚkk ½hLke Ëefhe WÃkh

Lkfkhkí{f QòoLke yMkh ÚkkÞ Au. þheh{ktQòoLkwt Mktíkw÷Lk òu¾{kÞ Au. çkku÷ðk{ktíkf÷eV ÚkkÞ. ËtÃkíkeLku {tËçkwrØLkkt çkk¤fkuÃkuËk ÚkðkLke þfÞíkk ðÄe òÞ Au. {urzf÷ðkMíkw «{kýu yMÚk{k yLku ïkMkLke íkf÷eVÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

W¥kh rËþk{ktÚke Mkfkhkí{f Qòo {u¤ððkW¥kh rËþk fÃkkÞu÷e nkuÞ íkku {kuxku yrhMkkuW¥kh rËþkLke Ëeðk÷ Ãkh ÷økkzðku òuEyu.W¥kh rËþk{kt ÷û{eSLkku Vkuxku yÚkðk

fwçkuh ¼økðkLkLkku Vkuxku hk¾ðku.÷û{eSLkku Vkuxku yuðku nkuðku òuEyu fu suf{¤ Ãkh çkuXu÷ku nkuÞ yLku íkuLkk nkÚk{ktÚkeMkkuLkkLkk rMk¬k Ãkzíkk nkuÞ.su rðãkÚkeoLku ÃkwMíkfkuLke sYh nkuÞ íkuLkuËkLk ykÃkðwt yLku MktLÞkMkeLku fÃkzkt ËkLk{ktykÃkðkt.Ëhuf Y{Lke W¥kh rËþkLke Ëeðk÷ WÃkhMkVuË htøkLkku çkÕçk ÷økkzðku.W¥kh rËþkLkk Y{Lku ykAku ÷e÷ku f÷h

yÚkðk rÃkMíkk f÷hLkku htøk fhðku òuEyu.{LkeÃ÷kLxLku Mxze xuçk÷Lke çkksw{kt hk¾ðkuòuEyu yLku Mxze xuçk÷ W¥kh rËþk{kthk¾ðwt òuEyu.W¥kh rËþkLke Ëeðk÷ WÃkh Qzíkk ÃkkuÃkxLkkuVkuxku ÷økkzðku yÚkðk yuf ÷kELk{kt ½ýkçkÄk ÃkkuÃkx Qzíkk nkuÞ íkuðwt ÃkuR®LxøkçkLkkððwt.W¥kh rËþk{kt Ÿ[k Íkz nkuÞ íkku íkuLku fkZeLkk¾ðk yLku íkuLke søÞkyu LkkLkk Ã÷kLx

÷økkzðk. suðk fu {uheøkkuÕz, Äkýk, MkVuËVq÷ su{ktÚke MkwøktÄ ykðu íkuðk AkuzWøkkzðk.yk rËþk{kt çkwÄLkwt Þtºk ÷økkzðwt òuEyu. íkuÞtºk þwõ÷ (MkwË) ÃkûkLkk çkwÄðkhu ÷økkzðwt.yk ÞtºkLke «ký-«ríkck fÞko ÃkAe s÷økkzðwt.ËhðkòLke s{ýe çkksw çkúkMkLke {ux÷{ktyk Þtºk çkLkkðeLku ÷økkzðwt.

çkwÄ Þtºk9 4 1110 8 65 12 7

W¥kh rËþk{kt fwçkuh÷û{e ðkMíkw Þtºk ÃkqòfheLku ÷økkzðwt.W¥kh rËþk çktÄ nkuÞ íkku íku Ëeðk÷ ÃkhMkVuË xkEÕMk/{kçko÷ ÷økkzðk íkÚkk W¥khÍkuLk{kt MkVuË, {kçko÷Lkwt ^÷ku®høk Ãký fheþfkÞ.ÃkkýeLkku Vwðkhku W¥kh rËþk{kt hk¾ðku.yk rËþk{kt r¢Mx÷{ktÚke çkLkkðuu÷wt ÍwB{hhk¾ðkÚke Ëku»k Ëqh ÚkkÞ Au.Mkkík{w¾e hwÿkûk Äkhý fhðku.çkwÄðkhLkk rËðMku økkÞLku ½kMk ¾ðzkððwt.fwçkuh f¤þLku W¥kh rËþk{kt yÚkðkríkòuhe{kt {qfðku.W¥kh rËþk{kt MktzkMk nkuÞ íkku Lke[uLkku {tºkhkus W¥kh çkksw {w¾ hk¾eLku fhðku. ÷e÷kf÷hLkwt QLkLkwt ykMkLk ÷E çkuMkðwt.

“H r«Þtøkw fr÷fk~Þk{t YÃkuýkt «rík{wçkwÄ{TMkkuBÞt MkkuBÞ økwýkuÞuíkt íkt çkwÄ «ý{kBÞn{T”íktºkðkMíkw «{kýu Lke[uLkku {tºk hkus 1080ð¾ík çkku÷ðk{kt ykðu íkku W¥khLkku Ëku»k ËqhÚkkÞ Au yLku MktÃkr¥kLke «krÃík ÚkkÞ Au.H nU ©ª çkwt çkwÄkÞ Lk{:W¥kh rËþk{kt çkuzY{ nkuÞ íkku Ÿ½íkeð¾íku {kÚkwt Ërûký rËþk{kt hk¾ðwt yLkuMkkuLkkLke ðªxe{kt ÃkLLkkLkwt Lktøk szkðeLkux[÷e yktøk¤e{kt Äkhý fhðwt.

¼fqx yu ðh yLku fLÞkLke sL{hkrþykuLkk ÃkhMÃkh MktçktÄkuLkku ãkuíkf Au.suLkk Mkkík «fkhku nkuÞ Au- (1) Mk{ MkÃík{(2) rîíkeÞ îkËþ (rîîkoËþ)(3) ík]íkeÞyufkËþ (4) [íkwÚko ËMk{ (5) Ãkt[{ Lkð{(6) »kzküf yLku (7) yufMkh¾e. ykMkkíkuÞ «fkhLkk ¼fqxku{kt rîíkeÞ îkËþ,Ãkt[{ Lkð{ y™u »kzküf yu ºkýuÞ ¼fqxyþw¼ yLku Mk{ MkÃík{ {æÞ{ íkÚkkçkkfeLke ºký ¼fqx þw¼ fnuðkÞ Au.

ðirËf ßÞkurík»k y™wMkkh suLke hkrþ{ktsL{fk÷eLk [Lÿ nkuÞ íkuLke íku ÔÞÂõíkLkehkrþ nkuÞ Au. [Lÿyu ÔÞÂõíkLkk {LkLkkuyLku sL{ hkrþ íkuLke {kLkrMkfíkkLke ãkuíkfAu. íkuÚke ¼fqxLkk {kæÞ{ îkhk ¼krðËtÃkíkeLke {kLkrMkfíkk y™u íkuLkk ykÄkh Ãkhíku{Lkk ÃkhMÃkhLkk íkk÷{u÷Lkwt {qÕÞktfLkfhðk{kt ykðu Au.

¼fqx òýðkLke MkkiÚke Mkh¤ heík yu Aufu ðhLke hkrþÚkefLÞkLke hkrþ MkwÄeyLku fLÞkLke hkrþÚkeðhLke hkrþ MkwÄeLkeøkýíkhe fhe ÷uðe òuEyu. òu çktLkuLke hkrþÃkhMÃkh{kt çkeS yLku çkkh{e Úkíke nkuÞ íkkuíku rîíkeÞ îkËþ ¼fqx nkuÞ Au. òu íku{Lkehkrþyku ÃkhMÃkh Ãkkt[{e yLku Lkð{e nkuÞíkku Lkð{ Ãkt[{ ¼fqx nkuÞ Au yLku òuíku{Lke hkrþyku ÃkhMÃkh{kt Aêe yLkuykX{e nkuÞ íkku íku »kzküf ¼fqx nkuÞ Au.yk ºkýuÞ ¼fqxkuLku ‘¼fqx Ëku»k’ fnuðkÞ Au.

Lkûkºk {u¤kÃkf{kt rîîkoËþ yLkuLkðÃkt[{ yLku »kzküf yk ºkýuÞ ¼fqxyþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. íkuLkwt fkhý yu Aufu çkeswt MÚkkLk yu ÄLkLkwt yLku çkkh{wt MÚkkLkyu ÔÞÞLkwt «íkef nkuÞ Au. rîîkoËþ ¼fqx{ktðh yLku fLÞkLke hkrþyku ÃkhMÃkh{kt çkeSyLku çkkh{e nkuÞ Au, su SðLk{kt çk[íkyLku ¾[ko suðe ÃkhMÃkh rðhkuÄe ykŠÚkføkríkrðrÄykuLkku Mktfuík ykÃku Au. {kxu íku¼fqx ËtÃkíke{kt ykŠÚkf ¾U[íkkýeLkku MktfuíkykÃkðkLkk fkhýu yþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au.LkðÃkt[{ ¼fqx yux÷k {kxu íÞkßÞ{kLkðk{kt ykðu Au, fkhý fu íku ËktÃkíÞMktçktÄku{kt rðhÂõík ÃkuËk fheLku MktíkkLk nkrLkfhu Au. yk ¼fqx{kt ËtÃkíke{kt Ä{o¼kðLkk,ËkþorLkf rð[kh yÚkðk yntfkhLke«çk¤íkkLku fkhýu Ãkrík-ÃkíLkeLkkÞkiLkMktçktÄku{kt rðMktðkrËíkk ykðu Au. ËktÃkíÞMktçktÄkuLku Mkw¾{Þ çkLkkððk {kxu íku çktLku{ktÃkhMÃkh{kt yufíð yLku «u{MktçktÄ nkuðksYhe Au. íkuÚke ykðe ¾U[íkký [k÷e þfuLkrn. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt s fuyLkwhkøk, ykMkÂõík yLku ykf»koý rðLkk¼kuøk yLku MktÞkuøk yu çktLkuLke fÕÃkLkk ÃkýÄhkþÞe ÚkE òÞ Au. yux÷k {kxu rðhÂõíksuðk ËktÃkíÞrðhkuÄe ¼kðLkkLkwt WíÃkkËfnkuðkLku fkhýu yk ¼fqxLkwt Ãkrhýk{MktíkkLknkrLk yÚkðk MktíkkLkLkku y¼kðçkíkkðkÞku Au.

yk ºkýuÞ ¼fqxku{kt »kzküf nkuðku yuyuf {nkËku»k Au. yk ¼fqx{kt fLÞk y™uðhLke hkrþ ÃkhMÃkh{kt Aêe yLku ykX{enkuÞ Au. ßÞkurík»kþk† yLkwMkkh Aêw MÚkkLkþºkwíkkLkwt yLku ykX{wt MÚkkLk {]íÞwLkwt nkuÞ Au.

yux÷k {kxu yk¼fqxLku fkhýu ËktÃkíÞSðLk{kt þºkwíkk,rððkn, f÷n y™u

hkusLkk ͽzkykuLkwt íku yuf ÃkqðkoLkw{kLk nkuÞAu. òu yk »kzküf r{ºk »kzküf nkuÞ íkkufkuE «&™ LkÚke, Ãkhtíkw òu íku þºkw »kzküfnkuÞ íkku rððkn AqxkAuzk yÚkðk MkíkíkyýçkLkkð hÌkk fhu Au. {kxu yk Ëku»krððkn{kt íÞkßÞ Au.

çkkfeLke [kh ¼fqxku{ktÚke Mk{ Mkóf¼fqx {æÞ{ nkuÞ Au. fkhý fu ÃkhMÃkhMkkík hkrþykuLkk Mðk{eyku{kt r{ºkíkk nkuíkes LkÚke. çk[u÷e çkkfeLke ºký ¼fqxku{kt yufMk{kLk hkrþ nkuðe yu ©uc íkÚkk ík]íkeÞyufkËþ yLku [íkwÚko ËMk{ hkrþ nkuðe yuþw¼ ¼fqx {kLkðk{kt ykðu Au.

¼fqx{kt íkkhíkBÞþw¼ yLku yþw¼ ¼fqx{kt íkkhíkBÞ

òýðwt òuEyu. þw¼ ¼fqxku{kt Mk{ MkÃíkfW¥k{ V¤ËkÞf, ík]íkeÞ yufkËþ Mkk{kLÞV¤ËkÞf, [íkwÚko Ëþ{ þw¼ V¤ËkÞf yLkuMk{kLk hkrþ ©uc V¤ËkÞf nkuÞ Au.yþw¼ ¼fqxku{kt rîîkoËþ, Lkð{ Ãkt[{yLku »kzküf ¼fqxLkku Ëku»k W¥khku¥kh ðÄwnkuÞ Au.

¼fqxËku»kLkku Ãkrhnkhòu ðh yLku fLÞkLke sL{hkrþ

yLkwMkkh rîîkoËþ, LkðÃkt[{ yÚkðk»kzküf ¼fqx nkuÞ íkku Mkk{kLÞ heíku rððknfhðku òuEyu Lknª, Ãkhtíkw yk rð»kÞ{ktnt{uþkt yu æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu òu ðhyLku fLÞkLke hkrþykuLkk Mðk{e yuf søkún nkuÞ nkuÞ íkku íku yk Ëku»kLku rLk»V¤çkLkkðe Ëu Au. fkhý fu {u»k yLku ð]rùfhkrþ{kt y™u ð]»k¼ íku{s íkw÷k hkrþ{kt»kzküf ¼fqxku nkuÞ Au, Ãkhtíkw ynªÞkthkrþLkk Mðk{eyku yuf s nkuðkLku fkhýuyk ¼fqxËku»kLkku Ãkrhnkh fhe Ëu Au. ðMíkwík:ðh-ðÄqLke hkrþykuLke yufíkk íku çktLkuLke{Lkkuð]r¥k yLku yr¼hwr[yku{kt Mk{kLkíkkLke

s ãkuíkf nkuÞ Au yLku yk{ Úkíkkt íku{LkkMktçktÄku{kt {kÄwÞo hnu Au.

¼fqxËku»kLkku çkeòu yuf Ãkrhnkh yu Aufu hkrþykuLkk Mðk{eykuLke r{ºkíkkLkkurîîkoËþ, LkðÃkt[{ y™u »kzküf yk ºkýu¼fqxku nkuðk Aíkkt Ãký òu íku{Lke hkrþykuLkkMðk{eyku{kt LkiMkŠøkf r{ºkíkk nkuÞ íkku¼fqxËku»kLkku Ãkrhnkh ÚkE òÞ Au. fkhý fuçku r{ºk, ÷uý-Ëuý, ðkË-rððkË y™u yLÞ{ík¼uËku {n¥ð Lk ykÃkíkkt ÃkkuíkkLke r{ºkíkkyÚkðk {uºkeLku MkðkorÄf {n¥ð yÃkkÞ Au.íkuðe s heíku økún{iºke nkuÞ íkku ¼fqxËku»k«¼kðneLk ÚkE òÞ Au. yk «Mktøk{kt yuÃký æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu ¼fqxËku»kLkkuÃkrhnkh Úkíkkt rððkn fhíke ð¾íku LkkzeËku»kÃký íkÃkkMkðku òuEyu.

»kzküf ¼fqx{kt òu ðh y™u fLÞkLkehkrþykuLkk Mðk{e Lke[ hkrþ yÚkðk Lke[Lkðktþ{kt nkuÞ íkku íku Ëku»k fux÷uf ytþuykuAku ÚkE òÞ Au. òu »kzküf ¼fqx nkuíkkthkrþ Mðk{eyku{kt r{ºkíkk nkuÞ íkku ËtÃkíke{ktði[krhf {ík¼uË hnu Au yLku õÞkhufõÞkhuf ͽzk Úkíkkt hnu Au. òu »kzküf¼fqx nkuíkkt hkrþ Mðk{eyku{kt þºkwíkk nkuÞíkku õÞkhuÞ Ãký rððkn fhðku òuEyu Lknª,fkhý fu yk ÂMÚkrík{kt AqxkAuzk Ãký Mkt¼ðeþfu Au.

¼fqxLkk økwýLkûkºk {u¤kÃkf{kt ¼fqxLkk Mkkík økwý

nkuÞ Au. rîîkoËþ, LkðÃkt[{ yLku»kzküfLku çkkË fhíkkt çkkfeLkk ¼fqxku{ktMkkík økwý {¤u Au. yk rð»kÞ{kt fux÷kfyk[kÞkuoLkk {ík {wsçk ¼fqx Ëku»k òuíkkt òuhkrþyku{kt r{ºkíkk yux÷u fu økún{iºke nkuÞíkku [kh økwý {kLkðk òuEyu, Ãkhtíkw yk {íkMkðoMkt{ík LkÚke.

Lkûkºk {u¤kÃkfLkk «[r÷ík WËknhý{ktðh y™u fLÞkLkwt Lkûkºk Ãkw»Þ íkÚkkW¥khkVkÕøkwLke Au. yk heíku yk çktLkuLkehkrþyku ffo yLku ®Mkn Au. suLke økýíkhefhíkkt ÃkhMÃkh çkeò yLku çkkh{k Ãkzu Au.íkuÚke ynªÞkt rîîkoËþ ¼fqxËku»k Au. Ãkhtíkwyk hkrþykuLkk Mðk{e [tÿ y™u MkqÞoLkiMkŠøkf r{ºk Au yLku ynªÞkt LkkzeËku»k ÃkýLkÚke. íkuÚke yk WËknhý{kt rîîkoËþ¼fqxLkku Ãkrhnkh ÚkE òÞ Au. yux÷k {kxuykðe ÂMÚkrík{kt çktLkuLkku rððkn fhe þfkÞAu.

¼f¼fqx økwýktfyuf Mk{kLk hkrþ 7Mk{MkÃíkf 7ík]íkeÞ yufkËþ 7[íkwÚko ËMk{ 7rîîkoËþ 0LkðÃkt[{ 0»kzküf 0

CMYK

CMYK

økwhwðkh k íkk. 13 òLÞwykhe k h011 3

íktºkðkMíkw

ðkMíkwøkwhw Mktíkku»k

{u¤kÃkf

W¥kh rrËþkMktÃkr¥kLkku ¾¾òLkku

MMððÃÃLLkkkkuu yyLLkkuu ííkkuuLLkkkk VV¤¤rrðð[[kkhh

¼fqxËtÃkíkeLke

{kLkrMkfíkkLkkuykÞLkku

MðÃLkþk†

òu fkuE MðÃLk{kt ÞkºkkLku {kxu ðknLk îkhk sðkLke íkiÞkhe{kt nkuÞ íkkuíkuLku ÞkºkkLkku íÞkøk fhðku òuEyu. fu{ fu Þkºkk{kt íkuLku yfM{kíkÚkE þfu Au

¼fqx økwýçkkuÄf [¢

fw{wnqíko{kt rððkn yLku çkeò þw¼ «Mktøk ÚkEþfíkk LkÚke. W¥khkÞý ykðe økE Au yLku fw{wnqíkkoÃkqýo ÚkELku þw¼ {wnqíko Lkef¤þu, [khuçkksw VheÚkeþhýkELkk Mkqh hu÷kþu yLku Zku÷ Zçkqfþu. ÚkLkøkLkíkkniÞu ðh y™u ðÄq «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzþu. rððkn yu¾wçk s þw¼ yðMkh Au yLku ÞkuøÞ {wnqíko{kt íkuLkerðrðÄ rðrÄ fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. rððkn{kxuLkkt þw¼ {wnqíkkuo yk «{kýu Au.

{tzÃkLkk Míkt¼ hkuÃkðkLkwt {wnqíko®Mkn-fLÞk-íkw÷k hkrþLkk MkqÞo{kt- EþkLk ¾qýk{kt

Míkt¼ hkuÃkðku.ð]rùf-ÄLk-{fhLkk MkqÞo{kt- ðkÞÔÞ ¾qýk{kt

Míkt¼ hkuÃkðku.fwt¼-{eLk-{u»kLkk MkqÞo{kt- LkiÉoíÞ ¾qýk{kt Míkt¼

hkuÃkðku.ð]»k¼, r{ÚkwLk, ffoLkk MkqÞo{kt- yÂøLk ¾qýk{kt

Míkt¼ hkuÃkðku.{tøk¤ðkhu {tzÃkLkku Míkt¼ hkuÃkðku ðŠsík Au.

Ãkt[f{kt Ãký íku ðŠsík Au.{tzÃkLkk rðMksoLkLkwt {wnqíko

rððknLkk rËðMkÚke çkeò, [kuÚkk, Ãkkt[{k íkÚkkMkkík{ku rËðMk, ¼ÿkhrník Mkku{ðkh, çkwÄðkh,økwhwðkh, þw¢ðkhu {tzÃk-rðMksoLk fhðwt.

rððknLkwt {wnqíkoøkúkÌk rËðMk: yXðkrzÞkLkku Ëhuf rËðMk.økúkÌk ríkrÚkyku: çktLku ÃkûkLke çkes, ºkes, Ãkkt[{,

Aê, Mkkík{, ykX{, ËMk{, yrøkÞkhMk, çkkhMk,íkuhMk, ÃkqLk{, ðË ÃkûkLke yuf{ økúkÌk Au.

økúkÌk Lkûkºk: hkurnýe, {]økrþhk, {½k, W.Vk.,W.»kk., W.¼k., nMík, Mðkrík, yLkwhkÄk, {q÷ yLkuhuðíke.

{u»k, ð]»k¼, r{ÚkwLk,ð]rùf, {fh íkÚkk fwt¼LkkMkqÞo{kt, {u»kLkk [uºk{kt,ð]rùfLkk fkhíkf{kt íkÚkk {fhLkku MkqÞo Ãkku»k{kt Ãkýþw¼ Au.

ËuðþÞLk ðŠsík Au ßÞkhu W¥khkÞý rðþu»k þw¼Au. ðË ÃkûkLke íkuhMkÚke [tÿkþÞ íkÚkk ¼ÿk ðŠsík Au.ðh {kxu MkqÞo, fLÞkLku {kxu økwhw íkÚkk çktLku {kxu [tÿþwrØ nkuðe òuEyu.

rððkn {kxu økkuÄqr÷Lkku Mk{Þ ©uc økýkÞ Au.sL{hkrþ íkÚkk sL{÷øLk{kt rððkn yþw¼ nkuÞ

Au, Ãkhtíkw sL{÷øLk Þk sL{hkrþLkku Mðk{e rððkn÷øLkLkku Mðk{e yuf nkuÞ íkku Ëku»k nkuíkku LkÚke.

òu sL{hkrþ Þk sL{÷øLkÚke rððkn÷øLk ffo,fLÞk, {fh yLku {eLk hkrþLke nkuÞ íkku yü{

÷øLkLkku Ëku»k ÷køkíkku LkÚke. Þwrík, ðuÄ, òr[ºk, çkkýíkÚkk nøÄk ríkrÚk - yk Ãkkt[ {kuxk{kt {kuxk Ëku»k AuíkuLkku íÞkøk fhe rððkn-÷øLkLkku rð[kh fhðku ½xu.

rððknLkk þw¼ Þkuøk÷øLkÚke ºkesu, Aêu, ykX{u, yrøkÞkh{u MkqÞo-

þrLk-hknw íkÚkk fuíkw þw¼ Au.÷øLkÚke ºkesu,

Aêu íkÚkk yrøkÞkh{u [tÿþw¼ nkuÞ Au.

÷øLkÚke Ãknu÷ku, çkesu, ºkesu, [kuÚku, Ãkkt[{u, Aêu,Lkð{u, Ëþ{u íkÚkk yrøkÞkh{u þw¢ þw¼ Au.

rððknLkk yþw¼ Þkuøk÷øLkÚke çkkh{k ¼kð{kt þrLk-[tÿ yþw¼ nkuÞAu.÷øLkÚke Ëþ{k ¼kð{kt {tøk¤ yþw¼ nkuÞ Au.÷øLkÚke ºkeò ¼kð{kt þw¢ yþw¼ nkuÞ Au.÷øLkÚke Ãknu÷k ¼kð{kt [tÿ íkÚkk ÃkkÃkøkún yþw¼nkuÞ Au.÷øLkÚke Aêk ¼kð{kt ÷øLk íkÚkk [tÿ íkÚkk þw¢yþw¼ nkuÞ Au.÷øLkÚke ykX{k ¼kð{kt ÷øLk íkÚkk [tÿ, {tøk¤

íkÚkk þw¼ økún yþw¼ nkuÞ Au.÷øLkÚke Mkkík{k ¼kð{kt Mk½¤k økún yþw¼ nkuÞAu.

ðÄq-«ðuþ {qnwíkoøkúkÌk rËðMk : Mkku{ðkh, økwhwðkh, þw¢ðkh íkÚkk

þrLkðkh yLku sYrhÞkík Ãkzíkk çkwÄðkh Ãký økúkÌkAu.

økúkÌk ríkrÚkyku : çktLku ÃkûkLke çkes, ºkes, Ãkkt[{,Aê, Mkkík{, ykX{, Ëþ{, yufkËþe, íkuhMk, ÃkqLk{f]»ý ÃkûkLke «ríkÃkËk Ãký økúkÌk Au.

økúkÌk Lkûkºk : yrïLk, hkurnýe, {]økrþhk, Ãkw»Ãk,W.¼k., W.»kk., W.Vk., r[ºkk, Mðkrík, yLkwhkÄk,{½k, {q÷, ©ðý, ½rLkck, huðíke ÂMÚkh Þk þw¼÷øLkLkwt nkuðwt sYhe Au.

rððkn WÃkhktík çkesu, [kuÚku, Ãkkt[{u, Aêu,Mkkík{u, ykX{u, ËMk{u, çkkh{u, [kiË{u Þk Mkku¤{urËðMku íku ÃkAe rð»k{ rËðMk, rð»k{ {kMk, rð»k{ð»kkuo{kt ðÄq-«ðuþ þw¼ nkuÞ Au. Ãkkt[ ð»ko ÃkAe Mk{-rð»k{Lkku rð[kh fhkíkku LkÚke. [tÿ çk¤{kt ðÄq-«ðuþþw¼ nkuÞ Au. LkðeLk øk]n{kt ðÄq-«ðuþ fhkððkuðŠsík Au.

fLÞkLke MkøkkELkwt {wnqíkoøkúkÌk rËðMk: Mkku{ðkh, çkwÄðkh, økwhwðkh,

þw¢ðkhøkúkÌk ríkrÚkyku: çktLku ÃkûkLke «ríkÃkËk (yuf{),

çkes, ºkes, Ãkkt[{, Aêk, Mkkík{, ykX{, ËMk{,yrøkÞkhMk, çkkhMk, íkuhMk yLku ÃkqLk{.

økúkÌk Lkûkºk: f]ríkfk, hkurnýe, {]økrþhk,ÃkwLkðoMkw, {½k, Ãkq.Vk., Ãkq.»kk., Ãkq.¼k., W.Vk., W.»kk.,W.¼k., nMík, Mðkrík, yLkwhkÄk, {q÷, ©ðý,½rLkck yLku huðíke.

rhõíkk ríkrÚk: y{kMk yLku þwË ÃkûkLke yuf{ðŠsík Au.

fLÞkLkk [tÿ çk¤{kt su íku fkÞo þw¼ nkuÞ Au.

{w¾kf]rík rð¿kkLk yLkwMkkh {kLkðeÞ {w¾Lkeh[LkkLkk {wÏÞ ykfkhku ºký Au. (1) økku¤kfkh (2)rºkfkuýkfkh yLku (3) ðøkkofkh.

ðíkwo¤ (økku¤kfkh) {w¾kf]rík : yk ðøko{ktykðLkkh {Lkw»Þ ykhk{, ði¼ð yLku «ríkckLkk «u{enkuÞ Au. SðLk{kt íku{Lkku WÆu~Þ ÄLk yLku MkwrðÄkyku«kÃík fhðkLkku nkuÞ Au yLku yux÷k {kxu íkuykuy¤økk hne þfíkk LkÚke. íkuyku ÔÞðMkkÞ yLkuÔÞkÃkkhLkk ûkuºk{kt MkV¤ ÚkkÞ Au. íku{Lkwt ÔÞÂõíkíðçkrn{wo¾e nkuÞ Au yLku íku{Lke Mkk{krsfíkk Ãkrh»f]íknkuÞ Au. {kxu íku{Lke {iºkeLkku ÔÞkÞ {kuxku nkuÞ Au.íkuyku Mkk{kLÞÃkýu Lkiríkf {qÕÞkuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au yLkuyLÞ íkhV íku{Lkk ÓËÞ{kt «u{ íkÚkk MknkLkw¼qrík nkuÞAu. íkuyku LÞkÞr«Þ nkuÞ Au yLku rððkËkuLke{æÞMÚkíkk fhðk{kt fwþ¤ nkuÞ Au. íku{Lkk{ktykí{rðïkMk nkuÞ Au yLku íkuÚke s «íÞuf ûkuºk{ktíku{Lku MkkVÕÞ «kÃík ÚkkÞ Au. yk ðøkoLke {rn÷kykuyuf fwþ¤ øk]rnýe nkuÞ Au. íku{Lkku Mð¼kð{kt{iºke¼kð, Mktíkku»k yLku «u{Lkk økwý Mkrðþu»k nkuÞ Au.íkuyku «rík¼kþk¤e nkuÞ Au yLku ÃkkuíkkLkk fkÞoLkuMkwhwr[ MkkÚku fhu Au. ðíkwo¤ {w¾kf]ríkðk¤wt çkk¤f«rík¼kþk¤e, Aíkkt ykí{køkúne nkuÞ Au yLku íkuLkkurðfkMk Mkíkfoíkk MkkÚku fhkðku òuEyu.

fkuýkí{f (rºkfkuýkfkh) {w¾kf]rík : yk ðøkoLkk{Lkw»ÞkuLke {w¾kf]rík yuf rºkfkuý Mk{kLk nkuÞ Au.suÚke ÷÷kx Ãkh yýeÞkhku rºkfkuý çkLku Au. yk yuf«rík¼kþk¤e {Lkw»ÞkuLkku ðøko Au. íku{Lkk{kt rð[khík¥ðLke «{w¾íkk nkuÞ Au. íkuyku yuf yuðwt fkÞo ÃkMktËfhu Au fu su{kt çkwrØLkku «Þkuøk Ãký nkuÞ. íku MktþkuÄfði¿kkrLkf, íkkŠff fu fkLkqLkrðËT nkuÞ Au. {kxu íku{LkurLk»V¤íkkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. {qze

Mð¼kðLkk fkhýu íkuyku fkuE yuf ®çkËw Ãkh ÂMÚkhhne þfíkk LkÚke yLku {kLkrMkfYÃku yk{ íku{¼xfíkk hnu Au. ykðk ðøkoLke {rn÷kyku ËÞk¤w,rð[khþe÷ yLku {kuxu ¼køku ðÄw Ãkzíke MktðuËLkþe÷nkuÞ Au. íku{Lkk{kt ykí{Mkt{kunLkLke «çk¤íkk nkuÞ AuyLku íkuykuLku ¾wþk{Ë ÃkMktËnkuÞ Au. ykðe ykf]ríkðk¤ktçkk¤fkuLke fÕÃkLkkþÂõík«¾h nkuÞ Au yLku íkuyku yæÞÞLkþe÷ nkuÞ Au íkÚkk¿kkLk Mkt[Þ fhðk íkhV WíMkkne nkuÞ Au.

ðøkkofkh {w¾kf]rík : yk ðøkoLke ÔÞÂõíkykuLke{w¾kf]ríkLke çkLkkðx yuf ðøko Mk{kLk nkuÞ Au.yÚkkoíkT ÷÷kxhu¾k yLku sB¼hu¾k (szçkwt) Mk{ktíkhnkuÞ Au. ykðe ÔÞÂõíkykuLkwt {ÂMík»f r¢Þkþe÷ yLkuMð¼kð ÔÞkðnkrhf nkuÞ Au. íkuyku ÔÞkÃkkhe Ãký nkuE

þfu Au yLku çkwrØSðe Ãký nkuE þfu Au. Ëhuf «&™Ãkh ÔÞkðnkrhf árüÚke rð[kheLku fkÞo fhðwt yuíku{Lke MkV¤íkkykuLkwt yuf {wÏÞ fkhý çkLku Au. íkuykuÃkkuíkkLke ykMkÃkkMkLkk {Lkw»ÞkuLkwt Lkuík]íð fhíkkt«ríkrcík ÃkËku Ãkh ÃknkU[u Au. MktfÕÃkþÂõík, ði[krhf

áZíkk yLku Mkr¢ÞíkkLkk økwýíku{Lku SðLk{kt ykøk¤ ðÄkhuAu. rð¿kkLk yLku xufrLkfe

rð»kÞkuLku økúný fhðk{kt íkuyku ÃkkuíkkLke LkiMkŠøkf«rík¼kÚke ÷k¼ WXkðu Au. yk ðøkoLke {rn÷kykuykÄwrLkf árü yLku yr¼hwr[ðk¤e nkuÞ Au. íku{LkwtÔÞÂõíkíð ykf»kof íkÚkk «¼kðfkhe nkuÞ Au yLkuíkuyku yk ðøkoLkk Mk½¤k økwýkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au.yk ðøkoLkkt çkk¤fku ÃkkuíkkLkk LkiMkŠøkf, [krhrºkføkwýkuLkku yrÄfík{ ÷k¼ WXkðe þfu Au.

ykf]rík rð¿kkLkLke árüyu yuðku Ãký [nuhku nkuEþfu Au fu su{kt çku «fkhLke çkLkkðx r{r©ík nkuEþfu. ykðe {w¾kf]ríkykuLkk ºký «fkhLkk ðøko Au.ðíkwo¤ rºkfkuýkí{f «fkhLke {w¾kf]rík ÷÷kxhu¾kÃkh Ãknku¤e nkuÞ Au yLku fÃkk¤ku Ãkh økku¤kÄo{kt½w{Lke fkuýkí{f zkuze Ãkh Mk{kÃík ÚkkÞ Au. ykðeÔÞÂõík rºkfkuýkí{f ykf]ríkLke {kLkrMkfíkk yLkuðíkwo¤ ykf]ríkLke ÔÞkðMkkrÞf çkwrØÚke MktÃkLLk nkuÞAu. íkuyku ykþkðkËe yLku ykí{rðïkMkÚke ¼hÃkqhnkuÞ Au. íku{Lke rððufçkwrØ ËqhËþeo yLku [kíkwÞoÃkqýonkuÞ Au.

rºkfkuý- ðøko r{r©ík «fkhLke {w¾kf]ríkrð[khþe÷ yLku ÔÞkðnkrhf çkwrØLkk Mktr{©ýLkwt«ríkrLkrÄíð fhu Au. íku{Lkkt fkÞkuo{kt WíMkkn yLkuíkuS nkuÞ Au. íkuyku yLkw¼ðLkk ykÄkh Ãkh ÃkkuíkkLkefkÞoþi÷e çkË÷kðk{kt Mkûk{ nkuÞ Au yLku MkV¤íkkyku«kÃík fhu Au. íku{Lkwt {ÂMík»f rs¿kkMkkÃkqýo nkuÞ AuyLku {n¥ðÃkqýo MktþkuÄLk fhLkkhk yLkuf ði¿kkrLkfkuyk ðøko{kt Mk{kE òÞ Au.

ðíkwo¤- ðøko r{r©ík «fkhLke {w¾kf]rík Mkr¢ÞMð¼kðLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. ykðe ÔÞÂõíkykLktËr«Þ, WÕ÷kMk{Þ yLku rð÷kMke nkuÞ Au. íku{sÔÞkðMkkrÞf çkwrØðk¤e nkuÞ Au yLku ÃkkuíkkLkk rníkkuíkhV Mkòøk nkuÞ Au. ykðe ÔÞÂõíkLku ÃkkA¤Úkeòuíkkt {kÚkkLke çkLkkðx ºký «fkhLke nkuE þfu Au.÷øk¼øk ðíkwo¤ ykfkhLke {kÚkkðk¤e ÔÞÂõíkykuLkkuMð¼kð ykðuþÃkqýo yLku {kuxu ¼køku yk¢{f nkuÞAu. íkuyku ÃkkuíkkLke ÞkuøÞíkk yLku þÂõík{kt rðïkMkÄhkðu Au yLku òu¾{ WXkððkLku {kxu MkËk íkiÞkhhnu Au.

Aík Mk{kLk Mk{kx {kÚkkðk¤e ÔÞÂõíkykuLkkMð¼kð{kt MkkðÄkLke, yrLkùÞ yLku MkVuË nkuÞ Au.íku ykðuþ{kt ykðeLku fkuE rLkýoÞ fhíke LkÚke. Ãkhtíkwyuf ð¾ík rLkýoÞ ÷E ÷uíkkt íku íkíÃkhíkkÃkqðof íkuLkky{÷efhý{kt òuzkE òÞ Au.

{kÚkkLke WÃkhLkku ¼køk rþ¾hLke su{ yýeÞkhkuyÚkðk ytzkfkh WÃkMku÷ku nkuÞ íkku ykðeÔÞÂõíkykuLke MknsçkwrØ «çk¤ nkuÞ Au. íkuykuÃkrhÂMÚkríkykuLkwt ykf÷Lk fheLku fË{ WXkðu Au yLkuMkV¤íkkLku ðhu Au. íku{Lkk ÔÞðnkh{kt fqxLkerík [kíkwÞonkuÞ Au yLku õÞkhuf õÞkhuf íku{kt MðÞtLku ðÄw Ãkzíke{n¥ðÃkqýo {kLkðkLke yuf «fkhLke f{òuhe ykðeÃkzu Au.

Mktøkeík-økkÞLk-ðkËLk yLku f÷k ûkuºkuMkV¤íkk {u¤ðeLku feŠík-f÷Ëkh íkÚkk ði¼ðe Mkw¾-MkkÌkçke {u¤ðLkkh {nkLkw¼kðLke fwtz¤e{kt fuðkÞkuøk-yðÞkuøk h[kíkk nkuÞ Au íku Mk{sðk {kxu÷kufr«Þ økkÞf WrËík LkkhkÞý íkÚkk ykrËíÞLkkhkÞýLke fwtz¤eLkw t yð÷kufLk hMk«Ë ÚkEÃkzþu.

økkÞf WrËík LkkhkÞýu [kiË [kiË ð»ko MkwÄe Mkt½»kofÞkuo. Mktøkeík rËøËþofkuLkk ½hLkkt ÃkøkrÚkÞkt ½MkeLkk¾u÷kt yLku ‘ÃkkÃkk fnuíku niçkzk Lkk{ fhuøkk’ økeík îkhk÷kufr«Þ çkLkeLku MkV¤økkÞf çkLke økÞk.

íkw÷k ÷øLk{kt sL{ Au.÷øLkuþ þw¢ Au íkuÚke f÷kfkhLke þÂõík {¤e. þw¢økwhwLkk ½h{kt Au suLkk Ãkh ¼køÞfkhf økwhwLke árüAu íkÚkk þw¢ (f÷k-økkÞLk)Lke fkhrfËeo {kxu rLkr{¥kçkLÞku.

¼køÞkrÄÃkrík çkwÄ ÄLkMÚkkLku, ÷k¼uþ MkqÞo MkkÚkuíkÚkk hksÞkuøkfkhf þrLk MkkÚku ÄLkMÚkkLk{kt nkuðkÚkehksÞkuøk, feŠík-«rMkrØ yLku ÄLk«krÃíkLkku ÞkuøkÚkÞku. f{uoþ [tÿ ¼køÞMÚkkLku nkuðkÚke fkhrfËeo {kxu

LkMkeçk VéÞwt. ÷øLku {tøk¤Lkk fkhýu ËkBÃkíÞSðLk{kt{w~fu÷e ÚkE. økwhwLke MktíkkLkMÚkkLk ÃkhLke þw¼ árüLkkfkhýu íku{Lkku Ãkwºk Ãký ¼køÞþk¤e ÚkÞku.

ykrËíÞ LkkhkÞýu çkk¤ðÞu f÷kfkh økkÞfíkhefu Mkkhe Lkk{Lkk-÷kufr«Þíkk {u¤ðe. økkÞfWÃkhktík yr¼Lkuíkk íkÚkk rhÞkr÷xe xeðe þkìLkk yuLfhíkhefu MkV¤íkk {u¤ðe. ykrËíÞLke fwtz¤eLkk ÷k¼uþ{tøk¤ íkÚkk Ãkt[{uþ þw¢ MkkÚku ÄLkMÚkkLku nkuðkÚke þw¢ûkuºk (f÷k-yr¼LkÞ) ÄLk«krÃík, ÷k¼ «krÃík-

feŠíkÞkuøk ÚkÞku. økwhw ¼køÞfkhf íkÚkk

f{uoþ ÚkE ÷k¼MÚkkLk{kt Au.suýu þw¼ ¼køÞ-LkMkeçkLkkuMkkÚk ykÃkíkkt fkhrfËeo LkkLke

ô{hÚke þY ÚkE økE. ÷øLkMÚkkLku (1÷k MÚkkLku)r{ÚkwLkLkku Mðøkúne çkwÄ fu su Mkw¾eMÚkkLkLkku Ãký Mðk{eAu, su çk¤ðkLk Au. Ãkrhýk{u Lkkxâ-yr¼LkÞ ðkýe,yuõxh íkhefu Ãký MkV¤íkk {¤e. çkwÄ rËøËþoLk ûkuºkuÃký íkuLku MkV¤íkk yÃkkðþu.

Aêk MÚkkLk{kt [tÿ-þrLkLke Þwrík þw¼ V¤ykÃkLkkh Au. Aêu þrLk W¥k{ ÷k¼ ykÃkLkkh {LkkÞkuAu.

CMYK

4 økwhwðkh k íkk. 13 òLÞwykhe k h011

þw¼ {wnqíko

CMYK

{nkLkw¼kðkuLkwt ¼rð»Þ

{nuþ hkð÷

VUøkþqE

hkrþ[¢

híLk «Þkuøk

Mkk{wrÿfþk†

fwt¼ hkrþík{khe sL{fwtz¤e{kt

òu [tÿ{k ytf 11MkkÚku ÷¾u÷ku nkuÞ íkkuík{khe sL{ hkrþfwt¼ {kLkðk{ktykðþu. yk hkrþLkk

yûkhku øk, þ yLku MkAu. hkrþ [¢{kt íkuLkwt MÚkkLk

yrøkÞkh{wt Au. yk hkrþLkkuMðk{e fu {kr÷f økún þrLk Au. ykÚke

fwt¼ hkrþLkk òíkfku Ãkh þrLk økúnLkku «¼kð ðÄkhu òuðk {¤uAu. yk hkrþ MðÞtLkk Ãkrh©{Úke ÃkkuíkkLkwt SðLk Mkw¾{Þ çkLkkðuAu. fwt¼ hkrþLkk òíkfku Mð¼kðÚke Wøkú yÚkðk ¢kuÄe nkuÞ Au,Ãkhtíkw rË÷Úke þktík íkÚkk rðLk{ú Ãký nkuÞ Au. íkuyku çkeòLke {ËË{u¤ððkLke EåAk õÞkhuÞ hk¾íkk LkÚke.

SðLk Mkt½»ko{Þ hnuðk Aíkkt Ãký íku{Lkkt fË{ õÞkhuÞzøk{økíkkt ™Úke. íkuyku õÞkhuÞ níkkþ Úkíkk LkÚke íkÚkk ÃkkuíkkLkk«ÞíLkku nt{uþkt [k÷w hk¾u Au.

yk hkrþLkk ÷kufku fkuE MktMÚkk, Mk{ks, Ä{o fkÞo yÚkðkhksLkerík{kt ðÄkhu «{ký{kt òuðk {¤u Au. òufu íkuLkk {kxu íkuykuËhuf «fkhLkku íÞkøk ykÃkðk {kxu Ãký íkiÞkh hnu Au. íkuykuÃkkuíkkLkk rLkùÞLkk Ãkkfk, MktþkuÄf, rð¿kkLk{kt ©uc íkÚkkhksLkeríkLkk ûkuºk{kt çkÄkLku ÃkhkMík fhðkLkwt Mkk{ÚÞo Ãký ÄhkðuAu. ÷kuf fÕÞkýLkwt fkuE fkÞo ÃkkuíkkLkk SðLk{kt yuf ðkhyð~Þ fhu Au. yk ÷kufku nt{uþkt ‘ykhk{ nhk{ ni’Lke÷kufkuÂõík [rhíkkÚko fhu Au. su {fkLk{kt íkzfku («fkþ) yLkunðk çktLku ykðíkk nkuÞ íku {fkLk s íku{Lkk {kxu ©uc hnu Au.ykðk {fkLk{kt hnuðwt íkÚkk þnuhLke çknkh hnuðwt íku{Lkk {kxuVkÞËkfkhf {kLkðk{kt ykðu Au.

øøkkkkÞÞff-MMkkttøøkkeeííkkffkkhhkkuuLLkkee ffwwttzz¤¤ee{{kktt hh[[kkííkkkk ÞÞkkuuøøkk-yyððÞÞkkuuøøkk

5

87

9

10

1

12

11

2

3

4

6

þrLk[tÿ

hknwfuíkw

{tøk¤þw¢

MkqÞo çkwÄ økwhw

58

79

10

1

12

11

23

4

6þrLk

[tÿ

hknw

fuíkw

{tøk¤þw¢

MkqÞo çkwÄ

økwhw

VutøkþqE MMkt{íkçkk¤fkuLkku yykuhzku

VUøkþqELkk fux÷ktf rMkØktíkku çkk¤fku {kxu {ktøkr÷f rMkØÚkE þfu Au. íkuLku yÃkLkkððkÚke íku{Lkk SðLk{kt Mkfkhkí{fQòoLkku «ðkn ðne þfu Au. ykuhzkLku çkk¤fLke hwr[ yLkuMð¼kð yLkwMkkh s þýøkkhðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu íkÚkk íku{kxu çkk¤fLkk yr¼«kÞLku «kÄkLÞ ykÃkðwt òuEyu. çkk¤fLkkykuhzk{kt VŠLk[hLkku «çktÄ fhíke ð¾íku VUøkþqE yLku ðkMíkwLkkrMkØktíkkuLku yLkwYÃk rËþkykuLku æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu, fkhýfu VŠLk[hLke rËþkLkku Ãký Mkkhku fu ¾hkçk «¼kð çkk¤fLkkSðLk Ãkh Ãkzu Au. ykuhzkLke Ëeðk÷ku Ãký Mkkhk yLku ÞkuøÞhtøkÚke htøkkðu÷e nkuðe òuEyu.

Y{Lkkt çkkhýkt W¥kh yLku Ãkqðo rËþk{kt nkuðkt òuEyu. fkhýfu MðåA nðk yLku MkðkhLkk MkqÞoLkkt rfhýku ½h{kt «ðuþeþfu.çkkhýkt yÚkðk ykuhzkLkk ÃkzËk ykAk htøkLkk nkuðkòuEyu. çkkhe yLku ËhðkòLku MkðkhLkk Mk{Þu ¾wÕ÷khk¾ðk, fkhý fu MðåA nðk yLku «fkþ ÞkuøÞ «{ký{ktykðe þfu.xkuÞ÷ux MkexLke rËþk Ãkrù{ íkhV nkuðe òuEyu.yheMkku (ËÃkoý) yLku ðkuþ çkurMkLkLku W¥kh íkhVLke Ëeðk÷Ãkh hk¾ðk òuEyu íkÚkk WÃkÞkuøk Lk nkuÞ íÞkhu yheMkkLkuZktfðk yLku ËhðkòLku çktÄ fhðk òuEyuËhðkò yLku çkkhe çku-çku nkuðk òuEyu.

MkktMkkrhf Mkw¾, f÷k -Mktøkeík, yiïÞo íkÚkkrð÷kMkÃkqýo SðLk {kxu{wÏÞ fkhf økún þw¢ Au.yk økún Lke[, yMík, þºkwûkuºkeÞ yÚkðk rLkçko¤nkuðkLku fkhýu Mkw¾ku{ktQýÃk yÚkðk ¼kðsrLkíkÃkrhýk{ Ãkqýoheíku ykÃkíkwtLkÚke. yux÷k {kxu þw¢MktçktÄe híLk nehku ÄkhýfhðkÚke yÚkðk þw¢ {tºk - òÃkfhðkÚke þw¢Lke yLkwfq¤íkk «kÃík ÚkkÞ Au.

þw¢ híLk nehku ¾qçk s {kU½ku nkuðkLku fkhýu íkuLku ËhufÔÞÂõík Ãknuhe þõíke LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷u òu þw¢ ÞtºkLkeðªxe yÚkðk þw¢ ÞtºkLkwt ÷kufux Ãknuhe ÷Eyu íkku íku Ãký nehkLkksux÷wt s V¤ ykÃkLkkh rMkØ Úkþu. þw¢ ÞtºkLkwt rLk{koý hrð -økwhw Ãkw»Þ Lkûkºk, rþðhkrºk yÚkðk yLÞ fkuR Ãký þw¼{wnqíko{kt [ktËe{kt fhkðe ÷ku. ÞtºkLke «ký «ríkck fhkðeLku íkuLkuík{khk Ãkqò½h{kt hk¾ku yLku rLkÞr{ík íkuLkwt ÃkqsLk fhku. íkuLkkÚkeík{Lku þw¢Lke yLkwfq¤íkk «kÃík Úkþu. þw¢ ÞtºkLke ðªxe yÚkðk÷kufux ÃknuhðkÚke Ãký MkkÚkof Ãkrhýk{ {¤u Au.

þw¢ Þtºk11 6 1312 10 87 14 9

þw¢ økún {tºkH þwt þw¢kÞ Lk{: kkH nÙª ©ª þw¢kÞ Lk{: kk

þw¢Lke MMkkLkwfq¤íkkykÃkíkwt hhíLk: nnehku

rððknLkkt þw¼ {wnqíkkuo

fLÞkLku ÃkeXe [ku¤ðkLkwt {wnqíko

økúkÌk rËðMk: yXðkrzÞkLkk Ëhuf rËðMk¾kMk fheLku Mkku{ðkh, çkwÄðkh, økwhwðkh,þw¢ðkh.

økúkÌk ríkrÚkyku: çktLku ÃkûkLke çkes, ºkes,Ãkkt[{, Aê, Mkkík{, ykX{, ËMk{,yrøkÞkhMk, çkkhMk, íkuhMk, ÃkqLk{.

økúkÌk Lkûkºk: f]ríkfk, hkurnýe, {]økrþhk,{½k, W.þk., W.Vk., W.¼k., nMík, r[ºkk,Mðkrík, yLkwhkÄk, {q÷, ©ðý, ½rLkck y™uhuðíke.

ðh íkÚkk fLÞkLkk ½h{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLkk [tÿçk¤{kt yk fkÞo fhðwt òuEyu. yk fkÞo fhðk{kxu ¼ÿk ríkrÚkyku íÞkßÞ Au. rððkn Ãknu÷ktÃkeXe [ku¤ðkLkwt f{orððknLkk rËðMkÚke ºkesu,Aêu íkÚkk Lkð{k rËðMk Ãknu÷kt fhðwt òuEyuLknª. [tÿ þwrØ nt{uþkt sYhe Au.

[nuhku yu {Lkw»ÞLkk Mð¼kðLkwt ËÃkoý Au. rð¿kkLkeykuyu ÞwøkkuÚke {ktzeLku yíÞkhMkwÄeLkk {Lkw»ÞkuLkktfÃkk¤kuLkwt yæÞÞLk fheLku íku{Lkk {kLkrMkf rðfkMkLke rðrðÄ yðMÚkkyku{kt {w¾kf]rík{kt ÚkLkkhkt

ÃkrhðíkoLkkuLkku yuf «fkhLkku rðfkMk¢{ MÚkkrÃkík fÞkuo Au. Vr÷ík ßÞkurík»k {w¾kf]rík yLku ËunÞrüLkeMkth[LkkykuLku økún ÂMÚkríkykuLkk ykÄkh Ãkh Ãkrh¼kr»kík fhu Au yLku Mkk{wrÿfþk† íkuLke rðr¼LLkíkkykuLkk

ykÄkh Ãkh {Lkw»ÞkuLkk ðøkeofhýLku {kLÞíkk ykÃku Au

{w¾kf]rík rrð¿kkLk: [nuhk ççkku÷íkk nni!

WrËík LkkhkÞý ykrËíÞ LkkhkÞý