BARBAROSSA-THERMENGÖPPINGEN //

Badespass & Wellness in GöppinGen und GeislinGen

10 Jahre Barbarossa-Thermen // Am 11. November wird gefeiert

Jubiläum in den Barbarossa-Thermen: Am 11. November wird kaiserlich gefeiert. Seite 02/03

VERANSTALTUNGENIN DEN BÄDERN //

Das hat richtig Spaß gemacht: Ein Rückblick auf viele Veranstaltungen in den Bädern. Seite 06

Ausgabe 7 | Oktober 2014

5-TäLER-BAdGEISLINGEN //

Freundliche Atmosphäre: Die Gäste kommen aus nah und fern in das 5-Täler-Bad nach Geislingen. Seite 08

2

BARBAROSSA-THERMEN // GÖPPINGEN

SONDERÖFFNUNGSZEITEN //

Öffnungszeiten Weihnachten 2014 und JahresWechsel 2014/2015

Ab Mittwoch, 07.01.2015 gelten wieder die regulären Öffnungszeiten.Siehe auch www.barbarossa-thermen.de.

Montag 22.12.2014 Badearena Saunawelt/Wellnessoase

06:30 - 22:00 Uhr 08:00 - 22:00 Uhr

dienstag 23.12.2014 Badearena Saunawelt/Wellnessoase

06:30 - 22:00 Uhr 08:00 - 22:00 Uhr

Mittwoch 24.12.2014 nur Kasse geöffnet für Gutscheinverkauf

g e s c h l o s s e n 09:00 - 12:00 Uhr

donnerstag 25.12.2014 alle Bereiche g e s c h l o s s e nfreitag 26.12.2014 alle Bereiche 08:00 - 22:00 Uhrsamstag 27.12.2014 alle Bereiche 08:00 - 23:00 Uhrsonntag 28.12.2014 alle Bereiche 08:00 - 22:00 UhrMontag 29.12.2014 Badearena

Saunawelt/Wellnessoase 06:30 - 22:00 Uhr 08:00 - 22:00 Uhr

dienstag 30.12.2014 Badearena Saunawelt/Wellnessoase

06:30 - 22:00 Uhr 08:00 - 22:00 Uhr

Mittwoch 31.12.2014 Badearena saunawelt/Wellnessoase

06:30 - 14:00 Uhr 08:00 - 14:00 Uhr

donnerstag 01.01.2015 alle Bereiche 14:00 - 22:00 Uhrfreitag 02.01.2015 Badearena

Saunawelt/Wellnessoase06:30 - 23:00 Uhr 08:00 - 23:00 Uhr

samstag 03.01.2015 alle Bereiche 08:00 - 23:00 Uhrsonntag 04.01.2015 alle Bereiche 08:00 - 22:00 UhrMontag 05.01.2015 Badearena

saunawelt/Wellnessoase06:30 - 22:00 Uhr 08:00 - 22:00 Uhr

dienstag 06.01.2015 alle Bereiche 08:00 - 22:00 Uhr

samstag 18.10.2014 24h-SchwimmenBadearena Saunawelt/Wellnessoase

06:30 - 24:00 Uhr08:00 - 24:00 Uhr

sonntag 19.10.2014 24h-SchwimmenBadearena Saunawelt/Wellnessoase

00:00 - 19:30 Uhr00:00 - 19:30 Uhr

samstag 15.11.2014 Carl-Hermann-Gaiser-Gedächtnisschwimmen

Badearena geschlossen

events

3

AM 11. NOVEMBER 2004 wurden

die Barbarossa-Thermen mit ei-

nem großen Fest eingeweiht – ge-

nau zehn Jahre später soll beim Ju-

biläum bald auf ein Neues gefeiert

werden. „Wir laden die Besucher

ein, die Saunawelt und die Well-

nessoase zum Jubiläumspreis von

5 Euro zu besuchen“, sagt Thomas

Jaeger, Abteilungsleiter der Göp-

pinger Bäder. Zu dem besonderen

Ereignis gibt es an diesem Tag 50 %

Rabatt auf alle Anwendungen des

Gesundheitsparks und spezielle

Aufgüsse und Überraschungen in

der Sauna. Ganz nach dem Motto

„Kröne deinen Tag“ wird dann kai-

serlich gefeiert – ganz im Sinne von

Kaiser Friedrich Barbarossa. Am

Jubiläumstag sind die Barbarossa-

Thermen bis 17.00 Uhr geöffnet.

Der letzte Einlass erfolgt um 16.00

Uhr.

Der Umbau vor gut zehn Jahren

vom Stadtbad zu den Barbarossa-

Thermen war ein wahrer Meilen-

stein in der Geschichte des Göp-

pinger Hallenbads, die bereits 1898

mit der Gründung der Göppinger

Badgesellschaft AG beginnt. Ein

Jahr später, 1899, wurde dann in

der Poststraße das Göppinger Hal-

lenbad eingeweiht – übrigens da-

mals schon mit einem Dampfbad.

So hat das Wohlfühlangebot in

der Hohenstaufenstadt eine lange

Tradition. Am Ende der 1950er Jah-

re – die Stadt Göppingen war bis

dato schnell gewachsen – waren

sich die Stadträte einig, dass ein

neues Bad gebaut werden muss,

da es sich nicht lohnte, das alte

zu modernisieren. Nach einem

Architektenwettbewerb und einer

Besichtigung zahlreicher Bäder in

der Region, hatte sich der Gemein-

derat einst für einen Neubau an

der heutigen Stelle entschieden.

1963 wurde das neue Stadtbad –

das erst ein Jahr später offiziell so

hieß – eingeweiht und das alte in

der Poststraße geschlossen.

IMMER wIEdER wURdE das

Schwimmbad in den folgenden

Jahren renoviert und modernisiert.

In den 1990er-Jahre wurde das

Dach einer aufwändigen Sanie-

rung unterzogen, 2001 dann folgte

ein Bereich für die jüngsten Bade-

gäste mit einem sprudelnden Was-

serigel, einer Spritzwand und war-

men Sitzbänken samt Palmen für

die Eltern. Doch einer der größten

Umbauten in der Geschichte des

Am 11. November gibt es Sondereintrittspreise sowie besondere Aufgüsse und Aktionen – unter anderem in der Saunawelt

Jubiläum: 10 JahreBarbarossa-Thermen

werden kaiserlich gefeiert

Hallenbads sollte erst zwei Jahre

später folgen: Der Umbau zu den

Barbarossa-Thermen, der 2003 be-

gann. Für rund 4 Millionen Euro ist

für die Göppinger Bevölkerung ein

wahres Wohlfühl-Paradies ent-

standen. Der Name „Barbarossa-

Thermen“ erinnert an den Kaiser

Barbarossa, dessen Stammsitz die

Burg Hohenstaufen auf dem Göp-

pinger Hausberg war. Gleichzeitig

war der Herrscher einst in Italien

unterwegs, so dass es kein Zufall

war, dass vor zehn Jahren um-

rahmt von „römischen Legionären“

der damalige Leiter der Göppinger

Stadtwerke, Wolfgang Berge, den

symbolischen goldenen Schlüssel

vom Architekten Horst Haag aus

Stuttgart erhalten hatte.

SEITdEM SINd die „Barbarossa-

Thermen“ in vier Bereiche auf-

geteilt: „Wellnessoase“, „Gesund-

heitspark“, „Saunawelt“ und

CHRONIK dES GÖPPINGER HALLENBAdS

1898 Gründung der Göppinger Badgesellschaft AG

1899 Eröffnung des ersten Schwimmbads

1934 Schließung der Badgesellschaft – das Vermögen

geht an die Stadt Göpingen über

1956 Beschluss des Hallenbadneubaus im Gemeinderat

1963 Eröffnung des neuen Hallenbads an der Lorcher-Straße

(ab 1963 „Stadtbad“, heute „Barbarossa-Thermen“)

1991 Wiedereröffnung des Stadtbads nach aufwändiger Sanierung

2004 Eröffnung des umgebauten Bads als „Barbarossa-Thermen“

2009 Erweiterung der „Barbarossa-Thermen“ um Gastronomie

und Erlebnisbecken

BARBAROSSA-THERMEN // GÖPPINGEN

24-STUNdEN-SCHwIMMEN:

Die Benefizveranstaltung des

Lions-Clubs findet am 18.

und 19. Oktober in den Barba-

rossa-Thermen statt. Zahlrei-

che Starter werden rund um

die Uhr möglichst viele Kilo-

meter erschwimmen, die für

einen guten Zweck vergütet

werden. Bitte beachten Sie die

geänderten Öffnungszeiten

an diesen Tagen. Mehr Infos:

www.barbarossa-thermen.de //

SAUNA-LOUNGE BUCHBAR:

Die von der großen Sauna-

landschaft abgetrennte Sau-

na-Lounge mit der Finnischen

Sauna – auf Wunsch wird die

Temperatur individuell einge-

stellt –, Erlebnisduschen und

dem Außenbereich „Atrium“

mit Erfrischungsbecken kann

gebucht werden. Informieren

Sie sich direkt an der Kasse in

den Barbarossa-Thermen. //

Zu einem Besuch in der Sau-

nawelt und Wellnessoase

bietet der Gesundheitspark

vielfältige Massage- und Ent-

spannungsangebote an.

Fachkundige Hände lösen

Verspannungen und entfüh-

ren Sie in eine Welt jenseits

des Alltags. //

dAS wELLNESS-TICKET, das in

den vergangenen Monaten

als Aktionsangebot erhält-

lich war, wird künftig immer

im Programm sein. Für 9,80

Euro (zzgl. 5 Euro Transpon-

derpfand; keine Rückzahlung

von Zeitguthaben) kann man

dann einen Tag lang die Well-

nessoase nutzen und so einen

wahren Kurzurlaub in den

Barbarossa-Thermen in Göp-

pingen machen. //

die „Badearena“ als klassische

Schwimmhalle. Insbesondere der

Wellnessbereich wurde beim Um-

bau zu den Barbarossa-Thermen

kräftig erweitert. Für die Besucher

gibt es dort sowohl ein türkisches

Hamam als auch ein römisch-iri-

sches Bad, zusammengesetzt aus

Tepidarium, Caldarium und Su-

datorium sowie ein Lavacrum als

Kombination aus Tauchbecken und

Erlebnisduschen.

Eine Wasserschwebeliege (Soft-

pack) bietet Ganzkörperpackun-

gen, das orientalische Rasulbad

wirkt durch Heilschlamm mit Duf-

tölextrakten.

IM „GESUNdHEITSPARK“ finden

die Gäste Entspannung pur. Das

Repertoire reicht von der klassi-

schen Rückenmassage bis hin zum

türkischen Hamam.

Die Saunawelt hatte sich durch

den Umbau ebenfalls vergrößert:

Neben der klassischen finnischen

Sauna („Bergsauna“), einem Kris-

tallnebelbad, einer kreislaufscho-

nenden Kräutersauna und Wech-

selbädern, ist die Blockhaussauna

im Außenbereich sehr beliebt. Das

dortige Warmwasser-Entspan-

nungsbecken, die Liegeterrassen

im Saunagarten und die Wasser-

spiele im Wellnessgarten runden

das Angebot ab. Die Saunameister

bieten immer wieder besondere

Aufgüsse – so auch am Jubiläums-

tag am 11. November. „Wir wollen

den Gästen immer wieder etwas

Besonderes bieten“, sagt Nina

Scheurer, die zuständige Gruppen-

leiterin bei den Stadtwerken. Das

Ziel des Umbaus, die Besucherzah-

len in den Barbarossa-Thermen zu

erhöhen, wurde erreicht.

UM dIE ATTRAKTIVITäT noch wei-

ter zu steigern, wurde 2009 auf ein

Neues angebaut. Ein 180 Quadrat-

meter großes Spaß- und Erlebnis-

becken mit Strömungskanal, Mas-

sagedüsen, Schwallduschen und

Bodenblubber sind das Herzstück

des neu erbauten Spaß- und Erleb-

nisbads. Gleichzeitig wurde auch

die Gastronomie in den Barbaros-

sa-Thermen modernisiert und neu

gebaut. Im Café „Balance“ gibt es

nicht nur Snacks für Badegäste,

sondern das Restaurant ist auch

von außen zu erreichen – wenn

man Lust auf einen leichten Mit-

tagstisch hat, ist man hier genau

richtig.

SO HAT SICH das Göppinger Hal-

lenbad in den vergangenen Jahr-

zehnten zu einem echten Wohl-

fühltempel entwickelt, der in der

Region sehr beliebt ist und auch in

Zukunft immer wieder mit moder-

nen Ideen überraschen wird.

5

VITALISIERENd: Gleich mehrere Saunen laden die Besucher der

Barbarossa-Thermen zum Erholen ein. In den Ruheräumen kann

man eine Pause machen wenn man zwischen den Saunagängen

etwas lesen oder trinken möchte. Beliebt ist die Blockhaussauna

im Außenbereich. Dort gibt es auch einen schönen Saunagarten –

sichtgeschützt natürlich. Die Saunawelt ist textilfrei.

ERHOLUNG PUR: Die Wellnessoase mit ihrem

Außenbecken und dem Bodenblubber lädt zur

Entspannung ein. Dieser Bereich der Barbaros-

sa-Thermen, der ebenfalls ein Dampfbad hat,

wird mit Badekleidung genutzt und ist über die

Saunawelt erreichbar.

6

RÜCKBLICK // VERANSTALTUNGEN 2014

EVENTS:

SCHOOL‘S-OUT-PARTy:

wERFT-ROCK

Rund 750 Besucher waren bei der

School‘s-Out-Party Werft-Rock in

den Barbarossa-Thermen. Die Ver-

anstaltung wurde aufgrund des

Wetters kurzerhand vom Freibad

in die Badearena verlegt. Ein High-

light war die Holi-Farben-Aktion,

bei der buntes Pulver zur Musik

in die Luft geschleudert wurde.

Auch die Schaumparty, Zorbing,

Tauchen, eine Monster-Truck-Chal-

lenge, Slacklines – und vieles mehr

haben unter anderem die Volks-

bank Göppingen und die NWZ prä-

sentiert. Für Musik sorgte DJ Bauer,

live auf der Bühne spielten herrH.

sowie Reggae-Mann Jahcoustix.

Bis in den Abend hinein wurde so

der Start in die Sommerferien aus-

gelassen gefeiert.

Infos zu den Veranstaltungen gibt

es unter www.baeder-goeppingen.de

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FREIBAD GÖPPINGEN:

SCHULTRIATHLON

Auf ein Neues ging kurz vor den

Sommerferien der Göppinger

Schultriathlon an den Start, der vom

Göppinger Werner-Heisenberg-Gym-

nasium ausgerichtet wird. Rund

350 Athleten aus der Region waren

gekommen, um die drei Diszipli-

nen Schwimmen, Radfahren und

Laufen zu absolvieren. Start und

Ziel war im Freibad in Göppingen.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. EUROPAMEISTERSCHAFT IM

BAdEwANNENRENNEN

Das Wetter war in diesem Jahr

nicht immer ein Fan der Veran-

staltungen in den Freibädern: Im

August musste die Fun-&-Action-

Pool-Party im Göppinger Freibad

abgesagt werden, nachdem schon

bei den Qualifikationsläufen zur

1. Europameisterschaft im Bade-

wannenrennen nur zwei Teams

an den Start gegangen waren. Die

Temperatur war einfach zu kalt, als

dass viele Athleten und Zuschauer

in die Badehose schlüpften und in

einer Renn-Wanne um die Wette

paddeln wollten. Dennoch ha-

ben sich einige Sportler ins Nass

gewagt und mit viel Freude ihr

außergewöhnliches Boot ins Ziel

gebracht. Das Team „Lisa & Lisa“

sowie das Team der DLRG boten

sich einen eisernen Wettkampf,

bei dem ausgerechnet das Team

der Rettungsschwimmer mit ihrer

Badewanne untergegangen ist.

In Geislingen hatten die Organi-

satoren – zumindest im zweiten

Anlauf – dagegen mehr Glück mit

dem Wetter: dort waren zahlrei-

che Teams an den Start gegangen,

um sich ein Ticket für den Endaus-

scheid zu sichern. Dabei hatten die

Vorjahressieger Niklas und Moritz

Siegler als Team „Blubb Blubb“

wieder die Nase vorn und konnten

sich vor dem Team „Guapos“ und

„Schnarcher“ durchsetzen.

Buntes Veranstaltungsprogramm mit viel Spaß und Attraktionen

Die School‘s-Out-Party „Werft-Rock“ in den Barbarossa-Thermen war ein Highlight. Doch auch die anderen Events waren klasse.

7

Die beiden Sieger aus Göppingen

und Geislingen werden sich beim

großen Finale gegen 99 Teams aus

Österreich, Luxemburg, Liechten-

stein, Schweiz und Deutschland

durchsetzen müssen. Die Bade-

wannen-Paddler in der Region soll-

ten jetzt aber schon kräftig weiter

trainieren: Im nächsten Jahr soll es

eine Weltmeisterschaft im Bade-

wannenrennen geben, kündigen

die Organisatoren an.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EVENTS:

wELLENRAUSCH-PARTy

GEISLINGEN

Bereits am Nachmittag ging es los

— dann wurde den ganzen Abend

gefeiert. Organisiert von der Even-

tagentur 6pots und dem 5-Täler-

Bad, die offenbar das sommerliche

Wetter zusammen mit den DJs

gebucht hatten, war die Party ein

voller Erfolg. Für jeden war etwas

dabei. Zum Beispiel Zumba unter

Anleitung der Bernardino Fitness-

studiomitarbeiter für die sport-

licheren Gäste, Wettrutschen für

die Abenteuerlustigen, Wasser-

färben für die Kleinsten und eine

Cocktailbar für die Genießer. Am

Abend dann sorgten DJ Rain, DJ

S-Roxx und DJ Nuno Martines im

Hallenbad für die passende Stim-

mung und die Welle der guten

Laune schwappte schnell über.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Beim Werft-Rock in den

Barbarossa-Thermen

war es ganz schön bunt.

Auch bei den Badewannenren-

nen in Göppingen und Geislin-

gen hatten die Besucher und

Teilnehmer viel Spaß.

Wellenrausch-Party in Geislingen

Werft-Rock in den Barbarossa-ThermenWerft-Rock in den Barbarossa-Thermen

Badewannenrennen Geislingen Badewannenrennen Göppingen Badewannenrennen Göppingen

Badewannenrennen Geislingen

5-TÄLER-BAD // GEISLINGEN

SONDERÖFFNUNGSZEITEN //

Öffnungszeiten Weihnachten 2014 und JahresWechsel 2014/2015

Ab Mittwoch, 07.01.2015 gelten wieder die regulären Öffnungszeiten.Siehe auch www.5-taeler-bad.de.

5 -Täler-Bad

Montag 22.12.2014 08:00 - 20:00 Uhrdienstag 23.12.2014 08:00 - 20:00 UhrMittwoch 24.12.2014 g e s c h l o s s e n

Kasse für Gutscheinverkauf 09:00 - 12:00 Uhr geöffnet

donnerstag 25.12.2014 g e s c h l o s s e nfreitag 26.12.2014 09:00 - 20:00 uhrsamstag 27.12.2014 09:00 - 20:00 uhrsonntag 28.12.2014 09:00 - 20:00 uhrMontag 29.12.2014 08:00 - 20:00 uhrdienstag 30.12.2014 08:00 - 20:00 UhrMittwoch 31.12.2014 g e s c h l o s s e ndonnerstag 01.01.2014 g e s c h l o s s e nfreitag 02.01.2014 08:00 - 20:00 uhrsamstag 03.01.2014 09:00 - 20:00 uhrsonntag 04.01.2014 09:00 - 20:00 uhrMontag 05.01.2014 08:00 - 20:00 uhrdienstag 06.01.2014 09:00 - 20:00 uhr

Für die ganze Familie:

SpIELENACHMITTAGIM 5-TÄLER-BAD» Jeden samstag + sonntag von 13 - 17 uhr» viele verschiedene spielgeräte im Wasser

8

„MOMENT KURZ“, unterbricht

Ines Müffke das Gespräch. Sie

muss kurz einen Stammgast

begrüßen, der von weit her ge-

kommen ist: Ein kleiner Bub aus

Frankreich verbringt wieder seine

Sommerferien in Geislingen und

da darf ein Besuch im 5-Täler-Bad

nicht fehlen. Ein herzlicher Hän-

dedruck und eine ebenso herz-

liche Begrüßung – und wenige

Augenblicke später hat der kleine

Junge sein Ticket in den Händen

und kann mit den Großeltern

durch die Drehtüre gehen. „Es ist

schön, dass wir so viele Stamm-

gäste haben“, sagt Ines Müffke,

die im 5-Täler-Bad in Geislingen an

der Kasse steht. Sie berichtet von

vielen Familien, die auch aus den

Nachbarkreisen nach Geislingen

ins Schwimmbad kommen – „Wir

haben hier einfach eine sehr schö-

ne Atmosphäre“, weiß sie. Durch

die großen Scheiben im Eingangs-

bereich sieht sie gleich darauf die

Teilnehmer des Schwimmkurses

kommen, der nun stattfindet.

Routiniert werden die Kinder und

ihre Eltern hineingelassen – regel-

mäßig kommen die Schwimman-

fänger. Im Hintergrund winken ein

paar Stammgäste, sie haben ihr

Dauerticket und rufen Ines Müff-

ke an der Kasse ein paar nette

Worte zu. Ein bisschen Smalltalk

muss schon sein. „Ich begegne un-

seren Kunden so, wie auch ich als

Kundin behandelt werden möch-

te“, erklärt Ines Müffke ihr Erfolgs-

geheimnis. Ursprünglich stammt

die 51-jährige aus dem Spree-

wald – unüberhörbar, der Dialekt

schallt durch den ganzen Kassen-

bereich. „Ich habe mich aber an

die Schwaben gewöhnt – und sie

sich an mich“, sagt die Frau mit

den markanten roten Haaren und

lacht.

Im Sommer, wenn viele Besucher

auch ins Freibad kommen, kann

es sehr hektisch werden – dann

ist auch die zweite Kasse am an-

deren Eingang besetzt. An Tagen

mit geringerem Besucheraufkom-

men ist der zweite Eingang nicht

besetzt. Dennoch haben Ines

Müffke und ihre Kollegen alles

im Griff, denn per Videokamera

können sie den zweiten Eingang

jederzeit beobachten und per

Sprechanlage auch helfen, wenn

jemand eine Frage zum Kassen-

automaten haben sollte. „Wir

helfen, wo wir können“, sagt Frau

Müffke und gibt einer jungen

Mutter ein Ticket – ebenfalls mit

ein paar netten Worten. Wenn

jemand etwas verloren hat, dann

schaut das Kassen-Team im wohl

sortierten und eigens eingerich-

teten Fundsachen-Lager nach.

„Da haben wir alles nach Tagen

in Kisten gepackt“, berichtet sie.

Jetzt – „Moment kurz“ – muss sie

aber doch erst noch einem älteren

Ehepaar die Eintrittskarten geben:

„Viel Spaß.“

Nicht nur Stammgäste werden im 5-Täler-Bad herzlich begrüßt. Viele Besucher kommen auch aus Nachbarkreisen.

Für einen Besuch in Geislingen kommen die

Gäste auch von weiter her

5 -Täler-Bad

NEU: Rechtzeitig zur Sommersai-

son wurden pünktlich zum Start

des Freibadbetriebs zahlreiche

Attraktionen im 5-Täler-Bad er-

neuert. So gibt es neue Sonnen-

schirme im Mutter-Kind-Bereich

und ein in den Boden eingelasse-

nes Kindertrampolin. Auch neue

Sitzgelegenheiten aus Naturholz

wurden installiert. Das haben

die Gäste in den vergangenen

Wochen kräftig genutzt. Nicht

ganz so offensichtlich waren eher

technische Modernisierungen: Im

Nichtschwimmerbecken wurden

die Einströmrinnen ausgetauscht

und das Becken neu gestrichen,

sowie Teile der Filteranlage wur-

den erneuert.

REVISION IM HALLENBAd: Auch

im Hallenbad waren – während

der Schließzeit – die Handwerker

aktiv. Aufgrund eines Materialfeh-

lers wurde im Rahmen von Ge-

währleistungsarbeiten der kom-

plette Holzbelags im Bereich der

Sonnenterrasse ausgetauscht.

Auch am Außenputz wurden di-

verse Schäden wieder in Ordnung

gebracht und die Fugen des Au-

ßenbeckens erneuert – auch diese

Arbeiten wurden im Rahmen der

Gewährleistung korrigiert. Ebenso

fand ein Austausch der Unterwas-

serbeleuchtung im Schwimmer-

becken statt.

9

iMpressuM // herausgeber: stadtwerke Göppingen, Großeislinger str. 30, 73033 Göppingen. Verantwortlich: dr. Martin Bernhart. // herstellung: staufen plus – agentur für Kommunikation und Werbung GmbH, Göppingen (www.staufen-plus.de). // redaktion und produktion: Constantin Fetzer Redaktionsbüro, sabrina Bodor - staufen plus.// druck: Bechtle druck & service GmbH & Co. KG, 73730 esslingen. // fotos: stadtwerke Göppingen, sabrina Bodor, Giacinto Carlucci, Markus sontheimer, Constantin Fetzer, Fotolia/Juri samsonov. // druckfehler und irrtümer vorbehalten. es gelten die jeweils an den Bädern ausgeschriebenen angebote, preise, Benutzungsordnungen.

INFORMATIONEN // STADTWERKE

Im Sommer: dachreparaturnach HagelschadenWährend der schließzeit im

sommer wurde das dach der

Barbarossa-Thermen, das beim

Hagelsturm im sommer 2013

beschädigt wurde, grundlegend

saniert. das Foliendach der Bade-

arena stammt aus dem Jahr 1963

und wurde zuletzt vor gut 20 Jah-

ren erneuert. durch das unwetter

im vergangenen Jahr wurde die

dachfolie an vielen stellen durch-

schlagen und Wasser drang in die

darunterliegende dämmung ein.

im Rahmen einer notreparatur

konnten die löcher in der Folie zu-

nächst provisorisch abgedichtet

werden. um die umfangreichen

arbeiten am dach abschließen zu

können, war in den vergangenen

Monaten eine längere sommer-

schließzeit notwendig, als sie in

den vergangenen Jahren üblich

war. Bei den sanierungsarbeiten

wurde darauf geachtet, dass die

geltenden energiesparverord-

nungen eingehalten werden und

gleichzeitig sicherheitstechnische

einrichtungen ergänzt werden.

„Weil die schließzeit vier Wochen

länger als normal war, wurden die

Jahres- und Halbjahreskarten um

vier Wochen verlängert“, sagt ab-

teilungsleiter Thomas Jaeger.

10

anfang august 2014

ende augustMitte august

ende septemberanfang september

»TIPP: dIE GESCHENKIdEE

Gutscheine für Anwendungen in den Barbarossa-Thermen ebenfalls erhältlich(Massagen, wellness-Anwendungen, ...)

Eintrittsgutscheine direkt an den Kassen erhältlich

11

Tierisches in den Freibädern

das Göppinger Freibad und das

Freibad im 5-Täler-Bad hatten

dieses Jahr zahlreiche tierische

Besucher. immer wieder schaute

eine Krähe ganz gemütlich am

Beckenrand vorbei und prüfte ob

das Wasser auch warm genug ist.

einen ungewöhnlichen Rettungs-

einsatz gab es im Kind-eltern-Be-

reich im Göppinger Freibad. dort

mussten die aufsichtskräfte sogar

eine junge Krähe vor dem ertrin-

ken retten, die ihre Kräfte vermut-

lich ziemlich überschätzt hatte.

ein Badegast der anderen art wur-

de von den Bädermitarbeitern im

Geislinger 5-Täler-Bad gerettet.

in einem der durchschreitbecken

fanden sie einen orientierungslos,

aber dafür umso lauter schrei-

enden und zeternden Maulwurf.

aber auch dieser „Rettungseinsatz

der anderen art“ wurde erfolg-

reich ausgeführt und der Maul-

wurf konnte nach kurzer Beobach-

tungszeit wieder in die Freiheit

entlassen werden.

doch nicht nur einzelne Besucher

kamen vorbei – auch ein ganzer

schwarm Wildbienen hatte sich

am Beachvolleyball-Feld einge-

nistet. „die Frühlingsseidenbie-

nen sind solitärbienen und im

Gegensatz zur „normalen Honig-

biene“ überhaupt nicht aggressiv.

deshalb stellten die Frühlingssei-

denbienen auch keine Gefahr für

die Badegäste dar“, berichtet Tho-

mas Jaeger.

die seidenbienen sind wie alle

heimischen Bienenarten wegen

ihrer hohen Bedeutung als Be-

stäuber von Wild- und nutzpflan-

zen durch das naturschutzgesetz

besonders geschützt. Brutplätze

dürfen daher nicht zerstört wer-

den. darum musste das spielfeld

eine Zeit lang gesperrt bleiben, da

sich die Bienen im sand sichtlich

wohl gefühlt hatten. die Früh-

lingsseidenbiene, eine von über

500 in deutschland vorkommen-

den Wildbienenarten, hatte sich

das Göppinger Freibad als nist-

platz ausgesucht. dieses Vorkom-

men ist besonders schützenswert,

da es das einzige bekannte im

Kreis Göppingen ist. die Frühlings-

seidenbiene nistet ausschließlich

im Boden, wo die Weibchen von

März bis etwa Mitte Mai ihre Brut-

zellen ablegen.

Ob in der nächsten Freibadsaison

wieder tierischer Besuch zu begrü-

ßen ist? die Mitarbeiter helfen in

jedem Fall gerne.

Treffen der Bäderchefsin Göppingenam 12. november treffen sich

in Göppingen die Mitglieder der

arGe Bäder, bei der die stadtwerke

Göppingen Gründungsmitglied

sind. die arbeitsgemeinschaft

öffentlicher Bäderbetriebe, also

größerer städte oder stadtwerke,

gibt es seit mehr als 42 Jahren.

unter anderem sind die Bäder in

Konstanz, sindelfingen, Reutlin-

gen, Heilbronn, Karlsruhe, schwä-

bisch-Gmünd, aalen, Mannheim

und stuttgart Teil der arGe. die

Mitglieder reisen also im Herbst

aus ganz Baden-Württemberg an,

um in Göppingen ihre 80. sitzung

zu absolvieren. dabei werden

aktuelle Themen rund um das

schwimmbadwesen besprochen

und auch politisch auf den Weg

gebracht. „es gibt immer wieder

neuerungen, die umgesetzt wer-

den müssen oder Herausforde-

rungen, die gerade kommunale

Betreiber im sinne der Kunden

und Bürger lösen müssen“, berich-

tet Thomas Jaeger.

www.arge-baeder-bawue.de

Bademeister war gestern!

Wir haben freie

ausbildungsplätze!

ausbildung zur/zum

Fachangestellten für Bäderbetriebe

mehr unter: www.baederportal.com/ausbildung

GEWINNSpIEL //

Wie viele Besucher waren bei der School‘s-Out-party in den Barbarossa-Thermen?

Machen Sie mit und

gewinnen Sie Tickets:

5 x Family & Friends5 x Saunawelt

Ich nehme am Gewinnspiel teil und bin damit einverstanden, dass mein Name und Wohnort im nächsten Barbarossa-Kurier veröffentlicht werden.

Einfach vollständig ausfüllen und beim nächs-ten Besuch in einem der Bäder in Göppingen oder Geislingen an der Kasse abgeben.

____________________________________ Vorname, Name ____________________________________Straße, Hausnummer

____________________________________Wohnort

____________________________________Mailadresse

Oder Sie mailen den gesuchten Begriff an gewinnspiel@barbarossa-thermen.de

Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2014. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Stadtwerke Göppingen / Geislingen und ihre Angehörigen sind von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen. Allen anderen: Viel Glück!

Lösung:

Ladies day

» jeden 3. Dienstag im Monat

Gewinner aus der vergangenen Ausgabe:

» Frau Birgit Bühner, Göppingen» Frau Gisela Krätschmer, Geislingen-Weiler» Herr Markus Rienhardt, Donzdorf» Herr Franz Rupp, Wäschenbeuren» Frau Susanne Wieler, Lorch

Herzlichen Glückwunsch!

VERANSTALTUNGEN UND EVENTS // 2014/2015

Um keinen Termin zu verpassen, können Sie diese Seite an Ihre Pinnwand heften.

OKTOBER

18. - 19.10.2014 Barbarossa-Thermen 24h-Schwimmen

21.10.2014 Barbarossa-Thermen Ladies day (Saunawelt/Wellnessoase)

31.10.2014 Barbarossa-Thermen Halloween (Saunawelt)

NOVEMBER

11.11.2014 Barbarossa-Thermen 10 Jahre Barbarossa-Thermen

15.11.2014 Barbarossa-Thermen Carl-Hermann-Gaiser-Gedächtnisschwimmen(Badearena geschlossen)

18.11.2014 Barbarossa-Thermen Ladies day (Saunawelt/Wellnessoase)

23.11.2014 Barbarossa-Thermen Kreissparkassen Family Event Erlebnistag in Kooperation mit der Kreissparkasse Göppingen (Badearena)

dEZEMBER

05. - 07.12.2014 Barbarossa-Thermen Finnisches wochenende (Saunawelt)

06.12.2014 Barbarossa-Thermen der Nikolaus kommt vorbei …

16.12.2014 Barbarossa-Thermen Ladies day (Saunawelt/Wellnessoase)

24.12.2014 Barbarossa-Thermen geschlossenKasse 9:00 - 12:00 Uhr geöffnet

24.12.2014 5-Täler-Bad geschlossenKasse 9:00 - 12:00 Uhr geöffnet

25.12.2014 Barbarossa-Thermen geschlossen

25.12.2014 5-Täler-Bad geschlossen

26.12.2014 Barbarossa-Thermen geöffnet: 08:00 - 22:00 Uhr

26.12.2014 5-Täler-Bad geöffnet: 09:00 - 20:00 Uhr

31.12.2014 Barbarossa-Thermen geöffnet bis 14:00 Uhr

31.12.2014 5-Täler-Bad geschlossen

JANUAR

01.01.2015 Barbarossa-Thermen geöffnet ab 14:00 Uhr

01.01.2015 5-Täler-Bad geöffnet ab 14:00 Uhr

Family & Friends-Ticket:Tageseintritt in die Saunawelt, Wellnessoase und Badearena für zwei Erwachsene und zwei Kinder.

Unsere Sonder-Öffnungszeiten für Weihnachten 2014 und für den Jahreswechsel 2014/15 finden Sie auf S. 2 und S. 8.