12 2011(fileminimizer)

ОТ РЕДАКЦИИ

Давным-давно, еще в эпоху классической Греции, стало ясно: человека делают

человеком другие люди. Аристотель воплотил эту мысль в своей знаменитой

максиме «Человек есть общественное животное>>. С тех пор утекло немало воды

в реке времени, эпоха сменялась эпохой, а постулат афинского философа, жив

шего две с лишним тысячи лет назад, не потерял актуальности. Все современные

науки о человеке (а их под сенью академий и университетов за последние не

сколько десятилетий вызрело немало) - это науки об обществе, о том, как чело

век обретает в нем свое место и строит внутри него отношения с себе подобны

ми. В центре внимания - процесс коммуникации, поиск общего языка, которым

оказывается язык символов и знаков. Именно они, удивительные и многообраз

ные, и стали темой последнего в этом году номера Discovery. У каждой эпохи -свои символы. Какие-то из них уходят в историю , другие обретают противопо

ложный смысл, а третьи получают статус вечных. Среди них - символ самого

времени, часы , которым мы посвятили наш спецпроект.

Символы и знаковые атрибуты - великолепные проводники в прошлое. Что

общего между футбольными болельщиками и средневековыми дамами, наблю

давшими за рыцарскими турнирами? Между древними наскальными росписями

и смайликами, атрибутами современной интернет-культуры? Ответ на эти вопросы подскажут вездесущие символы.

Ими наполнен весь мир - от самых удаленных его уголков до европейских

мегаполисов. Знакомясь с другими культурами, мы воспринимаем их в первую

очередь через символы. Корреспонденты декабрьского номера Discovery отправились на Камчатку, где живут ительмены - народ, находящийся на грани ис

чезновения, вместе с которым могут кануть в Лету и его удивительные, насквозь

символические традиции. Побывали в Доминиканской Республике, где сплелись

в единый яркий узел самые разные культуры - от французской до африканских,

а эмблемой страны стали лимэ - куклы без лица, лишенные всяких националь

ных черт. Совершили символическое восхождение на Синайскую гору, чтобы

встретить рассвет - так, как это сделал несколько тысяч лет назад легендарный

пророк Моисей. Мы приглашаем вас перевернуть страницу - и отправиться u

в увлекательное путешествие по вселеннои символов.

DISCOVERV / «ДИСКАВЕРИ» Ежемесячный научно-популярный журнал

N2 12 [36] Декабрь 2011

УЧРЕДИТЕЛЬ

ООО «ИД «ДИСКАВЕРИ »

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ВЕРА ВИКТОРОВНА ВЛАСОВА

РЕДАКЦИЯ

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР НАТАЛИЯ АЛЕКСАНДРОВНА ШТАЕВА

АРТ-ДИРЕКТОР АННА ЖЕРНАКОВА

ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ ЕКАТЕРИНА АНТОНОВА

<( ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР ВИКТОРИЯ САФОНЦЕВА Q ш

~ о Q

ВЕДУЩИЙ РЕДАКТОР АЛЕКСЕЙ КУКАЕВСКИЙ

РЕДАКТОР ЮЛИЯ АВДИЕНКО

ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР АННА КНЯЗЕВА

ТЕХНИЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР ВАДИМ ДАНИЛИН

ФОТОРЕДАКТОР ДМИТРИЙ КАМЫШИН

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

ДИРЕКТОР ПО РЕКЛАМЕ

ОЛЬГА ВОРОБЬЁВА [email protected]

МЕНЕДЖЕРЫ

НАТАЛЬЯ БУРЯКОВА [email protected] АННА РЕЗНИКОВА [email protected] АЛЕКСЕЙ СУХАНОВ [email protected]

ОТДЕЛ МАРКЕТИНГА И PR БРЕНД-МЕНЕДЖЕР

АННА МЕДВЕДЕВА [email protected]

ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ И ПОДПИСКИ

ДИРЕКТОР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ

ЛАДА ПИМБУРСКАЯ

РАСПРОСТРАНЕНИЕ: [email protected] ПОДПИСКА: [email protected]

ПЕЧАТЬ

000 «Первый полиграфический комбинат» ,

Россия, 143405, Московская обл. , Красногорский район , пjо « Красногорск-5» ,

Ильинекое шоссе , 4-й км

Издание зарегистрировано в Федеральной службе

по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций.

Регистрационное удостоверение ПИ NQ ФС 77-32874 от 15 августа 2008 г.

Приелэнные рукописи , фотоиллюстрации и другие

материалы не рецензируются и не высылаются

обратно. Редакция оставляет за собой право

не вступ ать в переписку с читателями . М нения авторов

могут не совпадать с позицией редакции. Перепечатка

и другое воспроизведение материалов журнала

на любом языке возможны лишь с письменного

разрешения учредителя .

АДРЕС РЕДАКЦИИ

109428, г . Москва, Рязанский проспект , д. 8а

Тел . jфакс: +7 (495) 232 0869 E-mail: [email protected] www.discovery-russia.ru

ТИРАЖ: 140 000 экземпляров

Подписан о в печать 18.11 .2011

Цена свободная

Фото на обложке: Shutterstock.com

--_..,. __ - -

'1 1(~ Connect

~

~

~~~~

56

ТЕКСТ В БОЛЬШОМ

ГОРОДЕ Мегаполис говорит с человеком

64 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

ТЕАТРТЕНЕЙ Общество в оковах смыслов

6 DISCOVERY Декабрь 2011

z !/) ~ шСJ <(

СОДЕРЖАНИЕ

DISCOVERY / «ДИСКАВЕРИ» Ежемесячный научно-популярный журнал

N2 12 [36] ДЕКАБРЬ 2011

16 DISCOVERY ФОТО

ТЕМАНОМЕРА

34

ФУНДАМЕНТВАВИЛОНСКОЙ БАШНИ Красочные сокровища пещер

46 УСЛОВНЫЕ ЗНАКИ Мир как роман

5

Ваши идеи о том, каким должен быть автомобиль

бизнес-класса, витали в воздухе. Теперь они

воплощены в Volkswagen Passat седьмого поколения.

Опережая ваше воображение, мы наделили этот

автомобиль еще одним важным качеством:

способностью предугадывать ваши желания.

Passat чувствуетJ когда вы устали, и предотврашает

опасность - благодаря системе распознавания

усталости водителя. Он понимает. куда вы свернете,

и освещает вам путь с помощью поворотных фар,

www. volkswagen.ru

меняющих угол освещения в зависимости от поворота

руля. Он видит, когда вам нужно помочь: система

бесконтактного открывания багажника* срабатывает,

даже когда у вас заняты руки. Passat умеет парковаться

сам, едва ли не лучше вас и там, где это вам необходимо.

Ведь он оснащен парковочным автопилотом Park Assist.

Ваш Passat знает, чего хотите вы, а вы знаете. на что

он способен.

Volkswagen Passat. Bawe седьмое чувство.

ch Dlq

®

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР

Дополнительная информация- по телефону информационной линии Volkswagen 8-800-333-4441 и на сайте www. volkswagen.ru . Данпав ОПЦИJ[ будет продставлсиа поздnее Д)1J[ продажи в России

24

ЭКСТРИМ

ШАНС НА ВЫЖИВАНИЕ Спасительный домик в горах

28 РУССКИЙ СЕЗОН Наши штурмуют Каракорум

68

СПЕЦПРОЕКТ

ЧЕТВЕРТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ

В ногу со временем

82

ТАЙНЫ ВЕКА

ВЕЛИКИЕ ШИФРЫ

МИРА

История с криптографией

92

ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ

РИТМЫ

КАРИБСКОГО МОРЯ

Доминикана: .. все под первым номером


112

КУЛИНАРНЫЕ ТРАДИЦИИ

ЗЕРНО ИСТИНЫ

Чечевица - полей царица

116

НАРОДЫМИРА

ДЕТИ КАМЧАТКИ

Счастье ительменов

124

РЕПОРТАЖ

ПЕШКОМ В ВЕТХИЙ ЗАВЕТ Восход солнца на горе Синай

132

В МИРЕНАУКИ

УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОЙ Радиация - беда или благо?

142

СПОРТ

ПОБЕДИТЬ ДРАКОНА

Каждый болельщик обязан знать

152

ТЕХНИКА

НАШ ПАРОВОЗ

ВПЕРЕД ЛЕТИТ

Поезда быстрее самолетов

10 ПАНОРАМА

66 ДЕСЯТОЧКА

88 В ДОРОГУ

100 МЕСТО НА КАРТЕ

108 ЭКИПИРОВКА

68

109 DISCOVERY PROMOTION

130 БИОСФЕРА

138 НАВИГАТОР

148 ТЕХНОНОВОСТИ

<<Качество изображения Philips я считаю безупречным>>. Леонид Парфенов

Телевизор Philips серии 9000 с размером экрана 46" и технологиеИ Smart ТУпризнан <<Лучшим

3D-телевизором Европы 2011- 2012 гг.»1 •

• Процессор Perfect Pixel HD' обеспечивает максимально реалистичную цветопередачу и

чеn<ость отображения АВИЖ)'lЦИХСЯ объектов

• Технология ЗD Мах3 nогружает вас в происходящее на экране. Смотрите Full HD 30"',

регулируйте глубину изображения . Конвертируйте любое 20-видео в ЗD

• Уникальная фоновая nодеветка Ambllights расширяет границы изображения

• Технология Smart ТV6 nозволяет смотреть

кино онлайн и делиться впечатлениями с друзьями,

оmравля_я на экран телевизора видео, музыку

и фото с вашего смартфона или планшета

Телевиэоры Philips. Готовьтесь видеть больwе

р

разумно

PS просто

DISCOVERY ПАНОРАМА

ОТ КВАЗИКРИСТАЛЛОВ ДО УСКОРЕНИЯ ВСЕЛЕННОЙ

10 декабря в Стокгольме шведский король по традиции вручит Нобелевские премии. Самая авторитетная научная награда присуждается в том числе и за открытия, сделанные несколько лет назад.

Премией по физике в этом году наградили трех астрономов, которые наблюдали за далекими

сверхновыми и открыли ускорение расширения Вселенной, - Сола Перлмуттера из Университета

Калифорнии, Брайана Шмидта (Австралийский национальный университет) и АдамаРисса (Уни

верситет Джонса Хопкинса, США). Нобелевская премия по химии досталась сотруднику Техноло

гического института Израиля Даниилу Шехтману за открытие квазикристаллов - сверхтвердых

тел снеобычной кристаллической решеткой, структура которой не повторяется. Сегодня ученые

работают над технологией искусственного создания таких кристаллов - их сверхпрочность пригодится в самых разных отраслях промышленности.

Премию по медицине и физиологии разделили между тремя исследователями, которые обнаружили ключевые принципы работы врожденной иммунной системы человека, - американцем Брю

сом Бётлером (Исследовательский институт Скриппса), президентом Французской национальной

академии медицинских наук Жюлем Хоффманом и канадцем Ральфом Стейнманом (1). Последний был удостоен звания нобелевского лауреата посмертно - впервые в истории премии.

Обладателями награды по экономике стали Томас Сарджент из Нью-Йоркекого университета и Кристофер Симе из Принетона (2), создавшие еще в 1970-е годы неструктурный метод оценки влияния политических решений на макроэкономику. Нобелевская премия по литературе оста

лась в Швеции - знаменитый шведский поэт Томас Транстрёмер (3) обошел Евгения Евтушенко , ~

Ха руки Мураками и Боба Дилана. А Премию мира в нынешнем году разделили три африканки - ~ а..

президент РеспубликиЛиберия Элле н Джансон-Серлиф ( 4), ее соотечественница, гражданская G ~

активистка Леймах Гбови и правозащитница из Йемена Тавакел Карман. Они удостоены награды ~ -.......

за ~их ненасильственную борьбу за безопасность женщин и право женщин на полноценное участие ffi 1-

в усилиях по достижению мира>>.


::::> ш cr:

SIMPLY CLEVER SKDDA

Мощный двигатель 3.6 Vб, б-ступенчатая коробка передач DSG и полный привод позволяют чувствовать себя уверенно в любой ситуации. По-настоящему просторные салон и багажный отсек, вентилируемые передние сидения и система Park Assist· ... ~KODA Superb. Никогда ещё практичный автомобиль не был столь комфортным. •система автоnарко&~и

(@ SKODA www.skoda-auto.ru 8 800 555 01 01 ОФИцИАnьный АВтомо&иnь


французская исследовательница Мишель Лорбланше доказала, что

часть изображений в Пеш-Мерль

была созданавнеобычной техни

ке - с помощью аккуратных плев

ков красящим веществом. Среди

сюжетов, нанесенных на стены

кроманьонским «аэрографом>>,

большое место занимают лоша-

ди - вороной, гнедой инеобычной

пятнистой масти. Последние до

сих пор считались порождением

фантазии наших первобытных v

предков, однако новеишие иссле-

ТАЙНА ПЯТНИСТЫХ ЛОШАДЕЙ

дования подтвердили реальность

их существования. Международ

ный коллектив палеобиологов из

России, Великобритании, Германии, Испании и США изучил ДНК,

содержащуюся в костях и зубах

древних лошадей вида Equus caballus, населявших в каменном веке Пиренейский регион. В остан-

Изображения на стенах пещеры

Пеш-Мерльна юга-западе Фран

ции давно составляют предмет

научного интереса. Считается, что

эта первобытная галерея создав аЛаСЬ ДОВОЛЬНО ДОЛГО - В проме

жутке от 30 до 16 тысяч лет назад.

Из-за потепления, которое при

шло на смену последнему ледни

ковому периоду, пещера оказалась

загерметизирована оползнями,

что позволило рисункам сохра

ниться практически в первоздан

ном состоянии. Два года назад

v

к ах, чеи возраст составляет пор яд-

ка 35 тысяч лет, ученые выделили гены необычной «леопардовой~

окраски. Таким образом, доказано, что художники, чье наследие со

хранили стены Пеш-Мерль, были

реалистами.

2 составит площадь айсберга, который в ближайшее время появится в Антарктике, отколовшись от Западно-Антарктического ледяного щита. Образование

плавучей льдины заметили специалисты проекта НАСА lce Brige.


С ТОЧНОСТЬЮ ДО НАОБОРОТ

Материал, который не расширяется, а, наоборот, сжимается при большой

температуре, обнаружили инженеры из Калифорнийского технологического

института- им оказался трифторид скандия. Сам по себе скандий тоже обладает уникальными свойствами и считается одним из наиболее жаропрочных

u

и устоичивых к термаударам металлов - однако новое соединение превос-

ходит его по этим параметрам. Атомы трифторида скандия выстроены таким

образом, что при нагревании, как это ни удивительно, стремятся друг к дру

гу - в том числе и из-за содержания в веществе фтора. Перед тем как перейти v

к практическои реализации, авторы проверили гипотезу при помощи ком-

пьютерного моделирования. Разработанное соединение может стать основой

для создания целого ряда сверхпрочных материалов, которые получат при

менение в самых разных областях.


ПРИ СВЕТЕ ДНЯ

Группа ученых под руководством

Сюзанны Шульц из Института u u

когнитивнои и эволюционнои

антропологии Окефордекого университета несколько лет ис

следовала социальные отношения

и режим дня наших биологиче

ских предшественников. Выяс

нилось, что приматы отказались

от отшельничества и перешли

к жизни в группах себе подобных

примерно 52 миллиона лет назад. Еще через 36 миллионов лет они совершили

u

следующии шаг по пути u

социально и эволюции -в это время появились пер

вые сообщества приматов, u

состоящие из семеиных

пар, и ~гаремы~ из одного

самца и нескольких самок.

Ученые предполагают,

что социализация предков

большинства продвинутых

приматов была связана с переходом от ночного об-

раза жизни к пику активно

сти в светлое время суток. Ночные

животные спасаются от хищни

ков с помощью маскировки и не

нуждаются в коллективе; напро

тив, дневным животным выгодно

жить в стае, совместно защищаясь

от нападений. Раз переход на

дневную активность способство

вал эволюции, то стоит задумать

ся - так ли хорош ночной образ

жизни, к которому приучает нас

большой город?

от общей массы «nланеты-океана», обнаруженной

в системе звезды 55 Рака, составляет вода. Для Земли этот показатель- лишь 0,023%.

ВОЗВРАЩЕНИЕ китов

Научно-исследовательское

судно ~Академик Лаврен

тьев~ вернулось из совмест-...,

но и с японскими учеными

ЗА РУЛЕМ МОЛЕКУЛЬI

Ученым из Швейцарии и Нидерландов

под руководством Карла-Хайнца Эрн-u

ста удалось построить самыи малень-

кий в мире автомобиль - состоящий u u

всего из однои молекулы, ~склееннои~

из атомов азота и углеводородов, при

нимающих форму ~колес~. Последние

исполняют

и роль дви

гателя, под

воздействием

электронов

перемещая

конструкцию

впередили

назад. Элек

тричество по-

дается через u

сканирующии u u

туннельныи микроскоп - устроиство

в виде особо тонкой металлической

иглы. После десяти электроразря-

дов эта ~ наномашина мечты~ про

двинулась вперед на 6 миллиардных метра. Один из авторов эксперимента,

голландец Тибор Кудернак, отмечает,

что подобные <<молекуломобили~

существуют во всех биологических

системах. Если человечество научится

уверенно управлять ими, это сулит

большие перспектины - например,

с помощью подобных ~машин>> можно будет адресно воздействовать на кон

кретные клетки организмов.

кращается процесс заилива

ния дна. Говорить о серьез

ных изменениях в экологии

заливов пока рано - основ

ные исследования проб воды

будут проводиться на берегу

в лабораториях. Но ученые отметили, что в проливе

Босфор Восточный появи

лась пара китов - раньше

экспедиции по изучению

Японского моря. Были

проведены комплексные

гидрологические, гидро

химические и геолого

геофизические исследо

вания. Ученые получили

новые представления о фор

мировании заливов и дина-

микеихэкологии.Биологи

говорят об увеличении

эвтрофикации,механизме

~вентиляции>> заливов -

сначалаоктябрятечения

их здесь не было; возможно,

это означает улучшение

экологической обстановки. Впрочем, может статься, что

киты безразличны к состоя

ниюводы.


в них изменяются, вода

обновляется. Это улучшает

экологию моря, так как пре-

www mar boro ru

• • • •

и и

альпиискои

Изначально горными приютами поль

завались люди, работающие в горах (па

стухи, охотники, лесорубы, погонщики

вьючных животных и т. д .). Также эти

скромные хижины служили укрытием

торговым караванам. Позже часть при

ютов получила новую функцию, пре

вратившись в место лечения и отдыха

больных паломников. Такие приюты , обслуживаемые преимущественно монахами, стали называть госпиталями

(hospital) или хосписами (hospiz или ospizio), от латинского hospitalis - ~го-

u

степриимныи~.

Постепенно горные приюты утра

тили функции лечебных учреждений и с середины XIX века стали служить в основном путешественникам и спа

сателям. Система горных приютов ши

роко распространена в современных

Альпах на популярных альпинистских

и трекингоных маршрутах. Горные хи

жины можно условно поделить на три u

типа: альпимекие хижины, зимовья,

аварийные биваки. Альпийские приюты-хижины об

служиваются специальным персо

налом и приспособлены для относительно комфортного жилья. Помимо

ночлега здесь за отдельную плату даже

предлагается питание. Такие хижины

гостиницы открыты в среднем с июня

по сентябрь, в зависимости от метеора-u

логических условии и количества снега

на пути к хижине. В особо популярных

у лыжников регионах приюты могут

работать и зимой. В России подобной гостиницей, самой высокогорной

в стране, был ~I] _R~~'!' 9-~~!f_l!~~!l~~~~ -~~ ___ ~jiГ,. Эльбрусе, сгоревший в 1998 году.

Зимовья в приютах чаще всего платные.

Условия в них попроще, вместимость

от 6 до 12 человек, есть нары, подушки, шерстяные одеяла, печка, посуда.

Аварийные биваки предназначены для

экстренных случаев. Они бесплатны,

вмещают не более восьми человек, на

ходятся в высокогорной зоне, не запира- ~

ютсяиимеютминимумкомфорта. Такие ~ хижины выручают тех, кому приходится

в прямом смысле спасаться. Они изна-

чально не предназначены для заплани-

о t:; ~ :r: ~ LD

~ о е

u

рованнои ночевки, но альпинисты и ту-

ристы ими все равно пользуются.

Рекомендация не останавливаться

без большой необходимости в таком

укрытии вызвана требованиями безопасности: ночью может начаться снеж

ная буря, камнепад или сойти лавина -и вот штатная ситуация превращается

в ЧП. Также бивак может поиадабиться

группе, у которой действительно слу

чилась авария.

Самая высоко расположенная в мире

хижина такого типа - ~индепенден

сия~ (6300 метров) на горе Аконкагуа в Аргентине -нынче разрушена, и вос

пользоваться ее развалинами можно

лишь в крайнем случае. Ниже нее по

склону на высоте 6000 метров находится лагерь ~Берлин~ из трех подобных

хижин.


Внеобслуживаемых приютах действует

негласный кодекс: весьмусор за собой нуж

но убрать, топливо, спички, свечи, соль,

батарейки и продукты оставить следую

щим гостям. Если пришла новая группа,

уже отдохнувшие путешественники

должны уступить ей место. Маленькие

приюты просто немогут длительно при

нимать большое число народа.

В Альпах, как правило, горные при

юты частные или принадлежат на

циональным и региональным союзам

альпинистов. Ночевать в них могут

все путешественники, но в хижинах

на популярных маршрутах резерви

ровать места нужно заранее. Членам

альпклубов предоставляется скидка

при оплате, а для ~простых смертных>>

стоимость ночевки варьируется от 6 до 30 евро. Самая высокогорная обслуживаемая хижина в Альпах - ~капанна

Реджина Маргерита~ - построена на

высоте 4554 метра. Одна из крупнейших горных гостиниц - <<Космик~ на

Монблане, а одна из самых известных альпийских хижин в мире - француз

ский приют ~эгюй-дю-Гуте>>, откуда

стартуют восходители по классическо

му пути на Монблан. Она была соору--~ жена в 1854 году, потом неоднократно

..-..:'~[- 1

В Шотландии и на севере Англии

и Уэльса Ассоциация горных хижин

содержит около сотни необслуживае

мых приютов. В Великобритании и Ир

ландии скалолазвые хижины ( climbing huts)- такие какМемориальнаяхижина Чарльза Инглиса Кларка под север

ным склоном горы Бен-Невис в Шот

ландии - принимают туристов только u

в аварииных ситуациях.

На седловине Эльбруса летом 2010годабылаустановленааварийная

спасательная станция RF 5300, но зиму конструкция не пережила и оказалась

разрушена. Тем не менее известен как u

минимум один случаи использования u

этои хижины по прямому назначе-

нию - для спасения жизни, так что

работу строителей уже можно считать u

не напрасно и.

1 1 1

u

перестраивалась, сеичас явно устарела

и не справляется с потоком восходите

лей (в сезон более 400 человек в день), поэтому рядом возводится новая.

Самая современная и высокотехноло-

1 гичная хижина Альп - ~Монте-Роза~ -~------- - -------------------------------находится в швейцарском Церматте. Ее

постройка (2009 год) обошлась в 7 миллионов франков. В основу проекта по

ложили экологичность и практически

полную автономность сооружения. Во

просы электро-, водо- и теплоснабже

ния решены за счет солнечной энергии,

экономно расходуемого восполняемого

запаса воды и энергоэффективной кон

струкции. В систему очистки сточных вод

входят механические, био- и ультрафио

летовые фильтры, стандартные септики

и отстойники, что позволяет сливать

очищенную воду в окружающую сре

ду, не нарушая никаких экологических

норм. Твердые отходы, упакованные

в мешки, вывозятся на вертолете. а

AU ACOS L.12.12 LACOSTE ЛЕГЕНДАРНАЯ РУБА 1ШКА-ПОЛО В КОЛЛЕКЦИИ АРОМАТОВ

Сезон 2011 годавыдался богатым на впечатляющие восхождения в разных районах мира. Российские альпинисты много

где побывали и прошли новые красивые линии. Наибольшей концентрации наших спортсменов в этом сезоне удостоился

центральноазиатскийКаракорум.

[§EJ Хельга ШОШИНА

Проект петербургского альпиниста

Александра Одинцова называется

«Русский путь - стены мира~. Его

цель - пройти новые маршруты на

10 сложнейших стенах планеты. И на-

ский и Иван Дождев. Компанию им

составил неизменный доктор Михаил

Бакин, ожидавший альпинистов в ба

зовом лагере. Команду можно было

бы назвать петербургской, если бы ее

AU

влекательности району. А ближайший сосед группы Латок- «гора-людоед>>

Огре - своей репутацией добавляет

мрачных красок в описание местного

пейзажа. Но есть альпинисты, которых

тянет именно к таким горам - диким

и труднодоступным.

Две недели непрерывного восхо

ждения с переносом платформ (спе-u

циальных каркасных сооружении для

жизни на больших стенах) и осталь

ного снаряжения наверх, и, наконец,

25 июня- вершина. Потом еще два дня

вся российская альпинистская обще-

• LACOSTE

ACOST ~2.12 ЛЕГЕНДАРНАЯ РУБАШКА-ПОЛО В КОЛЛЕКЦИИ АРОМАТОВ

звать их ни много ни мало - русскими.

Разным составом и порой не с первой

попытки, но за 16 лет в рамках проекта команде Одинцова удалось пройти

девять стен - девятой стала Западная

стена пакистанского гиганта Латок III (6949 метров). История ее прохожде-

u

ния трагическая- при пер во и попытке

в 2000 году во время схода лавины пострадали трое участников. Годом поз

же каменный обвал унес жизнь Игоря :r: ~ Барихина.

~ В этом сезоне на стену отправились :r: § четверо - Александр Одинцов, Евге-

~ ний Дмитриенко, Алексей Лончин-

не дополнил «человек мира>> Евгений

Дмитриенко - родом из Калининграда,

он успел пожить в Красноярске, Крас

нодаре, Ростове-на-Дону, и это тот

случай, когда человек «красит~ любое

место. И любую команду, даже если она сплошь состоит из мастеров спорта.

Четыре муравья на огромной сте

не - песчинки на побережье океана,

которым приходится полагаться на

свое мастерство и немного на удачу, u

надеясь, что гора позволит взоити на

вершину, а потом отпустит с миром.

Привычная мерзкая погода этой

части Каракорума не добавляет при-

ственность пребывала в напряжении,

ожидая благополучного спуска.

За всю историю альпинизма успешных

восхождений на эту гору было зафик

сировано всего четыре (теперь стало

пять). А Западная стена Латок III отбивала попытки русских и американ

ских альпинистов пять раз. Сдалась v

лишь на шестои.

Череда экспедиций 2011 года заставляла отечественных альпинистов пре

бывать в постоянном эмоциональном тонусе. Одни спустились, другие только

29


:r: ::s: ::.<: а...

Q а... q: :r: <( () ::.<: ш к:::; <(

<( т ш tc о ::.<:

• <( :r: ::s: а... <(

~

пошли. В конце июня все внимание аль

пинистской общественности оказалось u u

приковано к другои гигантекои скаль-

ной глыбе Каракорума- сразу две рос-u

симекие мужские экспедиции и русско-

украинская женская команда задумали

покорить вершины группы Транго.

Обладатели ~золотого ледоруба

России - 2010~ иркутяне Денис Бере

тенин и Евгений Башкирцев в июле ре

шили взойти на Большую башню Т ран го

( 6286 метров) в легком и чистом стиле, поэтому взяли с собой лишь необхо

димый минимум одежды, бивуачного

снаряжения, ~железок>> и еды. Но при

восхождении на высокую стену- а сте

на Большой башни Транго поистине

огромная, протяженностью свыше 2 километров - этот минимум разрастает

ся, и вопрос веса рюкзаков становится

актуальным как никогда. Экономить

приходится буквально на всем. А вдруг непогода? .. Собственно, состояние скал, обледеневших после нескольких дней

ненастья, заставило в итоге двойку спу

ститься ~без вершины в кармане~. Более удачливой оказалась москов

ская команда (Виктор Володин, Алек

сандр Юркин, Сергей Нилов, Дмитрий

Головченко). Новый маршрут, назван

ный восходителями ~страху нет>>, укра

сил северо-западную стену Безымянной

башни массива (6239 метров). Приключения, впрочем, начались

уже по пути к скале, на перегоне между

населенными пунктами Скарду и Аско

ле. Этот участок хорошо знаком путе

шественникам, отправляющимсяк ка

ракорумским гигантам. Трасса узким

серпантином поднимается в горы,

преодолеть ее могут только мощные

внедорожники, и цена ошибки здесь

очень высока. Размытое дорожное по-

u

края гранитном плиты, и существовала

реальная опасность обрыва не только u

это и веревки, но и страховочного троса.

К счастью, все обошлось.

Восхождение женской группы в со

ставе Марины Коптевой, Галины Чи

биток и Анны Ясинекой на Большую башню Транго также заставило понерв

ничать всех наблюдателей. Девушки провели в общей сложности 38 дней на стене - 35 поднимались к вершине и трое суток спускались . Прибавьте

к этому больше недели на то, чтобы

добраться до горы из лакистанского

• LACOSTE

AU Е LACOST .12 .12 ЛЕГЕНДАРНАЯ РУБАШКА-ПОЛО В КОЛЛЕКЦИИ АРОМАТОВ

лотно (вернее, его жалкое подобие) ме

стами засыпано камнями. При подъеме u

на одну из таких осыпеи машину со

спортсменами занесло. Водитель вовре

мя среагировал, выкрутил руль, поддал

газу, и ребята благополучно выскочили на безопасный участок дороги.

Был и один крайне неприятный

момент уже на скале. В начале работы на маршруте Дмитрий Головченко

оказался пристегнут к полуистертой u u

перильном веревке, по котором нужно

было подняться вверх на специальном

устройстве - жумаре. Снаряжение

предательски перетерлось об острые

Исламабада, и еще неделю на то, чтобы

выбраться из района обратно в цивилизацию. Впрочем, на этот раз, в отличие

от их прошлогоднего восхождения,

обошлось без особого экстрима.

Этот сезон завершился для наших ре

бят и девушек в общем удачно. Но впе

реди- новые вершины. Говорят, плох

тот солдат, что не мечтает стать гене

ралом. Амбиции движут и альпинист

ским миром. Цель увековечить свое имя

в истории освоения гор не самая пло

хая - тем более когда предоставляется

возможность пролезть там, где до сих

пор не ступала нога человека. а

31

кур ка errex feather Легкая, полностью оснащенная для альпинизма, куртка

..., "' подоидет и для свидания с девушко и.

иши Лерджен предпочел покорить Маттерхорн,

ройдя через горный хребет Фурджен.

FORmOТA n .. adidas.com/outdoor

DISCOVERY ТЕМА НОМЕРА

В 1879 году любознательный испанский археологдилетант Марселина де Саутуола занялся иссле-

'-'

давани ем одно и из пещер в окрестностях городка

Сантильяна-дель-Мар. Однажды он отправил-'-' u

ся туда в компании своеи девятилетнем дочери.

В низком коридоре пещеры, где отцу приходилось

идти пригнувшись, девочка подняла голову и уви

дела, что потолок и верхняя часть стен покрыты

изображениями. Бизоны, лошади, кабаны - це

лые стада величественных древних животных, '-'

запечатленных рукои доисторического художни-

ка. Так - практически случайно - была открыта

знаменитая пещера Альтамира. Саму пещеру часто

называют «палеолитическим Лувром~, а рисунки

на ее сводах считают одними из самых ранних об-u

разцов палеолитическом живописи.

Однако древний художник, создавая их, пре

следовал цели вполне практические. Возможно,

он хотел сохранить воспоминания об удачной охоте, возможно - привлечь в свои края тучные

стада, способные обеспечить пропитание его пле

мени, а может, просто зафиксировал тогдашнюю

фауну этих мест. Альтамирскую живопись можно

считать дневником наблюдений, зоологическим

атласом, книгой заклинаний или сообщениями доисторического «новостного агентства~, кото

рые написаны языком рисунков.

Альтамира - далеко не единственный в своем

роде памятник. Фрагменты рисованного наследия

каменного века находят по всему миру - в Азии,

Европе, Африке. Примерно 20-40 тысяч лет назад, в эпоху верхнего палеолита, целая плеяда перво

бытных художников вооружилась где естествен-u

ными красками- охрои, углем, гематитом,- а где

каменным резцом, чтобы запечатлеть события

окружающего мира. Причем последний способ

был распространен гораздо

бережья Тихого океана. Один из самых знаменитых памятников - Боярская писаница. К боярам

в бобровых шапках она никакого отношения не имеет- эта история гораздо древнее. Неподалеку

от села Троицкое, что в Боградеком районе Рес

публики Хакасия, можно увидеть величественную картину: над левым берегом неспокойного Енисея

шире - вероятно, именно

поэтому первобытные рисунки получили название

« петрог лифы~, от греческих слов petros и glyfo, «камень~ и «резьба~.

АЛЬТАМИРУ МОЖНО СЧИТАТЬ ДОИС

ТОРИЧЕСКИМ ~НОВОСТНЫМ АГЕНТ

СТВОМ~, СООБЩЕНИЯ КОТОРОГО

НАПИСАНЫ ЯЗЫКОМ РИСУНКОВ

поднимается хребет Бояры -так русские, пришедшие сюда

во времена царя Алексея Ми-u

хаиловича, переиначили ха-

касское название Пойар-таг,

«Священная гора~ . Две ска

лы густо покрыты высечен

ными в камне изображениями - впервые их обнаружил

Сюжет всех ранних петро

глифов один и тот же - жи

вотные. Одиночные фигуры

и целые стада зверей, пригодных в пищу. Только

в самом конце каменного века, в неолите (око

ло VI-IV тысячелетий до н . э.) человек впервые

осмелится нарисовать самого себя, поместив свое

изображение в сцену охоты или неизвестного нам магического обряда.

Немало наскальной «инфографики~ и в Рос

сии- от нынешней Ленинградской области до по-


этнограф и путешественник

Александр Адрианов еще в 1904 году. Но только в 1962-м к хребту Бояры отправилась экспедиция

студентов Московского высшего художественно

промышленного училища, которые срисовали

и сфотографировали «каменный код~ Большой

Боярской писаницы, а в 1970-м искусствовед Ма- N

рия Дэнлет опубликовала каталог хакасских изо- ~ ~

бражений. ~

Что высечено на каменных страницах Боярско

го хребта? Не только люди и звери - олени, горные

козлы, быки, собаки, - но и предметы людского

быта - луки, бочонки, котлы - и жилища, обык

новенно не удостаивавшиеся внимания доистори

ческих художников. А на Боярских ~скрижалях~ u u

запечатлен целыи архитектурным справочник- не

просто абстрактные изображения человеческого обиталища, но дома разного типа - юрты и бре

венчатые избы. Это <<архитектурное разнообразие~ дало ключ к толкованию Боярской писаницы.

Вероятно, она отражает процесс перехода от коче

вого образа жизни к оседлому земледелию, ведь

юрта - атрибут кочевника, а земледелец живет

в более основательном доме.

В хитросплетениях петроглифов можно не толь

ко увидеть отражение исторических процессов, но

и прочесть ответы на самые глобальные вопросы

гуманитарных наук. Порой они могут удивить, u

порои - и вовсе перевернуть привычные пред-

ставления с ног на голову. В 1961 году недалеко от румынского села Тэртэрия, в ареале археологи

ческой культуры Винча, ученые обнаружили три

миниатюрные таблички, покрытые рисунками: u

рогатые животные, ветки дерева - и целыи ряд

1. ПЕТРОГЛИФЫ

РАСПРОСТРАНИЛИСЬ

И ПО ТУ СТОРОНУ

АТЛАНТИКИ- НАПРИ

МЕР, ОНИ ОБНАРУЖЕ

НЫ В АМЕРИКАНСКОМ

ШТАТЕ ЮТА, НЕПО

ДАЛЕКУ ОТ ГОРОДКА

МАККИ-СПРИНГС

2. В ОКРЕСТНОСТЯХ

НОРВЕЖСКОГО ГОРО

ДААЛЬТА НАЙДЕНЫ

ОДНИ ИЗ САМЫХ

СЕВЕРНЫХ П ЕТРО

ГЛИФОВ В МИРЕ

3. ЖИВОПИСЬ АЛЬ

ТАМИРЫ ПОРАЖАЕТ

СВОЕЙ МНОГОЦВЕТ

НОСТЬЮ

4. БОЯРСКАЯ ПИСА

НИЦА ИЗ ХАКАСИИ

ЗАПЕЧАТЛЕЛА

ПЕРЕХОД ОТ КОЧЕ

ВОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ

К ОСЕДЛОМУ

абстрактных символов. Археолог Мария Гимбутас u

разглядела в них ряд закономерноетем и провоз-

гласила: Тэртэрийские таблички- не что иное, как v u u v

древнеишин письменным источник, начертанным

знаками самой ранней на Земле азбуки, созданной предками современных румын. Коллеги уже

было подняли Гимбутас на смех, однако ее гипо

теза стала выглядеть более реальной после того,

как были найдены аналогичные таблички в других местах- не только в Румынии, но и в Сербии, Вен

грии, Молдавии, на Украине и даже в Греции.

По мнению исследователей, тэртэрийский ал

фавит состоял из 30 основных знаков, которые, модифицируясь, образовывали порядка 21 О своеобразных «букв», и у всей этой «азбуки» немало па-

." ." ."

раллелеи с критекои и кипрекои системами пись-

ма. Впрочем, общепризнанной в науке «румынская

теория» пока не стала.

ДАР БОГИНИ СЕШАТ

~Рисуночное общение>> не закончилось вместе

с доисторическими временами - наоборот, это

было только начало. Изобретя государство и об-

37

щественный строй и ощутив потребность фиксиро

вать свою речь на письме, человечество продолжи

ло активно пользоваться рисунками, наделенными

символическим смыслом,- а кое-где положило их

в основу своих алфавитов. Так, например, случи

лось в Древнем Египте.

Египтяне именовали свою письменность почти

тельно - «слова бога~ - и полагали, что получили

ее в дар от богини Сешат - облаченной в шкуру

леопарда покровительницы письменности. Иеро

глифы использовались не только в религиозных v

целях - они применялись и для записи решении

правителей, и в корреспонденции купцов, и в самых

обыкновенных письмах. Впрочем, со временем для «мирских~ нужд создали более простую и гораздо

менее монументальную иератическую азбуку.

Египетские иероглифы были в ходу более четырех с половиной тысячелетий. Последняя иероглифиче

ская надпись датирована 394 годом н. э. - она сде

лана через три года после того, как византийский

император Феодосий Великий, в ведении которого

находились и египетские земли, повелел закрыть

все языческие храмы в империи. А первая появилась

в незапамятные времена - во всяком случае, к на

чалу I династии египтяне уже активно пользавались иероглифами.

Египетские иероглифы- род-v

ные дети все тои же пикто-

графики. Первыми появи

лись обозначения вполне v

конкретных понятии: круг u

с точкои посередине сим-

волизировал солнце, не

сколько треугольников в

ряд - горы. Иероглифами

они стали, обретя более аб

страктные значения. Солнеч-u

ныи круг сделался символом

дня (так как солнце светит только

днем), а горы - символом располо

женных за ними чужеземных стран. Постепен

но сложилась огромная и довольно запутанная

система, состоящая из идеограмм (иероглифов,

обозначающих понятия) и фонограмм (значков

для записи отдельных звуков), а также детерми

нативов- условных обозначений грамматических

категорий, всего порядка 800 знаков, бытовавших во времена Древнего, Среднего и Нового царств.

Впрочем, и это далеко не предел. На закате египет- ;: v v ~

скои древнеи истории, в период греко-римского z !-

владычества, жители долины Нила использовали ~ UJ

более 6000 иероглифов. ~

. <- ~ ·-· - -

ERY ТЕМА НОМЕРА

Окружив свою систему письменности свя

щенным ореолом, египтяне ввели в заблуждение v v

первых исследователем таин египетских начерта-

ний- древних греков. Геродот, Страбон, Диодор

и Гораполлон полагали, что за каждым из иерогли

фов скрывается сложное религиозно-философское

понятие. Однако расшифровать их значения ни

кому из них не удалось. Первые более или менее успешные попытки предприняли арабские исто

рики IX-Х веков. Ближе всех к разгадке подобрался тогда Ибн Вахшия - благодаря тому что

был знаком с языком коптов, потомков египтян. Окончательно стена непонимания между древ

ними египтянами и учеными-египтологами была разрушена в XIX столетии. В 1799 году французский исследователь Франсуа Шампольон в ходе

наполеоновской экспедиции в Египет обнаружил так называемый Розеттский камень - грано

диоритовую плиту с надписями на двух языках,

древнеегипетском и греческом. На сопоставление

надписей ушло два десятилетия - и в 1822 году


СЕКРЕТАМИ ДОНГБЫ

СЕГОДНЯ ВЛАДЕЮТ

ВСЕГО НЕСКОЛЬКО

ДЕСЯТКОВ ЧЕЛОВЕК

Шампольон в монументальном труде ~описание

Египта~ представил объяснениепрактическивсех

знаков египетского алфавита. Позже он попытался

составить грамматику и словарь языка империи

фараонов - впрочем, не добился особых успехов.

Однако именно его работы спровоцировали на-v

стоящии взрыв научного интереса к древнеегипет-

ской письменности. А ее лингвистические штудии

продолжаются до сих пор.

ОТ ПЕТРОГЛИФОВ К СМАЙЛИКАМ Так или иначе, все современные алфавиты и другие

системы письменности восходят к рисуночному

письму. Но если в начертаниях китайских иеро

глифов мы еще можем разглядеть изображения

зданий, воинов и небесных тел, то угадать рисун

ки за тенями букв европейских азбук практически

невозможно. Однако и буквы, которыми написан этот текст,- далекие потомки древних рисунков.

Вот только с уверенностью сказать, в каком колене

и кому именно родственниками они приходятся,

наука пока не может. Известно, что кириллица

родилась из греческой азбуки, в основе которой

r- ~_e_~!f-~ _l)!f_~~~_q_ _,цр~-~1!~~- _<p_~~~I5JJ~, - а дальше следы теряются во мраке истории. Предками фи-

никийского алфавита объявляют то сирийскую

псевдоиероглифическую письменность Библа, то критские иероглифы, а то и вовсе египетскую

иероглифику. Возможно, разгадка когда-то будет v v

наидена,однакосеичасэтозвучитчрезмерноопти-

мистично- слишком большое расстояние отделя

ет нас от авторов древних наскальных рисунков.

Сегодня на Земле существует единственный народ,

до сих пор пользующийся пиктографической пись-u u v

менностью, - наси, живущии в китаиск о и провин-

ции Юньнань на самой границе с Тибетом.

Сокровищенароданаем

донгба, пиктографическая азбука, включающая от по

лутора до двух тысяч симво

лов. Донгба имеет <<высокое~

предназначение - с ее по

мощью жрецы записывали

сакральные тексты. Людей,

знающих донгбу, осталось

всего несколько десятков -и все они весьма преклонно- N

го возраста, а значит, донгбе 8 ~ z <( (])

суждено исчезнуть на наших

глазах. Более молодые наси предпочитают ис-u

пользовать насиискую слоговую письменность

геба или адаптированную для нужд их родного v v

языка латиницу - а то и вовсе учить китаискии

~ о LL.

сп ш С) <(

~

§ С)

СВОЯ МЕЧТА. The Povver of Dreams v

свои п ь

К СОВЕРШЕНСТВУ.

ASIMO

Робот-андроид ASIMO•, впервые разработанный Honda в 1986 году

Самолет НоndаJеt

совершил nервый nолет

в 2003 году

Специальная серия Honda CR-V образца 2011 года.

Каждая страница истории Honda непрерывно связана с технологиями . опережающими свое время. Мечта1 движущая нами. всегда помогала нам бесстрашно смотреть в лицо новым вызовам и успешно справляться с ними, поднимаясь на вершину технологического прогресса.

Благодаря нашей мечте появились робот-андроид ASIMO* и уникальный сверхлегкий самолет HondaJet**, приоткрывающие нам дверь в неизведанное будущее .

Желание многих людей соединить в автомобиле универсальность и вместительность внедорожника с динамикой и комфортом седана не такдавно казалось несбыточным. Так появился CR-V- кроссоверJ воплотивший мечту об идеальном автомобиле. Сегодня Honda представляет ограниченную серию CR-V - Special Edition***, включающую несколько новых опций**** : датчики парковки. изысканную комбинированную отделку кресел и заводскую тонировку

стекол . Совершенство еще никогда не было так близко.

Реклама

www.honda.co.ru • дСИМО -ха..ща Джет ·"'• СГ~еЦИальная серия

...,.... налич!Мt или отсугсl'ВИО ооречислажых оnций может варь~rься в зависимосn. от комnлоктации

DISCOVERY ТЕМА НОМ

или английский, чтобы затем покинуть малую

родину.

Впрочем, пиктографику рано отправлять на

свалку истории. Человеческая культура склон-.....

на развиваться по спирали - и сеичас, когда по-

следняя пиктографическая азбука готова поки

нуть реестр живых языков, общение при помощи

рисунков переживает новое рождение. Теперь

пиктографика не атрибут древних культур- а до

стояние западной цифровой современности. И мы

активно ею пользуемся.

Когда всемирная паутина только начала опуты

вать земной шар, большинство предполагало, что

интернету суждено стать не более чем эдакой гло

бальной библиотекой - хранилищем огромного количества разнообразной информации, которую

..... каждыи в мгновение ока сможет вывести на экран

своего компьютера. Причем информации в боль

шей степени текстовой. Еще десять лет назад мало

кто из обитателей (или, вернее сказать, гостей) веб-пространства мог позволить себе канал, спо

собный ~переваривать~ большие потоки графики

или тем более видео. Десять лет назад интернет

в основном читали. Теперь это в первую очередь

пространство для общения.

Критики-традиционалисты утверждают, что

уходвинтернет заставил людей меньше общаться ~в реале~. Их оппоненты возражают: благодаря

всемирной сети стало возможно общаться с гораздо большим количеством людей, а само киберобще-


ОПРОС DISCOVERV

Как вы относитесь

к смайлика м?

8 Положительно. Они позволяют пере

даватьразнообраз

ные эмоции, делая

интернет-общение

более человечным.

Нейтрально. Смайли

ки-неотъемлемый

элемент интернет

культуры, но я стара

юсь не злоупотреблять

ими .

Отрицательно. Упо

требление смайликов

обедняет речь.

Опрос проводился

на сайте журнала

www. discovery-russia. ru с20октября

по 17 ноября 2011 года.

ни е пришло на смену другим

дистанционным каналам

коммуникации - письмам,

телеграммам и телефонным

разговорам . Вероятнее все

го, истина в этом споре, как

обычно, лежит где-то по

середине. Однако интернет .....

деиствительна изменил че-

ловеческое общение, задав

его новые рамки. Правило

первое: ~краткость - сестра

таланта~; оно же может быть

сформулировано расхожим

выражением, распространив

шимся вРунетелет пять на

зад: ~многабукаф, ниасилил~.

Человек, подключенный

к веб-каналу, сталкивается

с лавиной самой разнооб-.....

разнои и не всегда структу-

рированной информации.

Он готов опустить руки

перед этим нескончаемым

потоком - и потому просит собеседников быть по

возможности краткими. Закон языковой экономии,

сформулированный лингвистами еще в прошлом

столетии, в киберсреде работает с утроенной силой. Однако даже упразднение большинства знаков пре

пинания, многочисленные интернет-аббревиатуры и сокращения слов не всегда приводят к желаемо

му результату - поскольку талантом изъясняться

кратко и емко отмечены далеко не все пользователи

всемирной паутины. И тут изможденное киберчеловечество вспомнило про картинки.

Сегодня любая социальная сеть похожа на по

чтовоеотделениевканунпраздника:пользователи

активно обмениваются картинками-открытками.

Но если раньше изображение на лицевой стороне открытки являлось лишь красочным дополнени

ем к словам, написанным на обороте, сегодня сама картинка становится высказыванием. Адресат, по

лучив ее, нажимает кнопку ~Like~ в знак одобре

ния - и отправляет картинку в ответ. Или делится

полученным со своими виртуальными друзьями.

Слова из этого процесса могут быть и вовсе исклю-.....

чены - с появлением <<лаиков~ в социальных сетях,

как утверждают аналитики, количество оставляе-~

мых текстовых комментариев сократилось в разы. 8 ::.:::

Похоже, что текстовые высказывания использова- ~ т

лись винтернетелишь от недостатка других, более ~ емких средств. Интернет-сервисы ~старой заква- ~

<(

ски~, форумы и онлайн-дневники, похоже, ждет та ~ §

же судьба, что и насийскую донгбу. CJ

·~ •

ПРАРОДИТЕЛИ

СМАЙЛИКОВ:

ПИСАТЕЛЬ ВЛАДИМИР

НАБОКОВ ( 1) И ПРО

ГРАММИСТ СКОТТ

ФАЛМАН (2)

1 '

Для того чтобы отправить яркую картинку в ка

честве признания в любви, нужно совсем немного

времени - стоит лишь найти подходящее изобра

жение и послать его адресату. Чтобы написать ..,

впечатляющии текст на ту же тему, может по-

требоваться не один час.

Многие склонны считать такое общение лишь сур

рогатом, обменом готовыми матрицами. Однако это процесс, по всей видимости, неизбежный. Во

всяком случае, потребность дополнить свое вы-u

сказывание картинкои человечество ощутило еще

в эпоху текстового интернета. Эта потребность

породила смайлики - псевдографику, которая


имитирует мимику. Смайлики изготовлены по ре

цепту ~каши из топора~ - изображения лиц, сим-u

волизирующие весь спектр человеческих эмоции,

составлены из знаков препинания, букв и других

символов, имеющихся на клавиатуре.

~дедушкой~ смайлика можно считать Влади

мира Набокова. В 1969 году в интервью газете ~нью-Йорк тайме~ он заметил: <<Мне часто приходит на ум, что надо придумать какой-нибудь

типографский знак, обозначающий улыбку, -какую-нибудь закорючку или упавшую навзничь

скобку, которой я бы мог сопроводить ответ на ваш

вопрос>>. Однако датой рождения смайлика все же

признается 19 сентября 1982 года. В этот день американский программист Скотт Фалмаи

отправил своему коллеге письмо, в кото

ром и были впервые употреблены два u

самых распространенных смаилика.

~предлагаю использовать вот такую по

следовательность символов для обозна-чения шутливых сообщений: :-).Читать

следует сбоку. На самом деле, учитывая

нынешние события, более уместно выделять

сообщения, которые шутками не являются. Для

этого используйте : - ( ~ - этот исторический текст

был восстановлен в 2002 году.

Лингвисты относят смайлики к паралингвистиче

ским, невербальным средствамязыка- таким, как

темп речи, интонация, мимика или жесты. Соб-..,

ственно, смаилики и призваны заменить их в си-

туации, когда собеседники не видят и не слышат

друг друга.

Постепенно арсенал смайликов расширился.

Кроме обозначающих собственно эмоции - от

улыбки и смущения до раздражения, недоумения или гнева - еложились самые диковинные ком

бинации. Поцелуй, сердце, кошачья морда, цве

ток розы, конфета и даже Гомер Симлеон - все

это можно <<нарисовать~ при помощи клавиатур

ных символов. Примечательно, что, хотя в свое

время у смайликов появилось подлинно графи

ческое воплощение - так называемые <<желтые

колобки~,- оно осталось в прошлом интернета. = z

Клиенты социальных сетей продолжают польза- ~

ваться ~классическими~ символьными комбина- ~ ~

циями. .... ~

Сегодня человечество пытается вернуться к и с- 8 ~

токам - к красочному фундаменту Вавилонской ~

башни, на развалинах которой впоследствии вы- ~ сп

росло пышное древо живых и уже умерших языков. ~ ~

Быть может, это попытки сломать стену непонима- ~ §

ния, окружающую современного человека? а С)

УСЛОВНЬIЕ ЗНАКИ Рождение символа случилось еще в глубоком палеолите. Символы наполняли весь мир древних цивилизаций - от Междуречья до Рима, но впервые задумываться о символе как феномене начали

в Средние века. С тех пор символический взгляд на вещи - вечный спутник человечества.

~ Глеб ЛЬВОВ, Николай ЛЕТдЕВ

Вся средневековая ойкумена была насквозь сим

волична, а ее обитатели находились в постоянном

общении между собой на языке символов. Картина

мира того времени, согласно утверждению отече

ственного медиениста Арона Гуревича, была тесно

связана с идеей ordo, порядка; символы составля-и

ли систему, представляющую мировои порядок,


и принадлежали всем. Средневековое общество не

знало абстракций , и символические образы вос

принимались им столь же непосредственно, как

конкретные явления. Отсюда происходит, в част

ности, отмеченная многими исследователями

двойственность лексики той эпохи. Например,

на средневековой латыни gratia - это одновре-

менно и ~любовь~, ~милость~, и ~подарок~ или ~возмещение~ - со своим вполне материаль

ным воплощением: оружие, земля, доспехи. Или

benefitium - и абстрактное благодеяние, и кон

кретное феодальное пожалование. В этом смыка

нии символов с реальностью - основа средневе

ковой ментальности. Символическое мышление

призвано открыть тайные смыслы, которые скры

вает в себе действительность.

ФЕОДАЛЬНЫЕ ШАХМАТЫ Примечательно, что самим словом <<символ>> (как

мы понимаем его теперь) в Средние века не поль

завались, наиболее близким по значению был термин signum - ~знак~, а также figura, typus и другие. Из них и состояла жизнь - и светская, и, конечно,

духовная.

Пространство христианского собора представ-u

ляет средневековыи космос, модель мира в ми-

ниатюре, акты благочестия символически обозна

чают ~договор>> верующего с Богом, а образы из u

священном истории призваны окружать человека

повсеместно. Символизм реализуется и во вполне

конкретных предметах - например, табернакль, - - --- - ---------~ хранилище для реликвий или Святых Даров, яв-

u

ляется указанием на скинию - легендарным <<по-....

ходныи~ храм древних евреев, скиния же, в свою

очередь, по свидетельству средневекового теолога

Томаса Беккета, представляет ветхозаветным геро

ям будущую Церковь. Впрочем, символ в Средние

века не был привилегией лишь немногочисленных ученых умов - он составлял основное блюдо

духовной диеты для простонародья. В эту эпоху

искусство не скрывалось в частных коллекциях

и галереях, его произведения - фрески, витражи,

иконы и скульптуры - были своего рода ~Библией

для неграмотных~, а миниатюры в рукописях помо

гали постигать смысл написанного тем, кто только

осваивал книжную премудрость. В изображениях

на религиозную тематику (светского искусства

~темные века~ практически не знали) не было ни

чего случайного. Многие произведения были наивны- но при этом насквозь символич

ны. Своим значением обладало все: цвет,

мельчайшие детали и даже своеобразная средневековая перспектива, которая на

шим современникам кажется <<вывер

нутой наизнанку~. Изображая удален-

N ные от зрителя предметы масштабнее <(

~ тех, что находятся на переднем плане, о cs художники указывали на величие мира

горнего и тщету человеческой жизни. Раз

ницу между мирами подчеркивал и цвет. На

пример, в иконографии Богородицы синий - знак

небесного мира, а красный - материнства и мук,

пережитых во время крестных страданий Христа.

Живописцы того времени обладали удивитель

ным умением поместить в одно очень простое и ста

тичное изображение целый сюжет. Конечно, при

помощи символов. Правда, для того, чтобы верно ~прочесть~ такой рассказ, нужно знать ключ - ин а

че изображение может по казаться просто бессмысленной ~красивой картинкой~ . На витраже одной

из готических церквей французского Лиона изображена юная светловолосая девушка в компании льва

и быка - это святая Бландина. Можно подумать, что она славилась любовью к животным - как, на

пример, Сергий Радонежский или Франциск Ассиз

ский. Однако перед нами совершенно другая исто

рия: в 177 году Бландина приняла мученическую смерть, будучи растерзанной зверями, а лев и бык

47


(приэтомсвесьмадобродушнымимордами)- ору

дия ее мучений. По тому же принципу изображали и других мучеников - с мечами, луками, дикими

животными, а то и с отрубленными частями собственных тел святых.

Произведения искусства, вплетенные в контекст

соборов, служили предметом постоянной рефлек

сии. У символов появлялись вторые и третьи зна

чения. Ключи в руках апостола Петра не только

отмыкают двери рая, но и напоминают об ответственности каждого верующего за свои земные

дела. Фигуры ветхозаветных царей на фронтоне

Нотр-Дама- одновременно портреты французских

королей. Эта ассоциация оказалась настолько силь

ной, что первый смысл, похоже, и вовсе забылся

с концом Средних веков, и во время Великой фран

цузской революции скульптуры были обезглавле

ны как напоминание о монархическом прошлом

страны. Порой такие интерпретации оказывались


ГОЛОВЫ ВЕТХО

ЗАВЕТНЫХ ЦАРЕЙ

С ФАСАДА НОТР

ДАМА, ОТРУБЛЕННЫЕ

ВО ВРЕМЯ РЕВОЛЮ

ЦИИ, БЫЛ И НАЙДЕНЫ

ЛИШЬ В 1977 ГОДУ

В ОДНОМ ИЗ ПАРИЖ

СКИХ ПОДВАЛОВ

совершенно наивными и даже далекими от изна

чального смысла. Так произошло на отечественной

почве с символикой Николая -любимого русского

святого. Два распространенных на Руси канона его

изображения - в святительском чине, с митрой на голове, и в образе защитника, с мечом, - получили

в народе прозвания «Никола зимний~ и «Никола

вешний~ . Отсутствие митры было трактовано как u u u

сезонныи признак: весн о и тепло, а значит, головнои

убор не нужен.

В эту систему ветраивались и символы отнюдь

не <<божественного>> происхождения. Диковин-u u

ныи единорог, спустя полтысячелетия ставшии

<<любимчиком~ поэтов-символистов и вошед

ший в европейскую культуру из <<Физиолога~,

трактата о природе, написанного в древней Алек

сандрии, в средневековом сознании был связан ... с Христом и Богородицей. Легенды приписывали

единорогу свойство сражать любых охотников, но

доверчиво относиться к девственницам и засыпать

при встрече с ними; так Христос, прошедший че

рез все мучения (рог единорога символизировал

Крест и страдания), произошел из лона Богомате

ри ( оставшейся, согласно догмату, девой).

Однако в этой связи средневековые у .мы волновала

не только символическая сторона; они то и дело

прини.мались искать единорога в живой природе. Еще одно доказательство удивительного един

ства символического и реального в средневековой

картине .мира.

Изобразительный символизм нередко вступал во

взаимодействие с социальным. Круглый стол ко

роля Артура уподоблялся Тайной вечере, причем в иконографии самой Тайной вечери закрепилась

именно круглая форма стола, обозначающая ра

венство всех сидящих за ним. Вообще социальные

практики феодального общества давали богатую почву для развития символизма. Обмен дарами

означал отнюдь не только передачу материальных

благ, но и установление и закрепление связей между u

людьми или стремление поделиться удачеи или со-

циальным престижем (в этом смысле важно, что

он требовал взаимности, дарение влекло за собой <<отдаривание~).

Еще один процесс символической коммуни

кации - установление отношений феодальной

иерархии, вступление в вассалитет. Этот ритуал

напоминал хорошо отрепетированную пьесу, из

которой нельзя выкинуть ни слова. Сначала вассал

отвечал на вопрос, искренне ли он хочет стать <<че-<(

ловеком~ сеньора (что «рифмуется>> с крещением, @ ~

u о

когда крещаемыи отвечает, искренне ли он хочет о


принять веру), затем следовало ~спле

тение рук~ - вассал вкладывал сложен-

. _Ifыe лa~O!f!f в руки сеньора, и это демонстрировало неравенство, субординацию.

Обязательство скреплялось поцелуем в уста, напротив, обозначавшим равен

ство. Очень важно, что движение между

сеньором и вассалом было обоюдным.

Затем приносилась клятва верности - на

Библии или мощах святого.

, Отдельного упоминания заслуживает : участие во всех этих ритуалах имен-: но рук. Это один из ключевых символов в средневековой культуре, начиная с десницы Бога;

кроме того, рука символизирует то действие, ко

торое она совершает.

Следующим этапом ритуала вассалитета становится

инвеститура - символическое наделение вассала

фьефом, владением. Она не обозначает передачу

права собственности, а скорее трактуется как мате

риальноеотдариваниесеньоравответнаобещание

верности. Инвеститура проводится посредством

символических предметов, связанных, например,

с землей, - кома этой земли, дерна или стебля. Вас-


ЕДИНОРОГБЫЛ

ИЗЛЮБЛЕННЫМ СИМ

ВОЛОМ СРЕДНЕВЕ

КОВЬЯ . КОГДА МАРКО

ПОЛО В АФРИКЕ

УВИДЕЛ НОСОРО-

ГА, ОН ПРИНЯЛ ЕГО

ЗА УН И КОРНА, ХОТЯ

ГРУЗНОЕ ЖИВОТНОЕ

БЫЛО СОВСЕМ НЕ ПО

ХОЖЕ НА ОПИСАН ИЯ

ЕДИНОРОГОВ

u u

сальным ритуал схож не с религиозно и

церемонией (как, например, посвящение

в рыцарство), а с обрядами принятия

в семью, известными варварским обще

ствам. Стать вассалом- значит стать сы

ном, младшим родственником.

Символическая коммуникация в

Средневековье носила в некотором u u

смысле и игровом, театральным харак-

тер, и наоборот, игры обретали социаль

ный смысл. Так, например, шахматы,

пришедшие с Востока, были королевской игрой, но общество снизило в них

роль короля, <<феодализировало~ их.

Позднее они стали зеркальным отражением социу

ма - после того, как доминиканец Жак де Сессоль

в своем трактате о шахматах показал, что при по-и

мощи это и игры можно морализировать.

ПОД ЗНАКОМ ИСКУССТВА Символический мир благополучно пережил конец

средневековой эпохи - правда, обитать в нем стали

совсем другие персонажи. Символы Средних веков

вернулись в строй лишь на рубеже XVIII-XIX столетий, в эпоху романтизма. Но прежде должна была

сложиться знаковая система века Просвещения, не

знавшая полутонов и буквально представлявшая пороки и добродетели, - система однозначных

ответов на сложные вопросы о человеке и обще

стве. Проевещеине стало эпохой аллегорий и ино

сказаний, эпохой олицетворения и персонифи

кации. Оно стремилось представить абстрактные

идеи в виде столь же абстрактных сущностей. Это отличало такие аллегории от тех, что бытовали, скажем, в эпоху Возрождения - когда Микелан

джело представил в виде персонажей День, Ночь,

Вечер и Утро, а Амброджо Лоренцетти изобразил

в Палаццо Синьории в Сиене многофигурные алле

гории доброго и злого правления. Однако именно из

такого взгляда родились столь популярные в эпоху

Проевещеимя аллегории Справедливости- Феми

ды (с весами, символизирующими справедливость,

и завязанными глазами, являющими беспристраст

ность). В числе так называемых ~школьных драм~ ,

существовавших во Франции и Германии, а в Рос

сии - в театре, организованном при Славяно-u

грека-латинекои академии, ставились пьесы, где

действующими лицами были Вечность, Справед

ливость и так далее. Но персонифицировались не

только добродетели: мастера эпохи в изображении некрасивого и греховного наследовали взгляду Дю- ;::

<1::

рера и Босха, воплощавших человеческие пороки @ :::1: о

в виде отвратительных чудовищ. в

ЕТ

М'rlllьlltCIII dolce vtfa 6удет М81&1 lllp881cy С AOCТJIIA •

~ ... мнrерметом от мтс. с НOIOi orQtei мтс

р МOJDIO

IЫIDДIПЬ а сета.

1 РОУ ....... ,. 25 Pl3 COiqllnn'Ъ 1р1ТЫ. Воное

npnмyщemo- контроnь над

расходr-.еедь эа д о "' ..-ыСIТ размер uecyтo1810i

М81ЪI - 211 ру6. 1 cтplllll Еа

роnы. lloJIIIIIO'IIHмe бесмmеое.

аеаневнn мm Cf'lttQIBI8Тct

ТOIIЬIO r.,м nan ... ll миrер

нетом. Дпя nодutюченu оnqмм

tta6epпe IOМIIIДY 11 222

ФpiiЩMI CJIIIml M3ЬIC11tt

ltbl,_ сыра м 1JIЦIIЦИIIIM

8MHOД8JIII, 1 МТС - 386o'roi

о свомх 16онента. Пот••• тепефон IUI8I 81 -«llpТY. nросто

набермте 7 )7 1 • 1 МТС 6ecМIТttO IOCCТIНO

IIТ ее М ДОСТ81Т 1J.I, rae aw отдыхаете.

ПодоiОЧIIТI ycnyry lttфapMIIJOIItlll о расхоаах. набрtа 1 •s npaaepdтe 6uанс

1auaero счета 1 nю6oi точ~е мира. OТIIJIIIMI заnрос о

а аетамэаЦIJО эаонк• мо•но

заuзать, набрав •

в т з о

Опрw1аwте Амер11ку с ycnyrai мр беs rраниц., м 31011111 АОМСМ1

обоЬуТСI tte дораае ruбyp

rtpL Все IIDДIЩIII 1 nоезда

6есмm.е со 2 no 10-10 """У1У·

• мсm,..щме на pocCIIicue ИOI8pl - 8.10 py6./IIIUL nосп nepeoi минуты раэrоаора. ПоД~~~~СNПЬ ycnwrv 111011110 дае

ИUOAICit Sl rp Ц Дllstoro

иаберепе 1 J м .,берите

иео6ХОД101Ыi nytiiT ....

Нео ДIННО OIIЭIJIMCit

на нуnе? Не бедаl Поnоn

имть счет 1 nоеэДiе моано

6es 10 ICCMM С llttiOICIO

••рты через мо6мJьны11 саiт

МТС . достуn которому nредосnвntется

6ecмanto.

&есматное мo6мnwtae

nрuо.внме go nома•ет nроповть марwрут no JUOбol MS 80 стран Мltpl. Cn8ЦIIIIUO an• абонеитов МТС npqycмo

тpetiЫ ~ CUIO ... е сер8МСЫ.

ПOIIOIIIJOIIIМI ОрlеитираВIТЬСt

IIJ1Ib1JPIIЫX событм11 неsна

аомаrо города. cn01oho об•· ACНJI1W:I Н1 C8l8l ltbliU ра

с nомащыо pnroeopн•oa мм

бродмD no rороду с nepcoнllltlll8• ПIJIOII в кармане • кото,..М pacCUJCer о6о всех 3Nai08WI IIICТU 101pyr вас -нуано llllllt HIIIC'hl Ullepy

теnефона 111 мктepecyiOU&IIi

обмкт, • на •раме мo68Uiblt0ro ПОIВИТСtl ТIIСТ О нем. Haiu npuo1Utttle мано в AppStore 11111 на Androld Martet

с

Иид n IJIRUTJ'YPMCТOI

'flpytoЩe 1110'nlk М 1110·

аr.~м• традмЦ81•••· А 6есматнwi роум•нrовwi nopтu МТС

11 - uтyan~нoi

• полезноi нформацмеi ДJIA

nутеwестве мкоа. С нмм аы

ТОЧНО буаете 3HI'ht. CKOIIЫO

СТО8П M•fiYТI 380ИII Mll1•8

у а ас ее~ аозмо•ностм

C310HOIIIIТit.


Свое лицо - лицо прекрасной женщины

обрело и искусство. Над головами художников и поэтов, музыкантов и танцоров воспарили

покровительницы-музы. Правда, к античному по

ниманию муз эти образы имеют мало отношения.

Творцы продолжали нуждаться в покровительстве,

которое им по велению нового, светского общества

больше не оказывали средневековые святые - па

троны искусств и ремесел.

У став от строгости и чрезмерной однозначно

сти классицизма и стоявшего за ним Просвеще

ния, родоначальники романтизма обратились

к прошлому Старого Света. Их машиной времени

стали самые обыкновенные тарантасы, привычное u

средство перемещения тои эпохи, на которых они

отправились в европейскую глубинку- в деревню,

продолжавшую жить по законам Средневековья.

Слушая народные песни и легенды, романтики

не только составили самые первые фольклорные

антологии, сделав народную стихию достоянием

образованного мира, но и населили свои художественные произведения чудесами и символами ро

дом из Средних веков. Спустя ровно столетие эти

романтические открытия вдохновили создателей

нового художественного метода, поставившего

символ во главу угла - в честь него он и получил

свое название. Вместе с ХХ столетием над миром

всходила заря символизма.


«ДЕМОН СИДЯЩИЙ»

МИХАИЛА ВРУБЕЛЯ

Н Е ПРОСТО ИЛЛ Ю

СТРАЦИЯ К ПОЭМЕ

ЛЕРМОНТОВА. САМ

АВТОР ОТМЕЧАЛ, ЧТО

ЕГО ДЕМОН -ОБРАЗ

СИЛЫ ЧЕЛОВЕЧЕСКО

ГО ДУХА И ВНУТРЕН

НЕЙ БОРЬБЫ

Впервые символистами окрестили в 1880-е

французских поэтов Стефана Малларме, Поля

Верлена и Артюра Рембо, посвятивших себя поис-u

кунеочевидных аналогии и эмоциональных соот-

ветствий. Вдохновленное импрессионизмом, это

искусство кивка и полунамека подвигло молодых

русских поэтов - Валерия Брюсова, Константина

Бальмонта, Андрея Белого и Александра Блока -на строительство башни символистского искусства на отечественной почве. Вслед за литераторами

в обитель модерна, декадентства, воспевающего

умирание, подтянулись и деятели других искусств.

Свои извилистые, как орнаменты этой эпохи, корни

модернистское искусство особенно глубоко пусти

ло в русский чернозем - в умирающей Российской

империи ощущение грядущей катастрофы чувство

валось острее , чем где бы то ни было.

Червивое яблоко русского модерна упало далеко

от породившей его импрессионистской яблони. Модернисты тоже стремились зафиксировать мимо

летное мгновение - но не непосредственно, будто

сделав снимок реальности, а сквозь призму симво

лики, являющую срез души творца. По традиции

символистами называют лишь литераторов - но u

этот термин легко перенести на всех деятелем ис-

кусств той эпохи. Тем более что в век модерна (ко-u

торыи вместился в тесные хронологические рамки

двух десятилетий) различные искусства перепле-

Представляем новый смартфон НТС Sensation XL с Beats Audio™ с наушниками urBeats™ от компании

Beats™ Ьу Dr. Dre. Плюс экран с диагональю 4,7 дюйма - и ты получаешь максимальные

ощущения от мультимедиа в смартфоне.

Создан потрясать разум и душу.

НТС Sensation™ XL с • Ьeatsaudio ..

•

1


лись настолько тесно, насколько раньше это было разве что в первобытном синкретизме. В центре

..... арт-пантеона царит литература - важнеишее из

искусств того времени, а живопись, графика и те-.....

атр в основном продолжают ее, порождая новыи

уровень знаковой системы эпохи. Журнальная

и книжная иллюстрация в это время популярнее,

чем выставки,- но даже станковую живопись труд

но отделить от литературного контекста. Художни

ков больше не интересует реальность - их взоры

обращены в царство символов. «Демоны~ Михаила Врубеля - самые знаменитые холсты того време

ни - свидетельствуют именно об этом.

ные знаки. В ожидании скорого конца света нужно

примерить все возможные маски, прожить тысячу

чужих жизней, ведь прожить собственную вряд ли

успеешь. Эта обстановка выводит к рампе множе

ство печальных Пьеро и Арлекинов, искалеченных

кукол - безнадежных символов сломанной судьбы. В этом театре все- актеры. Вячеслав Иванов, один

из идеологов русского модерна, однажды заметил:

«Символизм - не творческое действие только, но u

и творческое взаимодеиствие~ , акт коммуникации,

В поле зрения модернистов попадают чуть ли не

который не работает без воспринимающей стороны - ведь автор хочет предложить читателю раз

вить в себе способность видеть в реальности ми

стериальный смысл. Как в средневековом балагане,

грань между творцом и зрителем была практически

стерта. И как балаган отделяет лишь один шаг от

..... все символы из реестра мирово и культуры - однако

.....

почти всегда они оторваны от своего означаемого,

вырваны из прежних контекстов и произвольно от

даны на службу отчаянной знаковой системе модер

на. Символическое значение начинает приобретать буквально все - цвет или час дня, персонажи легенд

и мелкие детали. Одними из самых распространен

ных символов становятся маски и другие театраль-

карнавальнои площади, где нет ни актера, ни зри-

теля, так и от символистов - один шаг к пониманию

того, что весь мир вокруг- огромный текст, авторы

которого- все жители планеты Земля. Что и про

возгласила родившалея вслед за модерном новая

научная дисциплина - семиотика.

ВСЕМИРНЫЙ ТЕКСТ

Буквальное значение термина «семио

тика» - наука о знаках. Однако пред

метом ее рассмотрения является весь

мир - представленный в виде текста.

Семиотика изучает знаки, их взаимо

действие между собой и, самое глав

ное, их системы- четкие структуры,

функционирующие по определенным

правилам. Клубень семиотики созрел

в недрах структурной лингвистики.

По-другому и быть не могло: если весь

мир- текст, значит, он написан при

помощи языка - и изучать его следует

методами языкознания. Язык же со

стоит из отдельных знаков, у каждого

из которых (кроме мельчайшего- зву

ка) есть две стороны -означающее

и означаемое. Эта оппозиция между

внешним видом и внутренним напол

нением и была поднята на блистающий

щит семиотики. В таком ключе, скажем,

понимал знак отец советской семиоти

ки Юрий Лотман- а сами знаки ученый

подразделял на условные, в которых

связь между выражением и содер

жанием внутренне не мотивирована,


и и конические - имеющие естествен

но присущее выражение. Слова, за

исключением звукоподражательных,

условны. В четырех буквах, обозна

чающих стол, нет ничего такого, что на

мекало бы на четыре ножки или дерево,

из которого он сделан. Большинство

знаков«всемирноготекста»настолько

же условны. «Буквы» и «слова» всемир

ного текста нужны для того же, для чего

и в языке: складывая их, человек (или

группа людей, или даже целая эпоха)

осуществляет акт коммуникации. Од

нако каждый жест общения стремится

оказаться большим, чем просто прямое

сообщение о явлении, - за каждым

тянется многовековой шлейф самых

разных ассоциаций. Это еще одно

важное открытие семиотики сделал

Ролан Барт , сформулировав понятие ------------------------------------------об интертексте и концепцию «смерти

автора» и провозгласи в, что автор

ская воля давно перестала править

бал в литературе и искусстве, уступив

место бесконечному конвейеру цитат.

Цитирование может происходить по-

мимо авторской воли, влияние текстов

друг на друга неизбежно, но нуждается

в исследовании законов и систем таких

влияний. Всю свою историю чело

вечество осознанно- а чаще неосо

знанно- цитирует само себя, повторяя

архетипы, уходящие корнями в зыбкий

песок глубокой древности.

<( со

9 <( Lй а... ш

3" <( I I <(

~ .,....

<( со о I а... :s: ~ ()

0:: :s: I ш () ~

ТОТАЛИТАРНЫЙ МИФ В бурную эпоху 1920-х, в вихре которых и воз

никла семиотика, сам мир символов не слишком

занимал людей - не только в Советской России,

но и в Европе, где привычная жизнь тоже будто трещала по швам, хотя, может быть, не столь

громко, как в нашем отечестве. Символический .....

мир несколько отошел на второи план под напо-

ром реальности. Однако уже спустя десятилетие

революционные ветра улеглись, и в Европе на

стала эпоха великих диктаторов. Тоталитарная

власть создала продуманную систему символов,

пропаганду, обращенную не к мысли, а непосред

ственно к сфере чувственного. Знаки «социальных

алфавитов~ и Италии Муссолини, и сталинского Союза, и гитлеровского Третьего рейха состав

ляли мощные и хорошо смазанные механизмы,

в которых не было ничего случайного. И едва ли

не каждый из этих знаков принадлежал к двум

языкам - простонародному, понятному любому пролетарию или крестьянину, и другому, обращен

ному к традициям. К римскому наследию вИта

лии, к нардической мифологии в Германии и ко

всему «проверенному временем~ классическому

искусству- в СССР. Один из главных символов ..... .....

советекои монументальном пропаганды, скульп-

тура Веры Мухиной «Рабочий и колхозница~,

созданная специально для Всемирной выставки

1937 года - то есть для того, чтобы стать симво

лом Советов на международной арене, - это не .....

только воплощенным в металле союз пролетармата

и сельских тружеников . Она одновременно отсы

лает к античному искусству - сходство монумента

с древнегреческой скульптурой, изображающей тираноборцев Гармодия и Аристогитона, заметили, кажется, все - и сторонники, и критики.

Это роднит «Рабочего и колхозницу~ с после

победной скульптурой- в том числе и с легендарной волгоградской Родиной-матерью, в которой

явственна связь с героическим женским образом

с Триумфальной арки в Париже. Искусство, по

священное Победе, было таким же осознанным

высказыванием, ориентированным на классиче

ские образцы; кроме того, оно осталось самым .....

«символичным>> в эпоху эстетического и идеи-

ного многообразия 1960-х. Речь шла не только .....

о символическом посыле конкретном, например, .....

скульптуры- но о знаковои системе памятника,

мемориала, особом символическом мире памяти,

гордости и скорби. Фигура солдата, врастающая в глыбу с призывом «Стоять насмерть!~, по обще

му убеждению, имеет явное портретное сходство

с маршалом Чуйковым, живым героем Сталиигра

да, - однако она изображена без формы, чтобы

МЕЧ СТАЛ СИМВО

ЛОМ, ВОПЛОТИВ

ШИМСЯ ВО МНОГИХ

МЕМОРИАЛАХ, ПО

СВЯЩЕННЫХ ВТОРОЙ

МИРОВОЙ: В МАГ

НИТОГОРСКЕ (1 ),

ВОЛГОГРАДЕ (2),

ФРАНЦУЗСКОМ

ШАРТРЕ(З)

не указывать на род войск, превращаясь в обоб-.....

щенныи символ.

***

Сегодня и искусство, и все человечество в целом от

казалось от специальной пометки «символ~ . Сим

волическое значение имеет буквально все - н еда

ром итальянский мыслитель Умберто Эка назвал нашу эпоху <<новым Средневековьем>>. Постмодер

низм предполагает, что любое явление несет в себе множество смыслов - вторых, третьих, четвертых.

Если символический смысл не угадывается - то это

какой-то подвох или просто недоразумение. В роли .....

знака и знаковои системы может выступать все что

угодно- благодаря семиотике мы научились ви

деть символические системы в любой, даже самой

прозаической сфере. Этот язык, бывший иностранным еще в начале ХХ века, теперь самый обычный

для нас. На смену эпохе дешифровки знаков при

шла эпоха тотальной символизации. а

55

ТЕКСТ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ Дорожные указатели, трехцветные сигналы светофора, полосатая ~зебра» - мы настолько привыкли к этим простым городским знакам, что может по казаться, будто они были всегда. Между тем у каждого из них - своя удивительная история.

~ Веселина ДАШИЧ

Современный мегаполис похож на открытую

книгу, богато иллюстрированную энциклопедию, u u

в котарои легко наити нужную статью - улицу,

учреждение, стадион. Поиск направляют сети u

радиальных и кольцевых магистралеи, разно-

цветные линии метрополитена, дорожные знаки.

Эти простые и однозначные сигналы без слов от

вечают на наши вопросы, служа чем-то средним

между клубком, указывающим путь в сказках, и GРS-навигатором. В емкой форме они сообща

ют нам важную информацию, а чтобы получить ее

традиционным способом, в виде текста, возмож-


но, поиадабилось бы больше времени или усилий. А может быть, такой, бессловесный, способ и есть

самый традиционный?

Городской текст не всегда был легок для чтения.

В своем средневековом прошлом все современные

мегаполисы напоминали скорее не книгу, а стопку

черновиков, груду беспорядочных заметок в за

писной книжке творца, посещаемого перемен

чиной музой. Среди хаотичного нагромождения '-'

здании, каменных и деревянных, построенных как

бог на душу положит, по кривым и редко моще

ным улицам, лишенным освещения, бродили го-

рожане - вперемежку с запряженными в подводы u

лошадьми, а также вечно путающеися под ногами

домашней птицей. В средневековом городе было

лишь три узнаваемых символа, определявших его

бытие: собор - центр мирной повседневности,

стены города, ограничивающие его пространство

и защищающие от неприятелей, и замок. Впрочем,

~ последнего могло и не быть. ,....

i Время редактировало городской текст долгие @ 5 века, прежде чем он стал таким, каким мы его се-~ годня читаем. А символы-указатели, расставлен-а:

~ ные в нем, появились совсем недавно. LL

~ а:

~ ,....

~ ТРЕХГЛАЗЫЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ z

~ Первый в мире светофор появился в Лондоне в да-ш

~ леком 1868 году возле здания британского пар-~ ламента. Он был изобретен Джорджем Найтом, ~ специалистом по железнодорожным семафорам, ~ и имел традиционные семафорные крылья- в вер-а:

8 тикальном положении они запрещали движение,

а поднятые под углом 45 градусов - призывали

двигаться с осторожностью. В нем использовались u u

и световые сигналы - красныи и зелены и, подавав-

шиеся при помощи газового фонаря и предназна

ченные для регулировки движения в темноте. Эта

замысловатая конструкция, больше напоминаю-...

щая остов рождественекои елки, управлялась вруч-

ную - специально приставленным полисменом.

Первый автоматический регулятор движе

ния был создан Эрнстом Сиррино м и установлен

в Чикаго в 191 О году. На устройстве были надписи ~stop~ и ~Proceed>>, но без световых сигналов. Еще

один американец, Гаррет Морган, придумал ори

гинальный крестообразный светофор, подчеркнув,

что он делает очередность проезда независимым

~от персаны автовладельца>>. В 1914 году в американском штате Огайо появились двухцветные

светофоры с электрическими лампами, но сигналы

в них переключали полицейские - это были так

называемые светофорные башни, тоже не слиш-u

ком похожие на современные устроиства.

57


П ривычный для нас трехцветный све

тофор изобрели в США Уильям Поттс

и Джан Харрис- их детища в 1920 году были установлены на улицах Детройта

и Нью-Йорка, а в 1922 году по корили и Европу, обосновавшись в Париже

и Гамбурге. В СССР первые светофоры появились в 1930 году - сначала в Ле

нинграде, а затем и в Москве.

Самый распространенный сегодня

тип светофора состоит из трех круглых v v u u

секции - красном, желтои и зеленом.

Согласно российским правилам рас

положение секций может быть вер

тикальным (зеленый сегмент всегда

внизу) или горизонтальным (зеленый

всегда справа). Устойчивый порядок

цветов позволяет пользоваться свето

фором людям с нарушением цветовос

приятия - например, дальтонизмом.

Впрочем, для этогочеловекутребуется

подойти к светофору довольно близ-

ко, чтобы увидеть и неактивные секции. Одно из v v

возможных решении - использование секции

разных форм; именно такой концепт презентовал

в прошлом году российский изобретатель Юрий

Козин. Он предложил оставить зеленый сигнал

традиционной круглой формы, красный - об

рамить в квадрат, а на место желтого поместить

Ландшафт современного мегаполиса нельзя представить без разнообразных

рекламных конструкций. Сегодня они перестают быть навязчивыми пятнами

на лице города, стараниями дизайнеров вписываясь в архитектурную среду.

Однако и традиционные воплощения жанра- например, огромные логотипы

брендов -стали символами городского текста, причем символами много

значными.

Светящиеся на фоне вечернего неба разноцветные логотипы оказываются

узнаваемыми ориентирами- ведь большинство не меняет своего местопо

ложения годами. Впрочем, и сам по себе логотип- многомерный знак. Его

основное значение- сделать бренд узнаваемым, стать своеобразным «знаком

качества». Но логотип- это и емкий символ философии бренда, его истории.

«Яблоко» корпорации Apple - это не только отсылка к полулегендарной исто

рии великого открытия, сделанного сэром Исааком Ньютоном, но и плод с дре

ва познания- недаром яблоко надкусано. В логотипе компании BMW читается не только флаг ее родины, Федеральной земли Бавария, но и абрис авиацион

ного винта- история Баварских моторных заводов начиналась с производства

авиадвигателей. Порой у истоков фирменной символики стоят известные дея

тели искусств- так, логотип знаменитых леденцов Chupa-Chups, созданный в 1958 году, принадлежит перу художника-сюрреалиста Сальвадора Дали.


две стрелки, указывающие, в каком на

правлении будет переключен светофор.

Однако для того, чтобы изобретение

Козина появилось на дорогах, требу-v

ется изменение не только россииского

законодательства, но и Венской между-и v

народном конвенции, котарои подчи-

няется и наша страна.

Впрочем, подобные устройства уже

существуют в Канаде, а вскоре такие

светофоры появятся и на улицах Юж

ной Кореи. В азиатской модификации

красный сигнал будет иметь форму

треугольника (по аналогии с приняты-v

ми в это и стране запрещающими дорож-

ными знаками), зеленый - квадрата, v

а желтыи останется круглым.

ПОЛОСАТАЯТРОПИНКА Пешеходный переход, названный ~зе-

броЙ>> за свою полосатую раскраску,

встречается в городах повсеместно. Это совсем не

давнее изобретение- первая ~зебра», сине-желтая,

появилась на свет в Англии в 1949 году. Проблема пешеходных переходов к тому времени была уже

u

очень актуально и; англичане выставили возле зда-

ния парламента в Лондоне специальные таблички с просьбой переходить улицу в определенном ме

сте. Затем они стали наносить на асфальт две белые

поперечныеполосы,вдругихслучаяхобозначали

места переходов железными кружками на дорож

ном покрытии и желтыми фонарями. Но все это

не приносило желаемых результатов, и автомо

билисты и пешеходы не всегда успевали заметить места переходов. В конце концов в 1951-м была

создана привычная нам <<зебра» с широкими белы

ми полосами, видными издалека. К ее разработке

приложили руку ученые, которые установили, что v

человеческим глаз воспринимает сочетание черных

и белых полос как тревожный раздражитель, что v

заостряет внимание - и водителем, и пешеходов.

В СССР ~зебра» появилась позже , в середине 60-х

годов. Последние новшества в этой сфере принад

лежат бельгийцам - они разработали ~зебру» с датчиками, которые реагируют на появление пе

шехода: как только он вступает на переход, белые полосы начинают ярко светиться.

В разных странах Восточной Европы при помощи

«зебры» жители отметили 200 лет со дня рож- <{

дения Фредерика Шопена - местные дорожные ~ службы превратил и традиционную разметку в изо- ~ бражени е фортепианной клавиатуры. 8


Знаки, расставленные в городском тексте, служат тому, чтобы «читатель» не

заблудился. По похожему принципу функционирует и непременный атрибут

любого жителя мегаполиса- переанальный компьютер, точнее, его графиче

ский интерфейс.

В окна операционных систем сегодня смотрят гораздо чаще, чем в обык

новенные, выходящие на улицу. Тем более что видно в них гораздо больше.

Облик компьютерной среды в виде окон - называемый в технической литера

туре графическим интерфейсом пользователя - сегодня неотделим от самого

понятия «компьютер». Однако на заре компьютерной истории эти машины го

ворили с нами исключительно при помощи текстовых команд на самых разных

языках программирования. Найти взаимопонимание с вычислительной маши

ной могли лишь специалисты. Чтобы оказаться достоянием всех, компьютеру

нужно было стать понятнее. Это произошло в 1970-е годы, когда в недрах

компании Xerox был создан Alto- первый ПК с графическим интерфейсом. Эта разработка стала прародительницей всех современных ОС. Впрочем,

графический «переводчик» цифровых процессов, происходящих в электрон

ном мозге машины, не единственный элемент «дружелюбности». Необходимо

также единообразие- все подобные элементы должны располагаться на

подобных местах, дабы быть узнаваемыми, а сами элементы- представлять

собой строгую, но готовую гостеприимно принять новых членов систему.

Компьютер разговаривает с пользователем языком пиктографики -условных

значков, иконок, стабильно сохраняющих свой внешний вид, даже если обо

значенный ими процесс изменился. Так произошло с иконкой «сохранить»

чтобы не потерять данные, мы кл икаем по изображению дискеты, хотя сама

дискета стала историческим артефактом еще несколько лет назад.

Стремление к «дружелюбности» в компьютеризированном мире стало

основным трендом промышленного дизайна. У компьютеров его унаследо

вали и другие бытовые приборы - вместе с компьютерными технологиями

вроде тачскрина, меню с иконками или искусственного интеллекта, по

вышающими шансы на «интуитивное понимание». Сегодня потребителем

ценятся не столько многочисленные функции, сколько простота в исполь

зовании. Философия «одной кнопки» обретает закономерную популярность

в мире, пресыщенном не только информацией, но и огромным количеством

«электронных помощников». Волей-неволей им приходится искать общий

язык не только с нами, но и друг с другом.


ПОРЯДОК ЧИСЕЛ Бывает, что явления, которые должны облегчить

нам ориентирование в окружающем пространстве,

способны еще больше запутать. Вот, к примеру,

нумерация домов на улицах города. Ее первона

чальная задача- помочь как можно быстрее найти нужное здание по его номеру, поскольку этот

u

признак по-настоящему индивидуальныи, в от-u

личие, скажем, от цвета или количества этажеи.

Однако такая система работает бесперебойно только в том случае, если количество и конфигу

рация зданий на улице никогда не меняются. Но

поскольку город постоянно развивается, появля

ются новые строения, то и нумерация обновляет

ся. Сложность в том, что правил этого обновления довольно много. Например, ну-

мерация дома через дробь ис

пользуется в том случае, если

угловой дом имеет два номера,

относящиеся к двум разным u

улицам, или если новыи дом

построен на месте нескольких

старых. Статус строения и соот

ветствующие дополнительные

номера присваиваются здани

ям, которые образуют единый

комплекс и имеют общий въезд

с улицы. Номер корпуса получают здания, стоя

щие во дворе, без прямо го выхода на улицу, а до

полнительная буква к номеру полагается домам,

которые оказались между других построек с по

следовательными номерами .

Все это выглядит вполне логично, но на прак

тике непросто, особенно если учесть, что нет единаго стандарта по расположению

u u

четнои и нечетнои сторон ули-

цы (обычно четная сторона

правая, а нечетная левая, но

есть города, где все наоборот).

А ведь существуют еще и кар

динально другие способы ну

мерации - по кварталам, где

в номере дома отображается

и номер квартала, и номер зда

ния, или же нумерация подъездов как отдельных

домов (так поступают в Калининграде).

Но даже такое положение вещей кажется вполне

пр агрессивным на фоне того, что, например, в Че

хии до сих пор сохраняется система конскрипци

онных номеров, принятая еще при Габсбургах. Ее u

основнои принцип таков: номера присваиваются

по времени строительства, а значит, чем старше

здание, тем меньше номер. В больших городах,

правда, существуют и обычные номера для ори-

В 2011 году Российские железные дороги начинают внедрение новых современных стандартов обслуживания пассажиров Национальной Системы Высокоскоростного

Движения. К вашим услугам не только новые скорости, но и новое качество сервиса.

Оцените сами!

еняе ся для вас!

www.rzd.ru

ентации - они написаны на синих табличках,

а архаичные конскрипционные - по традиции,

на красных.

~кто СТУЧИТСЯ В ДВЕРЬ КО МНЕ?~

Почтовый ящик, этот знакомый с детства атрибут

города, на наших глазах превращается в символ

уходящей реальности. Обитатели мегаполисов иногда еще пользуются им - но скорее из но

стальгических соображений. Опуская письмо

в ящик, будто отправляешь его в неизвестность -словно бутылку с посланием в море. Сегодня по-

u

чтовыи ящик кажется ностальгическим порталом u u

в мир счастливых случаиностем и неожиданных u

радостен.

Между тем история этого предмета началась

в атмосфере мрачной таинственности. Первые

ящики появились в XVI веке во Флоренции. Они были деревянными и размещались возле главных

u

городских церквеи; вверху на каждом ящике име-

лась щель, в которую можно было незаметно опу

стить письмо с анонимными обвинениями против

врагов республики. В том же XVI веке британские моряки установили каменные ящики вблизи мыса Доброй Надежды - они служили для передачи

писем на другие корабли.

Впрочем, у французов есть своя версия возникно

вения «письмоприемника» . Его изобретателем

они считают своего соотечественника Ренуара де Вилайе и утверждают, что первые ящики появи

лись в Париже в 1653 году- когда была основана

городская почта.

Мы привыкли к тому, что почтовый ящик- объект

неподвижный. А вот австрийцам в позапрошлом

столетии, чтобы опустить письмо, приходилось

побегать - в этой стране ящик носил на себе поч

тальон. Ящики-путешественники были и в Совет

ском Союзе: в 1928 году около 200 штук прикрепили к московским трамваям, и когда те останавливались

возле Главпочтамта, к ящику подходил почтальон

и забирал скопившиеся письма.

***

В мегаполисе опознавательные знаки, сигналы,

символы подстерегают нас на каждом шагу. Уметь

обратиться к ним за помощью, извлечь из них нуж

ную информацию для нас ничуть не менее важно, : (/)

чем для мастера Возрождения разгадать символиче- ~

ский язык античности. Ведь у каждой эпохи - свои ~ символы и свои способы обращаться с ними. а 8

L\VCНD


ТЕАТР ..,

ТЕ НЕИ Символы передко встают непреодо-

u u

лимои стенои между нами и реаль-

ностью - и мы уже не можем осво

бодиться от их оков и увидеть мир u

таким, какои он есть.

~ Леонид МЕРКУРЬЕВ, Саша ДВАНОВА

Человек похож на маленького ребенка, которого

крепко держит за руку чрезмерно заботливый родитель. Туда не ходи, этого не делай- в детстве мы

все мечтали освободиться от назойливого контроля старших, но, едва пополнив их ряды, немедленно

оказались под гнетом «общечеловеческой~ систе

мы правил. За их выполнением следит все общество,

опирающееся на авторитет абстрактной морали,

которая в современном мире заняла место бога

древних. В мире, где властвуют правила, у каждого

есть свое место. Если кто-то сделает шаг, чтобы по

кинуть его, общество немедленно узнает об этом v

и постарается схватить за руку- ведь за социально и

ролью каждого тянется шлейф узнаваемых симво

лов. В первые годы советской власти окружающие

подозрительно смотрели на тех, чьи руки не были

покрыты мозолями: мозоли свидетельствовали

о постоянных занятиях физическим трудом- а зна

чит, о социальной благонадежности. В сегодняш

нем мире больше смотрят на одежду и аксессуары:

часы дорогих марок- эмблема социального успеха,

цена автомобиля дает негласвое преимущества на дороге, а девушку, сменившую каблук на угги, могут

немедленно упрекнуть в «неженственности~.

Маховик социальной символики запускается

еще в детстве. Когда на игровую площадку приходит

незнакомый ребенок, одетый в розовое, с куклой v

под мышка и, другие дети понимают: «это девочка~.

А если он в голубой куртке, а в его руках игрушеч

ный грузовик- значит, мальчик. Гендервый код

считывается немедленно, а убедить воспринимаю

щего в том, что он допустил ошибку, очень сложно. Девочка с машинкой - это неправильно, решит об

щество шестилетних, хотя никто из этих маленьких v

«судеи>> пока не в состоянии осмыслить, насколько

огромный шлейф ассоциаций и общественных пра-v v

вил тянется за это и игрушко и.


Для того чтобы описать взаимоотношения между миром символов - нагромождением до

полнительных смыслов - и человеком, древне

греческий философ Платон использовал метафору

пещеры, в которой томится человечество . У входа

горит огонь, и мимо него кто-то проносит предме

ты, которые отбрасывают на стены неверные тени.

Закованные в кандалы, люди внутри наблюдают

за тенями, строят предположения и высказывают

догадки о том, что появляется на унылой стене. Как

больно им будет, говорит Платон, освободиться от v

привычных цепеи; как трудно повернуть голову

к свету и подслеповатыми глазами разглядеть вы

ход из пещеры. Чтобы увидеть мир таким, каков

он есть.

Эта метафора может навести на мысль, будто

Платон призывает обратить внимание на веще

ственную сторону жизни, физическое бытие пред

метов и явлений. Однако философ не ставит знака

равенства между реальностью и материальным

миром. Последний для него будто и вовсе не су

ществует, а реален только мир идей- эйдосов. Это

слово обозначает у Платона некую «идею вещи~,

ее сущность, саму логику ее бытия. Чтобы проник

нуть в суть вещей, нужно всего лишь выбраться

из затхлой пещеры вторичных смыслов. Однако

не так все просто.

ности, сексуальная революция 1960-х превратила

интимную составляющую человеческих взаимоот

ношений в почетную обязанность, от которой стыд

но уклоняться. Этот круговорот запретов в конце '-'

концов настолько всем осточертел, что очереднои

революционер- молодой французГи Дебор- вы

шел в мае 1968 года на парижекие баррикады под лозунгом «Запрещать запрещается!~ . Но, похоже,

не был услышан.

Наша действительность до сих пор состоит из за

претов инегласных регламентов. «Настоящие муж

чины так себя не ведут~ , «образованному человеку это не к лицу~ , «это занятие не для девочек>> и мно

жество других. Ревнители общественного благоче

стия взывают к опыту вековых устоев, провереиных

веками рецептов - полагая, что они незыблемы.

Однако любые, казалось бы, самые точные зна

ния и убедительные системы, порожденные разу

мом, со временем оказываются относительными,

верными лишь до определенного предела - или

в определенном контексте. Что уж там рецепты

строительства общества - такая судьба, как извест

но, постигла и евклидову геометрию, и ньютонову

механику. Человеческое знание всегда остается v

недостаточным, оставляя место дальнеишему раз-

витию. Для того чтобы понимать явления, нам при

ходится создавать

Каждый раз, когда

человек предпри

нимает попытку

освободиться от

этих феноменоло

гических оков, уве-

ЕСЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ РЕАЛЬНОСТЬ

систему знаков и ко

ординат - но мир

неизбежно оказы

вается шире любой

системы знаков. И ЕСТЬ СИСТЕМА ЗНАКОВ, Из этой ловуш

ки не мог выбрать

ся даже Иммануил

Кант. Единственный

.... систыи груз при-

'-'

вычных описании

ТО БОЛЬШАЯ ИХ ЧАСТЬ - ЗНАКИ

ЗАПРЕЩАЮЩИЕ и устоявшихся ин-

.... терпретации тянет

его назад. Теоретическое, абстрактное мышление- то, что, казалось бы, и делает человека чело

веком,- неизбежно подразумевает определенную

систему, и именно эта система не позволяет нам

понять ноумены - вещи сами по себе.

Наш мир - это закрытый клуб с очень строги

ми прав илами. Если человеческая реальность и есть

система знаков, то большая их часть - знаки за

прещающие. Какие-то из них меняются со време

нем, какие-то длинным шлейфом тянутся из самой

глубины веков. Периодически те или иные ограни

чения порождают бунты и революции - но после

каждой из них оказывается запрещено что-нибудь

;J5 новое. Великая французская революция превратила

§ в табу весь тот сложный комплекс явлений, кото~ рый был связан с королевской властью, Октябрь а:

8 в России обернулся запрещением частной собствен-

убедительный ответ дали восточные мистики - буддисты. Мир явлений,

'-' '-'

полагают они, - это покрывала маии, подвижныи

узор из рек, животных и облаков, частью которого

является и наше мышление. Все это не более чем v

иллюзия, за котарои скрывается подлинная реаль-

ность - непостижимый абсолют, Брахман. Непостижимый - но не недостижимый. И если иллюзии

создаются самим нашим мышлением, самоуверен

ным истолкованием обманчивых сигналов бытия,

то следует остановить мышление - хотя бы на ко

роткое время, в процессе медитации. А в идеале -разорвать логическую цепочку существования, со

рвать маску на карнавале перерождений и слиться

с Брахманом, по грузившись в нирвану. Однако если

единицам восточных мудрецов это иногда удается, v v '-'

то нам, детям суетливо и европеискои культуры, это,

похоже, не по зубам. D

65

DISCOVERY ДЕСЯТОЧКА

ПРЕКРАСЕН НАШ СОЮЗ Символы Венеры и Марса приняты для обозначения биологического пола живых организмов, включая человека. Заим

ствовали их из астрономии, и первым здесь был Карл Линней,

обозначивший в 17 51 году пол растений. Символ Марса, щит и копье (d), используется для обозначения мужского организма, символ Венеры, зеркало (9),- женского. В отличие от древнего восточного символа Инь-Ян, знаки Венеры и Марса

могут изображаться отдельно друг от друга, хотя в жизни, как известно, эти противоположности всегда притягиваются.

ВЕСЕЛЫЙ РQД>КЕР И ГРУСТИ bl И АДАМ Принято считать, что череп с перекрещенны

ми костями, или Адамова голова, означает

смерть, но в большинстве древних культур он

символизировал возрождение и силу духа. Со

гласно христианским преданиям, кровь Спаси-

теля омыла череп Адама, захороненный на Голгофе,

освободив человечество от греховной скверны. Так Адамова голова стала аллегорией спасения. Карибские пираты ~пере

осмыслили~ это изображение, превратив его в устрашающего

Веселого Роджера. Позже этот символ появился на знаменах

и фуражках ударных частей многих европейских армий, в том

числе русской- в 1812 году и в Первую мировую войну. В Тре

тьем рейхе знак использовали войска СС. В быту изображение u

черепа с костями предостерегает о смертельном опасности:

ядах, токсичных материалах, высоком напряжении и т. д.

ОТ ЦИЦЕРОНАДО НАШИХДНЕЙ & - один из уникальных типографских символов. Он за

меняет союз ~и~, являясь графическим сокращением (лига

турой) латинского союза et, и применяется практически во всех европейских языках на основе латиницы . Название -ampersand- упрощенно-сокращенное от and per se and (союз

~и~ как таковой), а сам символ слу

жит нам две тысячи лет. В 63 году до н.э.МаркТуллийТирон,сподвижник

Цицерона, записывая речи римского

философа, изобрел систему сокращений- ~тироновские знаки~, став

основоположником стенографии.

В современном дизайне ампереаида

по-прежнему просматривается слия

ние букв е и t.


ЛЕТИТЕ, ГОЛУ& И, ЛЕТИТЕ Голубь - символ чистоты,

любви и мира. В мифах и

Ветхом Завете выступает

как вестник высших сил:

благополучный пролет голубки между смертоносны

ми скалами Симплегадами

стал добрым знамением для аргонавтов, а появление голубя с оливковой ветвью в клюве над Ноевым ковчегом- благой вестью о наступлении новой

жизни. В христианстве голубь олицетворяет Святой Дух, со

шедший на Христа при крещении. Белый почтовый голубь

извещал древнегреческие полисы о победителе Олимпийских игр, именно он стал прообразом известного символа- голубя

u u

мира, ведь во время состязании воины прекращались.

u

ЕДИНСТВО -стихии Крест - культовый символ

многих народов. Абориге

ны Южной Америки считали

крест оберегом; он был изве

стен в Африке и Полинезии,

использовался в языческих

культах египтян, германцев, u

индиицев, кельтов, персов,

славян, вавилонян и асси

рийцев. Для алхимиков он

стал олицетворением четы

рех элементов - воздуха,

земли, воды и огня. Маль

тийскийорден,избравсвоим символом красным крест, стал оказывать защиту и по крови-

тельство пилигримам, стремящимся посетить Святую землю.

Так красный крест стал сначала эмблемой благотворитель

ных организаций, а со временем и медицины.

ПРОТИВОРЕЧИВЬIЙ СИМВОЛ Если следовать Библии, змея - знак не только

мудрости, но и коварства. В различных куль- ~~~~ турах змеи, сбрасывающие кожу, симво

лизируют бессмертие, а также связаны с плодородием. В античной мифологии обвив

шаясявокругпосохазмеясчиталасьвоплощением

Асклепия, бога врачевания, и была его символом.

У римлян Асклепий стал зваться Эскулапом. Змеи

почитались в индуизме и буддизме, головные убо

ры индийских правителей имели форму свившейся

змеи - символа власти. Змеиный яд использовался

в качестве лекарства, отсюда фигура змеи, обернувшейся во

круг чаши, - символ здоровья и эмблема аптечного дела.

ВСЕВИДЯЩЕЕ ОКО Солнце - древнейший знак космоса,

u

символизирующим жизнь, свет , вер-

ховную власть и героическое начало.

В Древнем Египте бог солнца Ра - гл а

венствующий в пантеоне. В различных

традициях светило описывается как

«глаз неба~: в Индии - око Варуны ,

у греков - всевидящий глаз Зев са, в Пер

сии - око Ахура Мазды, в Германии -глаз О дина. Всевидящее око солнечного

божества гарантирует справедливость , ведь оно видит и знает все. Многие мо

нархи правили от имени Солнца, возво

дя к нему свое происхождение. Солнце

несокрушимо и бессмертно, в отличие

от непостоянной Луны. А на Земле ему u u

соответствует самыи желанныи металл

человечества - золото.

ЗОЛОТОЕ СЕЧЕНИЕ О&ЕРЕГА Пятиконечная

звезда привлекает u

гармоничноикра-

сотой. Ее назы

вали пентаграм-u

мои, пентаклем,

пифагорейским

знаком. Считалось, что ее пропорции

представляют золотое сечение, а Лео

нардо да Винчина знаменитом рисун

ке человека с раскинутыми в стороны

ногами и руками придал ему сходство

с пятиконечной звездой. В России та

кая звезда как оберег сияла на иконах,

дворянских гербах, офицерских пого

нах. В СССР она стала одной из главных

эмблем, символизируя единство про

летариев пяти континентов. Впрочем,

звезда и целые созвездия продолжают

украшать флаги и гербы около 50 стран мира, в том числе и тех, где коммунисты

никогда не были у власти.

РОДОСЛОВНАЯ сс&АКСА» $ - символ, обозначающий доллар,

песо, эскудо и некоторые другие валю

ты. Глобальную известность он при

обрел благодаря могуществу самой богатой страны мира- США, став лако

ничным обозначением больших капита

лов. О происхождении знака есть много

предположений. Вполне вероятным мо

жет быть <<испанский след~ - это осо

бым образом сокращенное слово peso (песо). Согласно «римской версии>> ,

знакдолларапроизошелотобозначения римского сестер

ция - букв HS. Сами же амери

канцы настаива

ют, что $ обязан своим появлением

аббревиатуре US (U nited States Соединенные

Штаты).

КУРИЦАИЛИ ЯЙЦО? Во многих традициях известен образ

u

мирового яица, из которого возникает

вселенная или некая творческая сила: u

творец, герои-демиург, иногда - род

людской. По китайской версии, небо и земля слиты воедино, как белок и

желток в яйце, а греки верили, что Зеве

в образе лебедя соединился с Ледой, по-u

еле чего она родила яицо, из которого

появилась Елена Прекрасная, сыграв

шая роковую роль в Троянекой войне.

В православной пасхальной обрядности u

у славян яиц о занимает центральное ме-

сто в празднике, выступая его главным

символом. Между тем вопрос всех вре

мен - что появилось раньше, курица

или яйцо, - до сих пор не решен ...

-

Чтобы простой рисунок стал

символом, ему зачастую не

обходимо пройти долгий путь, исчисляемый сотнями лет. За

это время он обрастает мно

жеством смыслов, и каждый

из них несет отпечаток своей

эпохи. Наше время породи

ло новые эмблемы, толкова

ние которых, возможно, тоже

когда-нибудь изменится.

~ Елена КОПЫШЕВА

67

.. АР

9 б

.. 2

•

8 • 7 •

• 5 ... •• •

•

ОГНЕМ ...

Пользоваться солнечными

часами древние могли только

в светлое время суток. Для от

счета времени ночью применя

лись другие приспособления.

Правда, они измеряли лишь

относительное время - поэтому

их можно считать предками

таймеров и секундомеров.

У китайцев, например, были «ог

ненные часы» на основе палочек

из горючего материала с метал

лическим шариком на конце. Па

лочка сгорала за определенное

время, по истечении которого

шарики со звоном падали в вазу.

Другая модификация «огненных

часов» была распространена

в средневековой Европе, где ис

пользовали свечи с равномерно

нанесенными на них делениями .

... И ВОДОЙ

Выражение «время истекло»

придумали древние римляне,

которые измеряли при помощи

водяных часов-клепсидр, на

пример, длину ораторских речей

в суде. Нехитрый механизм

римляне позаимствовали угре

ков: клепсидры были устроены

на манер хорошо всем извест

ных песочных часов, только

вместо песчинок время в них

отсчитываликапельки воды.

Водяные часы продолжали

совершенствоваться в Средние

века и Новое время и оконча

тельно вышли из употребления

в XVII столетии.

DISCOVERY СПЕЦПРОЕКТ

МАШИНЬI ВРЕМЕНИ Шагать в ногу со временем человечество начало

в Xlll столетии- когда в Европе появились пер

вые механические часы, использующие гиревой

источник энергии.

История такого точного приспособления, как механические часы, полна неясностей. В Средние века среди европейских книжников

u

распространилась легенда, повествующая о том, что часовои меха-

низм появился намного раньше - еще в Х столетии его якобы изо

брел ученый монах Герберт Орильякский, впоследствии взошедший

на папский престол под именем Сильвестра II. Впрочем, зримых u u

доказательств этои версии не наидено до сих пор.

По всей видимости, механические часы были рождены не под

сводами монашеских обителей, а в круговороте международной

торговли. На рубеже тысячелетий длинные торговые пути связали

страны и континенты, и по ним потекли не только товары и звонкие

золотые и серебряные монеты - но и достижения культуры. Истоки

современного глобализма следует искать именно в той давней эпохе.

Самый первый прототип механических часов создали около 725 года в Китае эпохи Т ан легендарные мастера И Сии и Лян Линцзянь. Ки

тайская аристократия посчитала их изобретение удивитель-u u u

но и редкостно и игрушко и, и хоть сколько-то массового

распространения оно не получило. Однако секрет его

изготовления попал к вездесущим арабским купцам, которые привезли его на Ближний Восток. Оттуда,

через Испанию, находившуюся тогда под араб-

ским владычеством, часы проникли в Европу.

Возникновение механических часов не слу

чайно тесно связано с торговлей - в Средние

века в точном измерении времени, без оглядки 1. СВОЙ БАРОЧНЫЙ ВИД ЛИОНСКИЕ ЧАСЫ

ПРИОБРЕЛИ В 1655 ГОДУ, А В XVIII ВЕКЕ

НА НИХПОЯВИЛСЯДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ

МИНУТНЫЙ ЦИФЕРБЛАТ СО СТРЕЛКОЙ

2. МЕХАНИЧЕСКИЕ ПЕРСОНАЖИ УКРАША

ЮТ АСТРОНОМИЧЕСКИЕ ЧАСЫ НЕ ТОЛЬКО

В ЛИОНЕ- ИХ «РОДНЫХ БРАТЬЕВ» МОЖНО

УВИДЕТЬ , НАПРИМЕР, В ПРАГЕ

3 . БЛАГОДАРЯ ИЗОБРЕТЕНИЮ ХРИСТИА

НА ГЮЙГЕНСА ЧАСЫ СТАЛИ АТРИБУТОМ

МОРЕХОДСТВА

на ночную тьму и дневную облачность, нуждались именно

купцы. Но поскольку первые механические часы были u

чрезвычаино дороги, велики и сложны в изготовлении,

иметь такой прибор в личном пользовании не могли даже

состоятельные люди. Часы, снабженные колоколами,

в XIII веке стараниями богатых купеческих корпораций появились на городских башнях. Звон колоколов был

слышен отовсюду - и горожане определяли время чаще

по слуху. Этапрактика отразилась в словах, называющих

часы в европейских языках. Английское clock происходит от латинского clocca- «колокол~, а французское horloge

пришло через латынь из греческого, где hбrolбgion - буквально «то,

что оглашает время~. Однако механические часы Средневековья все

еще нуждались в солнечном свете: хранители подводили их, сверяясь

с положением светила.

Спустя несколько десятилетий в борьбу за управление человече

ским временем включается церковь. Механические часы начинают

обосновываться в крупных соборах и таким образом распространяются и в тех европейских странах, где купечество было не слишком

успешно. Так, в XIV веке в главном соборе города Лион - Сен

Жане- появляются первые во Франции (и одни из самых старых

в Европе) астрономические часы. Их и сегодня можно увидеть в левом '-' '-'

трансепте храма - правда, за почти семь столетии своеи истории они

претерпели многочисленные переделки, превратившись в подлинное

произведение искусства.

В те давние времена на часах в Сен-Жане была всего одна стрел

ка - часовая, ведь в большей точности времени люди тогда не нуж

дались. Зато эти часы показывали положение Луны, Солнца и Земли

(правда, их создатели исходили из того, что Солнце вращается

вокруг Земли, а не наоборот), время восхода некоторых звезд над

городом, дату и позволяли определять дни переходящих церковных

праздник о в.

С течением времени лионские часы превратились в настоящий

механический театр. Спектакль, представляющий сюжет Благове

щенья, можно увидеть и сегодня- ежедневно в 12, 14, 15 и 16 часов. Среди персонажей - два первых лионских епископа, святой По-

тин и святой Ир иней, шесть ангелов, «Отец Небесный~, Святой дух

в виде голубя, Богоматерь и петух. Представление проходит под

аккомпанемент колокольчиков, играющих гимн святого Иоанна

Крестителя, в честь которого и освящен собор. Первые буквы каждой

строчки этого гимна дали названия современным нотам.

К сожалению, механические часы Средневековья исправно рабо

тали только на суше - им требовалось устойчиво стоять на земле.

Эпоха Великих географических открытий началась под мерный

шорох пересыпающегося в часах песка и звон корабельных склянок. Первые попытки чем-то уравновесить корабельную качку предпринял в 1657 году голландец Христиан Гюйгенс, изготовивший часы с маятником, проходившим между зубьями вилки, которая пово

рачивала <<ХОД>> - большое зубчатое колесо - ровно на один зуб за

полкачания. Это усовершенствование увеличило точность механиз

ма- но применять его в море было все еще невозможно. В 1675 году все тот же неутомимый Гюйгенс изобрел вращательный балансир на основе анкерного спуска, существенно уменьшающего амплитуду

колебаний маятника, а вместо гирь поставил пружину. С такими

часами можно было отправляться в плавание, не боясь потеряться

~ в океане времени. Чуть позже инновация Гюйгенса легла в основу о '-' ~ европенеких карманных часов. о

~ В XVIII веке, с изобретением хронометра - механических часов ~ с точностью хода +5 секунд в сутки (против 20 секунд в часах Гюй-о

~ генса), в истории часов наступила следующая эра. Хронометр создал ()

~ столяр Дж он Харрисон, уроженец Британии. Над своим детищем он о

~ трудился с 1735 по 1764 год, а награду- 20 тысяч фунтов стерлин-о

~ гов (эквивалент 150 килограммов золота) - из-за бюрократических о

~ проволачек получил лишь в 1773 году. Первым испытателем хроно-~ метра стал легендарный капитан Джеймс Кук.

АЛЬТЕРНАТИВА N21

В 1840-е появилась первая

альтернатива механическим

часам- часы электрические.

Их запатентовал создатель пер

вого фототелеграфа Александр

Бэйн. Сердцем устройства

был маятник, раскачиваемый электромагнитом. Его колеба

ния складывал электросчетчик,

соединенный со стрелками ко

лесной передачей. Ни карман

ными, ни наручными электро

часы не стали -зато вытеснили

«механику» из систем хранения

и передачи точного времени.

БЕЗ КЛЮЧА

В повести Артура Конан Дойла

«Знак четырех» знаменитый

сыщик Шерлок Холме «прочел»

по часам невеселую историю

старшего брата своего приятеля

Уотсона. На мысль, что владелец

часов частенько заглядывал

в бутылку, его навели царапины

от заводного ключа на корпусе.

Этотпризнаксвидетельствовал

и о том, что перед ним часы

весьма почтенного возраста

ведь в 1869 году на смену ключу пришла крутящаяся головка.

Автором этого изобретения был

Эдуард Хоер- основатель марки

Tag Heuer. Модель впервые была представлена на Универсальной

выставке в Вене. А в 1916 году его потомок Шарль-Огюст Хоер

создал Mikrograph- первый в мире секундомер с точностью

до 1/100 секунды, которому было суждено перевернуть пред

ставления о точности спортив

ных резу ль татов.

75

G) В ЦИФЕРБЛАТ АХ

МНОГИХ СОВРЕМЕН-

НЫХ МОДЕЛЕЙ МОЖНО

ПРОЧИТАТЬ ФИЛО-

СОФИЮ МАРОК И ИХ

ИСТОРИЮ. CIMIER (1)

ВЫДЕЛЯЕТСЯ РЕТРО-

ШИКОМ, ALPINA (2)

ГОРДИТСЯУСТАНОВКОЙ

НА НЕМЕЦКУЮ ТОЧ-

НОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ,

А SWISS MILITARY(З)

ПРОДОЛЖАЕТ ДЕЛАТЬ

СТАВКУ НА «ВОИН-

СТВЕННЫЙ» ДИЗАЙН


В НОВОМ СВЕТЕ

ХХ век навсегда преобразил лицо цивилиза

ции. Столетие технических прорывов и мас

штабных войн, космических открытий и эко

номических потрясений - вихрь времени

ворвался и в тихие часовые мастерские.

Самое важное в часах - их точность. Однако до поры до времени она

оставалась понятием относительным. В XIX столетии часы ходили сами по себе, а единственным эталоном была воля их владельца. Чаще

всего время на карманных часах выставляли, сверяясь со стрелками

на башнях вокзалов - но и эти часы могли серьезно расходиться

в показаниях даже на двух соседних станциях. Перед человечеством

стояла проблема синхронизации времени. Сначала в этом деле на

помощь пришел телеграф, а в 1899 году - появившееся за четыре года

до этого радио. Передача сигналов точного времени посредством бес-u u

проводнои связи дала отсчет ново и эпохе.

Эта эпоха начиналась под грохот артиллерийских канонад Первой

мировой. Перечисляя ее разнообразные последствия, можно соста

вить внушительный список - в частности, именно ей мы обязаны

тем, что носим часы на руке.

Вообще наручные часы появились намного раньше, но тогда они

считались исключительно дамским аксессуаром, изящным брасле

томснеобычной вставкой. Такие, например, носила еще в XVI веке английская королева Елизавета I. Мужчиныже-от рафинированного аристократа до мальчика из лавки- узнавали время, церемон

но доставая из кармана часы-«луковицы~. Однако на фронте не до

церемоний. Чтобы адаптировать часы к военным условиям, пришлось поместить их на руку. А заодно подумать над тем, как защитить

циферблат от попадания осколков. Среди предложенных решений были модели с «жалюзи~, со специальным футляром и даже вовсе

G) G)

без циферблата - лишь с цифрами в маленьких окошках. Впрочем, все эти ухищрения

ушли в историю вместе с окончанием войны (во время следующей уже было в ходу

ударопрочное стекло, изобретенное в 1931 году) - а вот привычка носить часы на руке

осталась. Теперь ей изменяют лишь редкие ценители ретро-шика.

Первая мировая перекроила карту Европы - а заодно повлияла и на географию часовых u u

производств, разрушив целыи ряд Сложившихея накануне воины международных союзов.

Такая судьба, например, постигла созданную в 1909 году компанию Pracisions-Uhrenfabrik Alpina, объединявшую часовщиков из швейцарской Женевы, французского Безанеона и немецкого Гласхютте. В ее деятельность вмешались союзные войска, припомнившие

ей, в частности, создание в последний предвоенный год хронометра для немецкого флота.

Alpina осталась швейцарской маркой. Война задала тон и в часовой моде. Вернувшиеся с фронтов ветераны гордо щеголяли

в армейских часах, демонстрируя свою причастность к большой истории, - а их при

меру спешили последовать и остальные.

Ситуация повторилась после Второй мировой, когда в моду по обе стороны океана вошли куртки-косухи - одежда из арсенала американской армии -и «военные» часы. Стиль еще долго оставался популярным, в первую очередь

среди молодежи, охочей до героики. Часы-милитари выпускали и компании,

не имевшие отношения к военным поставкам, - например, с «брутальных»

моделей на ремешках-стропах началась история бренда Swiss Military.

После окончания Первой мировой время в Европе как будто по

текло быстрее - все словно постоянно опаздывали, цивилизация

стремилась наверстать упущенное. ~в поисках утраченного време

ни~ назвал Марсель Пруст свою эпопею, ставшую едва ли не главной

книгой эпохи. Главная героиня другого романа, ~ми сси с Дэллоуэй~ Вир

джинии Вулф, то и дело поглядывает на часы - и это тоже не случайно.

Человеку без часов жилось неуютно - однако в послевоенной Европе часы

оставались недешевым удовольствием. В 1924 году создатель швейцарской марки Cimier Жозеф Лапануз предложил в целях удешевления стоимости часов заменить привычные камни в механизме вертикально расположен-

ными стальными шпильками. Получившиеся в результате часы Roskopf стали настоящим бестселлером - и позволили компании занять свое место в тесных рядах авторитетных часовщиков. Еще один рецепт успеха родился за океаном. Как

раз в то время, когда Генри Форд - настоящая икона эпохи - устроил первый в мире

конвейер по производству автомобилей, его предприимчивый приятель Джозеф Булава

решил повторить то же самое в часовом мире. Для начала он наладил выпуск сменных u

деталеи для наручных часов, что сделало их ремонт гораздо дешевле: отныне не нужно

было заказывать детали в Старом Свете и тратиться на трансатлантическую доставку.

А в 1919 году в продаже появились и первые часы с логотипом Bulova. Послевоенный рост экономики, в том числе и часовой промышленности, споткнулся

о камень Великой депрессии. Разразившалея в самом конце 1920-х в США и давшая

метастазы в Европе, она едва не прервала налаженный ход часовой истории. Собствен

ные часы вновь стали дорогой игрушкой, и по купать их почти прекратили. Часов

щики оказались на грани краха. Выход был найден опять же в Америке - компания

Waterbury Clock (будущая Timex) оказалась настоящим гением кризисного маркетинга. К этому моменту в ее послужном списке уже значились напольные часы для рабочего класса и Yankee - модель за один доллар, самая продаваемая в начале века, их носили

и шахтеры, и офисные клерки, и сам Марк Твен. На этот раз Waterbury Clock сделал~--·-·~ рискованную ставку - на детей. Получив в 1933 году из рук Уолта Дисне.а_~к~ ную лицензию, компания выпустила часы с изображением вес~лого-2ЬlmонкаJ.iИкiQЬ:: которого не повергла в уныние даже Великая депрессия. За пару:-;rрой~ет бbl1t?l-rm~~~

дано два миллиона экземпляров таких часов - по 1,5 дол~ за Ш!У у.

DISCOVERY СПЕЦПРОЕКТ

ПРОТИВ ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ Чем дальше идет развитие портативных электронных устройств, тем больше часов

начинает нас окружать- в мобильном телефоне, в ноутбуке, плеере ... Кажется, обычные часы скоро станут не нужны. Но это иллюзия- часы уверенно вступают в новый век, они

возвращаются.

Рубеж тысячелетий должен был стать поворотным моментом для техники. Наступление 2000 года обещало принести трудности пользователям программнога обеспечения, выпущенного в ХХ веке . Дело

в том, что разработчики довольно часто представляли год в дате

двумя знаками (не 01.12.1956, а 01.12.56). При наступлении 1 января 2000-го начинался <<00 год>>, который программы могли расце

нить как 1900-й. По мнению специалистов, это грозило серьезными

сбоями в работе систем управления технологическими процессами

и финансовых про грамм. Человечество окрестило грядущий тех

ноапокалипсис ~проблемой-2000~ и даже успело снять несколько

малобюджетных фильмов-катастроф на эту тему. С наступлением 2000 года не случилось ничего страшного - но ситуация вновь по

ставила вопрос об ~общем~ времени, о единой системе его отсчета.

Сегодня синхронизация времени успешно осуществляется в компью

терах, подключенных к интернету,- при помощи NTP, <<протокола сетевого времени>>, созданного более 25 лет назад . Протокол устроен

иерархически: на самом верху находятся серверы, связанные с высо

коточными часами в лабораториях, а нижестоящие уровни, синхро

низируясь с ними, берут у них информацию о точном времени. Выставление времени на личных часах вручную выглядит архаиз

мом. Однако синхронизация наручных часов - дело сложное. Радио

сигналы, спутниковая или мобильная связь , различные протоколы v

синхронизации устроиств - все это сегодня ~примеряют~ к часам.

Разработки в области точности показаний часов соседствуют с вне

дрением технических новшеств в их механизм. Например, технология

сенсора , тачскрин, только сейчас стала обычным элементом порта

тивных устройств. А в мире часов ею пользуются уже более 10 лет. В 2009 году компания Tissot отпраздновала десятилетие с того момента, как впервые в 1999 году сенсор был применен в часах. Сегодня эту технологию используют многие марки, в том числе и бюджетные -например, Swatch touch.


FUTUR DANS LE PASSE- БУДУЩЕЕ В ПРОШЕДШЕМ

В эпоху эргономичных и технологичных форм оживляется интерес к предметам,

бывшим в употреблении давно, ностальгия по ретро. Такие предметы , в том

числе и часы, есть в каждой семье. Бывает, что они происходят из XIX века- это

предмет гордости. Но что, если вдруг доведется увидеть часы XVII века? Французский коллекционер Луи Прей о, соприкоснувшись со старинными часами,

принял решение возродить часовую компанию L'Duchene & Fils, прекратившую свое существование в начале ХХ века. Марка, восходящая в своей истории

к XVII веку и производившая уникальные часы в корпусах, украшенных двумя видами французской эмали, вновь появилась в 2003 году под именем L'Duchen.

Часы вооружаются новыми функциями, с го

товностью принимая вызов времени; они уверенно

доказывают, что необходимы нам как особая вещь,

чья задача не сводится к тому, чтобы только со

общать, который час. Они - образец надежности

и стабильности. Например, оказавшись в горах,

будет чрезвычайно легкомысленно положиться в деле определения времени, скажем, на смартфон.

Его можно уронить в снег - и он уже не в состоянии

вам помочь; да и его заряда вряд ли хватит надолго.

Одним словом, существует множество ситуаций -даже и не таких экстремальных, когда нужны имен-

но часы, с их высокой точностью и автономностью.

Одна из главных проблем часов - их хрупкость.

Чтобы защитить это устройство от ударов судьбы,

нужны специальные технологии. В 1981 году группа специалистов компании Casio задумала создать часы, которым не страшны были бы любые удары и падения. Решение им подсказала ... девочка, играющая в мяч. Увидев, как тот отскакивает от асфаль-

..... та, они решили, что нужно поместить часы в такои

же «мячик~ - это сделает их неразбиваемыми. Так

появились по-настоящему революционные часы -в полом корпусе, держащиеся всего на нескольких

точках опоры. Они получили название G-SHOCK .....

и по-прежнему популярны среди молодых людеи -в первую очередь тех, кто решил выразить себя

..... через экстремальным спорт.

Повсеместное распространение экстрима

поставило вопрос и о специальных часах для

такого времяпрепровождения. Многие ком-

пании выпускают часы для экстремалов -горнолыжников, альпинистов и многих

других.

Часы с их высокой точностью

незаменимы и в профессиональном

спорте. Ведущие производители

часов стремятся стать официальными

хронометристами международных

чемпионатов.

Спорт - это не только победы, но и по

стоянное преодоление себя, новые рекорды

и новые герои. На волне соединения часовой .....

и спортивном индустрии часы превращаются ..... .....

в аксессуар, которым может и в агрессивно и

форме заявить о сильном характере своего вла

дельца или о его несгибаемости перед трудностями.

Такие часы выпускает, например, молодая немец

кая марка Steinmeyer - креативный директор этого

бренда занялся разработкой часов после того, как

был вынужден из-за травмы прекратить профессио

нальные занятия биатлоном.

Leading lnnovation

ГЛАВНОЕ

П РЕИ МУЩЕСТВО Мировая киноиндустрия все чаще выпускает фильмы в формате 3D, создавая для зрителей ощущение полного присутствия. А как же быть

с классическими фильмами? Ведь иногда так хочется очутиться рядом

с Вивьен Л и или молодь1 м Дж он н и Деппом ... Настало время, ко г да телевизоры воплощают в реальность мечты любого зрителя.

~> Телевизоры Toshiba станут центром вашей квартиры.

Они имеют встроенный Wi-Fi и возможность создать

дома локальную сеть на протоколе DLNA.

Киностудии тратят миллиарды, чтобы раз за разом удив

лять нас невероятно реалистичными спецэффектами.

Поход в кинотеатр- теперь выбор не просто между ко

медией и драмой, амежду2D, 3D илидаже4D. Но бывает,

что идти куда-то просто нет сил и так хочется располо

житься на мягком диване перед телевизором в гостиной

и посмотретьстарую комедию. Или, наоборот, устроить

дома с друзьями шумный вечер с просмотром фильма

катастрофы. С новой концепцией телевизоров oтToshiba

домашнийпросмотрподнимаетсянакачественноновый

уровень. Инновационная технология CEVO ENGINE пере

несет вас прямо к героям ваших любимых фильмов .

CEVO ЕNGINЕ-этоумная мультипроцессорная плат

форма, созданная специальнодля телевизионных аппа

ратов . Что дает нам новая технология? Приятно видеть

на экране идеальное изображение, будто дома теперь

есть профессиональный студийный монитор. Можно

ощутитьсебя настоящим режиссером, управляя картин

кой, которая подстраивается специально под зрителя .

В этом вам поможет автомати-

Благодаря технологии CEVO ЕNGINЕфильмы, сериалы

и телепрограммы из 2D-источников становятся доступ

ны с потрясающе реалистичным эффектом 3D.

Еще одно значительное преимущества CEVO

ENGINE - это новая возможность улучшать изобра

жения с помощью функции 3D RESOLUTION+.

Серии телевизоров Toshiba WL863* и YL863** дела

ют просмотр 3D еще более зрелищным вместе с очками

технологии Active Shutter, обе-

ческая калибровка. Полностью

автоматизированная,аглавное ,

профессиональная настройка

делает изображение настолько

совершенным, что кажется, буд

то перед вами улучшенная копия

реальности.

c:evo е G l е спечивающей быструю после

довательную проекцию картинки

для левого и правого глаза. Суть

трехмерного эффекта в том , что

оба глаза воспринимают не

много различающиеся изобра

жения , которые, сливаясь, дают

нам объемную картину. Очки по

следовательно закрывают глаза

таким образом , чтобы в каждый

момент времени видел только

один глаз, причем он видитимен

но «свою собственную» перспек

тивуфильма. Это происходиттак

быстро , что, кроме повышенного

качества изображения , невоз-

Но, конечно, главным преиму

ществом CEVO ЕNGINЕявляется

возможность преобразовывать

стандартное 2D-изображение

в 3D. У п ривыч н ых нам форматов

отсутствует информация о глу

бине, которая необходима для

трехмерного изображения. Плат

форма помогает телевизорам

анализировать многочисленные

факторы двухмерной картин

ки для расчета отсутствующей

глубины. Настроить насыщен

ность и интенсивность эффекта

трехмерности можно, используя

функцию Depth Control.

Для плавного и четкого изо

бражения движений электро-

Главная концепция CEVO ENGINE состоит

в том, что отдельные элементы специали-

зируются на выполнении конкретных задач.

В технике Toshiba каждый элемент не имеет

дополнительной нагрузки, чтобы не ухуд

шать работу всей системы.

можно заметить что-то еще.

Учитывая то , какая работа

была проделана при создании

этого технологического шедев

ра , сочетание «цена-качество»

серий Toshiba WL863 и YL863

идеально. Такое приобретение

станет подарком для всей семьи

ника рассчитывает дополнительные «картинки», ко

торых нет в оригинальном источнике . Функция ACTIVE

MOTION & RESOLUTION 800увеличивает количество изо

бражений в секунду в восемь раз, что в результате дает

и порадует какзаядлого кинома

на, так и подростка, увлеченного игрой на телевизион

ных приставках. Теперь можно не мерзнуть по дороге

в кинотеатр зимними вечерами , а превратить свой дом

в высокотехнологичную студию, где можно расслабиться

и наслаждаться фильмами в абсолютном качестве. более плавное отображение движения на экране.

РЕКЛАМА * 42WL863R, 46WL863R и 55WL863R. ** 42YL863R, 46YL863R и 55YL863R. WWW.TOSHIBA.RU

'

Помните рассказ Конан Дойла «Пляшущие человечки», в ко

тором Шерлок Холме разгадал зашифрованные послания американского гангстера и заманил его в ловушку? Задача оказа-

u u

лась не очень труднои: преступник использовал классическии

шифр подстановки, заменяя буквы забавными фигурками. Интересно, смог бы гениальный сыщик раскрыть куда более сложную тайнопись, например код Виженера или «великий

шифр» Россиньоля?

~ Дмитрий КАЗЁННОВ

Люди использовали тайнопись с неза

памятных времен. Полководцы зашиф-<..>

ровывали приказы воискам, шпионы

кодировали донесения, дипломаты -переписку. Немало изобретательности

приходилось проявлять влюбленным,

пересылающим друг другу свои пылкие

признания (в древнеиндий-

Адресат, имея скиталутой же длины

и диаметра, наматывал на нее ~письмо~

и читал донесение. Этот остроумный

способ шифровки использовался сто

летиями, о нем подробно рассказывает

Плутарх. Но Арнетотель в IV веке до

<..>

ских рукописях таинопись

упоминается в числе 64 ис

кусств, которыми может вла

деть женщина). Тщательно

оберегались от посторон-

них и секреты мастерства: .. ---<..>

в одном из древнеиших

шифрованных текстов Ме

u

н. э. предложил не менее остроумным

клеточке с ~i>>). Таким образом, каждая буква получила двузначные координа

ты: первое число - номер столбца, вто

рое - строки .

Вот так выглядит ~по Полибию~

слово ~secret>> (тайна): 34 513124 5144. Чтобы окончательно запутать противника, шифр можно усложнить. Напри

мер, вместо ~s, е, с, r, е, t~ закодировать буквы, стоящие в квадрате строчкой ниже, - ~х, k, h, w, k, у~. Или- в столб

це левее: ~r, d, Ь, q, d, s~. Используя ~магический квадрат~, сообщение можно

шифровать множеством способов. Главное - не запутаться самому и не

привести в отчаяние адресата.

Изобретение Полибия пережило

века: его модифицировали, ~загоняя~

в квадраты или прямоугольники буквы

многих языков, включая русский. Так,

декабристы, оказавшись в казематах Петрапавловской крепости,

разместили буквы в пря

моугольнике 5 на 6. Номер столбца и строки они высту

кивали на стенах камеры.

сопотамии содержится ре

цепт изготовления глазури

для глиняных горшков.

В Египте жрецы шифровали

религиозные и медицинские

тексты, но подлинного рас

цветадревняякриптография

достигла в античной Греции

и Риме.

ДАЖЕ ЕСЛИ ВРАГАМ УДАВАЛОСЬ

ПЕРЕХВАТИТЬ ПОСЛАНИЕ, ОРОКУ

БЫЛО МАЛО - ПЕРЕД НИМИ

ОКАЗЫВАЛСЯ ПРОСТО НАБОР БУКВ

Долгое время декабристы

не могли «достучаться» до

поэта Александра Одоевско

го: он не сумел использовать

тюремный код, потому что

не помнил порядок букв в рус

ском алфавите.

Активно пользовался тай

нописью Юлий Цезарь: по

свидетельству современ

ников, он был неплохим

ВОЛШЕБНАЯПАЛОЧКА

И МАГИЧЕСКИЙ КВАДРАТ Самое древнее (VII век до н. э.) известное нам ~криптографическое устрой-

способ <<взлома~ спартанского кода: для

прочтения сообщения нужно выяснить <..>

точныи диаметр скиталы, поэтому не-

~ _ ~!!3_<?.~ :-: -~~~!?!IJ. - изобрели спартанцы.

обходим ... конус. Наматываем на него ленту и перемещаем ее от острия косно

ванию до тех пор, пока текст не начнет

читаться. Задача решена.

криптографом и изобрел

несколько кодов. Правда, достоверно

известен лишь один, довольно бес

хитростный: шифровальщику нужно

просто сдвинуть буквы по алфавиту -например, при сдвиге на четыре буквы латинская <<а~ заменяется на <<е>> , ~ Ь >> -на ~f~ и т. д. Обмотав лентой из кожи или папируса

<..>

деревянным цилиндр, отправитель за-

писывал вдоль него сообщение. Потом

разматывал ленту и передавал ее гон

цу. Даже если врагам удавалось пере

хватить послание, проку было мало -перед ними оказывался бессмысленный

набор букв.

Еще одну систему кодирования при

думал во II веке до н. э. греческий историк

и государственный деятель Полибий.

Он разместил 26 букв латинского алфавита (латынь пришла в Грецию вместе

с римлянами) в квадрате из пяти столбцов и пяти строк ( «j ~ оказалась в одной

Таким образом, слово ~secret~ Це

зарь закодировал бы как <<wigvix~.

Поскольку в латинском языке 26 букв, этот шифр имеет 25 вариантов кодирования (сдвиг от 1 до 25 букв). Как и квадрат Полибия, наследие полководца

шифровальщика модернизировали

83

DISCOVERV ТАЙНЫ ВЕКА

средневековые криптографы, создавая

собственные системы кодирования.

ШИФР, ДОСТОЙНЫЙ КОРОЛЕЙ В 1466 году итальянский ученый

энциклопедист Леон Баттиста Альбер

ти преподнес папе римскому трактат

<<Цифры», где проанализировал раз

личные системы шифров и способы их

дешифровки. В завершении своего труда он представил на суд папы собственную

многоалфавитную систему кодирова

ния, гордо назвав ее «шифром, достой

ным королей». К фолианту прилагались

шифровальные диски - первое в мире

устройство для кодирования секретных

сообщений. На неподвижном внешнем диске Альберти разместил буквы по алфавиту (прибавив к ним цифры от 1 до 4) - это были буквы открытого

текста, подлежавшего кодированию. На

внутреннем вращающемся диске знаки

стояли в произвольнам порядке.

Отправитель и адресат предвари

тельно догаваривались о том, какая

буква внешнего диска будет первой при шифровке и на сколько клеток переме

щать внутренний диск. Допустим, под

буквой «S» на внешнем диске должна стоять буква «q>>. В таком случае слово «secret» кодируется как «qplmpi». Затем отправитель поворачивал внутрен

ний диск на одну или несколько кле

ток влево или вправо, зашифровывая

следующее слово сообщения другими

буквами, и т. д.

Тому, кто не любит разгадывать ребусы, все это покажется китайской

грамотой, а ведь мы рассказали лишь

о самом простом варианте кодиро

вания по методу Альберти. Помните о цифрах 1, 2, 3, 4 на внешнем диске? Так вот, используя их, крипталог соз

дал 336 кодовых групп, пронумерованныхот11до4444.Каждаягруппацифр

обозначала некую особо важную или часто употребляемую в шифрованной

переписке фразу. Альберти не только ~ заменял ее соответствующими цифра- § ми, но и ... кодировал эти цифры буква- ~

cr: ми внутреннего диска. Проще говоря, ~

::>

шифровал шифр. ili


Изобретение гениального итальянца на

много опередило время: код с перешифров

кой криптографы стали применятьлишь

в середине XIX столетия.

Те, кому не хватало терпения возиться

с дисками, предпочитали более доступ

ные методы. Например, решетку Джи

роламо Кардана. Этот итальянский

математик в XVI веке предложил накладывать на лист бумаги специальный

трафарет с прорезями в определенных

местах. В прорези записывались буквы сообщения, а оставшееся пространство

заполнялось каким-нибудь безобид

ным текстом. Адресат прочитывал

сообщение с помощью аналогичного

трафарета. Удобно, но слишком про

сто: по нескольким перехваченным

сообщениям противник мог вычислить

нужные буквы.

Начиная с XV века в дипломатиче-v v

скои переписке послы многих европен-

еких стран стали применять различные

жаргоны, в том числе воровской. В Ан

глии были специалисты, изучавшие

~Феню~ и составлявшие специальные

жаргонные коды для господ диплома

то в. Не отставали и французы. Так, се

кретарь французского посла в России, v v

занимавшиися торговлеи мехом, писал

в Париж: ~волчий мех сейчас очень мо

ден в Петербурге ... Я слышал, что герр Еммерих из Германии послал заказ на

30 тысяч кротовых шкурок~. Между собой французы называли ~волком~

австрийского посла,~ герром Еммери

хом>>- прусекого короля, а ~кротовы-v

ми шкурками>> - англииских солдат.

Посол информировал Париж о за-v

ключении русско-австрииского союза

и пр ось б е прусекого двора к Ан г ли и об v

оказании военнои помощи.

ЩИТ И МЕЧ

В XVI веке почти все европейские страны стали применять сложные системы

шифров, но вместе с искусством защиты

совершенствовалось и искусство напа

дения - дешифровки. Этой работой не

гнушались даже видные ученые и поли

тические деятели: взломом вражеских

кодов они занимались не за деньги, а по

~служебной необходимости~ или про

сто забавы ради. Поэтому криптогра

фы пытались создать шифр, который

невозможно взломать.

Однажды французскому дипломату

Блезу де Виженеру попала в руки кни-Га~-ШИ-фр-ёйньор-аДЖован-iБёЛЛаЗо;~ -,

вышедшая в Риме в 1553 году. Автор предлагал использовать для шиф-

v

ровки секретных послании лег-v

ко запоминающиися ключ -~пароль~. Каждого адресата

отправитель может снабжать разными па ролями, в любой

момент их можно заменить,

поэтому потенциальных в а

риантов шифра - множество.

Идея Беллаз о настолько захва-

тила воображение Виженера, что он,

забросив все дела, занялся разработкой ~неуязвимого шифра~. В 1586 году дип-

АВСО FOHIJ~tMNOPOA8TUVWXYZ

А AICO FOHIJ~LMNOPOA8TUVWXYZ 8 8COEf0H·J~LMNOPOASTUVWXYZA

С CDIFQH 8 JKL NO-QR8TUVWXYZAI О OEFOHIJKLMNOPOAITUVWXYZA8C Е EFOHIJKLMNOPQA8TUVWXYZA8CO f FGHIJkLMNOPOASTUYWXYZABCDE О OHfJMLMNOPOR4TUVWXYIA8QDf, Н HIJKLMNO~ORSTUVWXYZABCOEFG

8 IJ~LMNOPOA4TUVWXYZA8COIFOH J J~LMNOPOASTUVWXYZA8COEFGHI

К KLMNOPOA8TUVWXYZA8CO FOHIJ L LMNOPOASTUVWXYZABCOE,GHIJK М MNOPOA8TUVWXYZA800 FOHIJK Н NOPORSTUVWXYZABCD~FGHIJKLM

О O~OAITUVWXYZAIOO JOHIJKLMN Р PORSTUVWXYZABCOEFOHIJKLMNO О OA8TUVWXYZA8CD ~OH.JKLMNOP

R ASTUVWXVZA8COEFOHIJKLMNOPO 8 ITUVWXYZA8CO ,QHIJKLMNO~OR

Т TUVWXYZA8COEFOHIJKLMNOPOR8 U UVWXYZA8CDE,QHIJkLMNO~O~$T У YWXYZA8CDffOHIJKLMNOPOA81U W WXYZA8COf,OHIJkLMNO~OR8TUV Х XYZA8COEFOHIJKLMNOPORSTUVW У YZABCO 'OH8JKLMNOPORSTUVWX Z ZA8COE,OHIJKLMNOPOA TUVWXY

ШИФР VYVAIACP

ключ cov .. cov " -

ОТКРЫТЫЙ ТЕКСТ Т Н АН К У OU

луча ем: открытый текст - ~venividivici~,

ключ - ~secretsecret>> .

Находим столбец ~v~ в верхней строч

ке и строку, начинающуюся с ~s~ . На их

пересечении оказывается <<n~. Чтобы

усложнить дешифровку, используем

букву, стоящую клеткой ниже, - ~о~ .

Итак, мы кодируем букву ~v~ как ~о~ .

Аналогично шифруем остальные буквы сообщения. В итоге афоризм Цезаря выглядит так:

<<ojqaacwnyahc~ .

Заметим: в этой коротень

кой фразе ~V>> и ~i~ по мето

ду Виженера кодируются аж

тремя разными буквами. А те

перь представьте, что шифро-

вальщик может сдвигать буквы

на любое число клеток, изменять

последовательность рядов и строчек

таблицы, периодически менять па

роль. Голова идет кругом! Немудрено,

что шифр Виженера смогли взломать

лишь три столетия спустя - в середи

не XIX века . Это сделал изобретатель v v

первои аналитическом вычислитель-

ной машины Чарльз Бэббидж. Он пред

ложил определять в шифровке комбинации повторяющихся букв (например,

в английском это артикль ~the>> или

часто встречающиеся сочетания вроде

~an>> , ~in>>, <<er~) . Этот метод - частот

ный анализ - позволял получить ключ

к дешифровке сообщений. А созданный в XVII веке ~великий

шифр~ Антуана Россиньоля - перво

го профессионального криптографа

Франции - военному криптааналитику

Этьену Базери удалось разгадать лишь

в конце XIX столетия. Недаром гением ..._ ______________ __. -~ Россиньоля восхищался король Люда-

1 1 1 1

лома т представил свое творение коро- : -----------------j лю Генриху 111. Изобретательный фран-цуз использовал и квадрат Полибия,

и шифр Цезаря, и идею слова-пароля

Беллазо.

Допустим, мы решили зашифровать

знаменитый афоризм Цезаря <<При

шел, увидел, победил>> (veni, vidi, vici) с помощью пароля ~secret>>. В первой

v

строчке слитно пишем открытыи текст,

во второй - подставляем пароль. По-

вик XIII, называвший его ~человеком, от которогозависитблагополучие моих

подданных~ . В честь Россиньоля поэты

слагали оды, а Шарль Перро включил

биографию криптографа в книгу ~зна

менитые люди Франции~.

В России тайнопись использовали

издревле, но профессиональные шиф

ровальщики появились лишь в 1549 году при Посольском приказе. Впрочем, ис

пользуемые дьяками шифры были до

вольно безыскусны - замена букв, раз

личные символы и т. п. ~процесс пошел~

85

лишь в XVIII веке, когда к работе привлекли иностранных специалистов -математиков Христнана Гольдбаха,

Леонарда Эйлера и Франца Эпинуса, v

внесших немалыи вклад в становление

отечественной криптографии.

СИЛАСЛОВА

Бурное развитие техники и средств

связи в XIX столетии обеспечило качественный прорыв в шифровальном

деле. В 1832 году русский ученый Павел Шиллинг изобрел первый электромаг

нитный телеграф и оригинальный код,

в котором каждой букве алфавита соот

ветствовала определенная комбинация

черных и белых кружков. Но Шиллинга потеснил энергичный американец Сэ

мюэл Морзе: в 1837 году он запатентовал в США собственный код- зна

менитую «морзянку~, в которой буквы

обозначались точками и тире, то есть

короткими и длинными сигналами.

С 80-х годов XIX века криптография официально получает статус нау

ки, ее изучают в военных академиях

всех ведущих государств мира. К этому

времени появились сложные механи

ческие машины, способные не только шифровать текст, но и кодировать сами

шифры. В 1867 году на Всемирной выставке в Париже такая машина, пред-


ставленная британским изобретателем

Чарльзом Уитстоном, произвела под

линный фурор.

«У слуги~ шифровальных машин

и работа криптааналитиков оказались

бесценными во время Первой миро

вой войны. Поначалу боевые офицеры .....

подшучивали над «яицеголовыми~, но

вскоре стали воспринимать их всерьез:

перехваченное и вовремя расшифрован

ное сообщение врага помогало выиграть

сражение, а иногда оказывало влияние

на ход войны. Главным успехом бри

танских криптааналитиков стала рас

шифровка знаменитой телеграммы

немецкого министра иностранных дел

Артура Циммермана своему послу в Ба-v

шингто не, ставшеи поводом для вступле-

ния США в войну против Германии.

В 19 20-1930-е годы во всех ведущих странахмира стали использоваться электро

механические шифраторы с высокой сте

пенью защиты и скоростью обработки информации. Считалось, что противник

никогда не сможет взломать столь слож

ные системы, но оказалось иначе.

После поражения в Первой мировой v

воине немецкое командование решило v

создать устроиство для кодирования

секретной переписки. С конца 1920-х v

годов в немецкои армии появилась пор-

тативная шифровальная машина «Эниг

ма~ . Навид-обыкновенная печатная

машинка, да и принцип работы на ней

прост донельзя: отправитель набирает v

на клавиатуре открытыи текст, а маши-

на его автоматически кодирует. Затем

сообщение передается по радио, а адре

сат набирает его на своей «Энигме~ , по

лучая расшифрованное послание.

В «Энигме>> было от трех до пяти вра

щающихсядисков-роторов, содержащих

26 букв от «а~ до «z~ (вспомним диски Альберти!). Каждое утро операторы меняли па роли и порядок букв на роторах,

кодовые книги сменялись ежемесячно.

И все-таки союзникам вновь удалось

разгадать немецкие коды: в 1932 году v

это сделал польскии математик и крип-

тограф Мариан Реевский. Он создал

машину-дешифратор <<Бомба>>, которая перед оккупацией Польши гитлеровца

ми была передана британцам вместе

со всеми материалами по «Энигме~.

Реевский продолжил работу в Англии, в центре дешифровки Station Х. Немцы

v

до самого конца воины не знали о взло-

ме «Энигмы~, но ради сохранения тайны

англичанам приходилось идти на жерт

вы. В ноябре 1940 года из расшифрованных сообщений британскому премьеру Черчиллю стало известно о готовящемся

налете немецкой авиации на город Ко

вентри. Как быть: объявить об эвакуа-

v

ции жителеи и тем самым известить нем-

цев о раскрытии их кода или же ничего

не предпринимать? Черчилльпредпочел

второе, тайна взлома ~энигмы~ была со

хранена ценой 554 жизней.

В отличие от немцев, американцам

повезло: их шифр, основанный на язы-v

ке индеицев наваха, японские крип-

тааналитики взломать так и не смогли.

Немудрено, ведь у наваха не было ни письменности, ни алфавита. Язык не

обычайно труден для изучения: в нем есть звуки, не имеющие аналога в дру

гих языках. Свыше 400 индейцев были обучены радиоделу и мобилизованы в морскую пехоту, они называли себя

~говорящие с ветром~. Навах о участво

вали в боях с японцами на Тихом океане, затем- в корейской войне (1950-1953) и в войне во Вьетнаме. Этот шифр оста

вался тайной вплоть до расформирова

ния подразделения ~говорящих с ве

тром~ в 1968 году.

ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО

КОМПЬЮТЕР В середине 1970-х годов основатель аме

риканской корпорации lntel Гордон Мур категорически отверг идею персональ

нога компьютера, заявив, что он может

v

пригодиться разве что домохозяикам для

записи и хранения рецептов. Как видим,

даже столь ~продвинутые~ специалисты

не смогли предвидеть, насколько изме

нится мир. Стремительно растет объем v

циркулирующем в компьютерных сетях

информации, доступ к тем или иным

данным позволяет контролировать

огромные материальные и финансовые ценности. Сегодня конфиденциальность

информации становится первостепен-v v

нои задачем не только для государств v

и корпорации, но и для частных лиц.

Современная криптография вышла v

на но выи уровень: компьютеры полно-

стью изменили способы кодирования и дешифровки данных. Одни програм

мы обеспечивают высокую степень защитыинформации,другие- предостав

ляют невиданные доселе возможности

взлома данных. И те и другие совер

шенствуются с каждым годом. Великое

противостояние ~щита и меча>> - шиф

ра и дешифровки - продолжается уже

в виртуальном мире. И никто не знает, за

кем останется последнее слово. а

DISCOVERY В ДОРОГУ

ПУТЕШЕСТВИЯ@mаil.ru

РЕКОМЕНДУЮТ:

УЗНАТЬ В следующем курортном

сезоне гости Ялты смогут приоб

рести пластиковую туристическую

карту, при предъявлении которой

в местных кафе, ресторанах,

магазинах и турагентствах можно

будет получить скидку. Подобные

карты существовали и в этом году,

однако перечень торговых точек,

предоставляющих скидки по такой

карте, был весьма невелик. Сейчас

же, как утверждают авторы проек

та, достигнуты договоренности со

150 учреждениями, и этот список, как ожидается, будет расширяться.

УВИДЕТЬ Впервые в истории Вати

кан открыл для туристов свои сады.

За 31 евро можно увидеть древние часовни, гроты и башни. Двухчасо

вые экскурсии на электроавтобусе

совершаются ежедневно, за исклю

чением среды и воскресенья.

ПРОКАТИТЬСЯ В Чехии ПОЯВИЛСЯ

первый частный поезд, который

курсирует по маршруту Прага

Острава три раза в сутки. К услугам

путешественников- напитки,

легкие закуски и бесплатный

Wi-Fi, при этом цена билета всего 230 крон, что соответствует примерно 1 О долларам США.

посЕтить В Тверской области,

в селе Щучье, открылся Музей щуки .

Именно здесь, если верить сказкам,

Емеля выловил волшебную рыбу,

которая подарила ему возможность

исполнять все желания. В экспо

зиции представлены рыболовные

снасти, чучела трофеев, пойманных

в местном озере, и, конечно, герои

русской народной сказки.

ЗАБРОНИРОВАТЬСВОЕ

-~ ~ ЛУЧШЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

HAWWW.TRAVEL.MAIL.RU • ш о..


РАДОСТЬ ДЛЯ ВСЕХ

В Нью-Йорке, в парке БруклинБридж, после реставрации открылась

карусель, впервые принявтая посе

тителей еще в 1922 году. 48 вырезанных вручную деревянных лошадок

были тщательно восстановлены, все

поврежденные механизмы заменены

на новые, выполненные по спецзаказу.

Первоначально карусель находилась

в популярном парке Айдора в городе

Янгстаун, штат Огайо. В 1975-м ее

включили в список Национально-

го исторического наследия США,

а в 1984-м, после того как парк был

почти полностью уничтожен пажа

ром,продалисаукциона.Сейчаскару

сель установлена на берегу Ист-Ривер с видом на легендарный Бруклинекий

мост и, как ожидается, станет одним

из хитов приближающихся рожде

ственских праздников.

+- Авиакомпания «Владивосток Авиа» в ближайшем будущем переведет все

свои рейсы из аэропорта Внуково

в Шереметьева. Скорее всего, рейсы

будут осуществляться из терминала В,

который до недавнего времени использо

вала бюджетная компания «Авианова».

+- Управление гражданской авиации Турции вводит в действие новые штрафы

НЕОБЬIЧНЬIЕ ПРОГУЛКИ

Городское кладбище города

Гуаякиль - самое известное

в Эквадоре. Здесь нашли по

следнее пристанище лучшие u

и знаменитеишие люди

страны. Кладбище всегда привлекало туристов, с инте

ресом изучавших изыскан

ные мраморные надгробия,

а теперь здесь разработано

несколько маршрутов. Так, u

один проведет гостеи города u

по местам захоронении

героев и видных полити-

u v

ческих деятелем, а друга и

отдаст дань памяти деятелям

искусства - актерам, певцам

и художникам. Есть также v

маршрут, которыи знакомит

с самыми выдающимися

надгробиями - настоящими

произведениями искусства,

выполненными в различных

техниках.

за нарушение правил авиационной

безопасности. Так, за использование

электронной аппаратуры во время полета

будет налагаться штраф 500 долларов, а за курение- 1000 долларов.

+- Скандинавский авиаперевозчик SAS рассматривает возможность открытия

прямого сообщения между Копенгагеном

и Калининградом. Если все формальности

ЦВЕТЫ В ПУСТЫНЕ

Феномен Эль-Ниньо при-....

нес в этом году в чилии-

скую пустыню Атакама

самые сильные осадки за

долгие годы наблюдений.

В результате одно из наи

более засушливых мест на

Земле украсили тысячи

редчайших цветов. Столь

исключительное явление,

которое, по прогнозам, ....

продлится по меньшеи мере

до января, привлекает в на

циональный пар к «Льянос

де-Шаль~ туристов со всего

света. Обычно для того, что

бы растения пробудились ....

ОТ МНОГОЛетнеи СПЯЧКИ,

нужно всего 15 миллиметров осадков - а в этом году

количество влаги превы

сило уже 50 миллиметров. И в итоге - ошеломляющее

разнообразие растений,

многие из которых встреча

ются только здесь.

будут улажены, SAS станет шестой иностранной авиакомпанией, летающей

в Калининград .

+- Malaysia Airlines, национальный авиаперевозчик королевства Малайзия,

запустила сервис, позволяющий приобре

тать билеты прямо на страничке компании

в сети Facebook, а также проходить там онлайн-регистрацию на рейс.

НА РОДИНЕ ДАМБЛДОРА

В британском городке Лавенхэм,

графство Саффолк, после реставра

ции открылась гостиница Swan, одна из старейших в мире. Постоялый

двор появился здесь в самом начале

XV века, и сегодня, благодаря тому что за 600 лет гостиница (равно как и другие исторические здания горо

да) внешне почти не изменилась, эти

места пользуются популярностью

у кинематографистов. Одной из по

следних картин, снимавшихся здесь,

стала заключительная часть эпопеи

про Гарри Поттера. В частности, силу

эт гостиницы можно увидеть в сценах

фильма, разворачивающихся в Г одри

ковой впадине, где, по замыслу Джоан

Роулинг, находились родовые гнезда

Альбуса Дамблдора и Гарри Поттера.

+- С открытием нового аэропорта «Бранденбург» в Берлине авиакомпания

Lufthansa планирует в два раза увеличить количество рейсов между российской

и немецкой столицами. Вместе с тем все

рейсы по этому маршруту, а также

некоторым другим направлениям из Гер

мании в Россию компания переведет

в летнем расписании из аэропорта

Домадедово во Внуково.

Эстонский МИД одо

брил законодательную

поправку , согласно

которой в самом ближайшем

будущем всем соискателям

эстонской визы придется прохо

дить процедуру дактилоскопии.

За последние два

месяца консульство

Австрии открыло

шесть новых визовых центров:

в Нижнем Новгороде, Красно

даре,Казани,Новосибирске,

Самаре и Ростове-на-Дону.

В 2012 году планируется открытие еще семи центров.

В преддверии

лондонской летней

Олимпиады британ

ский МИД сделал заявление,

суть которого сводится к тому,

что страна не собирается

вводить упрощенную процеду

РУ получения так называемой

«визы болельщика». Тем, кто

планирует посетить Лондон

в дни Олимпиады , следует

озаботиться получением визы

уже сейчас.

Правительство Шри

Ланки пересмотрело

визовые тарифы,

которые вступят в действие

с 1 января 2012 года. Туристическая виза теперь стоит

20 долларов США (вместо заявленных ранее 50 долларов). Таким образом , вероятно,

власти страны хотят сгла-

дить негативную реакцию на

ужесточение визового режима

с Россией- до конца этого

года туристы могут получать

визу по прилете на Шри-Ланку,

но уже с января сделать это

будет невозможно.

89

Первым из европейцев красоту

восточной части острова Гаити,

где теперь расположена Домини

канская Республика, оценил Христофор Колумб. И назвал самым прекрасным местом на земле.

ДОМИНИКАНСКАЯ

РЕСПУБЛИКА

государство

в Карибском море,

занимающее большую

часть острова Гаити,

входящего в архи-

пелаг Больших Антильских островов. Имеет

сухопутную границу с Республикой Гаити,

занимающей западную часть острова, и мор

скую границу с Пуэрто-Рико .

~ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ:

президентекая республика

ГЛАВА ГОСУДАРСТВА:

президент Леонель Фернандес

СТОЛИЦА: Санто-Доминго

НАСЕЛЕНИЕ: 9,4 млн человек

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЯЗЫК:

испанский

ГЛАВНЫЕ ПРАЗДНИКИ:

Новый год - 1 января

Богоявление (Епифания) - 6 января

День Богоматери дела Алыаграсия - 21 января

День рождения Хуана Пабло Дуарте -

26 января

День независимости (от Гаити) - 27 февраля Пасха - по церковному календарю

День труда - 1 мая

День матери - последнее воскресенье мая

Праздник Тела Христова - по церковному

календарю

День отца - последнее воскресенье июля

День реставрации Республики (День начала

войны за независимость от испанской коро

ны) - 16 августа

День Девы Марии Милосердия, святой покро

вительницы республики - 24 сентября День конституции - 6 ноября

Рождество - 25 декабря

~ ВАЛЮТА:

доминиканский песо (1 DOP = 0,82 руб.)

КАК ДОБРАТЬСЯ: прямые чартерные рейсы

осуществляются из Москвы в Пунта-Кану.

Европейские авиаперевозчики предлагают

регулярные рейсы в Санто-Доминго через

Мадрид, Париж, Лондон, Франкфурт-на

Майне и др.

ВИЗА: до 60 дней пребывания не нужна

DISCOVERY ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ

Первое, что вы видите, когда сходите

с трапа самолета на острове, - добро

желательные белозубые улыбки. До

миникана беспрерывно танцует, курит

сигары, пьет ром и радуется жизни.

Всего через несколько дней и вы, сами

того не замечая, уже начнете двигать

ся в такт карибским ритмам меренге

и будете готовы заплести на голове

косички-дреды, благо тут это ремесло

знает любая доминиканка.

УЛЫБЧИВАЯ СТРАНА Время здесь не бежит, не течет, оно

растворяет в себе, подчиняя неге и на

слаждению красотой. Доминиканцы -исключительные люди. Они живут под

девизом <<Dios, Patria, Libertad!>> (~Бог, Отечество, Свобода~), не теряя опти

мизма ни при каких обстоятельствах. Эта нация возникла в результате сме

шения многочисленных кровей - або

ригенов, населявших остров Гаити

(завоеватели назвали его Эспаньола),

африканских рабов и европейских колонизаторов - испанцев, португальцев,

французов. В итоге получилось очень

колоритное население, с разным цве

том кожи - от черного, как ночь, до

нежно-золотистого, как рассвет; с раз

ным цветом глаз - от жгуче-карего

до небесно-голубого; с разными носа-v

ми- от длинных европенеких до при-

плюснутых африканских; с разными

губами - с четко очерченными тонки

ми и широкими, в пол-лица. Но всем

доминиканцам свойственна одна об

щая черта, позволяющая узнать их где

угодно: они много улыбаются и имеют, v v

в отличие от соседеи-гаитян, спокои-

ный, доброжелательный нрав.

Из-за того, что в них намешано слишком

много кровей, доминиканцы, делая кукол,

не придают им каких-либо характер

ных черт. Куклы без лица, называемые «лимэ», - один из самых популярных

сувениров на острове.

Многое в Доминикане проходит под

грифом ~самое первое~. Основанный

братом Колумба Бартоломео, СантоДоминго стал первым городом, по-


строенным европейцами в Америке.

Здесь появились первый в Западном

полушарии христианский собор, пер-v v

выи университет, первыи монастырь,

первая улица Нового Света. Когда-то

в первых каменных домах, стоявших на

этой улице, конкистадор Эрнан Кортес

разрабатывал план покарения Мексики, а его <<коллега>> Понсе де Леон -завоевания Флориды и Пуэрто-Рико.

По этой первой на американском кон-

тиненте булыжной мостовой любили

прогуливаться придворные дамы нице

короля Новой Испании. Отсюда и по

шло ее название - улица Дам.

Теперь бесстрашных кабальеро на

улице Дам сменили пенсионеры. Муж

чины, из всех игр отдающие предпочте

ние домино, в перерыв ах между ходами

с блеском в глазах следят за пр обегаю-v

щими мимостроиными женскими нож-

ками. Впрочем, головокружительный

успех в Доминикане гарантирован лю

бой представительвице слабого пола, v

независимо от строиности ног и раз-

мера талии. Как и в прежние време

на, здесь ради них местные мужчины

готовы на безумства, им посвящают

серенады, искренне и уважительно

целуют руки.

Одно из самых культовых мест

Санто-Доминга - кафедральный собор

Санта-Мария-де-ла-Энкарнасьон, или

щанного аванса, архитектор Алонсо де

Родригес прервал строительство и через

некоторое время по этим же чертежам

возвел собор в Мехико. Прибывший

в 1519 году на Эспаньолу епископ АлехандроГеральдинивозобновилработы,

а в 1546 году собор получил от папы Павла 111 статус первого католического храма в Новом Свете.

В архитектуре собора сочетаются

готика и барокко. Западный фасад,

в стиле платереско, примечателен оби

лием изящного скульптурного декора, u

а с южнои стороны расположен портал

Прощения- преступники, достигшие

креста, могли рассчитывать на убежище под сводами храма.

В искусстве Доминиканы, как не

трудно догадаться, на протяжении ве

ков наиболее сильно было испанское влияние. Лишь к середине XIX столетия появились оригинальные направ

ления в литературе, живописи, музыке

и танцах, соединившие в себе традиции

и современность. В Санто-Доминго

ежегодно в июле-августе проходит

фестиваль музыки меренге, во время u

которого город становится огромном

дискотекой. О происхождении танца

;J3 меренге ходит много небылиц. Одни ~ ~ говорят, что раньше это был танец пи-~ ратов, которые отбивали такт деревян-о

.. ~ ной ногой. По другой версии, это танец

ДОМИНИКАНд МАНИТ БЕЛОСНЕЖНЫМИ

ПЛЯЖАМИ, ЯРКИМИ ТРАДИЦИЯМИ

И УДИВИТЕЛЬНЫМ СКЛАДОМ ХАРАКТЕРА

МЕСТНЫХ ЖИТЕЛЕЙ

Санта-Мария-ла-Менор, с непростой

историей. Грандиозное сооружение

по инициативе сына Колумба, Диего,

начали строить в 1510 году (по другим данным, в 1512-м), хотя место для со

бора было освящено папой римским Юлием 11 в 1504 году. Не получив обе-

~ рабов, закованных в цепи и ограничен-о ~ z <( ных в движениях.

со

~ ~ ........

~ ~ ~

Долгие годы меренге не принима

лась в высшем обществе, считаясь про

стона родной. Но справедливость вое

§ торжествовала. Этнический танец стал С)

~ одним из символов страны - немалую <(

~ роль сыграло то, что диктатор Рафаэль § Трухильо, правивший Доминиканской

Республикой с 1930 по 1960 год, благоволил народной музыке и вообще лю

бил все этническое.

ГДЕ ЛЕЖИТ КОЛУМБ?

По периметру площади Испании стоят

старинные здания, почти не изменив

шиеся за прошедшие полтысячелетия.

Что ни дом- то целая эпоха: Алькасар

де-Колон- резиденция Диего Колум

ба, Ка са-де-Кордон - первое каменное

95

DISCOV RY ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ

здание в Америке, Каса-де-Бастидас

так называемый Капитанский дом,

резиденция знаменитого конкистадо

ра Родриго де Бастидаса, и, конечно,

крепость Осама - свидетельница всех

самых важных вех в истории страны.

Все без исключения завоеватели СантоДоминго водружали свои флаги над

u

крепостью, в котарои также держали

под стражей заключенных. Тюрьму,

кстати, закрыли лишь в 1960 году, после падения диктатуры Трухиль о.

Самая большая (в прямом смысле) достопримечательность столицы До

миниканы - так называемый Маяк

Колумба, служащий усыпальницей

великого мореплавателя. Представьте

себе гигантское здание в форме лежащего на земле креста, высотой 33, шириной 60 и длиной 310 метров. Место для него выбрано не случайно. Еще при Колумбе здесь стоял первый маяк, по

строенный испанцами в Новом Свете.

На современном здании установлена

система освещения из 157 прожекторов, каждый мощностью в 70 киловатт. Ночью огромный крест, рисуемый про

жекторами в небе, виден даже из сосед

него Пуэрто-Рико. Но поскольку на эту

световую феерию затрачивается слиш

ком много электроэнергии, ее можно

созерцать нечасто - всего несколько

раз в году. Впрочем, и без того Маяк

Колумба представляет собой зрелище весьма внушительное.

Строили монумент 40 лет и открыли в октябре 1992 года -ровно 500 лет ~

о

спустя после того, как каравеллы вели- ~ о

кого мореплавателя достигли амери- о_ N

канского континента. ~ о ()

::.:: z <(

Рассорившийся в конце жизни с ис- § о

паиекай короной, Колумб завещал, ~

чтобы его предали земле на любимом ~ им острове. Но после кончины остан- §

CJ

ки адмирала не могли обрести покой ~ <(

еще много лет. Сначала тело Колумба ~ похоронили в скромной церкви Санта- §

С/)

Мария-де-ла-Антигуа в испанском 8 Вальядолиде. Через семь лет останки ..:

(/)

перенесли в Севилью в картезианский ~ t-

монастырь Лас-Куэвас, а в 1536 году ~ ........

вдова сына мореплавателя, Мария де ~

Толедо, вспомнила о завещании свекра.

И в 1542 году Колумб отправился в свое пятое путешествие в Новый Свет. Его

прах, со всеми подобающими адмиралу

почестями, был погребен рядом с остан

ками сына Диего в кафедральном соборе Санто-Доминго. В 1795 году Испания уступила остров французам, и саркофаг

перевезли в Гавану, где он оставался еще

сто лет, пока Куба в результате войны

за независимость от испанского влады-u

чества не оказалась ... в полнои зависи-мости от США. Тогда испанцы решили

вернуть Колумба домой и перезахоро

нить в Севилье. По этому случаю в ее

кафедральном соборе поставили вели

колепное надгробие.

Однако доминиканцы ни в какую не

желают признавать факт перенесения ,. останков за океан. Еще до того момен

та, как на Кубе вспыхнуло восстание,

в 1877 году, во время реставрационных работ в кафедральном соборе Санто

Доминго, якобы был обнаружен свинцо

вый саркофаг с надписью «Знаменитый

и выдающийся муж дон Христофор Ко

лумб». Вполне возможно, что в 1795 году испанцы забрали из алтаря собора саркофаг Диего Колумба, убежденные, что

он содержит останки адмирала. Вновь

обретенный прах великого мореплава

теля хранился в кафедральном соборе

Санто-Доминго до 1992 года, пока его не перевезли в мраморную гробницу

в Маяке Колумба. Несмотря на продолжающиесЯ споры, доминиканцы убеждены: здесь лежит Колумб, и точка.

1 ЧТОБЫ УСТРОИТЬ КРАСОЧНОЕ ПРАЗДНЕСТВО, ДОМИНИКАНЦАМ НЕ НУЖЕН ПОВОД. ГЛАВНОЕ

ФАНТАЗИЯ И ЖЕЛАНИЕ. И ТОГО И ДРУГОГО У НИХ В ИЗБЫТКЕ

ДОСТОЯНИЕ

РЕСПУБЛИКИ

На северном побережье Доминикавы

уютно расположилась живописная про

винция Пуэрто-Плата. Столица про

винции, Сан-Фелипе, славится своими

красивыми, очень аккуратными дере-u

вянными домиками, стариннои церко-

вью Сан-Фелипе, украшенной изуми-u

тельными витражами, и одноименнои u

крепостью, с котарои открываются див-

ные виды на море. Оно сливается с гори

зонтом, образуя тончайшее бирюзовое

марево. Лишь изредка пробегают по его глади белые барашки, дразня прохла-

u

дои на щедром полуденном солнце.

Здесь же, в крепости, находится музей

янтаря с любопытными экспонатами.

Доминиканский янтарь прозрачный,

в нем часто можно обнаружить застыв

ших насекомых и мелких животных.

Этот уникальный камень может быть

разным- от ярко-красного до прозрач

ного белого, но особенно ценны зеленый u

и синеватыи - самые твердые .

Еще один камень, которым остров

славится на весь мир, - ларимар. Пер

вые упоминания о нем относятся к на

чалу ХХ века, когда некий священно

служитель нашел камень необычного зеленовато-бирюзового цвета. Запись

об этом сделали в провинции Баоруко,

но должного значения находке не при

дали. Намного позже, в 1974 году, дочь ювелираМигеля Мундеса Лариса при-

u

несла отцу несколько красивых камне и,

найденных ею на берегу океана. Отец

сразу понял, что это не простые камни,

и на собственные средства организовал экспедицию, в ходе которой была об

наружена целая жила очень твердого

вулканического минерала бирюзово

го цвета. Еще чуть ПОЗЖе ВЫЯСНИЛОСЬ,

что этот голубой пектолит встречается

только в Доминикане.

Мигель Мундес дал минералу имя

в честь дочери и моря - ларимар. В ми

ровых каталогах его также называют

атлантическим камнем. Особенно эф

фектно ларимар смотрится обрамлен

ным в белое золото. Из соседнего с Сан-Фелипе городка

Сосу а (а также из городка Самана, что

на одноименном полуострове) зимой

97

DISCOVERY ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ

можно отправиться на рандеву с ки

тами. Ежегодно в это время сюда воз

вращаются около трех тысяч морских

исполинов. Преодолев огромный путь

из Северной Атлантики, в теплых тро

пических водах, богатых планктоном,

они открывают брачный сезон. Можно часами наблюдать за резвя

щимися китами, не знающими недостат

ка в средствах самовыражения. Мощные

животные бьют по воде хвостами, под

нимая фонтаны брызг. Стремительно, чуть ли не всем телом, выныривают из

глубины, широко расставив плавники,

исшумомобрушиваютсяобратновводу. Правила запрещают приближаться к ки

там более чем на 30 метров, но животные об этом, конечно же, не знают, поэтому

нередки случаи, когда многотонные

туши выпрыгивают из воды и виртуоз

но переворачиваются в воздухе метрах

в десяти от судна. В этом случае глав

ное - крепко держаться за ограждение,

иначе набежавшая волна может просто

выбросить вас за борт.

Если же вы равнодушны к китам

и морским прогулкам, на полуострове

Самана найдется на что посмотреть.

Недалеко от городка Лас-Галерас на

ходится пляж Ринкон, который всевоз-.....

можные авторитетные реитинги много

лет подряд включают в десятку самых

красивых пляжей мира. От Лас-Галераса

к нему ведет короткая каменистая доро

га. С одной стороны пляжа проложил

себе путь живописный ручей, .....

а с другои - волны и ветер

на протяжении тысячеле

тий выдолбили огромный грот. Между ними - бело-

..... ..... снежныи мелкии песок,

лазурное море и тыся

чи кокосовых пальм,

охраняющих эту без

мятежную красоту.

Любители крепких напитков обяза

ны посетить фабри

ку по производству

самого знаменитого

доминиканского рома

~~t}g_a_lz ___ p~_c_l!g!l_~~-e_l-!~Y_I9 ______________ ; в том же Сан-Фелипе. С мости-

ка над рабочей зоной, пока наблюда-.....

ешь, как ароматныи напиток разливают

по бутылкам, успеваешь надышаться .....

парами, и в дегустационныи зал при-

ходишь уже в веселом настроении.

Brugal носит имя испанца Андреса Еругала Монтанера. В конце XIX века этот достойный кабальеро основал на

острове семейную фирму Brugal & Со, выпускающую сегодня более полутора

миллионов литров рома в год. В основе

1 КИТОВ РАЗЛИЧАЮТ ПО ПЛАВНИКАМ, ЭТО ИХ ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ЧЕРТА, КАК У ЧЕЛОВЕКА- ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬЦЕВ


рецепта Brugal - патока из сахарного .....

тростника, чистеишая вода горных

источников, выдержка в бочках из

белого американского дуба и различные добавки - ваниль, корица, гвоздика,

которые придают напитку .....

неповторимыи вкус и аро-

мат. Самый простой ром -белый - выдерживают

от года. Для получения

напитка янтарно-

золотистого цвета

потребуется не менее .....

четырех лет, а темныи

ром премиум-класса

томится в бочках до

10 лет. Конечно, есть еще кое-какие секреты. Но их

знает разве что президент

компании Георг Бругал - пото

мок основателя фирмы.

Любовь доминиканцев к рому настоль

ко велика, что нашла отражение даже

в дорожных знаках с указанием расстоя-v

нии - все они выполнены в стилистике

логотипа рома Brиgal.

Еще один тренд Доминиканы - сига

ры. Их производство и вкус зависят от

многих факторов - какой в этом году

была погода, сколько выпало осадков, .....

сколько пасмурных и солнечных днеи

пришлось на период, пока табачные ли

стья созревали на плантации. Лучшие

производители ведут ~биографии» бук

вально каждого листа, начиная от мо

мента посадки и заканчивая тем днем,

когда он будет скручен в элегантную

сигару. Некоторое время назад Доми

никана вышла на первое место в мире

по экспорту сигар, опередив своего из

вечного конкурента- Кубу. Когда-то местные индейцы встрети

ли каравеллы Колумба градом стрел,

после чего адмирал, отплывая к новым

островам, записал в своем дневнике:

~никогда я не видел столько стрел,

пролетающих над кораблем» . Сегодня .....

доминиканцы встречают гостеи широ-

кими улыбками и щедро делятся со все- ::: ..... ~

ми частичкои своего рая, где правят дух @ ~

свободы и здоровый авантюризм. а ~

страАь ~

Мисrраль Трейдинг 1 www.tkmistral.ru 1 Тел.: +7 495 741 7888

-------------------- .................. _ ......... ._ .......................................... _____________ ...................... . СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА

-1. НАЦИОНАЛЬНЬIИ ПАРК сс&ЕЛЬIЕ ПЕСКИ», НЬЮ-МЕКСИКО, США

МЕСТО: Самое большое месторождение гипса на Земле.

И СТО Р И Я: Первое упоминание об этой необычной пустыне

содержится в донесении военных армии США, выслеживав

ших в Нью-Мексико апачей в 1849 году. Статус заповедной территория обрела в 1933-м. На всех въездах в националь

ный парк устроены пропускные пункты, где надо обязательно сообщить, куда и на какое время вы направляетесь. Эта

мера предосторожности неукоснительно соблюдается уже

почти 70 лет, с тех пор как в июле 1945-го на территории парка было проведено первое в мире испытание ядерного оружия. Сегодня

побывать на месте взрыва атомной бомбы можно лишь два дня в году -в первую субботу апреля и октября.

ФАКТ: Так как ослепительно белый u

гипсавыи песок хорошо отражает сол-

нечные лучи и поглощает влагу, здесь u u u

прохладно даже в самыи зноиныи день.


ЗАЧЕМ: Заехать u

в легендарным город

Эль-Пасо на границе

с Мексикой, один из

самых жарких городов

на планете, и почув

ствовать контраст

температур.

США

ьбукерке

В ДОРОГУ: Перелет Москва- Альбу

керке, United Airlines (через Вашингтон), Delta Airlines (через Нью-Йорк и Атланту), от 34 500 руб .

НАВИГАЦИЯ: Из Альбукерке до парка 430 км на юг по шоссе 85.

ВИЗА: От 7 дней, от 4620 руб.

4: (f)

~ о u. (/) iii а: о ()

ЛЕГКИМ НА ПОДЪЕМ АВАНТЮРИСТАМ ПОСВЯЩАЕТСЯ: НЕОБЫЧНЫЕ УГОЛКИ

ПЛАНЕТЫ И КАК ТУДА ДОБРАТЬСЯ, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ВСЕ СВОИМИ ГЛАЗАМИ . ............... _ .................................................................... _ .. ________ _. ________________________________ ... ______________ ._.._._

2. СУРГУТСКИЙ &Иr-&ЕН,

ХМАО, РОССИЯ

РОССИЯ

Сургут

МЕСТО: Частичка Англии в Западной

Сибири.

ИСТОРИЯ: Мало кто не испытывает

искреннего удивления, увидев в са

мом центре Сургута, на улице Остров

ского , до боли знакомые очертания лондонского Биг-Бена. Сходство в са

мом деле поразительное, вплоть до

лепнины и скульптур, украшающих

часовую башню. Сами часы, к слову,

изготовлены по спецзаказу в Англии,

а готические витражи были сделаны

уральскими мастерами. В здании,

примыкающем к башне, находится

школа иностранных языков, а воз

ведение всего комплекса заняло чуть

больше года.

ФАКТ: В отличие от оригинала, от-u

клонившегася от вертикальном оси

на 50 см, сургутская копия возносится к небу строго вертикально, несмотря на то что здание построено на неус-

... тоичивом грунте.

ЗАЧЕМ: Увидеть еще одно рукотвор

ное чудо Сибири - мост через Обь.

420-метровый пролет над рекой '-'

держится на одном пилоне высотои

160 м. Из мостов подобного типа это

самая северная в мире и самая протя

женная конструкция.

В ДОРОГУ: Перелет Москва - Сургут,

UTair, S7, <<Аэрофлот», от 13 890 руб.

РОССИЯ

101

ЮЖНАЯАЗИЯ

3. Д>КОДХПУР, РАД>КАСТХАН, ИНДИЯ

МЕСТО: Город брахманов и махараджей.

ИСТОРИЯ: Древний Джодхпур часто называют просто

Голубым городом. Практически с первых дней его осно

вания в 1459 году высшая индийская каста брахманов красила стены своих домов в синий цвет. Со временем

число брахманов увеличивалось, росло и количество синих домов, и сегодня с холма, на котором построена

величественная крепость Мехран

гарх, открывается захватывающий

вид: на фоне выжженной раджаст-.....

ханекои земли яркие дома выглядят

просто фантастически. На террито

рии крепости находится несколько

роскошных палат, названия которых

говорят сами за себя (Зеркальный зал, Дворец цветов, Жемчужный

дворец), а также расположено не

сколько музеев, посетив которые

можно живо представить себе нравы


е Дели

и колоритные традиции Рад

жастхана.

ИНДИЯ

ФАКТ: Форт Мехрангарх -самая большая крепость

в Индии.

ЗАЧЕМ: Зайти в гости к настоящему

махарадже: дворец Умайд Бхаван, .....

открытым для посещения, является ..... ..... .....

деиствующеи резиденциеи махарад-

жи Раджастхана.

~

т-

~ о u ~ z <{ со

5 LL -....... (/) ш

C!J <{

~

В ДОРОГУ: Перелет Москва - Джодх- ~ пур, Etihad Airways и J et Airways (че- т

рез Абу-Даби и Дели), от 27 900 руб. ~ 1-(/)

Li5 u::r ~ ВИЗА: От 5 дней, от 1600 руб.

Рис как культура. JAHCT аль prrl

Мисrраль Трейдинг 1 www.tkmistral.ru 1 Тел.: +7 495 741 7888

ОКЕАНИЯ ----------------------------------------------------------------------------

4. МАТАМАТА, НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

МЕСТО: Средиземье на Земле.

ИСТОРИЯ: Всем известно, что легендарная кинотрилогия

~властелин колец~ снималась в Новой Зеландии. В частно

сти, милый хоббитам Шир был создан на территории частной фермы в окрестностях небольтого городка Матамата,

где съемочная группа провела без малого четыре месяца.

По окончании съемок декорации по договоренности с хо

зяевами земли решили не разбирать.

Среди домиков хоббитов и специально

посаженных деревьев стали пастись

овцы, придавая ландшафту совершен-v v

но сказочным вид, такои, каким его

себе представляли поклонники книги.

ФАКТ: После выхода первого фильма

~властелин колец. Братство кольца~

в Матамату хлынули толпы туристов,

и город получил второе, неофициаль

ное название - Хоббитон.


ЗАЧЕМ: В настоящее время в Ма

тамате ведутся съемки <<Хоббита~,

экранизации первой книги Джона

Рональда Руэла Толкина о мире

Средиземья, которому посвящены

также ~властелин колец~ и ~силь

Окленд •

• Веллингтон

НОВАЯ

ЗЕЛАНДИЯ

мариллион~. И есть реальный шанс

увидеть своими глазами, как рождает

ся будущий шедевр.

В ДОРОГУ: Перелет Москва- Окленд,

China Southern Airlines, от 31500 руб.

НАВИГАЦИЯ: Из Окленда до Матама

ты 160 км по шоссе 1, 2 и 27.

ВИЗА: От 14 дней, бесплатно, услуги визового центра - 1000 руб.

ЕВРОПА

5. МОСТОВАЯ ГИГАНТОВ, &УШМИЛС, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

МЕСТО: Геометрическая шутка природы.

ИСТОРИЯ: Вдоль гигантского разлома, разделяющего

острова Ирландия и Великобритания, 60 миллионов лет назад сформировалось плато Антрим, на севере которого есть

удивительное образование, названное ~мостовой гиган

тов~. Оно напоминает выложенную каменными плитами

лестницу, ведущую в море. Еще древние кельты интересава

лись его происхождением - создано оно руками человека,

силами природы или же мифический

великан вымостил для себя такую дорожку? Окончательный ответ был

получен лишь в XVIII веке. Исследования показали: черные базальтовые

плиты (каждая от 50 до 150 см в поперечнике), составляющие массив,-

u u

это результат древнеи вулканическом

активности. Затвердевая, базальт

растрескалея и образовал правильные пяти- и шестигранные столбы.


ФАКТ: Это место прославилось на всю

Европу в 1739 году, после того как художница Сюзанна Друри запечатлела

его на двух картинах. За свою работу

она получила премию Королевского

Дублинского общества.

В ДОРОГУ:

Москва - Бел

фаст, BMI, British

Белфаст

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Лондон

•

Airways (через Лондон), от 17 900 руб.

НАВИГАЦИЯ: Из Белфаста до Буш

милса около 100 к м на север по трас- ;:сам М2 и А26. ~

1-(/)

Li5 u::r

ВИЗА: От 15 дней, от 3570 руб. ~

ЭЛЕГАНТНОСТЬ

В СТИЛЕ «КИН@ВСКИЙ»

«КИНОВСКИЙ» ~ЗНАК НАРОДНОГО КОНЬЯКА www.kjngroup.ru

DISCOVERY ЭКИПИРОВКА

ВМЕСТЕ ВЕСЕЛО ШАГАТЬ

~дни поздней осени бранят обыкновенно, но мне она

..... мила, читатель дорогом~, -писал Александр Пушкин.

В отличие от великого поэта,

большинство из нас осень .....

деиствительна не жалуют:

затяжные дожди, слякоть на

улицах, вечно мокрая обувь.

Впрочем, последняя проблема неактуальна для обладателей

ботинок из новой коллекции бренда Columbia с технологией OutDry™. Водонепроницаемая дышащая мембрана

помещается непосредственно

внутрь наружного слоя из

делия, полностью изолируя

обувь от влаги. OutDry™ препятствует развитию грибков

и бактерий, которое часто вызывается промаканием

обуви, поэтомутехнология

обеспечивает комфорт ногам

даже в самых экстремальных

условиях.


РАВНОМЕРНОЕ ТЕПЛО

Для активных зимних видов спорта, таких как горные лыжи и катание на сноу

борде, термобелье должно состоять минимум из трех слоев. Первый слой отводит v v v v

влагу, втором сохраняет тепло, а третии - защищает от внешних воздеиствии .

Всем этим требованиям соответствует линия термабелья Energy Accumulator Evo от компании Х -bionic - результат 10 лет постоянных исследований и внедрения

..... самых последних технологии, одна из которых основана на принципе точечного

регулирования микроклимата. Такое свойство одежды позволяет отводить лиш

нее тепло от наиболее интенсивно нагревающих ел частей тела и удерживать его

там, где охлаждение происходит быстрее.

ПЕРСОНАЛЬНЬIЕ БОТИНКИ

На успехи лыжника влияет не только

его подготовка, но и снаряже-

ние. Качество его подбора .....

и индивидуальном под-.....

гонки - часто решающим

фактор, от которого

зависит результат со

ревнований. Именно

поэтому спортсмены

подходят к выбору гор

нолыжной обуви весьма

тщательно. Во многих

моделях изначально

закладываются особые

ДЛЯ ПЕРВОЙ ПОПЫТКИ

конструктивные решения, такие как

вставки из эласто мера, пневмоуплот

нители и раздвижные механизмы, под

гоняющие обувь по размеру. Компания

Fischer пошла еще дальше. По заказу фирмы был разработан новый

термаформируемый материал

VACU-PLAST. Прямо в магазине после несложной и комфортной

процедуры термаподгонки обуви, занимающей 20 минут, покупатель получает ботинки индивиду

альной формы, учитывающей

все анатомические осо

бенности стопы. Процесс

подгонки, кстати, можно

повторять многократно.

Сегодня при изготовлении спортивного обмундирования

часто используются технологии, разработанные для производства одежды для специальных служб быстрого

реагирования. Такой путь воплотила торговая марка

Trespass, появившалея в 1984 году. Штаб-квартира компании находится в городе Глазго, на западном побережье Шотландии - в одном из самых влажных мест на Земле.

И специалисты компании знают все о том, как защититься

от ветра, дождя и снега - и в обычной жизни, и на риско

ванном пути к горным вершинам. В одежде от Trespass, рассчитанной как на спортсменов-профессионалов, так

и на любителей экстрима, нашли воплощение около 20 патентов. Линия Protect L Т разработана для тех, кто только начинает осваивать горные склоны. Эту одежду отличают

доступная цена и возможность повседневного использования.

АРИЯ м

Горы, сыр и шоколад- примерно таков краткий список ассоциаций, приходящих

на ум при упоминании Швейцарии. Но это лишь вершина айсберга. Точнее

снежная шапка на вершине горы, если объясняться в альпийских реалиях.

Швейцарская Конфедерация похожа на парк миниатюрных

достопримечательностей- в ней собраны ключевые элемен

ты, из которых состоит старинный механизм Европы. Здесь

говорят на четырех языках, и за каждым из них скрыва-

ется своя культурная традиция. Переплетаясь, они

и создают тот удивительный мир, что именуется

Швейцарией. Современные города окружены

уютными альпийскими деревушками, на фоне

девственной горной природы рисуются контуры

подъемников и канатных дорог с разноцветным

«конфетти» -это лыжники и снаубордиеты по

коряют снежные трассы. Но и сквозь шум и веселье

зимних курортов слышится вечная поступь истории-

и не только благодаря тому, что здесь бьется сердце мировой

часовой промышленности. Швейцарцы до сих пор пользуют

ся латинским наименованием своей земли- Гельвеция, его

можно увидеть на почтовых марках, в автомобильных номе-

рах, разглядеть в национальном интернет-домене «.Ch» -сокращение от словосочетания Confoederatio Helvetica. Прежде в этом тихом месте бурлил исторический процесс; в альпий

ских ледниках то и дело находят следы пребывания

древнейших homo sapiens - эти места человек

облюбовал давно. Через альпийские перевалы

прокатился вал Великого переселения народов,

и воинственные бургунды и алеманны вытеснили

обитавших здесь гельветов. В Средние века буду

щие швейцарцы устроились за пазухой империи

Карла Великого, и из этой привычки к многовеко

вому спокойствию выросла всем известная Швей-

цария- край, не знающий войн и потрясений.

Швейцарцы - наверное, самый трудолюбивый народ

Европы, к тому же способный превратить самую монотон

ную работу в подлинное искусство. Но для их соседей, как

ближних, так и дальних, эта страна стала идеальным местом

109

для отдыха: памятники истории, развлечения, чудес

ные виды, горнолыжные трассы и изысканный апре-ски

с фонтанами шоколадного и сырного фондю. Бытует

мнение, что для того, чтобы прикоснуться ко всей этой

роскоши -древней и современной, природной и техни

ческой,- нужно быть человеком из списка Forbes. Ну или хотя бы обладать шестизначной суммой на банков

ском счете- в долларах или швейцарских франках.

Однако Швейцарию вполне можно посетить без

ущерба для собственного бюджета - хотя, конечно,

нельзя назвать ее особенно дешевой страной для пу

тешествий. Но самое дорогое, что есть здесь, нель

зя купить ни за какие деньги -особое швейцарское

гостеприимство с по-настоящему долгой традицией

(зимний туризм зародился здесь более 150 лет назад) и необычайные краски здешней природы- в первую

очередь горной. Лучше гор могут быть только швейцар

ские горы: здесь расположены 48 альпийских вершинчетырехтысячников, а горная инфраструктура- миро

вой образецдля подражания. Отправляясь кататься на

лыжах в Швейцарию, можно солидно сэкономить -буквально на всем, от отеля доски-пасса. Некоторые

курорты, например Виллар, предоставляютскидку тем,

кто забронировал ски-пасс через интернет. В других

местах «посадочный талон» на подъемники можно и во

все получить бесплатно - например, в Энгельберге

третья неделя января считается «женской», предста

вительницы прекрасного пола в это время получают

ски-пасс в подарок. В Лейкербаде, Ленцерхайде, Саас

Фе и Энгельберге бесплатный ски-пасс ждет вообще

всех, кто приедет кататься в «низкий» сезон- в начале

и середине декабря, середине-конце января, в марте

и апреле, за исключением Пасхи. Этим же могут по

хвастаться и два самых элитарных курорта страны

Церматт и Санкт-Мориц. А в Вилларе, Ле-Дьяблере,

Лейзине, Гштааде, Саас-Фе и Церматте бесплатно пу

стят на подъемники детей до девяти лет. Кроме того,

многие курорты предлагают значительные скидки на

прокат снаряжения, услуги инструктора и даже бес

платный транспорт.

Самоенедорогое размещение- во французской ча

сти страны, в Кран-Монтане, Вербье и регионе «Четыре

долины». Рачительные европейцы, приезжая в Швейца

рию, предпочитают селиться внебольших деревеньках,

во множестве окружающих популярные зоны катания.

А вообще можно выбирать из множества вариантов:

апартаменты для семьи (это сокращает расходы на пи

тание), система bed & breakfast, хостелы для молодежи и даже кемпинги.

Одним словом, найти предложение по карману не так

сложно. Осталось лишь выбрать, что же более всего по

душе,- и спланировать маршрут.

www.myswitzerland.ru

ГРЮЙЕР (1)

Старинный городок, располо

женный в двуязычном кантоне

Фри бур, или Фрайбург (на

французском и немецком

соответственно),- место ,

обязательное для посе-

щения всеми любителями

Средневековья. Над Грюйером

возвышается величественный

замок, история которого нача

лась еще в Xl столетии,- в от

личие от своих французских

«ровесников» , он не подвергся

переделкам в Новое время.

Современный вид родового

гнезда грюйерских графов

(на гербе которых , кстати , кра

совался журавль , la grue) сложился в конце Xlll столетия. Кроме замка в Грюйере можно

найти часовню с красивей

шими витражами , реликвии

ордена Золотого руна (да-да,

он существовал в реальности) ,

музей фантастической живо

писи ГансаГигера и знамени

тую сыроварню .

ВИЛЛАР (2)

С 25 декабря по 9 января гостей ждет Рождественский

рынок , где можно окунуться

в атмосферу традиционной

европейской ярмарки , по

гулять под аккомпанемент

живой музыки между прилав

кам и, наслаждаясь аромата

ми традиционных сладостей ,

глинтвейна и горячего

шоколада, и отведать свежих

устриц с шампанским- все

го 1 О франков за порцию. А в феврале-марте в Вилларе

проходит Villars Night Show: салюты , показательные

выступления инструкторов

горнолыжных школ и впечат

ляющее лазерное представ-

ЦЕРМАТТ (8)

Из этой деревушки на юге

страны в самый знаменитый

швейцарский курорт, Санкт

Мориц, отправляется Glacier Express- «Ледниковый экс

пресс». Возможно, это один

из самых медленных экспрес

сов в мире: за восемь часов

он проходит всего 300 километров. Однако медлитель

ность- его достоинство ,

ведь за панорамными окнами

вагонов непрерывно сменяют

друг друга красивейшие

альпийские виды. Стоимость

поездки - от 136 швейцарских франков.

<х: ~ <х: к:::: ~ ш

--------------~------ ~

ЦЮРИХ (3)

Идеальное место для отдыха,

который можно назвать ин

теллигентным,- экскурсии,

музеи, театры. С 6 апреля 2011 года по 30 апреля 2012-го действует специ

альное предложение для

охотников за культурными

мероприятиями и страстных

любителей оперы. Hotel Ambassador aiiOpera, находящийся прямо напротив здания

Оперы в Цюрихе , предлагает

размещение в двухместном

номере на выходных (одна

ночь). В довольно скромную

цену- 235 франков с человека- входят ужин , завтрак

и возможность заглянуть за

кулисы цюрихской Оперы.

ЛЕЙКЕРБАД (7)

Этот высокогорный тер

мальный курорт предлагает

расслабиться по полной про

грамме. За 286 швейцарских франков гостей ждут две ночи

с завтраками и билет в спа

центр Lindner Alpentherme.

МОНАСТЫРЬ

САНКТ-ГАЛЛЕН (4)

Одна из старейших обителей

региона занесена в список

памятников Всемирного

наследия ЮНЕСКО как

совершенный образец мона

стыря каралингекой эпохи,

с библиотекой , хранящей

всю средневековую историю

Европы.

СААС-ФЕ (6)

Этот пункт обычно не входит

в топ горнолыжных курортов ,

а зря. Саас-Фе часто называ

ют «жемчужиной Альn » -

за красивейшие виды (курорт

со всех сторон окружают

четырехтысячники), здесь

можно пообедать в самом вы

сокогорном в мире вращаю

щемся ресторане (средний

счет- 50 франков) , а кроме

того, Саас-Фе заслуженно

любим сноубордистами . Круг

лый год открыт сноупарк со

1 00-метровым хаф-пайпом ,

рэйлами и тремя кикерами

поклонникам «доски » есть

где развернуться.

САНКТ -МОРИЦ (5)

Курорт в кантоне Граубюн

ден дважды был столицей

зимних Олимпиад- в 1928 и 1948 годах, и неспроста:

в 1888-м здесь родился самый

скоростной вид зимнего спор

та- бобслей. Приобщиться

к нему в Санкт-Морице может

кажды й, кому исполнилось 18, воспользовавшись услугами

так называемого «боб-такси » .

В отличие от обычного такси ' оно курсирует лишь по одному

маршруту: в расположенную

в долине деревню Целери ну.

Головокружительный спуск

на бобслее по уникальной

естественной трассе на скоро

сти более 100 км/ч занимает

всего 75 секунд . Билет стоит

165 евро.

DISCOVERV КУЛИНАРНЫЕ ТРАДИЦИИ

Чтобы в прямом смысле прикоснуться к истории древних цивилизаций, не обязательно принимать участие в археологических раскопках. То, что способно стать проводником в толщу времени, можно купить в самом обычном магазине.

!Е Ульяна НИКИТИНА, Татьяна ЭШКРОФТ

Во второй половине ХХ века историки

серьезно заинтересовались повседнев

ностью прошедших эпох, в том числе

и самыми прозаическими подробностями - рационом, режимом пита

ния, способами приготовления пищи.

Оказалось, что в кулинарном зеркале

можно разглядеть то, что не привлекло

внимания хронистов. Благодаря пище,

пришедшей к нам из древности, мы мо

жем буквально ощутить себя так же, как и наши далекие предки. Ведь предме-

..... ты, которые они оставили, могли выити

из употребления или утратить свое зна

чение, а еда осталась сама собой.

Если посмотреть внимательно на не

большое приплюснутое зернышко чечевицы, то можно узнать много ново

го и интересного о нем самом и через

него- о тех, кто его выращивает, гото

вит и даже приносит в жертву. Сравне-.....

ни е чечевицы с линз о и, через которую

можно посмотреть и на прошлое, и на

настоящее, - не просто метафора. Сло

во ~линза~ произошло от латинского

наименования этого растения - lens.

КРАСНОЕ КУШАНЬЕ Ученые, подвергшие анализутекст Свя

щенного Писания, выделили все упо

минания и указания по использованию

растений- всего их набралось 40. Разумеется, среди них есть и чечевица. О ее

широком распространении на террито-

~ риях, где проживали народы ветхозавет

~ ной эпохи, свидетельствует, например, ~ Вторая книга Царств - одна из побед о

~ над филистимлянами была одержана о

~ в чечевичном поле (Царств 2, 23: 10, 11). ~ В той же книге блюда из чечевицы упо~ минаются в ряду тех, что вкушали Давид ~ и его люди после того, как терпели голод 1-

..... история, в центре котарои опять же че-

чевица, - это рассказ о братьях Исаве

и Иакове, детях Исаака и Ревекки (Бы

тие, 1: 20-34). Как и полагается братьям в хороших литературных про изведени

ях, младший был более любим мате-.....

рью, а старшим - отцом, и они выросли

с разными характерами и склонностями:

Исав был ~человеком полей~, искусным в звероловстве, а об Иакове говорится,

что он был кротким, ~живущим в ша

трах>>. Исаву, старшему сыну, принадле-.....

жало первородство - право на дваиную

часть наследства и право мужчин из его

рода в будущем становиться священни

ками. Но однажды Исав пришел усталый

с поля и попросил у Иакова ~красного

кушанья~, которое тот сварил. Младший

брат потребовал, чтобы Исав отдал ему свое право первородства; Исав ответил:

<<Вот, я умираю, что мне в этом перво-

родстве?~ - и отдал право старшего.

Только после этого мы узнаем, какое

же кушанье получил Исав взамен -и им оказывается чечевичная похлебка.

Что же такого было в этом блюде, что

оно стоило социального положения?

Биологи заинтересовались этим вопро

сом - и выяснили, что растительный бе-.....

лак, содержащиися в чечевице, помога-

ет быстро насытиться, а еще в похлебку обычно добавляли травы (кинзу, укроп,

петрушку), помогающие нейтрализовать

избыток мочевой кислоты в организме.

В этом контексте выбор уставшего Исава

становится вполне ясным .

Родиной чечевицы считаются Западная

Азия и земли на юге Европы, где тради

ция употребления этого бобового в пищу

прослеживается с эпохи неолита. Зерна

чечевицы обнаружены во время раскопок

египетских пирамид и доисторических

стоянок на территории Швейцарии.

МЯСО БЕДНЯКОВ Так иногда называют чечевицу - из-за

ее питательных свойств. В Египте из нее

пекли хлеб, а в Азии, судя по всему, го

товили основные блюда. Повсеместное

~ и жажду в пустыне (Царств 2,18: 27-29). ш-

~ Хотя самая известная и поучительная 1 В ЗАВИСИМОСТИ ОТ РЕГИОНА ПРОИЗРАСТАНИЯ ЧЕЧЕВИЦА РАЗЛИЧАЕТСЯ ЦВЕТОМ И СТЕПЕНЬЮ РАЗВАРИВАЕМОСТИ. КРАСНАЯ, ПРИГОДНАЯ ДЛЯ ПОХЛЕБКИ,- РОДОМ ИЗ ЕГИПТА

113

DISCOVERY КУЛИНАРНЫЕ ТРАДИЦИИ

1 НАЛИЧИЕ ЧЕЧЕВИЦЫ В РАЦИОНЕ ОБЪЕДИНЯЕТ ВСЕ МНОГОЧИСЛЕННЫЕ НАРОДЫ ИНДИИ. СРЕДИ НИХ- МЕГАВАРЫ, ЖИВУЩИЕ В ШТАТЕ РАДЖАСТХАН

распространениечечевицыобъясняется

ее ценными свойствами: она богата растительным белком и сложными углево

дами - при почти полном отсутствии

жира. Кроме того, в ней есть витамин

РР (никотиновая кислота), на нехват

ку которого в рационе обычно пеняют

вегетарианцам. Издавна считалось, что

бобовые культуры и особенно чечевица идут на пользу тем, кто стремится раз

вить СИЛУ И ВЫНОСЛИВОСТЬ, нараСТИТЬ

мышечную массу. Раскопки опорных v

пунктов римских завоевателем на терри-

тории Великобритании подтвердили, что

подавляющее большинство легионеров были вегетарианцами: в их рационе ца

рила чечевица. Ее умели ценить не толь

ко в древнем мире: бюллетень фран

цузского города Лилля времен Первой v v

мирово и воины предписывает жителям

(в декабре 1915 года, в первую военную зиму) не забывать о чечевице, объясняя,

что она более богата альбумином, чем

мясо. Есть и еще один немаловажный ар

гумент в пользу этого растения: чечеви

ца не накапливает токсичных и вредных v

веществ и остается экологически чисто и

в любой точке земного шара.


Чечевица остается популярной во v v

всем мире - по краинеи мере, в ка-

честве символа. В Италии полагают,

что если поставить вареную чечевицу

на стол в канун Нового года и наесть

ся ею от души, то в наступающем году

нужда не грозит. В Германии также из-v

древле принято ставить на новогоднии

стол праздничные блюда с чечевицей в качестве приятного дополнения и с на-

u

деждои, что семья проведет год в мире

и достатке.

ЖЕРТВА СО СПЕЦИЯМИ

Индийская традиция чтит чечевицу

во всех отношениях - например, ее

наравне с маслом, сапфиром, деньгами

и даже быком можно принести в жертву,

чтобы пережить неприятные с астроло

гической точки зрения периоды. Сегод

ня Индия остается мировым лидером

по производству чечевицы - здесь ее

выращивают столько, сколько не могут

собрать во всех остальных странах.

Ничего удивительного в этом нет,

поскольку чечевица дешева (немало-

важный фактор для страны с огромным количеством бедняков) и превосходно

сочетается по вкусу с различными

специями - а уж Индии точно можно

присвоить корону Страны специй . Лю

бовь к чечевице у индийцев всеобщая,

а главное блюдо из нее, под названием

дал (или д хал), здесь готовят чуть ли не

ежедневно.

Значительная часть населения Ин

дии - вегетарианцы. В отсутствие

говядины в рационе местные жители

научились готовить сказочно вкусные

блюда из рыбы и морепродуктов, ово

щей и бобов. И хотя многие убеждены,

что в Индии ни дня не проходит без

риса и карри, главную конкуренцию v

этим столпам национально и кухни со-

ставляет чечевица.

Дал в разных провинциях страны

готовят повсеместно, а поскольку лю

бая пища рассматривается индийцами

как дар богов, даже приготовление по

хлебки из чечевицы требует внимания

к деталям и тщательного отбора ингредиентов. Возможно к тому же, что проч

ные позиции, занятые блюдами из че-u

чевицы в индииском рационе, связаны

с климатическим фактором - в таких

природных условиях нужна сытная,

но при этом легкая пища.

Чечевица может помочь не только на

сытиться, но и обрести социальную независимость. Известная легенда

гласит, что, когда древнегреческий фи

лософ Аристипп из Кирены, который на-v

жил состояние, восхваляя правителеи,

встретил на берегу реки Диогена, про

мывающего чечевицу, он сказал: «Если

бы ты прославлял царя, тебе не при

шлось бы питаться чечевицей». На это

Диоген возразил: «Если бы ты научился питаться чечевицей, то тебе не при

шлось бы прославлять царя».

Эта полезная и удивительная бобовая культура сохраняет не только эколо

гическую чистоту, но и свои отличные

вкусовые качества вне зависимости

от региона - даже приготовленная (/) у нас дома, вдали от гор и рек Индии, ~

1-

она способна наделить любого энергией ~ ш

для хождения за три моря. а ~


Ительменов, представителей арктической малой расы северных

монголоидов, сегодня можно практически пересчитать по паль

цам. А ведь еще три столетия назад этот уникальный народ

населял всю Камчатку, имел свой язык, культуру и богатые традиции.

~ Андрей НЕЧАЕВ

@J Валерий ФАТИКОВ, Георгий КИСЕЛЁВ

Сегодня на Камчатке насчитывается

около 2,5 тысяч ительменов. А в начале XVIII века, когда в эти суровые края вступили отряды русских казаков, або

ригенов здесь , по оценкам некоторых

исследователей, было не менее 25 тысяч. Исследователи Сибири Степан

Крашенинников и Георг Стеллер, по

павшие на Камчатку через 40 лет после начала ее освоения, застали уже упадок

культуры ительменов (русские тогда их

называли камчадалами).

Ительменский язык начал забываться

еще в XIX веке, христианство вытеснило уникальные языческие обряды, браки

между казаками и ительменками пере

мешали кровь. Почти бесследно растворилась в русской культура аборигенов.

В настоящее время компактно прожи

вающие ительмены сохранились только

на севере Камчатки, в Корякском округе,

Тигильском районе- в основном в селах

Ковран и Хайрюзово. Сегодня здесь ра

ботают энтузиасты, которые стараются пробудить интерес ительменов к их за

бытой культуре, организуют школы,

восстанавливают утраченные обычаи,

праздники и народные промыслы. Но

процесс этот протекает непросто: в жи

лах большинства современных ительме-....

нов, считающих русскии своим родным

языком, течет больше казацкой, чем ительменской крови, а в каждом доме -даже у сельского шамана - на стене ви

сит христианская икона. Тем не менее

волонтерская деятельность приносит

свои плоды - и каждый год, в сентябре,

ительмены отмечают праздник очище

ния от грехов и благодарения природы

Алхалалалай, где демонстрируют вир

туозное искусство ритуального танца,

в котором с ними не может сравниться '-'

ни один северныи народ.

1 ПОДНОСЯ ПОДАРКИ ДУСТЭХЧИЧУ,

ИТЕЛЬМЕНЫ ВЕРИЛИ, ЧТО ТАКИМ

ОБРАЗОМ УДЛИНЯЮТ СЕБЕ ЖИЗНЬ

НА ЛИЦО УЖАСНЫЕ,

ДОБРЫЕ ВНУТРИ

Древние ительмены были настоящими

людьми каменного века. Металличе

ские предметы, попадавшие на Камчат

ку изредка из Японии, а главным об

разом - от русских казаков, обладали

для ительменов высшей ценностью. Не

имея возможности добывать железо,

ительмены обнаружили немалую сноровку в его обработке. Без огня, с по-

'-'

мощью одних камнеи им удавалось рас-'-'

ковать холодное железо: в сломаннои

игле они умудрялись проделать новое

отверстие для ушка.

Сообразительность ительменов, их

прекрасная память, богатая фантазия, а также честность, доверчивость и ще

дрость дали основание Стеллеру сде

лать вывод о том, что по своим душ ев-

117

DISCOVERY НАРОДЫ МИРА

ным качествам ительмены превосходят

другие народы Сибири.

Привлекательность их характера

компенсировалась отталкивающим

образом жизни. Не обладая, мягко вы-u

ражаясь, приятно и наружностью, итель-

мены никогда не мылись, не стригли

ногтей, не расчесывали волос. Свою по

суду они после еды не мыли, а отдавали

вылизывать собакам. Вообще ездовые собаки в жизни ительменов, как и дру

гих северных народов, играли особенно

важную роль.

Вопиющая с точки зрения современ-u

ного европеица нечистоплотность со-

четалась у камчадалов с превосходным

здоровьем. Большинство ительменов

(если они не становились жертвами не

счастного случая или голода) доживали

до 70-80 лет, сохранив к старости почти все зубы. Их волосы и в 60 лет оставались черными, они легко переносили

холод, могли долго бегать без одышки.

Возможно, отменное здоровье итель

менов объяснялось, как полагал Стеллер, легкой и простой рыбной диетой,

может быть, причина в том, что ели они

только холодную пищу, не признавали u

жареного и пили много холоднои сы-

рой воды. Во всяком случае, в первые же u

годы знакомства с цивилизациеи итель-

мены получили туберкулез, дизентерию

и сифилис. Оспа и горячка произвели

среди аборигенов сокрушительные опустошения. Оставшимся в живых итель-

u u

менам волеи-невалеи пришлось отвы-u

кать от ~гнусностеи~, которые раньше

совсем не мешали им жить счастливо.

КАМЧАТСКОЕ МЕНЮ

Главным условием ительменского сча

стья была возможность сытно поесть.

Это далеко не всегда удавалось, но не

потому, что камчатская природа скудна,

а из-за нерасчетливости самих итель

менов. Рыбных запасов, сделанных во

время осеннего нереста лосося, часто не

хватало, чтобы дотянуть до весны, -ительмены голодали, и хотя они умели

терпеливо переносить лишения, многие

погибали от голода. Регулярное повто

рение таких голодовок не делало итель

менов более запасливыми и менее лег-


1 ТРАДИЦИЯ ОТМЕЧАТЬ ПРАЗДНИК АЛХАЛАЛАЛАЙ НА КАМЧАТКЕ БЫЛА ВОЗРОЖДЕНА СОВСЕМ НЕДАВНО- В КОНЦЕ ХХ ВЕКА

ко мысленными. Наловив осенью рыбы,

онипредавалисьразвлечениям,ходили

друг к другу в гости, истощая запасы еды

и нисколько не тревожась о том, что их

ждет долгой зимой. Что ж, возможно,

сама природа, наградив ительменов

подобным характером, нашла простой

способ предохранять Камчатку от пере

населения.

Главной пищей ительменов всегда

была юкола - особым образом раз-u u

деланныи и высушенныи на воздухе

лосось. Другое любимое блюдо - ло

сосевая икра, употреблявшалея также

в сушеном виде. Не меньшее по значи

мости место в рационе аборигенов за

нимала сарана. Луковицы этой лилии,

толченные с голубикой и другими яго

дами, вполне заменяли хлеб и были,

по мнению Крашенинникова,

едва ли не самым вкусным

кушаньем на Камчатке.

Ительмены сели

лись всегда вблизи рыбных рек. Зимние жилища - юрты -представляли собой

четырехугольные

ямыглубинойдополу

тора метров, покрытые ....,

сверху жердями и трав о и ....,

и присыпанные землеи, так

что снаружи они выглядели как

небольшие круглые холмики. В центре потолка оставлялось отверстие, кото

рое служило одновременно и окном,

и дверью, и дымоходом. Еще одно от-....,

верстие- так называемым жупан- де-

лалось внизу вблизи очага и служило

главным образом для вентиляции,

а также для входа-выхода женщин и де

тей, которым иногда трудновато было

пользоваться верхним лазом, особенно

когда топился очаг и шел дым.

Мужчина, вошедший в юрту через жупан, подвергалея осмея

нию - вот почему всех ка

заков, которые не сразу

научились ходить через

дым, а пользовалисЪ

жупаном, ительмены

по началу считали «ко

екчучами» -мужчина

ми, которые одевались

в женское платье и испол

няли в быту роль женщин .

Летние жилища - балаганы - со

оружались на столбах и были подняты над землей на 4-5 метров. Поскольку их крыши имели пирамидальную

форму, издали балаганы напоминали

башни, а все ительменское селение -небольшой город. Балаганы ставились тесно, один к одному, внизу под ними

свободно гулял ветер -там ительмены

вывешивали рыбу для сушки. Наверх, в жилище, вела узенькая лесенка, по ко

торой ительмены взбегали с ловкостью белки. В сильный ветер балаганы рас

качивались, как колыбели, а иногда -в ураган - опрокидывались.

Одежда - и мужская, и женская -шилась из тюленьих и оленьих шкур

таким образом, что ее можно было вы

ворачивать на обе стороны. Лицевая

сторона одежды обычно окрашива-....,

лась в ярко-желтыи цвет с помощью

ольховой коры. Подол, расцвеченный

белым оленьим волосом и красными полосками кожи, обшивалея мехом: до

прихода русских - каланьим, а после -собачьим. Шитьем одежды и обуви за

нимались исключительно женщины,

которые раньше делали себе иголки

из собольих костей, а нитки сучили из крапивы или оленьего волоса.

ДРУЖЕСКИЙ БРУДЕРШАФТ И ХВАТАНИЕ НЕВЕСТЫ Ночревоугодиемнеисчерпывалоськам

чадальское счастье. Ительмен не чув-

119

DISCOVERY НАРОДЫ МИРА

ствовал себя полноценно, если не имел

жены и друзей. К дружбе ительмены

относились очень серьезно , и приобре-u

тениедругасопровождалосьуникальнои

церемонией. Ительмен, желавший по

дружиться с кем-либо, звал своего буду

щего друга в гости. Перед его приходом

он жарко натапливал юрту и готовил ку

шанья на десятерых человек. Когда гость

приезжал, оба заходили в юрту и раздевались догола. Хозяин закрывал юрту,

наливал гостю похлебку в громадную

посудину и, пока тот ел, плескал водой

на лежавшие в очаге раскаленные камни.

Задача гостя - вытерпеть жар и съесть

все угощение. Задача хозяина - заста

вить гостя запросить пощады. Когда тот

наконец признавал себя побежденным,

то должен был откупиться от хозяина всем, что у него было с собой, - соба

ками, одеждой и т. п. В свою очередь от

хозяина он получал обноски и больных

собак. Затем измученный и обобранный u

кандидат в друзья возвращался домои.

Вскоре аналогичный ритуал повторял

ся уже в его доме. Таким грандиозным

«брудершафтом>-> скреплялась итель

менская дружба. Отношение ительменов к женам тоже

было своеобразным. С одной стороны,

они их очень любили, всячески угож

дали их прихотям и старались не остав

лять одних больше чем на сутки, с другой

стороны, были не прочь и сменить жену,

если такая возможность предоставля

лась. Проблемы супружеской верности

у ительменов не существовало.

Основы ительменской морали не за

прещали многоженства, но преградой

к нему служил своеобразный обряд сва

товства, в результате которого жених

мог остаться не только холостяком, но v

и калекои на всю жизнь.

Обычно мужчина, высмотревший себе

невесту, переселялея в дом ее родителей

и работал там, стараясь всем угодить. Через некоторое время он просил разре

шения «хватать>-> невесту. Если его по-....

ведение иравилось родителям и самои

девушке , он получал разрешение, если

нет - все его усилия пропадали даром u

и он отправлялся домои, потратив впу-

стую иногда несколько лет. Невеста во

время «хватанья >-> всегда была под охра-u

нои множества женщин, а кроме того,

одета в два-три платья, опутана рыбо

ловными сетями и перевязана ремнями

так, что не могла пошевелиться. Жених,

улучив момент, брасалея на свою из

бранницу и старался разорвать на ней сети и одежду, чтобы дотронуться до ее

лона. Если ему это удавал ось , то девуш

ка в знак своего поражения говорила

жалостным голосом «ни-ни>-> . В этом

и заключалось ительменское бракосо

четание.

1. КОГДАДУЛ СИЛЬ

НЫЙ ВЕТЕР, БАЛАГА

НЫ РАСКАЧИВАЛИСЬ ,

А В УРАГАН, БЫВАЛО,

ОП РОКИДЫВАЛИСЬ

2-4. РЫБА- ГЛАВНОЕ

БОГАТСТВО ИТЕЛЬ

МЕНОВ. НО ЗАПАСОВ,

СДЕЛАННЫХ ОСЕНЬЮ,

ДО ВЕСНЫ ПОРОЙ

НЕ ХВАТАЛО

Однако далеко не всегда ~хватанье~

имело счастливый исход. Пока жених

пытался добраться до сокровенных

мест возлюбленной, все женщины как могли истязали бедного претендента:

таскали его за волосы, царапали лицо,

били палками- и все это всерьез, в пол

ную силу. Редко кому удавалось ~схва

тить>> невесту с первого раза, иногда на

эти попытки уходило несколько лет,

причем после каждого ~хватания~ же

них какое-то время вынужден был зале

чивать раны. Любопытно, что во время

сватовства невеста и жених жили вместе

и не отказывались от прелестей любви.

И вообще девственность у ительменов

не относилась к числу добродетелей.

Мужчина, желавший взять еще одну

жену, сначала интересовался мнением ..... .....

своеи первои супруги - если, конечно,

он ее любил. Если жены иравились друг .....

другу, онижилив одно и юрте, если нет-

в разных, и муж должен был ходить из

одной юрты в другую. Жена, препятство

вавшая мужу заключить новый брак, рисковала оказаться брошенной, тем более

..... что расставание с супругои у ительменов

..... не вызывало никаких трудностеи.

ПОДЗЕМНЫЙ МИР -ЛУЧШЕ Религиозные представления аборигенов Камчатки не отличались стройностью

и последовательностью. У них было

много богов и не имелось религиозных

догматов, которые могли бы стать выше обыкновенных житейских суеверий.

Творцом Неба и Земли у ительменов считался бог по имени Кутх - Ворон.

Однако столь важное в религиозном

отношении божество не имело у них

никакого веса. ~Если бы он был мудр, то создал бы мир получше и не допускал

бы долгих бурь и дождеЙ>> , - говорили

камчадалы.

Подлинным богом, вероятно, был у них некий Дустэхчич, однако его фи

гура совершенно неясна. Именно ему

ставили особые жертвенные столбы

и оставляли на них куски рыбы или мяса. Ительмены верили, что этими

121


•

• Еще больше фотографий ~н~...w на нашем сайте

www.djscoyery-russja. ru

подношениями удлиняют себе жизнь. Властителем подземного мира, куда

люди попадают после смерти, был

Гаеч- один из старших сыновей Кутха.

Он считался первым человеком, умер

шим на Камчатке. Ительмены были убеждены, что все живые существа,

v v

вплоть до мельчаишеи мухи, воскре-

сают сразу после смерти и продолжают v

жить под землеи так же, как на земле.

Величайшее счастье, которое могло вы

пасть на долю ительмена, - это быть

съеденным хорошими собаками, так

как в этом случае он гарантированно v

попадал в подземным мир.

Поразительна была способность итель

менов терпеть физическую боль, однако состояние обиды или тревоги было со

вершенно невыносимо для них. Незаслу

женные оскорбления, угроза наказания

приводили ительменов в полное отчая

нье, из которого они часто видели для

себя лишь один выход - самоубийство.

Легкость, с которой ительмены прибе

гали к самоубийству как способу решения своих проблем, не имеет, вероятно,

аналогий во всем мире. Притеснения

со стороны казаков приводили к на

стоящим «эпидемиям~ самоубийств

среди аборигенов, которые перестали

верить в лучшее будущее на своей земле

и мало-помалу переселились в счастли

вый подземный мир. Выбор в пользу подземного мира был очевиден, по

скольку там не должно было быть казаков - они, как быстро подметили

ительмены, явно предпочитали после

смерти оказаться на небе.

Хочется добавить, что в упадке v

ительменекои культуры нельзя винить

только бравых казаков, осваивавших

камчатскиеземли.Делоскореевсамих

ительменах. Живя совершенно обособ-v v

леннонапротяжении всеи своеи исто-

рии, они не выработали никаких фи

зических и психологических защитных

механизмов, оставшись в душе детьми,

непосредственными и беззлобными. И, как дети, ительмены принимали

без разбора все <<дары~ Большой земли,

которые оказались губительными для этого народа. а

123

-•

РЕПОРТАЖ

<2:

Считается, что легендарные каменные

скрижали с десятью заповедями вет

хозаветный пророк Моисей получил

на горе Синай, чья вершина и теперь

возвышается над пустынным нагорьем

на одноименном полуострове в юга

восточной части Египта. В этом месте

Азия встречается с Африкой, в этом u

месте родился краткии свод нравствен-

ных правил, по которым до сих пор жи-u u

вет - или, по краинеи мере, пытается

жить - человечество.

Впрочем, точное местонахождение

вершины, где пророку явился Господь,

теперь неизвестно. Иудейская традиция

утратила знания о ее расположении -по-видимому, еще до рождения Христа.

Обычай паломничества на гору Синай

возник в IV веке в среде христиан, узнав-u u

ших в этои камевистои круче ту самую

библейскую гору Хор ив, где Господь да

ровал заповеди пророку. Позже на тро-u

пе, ведущеи к вершине, стали появляться

и мусульмане, считавшие Синай реаль-u u

ным воплощением тои же священнои

горы, описанной в Коране под названи

ем Джебель-Муса. Одним словом, даже

если встреча Моисея с Богом состоялась

в каком -то другом месте - или даже если

ее и вовсе не было, - Синай все равно u u u

остается важнои точкои на культурнои

карте человечества. А значит, туда стоит

отправиться.

*** Нелегкий путь прямиком в Ветхий Завет

начинается под покровом ночи - когда

разношерстная толпа заспанных пут

ников покидает теплый автобус. Через

несколько часов всем нам предстоит

встретить на Синайской вершине рас

свет - так, как несколько тысяч лет на

зад встретил его Моисей. У тех, кто вме

сте со мной будет сегодня подниматься на Синай, самые разные цели. Одни идут

на гору как паломники - чтобы пройти u

дорогои пророка и помолиться на вер-

шине. Другие жаждут запечатлеть кра

сивейший горный пейзаж, окрашенный

первыми лучами восходящего солнца, -u

они сеичас проверяют заряд аккумуля-

~ торов в своих фотокамерах. Третьи про-§ сто хотят загадать желание.

*** Перед тем как идти к вершине, тури

сты знакомятся с проводником. Про

водниками на Синае становятся бе-u

дуины - единственные жители этои

каменистой пустыни. Выглядят они

сообразно туристическим представ

лениям о них: смуглые и худощавые ,

в длинных белых одеждах и разноцвет

ных тюрбанах. Голова нашего проводника Сулеймана, бедуина с открытым

дружелюбным лицом, увенчана яркосиним тюрбаном - именно по нему

будут потом, уже на обратном пути, из-u

дали узнавать гида отставшие от свое и

группы туристы. Чуть поодаль от нас

формируются другие группы. Чтобы u

экскурсанты не перепутались, каждои

группе присваивается имя - обыкно

венное человеческое имя. Это нужно

для того, чтобы окликать своих в тем

ноте и подавать сигналы отстающим.

Нашей группе досталось имя «Алек

сандр>> - впрочем, в устах Сулеймана

оно тут же превратилось в «Искандар~,

обретя восточный колорит.

Около трех часов ночи по местному

времени <<Александр~ двинулся в путь.

Почти у всех есть сумки и рюкзаки: <<бы

валые путешественники>> в интернете

советуют брать с собой несколько слоев

теплой одежды, чтобы по мере подъема

облачатьсявнее-чем ближе к рассвету,

тем холоднее. Внизу, под горой, виднеет

ся древний монастырь Святой Екатери

ны. Посетить его нам предстоит утром,

а пока различимы лишь массивные ка

менные стены эпохи Юстиниана Велико

го. Там горит неяркий свет - знак того,

что жизнь в обители не прекращается вот

уже более полутора тысяч лет. Туристы стараются запомнить расположение мо

настыря - возле него наутро назначена

общая встреча. Впрочем, заблудиться не

возможно: тропа, спускающаяся с горы,

приводит именно к обители.

Остальной пейзаж погружен в густое

марево южной ночи. Звезды стоят очень

низко и кажутся намного ярче и больше

тех, к которым привыкли жители сред

ней полосы. Среди туристов разгорается

спор о том, какие созвездия видны над

головой. Те, кто не участвует в дискуссии,

смотрят вдаль - несмотря на то что во-

125

SCOVERV РЕПОРТАЖ

круг царит ночь, видны соседние верши

ны. Кажется, небо подсвечено изнутри

каким-то очень мягким светом. Кто-то

пытается запечатлеть необычное явле

ние на фото, но тщетно - фототехника

воспроизводит абсолютную черноту. Оставив бесполезные попытки, туристы

просто наслаждаются зрелищем и про

должают путь. Пока тропа остается еще u

очень полого и, и группа идет дружно.

*** Постепенно подъем становится круче.

Идти уже значительно тяжелее. Группа

растягивается в длинную процессию.

Окружающий пейзаж будто раздвига

ется, открывая виднеющиеся в зыбкой

темноте кряжистые уступы и горные

долины. ~кэмел! Кэмел!~ - раздаются

протяжные крики; это невесть откуда

взявшиеся арабы-бедуины предлагают

желающим верблюдов-дромадеров.

Кто-то отмахивается, кто-то, осознав

свою усталость и трудность предстоя-u

щеи дороги, сдается и продолжает

путь на спинах одногорбых ~кораблей пустыни>>. Тем временем тьма вокруг

сгущается - как и должно быть перед рассветом. Откуда -то сверху, из темно

ты, слышен голос Сулеймана. ~вefore

sunrise!>> - звучно восклицает он, при

зывая идти быстрее, чтобы успеть к вос

ходу оказаться на вершине.

Впереди виден огонек. Он обозначает

привал, где можно несколько минут по

сидеть на длинных скамьях и отведать

традиционного травяного чаю. Один

за другим редкие огоньки зажигаются

и внизу - там живут бедуины, для них

уже начинается день, хотя до восхода

остается еще больше часа. Туристы про

должают путь сосредоточенно; несмотря u

на краткии отдых, они стараются не тра-

тить силы ни на что лишнее - даже на

разговоры. Молчание и сосредоточен

ность придают даже далеким от рели

гиозной практики экскурсантам облик

погруженных в молитву пилигримов.

Через несколько часов, уже спустившись ~

с синайской кручи, многие признаются ~ ~

в том, что восхождение заставило их ~ а..

пересмотреть свое отношение к пробле- ~ u

мам, оставшимся внизу, под горои. I I <(

*** Точное время восхода солнца - 5 часов 10 минут. К этому моменту нужно быть на вершине. Путники, собрав последние силы, ускоряют шаг. Про

водник обещает, что осталось совсем

чуть-чуть. Однако, подойдявплотную

к последнему этапу маршрута, группа

обреченно вздыхает: перед ними - из

вилистая лестница в семь тысяч ступе-.....

неи, не лестница даже, а положенные

друг на друга более или менее плоские

камни. Взбираться по ним- тяжелый труд, а из-за того, что тропа петляет

среди круч, вершины не видно, и мно

гим, похоже, кажется, что восхождение

потеряло свою цель.

Постепенно начинает светать. По

небосводувдоль горизонтапротягива

ется тонкая оранжево-розовая полоса;

совсем скоро над Синайской пустыней

взойдет солнце. Кто-то устало спраши

вает, который час. «Без десяти пять~, -

..... .....

отвечает такои же утомленным голос.

На подступах к вершине многие оста

навливаются нанебольших каменных площадках, чтобы чуть передохнуть.

Деревянные таблички с рукописными

надписями «Danger~, укрепленные по

краям, предостерегают утомившихся

путников об опасности падения в пропасть.

*** Наконец видна вершина. На фоне серо

ватого предрассветного неба рисуется множество силуэтов. Люди, завернув

шись в одеяла (их берут напрокат здесь же, на вершине), сидят и стоят на усту

пах. Они ждут света и тепла - так же,

как ждал их в ветхозаветные времена

Моисеев народ. «Цивилизация~ будто

не просто осталась далеко внизу- во

все перестала существовать. Верующие

молятся, но этого пока не слышно.

1 ПР~СТАВИТЕЛИУКРАИНСКОЙ

ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ ОТСЛУЖИЛИ

ЛИТУРГИЮ НА РАССВЕТЕ

Солнце встает стремительно .....

огненно-рыжии шар выпрыгивает из-

за обрамленного горами горизонта,

словно детский мяч . Люди на камнях

восхищенно вздыхают, многие чувству

ют новый прилив сил. Через несколько

минут все вокруг уже залито теплым

золотистым светом. Все происходящее

складывается в лаконичную фразу из

православного песнопения. «Живущии

во стране и сени смертней - свет воз

сияет на вы!~ - это поют православ

ные украинцы, служащие на вершине

литургию. Чуть поодаль идет месса на

испанском. Латиноамериканскиекато

лики стоят кругом, в центре которого

священник в белой сутане прямо на

камне совершает евхаристическое та

инство. Утренний свет озаряет счаст

ливые лица молящихся. Впереди -путь вниз.

127

DISCOVERY РЕПОРТАЖ

*** Обратная дорога кажется намного лег-

че. Теперь можно не спеша наслаждать

ся видом окружающих гор, озаренных

мягким утренним светом. Некоторые

скалы в лучах солнца кажутся почти

бордовыми, некоторые - синеваты

ми; одни выглядят складчатыми, буд

то кожа какого-то древнего большого

ЖИВОТНОГО, а другие - МЯГКИМИ, КаК

гигантские песчаные барханы. Вот

и монастырь Святой Екатерины, конец

нашего пути, прошедшего как бы про

тив ветхозаветного течения. В мона

стыре нам предстоит увидеть колодец

Моисея и неопалимую купину - а ведь

события, о которых свидетельствуют эти святыни, согласно Книге Исхода,

произошли раньше, чем Моисей полу

чил скрижали.

Впрочем, первое, что удается увидеть

в монастыре, - множество туристов.

Ничего удивительного, ведь это одна u

из древнеиших в мире христианских

обителей, собственно, ровесница само

го феномена монашества. Отшельники

стали селиться здесь еще в 111 веке, а сто-


u

лети е спустя уже возник полноценвыи

монастырь - правда, тогда он имел

другое посвящение. Стены, которыми

он окружен, возвели в Vl веке; к этому u

же времени относится и главныи мона-

стырский собор. Внутри обитель напо

минает небольшой восточный город, на территории которого соседствуют древ-

u

ни е построики, сооруженная на русские

пожертвования колокольня и мечеть.

Но туристов и паломников привлека

ет за каменные стены не столько этот

необычный колорит, сколько святыни,

которыми обладает монастырь: коло

дец Моисея и неопалимая купина.

Монахов на территории почти не

видно - эти суровые и молчаливые

хранители древнего христианства

предпочитают не показываться на

глаза посетителям, во всяком случае

в «туристическое~ время. Нескольких

иноков можно увидеть в соборе, если

обогнуть длинную очередь желающих u

поклониться еще однои реликвии -персту святой Екатерины, имя которой

носит монастырь. Екатерина, житель

ница Александрии, кажется, никогда не

1 МОНАСТЫРЬ СВЯТОЙ ЕКАТЕРИНЫ

БУДТО СЛИВАЕТСЯ С ОКРУЖАЮЩИМ

ЛАНДШАФТОМ

бывала в этих краях. Однако, согласно u

житию, после мученическои смерти

ангелы перенесли ее тело на гору, со

седнюю с горой Моисея, - теперь эта

вершина (между прочим, самая высокая

на Синае) тоже носит имя Екатерины.

Отшельники узнали тело мученицы по

особому кольцу на руке, которое , по

преданию, та получила от Бога. Теперь

копию этого кольца дарят всем посетив

шим монастырь - на память.

Мне тоже досталось такое колечко из

тусклого серебра. Выпуклая греческая надпись «агиа Екатерина>> - «святая

Екатерина>> блестит в лучах уже стоя

щего высоко жаркого солнца. Я на

правляюсь к автобусной остановке,

унося с собой ощущение чуда. Чудо воз

можно - в этом уверены и другие мои ~

попутчики, а дорога в ветхозаветную 8 ~

древность, оказывается, очень корот- ~ Q)

кая - всего-то семь километров. а 5 u.. ......_

~ Редакция благодарит отдел по ту- ~

ризму посольства Республики Египет ~ в РФ за помощь в подготовке материала ~

DISCOVERY БИОСФЕРА

АНГЛИЙСКИЙ РЕЦЕПТ ДЛЯ РОССИЙСКОГО ПАЦИЕНТА

В середине 2000-х британские

врачи обнародовали статистику,

которая гласила: мужчиныпочти

в полтора раза чаще, чем женщи

ны, болеют гриппом. Почему?

Одни ученые высказали предпо

ложение, что в ходе эволюции

организм женщин - как ответ

ственных за здоровье человече

ства - выработал более сильный

иммунитет. Другие утверждали,

что прекрасная половина менее

болезненно переносит инфекции благодаря гормону эстрогену, обладающему анестетическими

свойствами. Третьи обратили

внимание на то, что результаты

сформулированынекорректно

и следует читать: «мужчины чаще берут

отгулы на работе, подозревая у себя

грипп~ - и в половине случаев это

оказывается не грипп, а простудные

заболевания. Сильный пол считает такую <<мелочь~, как простуда, недо-

.... .... статочно уважительно и причин о и для

того, чтобы в будний день остаться

дома, - и прикрывается «страшным>>

диагнозом.

Однако обычная простуда может быть не менее опасной, чем грипп, -

и спровоцировать целый букет

неприятных осложнений. Чтобы

этого не случилось, необходимо

вовремя дать ответ инфекции

и принять один из специальных

препаратов - например, недав-.... ....

но появившиися в россииских

аптеках «Л ем сип>>*. Это лекарство

с 40-летней историей, кстати,

тоже родом из Великобритании,

где его называют одним из самых

популярных средств от простуды

и гриппа. Его основные компонен

ты - парацетамол, фенилэфрин

и витамин С. Этот горячий на

питок оказывает жаропонижаю

щее и обезболивающее действие,

помогает справиться с заложенно-

стью носа и способствует укреплению иммунитета. В линейке «Л ем сипа>> три

вида препаратов: со вкусом лимона,

черной смородины и «Лемсип Макс~ -для тех, у кого симптомы простуды

и гриппа выражены сильнее.

*ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ИЛИ ПОСОВЕТУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТОМ .

ЭКСТРЕМАЛЬНАЯ ЗАЩИТА

С первым снегом среди поклонни

ков зимнего экстрима возобнов-....

ляется вечныи спор: что лучше -доска или лыжи? Со стороны

130 DISCOVERY Ноябрь 2011

РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР: ЛСР-001518/08, ЛСР-001925/08 , ЛСР-001493/08.

может по казаться, что по корять

горные склоны на лыжах гораздо

безопаснее, но эксперты-райдеры

утверждают: оба вида спорта

равны в этом отношении, одна

ко научиться сносно кататься

на сноуборде можно гораздо быстрее, чем на лыжах, - одна

неделяпротивтрех.Впрочем,что

бы вы ни выбрали, удовольствие

и драйв обеспечены. Однако на

заснеженных спусках у райдеров

выделяется не только адреналин.

Чтобы справиться с повышенным

потоотделением, следует воору

житьсяантиперспирантом

например, Right Guard Xtreme Sports. Созданный специально для экстремалов, он обеспечивает защиту до 72 часов. «Экстремальная~ линейка бренда дополнена дезодорирующим гелем для душа.

БЫСТРО И ПОЛЕЗНО

Зеленые салаты считаются исключи-.... ....

тельно «женском>> пищеи - и напрасно.

Античные воины с удовольствием уплета

ли листья салата корн - ведь он не только

славен сладковато-ореховым привкусом,

но и обладает кровоостанавливающим

действием, а благодаря высокому со

держанию витамина В9 (в 100 граммахдневная норма) улучшает метаболизм

и ускоряет регенерацию тканей. Он ; составил основу салатной смеси Men's mix § от компании <<Белая дача~. Смесь подой- ~

С/)

.... дет тем, кто живет насыщенно и жизнью:

салат в упаковке готов к употреблению.

а: ш

1= :::> ::r: С/)

с:С :Е с:С

Н ...... I ЕЛЯ МОРЯ, НАЧИНАЯ С

СО Н И О А IXA ОПО НИ EJibHAI ИНФОРМА НА

НАШЕМ САЙ Е: www.gonetanya.com

его В несkольkих часах 0/lem от Вас ...

ДО&РО ПОЖ:АIIОВАТЬ В НЕТАНИIО!

Мы приглашаем вас в один из самых красивых f1риморских городов на Ближнем Востоке. СОлнечная Нетания предлагает туристам прекрасный отдых и отличных сервис. В Нетании вас ждуr прекрасные пляжи,бесконечные набережные, прибрежный лифт, летящий к самому берегу и захватывающие дух пейзажи. Нетания - настоящий курортный

w w

город, где гостеи ждет множество развлечении.

Концерты и фестивали на открытом воздухе, спортивные турниры - отдых на любой вкус .

~ МунмцмnС11188'8'1' ~ Нетан11и

Ассоциация по развитню туризма в Нетании

www.gonetanya .com

Сущность радиоактивности в несколь-.....

ких словах можно описать как неустои-

чивость ядер атомов некоторых эле

ментов, приводящую к их распаду. При

этом может выделяться альфа- и бетаизлучение, а также гамма-лучи, об л а-

..... .....

дающие высокои проникающеи спо-

собностью. Альфа-излучение не сможет .....

проникнуть сквозь журнал, которыи

вы держите в руках, бета-излучение ..... .....

задержит тонкии слои металла, а вот

для защиты от гамма-лучей требуются

более радикальные средства, напри

мер толстые бетонные или свинцовые

пластины. Наиболее распространенное выражение, связанное с радиоактивно

стью, - «период полураспада». Этот

термин означает, что за определенное

количество времени (например, неде

лю) число радиоактивных ядер умень

шится вдвое. Однако не стоит думать, .....

что еще через семь днеи они исчезнут

вовсе: процесс <<ополовинивания» про

должается бесконечно.

Меру воздействия на биологический

организм излучения, выделяемого при

радиоактивном распаде, измеряют

в рентгенах (Р) или зивертах (Зв). Так

как 1 Р и 1 Зв- это большие величи

ны, то на практике пользуются милли

онной (мкР, мкЗв) или тысячной (мР,

мЗв) долями рентгена и зиверта. Есте

ственный радиационный фон, к приме

ру, для Москвы равен 0,08-0,16 мкЗв. Количество радиоактивных распадов за

единицу времени измеряют в беккере

лях и кюри. Нетрудно догадаться, что

фамилии, превратившиеся в единицы

измерения, принадлежат людям, от

крывшим явление радиоактивности,

которые (часто ценой своего здоровья) .....

проложили дорогу атомноиэнергетике

и другим научно-техническим откры

тиям, связанным с радиацией.

НАДГОЛОВОЙ И ПОДЗЕМЛЕЙ Несмотря на то что радиация изуча

ется чуть более ста лет, люди всегда s жили с ней бок о бок. Радиоактивные <1: w ..... 5 элементы входят в состав земнои коры, ~ а жизнь на планете существует благо-а:

8 даря естественному атомному реакто-

ру-Солнцу. Происходящие на Солнце

физические реакции приводят к тому,

что светило постоянно выбрасывает .....

в открытым космос огромное количе-

ство разнообразных радиоактивных ча

стиц. И если бы не сильное магнитное поле Земли, то этот поток радиации был

бы губительным для всего живого.

Логично предположить, что чем

выше человек поднимается над поверх

н остью Земли, тем больше уровень есте

ственного радиационного фона. Атаке

космического и солнечного излучения

подвергаются летчики и пассажиры

Правда, расположена эта зона очень

далеко - порядка нескольких тысяч

километров от поверхности планеты, но

в одном месте опускается значительно

ниже и образует Южно-Атлантическую

аномалию. На высоте 550-600 километров мощность излучения составляет

несколько сот рентген в сутки. Радиа-.....

ция доходит и до земнои поверхности.

В Бразилии, недалеко от Сан-Паулу,

есть возвышенность, где уровень радиа

ции превышает средний в 800 раз! Однако вернемся с небес на землю,

..... ведь и на неи достаточно источников

1 ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ ЕЩЕ ПРЕДСТОИТ УЗНАТЬ ПОЛНУЮ ЦЕНУ ЗА ИСПЫТАНИЯ ЯДЕРНЫХ БОМБ И БОМБАРДИРОВКУЯПОНСКИХГОРОДОВ

самолетов, жители высокогорных се

лений, редкие обитатели Северного

и Южного полюсов и, конечно же,

космонавты. И хотя людей в космосе .....

от радиации защищает металлическим

корпус корабля, все же есть в околозем

ном пространстве места, куда человеку

лучше не попадать.

Потоки космического излучения,

захваченные магнитным полем Земли,

обречены навеки кружиться вокруг планеты, собираясь в особые области, на

званные радиационным поясом Земли

(РПЗ). Энергия протонов, составляю

щих внутреннюю область РПЗ, дастига

ет нескольких сот мегаэлектронвольт.

естественной радиации. Например,

большинство из нас, сидя на гранитной .....

скамеике, даже не задумываются о том,

что гранит радиоактивен. Не подозре

вают об этом и жители стран Сканди

навского полуострова, расположенных

на гранитных породах. Тем не менее

продолжительность жизни там весьма

высока, несмотря на то что мощность

дозы, получаемой населением, больше,

чем у россиян.

Основным источником естествен

ной радиации на Земле является газ ра-.....

дон, не имеющии вкуса, цвета и запаха.

Радон высвобождается из земной коры

повсюду, но его концентрация может

133

быть различной. Больше всего его скапливается в закрытых помещени

ях, особенно на первых этажах зданий,

так как радон в несколько раз тяжелее

воздуха. Радон может проникнуть

в помещение вместе с бытовым газом

и водой, особенно если ее качают из артезианских скважин. Правда, стоит

только открыть окна, радон довольно

быстро рассеивается.

В некоторых случаях радон может быть даже полезен -радиоактивные радоно

вые ключи способствуют заживлению ран, снятию стресса и помогают изле

чить костные и легочные заболевания.

ПАЛКА О ДВУХ КОНЦАХ

Опасаться естественных радиоактив

ных источников человеку не стоит -

:;: ______ 1

ЛУЧЕВАЯ БОЛЕЗНЬ t-

В резу ль тате воздействия уровне приводит к поя в- ных отдаленных послед-

ионизирующего излучения лению в крови огромного ствий облучения - развитие

у человека может развиться количества токсинов. онкологических процессов. l

лучевая болезнь. Пора- Нарушается работа почти Современная медицина л е-

жение подразделяется на всех систем организма, но чит первую и вторую стадии

четыре стадии в зависимо- главное - поражаются ство- лучевой болезни с помощью

сти от уровня полученной ловые клетки кроветворной антибиотиков,переливания

дозы. Облучение убивает ткани костного мозга. То крови и пересадки костного

клетки организма, угнетает естьчеловектеряетспо- мозга. Тяжелые стадии

иммунитет, в результате из- собность обновлять свою практически не поддаются ..,

кровь. Одно из самых оп ас-менении на молекулярном лечению.


РАСТЕНИЯ БОЛЕЕ УСТОЙЧИВЫ

К ВОЗДЕЙСТВИЮ ГАММА-ИЗЛУЧЕНИЯ , НО

И ОНИ ПОГИБЛИ В РАДИУСЕ НЕСКОЛЬКИХ

КИЛОМЕТРОВОТЧЕРНОБЫЛЬСКОЙ АЭС

..... ..... такие вещества, как полонии и радии, на

дороге не валяются. Главная опасность .....

кроется в техногеином радиации.

Радиоактивные элементы исполь

зуются во многих отраслях промыш

ленности. В настоящее время все за

воды, связанные с радиоактивностью,

а также атомные реакторы оснаще

ны многоступенчатыми системами

безопасности. Но так было не всегда.

За бесценный опыт пришлось доро

го заплатить: взрывы атомных бомб

над Хиросимой и Нагасаки, аварии на

НПО ~маяк~ в Челябинской области в 1957 -м и в Чернобыле в 1986-м, ~свежая~ авария на <<Фукусиме-1 >> навсегда

..... останутся в памяти людеи.

Ученые до сих пор изучают послед

ствия взрывов атомных бомб над насе

ленными пунктами. Медики подвергли .....

всестороннему анализу людеи, выжив- ~ (f)

ших в радиоактивном аду японских @ u..

городов. С тех пор прошло достаточно ~ а:

много времени, успело вырасти не одно 8

Когда на вашей кухне в игру вступают посудомоечная машина Siemens и средство для мытья

посуды Finish Quantum. то блестящий результат обеспечен! Великолепный тандем находит

индивидуальный подход к любой посуде - от приюревшей сковороды до изящного бокала -и устанавливает рекорды качественного и одновременно деликатною мытьяt••

8 800 505 1 500, www.siemena-home.com/ru/

Будущее приходит в дом.

DISCOVERY В МИРЕ НАУКИ

1 С ОДНОЙ СТОРОНЫ, РАДИАЦИЯ ВЫЗЫВАЕТ РАКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ, А С ДРУГОЙ- ПОМОГАЕТ

ЛЕЧИТЬ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫЕ ОПУХОЛИ МЕТОДОМ ЛУЧЕВОЙ ТЕРАПИИ

поколение японцев, которых тщатель

но обследовали. Результаты, казалось,

были вполне обнадеживающими. По .....

частоте мертворождении, порокам

развития и смертности показатели не

отличались от среднестатистических.

Однако, когда в 1980-х был открыт новый класс последовательностей ДНК -мини-сателлиты, которые мутируют

в 1000 раз чаще обычных генов, ситуация резко изменилась. Более чем у половины

потомков облученных японцев минисателлиты оказались поврежденными.

При этом мутации никак не сказывались

на жизнеспособности людей, но факт

остается фактом - радиация способна

воздействовать на геном человека.

В результате аварии на «Фукусиме~

серьезно пострадали только сотруд

ники станции, но по всему миру под

нялась настоящая паника - говорили

о глобальной экологической катастрофе, о необходимости запретить исполь

зование атомной энергетики вообще. Но это радикальное предложение не

учитывает того факта, что ТЭЦ, сжи

гающие каменный уголь, выбрасывают


в атмосферу гораздо больше радиоактивных элементов, чем АЭС, работаю

щая в штатном режиме. Так что выход,

похоже, один - усиливать системы

безопасности при эксплуатации атомных реакторов.

~СЮРПРИЗ~ ИЗ ЛЕСА

А пока ученые-радиологи изучают

влияние радиации на окружаю

щую среду с помощью сверхчув

ствительных приборов, рядовые

граждане обзаводятся персональными дозиметрами в надежде,

что это убережет их от радиаци

оннойопасности.Распространенное

мнение, что ~~~!~~<?~-~g~!f-~~!P_Y~~p_e_~~!- ' от покупки радиоактивной рыбы, грибов

или черники, не всегда верно. Дело в том,

что для того чтобы дозиметр надежно

показал превышение уровня радиации,

необходимо, чтобы превышение было

существенным.

Вообще надо сказать, что в середине

ХХ века люди гораздо меньше задумы

вались о вреде радиации. Например,

долгие годы советская промышленность

выпускала будильники с фосфоресци

рующими стрелками (не стоит путать

с безопасными красками, «заряжаю

щимися>> от дневного света и светящи

мися только в темноте). Краска содер

жала радиоактивные вещества. Другая

краска, художественная, тоже включала

опасные ингредиенты. Живописцы, не

подозревая об этом, по привычке смачи

вали кисточку слюной, чтобы заострить

ее кончик, - и в результате получали

рак губ, языка или гортани. К счастью, подобные «недоразуме

ния~ канули в прошлое, и сегодня ра

диация стоит на службе у человека во многих сферах нашей жизни. Напри

мер, в медицине при помощи гамма

спектрометров проводят диагностику .....

щитовиднои железы: пациент прини-

мает небольшое количество радиоак-.....

тивного и ода, а врачи изучают его рас-

пределение в железе. Лучевая терапия

эффективно используется для лечения

онкозаболеваний. И конечно, нельзя

не упомянуть известные всем рентген

и флюорографию.

Тенденции человеческой психики

таковы, что мы либо принимаем что-то

без оглядки на возможные последствия,

либо тотально отвергаем. Так произо-u

шло с радиациеи: после открытия

радиоактивности физики и про

мышленники с энтузиазмом

бросились осваивать новое поле деятельности. А сегод

ня правительство Германии

на полном серьезе заявляет

о намерении отказаться от .....

использованияатомноиэнер-

гетики. Но, как известно, исти

на - всегда посередине, а сила

человека - в знании. Поэтому,

толькоизучаясвойства радиации,

мы сможем уберечь себя и природу от .....

техногеиных аварии, а исключительно

мирное использование энергии радио- ~

активного распада позволит избежать ~ о

второй Хиросимы. а ~ <t: :s: а..

Редакция благодарит за помощь ~ в подготовке материала Научно- ~ исследовательскую лабораторию ~ ~я дерно-физические технологии ~

радиационного контроля» МИФИ 8

Анна Урманцева, научный обозреватель канала ТВ Центр

П0ПУЛЯРНАЯ НАУКА

утром на ТВ Центре

Действительно, человечеству

не хватает сведений о влиянии

радиоактивности на организмы,

так как трудно выделить воздей

ствие радиоактивности среди дру

гих факторов. Однако те сведения,

которыми мы располагаем, отнюдь

не всегда подцерживают концеп

цию «радиоактивного зла».

Если вас попросят найти

на карте точку, где живут люди

с самой большой продолжи

тельностью жизни,- вы можете

смело показать на Хиросиму. Уже

четверть века японские женщины

занимают первое место в мире

по продолжительности жизни -это 86,1 года, мужчины немного отстают - 79 лет. И если даже

предположить, что поврежденные

мини-сателлиты в ДНК в самом

деле свидетельствуют о губи

тельном воздействии радиации,

то почему потомки облученных

японцев живут на треть дольше

потомков необлученных русских?

А может, «nоврежденные мини

сателлиты» - это хорошо?

Некоторые горячие головы

могут даже предположить, что ра

диация, возможно, удлинила про

должительность жизни японцев!

Однако дело тут, скорее всего,

во внимательности медицинских

служб к жертвам облучения.

Еще один факт, который невоз

можно игнорировать , - авария на

Чернобыльекой АЭС. 600 тысяч ликвидаторов приехали выручать

свою страну в трудный момент. Их

подвиг никто не оспаривает. Но

обратимся к статистике : какова

средняя продолжительность жиз

ни ликвидатора Чернобыльекой

аварии? Понятно , что мы говорим

сейчас не о тех, кто погиб во вре

мя аварии и в первые часы после

нее , получив смертельную дозу

радиации. В целом же продол

жительность жизни ликвидаторов

вполне соотносима со средними

показателями по России.

Позиция экспертов Института

проблем безопасного развития

атомной энергетики (ИБРАЭ),

созданного через 2,5 года после аварии на ЧАЭС, носит взве

шенный и спокойный характер .

Комментирует директор ИБРАЭ

Леонид Большов: «До сих пор ка

тастрофа на Чернобыльекой АЭС

остается самой серьезной авари

ей в истории атомной энергетики.

Но все же ее масштабы сильно

преувеличены. Сейчас уже ясно,

что мы зря отселили большую

группу населения в 1986 году. В Европе, куда также пошло об

лако радиации , никаких «черно

быльских зон» не очерчивали,

хотя уровень радиации местами

там был даже больше , чем у нас ,

к примеру, в Гамельекой области.

Однако по мировым стандартам

этот уровень не представлял

никакой угрозы здоровью» .

Последняя волна возмущения

против «радиоактивного зла» под

нялась после аварии на японской

«Фукусиме-1 ». Именно в этот момент лучшим подарком стал

бытовой дозиметр, которым наши

сограждане чаще всего проверяли

суши. Первым, кто кинулся иссле

довать продукцию , импортируе

мую из Японии, был ИБРАЭ . Что

же удалось выяснить? Рассказы

вает заведующая Лабораторией

социально-психологических по

следствий радиационных аварий

Елена Мелихова: «Конечно же, мы

прежде всего проверяли рыбу.

И подсчитали , что даже если мы

сядем на берегу в префектуре

Фукусима, опустим удочки в Тихий

океан и будем каждый день на

протяжении года ловить свежую

рыбу на завтрак , обед и ужин ,

то радиация , проникшая в нас,

не превысит предела нормы » .

Так стоит ли называть ра

диацию «врагом номер один»?

Несомненно, это штука опасная.

Но если взять список причин

преждевременных смертей, то

радиацию вы увидите в самом

его конце. В начале - наше

«любимое» : алкоголь , курение

и наркотики.

Результаты воздействия радиоактивного

облучения в различных дозах

4,5 Зв {450 бэр)

1 Зв {100 бэр)

0,75 Зв {75 бэр)

0,3 Зв {30 бэр)

0,25 Зв {25 бэр)

О, 1 Зв {10 бэр)

0,05 Зв {5 бэр)

0,03 Зв {3 бэр)

5 мЗв {500 мбэр)

1 мЗв {100 мбэр)

10 мкЗв {1 мбэр)

0,005 мкЗв {0 ,5 мкбэр)

однократно полученная доза

~ считается абсолютно смертельной

ш тяжелая степень лучевой болезни (погибает 50% облученных)

r:Ll нижний уровень развития легкой L.:!:J степени лучевой болезни ~ кратковременное и незначительное ~ изменение состава крови

~ облучение при рентгеноскопи и lY.J желудка (местное) m допустимое облучение персонала L.!..J (разовое) Г&1 допустимое аварийное облучение ~ населения (разовое)

допустимое облучение ~ерсонала атомных электростанции

в нормальных условиях за год

ГЛl облучение при рентгенографии lYJ зубов (местное) Г'А:1 допустимое облучение персонала W в нормальных условиях

1 1 1 а 1 фОНОВОе облучение ЗЗ ГОД ~ перелет самолетом на расстояние ~ 2400км

ежедневны~ в течение года трехчасовои просмотр

телепередач

Дозы радиационного облучения, которые влияют на здоровье или ведут к летальному исходу ___________ ___,

137

DISCOVERY НАВИГАТОР

В ПОМОЩЬ ГОРНОЛЬIЖНИКАМ

КУРС НА ЕВРО

Что связывает Польшу и Украину? Исто

рия, экономика, архитектура? Любовь

к борщу? Обращение <<паи~? Возможно.

Однако главным, что объединит эти

государства в 2012 году, станет футбол. Это не первый случай в истории, ког-

да хозяйками чемпионата Европы по

футболу оказываются сразу две страны.

Так, в 2000 году чемпионат принимали в Бельгии и Нидерландах, а в 2008-м-

в Австрии и Швейцарии. Но вот что

действительно будет в новинку, так это

возможность бесплатно получить билет на один из матчей. Бренд Carlsberg, официальный партнер Евро-2012, на своей

Оказаться в сердце альпийской u

деревни и ощутить истинныи дух

гор посреди шумного мегаполи

са - думаете, это невозможно?

Благодаря французской ком

пании Salomon, производящей u u

самыи широкии спектр спор-u

тивнои одежды и снаряжения,

почувствовать себя в самом

сердце Альп можно не выезжая

за пределы столицы. Компания

открыла в Москве свой первый u

концептуальныи магазин-салон,

страничке в социальной сети Facebook объявил конкурс Carlsberg Fan Challenge, победители которого отправятся на один

из матчей чемпионата. С условиями кон

курса можно ознакомиться на страничке

www.facebook.comj Carlsberg.

ПРЕДУПРЕЖДАЕМ О ВРЕДЕ ЧРЕЗМЕРНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ ПИВА

ШОКОЛАДНЫЙ ВОСТОРГ

О полезных свойствах шоколада было известно еще в Средневековье. В эпоху Возрождения европейские врачи лечили шоко

ладом простудные заболевания и некоторые другие недуги. Ко

нечно, лучше вообще никогда не болеть, особенно в преддверии

новогодних праздников - тем более что для шоколада больше

подходит роль приятного сюрприза, чем лекарства. Швейцар

ская компания Lindt всегда готова помочь вам в выборе презента для дорогого человека. Шоколадные шарики Lindor с нежной

u

начинкои, изготовленные по рецептам ведущих шоколатье, вот

уже более полувека дарят радость и восторг.


в котором горнолыжники и снау

бордиеты смогут подобрать себе

все, что нужно для нового сезона.

Интерьер магазина Salomon u

в стиле альпииского селения,

отделанный необработанным

деревом и камнем, воссоздает

атмосферу активного отдыха

в горах, а «цифровой киоск~

поможет ознакомиться с техни

ческими особенностями каждой модели одежды, обуви или

экипировки.

УНИВЕРСАЛЬНАЯ ОБУВЬ

Удивительно, что родина

угги - теплых, мягких

и удобных сапог из овчины - далекая и экзотиче

ская Австралия, а не Россия

или,например,Канада,где

климат по большей части

довольно холодный. Эта

обувь идеальна для русской

зимы вне зависимости от

того, чем вы собираетесь за

ниматься - гулять по засне

женным улицам мегаполиса u

или наслаждаться тишинои

морозного леса. Угги стре

мительно завоевали любовь во всем мире, и Россия не

осталась в стороне. Отече

ственная коллекция угги под

названием Ьу Rendez-vous выполнена в русле веду-

u

щих мировых тенденции:

широкий спектр фасонов u

и цветовых решении спосо-

бен удовлетворить самые

разнообразные вкусы.

вт 001!12

тэоо 243

!ВТ 002050

т

IC LGRO Р «ДОБРЫНИНСКАЯ

748-4847 ( н.) Www.icstrvl.ru

780·3661 www.vand.ru

о «КРАСНОПРЕСНЕНСКдЯ

730·2022 ( tн . ) www.maltaresort.ru

г « НОВОСЛОБОДСКАЯ

795-0922 www.l .. l.ru

со «ЧИСТЫЕ ПРУДЫ

980-8112, 980-8113 www. onsoiJtJ

тз (101311

r -•••м• не в а

00242

тзооое

оТ

т:

с

ЕЛ 1 ТУС

АРБАТСКАЯ

4~ 1-9032 697-4719 www.maltatour.ru

ТАГдНСКАЯ

799·9444 796-9448 www.nevatravel.ru

ЭЛ сКРОПОТКИНСКАЯ»

956-1418 www.sotvex.ru

«СМОЛЕНСКАЯ,.

638-5333 www.stbtours.ru

3000756

.НЗООGЭ12

ВТОО2

.ПЗОО5ЭО1

Б

НАГАТИНСКАЯ

961-2725 www.travel-express.ru

МАЯКОВСКАЯ»

7ЗЭ.2552 www.tris.id.ru

ТМАНСКАЯ

935-8336, 935-8515 www.mymalta.ru

сКРОПОТКИНСКАЯ

510-551 о ( .) www.tЬmos.ru

· ТУРГЕНЕВСКАЯ• 937-4828, 625-9171 www.ultratour.N

DISCOVERY НАВИГАТОР

ПУТЬ К СОКРОВИЩУ

В России много мест, поражающих своими

пейзажами. Одно из них- Карелия, где в январе

2012 года пройдет девятый этап проекта «Бочка Впечатлений~. Отправившись в приключение

среди безумно красивых озер, лесов и холмов,

победители очередного этапа проекта научатся метать топоры, управлять снегоходом, побыва

ют на подледной рыбалке и попарятся в настоя

щей карельской бане. Начавшись в небольшой

деревне Кукшегоры, маршрут путешествия

пройдет по берегам Онежского озера и затем через ряд старинных поселений, где почти без

u

изменении сохранились культура и уклад жизни,

выйдет к главной сокровищнице Русского Севе

ра - легендарному острову Кижи.

ПРЕДУПРЕЖДАЕМ О ВРЕДЕ ЧРЕЗМЕРНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ ПИВА

ЛЕГЕНДА МЕКСИКИ

штатах:Халиско,Гуанахуато,~ичоакан,

Наярит и Тамаулипас. А плантации го

лубой агавы, которая и является сырьем при производстве «огненного~ напитка,

расположенные в штате Халиско, вклю

ченыЮНЕСКОв список Всемирного

наследия. Текила под брендом Herradura выпускается здесь с 1870 года, и все это

u

время она по праву считается настоящем

легендой ~ексики. Мягкий, с оттен-

Настоящую текилу имеют право про

изводить только в пяти мексиканских

ком корицы и ванили, вкус Herradura Reposado и насыщенный древесный вкус Herradura Afiejo с ореховыми нотками оценят самые взыскательные любители.

ЧРЕЗМЕРНОЕУПОТРЕБЛЕНИЕАЛКОГОЛЯ ВРЕДИТВАШЕМУЗДОРОВЬЮ

ПОДАРОК ДЛЯ ПОДРОСТКА

Чем ближе 31 декабря, тем сильнее болит голова

u

у родителем, думающих,

чем порадовать своих детей.

Найти новогодний пода

рок для подростка - дело

непростое, но компания

Sоnу,кажется,предлагает

оптимальное решение.

Новая портативная игро

вая консоль PlayStation PSP Street открывает для


своего владельца целый мир u

мультимедииных развле-u

чении: игры, кино, музыка,

фотографии. Подключив

МОЩНЬIЙ И ЭКОНОМНЫЙ

Принято считать, что мощ-u

ныи внедорожник неэко-

номичен - потребляет

слишком много бензина.

Но нет правил без исклю

чений:наавтомобилях]еер Grand Cherokee в комплектациях Limited и Overland установлен новый 3,0-литровый дизельный

u

двигатель, позволившим

снизить расход топлива

на 19°/о - до 8,3 литра на 100 километров (в смешанном цикле). При этом мощ

ность дизеля по сравнению

с предыдущим увеличи

лась на 10°/о, а крутящий

момент- на 8°/о. Снижен

уровень выброса вред-

ных веществ в атмосферу,

благодаря чему новый

двигатель внедорожника

соответствуетстандарту

«Евро-4~.

консоль к компьютеру,

можно загрузить любой контент с PlayStation Store. Также PSP Street совместима с большинством

периферийных устройств

для портативных игровых

приставок Sony, в том числе с камерой и микрофоном,

которые помогают наела-.... u

диться игрои в полно и мере.

НАВИГАЦИОННЬ/Е СИСТЕМЬ/ -

NAVI

• Подробн осхвы, Catro-Пerepбypra и ptJyJ ropo Росх:и .. 01

• Axryan ~ 1н о 100 000 обье в и РОЦзалр н и, ви ые tПР ) • П ое со е no ршруту • Интерактивная сеноорная nанель уnравления с rpa им инте IMAP-550AG

MMS За информа и о бли йшем дилере обращайт ь по 11 лефонам: 7 (495) 788 1700. 788 4500: www.prology ru ww.ч.nроnоджи.рф

Роз ичная торrовля в м rаэине Videovox.ru. Сигнал ый np., s. те.n • + 7 (495) 788 4523 788 4524; www videovox.ru Представитель в Украине- •l<ap~a Диджитал•. тел .. +38 044 406 65 15: www.protogy.com.ua Тел о.. •Горя й nинии• Служб т хничес ой Поддер и: 8 800 ЗЗЗ 0323 (эвоно no России бесnла ныи)

Грозный дракон, увенчанный короной, - раньше подобных существ изображали на своих щитах рыцари. Теперь мифологическое чудище красуется на форме футболистов казанского <<Рубина~ - и это неспроста. Мир спорта похож на Средневековье не только славными героями, но и тем, что насквозь проникнут символизмом.

~ Георгий АНДРУШКЕВИЧ, Виктория САФОНЦЕВА

Пятьсот лет назад население Земли было непрерывно занято войнами. Сегодня вооруженные

конфликты волнуют человечество гораздо мень

ше - их место во многом занял профессиональный v v

спорт, так похожиинавоенные деиствия, несмотря

на все попытки чиновников привить ему прими

ряющую роль. В основе символического языка

спорта лежит всего один знак - победа, вокруг v

котарои нанизывается целая система символов.

ГОРНОСТАЕВАЯ МАНТИЯ

БОЛЬШОГО СПОРТА Аналогию между спортом и войной легко проведет

любой, кто прислушается к языку теле- и радиоком

мента торов. Особенно когда речь идет о командных

видах спорта. <<Разгром соперника~,« прорыв линии

обороны~, «решающий штурм>> - все это отнюдь

не сводки с фронтов. Как и у солдат враждующих v

армии, у спортивных соперников есть узнаваемые

отличительные признаки. Каждая команда обла

дает уникальным набором цветов игровой формы,

своими талисманами и другими символами, обра

зующими определенный код. Спортивная победа

это не только кубки и очки в турнирной таблице, это и акт доказательства превосходства своего кода.

Отличительная черта любого спортивного клу

ба - его эмблема, род герба, в зеркале которого

можно прочитать историю команды. Первыми

в мире большого спорта обзавелись собственной геральдикой футболисты -так что и в этом отно

шении футбол был и остается игрой N2 1. Футбольные клубы - почти государства, с президентами,

бюджетами и армиями, сражающимися в поле.

И, как у настоящего государства, у них должна

быть и своя символика: гимн, флаг и, конечно,

герб. Самые ранние клубные эмблемы появились

на родине этой игры -на берегах Туманного Аль

биона. Выяснить, кто же был первым из первых,

теперь уже не представляется возможным: ранняя

история association football (как называли этот вид ~ спорта в XIX столетии) оставила потомкам не~ много источников. Среди претендентов - обойма ~ старейших клубов английской Футбольной ассо-8 циации, основанной в 1863 году.

МИФИЧЕСКИЕ

КРЫЛЬЯ НАД

СОВРЕМЕННЫМ

ФУТБОЛОМ:

ЗИЛАНТ

ПОКРОВИТЕЛЬ

«РУБИ НА» ( 1 )

И ЛИВЕРПУЛЬСКИЙ

ЛИВЕР(2)

Этот год можно с полным правом считать датой

рождения профессионального футбола. В 1863-м не

только была основана первая национальная ассо

циация, но и сформирована всемирная футбольная конституция - правила игры. С тех давних пор они

претерпели лишь незначительные изменения.

Одна из первых футбольных эмблем - герб лон

донского клуба «Арсенал>> - появилась в 1888 году, спустя всего два года после основания клуба. Тог

да команда, образованная рабочими королевских оружейных мастерских, так и называлась - «Ройял

Арсенал~ , а ее гербом стал герб лондонского райо

на Вулидж, где располагался завод. Эта эмблема u

украсила программки матчеи, одежду должност-

ных лиц, а на финальных играх появлялась и на

форме игроков. Однако гербу с заводскими тру

бами, львиными мордами и лавровыми ветвями

было не суждено войти в историю. В 1913 году клубу пришлось переехать из Вулиджа. Во-первых,

получив профессиональный статус, он утратил

связь с заводом-прародителем. А во-вторых (и это

главная причина), <<Арсенал>> был единственной

профи-командой, расквартированной на южном

берегу Темзы. С этой стороны реки футбол был не

слишком популярен (тогдашние работяги предпо-

143

DISCOVERV СПОРТ

читали трибунам пивные заведения),

и казна «Арсенала>> была беднее, чем

у его соперников с другого берега. Вито

ге клуб пересек Темзу и обосновался на

стадионе «Хайберри'>. Прежний, <<рай

онный'> герб команды пришлось от

править в архив. Следующие десять лет

клуб не имел официального <<щита>> -пока не появился герб со знаменитой

v v

пушкои, с изменениями дожившии до v

нашихднеи.

Самый распространенный за преде

лами нашего отечества принцип фор

мирования клубных эмблем - терри

ториальный. На эмблеме немецкого футбольного 1

клуба ~IJ:I!Y_~~~p~~-~?-~~~ p_~~l!?~!l-~~~ ?!!~~~-~ р_~~~'- -~ украшающие герб федеральной земли Баден-

Вюртемберг. Мифическая птица Ливер теперь

больше ассоциируется с ФК <<Ливерпуль'>, неже

ли с одноименным городом. Впрочем, этот способ

прижился и в отечественном футболе. Игроки уже упомянутого казанского «Рубина'> несут на своих

футболках изображение Зиланта, огнедышащего

дракона с казанского герба, где он появился еще

в 1672 году, если верить Царскому титулярнику, а до завоевания Казани русскими украшал ханскую

печать. По древней татарской легенде, чудище

v

охраняло холм, высящиися при впаде-

нии реки Казанки в Волгу. Современные

носители мифологического сознания

верят, что теперь Зилант покровитель

ствует футболистам «Рубина'> - и, как

показали финалы российских чемпио

натов 2008 и 2009 годов, успешно. Цитаты из исторических эмблем

и древней мифологии особенно часто

встречаются там, где к этому располага

ет «гений места>>. Например, на Мальте

местные футбольные клубы (а их здесь целых 54!) активно используют симво-ликуорденагоспитальеров,всвоевремя

получившего «про писку'> на этом острове. Красно

белый крест занимает видное место на эмблемах

«Биркиркары'> и «павлинов'> из «Хибернианса'> . ~--------- ----------------------------------- -------------------- ·

В цветах ордена решены гербы «Витториоза старс'>

из города Биргу, « Хамрун Спартанс'> и столичного ФК «Валлетта'>. А игроки двух мальтийских клу

бов - «Аякса'> из Рабата и уже упомянутого «Хи

бернианса'> - выходят на поле в футболках, будто

скроенных из рыцарских плащей, белых с черным

крестом во всю грудь. У обеих команд эта форма

основная и различается лишь цветом трусов и гетр:

у «Аякса'> они белые, а у «фазанов'> из «Хиберни

анса'> - черные.

Другой способ создания эмблем - по ассоциации

с тотемным символом - происходит из Северной

Америки, где этот рецепт, очевидно, позаимствовали

у аборигенов-индейцев. Так родились «агрессивные

хищники~ «Нэшвилл Предаторс~, <<стремительные

сабли>> «Баффало Сэйберс~ и «непобедимые дьяволы~ «Нью-Джерси Дэвилс>> . При таком подходе

у любой команды найдется персонаж-талисман,

у каждого из которых, как правило, есть своя ин

тересная история. Например, в далеком 1952 году перед выступлением хоккейной команды «Детройт

Ред Вингз~ владельцы рыбного магазина бросили

на лед местного стадиона осьминога, восемь щупа

лец которого символизировали количество необхо

димых для завоевания Кубка Стэнли побед. Клубная символика не только украшает форму

спортсменов и фирменную продукцию - вздымая ее

над трибунами, поклонникикоманды сигнализиру

ют игрокам на поле о своем присутствии. Поддержка

любимого клуба - больше чем развлечение для бо

лельщиков. Как утверждают спортивные психологи,

ощущение поддержки может существенно повысить

мотивацию команды к успеху. За пределами трибу

ны «фирменные~ цвета и другие символы служат

знаком, позволяющим поклонникамкоманды о пр е-v

делить в уличнои толпе «своих~ - и издали заме-

тить «заклятых врагов~. Это оказывается особенно

актуально, когда вражда между «принципиальными

соперниками~ накалена настолько, что любая слу

чайная встреча грозит перерасти в драку. Противо

стояние часто несет в себе социальный подтекст.

В советском футболе непримиримыми соперника

ми были клубы спортивного общества <<Динамо~

и московского «Спартака~. Их взаимнаянелюбовь возникла из-за принадлежности «бело-голубых~

к внутренним органам, в то время как «красно

белым~ симпатизировали более антисистемно на

строенные поклонники. Когда Советского Союза не

стало, роль главного соперника «Спартака~ перешла

к еще одному ведомственному коллективу- ЦСКА.

История вражды между фанатами шотландских

«Глазго~ и «Селтика~ - наследие многовекового

конфликта между протестантами и католиками.

Символика клубов соответствующая: <<Селтик~

играет в зелено-белой форме с эмблемой четырехлистного клевера, подчеркивая свое про и схождение

от ирландцев-католиков, а «Рейнджерс~ выступает

в королевском синем, под стать флагу Шотландии.

~ ВСЯ НАДЕЖДА НА ПОЛОТЕНЦЕ (j) 5 В <<некомандном~ спорте, в дисциплинах, где участ-LL

~ ники соревнуются со своими возможностями или а:

8 же выступают против одного или нескольких со пер-

ь

ЙБОЛЬШЕ

tlm

-

~м.tе; w

УЗНАИ БольшЕ

--

mas

1$

to

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЙ ТЕЛЕКАНАЛ

МОЯ ПЛАНЕТА www. moya- planeta.ru

Реклама

APREN

-

apprerdidp

е а more

--

..

узl

ник о в, в ходу совсем другие символы. Спортсмены

одиночки на турнирах замыкаются на самих себе,

порождая богатый мир примет. Создаются целые

ритуалы, соблюдение которых нацелено на «при

манивание~ победы. Годы тренировок и миллио-u

ны потраченных средств могут поити прах ом, если

в раздевалке были забыты счастливые шорты.

27 -кратная победительница турниров Большого шлема американская теннисистка q~p~-l!~ ~~~-~~~<:. . перед каждой игрой завязывает шнурки особым

образом и обязательно стучит пять раз мячиком u u u

о корт перед пер во и подачем и два - перед втор о и.

Главную причину поражения на чемпионате «Ро- : лан Гаррос~ в 2008 году она объяснила так: «Я не- : правильно завязала шнурки, не ударила мячом пять

раз перед подачей, не взяла с собой на

корт свои тапочки для душа. У меня

не было запасного платья. Это должно было произойти, такова судьба~.

Один из самых известных голь

фистов планеты американец Тайгер

Буде не случайно по воскресеньям,

когда проводятся заключительные u

этапы соревновании, выступает

в красной майке. Этот цвет прима

нивает удачу, считают в Таиланде,

откуда родом мать В уд са. Все это -u

деиственное психологическое «ле-

карство>>, помогающее преодолеть

вечный стресс, который во многом

составляет атмосферу большого спорта. Заветные предметы и тайные

приметы помогают настроиться на

победу, переложить часть громад-


ИРЛАНДЦЫ ПРОТИВ

ШОТЛАНДЦЕВ ,

КАТОЛИКИ ПРОТИВ

ПРОТЕСТАНТОВ

u

но и ответственности на плечи высших сил- и под-

сластить горькую пилюлю поражения.

Из древности современный спорт унаследовал

традицию «боевых татуировок~. Древних воинов

нательные изображения хранили в бою - а заодно

устрашали врагов. Того же хотят и нынешние спорт

смены - в первую очередь мастера единоборств.

Уже редко можно увидеть на ринге человека, чье

тело не покрывают узоры или целые картины. Чем

пион мира по боксу во втором полусреднем весе фи

липпинец Мэнни Пакьяо набил себе изображение

метеора на левом предплечье перед боем с не менее

титулованным Флойдом Мейвезером. По задумке

небесное тело должно было врезаться в челюсть соперника - правда, сам бой так и не состоялся. Рос

сийский самбист и боксер Александр Емельяненко изобразил на груди битву легендарных богатырей

Пересвета и Челубея. «Мои татуировки помогают

отгонять злых духов>>, - объяснил он. За красивой картинкой на теле Емельяненко - целый симво

лический кодекс. Изображение не только подчеркивает тот факт, что спортсмен выступает за честь

нашей страны, но и говорит о том, что каждый бой

для Александра - принципиальный. С поединка

Пересвета и Челубея, как утверждает летописец, на

чалась в 1380 году Куликовская битва- сражение,

изменившее ход истории и ставшее началом конца

татаро-монгольского ига.

Стихия спорта вовлекает участников в древ-u u

нии мир знаков и символов, не принять которым

спортсмен попросту не может. Даже в современном

мире, где победа измеряется количеством зарабо

танных денег, участники подсознательно принима

ют не только правила игры, но и ее символическое

значение. Причина- в устройстве человеческого

сознания, которое быстро включает

сявводоворотзнаковопределенного

сообщества и начинает переносить его на реальность. Достаточно под

робно этот механизм описал Ум

берто Эк о в своем романе «Маятник Фуко~, где главный герой начинает

верить в существование интеллек-...

туальнои игры, которую придумал

вместе со своими товарищами, меняя

тем самым мир вокруг себя. Спорт

смены так же верят в победу, как игерой писателя Казобон - в возмож-

~

ность разгадки несуществующего ~ 1-

тамплиерского заговора. И <<тайные ~ знаки~, которые при ближайшем g

(/)

рассмотрении оказываются вполне ~ (/)

явными, - необходимые атрибуты ~ :::J

этой веры. а ~

ПРИВЕТ, ВИКТОРИЯ!

а об Evoque с момента премьеры говорят на каждом шагу. Шутка ли, англичане на должность креативного дизайнера

пригласили Викторию Бекхэм. В итоге весь мир кричит ему

«Привет!~. Как и англичанам, нам тоже не хотелось, чтобы u

такая интересная новинка не оправдала ожидании, - поэто-

му мы не могли пропустить дебют Evoque в парке имени Горького в Москве. Вариантов оснащения у автомобиля хватает: два кузова, три двигателя, и у каждого - три линии

исполнения. Как ни странно, в трехдверной комплекта-

Кроссавер Range Rover Evoque - яркий пример автомобиль

ного искусства. Трудно припомнить такой ажиотаж вокруг

одной модели Range Rover, какой бы дорогой она ни была, -

ции удобно и на задних местах. Независимо от варианта, Range Rover остался верен себе - внедорожные способ

ности у любой версии кроссовера прекрасные. Бензиновые двигатели - <<взрывные~ по характеру, а дизельные пора

дуют расходом топлива. Но самое главное - Evoque легок в управленииинеобременителен в повседневной эксплуатации, как и любой Range Rover.

ОС НА ЛЮБОЙ ВКУС

~ Сегодня существует множе

ство операционных систем

для портативных мобильных

устройств. У каждой опера-u

тивнои системы есть свои

достоинства и недостатки,

поэтому потребитель часто оказывается перед непростым

выбором. Компания Nokia выпускает продукцию, способную

функционировать с разными

ОС. Так, смартфоны Lumia 710 и 800 стали первыми аппаратами Nokia, которые работают на платформе Windows Phone,

u

дарящеи самые широкие

возможности для общения

и работы с эксклюзивными

приложениями и сервисами

Nokia, такими как MixRadio, предоставляющее доступ к сот

ням музыкальных каналов.


ТОЧНАЯ РАБОТА

Недавно группа японских дизайнеров

представила компьютерную мышь,

которая благодаря инновационному

пластическому материалу могла при

нимать любые формы. Изобретение

пока так и не поступило в прода-

нального, стоит обратить внимание

на одну из последних разработок

компании Logitech - беспроводное

устройство Logitech Wireless Mouse М525, которое обладает инновацион

ным колесиком с лазерными метками

для более точной навигации в сети

интернет. Такая мышь будет u

жу, поэтому тем, кто оза

ботился приобретением

мышки сегодня и хочет

чего-нибудь ориги-

полезна при повседневно и

СЕКРЕТНЫЙ ШТРИХ-КОД

Многие воздерживают

ся от покупки полно

ценной кофемашины

исключительно из-за ее

больших габаритов -u

далеко не на каждои u

кухне можно наити

дополнительное место

для аппарата размером

28х38х36 сантиметров.

Достойной аль тер-u

нативои может стать,

например, капсульная

кофемашина BOSCH TASSIMO- она не только компактна, но

и способна удовлетво

рить самые разнообраз

ные предпочтения лю

бителей кофе. Каждый

работе на компьютере,

особенно если требуются

филигранные действия.

человек индивидуален -именно этим руковод

ствовались инженеры

BOSCH, создавая кофеварку TASSIMO. Для приготовления кофе

используются специаль

ные Т -диски с индивиду

альными штрих-кодами.

Система считывания

штрих-кодов распознает

рецепт, и машина вы

бирает оптимальную

температуру, время за

варивания и объем воды. А вам остается только

насладиться любимым

напитком.

DISCOVERY ТЕХНОНОВОСТИ

ГОВОРИТЕ, ВАССЛЫШНО

Рынок беспроводных гарнитур, работающих на технологии Bluetooth, очень широк. Соревнование производителей

в уменьшении габаритов и веса таких

устройств подошло к логическому за

вершению: современная гарнитура, как

правило, не превышает в длину 6 сантиметрав и весит не более 20 грамм о в. Поэтому борьба за покупателя смести

лась в область улучшения связи . Так,

компания J abra представляет устройство J abra EXTREME2 с улучшенной системой шумоподавления. С ее

помощью, по утверждению .....

производителеи, можно

общаться по телефону

даже в самых шумных

местах, при этом со

беседники будут пре

красно слышать -и только друг друга.


ДОМАШНИЙ БРАТ С МАРТФОНА

В 2008 году компания Gigaset, которой мы обязаны удобными до

машними радиотелефонами, начала

процедуру разделения с концерном

Siemens, под чьим флагом выпускала свои DЕСТ-телефоны. Процесс офи

циального разведения б рендав завер-.....

шился лишь нынешнем осенью, и это

событие Gigaset отметила выпуском новой модели стационарного теле

фона. Над ней немецкие инженеры

кудесники работали весь последний год, прежде чем представить свое

создание публике в самом модном

и деловом районе Дюссельдорфа -Меди а-Гавани.

Новинка, получившая кодовое

имя SL910, стала первым в мире стационарным телефоном на осно-

ве технологии тачскрин, то есть все

управлениестильнойтелефонной

трубкой осуществляется посредством 3,2-дюймового экрана. Дизайн ап-

парата, весящего около 160 грамм о в, напоминает популярные смартфоны,

да и возможности его весьма широки.

Так, устройство может синхронизи

роваться с Microsoft Outlook через mini-USB или Bluetooth- это из

бавит владельцев от утомительного ввода записей в телефонную книгу.

Встроенной флэш-памяти достаточно

для хранения 240 фотографий и двух .....

сотен мелодии звонков, и скоро, как

обещают разработчики, появится

программвое обеспечение, дающее

возможность выходить в интернет.

Пользовательский интерфейс также наглядно демонстрирует все преиму

щества сенсорного управления. С по-.....

мощью горизонтальном прокрутки

можно менять три экрана. На первом

собираются воедино значки вызова избранных абонентов, второй экран

..... отдан адресном книге и виртуаль-

..... ..... но и клавиатуре, третии - журналу

звонков, центру сообщений и автоот

ветчику. Все это делает эксплуатацию

Gigaset SL910 удобной. -

]

--t

ные инеординарные способы

использования аппарата,

у счастливого обладателя та

кого высокотехнологичного .....

устроиства уходит несколько

МЕСЯЦ ОТКРЫТИЙ

недель. Только представь

те-месяц ежедневных при

ятных открытий! Их способ

на обеспечить новая линейка плазменных телевизоров от

компании Panasonic с диагональю экрана 42 и 50 дюймов. Модели ТХ-PR4 2UT30 и ТХPR50UT30 поддерживают формат Full HD 3D, функция VIERA Connect позволяет использовать множество

популярных интернет-

Современные телевизоры

идеально соединяют в себе .....

широкии потенциал и много-

численные функции, которые

превращают их в универ

сальную развлекательную .....

систему для все и семьи,

делающую жизнь ярче и ин

тересней. Порой на то, чтобы

освоить все новые креатив-

..... приложении, отсоциальных

сетей до сервисов ~видео по

запросу~. Есть и возможность

воспроизведения файлов

самых различных форматов

с внешнего диска.

DISCOVERY ТЕХНИКА


Сегодня, в начале XXI века, спустя 200 лет после своего u

появления, железнодорожныи транспорт вновь раздвигает

для человечества границы возможного.

~ Юрий ПОПОВ

В ХХ столетии скорость движения

поездов, составляющая в среднем

40-60 кмjч, стала явно недостаточной для пассажиров, которые в массовом

порядке принялись пересаживаться на

самолеты, автобусы и личные автомо

били. В 1970-х и вовсе высказывалось

предположение, что железная дорога

каквидтранспортавскореотомретили

будет использоваться только для пере

возки грузов. В Великобритании даже

был разработан проект замены всех

железнодорожных путей на автобаны, но парламент, к счастью, эту

инициативу не поддержал.

Неизвестно, чего в этом

решении было боль-u

ше - чисто англии-

ского консерватизма u

или стратегическои

дальновидности, -но очень скоро

транспортная систе

ма большинства раз в и

тых стран показала, что

железные дороги еще рано

списывать в утиль .

РЕЛЬСЫ-РЕЛЬСЫ,

ШПАЛЫ-ШПАЛЫ

Почти все крупные города мира к на сто-u u

ящему моменту в тои или ин о и степени

увязли в пробках. Местные авиалинии

проблемы не решают, так как боль

шинство аэропортов находится на по

чтительном удалении от центра города,

и все преимущества в скорости перелета

обесцениваются временем, затраченным на дорогу до аэропорта и из него, а также

на регистрацию и получение багажа.

Железная дорога в этом отношении

~ имеет ряд преимуществ. Во-первых, же-(/)

5 лезнодорожный транспорт использует u..

~ энергию эффективно и относительно а:

8 безопасно с экологической точки зре-

ния. Во-вторых, вокзалы располагают

ся в городе, поэтому пассажирам пробки не страшны. Ну и, в-третьих, поезда

практически не зависят от погоды.

И что же мы имеем на сегодняшний

день? Пожалуй, единственная высоко-u

развитая страна, в котарои полностью u

отсутствует скороетвои железнодорож-

ный транспорт, - США. Объясняется

это чрезвычайно обширной сетью мест

ныхавиалиний.Уамериканцевпринято

путешествовать на самолетах, даже если

начальную и конечную точки маршрута

разделяет каких-нибудь 200 км. Как следствие, существуют

u

сотни авиакомпании, от

настоящих гигантов до

мелких служб «аэротакси~, в пар к е к ото-

... рых пара-троика ма-

лых самолетов.

Но опыт Европы

показал, что открытие u

скороетвои магистрали

становится серьезным

ударом по благополучию авиакомпаний. Сегодня из Пари

: жа в Лондон на поезде Eurostar можно ·----------------------------------добраться за 2-2,5 часа. На авиапере-лет придется потратить почти четыре,

с учетом дороги до аэропорта и про

цесса регистрации. Чтобы сохранить

позиции, авиакомпании вынуждены

отказываться от части междугород

ных рейсов, снижать цены на билеты,

предоставлять пассажирам бесплатное

такси до аэропорта и изобретать другие услуги - словом, цепляться за клиента

всеми правдами и неправдами. Расшире-u

ние и уплотнение скороетвои железно-u

дорожнои сети в конечном итоге может

полностью уничтожить рынок авиапе-u u

ревозок малои и среднеи протяженно-

сти, ведь он лишится самого главного

конкурентного преимущества - моно

полии на скорость.

153

Для скоростного движения требуются усиленная контактная сеть, надеж

ное основание под полотном, не допу

скающее даже мелких просадок, и спе

циальные термоупрочненные рельсы,

обладающие высокой устойчивостью

к механическим повреждениям и из

носу.

Скоростные пути должны иметь ми

нимальное количество стыков на пе

регоне. Для этого рельсы сваривают

между собой в так называемые плети

длиной в десятки километров. Стыки

между плеть ми делаются под

острым углом относительно

направления движения -это позволяет избежать ударов при их прохождении

и существенно снизить уро

вень шума.

Есть еще целый ряд огра-'-'

ничении, связанных с пла-

нировкой дорог. Большие

радиусы поворота ( 4-6 км), стрелки особой конструкции, минимальное число пе

реездов (а лучше их полное

отсутствие), совершенная

система управления и кон

троля над транспортным по-


током, увеличенное расстояние между

встречными путями, ограждения на

всех скоростных участках, свободный

от медленных конкурентов транспорт-....

ныи коридор и многое другое.

Единственно верным решением для

скоростного пассажирского транспор

та является строительство новых до

рог. Первыми это осознали в Японии,

построив с нуля и запустив в 1964 году '-'

первую в мире линию скоростном же-

лезной дороги «Синкансен~ . Новая

магистраль стала на тот момент самым

быстрым наземным пассажирским

транспортом в мире, обеспечивая со

общение междуТоки о и Осакой со сред

ней скоростью 210 кмjч. Уже через семь '-'

лет колоссальным по стоимости проект '-'

полностью окупился, а положительным

эффект от ввода дороги в эксплуатацию

проявился практически сразу.

Скоростная магистраль позволила

сотням тысяч людей без пробок и опо

зданий попадать на работу или учебу '-'

и возвращаться домои, связав два

крупнейших города Японии, а также

города и поселки между ними в единое

экономическое пространство. Причем

в <<Синкансене~ не было никаких технологических прорывов. В сущности,

поезд объединил в себе большинство

уже существовавших решений вобласти железнодорожного транспорта.

~ТАНЦУЮЩИЙ~ ПОЕЗД Безусловный успех «Синкансена~ по

влек за собой массу проектов, призван

ных увеличить скорость железнодорож

ных перевозок по уже существующим

магистралям. Первыми отметились

итальянцы, создав в конце 60-х инте

ресную систему, получившую название '-' '-'

«танцующим~, или «качающиися>>, по-

езд. Дело в том, что прохождение по-'-'

воротов малого радиуса на высокои

скорости приводит к возникновению

большой центробежной силы. В резуль

тате пассажиры и багаж валятся с мест,

а в отдельных случаях возможно опро

кидывание всего состава. Итальянцы

сделали вагоны с качающимися тележ

ками, благодаря чему поезд во время

движения автоматически наклоняется

в сторону поворота, что позволяет су-u

щественно снизить воздеиствне центро-

бежной силы. Впрочем, радикального

увеличения скорости таким способом

добиться не удалось. Но сама техноло

гия, получившая название Pendolino (от итальянского pendolo - маятник), те

перь широко применяется в скоростном

железнодорожном транспорте.

Следующий шаг сделала Франция,

запустив проект Train а Grande Vitesse (TGV). Изначально предполагалось,

что это будет поезд с газотурбинной си-u u u

ловои установкои, двигающиися по спе-

циально построенным рельсовым путям

с максимальной скоростью до 300 кмjч. На испытаниях в 1971 году прототип TGV 001 разогнался до 318 кмjч, что по

сей день является абсолютным рекор

дом скорости для поездов без электри

ческой тяги. Однако силовая установка u

оказалась слишком прожорливои, и раз-

разившийся в 1973 году энергетический кризис едва не по губил всю программу.

Главный разработчик TGV, компания Alstom, быстро переориентировался

на электрическую силовую установку.

движения была вполне чемпионской -280 кмjч. Новый поезд отличался целым рядом технических решений. С самого

начала в TGV применялись сочлененные вагоны, при этом на каждую их пару

приходится только одна тележка, рас

полагающаяся в месте стыковки. Бла-.....

годаря этому увеличивается полезным

объем поезда, снижается трение колес

(за счет уменьше

СКОРОСТНАЯ МАГИСТРАЛЬ

ПОЗВОЛИЛА ТЫСЯЧАМ ЛЮДЕЙ БЕЗ ПРОБОК И ОПОЗДАНИЙ ПОПАДАТЬ НАРАБОТУИВОЗВРАЩАТЬСЯДОМОЙ

ния их количества),

улучшаются аэро

динамические ха

рактеристики, воз

растаетпродольная

жесткость состава.

П рое кт, конечно, серьезно вырос в цене

из-за разработки нового подвижного u u

состава и усиленном контактном сети,

и поэтому первая линия по маршруту

Париж - Лион была запущена толь

ко в 1981 году. Зато средняя скорость

Эффективность

такого решения уже

нашла подтвержде

ние на практике. За

30 лет эксплуатации TGV аварии случались, но ни один пассажир при этом

не погиб. Даже в 1993 году, когда поезд сошел с рельсов на скорости 300 кмjч, только один человек получил легкие

ушибы.


Отдельного упоминания заелужива

ет система Transmission Voie-Machine (TVM) - связь <<путь-поезд». При

скоростях свыше 250 кмjч машинист не может оперативно реагировать на

сигналы обычных светофоров и других стандартных средств регулирования

движения на железной дороге. Поэтому

вся информация о требуемом скорост

ном режиме на данном и следующем

участках, предупреждения о встречных

поездах или переездах и другие сведения,

необходимые для управления составом,

передаются по рельсам и отображаются на приборной панели. Кроме того, TVM


в случае ошибки машиниста или возник-u

новения нештатнои ситуации может ав-

томатически остановить состав.

Первая линия TGV, как и в случае с ~синкансеном>>, стала пользовать

ся большим успехом. Даже местные авиалинии проигрывали в скорости на

маршруте Париж - Лион, не говоря уже

о стоимости билета, комфорте и надеж

ности. Новые ветки скоростного желез

нодорожного транспорта начали стро

иться во Франции, Германии, Италии,

Великобритании, Испании и других

европейских странах. На сегодняшний

день большая часть Западной Европы

объединена в сеть высокоскоростных u

железнодорожных магистралеи, кото-

рая продолжает активно развиваться.

Россия включилась в эту гонку срав

нительно недавно. В декабре 2009 года началось регулярное движение ско

ростного электропоезда ~сапсан» по

маршрутуМосква- Санкт-Петербург.

Это только первый шаг компании РЖД

в деле развития высокоскоростного

железнодорожного транспорта. Для

России с ее гигантскими расстояниями

введение в эксплуатацию поездов ново-...

го типа - серьезным задел для перехода

в будущем на более высокие стандарты качества и скорости передвижения. На

сегодняшний день ~сапсан» уже пере

вез более 3 миллионов пассажиров, однако сейчас еще трудно говорить

об окупаемости проекта. Тем не менее

сам факт перехода от морально устаревших локомотивов, разработанных

еще в 70-х годах прошлого века, к но-u

веишим высокоскоростным поездам

является безусловным успехом РЖД,

которая намерена и дальше развивать

линии скоростного железнодорожного

транспорта.

Планируется постройка выде-

ленных магистралей от Москвы до

Санкт-Петербурга, Ярославля, Ниж

него Новгорода, Казани, Новосибир

ска, Киева. Ввод их в эксплуатацию

позволит существенно повысить как

безопасность, так и скорость движе

ния. Из Москвы в Ярославль - за час.

В Санкт-Петербург- за два с половиной. В Новосибирск- за 15 часов, против двух суток на обычном поезде. При адекватной цене билета эти маршруты

станут суперпопулярными. Тем более что обещанные 300-350 кмjч -это далека не предел. Совсем недавно РЖД на

полном серьезе объявила о намерении к 2030 году запустить поезд, способный двигаться со скоростью до 1000 кмjч.

~

МАГНИТНАЯЛЕВИТАЦИЯ 8 ::.::

Заявка серьезная, но не такая уж неве- ~

б ~ роятная. Китайская Народная Респу - f2 ........ С/)

лика тоже сравнительно недавно заня- ~ <(

лась модернизацией железнодорожной ~ t-

сети - строительные работы начались ~

~

'

1· 11 '\ 1 ..


1. ШАНХАЙСКИЙ МАГЛЕВ ИМЕЕТ СКРОМ

НЫЙ ВИД, НО ОБЛАДАЕТ ВПЕЧАТЛЯЮ

ЩИМИВОЗМОЖНОСТЯМИ

2-3. У «САПСАНА» ВСЕ ЕЩЕ ВПЕРЕДИ

И ПРИЗНАНИЕ ПАССАЖИРОВ, И НОВЫЕ

РЕКОРДЫ СКОРОСТИ

только в 1996 году. Сегодня Китай -v

мировои лидер как по протяженности

сети скоростного железнодорожного

транспорта, так и по темпам ее расшире

ния. К началу 2011 года в КНР в практи-u

ческои эксплуатации находилось почти

8 тысяч километров путей со скоростью движения до 350 кмjч. Отдельного

упоминания заслуживает Шанхайский

маглев - первая в мире коммерческая u

линия поезда на магнитнон подушке.

Спроектированная и построенная не

мецкой компанией Transrapid, она со-


единлет станцию шанхайского метро

с международным аэропортом Пудун.

Протяженность линии пока всего 30 км, но это расстояние состав пролетает за

семь минут, разгоняясь до 450 кмjч!

Залог успеха - принцип действия

поезда. Маглев (сокращение от ~маг

нитная левитация>>) приводится в дви

жение при помощи электромагнитного

поля, которое поддерживает поезд на

определенном расстоянии от рельса,

создавая так называемую магнитную

подушку. В отличие от классических

железнодорожных составов, маглеву

не требуется преодолевать трение пары колесо - рельс и внутреннее трение ме

ханизмов ходовой тележки. В результа

те единственная сила, препятствующая

движению поезда, - это аэродинамиче

ское сопротивление.

Активными исследованиями в области транспорта на магнитной подушке се

годня занимаются немецкая компания

Traпsrapid и японская ]R-М aglev, кото-рой принадлежит абсолютный рекорд

скорости железнодорожного транспор

та - 581 кмjч.

Новый проект Академии наук КНР пред

полагает создание маг лева, который б у-u

дет двигаться в туннеле с пониженнон

плотностью воздуха, за счет чего аэро

динамическоесопротивлениеснизится

в несколько раз. Максимальная скорость

движения должна составить 1000 кмjч. Очевидно, именно эта разработка (ко

торую в Китае планируют довести до

стадии реализации уже к 2013 году) и вдохновила РЖД на столь

смелые прогнозы. Заявлен

ная сумма финансирования

исследований и разработок

по проекту, которую может

выделить РЖД в течение

трех лет, составляет <<целых~

500 миллионов рублей, в то ~ время как китайцы оцени- ~ вают стоимость 1 км дороги ~

а:

в 30-32 миллиона долларов. ~ 1-

Что из этого получится- ~ покажет время. Но хочется ~

а..

верить, что когда-нибудь ста- ~ ::I:

нет возможным, например, ~ о

субботним утром сесть на поезд в Москве ~ ~

и уже через два часа гулять по кривым ~

улочкам П раги. А вечером вернуться до- ~ 1-

мой. Или в обеденный перерыв махнуть ~ в любимый ресторанчик на Невском. а ~

*Подарок получат первые два человека, оформившие

подпискувпериодс24.11.2011 по25.12.2011.

ЧТОБЫ ОФОРМИТЬ РЕДАКЦИОННУЮ ПОДПИСКУ, ВАМ НУЖНО:

1. Заполнить форму NQ ПД-4 согласно прилагаемому образцу.

2. Оплатить стоимость подписки в любом отделении Сбербанка или оформить перевод на указанный счет.

3. Отправить копию оплаченной квитанции по факсу:+ 7 (495) 232-08-69 или по e-mail: [email protected]. Также можно заполнить форму через сайт www.discovery-russia.ru . Цена одного номера журнала 121 руб. По вопросам подписки обращайтесь по тел.:+ 7 (495) 232-08-69.

ИЗВЕЩЕНИЕ 000 «ИД «ДИСКАВЕРИ» ИНН 7721588455 КПП 772101001 Расчетный счет 40702810638360109188 ОАО «Сбербанк России» г. Москва

К/с 30101810400000000225 БИК 044525225

Фа мил и я И. О.: ___________ --=-=::----:---....:..__-----,.---'------=,....--,-

Форма N2ПД-4

Почтовый адрес плательщика:----------=:--'-----:'-'-----=----:------=:---Телефон: _______ -::--__ _.J

Вид платежа Дата Сумма

Подписка на журнал DISCOVERY

NQNQ ----'--~---'-------------

Кассир Подпись плательщика

Подписная цена указана без учета комиссии банка за перевод денег.

ПОДПИСКА НА ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ЖУРНАЛА ДЛЯ ПК, ПЛАНШЕТОВ, СМАРТФОНОВ: ..

WWW.ГU.ZIПIO.COm

Условия подписки на сайте.

ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ:

Объединенный каталог «Пресса России»- 42141. Каталог «Газеты. Журналы» агентства «Роспечать»- 47200. Каталог российской прессы «Почта России» - 12491. Условия подписки в отделениях «Почты России».

ПОДПИСКА ЧЕРЕЗ ПЛАТЕЖНЫЕ ТЕРМИНАЛЫ QIWI («КИВИ»} Условия подписки на сайте www.jurnaloff.net.

МЫ В ИНТЕРНЕТЕ: ~

www.discovery- ru .livejournal. сот www .twitter. со mj@ D i scoveryR ussia www.facebook.com/DiscoveryRussja .www.vkontakte. rujDjscoveryRu

Быстрый переход

на страницу подписки

на нашем сайте

www.discovery-russia. ru

ЖУРНАЛ DISCOVERV ПРЕДСТАВЛЕН В КРУПНЕЙШИХ СЕТЯХ СУПЕРМАРКЕТОВ И ГИПЕРМАРКЕТОВ:

«Азбука вкуса» , «Ашан» , «Алые пару-

са» , « Билла» , « Букбастер» , « Кали нка

Стокманн » , «Лента» , « Магнит» , «Метро» ,

« Магнолия» , «О'Кей » , «Остров» , « Пере

кресток» , « Реал» , «Хорошие новости» ,

« R-киоск» , SPAR, « Глобус Гурмэ» .

НА АВТОЗАПРАВОЧНЫХ КОМ

ПЛЕКСАХ: British Petroleum, Neste, « Роснефть», Shell, «Трасса» , ТНК.

В АЭРОПОРТАХ И НА ЖЕЛЕЗНОДО

РОЖНЫХ ВОКЗАЛАХ МОСКВЫ.

РАСПРОСТРАНЕНИЕ ОСУЩЕСТВЛЯ

ЕТСЯ ЧЕРЕЗ КРУПНЕЙШИХ ДИСТРИБЬЮТОРОВ ПРЕССЫ:

«Пресс-Логистик» , «Формула делового

мира» , АРПИ «Сибирь» , «АРИА-АиФ» ,

«Сейлс» , « ПрессХаус», «Центропечать» ,

Агентство «Роспечать» , «Желдорпресс» ,

«Наша пресса» , « Нева-Пресс» ,

«МН-Пресс» , «Экспресс Медиа Маркет» ,

«Союзпечать» , « Метропресс» , «Аврора» ,

«ЮгМедиаПресс», « Владпресса» , « Паблик

Пресс-Волгоград» , АРПП «Шанс-Пресс» ,

«Сегодня -П ресс-Воронеж» , «Кардос» ,

«Глобал Пресс Логистик» , « Мир прессы» ,

«Апрель-Логистик» , АРП «Север» , « Карелия

Пресс+» , «Селект Медиа» , « Квадро

Компани» .

ГЕОГРАФИЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ:

Адлер , Айхал , Анапа , Архангельск ,

Астрахань, Батайск , Белгород, Брянск ,

Владивосток, Владикавказ , Владимир ,

Волгоград, Вологда , Воронеж, Геленджик,

Дмитров , Дубна, Екатеринбург, Заозерск ,

Зарайск, Иваново , Иркутск, Истра, Казань ,

Калининград, Каменск-Шахтинский , Каши

ра, Киров , Клин, Коломна, Комсомольск-на

Амуре , Кострома, Красногорск, Краснодар ,

Красноярск, Кувандык, Курск, Липецк,

Луховицы , Магадан, Махачкала , Медно

горск, Мичуринск, Можайск , Мурманск,

Наро-Фоминск, Н. Новгород, Новорос

сийск, Новосибирск, Новотроицк, Обнинск ,

Омск , Орел , Оренбург, Орск, Пермь,

Петрозаводск, Петрапавловск -Камчатский ,

Псков, Пятигорск, Ростов-на-Дону,

Руза , Рыбинск, Рязань, Самара , Санкт

Петербург, Саранск , Саратов, Сергиев

Посад, Серпухов , Смоленск, Сочи , Сургут,

Ставрополь, Суздаль, Сыктывкар, Таганрог,

Талдом , Тверь , Темрюк, Тольяпи , Туапсе ,

Тула, Тутаев , Тюмень , Улан-Удэ , Ульяновск,

Уфа, Ухта, Хабаровск, Челябинск , Черепо

вец, Чехов, Чита , Шахты, Южно-Сахалинск,

Якутск, Ярославль и др.

ЧИТАЙТЕ В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ

ВЕЩИ ВЕКА В предисловии к своей многотомной «Человеческой комедии» Оноре де

Бальзак предуведомил читателей, что будет описывать мужчин, женщин и вещи. Удивительно, но до него, кажется, никто не обращал внимания

на все то множество предметов, которое окружает человека, - хотя они

сопровождают его всю историю. Более того - мир вещей старше чело

вечества, ведь первые предметы, примитинные кремневые чопперы,

были изготовлены руками еще австралопитеков. Узнать, что занимало и волновало людей 99о/о исторического времени - весь долгий каменный

век, - мы можем, только изучая оставленное ими материальное насле

дие. Однако сквозь призму вещей стоит посмотреть и на последующие

эпохи - ведь небольшой предмет вроде монетки порой может разрешить историческую загадку. А иногда- и помочь заглянуть в будущее.

В ЛЕДНИКОВОМ ПЕРИОДЕ В труднодоступной долине памирской реки Ягноб тесно переплелись про

блемы сохранения хрупкой экасистемы и малочисленного этноса. В Советском Союзе интерес к ягнобцам ограничивалея редкими экспедициями

ученых, до тех пор, пока власти Таджикской АССР не решили переселить

их в равнинную часть республики и занять на уборке хлопка. Это был со

крушительный удар для небольшага народа - утратив связи с родиной,

он почти полностью растворился в титульной нации. Как это ни странно,

развал СССР спас ягнобцев от полного забвения. Они вновь стали уходить

в горы, туда, куда цивилизация еще не дотянула свои руки ...

НА ВОЛОСКЕ Когда полиция Южного Уэльса не смогла опознать найденное тело, рас

следование грозило зайти в тупик. Погибший, выходец из Азии, имел роскошные длинные волосы - именно они и стали нитью Ариадны, бла

го даря которой преступление было раскрыто. По содержащимся в волосах

изотопам водорода и других элементов установили, что убитый приехал

из Вьетнама, успев пожить до этого на Украине и в Германии. Дальнейшая

разгадка была делом техники. Как превратности биографии оказываются запечатленными в волосах человека и на какие еще вопросы может от

ветить масс-спектрометрический анализ на службе криминалистов?

фауна

НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЙТРУД Будучи одними из самых умных и преданных животных, собаки приним а

ют участие почти во всех сферах нашей деятельности. Так, благодаря псу ~

по кличке Помпей на карте появилось Королевство Нидерланды, а студия g « Уорнер Бразерс» своим существованием обязана овчарке Рин Тин Тин. ~ Всем известны истории про сенбернаров-спасателей, носивших на себе ,~

(.)

бочонок с ромом, которым отогревались попавшие в снежную ловушку ~ путешественники, и не секрет, что собаки помогают лечить многие забо- ~

<(

левания. Постоянно открывая в своем четвероногом друге разные ценные ~

качества, человек придумывает для него все новые профессии. §

Documents

12 2011(fileminimizer)