- 1 -

- 2 -

- 3 -

- 4 -

- 5 -

ERFOLGSRECHNUNG PER 31.12.2018 Kto-Nr. Kto-Name

Budget 2018

Aufwand Ertrag

Rechnung 2018

Aufwand Ertrag

Budget 2019

Aufwand Ertrag

100 Bürgerschaft und Behörden

253'200.00

48'000.00

231'411.89

52'592.10

244'700.00

57'000.00

100 Bürgerversammlung, Abstimmungen, Wahlen 8'000.00 0.00 972.50 0.00 12'000.00 0.00 100.3002 Sitzungsgelder 0.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 0.00 100.3101 Drucksachen, Inserate 0.00 0.00 0.00 0.00 4'000.00 0.00 100.3103 Jahresrechnung 4'500.00 0.00 972.50 0.00 1'000.00 0.00 100.3181 Porti, Telefon 3'500.00 0.00 0.00 0.00 6'000.00 0.00

110 Geschäftsprüfungskommission 1'200.00 0.00 1'200.00 0.00 1'200.00 0.00 110.3002 Sitzungsgelder 1'200.00 0.00 1'200.00 0.00 1'200.00 0.00

120 Kirchenverwaltung, Kommissionen 53'500.00 0.00 50'518.76 0.00 53'500.00 0.00 120.3001 Honorare, Löhne 30'000.00 0.00 30'120.00 0.00 30'000.00 0.00 120.3002 Sitzungs- und Taggelder 9'000.00 0.00 8'840.00 0.00 9'000.00 0.00 120.3030 AHV/IV/EO/FAK/ALV 3'500.00 0.00 2'675.20 0.00 3'500.00 0.00 120.3050 Unfall- und Krankenvers.beiträge 500.00 0.00 282.60 0.00 500.00 0.00 120.3101 Büromaterial, Drucksachen, Inserate 500.00 0.00 695.86 0.00 500.00 0.00 120.3173 Spesen- und Fahrzeugentschädigung 2'000.00 0.00 1'500.00 0.00 2'000.00 0.00 120.3181 Porti, Telefon 1'000.00 0.00 640.15 0.00 1'000.00 0.00 120.3182 Sachversicherungen, Amtsbürgschaft 400.00 0.00 400.00 0.00 400.00 0.00 120.3190 Verschiedenes 6'000.00 0.00 4'851.75 0.00 6'000.00 0.00 120.3651 Beiträge (Kirchenverband) 600.00 0.00 513.20 0.00 600.00 0.00

140 Pfarramt, Sekretariat 107'800.00 0.00 106'173.44 0.00 107'800.00 0.00 140.3016 Löhne Sekretariat 80'000.00 0.00 80'615.10 0.00 80'000.00 0.00 140.3030 AHV/IV/EO/FAK/ALV 6'800.00 0.00 6'015.10 0.00 6'800.00 0.00 140.3040 Pensionskassenbeiträge 8'000.00 0.00 8'030.10 0.00 8'000.00 0.00 140.3050 Unfall- und Krankenvers.beiträge 1'000.00 0.00 664.10 0.00 1'000.00 0.00 140.3090 übriger Personalaufwand 500.00 0.00 211.20 0.00 500.00 0.00 140.3101 Büromaterial, Drucksachen 5'000.00 0.00 5'792.61 0.00 5'000.00 0.00 140.3151 Unterhalt Mobilien und Maschinen 1'000.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 0.00 140.3181 Porti, Telefon 5'500.00 0.00 4'845.23 0.00 5'500.00 0.00

145 Steuereinzugsprovisionen 42'000.00 8'000.00 37'879.45 7'392.20 38'000.00 7'000.00 145.3521 Politische Gemeinde 42'000.00 0.00 37'879.45 0.00 38'000.00 0.00 145.4511 Katholischen Konfessionsteil 0.00 8'000.00 0.00 7'392.20 0.00 7'000.00

148 Informatik 2'000.00 0.00 1'426.49 0.00 2'000.00 0.00 148.3112 Anschaffung Maschinen und Programme 1'000.00 0.00 687.00 0.00 1'000.00 0.00 148.3152 Unterhalt und Wartung EDV 1'000.00 0.00 739.49 0.00 1'000.00 0.00

152 Dekanats- und Bistumsaufgaben 2'200.00 0.00 2'230.00 0.00 2'200.00 0.00 152.3523 Dekanatsbeitrag 2'200.00 0.00 2'230.00 0.00 2'200.00 0.00

170 Pfarrhaus, Kaplanei 36'500.00 40'000.00 31'011.25 45'199.90 28'000.00 50'000.00 170.3120 Wasser, Strom, Heizung, Reinigung, Kaminfeger 13'500.00 0.00 13'757.35 0.00 13'500.00 0.00 170.3139 Reinigung und Verbrauchsmaterial 0.00 0.00 370.00 0.00 500.00 0.00 170.3141 Baulicher Unterhalt 15'000.00 0.00 10'884.15 0.00 10'000.00 0.00 170.3151 Mobilien, Maschinen, Unterhalt 1'000.00 0.00 3'688.50 0.00 1'000.00 0.00 170.3159 Übriger Unterhalt 1'000.00 0.00 407.05 0.00 1'000.00 0.00 170.3182 Gebäude-, Mobiliarversicherung, Grundsteuer 6'000.00 0.00 1'904.20 0.00 2'000.00 0.00 170.4271 Mietertrag 0.00 40'000.00 0.00 45'199.90 0.00 50'000.00

200 Seelsorge und Gottesdienst 533'900.00 0.00 469'748.97 0.00 496'900.00 0.00

210 Seelsorgepersonal 214'000.00 0.00 194'088.39 0.00 214'000.00 0.00 210.3011 Löhne Seelsorgepersonal 160'000.00 0.00 150'624.50 0.00 160'000.00 0.00 210.3012 Seelsorgeaushilfen 16'000.00 0.00 14'169.40 0.00 16'000.00 0.00 210.3030 AHV/IV/EO/FAK/ALV 14'000.00 0.00 11'727.40 0.00 14'000.00 0.00

- 6 -

Kto-Nr. Kto-Name

Budget 2018

Aufwand Ertrag

Rechnung 2018

Aufwand Ertrag

Budget 2019

Aufwand Ertrag

210.3040 Pensionskassenbeiträge 210.3050 Unfall- und Krankenvers.beiträge 210.3090 übriger Personalaufwand 210.3091 Fortbildung 210.3172 Spesen- und Fahrzeugentschädigung

220 Dienstpersonal

220.3014 Löhne Mesmer, Hilfsmesmer, u.a. 220.3030 AHV/IV/EO/FAK/ALV 220.3040 Pensionskassenbeiträge 220.3050 Unfall- und Krankenvers.beiträge 220.3090 übriger Personalaufwand 220.3091 Fortbildung

230 Kirchenmusik

230.3013 Löhne Dirigenten, Organisten 230.3030 AHV/IV/EO/FAK/ALV 230.3040 Pensionskassenbeiträge 230.3050 Unfall- und Krankenvers.beiträge 230.3090 übriger Personalaufwand 230.3091 Fortbildung 230.3106 Musikalien, Bücher 230.3141 Orgelunterhalt 230.3180 Orchesteraufwendungen, Solisten 230.3634 Kirchenchor, Musikges., Jodlerclub

240 Kirchlicher Bedarf

240.3104 Liturgische Hilfsmittel 240.3131 Hostien, Messwein, Kerzen, Oel, Paramente 240.3133 Kirchenschmuck 240.3139 Verbrauchsmaterialien 240.3151 Unterhalt von Mobilien und Paramenten

290 Kirche und Kapelle

290.312 Wasser, Strom, Heizung, Reinigung, Kaminfeger 290.3141 Baulicher Unterhalt 290.3142 Umgebung, Parkplatz, Beleuchtung 290.3151 Mobilien, Maschinen, Unterhalt 290.3182 Gebäude-, Mobiliarversicherung, Grundsteuer

300 Glaubensverkündigung

310 Religionsunterricht

310.3021 Löhne Religionsunterricht 310.3023 Rückerstattungen Religionsunterricht 310.3030 AHV/IV/EO/FAK/ALV 310.3040 Pensionskassenbeiträge 310.3050 Unfall- und Krankenvers.beiträge 310.3090 übriger Personalaufwand 310.3091 Fortbildung, Kurse, Tagungen 310.3105 Lehrmittel

320 Pfarrblatt

320.3102 Druckkosten und Porto Pfarrblatt

330 Beiträge 330.3511 Fremdsprachigenseelsorge

16'000.00 2'000.00 1'000.00 1'000.00 4'000.00

151'000.00 128'000.00

10'500.00 9'500.00 1'500.00

500.00 1'000.00

65'900.00 41'000.00 4'400.00 2'000.00

500.00 2'000.00

500.00 2'000.00 1'000.00 5'000.00 7'500.00

16'000.00

500.00 7'500.00 5'000.00 1'000.00 2'000.00

87'000.00 6'000.00

40'000.00 30'000.00 1'000.00

10'000.00

185'200.00

134'000.00 110'000.00

0.00 8'500.00 8'500.00 1'500.00

500.00 1'000.00 4'000.00

45'000.00 45'000.00

6'200.00 6'200.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1'000.00

1'000.00

0.00 1'000.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

11'369.95 1'426.55 1'264.29

0.00 3'506.30

151'750.85 132'035.00

9'356.95 9'657.00

701.90 0.00 0.00

61'051.07 39'844.45 3'856.70 2'046.10

307.30 1'222.67

0.00 1'343.85

0.00 4'930.00 7'500.00

11'108.87

109.17 4'528.90 3'525.40

109.70 2'835.70

51'749.79 5'576.10

30'118.54 7'218.05 1'416.25 7'420.85

149'498.32

97'747.27 80'527.55

0.00 5'681.85 8'934.15

627.30 406.84

0.00 1'569.58

45'481.05 45'481.05

6'270.00 6'270.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1'827.35

1'827.35

0.00 1'827.35

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

16'000.00 2'000.00 1'000.00 1'000.00 4'000.00

151'000.00 128'000.00

10'500.00 9'500.00 1'500.00

500.00 1'000.00

65'900.00 41'000.00 4'400.00 2'000.00

500.00 2'000.00

500.00 2'000.00 1'000.00 5'000.00 7'500.00

16'000.00

500.00 7'500.00 5'000.00 1'000.00 2'000.00

50'000.00 6'000.00

30'000.00 5'000.00 1'000.00 8'000.00

152'500.00

101'000.00

80'000.00 0.00

6'000.00 8'500.00 1'000.00

500.00 1'000.00 4'000.00

45'000.00 45'000.00

6'500.00 6'500.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1'000.00

1'000.00

0.00 1'000.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

- 7 -

Kto-Nr. Kto-Name

Budget 2018

Aufwand Ertrag

Rechnung 2018

Aufwand Ertrag

Budget 2019

Aufwand Ertrag

400 Pfarreileben

430 Kirchliches Leben,Veranstaltungen 430.3101 Büromaterial, Drucksachen, Inserate 430.3132 Erstkommunion 430.3133 Firmung 430.3139 übrige kirchliche Veranstaltungen 430.3631 Jugendarbeit, Ministrantenlager

490 Pfarreiheim

490.312 Wasser, Strom, Heizung, Reinigung, Kaminfeger 490.3139 Reinigung und Verbrauchsmaterial 490.3141 Baulicher Unterhalt / Sanierung Parkplatz 490.3151 Mobilien, Maschinen, Unterhalt 490.3182 Gebäude-, Mobiliarversicherung, Grundsteuer 490.4271 Benützungserträge

500 Diakonie und soziale Aufgaben

550 Beiträge und Hilfsaktionen 550.3621 Ehe- u. Familienberatungsstelle 550.3622 Kath. Frauengemeinschaft 550.3629 Karitative Beiträge 550.3630 Missionen 550.3633 Diverse Beiträge

900 Finanzen und Steuern

900 Steuern 900.371 Zentralsteuer

900.4001 Einkommens- und Vermögenssteuern 900.4002 Quellensteueranteil

910 Kirchenopfer, Schenkungen, Legate

910.3632 Stiftmessen-Stipendien 910.3800 Fondseinlagen in Jahrzeitmessfond 910.4390 Jahrzeitstiftungen

950 Zinsen

950.32 Bankzinsen und -spesen 950.3220 Bankzinsen und -spesen (Hypo) 950.4200 Bankzinsen 950.4210 Zinsen Wertschriften

970 Nicht aufteilbare Posten

970.3820 Einlagen in Reserven

990 Abschreibungen auf Verwaltungsvermögen 990.331 ordentliche Abschreibungen

43'000.00

16'500.00

500.00 4'000.00 4'000.00 5'000.00 3'000.00

26'500.00 7'000.00 4'500.00 5'000.00 5'000.00 5'000.00

0.00

27'500.00

27'500.00 7'500.00 6'000.00 1'500.00

0.00 12'500.00

405'700.00

235'000.00 235'000.00

0.00 0.00

4'500.00 3'000.00 1'500.00

0.00

34'200.00 200.00

34'000.00 0.00 0.00

0.00 0.00

132'000.00 132'000.00

35'000.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

35'000.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

35'000.00

0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1'364'500.00

1'360'000.00

0.00 1'330'000.00

30'000.00

1'500.00 0.00 0.00

1'500.00

3'000.00 0.00 0.00 0.00

3'000.00

0.00 0.00

0.00 0.00

31'254.16

14'741.76

235.80 4'498.90 1'895.65 6'245.21 1'866.20

16'512.40 7'107.00 3'360.70 4'143.25

660.50 1'240.95

0.00

53'661.00

53'661.00 6'831.00 6'000.00

180.00 30'000.00 10'650.00

456'966.70

246'407.40 246'407.40

0.00 0.00

4'860.00 2'210.00 2'650.00

0.00

32'724.60 294.60

32'430.00 0.00 0.00

40'774.70 40'774.70

132'200.00 132'200.00

31'504.25

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

31'504.25

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

31'504.25

0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1'306'617.34

1'300'826.58

0.00 1'262'648.68

38'177.90

2'650.00 0.00 0.00

2'650.00

3'140.76 0.00 0.00

28.26 3'112.50

0.00 0.00

0.00 0.00

85'000.00

63'500.00

500.00 4'000.00 4'000.00 5'000.00

50'000.00

21'500.00 7'000.00 4'500.00 5'000.00 3'000.00 2'000.00

0.00

26'200.00

26'200.00 7'500.00 6'000.00

500.00 0.00

12'200.00

406'700.00

245'000.00 245'000.00

0.00 0.00

4'500.00 3'000.00 1'500.00

0.00

33'000.00 500.00

32'500.00 0.00 0.00

0.00 0.00

124'200.00 124'200.00

30'000.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

30'000.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

30'000.00

0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1'324'000.00

1'320'000.00

0.00 1'280'000.00

40'000.00

1'500.00 0.00 0.00

1'500.00

2'500.00 0.00 0.00 0.00

2'500.00

0.00 0.00

0.00 0.00

- 8 -

Erfolgsrechnung Zusammenzug Kto-Nr. Kto-Name

Budget 2018

Aufwand Ertrag

Rechnung 2018

Aufwand Ertrag

Budget 2019

Aufwand Ertrag

100 Bürgerschaft und Behörden

253'200.00

48'000.00

231'411.89

52'592.10

244'700.00

57'000.00

200 Seelsorge und Gottesdienst

533'900.00

0.00

469'748.97

0.00

496'900.00

0.00

300 Glaubensverkündigung

185'200.00

1'000.00

149'498.32

1'827.35

152'500.00

1'000.00

400 Pfarreileben

43'000.00

35'000.00

31'254.16

31'504.25

85'000.00

30'000.00

500 Diakonie und soziale Aufgaben

27'500.00

0.00

53'661.00

0.00

26'200.00

0.00

900 Finanzen und Steuern

405'700.00

1'364'500.00

456'966.70

1'306'617.34

406'700.00

1'324'000.00

Summen

1'448'500.00

1'448'500.00

1'392'541.04

1'392'541.04

1'412'000.00

1'412'000.00

- 9 -

BILANZ PER 31.12.2018 Kto-Nr.

Kto-Name

Eröffnung

Zuwachs

Abgang

Endbestand

101 Aktiven

100 Flüssige Mittel

1001.01 Postkonto 70-3467-4 1002.01 Bank Linth KK 172452.2013 1002.02 Raiffeisenbank KK 41215.01 1002.03 St. Galler Kantonalbank 0174.9453.2001

101 Guthaben

1010.01 Guthaben Verrechnungssteuer

102 Anlagen 1020.03 RB Anlagekonto 41215.20 1020.04 BL Spark. Plus 172452.2021 1020.06 KB Sparkto. 30 50 642.121-08 1020.07 Schuldschein Fondsdarlehen 1020.08 RB Genossenschafts-Anteil 1020.09 0.7% Kassenobligation BL bis 2018 1020.10 0.7% Kassenobliagtion BL bis 2020 1020.11 0.7% Kassenobligation BL bis 2022 1020.12 0.7% Kassenoblgation BL bis 2024

108 Transitorische Aktiven

1080 Transitorische Aktiven

110 Sachgüter 1103 Kirche St. Oswald und Kassian

1103.01 Pfarrhaus 1103.02 Kaplanei 1103.03 Pfarreiheim

201 Passiven

202 Mittel- und langfristige Schulden

2021.00 Fondsdarlehen Kath. Administration SG 2022.02 St. Gall. KB - FH 8.1089 / 2.49% 01.01.2021 2022.03 St. Gall. KB - FH 8.2487 / 2.44% 01.03.2021 2022.04 Bank Linth - FH 5044.9411.3003 / 2.52% 01.05.2021

208 Transitorische Passiven

2080 Transitorische Passiven

280 Pflichtfonds 2800 Kirchenfonds

2800.02 Jahrzeitfonds

290 Rücklage für Aufwandüberschuss 2900 Allgemeine Reserven

3'343'792.37

485'434.82

72'220.80 96'490.02

228'950.62 87'773.38

1'219.09 1'219.09

922'437.46 151'373.40 53'246.28 59'817.78

216'000.00 2'000.00

110'000.00 110'000.00 110'000.00 110'000.00

94'301.00 94'301.00

1'840'400.00 1'200'000.00

267'000.00 333'000.00 40'400.00

3'343'792.37

1'516'000.00

216'000.00 500'000.00 400'000.00 400'000.00

143'997.85 143'997.85

345'187.95 260'984.90 84'203.05

1'338'606.57 1'338'606.57

1'573'147.89

1'490'763.45

0.00 163'309.50

1'327'453.95 0.00

1'078.00 1'078.00

28.26

0.00 13.31 14.95 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

81'278.18 81'278.18

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

143'293.45

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

97'468.75 97'468.75

5'050.00 2'400.00 2'650.00

40'774.70 40'774.70

1'588'252.29

1'239'600.00

697.00 12'532.85

1'204'145.15 22'225.00

141.09 141.09

122'010.20

0.00 0.00

10.20 12'000.00

0.00 110'000.00

0.00 0.00 0.00

94'301.00 94'301.00

132'200.00

72'000.00 16'000.00 20'000.00 24'200.00

158'397.85

12'000.00 12'000.00

0.00 0.00 0.00

143'997.85 143'997.85

2'400.00

0.00 2'400.00

0.00 0.00

3'328'687.97

736'598.27

71'523.80 247'266.67 352'259.42 65'548.38

2'156.00 2'156.00

800'455.52 151'373.40 53'259.59 59'822.53

204'000.00 2'000.00

0.00 110'000.00 110'000.00 110'000.00

81'278.18 81'278.18

1'708'200.00 1'128'000.00

251'000.00 313'000.00 16'200.00

3'328'687.97

1'504'000.00

204'000.00 500'000.00 400'000.00 400'000.00

97'468.75 97'468.75

347'837.95 263'384.90 84'453.05

1'379'381.27 1'379'381.27

- 10 -

Katholische Kirchgemeinde Sargans

Fondsausweis 1 Bestand aller Fonds (Kontogruppe 2800 - 2810.05) 347'837.95

2 Fondsausweis

Anteil Interner Schuldbrief 204'000.00

Anteil Spar- und Depotgelder Total

143'837.95

347'837.95

-

Die Richtigkeit der vorstehenden Jahresrechnung bestätigt

7320 Sargans, 31. Januar 2019

Andreas Heeb Kirchenpfleger

- 11 -

Kath

olis

che

Kirc

hgem

eind

e Sa

rgan

s

Lieg

ensc

hafte

nspi

egel

und

Inve

ntar

Gru

ndst

ück

Obj

ekt

Verk

ehrs

wer

tZe

itwer

tVe

rsic

herte

rBu

chw

ert

Verä

nder

ung

Buch

wer

t Nr

. La

gege

m. G

VAG

ebäu

dew

ert

per 3

1.12

.201

7im

Rec

hnun

gs-

per 3

1.12

.201

8G

VAja

hrCH

FCH

FCH

FCH

FCH

FCH

F

59St

ädtc

hen

2’81

0’00

0.00

7’70

6’30

0.00

9’28

4’70

0.00

1’20

0’00

0.00

-72’

000.

00

1’12

8’00

0.00

Pfa

rrkirc

he m

it Tu

rm

205

Städ

tche

n57

5’00

0.00

85

2’60

0.00

1’

066’

200.

00

26

7’00

0.00

-16’

000.

00

251’

000.

00P

farrh

aus

671

Städ

tche

n B.

M.V

. Pfru

nd76

6’00

0.00

95

7’40

0.00

1’

227’

900.

00

33

3’00

0.00

-20’

000.

00

313’

000.

00K

apla

nei

351

Städ

tche

n25

’000

.00

0.00

0.00

0.00

Pfa

rrgar

ten

64Sa

ndgr

ube

888’

000.

00

1’50

2’50

0.00

1’63

3’30

0.00

40’4

00.0

0-2

4’20

0.00

16

’200

.00

Pfa

rreih

eim

135

Sple

e29

6’00

0.00

82

6’60

0.00

1’

057’

200.

00

0.

000.

000.

00S

plee

kape

lle13

4Sp

lee

2’00

0.00

0.

000.

000.

00S

plee

garte

n

616

Gon

zenw

ald

31’0

00.0

0

58

’900

.00

84’8

00.0

0

0.

000.

000.

00E

rzbi

ldka

pelle

1713

Cast

elsr

iet

531’

000.

00

0.00

0.00

0.00

Gru

ndst

ück

- 12 -

Katholische Kirchegemeinde Sargans

Steuerart Sollbetrag Eingang Abgang Rückstand

CHF CHF CHF CHF

1 Einkommens- und Vermögenssteuern

a) Vorjahressteuern (24/23/21%) 182'806.68 95'279.88 12'381.82 75'144.98

b) Laufende Steuern (21%) 1'266'912.97 1'167'368.80 -1'292.72 100'836.89

2 Quellensteuern 43'793.80 38'177.90 1'604.60 4'011.30

3 Gemeindeanteile Nach- u. Strafsteuern - - - -

Total 1'493'513.45 1'300'826.58 12'693.70 179'993.17

Vom Steuereingang entfallen auf:

Ordentliche Kirchensteuer 17% 1'023'722.30

Zentralsteuern 4% 238'926.38

Von den Quellensteuern:

Kirchengemeindeanteil 17% 30'905.92

Zentralsteueranteil 4% 7'271.98

Total Steuereingang 1'300'826.58

davon Zentralsteuern 246'198.36

Von den Steuereinzugsprovisionen gehen:

zu Lasten der Kirchgemeinde / Provision Pol. Gemeinde 37'879.45

zu Gunsten der Kirchgemeinde / Provision Zentralsteuer 7'392.20

Steuerabrechnung

- 13 -

Kat

holis

che

Kirc

hgem

eind

e Sa

rgan

s Sa

rgan

s, 1

0. F

ebru

ar 2

019

Bud

get S

teue

rn 2

019

Steu

erei

ngan

g na

ch R

echn

ungs

jahr

en /

Steu

erja

hren

Steu

erja

hr

2010

20

11

2012

20

13

2014

20

15

2016

20

17

2018

20

19

Rec

hnun

gsja

hr

20

10

1'17

5'24

0.29

20

11

109'

353.

51

1'09

0'43

8.46

2012

49

'413

.38

66'5

60.1

6 1'

130'

312.

80

2013

14

'008

.53

42'3

14.6

8 69

'891

.64

1'15

6'26

4.30

2014

1'

908.

30

17'0

45.9

0 29

'221

.06

80'0

73.0

9 1'

212'

575.

25

2015

3'

210.

35

5'64

2.81

13

'097

.30

42'5

01.1

2 93

'369

.09

1'21

7'91

3.18

2016

83

2.73

1'

150.

70

4'22

5.61

16

'869

.61

29'9

42.7

4 79

'681

.50

1'24

8'66

8.73

20

17

1'90

5.87

1'

865.

81

598.

94

655.

77

13'9

26.5

0 52

'343

.09

68'8

79.7

5 1'

241'

035.

10

20

18

380.

64

-432

.02

-595

.92

2'03

9.09

1'

184.

21

14'8

02.7

5 59

'733

.54

13'5

04.0

8 1'

167'

368.

80

2019

0.

00

0.00

0.

00

-110

.00

69.8

6 2'

844.

99

17'1

35.7

1 32

'730

.92

70'5

85.8

2 1'

150'

000.

00

To

tal

1'35

6'25

3.60

1'

224'

586.

50

1'24

6'75

1.43

1'

298'

292.

98

1'35

1'06

7.65

1'

367'

585.

51

1'39

4'41

7.73

1'

287'

270.

10

1'23

7'95

4.62

1'

150'

000.

00

D

urch

schn

itt V

orja

hre

1'29

0'42

0.05

1'

275'

863.

84

1'28

1'47

1.13

1'

295'

390.

43

1'30

7'42

2.95

1'

319'

850.

77

1'31

5'77

8.19

1'

307'

131.

12

1'29

1'41

8.01

Vora

ussi

chtli

cher

Ein

gang

1'

282'

337.

66

Steu

erei

ngan

g ge

rund

et fü

r Bud

getie

rung

1'

280'

000.

00

ku

rsiv

= v

orau

ssic

htlic

her E

inga

ng (7

0 %

des

Rüc

ksta

ndes

) Sch

ätzu

ng

Zen

trals

teue

r

SFr

. 243

‘810

Z

entra

lste

uer g

erun

det f

ür B

udge

tieru

ng

SFr

. 245

‘000

-13-

- 14 -

Kath

olisch

e K

irch

gem

ein

de S

arg

an

s

Best

and

amAb

gang

Abga

ng a

.o.

Best

and

amAb

gang

ord

.Ab

gang

a.o

.Zu

wac

hsBe

stan

d am

Abga

ngZu

wac

hsBe

stan

d am

01.0

1.20

17Ab

schr

eibu

ngAb

schr

eibu

ng31

.12.

2017

Absc

hrei

bung

Absc

hrei

bung

31.1

2.20

18Ab

schr

eibu

ng31

.12.

2019

CHF

CHF

CHF

CHF

CHF

CHF

CHF

CHF

CHF

Neu

bau

Pfar

reih

eim

72

'600

.00

24'2

00.0

0

8'

000.

00

40

'400

.00

24

'200

.00

16'2

00.0

0

16'2

00.0

0

-

1999

-200

0Ti

lgun

gsfr

ist b

is 20

21

Gesa

mtr

enov

atio

n Ki

rche

1'29

6'00

0.00

72'0

00.0

0

24

'000

.00

1'20

0'00

0.00

72

'000

.00

1'12

8'00

0.00

72

'000

.00

1'

056'

000.

00

2010

/201

1Ti

lgun

gsfr

ist b

is 20

36da

von

Fond

sdar

lehe

n(2

28'0

00.0

0)(1

2'00

0.00

)(2

16'0

00.0

0)(1

2'00

0.00

)(2

04'0

00.0

0)(1

2'00

0.00

)(1

92'0

00.0

0)

Adm

inist

ratio

n SG

Tilg

ungs

frist

bis

2036

Reno

vatio

n Pf

arrh

aus

288'

000.

00

16'0

00.0

0

5'

000.

00

26

7'00

0.00

16'0

00.0

0

25

1'00

0.00

16'0

00.0

0

235'

000.

00

2010

/201

1Ti

lgun

gsfr

ist b

is 20

36Re

nova

tion

Kapl

anei

360'

000.

00

20'0

00.0

0

7'

000.

00

33

3'00

0.00

20'0

00.0

0

31

3'00

0.00

20'0

00.0

0

293'

000.

00

2010

/201

1Ti

lgun

gsfr

ist b

is 20

36

tota

l Bau

ten

2'0

16'6

00.0

0

132'2

00.0

0

44'0

00.0

0

1'8

40'4

00.0

0

132'2

00.0

0

-

-

1'7

08'2

00.0

0

124'2

00.0

0

1'5

84'0

00.0

0

Ab

sch

reib

un

gs-

un

d T

ilg

un

gsp

lan

- 15 -

Katholische Kirchgemeinde Sargans

Steuerplan 2019

1 Voranschlag 2019

Aufwand 1‘402‘000.00

Ertrag ohne Steuern 92‘000.00

__________

1‘310‘000.00

==========

2 Mutmasslicher Steuerertrag

Der einfachen Steuer von CHF 5‘500.00.00

3 Steuerfuss

Ordentliche Steuer 17% 935‘000.00

Zentralsteuer 4% 220‘000.00

4 Steuerertrag 21%

Laufendes Jahr (gemäss voraussichtlichem Steuereingang 18) 1‘150‘000.00

Vorjahresnachzahlungen ./. Neuer Rückstand (gerundet) 120‘000.00

Eingang budgetierte Gemeindeant. Nach- und QST 40‘000.00

___________

Total (wie Steuerbedarf) 1‘310‘000.00

==========

- 16 -

Prüfungs- und Genehmigungsvermerke 1. Gutgeheissen durch den Kath. Kirchenverwaltungsrat Sargans am 19. Februar 2019 Der Präsident: Die Aktuarin: 2. Geprüft und richtig befunden durch die Geschäftsprüfungskommission

am 25. Februar 2019 Die Präsidentin: Die Aktuarin: 3. Genehmigt durch die Bürgerschaft am 10. April 2019 Der Versammlungsleiter: Die Protokollführerin:

- 17 -

Bericht und Anträge der Geschäftsprüfungskommission

Sehr geehrte Kirchbürgerinnen und Kirchbürger In Ausübung unseres Mandates haben wir die Geschäftstätigkeit des Kirchenverwal-tungsrates und die auf den 31. Dezember 2018 abgeschlossene Jahresrechnung geprüft. Wir haben festgestellt: - Die Bilanz und Erfolgsrechnung stimmen mit der Buchhaltung überein; die Jahres-

rechnung schliesst mit einem Vorschlag von Fr. 40‘774.70 ab. - Die Buchhaltung ist ordnungsgemäss geführt. Die Wertschriften sind durch Bank-

bestätigungen, alle Buchungen durch Belege ausgewiesen. Der Rat ist seinen Kontrollaufgaben nachgekommen.

- Der Kirchenverwaltungsrat beriet die Verwaltungsgeschäfte an 10 Sitzungen. Die

Protokolle geben Aufschluss über die in der Behörde behandelten Traktanden. Aufgrund unserer Prüfung stellen wir Ihnen folgende Anträge:

1. Die vorliegende Jahresrechnung 2018 sei zu genehmigen. 2. Der Kirchenverwaltungsrat sei für das Jahr 2018 zu entlasten 3. Dem Voranschlag und dem Steuerplan pro 2019 sei zuzustimmen.

7320 Sargans, 22. Februar 2019

Die Geschäftsprüfungskommission der Kath. Kirchgemeinde Sargans

Erika Sciuto-Grünenfelder Corina Willi-Peter Präsidentin Aktuarin

Katholische Kirchgemeinde Sargans

Der brieflich zugestellte Stimmausweis ist beim Eintritt zur Kirchbürgerversammlung abzugeben.

P.P. 7320 Sargans