11
iffréen magazine #122 juillet 2017 Le journal d’information de la ville de Liffré JOURNÉE DES ASSOCIATIONS : SAMEDI 2 SEPTEMBRE

#122 iffréen - ville-liffre.fr · tance et de la déportation PORTE FOLIO AGENDA P. 14 FOCUS Parc de la Guérinais : le projet d’aménagement définitif présenté aux habitants

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: #122 iffréen - ville-liffre.fr · tance et de la déportation PORTE FOLIO AGENDA P. 14 FOCUS Parc de la Guérinais : le projet d’aménagement définitif présenté aux habitants

iffréenmagazine#122juillet 2017

Le journal d’information de la ville de Liffré

JOURNÉE DES ASSOCIATIONS : SAMEDI 2 SEPTEMBRE

Page 2: #122 iffréen - ville-liffre.fr · tance et de la déportation PORTE FOLIO AGENDA P. 14 FOCUS Parc de la Guérinais : le projet d’aménagement définitif présenté aux habitants

éditorial

P. 6

HISTOIRE(S) DE...1er prix départemental du concours national de la résis-tance et de la déportation

PORTE FOLIO

AGENDAP. 14

FOCUSParc de la Guérinais : le projet d’aménagement définitif présenté aux habitants

P. 16

P. 15

P. 20

EDITORIALP. 3

RETOUR EN IMAGESP. 4

DANS LES ÉCOLESDis-moi dix mots sur la toile

P. 7

ASSOCIATIONS- Pêcheurs liffréens : ouverture du carnassier

- La braderie de Liffré, le rendez-vous des chineurs

CULTURE- La médiathèque cet été

- Liffré livres

- Exposition d’artistes amateurs

- La saison culturelle

TRIBUNE DU CME- Le CME s’implique dans la lutte contre le cancer !

- Concours court-métrage, c’est reparti !

ILS FONT LIFFRÉLiffab

P. 12

P. 18

P. 12

P. 11

ILS FONT LIFFRÉLIFFAB

ASSOCIATIONSLA BRADERIE DE LIFFRÉ

CULTURELA SAISON CULTURELLE

DANS LES ÉCOLESDIS MOI DIX MOTS SUR LA TOILE

PAGE 19

PAGE 14

PAGE 13

PAGE 11

LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017 // 3

SOMMAIRE //

Directeur de publication : Guillaume Bégué Conseillère municipale déléguée à la communication : Annie Busnel-Royer

Rédaction, photo : Anne Sarrazin-Borde - Maquette et exécution graphique : Frédéric LerouxComité de rédaction : Laurent Bertin - Véronique Bourcier - Françoise Cupif - Pierre-Jean Desbordes - Ronan Salaün - Sandra Veillon

Crédits photos : Service communication - photo page 15 : Eurélie Gard - Impression : Imprimé sur du papier couché recyclé FSC mix crédit - Imprimerie des Hauts de Vilaine, Châteaubourg - Journal distribué gratuitement à tous les foyers de la commune.

Tirage : 3500 exemplaires - Dépot Légal : décembre 2009 Mairie de Liffré : Hôtel de Ville - Rue de Fougères - BP 94115 - 35341 Liffré cedex - 02 99 68 31 45

www.ville-liffre.fr - facebook/villeLiffre.com

ON EN PARLE- Les dispositifs du CCAS

- L’AORA, des actions en cours !

- Terrain de football synthétique et fosse de gymnastique

- Demande d’intervention des Services Techniques de la ville

- Attention sécheresse !

Elections municipales

Dans le respect de la loi et suite son élection à la présidence de la région Bretagne, Loïg Chesnais-Girard, notre maire, a démissionné de ses fonctions.

Cette nouvelle dont nous sommes fiers, entraîne une élection municipale anticipée. En effet, la loi imposant une élection municipale dès lors que le conseil municipal n’est pas au complet.

Le Préfet d’Ille-et-Vilaine a donc convoqué de nouvelles élections municipales.

Elles se dérouleront :

- Premier tour : Dimanche 17 septembre – 8h>18hDans les bureaux de votes habituels Espace Intergénérations

- Second tour : Dimanche 24 septembre – 8h>18hDans les bureaux de votes habituels Espace intergénérations

Page 3: #122 iffréen - ville-liffre.fr · tance et de la déportation PORTE FOLIO AGENDA P. 14 FOCUS Parc de la Guérinais : le projet d’aménagement définitif présenté aux habitants

4 // LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017 LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017 // // 5

RETOUR EN IMAGES //

DÉPART DE BERNARD BIANCOTO Un peu plus de 80 personnes, employés municipaux, chefs d’entreprises, promoteurs immobiliers étaient réunis à l’hôtel de ville pour dire au revoir au directeur général des services de la ville de Liffré.

FÊTE DE LA MUSIQUESamedi 24 juin, le public a été conquis par les 6 scènes dispatchées dans le centre ville de Liffré

INAUGURATION HUB HUG SCULPTURE PROJECTLes artiste Virginie Barré, Étienne Bossut, Claire Chassot, John Cornu, Rémi Duprat, Lau-rent Duthion, Aurélie Ferruel & Florentine Guédon, Camille Girard & Paul Brunet, Lau-rent Le Deunff, Briac Leprêtre, Erwan Mével & Thomas Le Bihan, Samir Mougas, Bruno Peinado, Pascal Rivet et Victor Vialles présentaient leur œuvres ce samedi 24 juin.

EXPOSITION DE PRINTEMPSDu 17 au 25 juin, Jacques Moisan, artiste marqueteur et Marc Georgeault, artiste sculpteur, signaient une très belle exposition à l’hôtel de ville.

Page 4: #122 iffréen - ville-liffre.fr · tance et de la déportation PORTE FOLIO AGENDA P. 14 FOCUS Parc de la Guérinais : le projet d’aménagement définitif présenté aux habitants

6 // LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017

FOCUS // // ON EN PARLE

e souhait de la ville de Liffré est de faire vivre ce site avec des propositions d’aménagement et de manifes-tations, tout en y intégrant une partie vouée à la créa-tion de logements permettant d’assurer l’équilibre budgétaire de l’opération.

Depuis 2015, les habitants du quartier, mais aussi le Conseil Municipal des Enfants, les jeunes de l’Annexe, des associations… ou encore un groupe de personnes âgées ont été régulièrement associés à la démarche de concertation concernant l’aménagement du parc de la Guérinais. Les différentes rencontres, organisées par un comité de pilotage créé pour ce projet et animées par Nadia Perroteau, architecte-urbaniste à la ville de Liffré, ont permis aux élus et aux habitants de s’exprimer, de faire part de leurs idées, mais aussi de prendre conscience des contraintes incontournables – budgétaires et envi-ronnementales - liées à ce type d’opération. Ainsi entre réunions publiques, concertations, boîte à idées, apéro-concert et les nombreuses animations déclinées sur le site par les services de la ville et le CCAS… les habitants et les élus n’ont eu de cesse de s’entendre pour réaliser un projet qui réponde aux attentes des uns et des autres

Vendredi 5 mai dernier, les élus ont présenté, lors d’une réunion publique, le projet d’aménagement du Parc de la Guérinais. Messieurs Brosset, architecte, et Landry repré-sentant Néotoa, bailleur immobilier et aménageur, ont précisé que ce projet consiste en un aménagement pay-sager d’une surface de 38 000m² dont 10 000m² sera dé-dié à de l’habitat locatif permettant ainsi de satisfaire une forte demande, soit environ 25% de la surface. Les 27 logements construits seront répartis en trois îlots com-portant chacun cinq pavillons T4 et quatre logements T3. L’implantation sera située au nord du parc permettant de maintenir une ouverture du parc sur la ville.

L’objectif affiché de ce futur parc est de reprendre les tracés naturels qui assurent la continuité entre la forêt et la ville : le chemin bocager et la coulée verte, tout en préparant une connexion avec le futur lycée. La théma-tique retenue « l’habitat des forêts et ses curiosités » prend ainsi toute sa dimension.

Ultime étape depuis le lancement de la réflexion, les riverains ont pu ainsi prendre connaissance du projet et ont quitté la réunion satisfaits et rassurés de voir l’iden-tité du quartier renforcée. Les travaux de terrassement devraient commencer début 2018.

Parc de la Guérinais le projet d’aménagement définitif présenté aux habitants

AU CŒUR DU QUARTIER DE LA GUÉRINAIS, 3 HECTARES DE TERRAIN SONT DESTINÉS À ACCUEILLIR UN PARC HABITÉ.

Le document de présen-tation du parc habité de la Guérinais est à décou-vrir sur le site de la ville :http://www.ville-liffre.fr/parc-de-la-guerinais.html

LE CCAS DE LIFFRE CRÉE, COORDONNE ET ANIME

plusieurs dispositifs PERMETTANT AUX LIFFRÉENS

D’ACCÉDER À DES DROITS ET DES SERVICES.

Liffré est la première commune d’Ille et Vilaine à avoir mis en place avec la SAUR, un dispositif chèque eau. Accessible aux mé-nages aux revenus modestes, ce dispositif facilite l’accès à l’eau : il permet d’apporter une aide d’un montant maximum de 25 €, sur la part abonnement des factures, et de 5 € maximum (par personne composant le ménage) sur la part consommation. Les dossiers sont instruits par le CCAS qui en assure le suivi avec la SAUR, partenaire financier. L’aide intervient sous forme d’une réduction opérées directement sur la facture de régula-risation de fin d’année.

Les ménages ayant un quo-tient familial de 599 € maximum, peuvent se faire connaitre auprès du CCAS, pour une étude de leur droit au chèque eau.

Maitriser ses consommations de fluides ou d’énergie, a un impact certain sur la réduction des fac-tures. La « Mission conseil en éner-gie » mise en place par le CCAS, permet à tous les liffréens qui le souhaitent de bénéficier d’un dia-gnostic de consommation énergé-tique et de conseils.

La mutuelle santé groupée de Liffré fête son premier anniversaire

En 2015, le comité consultatif du CCAS de Liffré avait étudié les différentes offres de complémentaire santé pour offrir aux liffréens des prestations adaptées, à coût réduit. Unimutuelles, réseau ma mutuelle de vil-lage, a été retenue en juillet 2016, afin de permettre aux liffréens ne bénéficiant pas de mutuelle de bénéficier de cette offre.

Plusieurs habitants se sont rapprochés d’Unimutuelles et sont satisfaits des pres-tations proposées.

Vous souhaitez connaitre les garanties pro-posés par Unimutuelles, n’hésitez pas à les contacter au 02 23 25 35 79 (agence de Saint Grégoire) - visites à domicile possible.

Le dispositif Chèque-Eau

LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017 // 7

Le plan canicule Les personnes âgées, handica-pées, Isolées ou de santé fragile ont la possibilité de s’inscrire sur le registre plan canicule du Centre Communal d’Action Sociale. Ce recensement per-met au service, en cas d’alerte, de contacter prioritairement les personnes inscrites et de vérifier leur bien être et leurs besoins.l

CCAS : 9 rue des écoles - 35340 liffré02 99 68 52 [email protected]

Page 5: #122 iffréen - ville-liffre.fr · tance et de la déportation PORTE FOLIO AGENDA P. 14 FOCUS Parc de la Guérinais : le projet d’aménagement définitif présenté aux habitants

LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017 // 98 // LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017

ON EN PARLE // // ON EN PARLE

l’initiative d’agriculteurs du territoire de la communauté de communes du pays de Liffré (aujourd’hui Liffré-Cormier commu-

nauté) et en partenariat avec la mairie de Liffré, des réunions d’échanges en présence des agriculteurs et GRDF ainsi qu’avec différents partenaires tels que Biogaz Planet France et GES ont été organisées en fin d’année 2015 pour créer une dynamique agricole locale. Ces échanges ont abouti à la création d’une association en 2016 : AORA (Association pour l’Opti-misation des Ressources Agricoles). Cette association regroupe des agriculteurs, des collectivités locales et d’autres partenaires locaux qui souhaitent mener des actions communes qui concourent notamment à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et à des expérimentations en faveur d’une économie locale plus circulaire. L’association a été reconnue en septembre 2016 comme groupement d’intérêt éco-nomique et environnemental (GIEE) pour les actions qu’elle souhaite mener et bénéficie d’une participation financière du ministère chargé de l’agriculture.

Premières actions : février 2017, s’est déroulée une journée de sensibilisation aux enjeux climatiques et énergétiques portée par les agriculteurs et organisée par la Chambre d’Agriculture. Cette journée a per-mis aux participants de préciser les priorités d’actions agricoles qui sont pour 2017 de faire un état des lieux sur les gaz à effet de serre dans les exploitations et de s’informer sur les atouts du développement de l’auto-nomie protéique (c’est-à-dire, être moins dépendant d’aliments non issus de son exploitation).

L’association fait donc ses premiers pas sur le territoire liffréen et souhaite pouvoir compter sur d’autres agri-culteurs pour poursuivre ses actions.

à

L’AORA*,

DES ACTIONS EN COURS !

fin de répondre à cette de-mande, le conseil municipal a décidé la réalisation d’un ter-

rain de football synthétique (105X70 - catégorie 5) en lieu et place du ter-rain en herbe, complexe sportif Jules Ferry ainsi que l’extension de la fosse de gymnastique salle Pierre de Cou-bertin. Ces nouveaux équipements sportifs permettront d’augmenter la capacité d’accueil pour les séances d’entrainements des sports pratiqués.

Complexe sportif Jules Ferry : création d’un terrain synthé-tique, quels avantages ?

- Un terrain toujours praticable. La pelouse synthétique est à la bonne hauteur, évacue l’eau, et a le même degré de rigidité. On peut donc jouer, s’entraîner sur ce terrain par tous les temps.

- Un terrain (quasi) sans entretien. Pas de traçage de terrains, ni d’arro-sage, ni même de tonte… un temps certain gagné par les agents du ser-vice espaces verts, et donc des coûts de fonctionnement réduits.

- Un terrain sans faux rebond, sans glissade, sans prise d’appuis chan-geants. Le terrain synthétique est lisse, fini les faux rebonds ! Il est possible de développer un jeu plus propre et plus axé sur la vitesse de transmission.

- Des jeux de maillot moins sales…

Les travaux ont débuté lundi 19 juin et devraient se terminer mi-octobre 2017 (sauf imprévus).Ils sont réalisés par l’entreprise Spar-fel Bretagne pour la partie concep-tion du terrain de foot synthétique et par ERS Fayat pour la partie éclairage.

Le coût de construction du terrain et de l’éclairage est de 630 000 € H.T.

Salle Pierre de Coubertin : extension de la fosse de gymnastique

La ville de Liffré a décidé de procéder à l’extension de la fosse de gymnas-tique, à la modification de fosse du trampoline et la pose de 28 ancrages pour le matériel de gymnastique salle pierre de Coubertin.

Les travaux ont débuté le 19 juin 2017 pour une durée de 6 semaines Ils sont réalisés par les entreprises Marse Construction et Gymnova pour un montant de 45 000 € HT.

Le nettoyage sera réalisé par des étu-diants dans le cadre de l’opération « Rénov’ ta Ville » initié par le ser-vice jeunesse en partenariat avec le service entretien. L’aménagement de la salle sera réalisé par la section Usl gymnastique-trampoline en partena-riat avec les services techniques.

Terrain de football synthétique et fosse de

gymnastiqueDANS LE CADRE L’ARRIVÉE DU LYCÉE EN 2020 LA

VILLE SE PRÉPARE À UNE AUGMENTATION SENSIBLE DE FRÉQUENTATION DE SES ÉQUIPEMENTS SPORTIFS ET

AMÉLIORE SES STRUCTURES SPORTIVES.

a

* AORA : Association pour l’Optimisation des Ressources Agricoles

Pour toute information sur ces projets, vous pouvez contacter :- Marie Nakib à la mairie de Liffré 02 99 68 31 45 - [email protected] Aurore Blaire à la Chambre d’Agriculture de Bretagne06 43 38 50 66 - [email protected]

Page 6: #122 iffréen - ville-liffre.fr · tance et de la déportation PORTE FOLIO AGENDA P. 14 FOCUS Parc de la Guérinais : le projet d’aménagement définitif présenté aux habitants

10 // LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017 LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017 // 11

// ILS FONT LIFFRÉON EN PARLE //

out jeune déjà, Baptiste Che-vreau, tombe dans la marmite de la bidouille, au sens noble du mot, et du bricolage créatif. Il se décrit comme un passionné, s’intéresse à la fabrication, à l’innovation et aux nouvelles technologies.

Ainsi, en s’inspirant de diverses ren-contres et des projets internatio-naux, il décide en fin d’année 2016 de créer une association : LIFFAB (diminutif de Liffré et Fabri-cation). Cette nouvelle asso-ciation a pour but le partage de savoir-faire, la mise en commun de matière grise et la mise à disposition d’outils spéci-fiques, voir très spécifiques

Mais alors, une association de fabrication ça consiste en quoi exactement ?

Avec David Le Goupil, tréso-rier de l’association, et 14 autres adhérent(e)s, LIFFAB s’organise comme « une communauté de makers » (de l’anglais make = faire), un lieu de rencontre et d’échanges autour de la création du DIY (do it yourself = faire soi même) en utilisant les nouvelles technologies et les connaissances de chaque membre. La tête remplie de

bonnes idées et de rêves à réaliser, l’association LIFFAB sou-haite s’ouvrir aux Liffréens, aux autres

associations en leur apportant des solutions. « On ambitionne de de-venir un lieu de ressources, être des développeurs de créativité » précise le président Baptiste « et nous sou-haitons évoluer en créant ou en parti-cipant à de multiples projets ».

En date : la construction d’un drone, d’un skate-board élec-trique, d’une badgeuse connec-tée, et même d’un détecteur de coup de soleil. Baptiste le répète, le message véhiculé de cette as-sociation c’est le partage. C’est aussi les rencontres de tous ceux qui souhaitent venir et tester leur créativité qui façonnera cette as-sociation. C’est le fait non pas de monter un projet tout seul, mais de partager ses connaissances et ses compétences avec d’autres, de co-construire, d’apprendre plus facilement et plus rapidement.

LIFFAB organise d’ailleurs des soi-rées à thème pour développer cette cohésion d’apprentis et d’ex-perts makers.

LIFFAB à déjà ouvert ses portes depuis le début de l’année 2017, mais commencera sa grande aven-ture à la journée des associations en septembre prochain.

UN CONCEPT INNOVANT INSPIRÉ DES FAB LAB (« FABRICATION LABORATORY ») S’INSTALLE DÉSORMAIS A LIFFRÉ GRÂCE À L’ASSOCIATION LIFFAB.

t« On ambitionne de devenir

un lieu de ressources, être des développeurs de

créativité »

LIFFAB siège au Square René Cassin à Liffré, et communique essentiellement sur sa page facebook : www.facebook.com/Liffab et sur twitter : twitter.com/liffab

Vous pouvez aussi contacter l’association par téléphone au 06 85 82 93 00 ou à l’adresse suivante :[email protected]

LiffabUn éclairage défectueux ? Un trottoir abimé ? Un arbre dangereux ? Vous avez la possibilité de signaler via un formulaire en ligne disponible sur le site de la ville, toute anomalie sur la voie publique ou autre désagrément relevant des services municipaux.

Comment faire ?- Allez sur www.ville-liffre.fr

- Sur la page d’accueil, à droite, cliquez sur l’icône

Vous serez ainsi dirigé vers le formu-laire à remplir. N’hésitez pas à être

précis sur la nature de la demande, le lieux… vous pouvez aussi joindre une photo.

Votre demande est ensuite automatiquement transférée aux services techniques qui se chargent de la traiter.

Un VTT féminin de marque Lejeune a été découvert par les gendarmes de Liffré, le dimanche 11 juin 2017. La propriétaire peut le récupérer, après prise de contact avec la brigade au 02 99 68 31 02

Par arrêté du 3 juillet 2017, le Préfet maintient l’alerte sécheresse sur le département d’Ille-et-Vilaine.

Cet arrêté implique les mesures suivantes pour les particuliers :

- Interdiction de lavage des voitures hors des stations profes-sionnelles

- Interdiction de nettoyer les façades, terrasses, murs, esca-liers et toitures

- Interdiction de lavage de la voirie

- Interdiction de remplir ou de vidanger les plans d’eau

- Interdiction d’arroser les pelouses, massifs, potagers entre 8h et 20h

- Interdiction d’arroser les terrains de sports entre 8h et 20h

- Fermeture des fontaines publiques ne disposant pas de circuit d’eau fermé

- Interdiction de vider et remplir des piscines familiales

Les dispositions de cet arrêté ont pris effet le 3 juillet et de-meurent en vigueur jusqu’au 31 octobre 2017, sauf dans le cas où l’état de la ressource justifierait de nouvelles mesures.

Le non respect des mesures contenues dans l’arrêté est puni d’une peine d’amende correspondant à une contravention de 5ème classe dont le montant maximal est de 1 500 €. Attention les amendes peuvent s’appliquer de manière cumulative pour chaque infraction constatée.

Vous pouvez accéder à l’intégralité de l’arrêté sur le site de la ville.

ATTENTION SÉCHERESSE !Économisons l’eau

DEMANDE D’INTERVENTION DES SERVICES TECHNIQUES DE LA VILLE

Information de la gendarmerie

Page 7: #122 iffréen - ville-liffre.fr · tance et de la déportation PORTE FOLIO AGENDA P. 14 FOCUS Parc de la Guérinais : le projet d’aménagement définitif présenté aux habitants

12 // LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017

// ASSOCIATIONSTRIBUNE DU CME // ASSOCIATIONS //

Tout l’été les élus du CME seront à l’affut pour collecter des objets dont vous n’avez plus usage ou que vous souhaitez donner (BD, disque, bibelot…). Ces objets seront mis en vente aux enchères le jour de la braderie de Liffré le dimanche 10 septembre 2017. L’argent de cette vente sera intégra-lement reversé au centre Eugène Marquis pour financer la recherche médicale et améliorer les conditions d’accueil des patients.

Vous pouvez déposer les lots et objets à l’Annexe (rue Henri Lebreton) jusqu’au mercredi 7 septembre 2017Renseignements : 02 99 23 58 61 – [email protected]

Remise de vos productions à l’Annexe avant le 4 novembre 2017. Durée du court métrage 6 minutes, thème libre, matériel au choix, des lots à gagner.

Félicitations à tous les élus qui terminent aujourd’hui leur mandat : ils ont su se montrer très dynamiques et porter haut la voix des enfants et des jeunes à Liffré.

CONCOURS COURT-MÉTRAGE,

c’est reparti !

oli mois de mai pour cette ouverture tant attendue ! Nombre de brochets et sandres (entre 60 et 80cm) ont été sortis de l’étang du Moulin. C’est le résultat d’un alevinage conséquent réalisé

depuis plusieurs années par la mairie et l’association « Les Pêcheurs Liffréens ». En espérant que ces belles prises se perpétuent, amis pêcheurs à vos cannes et bonne chance !

Informations :

- Taille du sandre : 50 cm minimum- Taille du brochet : 60 cm minimum

Vente des cartes de pêche PMU de Liffré – Bricomarché de Liffré

L‘association « Les Pécheurs Liffréens » sera présente à la journée des associations le samedi 2 septembre au centre multiactivité – stand buvette/galettes-saucisses/frites.

Ouverture du carnassier

LES PÊCHEURS LIFFRÉENS

LE CME S’IMPLIQUE DANS LA LUTTE CONTRE LE CANCER !

j

À noter que les enfants qui souhaitent vendre leurs jeux et jouets pourront s’installer gratuitement entre la mairie et l’église en s’étant préalablement inscrits.

Comme chaque année, les plus jeunes pourront profiter des manèges et des jeux. Une restauration sur place sera aussi assurée.

Les permanences pour s’inscrire au vide grenier- Vendredi 1er septembre de 17h à 20h – Espace Intergénérations, salle Méliès.

- Samedi 2 septembre de 9h à 12h – Centre culturel de Liffré (pendant la journée des associations).

- Mercredi 6 septembre de 16h à 19h – Espace Intergénérations, salle Méliès.

- Vendredi 8 septembre de 17h à 19h – Espace Intergénérations, salle Méliès.

Le prix de l’emplacement est fixé à 7 € les 3 mètres.

Les inscriptions se feront UNIQUEMENT sur présentation d’une pièce d’identité ou d’un permis de conduire, ainsi que la production de l’attestation ci-dessous dûment remplie et ce pour 2 emplacements maximum par pièce d’identité.

Organisateur : USL hand ball, Amicale Laïque, Liffré Piéla, Ludothèque « La Toupie », « les Comptoirs Liffréens »

ATTESTATION - INSCRIPTION VIDE GRENIERSPersonne physique

Je soussigné(e),

Nom : …………………………………………. Prénom ..............………………………

Adresse : ………………………………………………………………..………………

CP …………….. Ville ………………………….………………………………………

Tél. ……………………………. Email : ……………………………………….....……

Titulaire de la pièce d’identité N° ………...…………………………………..………...

Délivrée le ……………………..……… par …………………………..…………

Déclare sur l’honneur :- de ne pas être commerçant (e)- de ne vendre que des objets personnels et usagés (article L310-2 du code du commerce)

- de non participation à 2 autres manifestations de même nature au cours de l’année civile (article R 321-9 du code pénal)

Fait à ………………………………… le ………………………………..…………Signature :

Tarif : 7€ les 3 mètresCi-joint règlement de ............... € pour l’emplacement d’une longueur de ........ mètres

Attestation devant être remise à l’organisateur qui la joindra au registre pour remise au maire de la commune d’organisation.

La braderie de Liffré,LE RENDEZ-VOUS DES CHINEURS !

LA BRADERIE VIDE-GRENIER DE LIFFRÉ AURA

LIEU LE DIMANCHE 10 SEPTEMBRE. ORGA-

NISÉE PAR CINQ ASSOCIATIONS LOCALES :

L’AMICALE LAÏQUE, LA LUDOTHÈQUE « LA

TOUPIE », LIFFRÉ-PIÉLA, LA SECTION HAND-

BALL DU CLUB DE L’U.S.L.. ET LES COMPTOIRS

LIFFRÉENS, ELLE ACCUEILLE PLUS DE 600

EXPOSANTS, ORIGINAIRES DE LIFFRÉ ET DE

SA RÉGION.

Page 8: #122 iffréen - ville-liffre.fr · tance et de la déportation PORTE FOLIO AGENDA P. 14 FOCUS Parc de la Guérinais : le projet d’aménagement définitif présenté aux habitants

14 // LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017

ÉCOLES //

LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017 // 15

// PORTE FOLIO

Vous souhaitez voir publié une de vos images dans le Liffréen Magazine, contactez le service communication 02 99 68 31 45 - [email protected]

« CE QUE NOS YEUX NE PEUVENT VOIR SANS OBJECTIF... » - Photo d’Aurélie Gard - photo prise dans la vallée de Chevré

e concours, organisé par le ministère de la culture et de la communication vise à illustrer

la richesse de la langue, sa poésie, son inventivité. Chaque année, dix mots sont choisis pour permettre de libérer l’imaginaire de ceux qui s’en emparent afin qu’ils s’expriment sur tous les modes : dix mots à dire, à écrire, à représenter, dix mots pour jouer, pour découvrir et créer. Pour cette édition 2016-2017, 206 classes étaient inscrites, 121 projets ont été présentés et réalisés dans 18 pays ré-partis sur les 5 continents (Togo, Ile Maurice, Etats-Unis, Canada, Chine, Kurdistan d’Irak, Emirats Arabes Unis, Roumanie, Arabie Saoudite, Chili, Maroc, Italie, Andorre, Aus-tralie, Thaïlande, Madagascar, Répu-blique Tchèque, Suisse) : 15,6% des projets proviennent de l’étranger.

Nous sommes la classe de CE1-CE2 de l’école Jacques

Prévert et nous avons partici-p é au concours « dis-moi dix mots ». Pendant 10 semaines, nous avons créé des textes et des productions artistiques sur 10 mots en lien avec « la toile » : avatar, télesnober, canu-lar, héberger, nuage, émoticône, pirate, nomade, fureteur, favori. Nous avons gagné le premier prix et allons bientôt recevoir comme récom-pense des livres et des dictionnaires. Nous sommes très contents d’avoir gagné mais surtout nous avons décou-vert des nouveaux mots. Nous avons appris à travailler en équipe. Nous nous sommes bien amusés à construire des héberge-ments.

Les élèves de la classe de Ma-dame Desdoigts

Un grand bravo aux élèves. Ils ont montré un grand enthou-

siasme et une imagination in-croyable pour écrire et illustrer

les mots de la langue française. Félicita-tions pour votre créativité ! Je remercie tous ceux qui ont soutenu ce projet : - les parents (et parfois papis, mamies), - les services de la ville : Florian, animateur TAP, avec qui les élèves ont créé un site internet qui héberge les productions, ainsi que des affiches pour l’exposition.La médiathèque qui a accueilli nos productions lors d’une exposition en mars, et Marion, responsable de la médiathèque qui a aidé la classe à réaliser un livre en forme de nuage,La ville de Liffré qui a prêté un vieil ordinateur pour y installer des pirates,Les autres classes qui ont lu nos pro-ductions et parfois se sont mis aussi à écrire.

DIS-MOI DIX MOTS sur la toile

LA CLASSE DE CE1-CE2 DE MADAME DESDOIGTS REMPORTE LE CONCOURS NATIONAL « DIS-MOI DIX MOTS SUR LA TOILE »

ÉCOLE JACQUES PRÉVERT

c

Vous pouvez voir certaines des œuvres sur le site de la ville, rubrique enfance - jeunesse - scolarité / scolarité / concours dis moi dix mots

«

«

«

«

Mme Desdoigts

Page 9: #122 iffréen - ville-liffre.fr · tance et de la déportation PORTE FOLIO AGENDA P. 14 FOCUS Parc de la Guérinais : le projet d’aménagement définitif présenté aux habitants

16 // LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017

HISTOIRE(S) DE... //

LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017 // 17

DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES LES 2 COLLÈGES DE LIFFRÉ PARTICIPENT AVEC LEURS ÉLÈVES DE TROISIÈME AU CONCOURS NATIONAL DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION. CETTE ANNÉE, LE COLLÈGE MARTIN LUTHER KING A REMPORTÉ LE

1ER PRIX DE LA CATÉGORIE COLLÈGE – TRAVAUX COLLECTIF

« NOUS ÉTIONS TROIS » EST UN TRAVAIL COLLECTIF BASÉ SUR UNE HISTOIRE VRAIE, CELLE DES TROIS FRÈRES BOULANGER.

e concours national de la résistance et de la déportation a été institué officiel-lement en avril 1961 par Lucien Paye, alors ministre de l’Éducation Nationale, à

la suite d’initiatives d’associations d’anciens résistants et déportés. C’est un concours scolaire qui s’appuie sur l’enseignement de l’histoire (et notamment de l’histoire des mémoires) de la Résistance et de la Dépor-tation. Pouvant être abordé de manière interdisciplinaire, il a pour objectif de per-pétuer chez les jeunes générations la mé-moire et l’histoire de la Résistance et de la Déportation, afin de leur permettre de s’en inspirer dans leur vie d’aujourd’hui. L’impli-cation des élèves et le caractère passionné de leur travail attestent qu’ils y trouvent un indéniable enrichissement personnel.

Mercredi 31 mai 2017 a eu lieu à la salle du Ponant à Pacé, la cérémonie de remise des prix du Concours National de la Résis-tance et de la Déportation d’Ille-et-Vilaine en présence de Thierry Terret, Recteur de l’académie de Rennes et Chancelier d’uni-versité et Christian Willhelm, Inspecteur d’académie, Directeur académique des services de l’Éducation Nationale d’Ille-et-Vilaine.

En 2017, en Ille-et-Vilaine, 677 élèves de 12 collèges et 12 lycées ont participé au concours en individuel ou en collectif, ce qui représente 70 copies et 40 travaux collectifs.

Nous étions trois…Premier prix du concours ce travail collec-

tif réalisé par les élèves de 3ème3 du col-lège MLK raconte le long calvaire des trois frères Boulanger arrêtés le 3 mai 1944 au Bas Saudray à la Bouëxière et déportés. Seul Jean, l’aîné, reviendra.

Pendant quinze jours, du 13 au 24 mars, les 28 élèves ont fourni un travail intense sur les heures de cours de français, d’his-toire mais aussi de mathématiques et de technologie. Ils se sont plongés dans des travaux de narration, de description et de création autour des figures des trois frères. Leur objectif : réaliser une œuvre à la fois littéraire et graphique relatant l’histoire imaginée, mais basée sur des faits histo-riques de Jean, Albert et André Boulanger.

Au travers de ce travail interdisciplinaire,

coordonné par l’équipe d’enseignants (Madame Laure Le Cardonnel et Mes-sieurs Bruno Fiquet, Emmanuel Gillouard et Gilbert Melet), les élèves ont redonné, à ces hommes cette belle dose d’huma-nité, que le système concentrationnaire nazi s’était appliqué à détruire.

« Jean (né en 1920), Albert (né en 1921) et André (né en 1922) s’engagent dans la Résistance au sein des FTP. A la suite d’une

dénonciation, le mercredi 3 mai 1944, une garnison allemande et des membres de la milice se rapprochent de la maison familiale du Bas Saudray à la Bouëxière. Jean, Albert et André sont cachés dans le foin. Les aboie-ments innocents de leur chien vont provo-quer leur arrestation et leur transfert vers un camp de la mort »

C’est le préambule de l’album scénarisé et illustré qui nous entraîne dans la vie quoti-

dienne et la descente aux enfers des trois frères au camp de Neuengamme.

Le document est téléchargeable sur le site de la ville.

Félicitations à Laureen Machut, Rosalie Auneau, et Pauline Landeau, du collège Saint-Michel qui ont respectivement obte-nue le 4ème le 5ème et le 6ème prix des col-lèges – catégorie copies individuelles.

prix départemental du concours nationalDE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION1er

Illust

ratio

n ré

alisé

e pa

r Enz

o, G

wen

dolin

e et

Ann

abel

le d

e la

cla

sse

de 3

ème 3

du

collè

ge M

LK

Les

28 é

lève

s de

la c

lass

e de

3èm

e 3 d

u co

llège

MLK

aya

nt c

ontri

bué

à l’é

labo

ratio

n de

l’œuv

re «

Nou

s ét

ions

troi

s...»

Illustration réalisée par Clara de la classe de 3ème3 du collège MLK

l

Page 10: #122 iffréen - ville-liffre.fr · tance et de la déportation PORTE FOLIO AGENDA P. 14 FOCUS Parc de la Guérinais : le projet d’aménagement définitif présenté aux habitants

18 // LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017

CULTURE //

LIFFRÉEN MAGAZINE - JUILLET 2017 // 19

// CULTURE

La médiathèque participe à l’opération nationale « Partir en Livre ». Retrouvez la médiathèque buissonnière les 21 et 28 juillet de 10h30 à 12h30 à la Guérinais et au Parc Léo Lagrange.

Atelier « Apprenez à couvrir vos livres avant la rentrée » Samedi 2 septembre de 10h à 12h à la médiathèque. Des bénévoles apprendront à ceux qui le souhaitent à couvrir leurs livres (scolaires). Venez avec vos livres, vos ciseaux et votre rouleau de couverture et les bénévoles vous apprendront le reste !

L’exposition se tiendra dans la salle polyvalente du centre multi-activités et sera ouverte au public et aux scolaires tous les jours.Si vous souhaitez exposer, il est déjà temps de vous inscrire, les places sont limitées !Toutes les candidatures sont les bienvenues : toutes techniques, tous âges…Retrouvez le formulaire sur le site de la ville (rubrique culture) et renvoyez le accompagné de quelques photos de vos réalisations à :[email protected] autour de vous !Renseignements : centre culturel : 02 99 68 58 58

Alexis HK « comme un ours »

Jeudi 28 septembre – 20h30

Après une tournée triomphale avec « Georges et moi » Alexis HK revient, seul sur scène, avec un répertoire de nouvelles chansons et quelques oldies.

Doolin’Samedi 14 octobre - 20h30

Si Doolin’ tire son nom d’un village irlandais, c’est au cœur de Toulouse que ce sextet prend naissance. Fort d’une énergie diablement communi-cative et pétri de sensibilités contem-poraines – rock, folk jazz, pop, funk. Doolin’ brise les frontières du genre.

Aki No Iro « couleurs d’automne »

Samedi 28 octobre – 18h / 20h30

Une rencontre artistique entre deux cultures, une confrontation artistique entre un art traditionnel ancestral japonais – la calligraphie- et une création musicale contemporaine.Avec Setsuhi Shiraishi et Yvan Knorst

rganisé par le « Théâtre-Livres Vivant » en partenariat avec la ville de Liffré et la librairie « Lectures vagabondes », le

salon du livre fêtera sa 9ème édition avec trois auteurs invités d’honneur.

Jessie Magana : auteure jeunesse de romans et de documentaires engagés, avec comme fil rouge l’égalité entre les sexes et entre les peuples.

David S. Khara : auteur de romans et de scénarios pour le cinéma et la télévision, il a intégré en 2014 la « Ligue de l’Imaginaire » un collectif d’écrivains prônant la littérature de l’imaginaire.

Ernest Ahippah : ce «Breton calciné» comme il se définit lui-même, multiplie avec succès les expériences culturelles liées à la rencontre de la Bretagne et de la Côte d’Ivoire. Il est également auteur de récits, de nouvelles et de poèmes et a publié deux livres pour la jeunesse.

SAISON CULTURELLELIFFRÉ LIVRESLA MÉDIATHÈQUE cet été

EXPOSITION d’artistes amateurs

du 20 au 28 janvier 2018

SALON DU LIVRE ET RENCONTRE D’AUTEURS> SAMEDI 7 OCTOBRE DE 10H À 12H30 ET DE 14H À 18H ESPACE INTERGÉNÉRATIONS

Médiathèque horaires d’été :

Depuis le 7 juillet, la médiathèque est fermée le samedi

Lundi : 16h - 19h

Mardi : 16h - 19h

Mercredi : 10h - 12h et 15h - 19h

Jeudi : 16h - 19h

Vendredi : 16h - 19h

La médiathèque sera fermée pour inventaire du 24 au 29 juillet. Réouverture aux horaires habituels le 28 août.

LE PROGRAMME DE LA SAISON CULTURELLE EST DISPONIBLE N’HÉSITEZ PAS À LE DEMANDER AUPRÈS DU CENTRE CULTUREL OU À LE TÉLÉCHARGER SUR LE SITE

DE LA VILLE !

Les prochains rendez-vous :

O

Page 11: #122 iffréen - ville-liffre.fr · tance et de la déportation PORTE FOLIO AGENDA P. 14 FOCUS Parc de la Guérinais : le projet d’aménagement définitif présenté aux habitants

agendade Liffré

LA MAIRIE EST OUVERTE AU PUBLIC : Du lundi au vendredi de 8h45 à 12h15 et 13h30 à 18h - Le samedi : 9h30 à 12h30 attention en aout la mairie est fermée le samedi matin - 02 99 68 31 45

SERVICES MUNICIPAUX : Médiathèque : 02 99 68 36 91 - CCAS : du 17 juillet au 1er septembre : lundi, mardi, jeudi et vendredi : 9h-12h/14h -16h30 Mercredi : 9h-12h/14h -16h00 > 02 99 68 52 29 - Centre culturel : 02 99 68 58 58 - Accueil de loisirs : 02 99 23 50 91 - Espace-jeunes : 02 99 23 58 61 Centre technique : 02 99 68 39 84 - Gardiennage salles de sport : 06 20 26 21 35

PERMANENCE DES ÉLUS : Pour prendre rendez-vous avec Monsieur le Maire et avec les élus, vous pouvez contacter Laurence Vidrequin

au 02 99 68 31 45. Tous les samedis une permanence est tenue par un adjoint. Il vous reçoit sans rendez-vous

Samedi 26 août

sortie familiale à Brocéliande > départ 10h parking Jules FerryRenseignements : CCAS – 02 99 68 52 29

Espace Jeunes – 02 99 23 58 61

Samedi 2 septembre

Journée des associations > centre culturel – 9h > 14hRendez-vous incontournable, la journée des associations marque la ren-trée. Elle est l’occasion de se retrouver et d’échanger avec les bénévoles des différentes associations liffréennes.

Dimanche 3 septembre

Rotte des bruyères - CCL > La Croisette

Vendredi 8 septembre

Challenge Louis Chassé - Liffré Pétanque > Boulodrome Paul Davené

Dimanche 10 septembre

Braderie > centre-ville – toute la journée

Mardi 12 septembre

Don du sang > Espace Intergénérations

Dimanche 17 septembre

Elections municipales – 1er tour > Espaces intergénérations – 8h>18h

Du 22 au 24 septembre

Virades de l’espoir > spectacle, tournoi de poker et journée sportive

Dimanche 24 septembre

Elections municipales – 2nd tour > Espaces intergénérations – 8h>18h

Mercredi 27 septembre

Chat, Chat, Chat > centre culturel – 15h30

Jeudi 28 septembre

ALEXIS HK « comme un ours » > 20h30 – centre culturel

Samedi 30 septembre

Course de caisses à savon – Espace jeunes

Samedi 7 octobre

9ème édition de Liffré Livres > Espace intergénérations

10h :12h30 – 14h/18h

HORAIRES D’ÉTÉMairie : 8h45 - 12h15 / 13h30 - 18h – attention en août la mairie est fermée le samedi matin

CCAS : du 17/07 au 01/09 : lundi, mardi, jeudi et vendredi : 9h-12h/14h -16h30 - Mercredi : 9h-12h/14h -16h00

Piscine intercommunale Liffré-Cormier communauté Lundi, mercredi et vendredi : de 14h à 20h / Mardi : de 10h à 12h et de 14h à 20h / Jeudi : de 10h à 19h / Samedi : de 14h à 18h Fermée les dimanches de juillet et août (+ le dimanche 3 septembre)