11 au 14 mai

11 Mai 2010Récit

Je me souviens que dans le ferryboat, Aleksia, İris , Katia et moi, nous cherchâmes notre place, on était côte à côte. Mais, on nous a dit de nous asseoir où nous voulions. Nous nous installâmes et nous sortîmes nos goûters, on avait très faim… Puis, Katia acheta des chips, car notre faim ne cessa pas. Enfin rassasiées, nous jouâmes à “Nom, Pays ou Ville…”. Après sept tours de jeu, Sem et Linda nous ont manqué, pour cela, nous allâmes à côtés d’elles. Puis, on décida de jouer au nouveau “MONOPOLY Card”, malheureusement nous n’eûmes plus de temps. Quand nous sortîmes du bateau, nous montâmes directement dans le bus. Je m’assis avec Linda. On joua à“UNO”, on écouta de la musique… Lorsqu’on arriva à “Kuşcenneti”, on sortit nos appareils photos et on photographia les arbres. On vit des oiseaux et des poissons morts. Ils étaient comme des statues. Après, on revint dans le bus. On parla entre nous, on écouta de la musique… Puis, au milieu de la route Sem se mit à pleurer. Elle avait mal au cœur et sa tête tournait. Elle ne pouvait pas vomir. C’était un peu bizarre… Après, on arriva au temple d’Asclépios. On orienta notre plan, et on commença à visiter les monuments appartenant à Asclépios. C’était vraiment très chaud. Un peu plus tard, nous nous perdîmes avec M. Bansard. Heureusement, Mme Marilly nous conduisit à la bonne place. M. Bansard raconta l’histoire d’Asclépios, en jouant de la guitare. Puis, on alla visiter d’autres monuments et on monta dans le bus . On arriva à l’hôtel, on apprit le numéro de notre chambre (114), on s’installa et on partit manger. Après je commençai à écrire ce texte. Voila la fin!!

12 Mai 2010Dialogue à Pergame “ - Aujourd’hui, je me suis beaucoup amusée !!

- A mon avis c’était nul !!!

- Mais, tu rigoles ou quoi ? Le théâtre était super. Il y avait les gradins, les terrasses…

- C’était trop chaud, très ennuyeux et il y avait pleins d’insectes!

- Moi aussi, j’avais trop chaud mais c’était quand même amusant. Surtout le temple et l’autel d’Athéna.

- Mais tu es folle! Il n’y avait rien d’autre que des pierres. On ne voyait même pas le temple. Comment peux-tu le trouver amusant ?!

- Il y avait aussi le gymnase, c’était super ! Mais, il ne ressemblait pas à ceux d’aujourd’hui.

- EN – NUY- EUX !!! Il n’y avait pas d’ombre.

- A mon avis, tu exagères … Eumène II était un bon architecte, n’est-ce pas ?

- Boff… Il construisait, toujours, les bâtiments étaient construits avec des colonnes.

- C’est sympa les colonnes. En plus, tous les bâtiments étaient construits avec des colonnes, parce qu’elles tenaient l’étage du dessus.

- La seule construction d’Eumène II que j’ai aimée, c’est la fontaine. Mais , il n’y avait pas d’eau. Donc, je l’ai détestée. Beurk… ”

13 Mai 2010Poème Aujourd’hui, jeudi ,Priène

Le jeudi,Il y avait de la comédie,Avec de la tragédie, C’est ce que M. Bansard nous a dit. En regardant le ciel, J’ai pensé que les nuages ressemblaient aux pots de miel,J’avais envie de les prendre,Mais , je ne pouvais pas les rendre.

Nous avons visité un théâtre,Mais pas un amphithéâtre,Il y avait des sièges officiels pour les magistrats,Ils étaient vraiment extra.

Je n’étais pas le dieu des morts,J’étais la belle Aphrodite qui avait gagné la pomme d’or,Héra et Athéna étaient jalouses de moi,Je les ai comprises par leurs voix.

Nous sommes allés dans un marché,C’est de l’eau qui était cherchée,Puis, j’achetai un cristal,Qui ressemblait à des sandales. Jesika Habip 6C

Poème de Rafi MimarTroisième journée…On s’est réveillés à l’hôtel…Une belle et longue journée nous appelle !Pendant la route, les collines vertesAnnoncent le printemps aux fleurs ouvertes.Le temps passe joyeux et lentOn s’amuse avec les amis seulementNous voilà à Priène Avant que la chaleur ne nous prenne

Nous nous sommes amusés à faire du théâtreDans les coulisses de l’amphithéâtreOn a vu les maisons romainesQui ressemblaient à des ruines dans la plaine.On est allés dînerSans s’arrêter de mangerIls ont annoncé la disco…On a levé les mains très haut!Nous sommes allés à l’hébergementTrès très lentement

On s’est bien amusés le soirAvant de dormir sous le ciel noir.

14 Mai 2010A Ephèse, d’abord nous nous sommes assis sur les gradins

d’un odéon et nous avons répondu à des questions. Puis, nous avons visité d’autres bâtiments et monuments, par exemple les toilettes, la bibliothèque, la fontaine. Et, nous sommes montés dans le bus pour aller voir le fameux temple d’Artémis. Quand nous le vîmes, nous fûmes très surprises… Il ne restait qu’une colonne!!!! Puis, nous avons marché 5 minutes pour aller au musée d’Ephèse. Là, on nous a donné des fiches. J’ai dessiné la statue d’Aphrodite. Enfin, nous sommes sortis du musée, et les professeurs nous ont donné des prix: pour les plus beaux sketchs ; pour les finalistes du jeu “ QUESTİONS pour un CHAMPİON” ; pour les plus sages des groupes du voyage.

A la fin, nous sommes allés à l’aéroport d’Izmir pour prendre l’avion, et nous avons quitté Izmir. Au revoir Izmir !

Les tickets que nous avons utilisés pendant le voyage