GESTION DE LGESTION DE L’’EAU EAU ET ET

DD’’ASSAINISSEMENT ASSAINISSEMENT AU SENEGALAU SENEGAL

SOMMAIRESOMMAIREI.I. INTRODUCTIONINTRODUCTIONII.II. PRINCIPALES ORIENTATIONS STRATEGIQUESPRINCIPALES ORIENTATIONS STRATEGIQUESIII.III. PRINCIPALES REALISATIONSPRINCIPALES REALISATIONSIV.IV. LES CONTRAINTES MAJEURESLES CONTRAINTES MAJEURESV.V. LES REFORMESLES REFORMESVI.VI. LES PERSPECTIVESLES PERSPECTIVESVII.VII. CONCLUSIONCONCLUSION

22

I I -- INTRODUCTIONINTRODUCTION?? Le secteur de lLe secteur de l’’Hydraulique a toujours occupHydraulique a toujours occupéé une place importante dans la stratune place importante dans la stratéégie gie

de dde dééveloppement veloppement ééconomique et social du Sconomique et social du Séénnéégal.gal.

?? Les grandes lignes de la politique du SLes grandes lignes de la politique du Séénnéégal de lgal de l’’eau ont eau ont ééttéé annoncannoncéées dans es dans diffdifféérents rapports prrents rapports préésentsentéés par les Ministres chargs par les Ministres chargéés de ls de l’’Hydraulique depuis 1977. Hydraulique depuis 1977. Depuis cette date, ces principes ont Depuis cette date, ces principes ont ééttéé concrconcréétistiséés par une ss par une séérie de programmes et rie de programmes et de projets visant notamment :de projets visant notamment :?? ll’’amaméélioration des conditions de vie des populations en leur permettalioration des conditions de vie des populations en leur permettant nt

dd’’accaccééder de fader de faççon satisfaisante on satisfaisante àà des services ddes services d’’eau potable et eau potable et dd’’assainissement adassainissement adééquats ;quats ;

?? la satisfaction des besoins en eau pour le cheptel et la productla satisfaction des besoins en eau pour le cheptel et la production agricole ;ion agricole ;?? une meilleure gestion et une protection adune meilleure gestion et une protection adééquate des ressources en eau ;quate des ressources en eau ;?? la mise en la mise en œœuvre duvre d’’une politique efficiente de maintenance des ouvrages une politique efficiente de maintenance des ouvrages

hydrauliques visant la phydrauliques visant la péérennitrennitéé du service.du service.

?? Ces actions se situent dans le cadre macroCes actions se situent dans le cadre macroééconomique dconomique dééfini fini àà travers le 9travers le 9èème plan me plan dd’’Orientations StratOrientations Stratéégiques pour le Dgiques pour le Dééveloppement Economique et Social (1996 veloppement Economique et Social (1996 ––2001).2001).

33

II II –– PRINCIPALES ORIENTATIONS PRINCIPALES ORIENTATIONS STRATEGIQUESSTRATEGIQUES

Le gouvernement du SLe gouvernement du Séénnéégal a depuis 1977 accordgal a depuis 1977 accordéé une prioritune prioritéé au secteur de au secteur de ll’’Hydraulique. Cette politique a reposHydraulique. Cette politique a reposéé principalement sur les orientations principalement sur les orientations stratstratéégiques suivantes :giques suivantes :

?? Doter le milieu rural de points dDoter le milieu rural de points d’’eau modernes en commeneau modernes en commenççant par les chefs ant par les chefs lieux dlieux d’’arrondissement, de communautarrondissement, de communautéés rurales et les gros villages centres s rurales et les gros villages centres avec comme objectif final une desserte universelle ;avec comme objectif final une desserte universelle ;

?? Assurer une bonne maintenance des ouvrages en milieu rural en imAssurer une bonne maintenance des ouvrages en milieu rural en impliquant les pliquant les populations dans la gestion des points dpopulations dans la gestion des points d’’eau ;eau ;

?? Assurer lAssurer l’é’équilibre financier du sousquilibre financier du sous--secteur de lsecteur de l’’hydraulique urbaine tout en hydraulique urbaine tout en maintenant une politique de desserte correcte grmaintenant une politique de desserte correcte grââce ce àà une politique de une politique de rrééalisation de branchements sociaux et de bornes fontaines ;alisation de branchements sociaux et de bornes fontaines ;

?? Promouvoir la participation du secteur privPromouvoir la participation du secteur privéé dans la gestion du secteur ;dans la gestion du secteur ;?? Assurer la viabilitAssurer la viabilitéé financifinancièère du sousre du sous--secteur de lsecteur de l’’assainissement tout en assainissement tout en

amamééliorant la qualitliorant la qualitéé du service surtout dans les zones pdu service surtout dans les zones péériurbaines ;riurbaines ;?? Favoriser la diversification des activitFavoriser la diversification des activitéés agricoles grs agricoles grââce ce àà une politique de une politique de

mamaîîtrise de ltrise de l’’eau visant eau visant àà la fois la fois àà rrééaliser de grands ouvrages de retenue sur aliser de grands ouvrages de retenue sur les cours dles cours d’’eau peau péérennes et des retenues collinaires et bassins de rrennes et des retenues collinaires et bassins de réétention tention dd’’eau ;eau ;

?? Mettre en Mettre en œœuvre un cadre institutionnel aduvre un cadre institutionnel adééquat pour une gestion rationnelle et quat pour une gestion rationnelle et cohcohéérente des ressources en eau.rente des ressources en eau.

44

III III –– PRINCIPALES REALISATIONSPRINCIPALES REALISATIONS??VOLET EAU POTABLEVOLET EAU POTABLEEn milieu rural, le taux de couverture national en eau potable eEn milieu rural, le taux de couverture national en eau potable est de 64%(2000) avec la st de 64%(2000) avec la rrééalisation de :alisation de :

?? Plus de 1000 forages motorisPlus de 1000 forages motoriséés dont 886 gs dont 886 géérréés par la DEM ;s par la DEM ;?? Plus de 100 forages Plus de 100 forages ééquipquipéés de pompes solaires ;s de pompes solaires ;?? Plus de 1300 forages Plus de 1300 forages ééquipquipéés de pompes manuelles ;s de pompes manuelles ;?? 74 forages ou puits 74 forages ou puits ééquipquipéés ds d’é’éoliennes ;oliennes ;?? Plus de 2200 puits ou forages exploitPlus de 2200 puits ou forages exploitéés avec des systs avec des systèèmes dmes d’’exhaure traditionnels.exhaure traditionnels.

En milieu urbain, le taux de desserte actuel est de 78%. CEn milieu urbain, le taux de desserte actuel est de 78%. C’’est dans ce cadre stratest dans ce cadre stratéégique gique ququ’’ont ont ééttéé rrééalisaliséés les programmes du secteur :s les programmes du secteur :

?? le Projet Sectoriel Eau (1996 le Projet Sectoriel Eau (1996 –– 2002) visant le renforcement de l2002) visant le renforcement de l’’approvisionnement en eau de approvisionnement en eau de Dakar par le doublement de lDakar par le doublement de l’’adduction dadduction d’’eau provenant du lac de Guiers, le renforcement de la eau provenant du lac de Guiers, le renforcement de la station de traitement de Ngnith, la construction de forages et dstation de traitement de Ngnith, la construction de forages et de pie piéézomzomèètres, ltres, l’’augmentation de la augmentation de la capacitcapacitéé de stockage de stockage àà Dakar, le renouvellement de canalisation de distribution et lDakar, le renouvellement de canalisation de distribution et l’’extension du extension du rrééseau dans les quartiers pseau dans les quartiers péériphriphéériques, la rriques, la rééalisation de branchements sociaux et de bornesalisation de branchements sociaux et de bornes--fontaines, et la tfontaines, et la téélléégestion des installations ;gestion des installations ;

?? le Projet Eau Long Terme (2002 le Projet Eau Long Terme (2002 –– 2007) visant notamment la construction d2007) visant notamment la construction d’’une adduction par une adduction par conduite forcconduite forcéée reliant le reliant l’’Adduction du Lac de Guiers (ALG) Adduction du Lac de Guiers (ALG) àà la seconde usine de traitement la seconde usine de traitement ààrrééaliser aliser àà Keur Momar Sarr, lKeur Momar Sarr, l’’installation dinstallation d’’un surpresseur un surpresseur àà MekhMekhéé..

En 2004, lEn 2004, l’’accaccèès s àà ll’’eau en milieu urbain se situait eau en milieu urbain se situait àà un niveau globalement un niveau globalement éélevlevéé ::?? 95,7% des m95,7% des méénages de la rnages de la réégion de Dakar avait accgion de Dakar avait accèès s àà ll’’eau potable, dont 75,7% par eau potable, dont 75,7% par

branchement public et 18,8% par borne fontaine ;branchement public et 18,8% par borne fontaine ;?? 84,3% des m84,3% des méénages des autres centres desservis avait accnages des autres centres desservis avait accèès s àà ll’’eau potable, dont 57,1% par eau potable, dont 57,1% par

branchement public et 18,5% par borne fontaine.branchement public et 18,5% par borne fontaine.

55

??Volet assainissementVolet assainissementLe patrimoine de lLe patrimoine de l’’assainissement rassainissement rééparti dans les villes parti dans les villes assainies se prassainies se préésente ainsi qusente ainsi qu’’il suit :il suit :

Eaux usEaux usééeses Eaux pluvialesEaux pluviales

Villes Villes RRééseauxseaux

KM KM

Nbre de Nbre de stations de stations de pompagepompage

Nbre Nbre de de

STEPSTEP

Nbre de Nbre de raccorderaccorde-- mentsments

LinLinééaires aires rrééseaux seaux

(KM)(KM)

Nbre de Nbre de stations stations

Dakar Dakar ààRufisqueRufisque 844844 4242 22 78 12078 120 8989 44

St St –– Louis Louis 4242 66 11 3 7423 742 33 44

Louga Louga 3434 55 11 589589 55 00

ThiThièès**s** 3737 00 11 3 0003 000 1313 00

Saly Saly 4,54,5 55 11 HHôôtels tels 00 00

Kaolack Kaolack 3737 55 11 679679 33 00

Total Total 998,5998,5 6060 77 86 13086 130 113113 88

66

Tableau des derniTableau des dernièères rres rééalisationsalisations

NN°° RRééalisationsalisations NbreNbre LocalLocalMontant en Montant en FCFAFCFA

Niveau Niveau dd’’exexéécutiocution au n au 31/10/0731/10/07

BailleursBailleursObservations ou Observations ou impactsimpacts

11 Stations dStations d’é’épurationpuration 55Dakar/Rufisque/Dakar/Rufisque/ThiThièèss

7 000 000 0007 000 000 000 100%100% IDA/NDFIDA/NDFAmAméélioration du cadre de vie lioration du cadre de vie des pop. et de la disponibilitdes pop. et de la disponibilitéédd’’eau pour le maraeau pour le maraîîchagechage

22 Stations de pompage Stations de pompage eaux pluvialeseaux pluviales 66

Dakar/SaintDakar/Saint--Louis/Louis/Richard Toll/MatamRichard Toll/Matam

2 200 000 0002 200 000 000 100%100%IDA/NDF/IDA/NDF/UE/BCIUE/BCI

Lutte contre les inondationsLutte contre les inondationsAmAméélioration de la mobilitlioration de la mobilitééurbaine urbaine

33 Stations de pompage Stations de pompage des eaux usdes eaux usééeses 55 Dakar/RufisqueDakar/Rufisque 1 600 000 0001 600 000 000 100%100% BADEA/BCIBADEA/BCI

/IDA/IDAAmAméélioration de llioration de l ’é’écoulement et coulement et de la qualitde la qualitéé du servicedu service

44 Branchements Branchements classiquesclassiques 14901490 DakarDakar 447 000 000447 000 000 100%100% ParticuliersParticuliers AmAméélioration du cadre de vie lioration du cadre de vie

des populationsdes populations

55 Branchements Branchements sociaux sociaux 2907829078

Dakar, Rufisque, Dakar, Rufisque, SaintSaint--Louis, Louis, Kaolack et LougaKaolack et Louga

8 723 000 0008 723 000 000 90%90% IDAIDA

AmAméélioration du cadre de vie lioration du cadre de vie des populations et des populations et augmentation des revenus des augmentation des revenus des populationspopulations

66Ouvrages Ouvrages dd’’assainissement assainissement autonomeautonome

60 00060 000 DakarDakar 6 600 000 0006 600 000 000 100%100% IDAIDAAmAméélioration du cadre de vie lioration du cadre de vie des populationsdes populationsLutte contre le pLutte contre le pééril fril féécalcal

77 ÉÉdicules publiques dicules publiques 8080 DakarDakar 540 000 000540 000 000 112%112% IDAIDA Lutte contre le pLutte contre le pééril fril féécalcal

88 LinLinééaires de raires de rééseaux seaux neufs dneufs d’’eaux useaux uséées es 283kml283kml

Dakar, Rufisque, Dakar, Rufisque, SaintSaint--Louis, Louis, Kaolack et LougaKaolack et Louga

5 660 000 0005 660 000 000 100%100% IDAIDA Augmentation du taux de Augmentation du taux de dessertedesserte

99LinLinééaires de raires de rééseaux seaux neufs dneufs d’’eaux eaux pluviales pluviales

24kml24kml SaintSaint--Louis, DakarLouis, Dakar 3 840 000 0003 840 000 000 100%100% IDA/BADEAIDA/BADEALutte contre les inondationsLutte contre les inondationsAmAméélioration de la mobilitlioration de la mobilitééurbaineurbaine

1010 LinLinééaires de raires de rééseaux seaux rrééhabilithabilitééss 20kml20kml Dakar Dakar 1 870 000 0001 870 000 000 100%100% ONASONAS AmAméélioration de llioration de l ’é’écoulement et coulement et

de la qualitde la qualitéé du servicedu service77

Les systLes systèèmes individuels assez rmes individuels assez réépandus dans les milieux pandus dans les milieux rural et prural et péériri--urbain sont constituurbain sont constituéés par :s par :

?? Fosses sceptiques = 68%Fosses sceptiques = 68%?? Fosses Fosses éétanches = 25%tanches = 25%?? Latrines = 7%Latrines = 7%

La desserte en rLa desserte en rééseaux dseaux d’’eaux pluviales est faible sur eaux pluviales est faible sur ll’’ensemble du territoire et il existe de sensemble du territoire et il existe de séérieux problrieux problèèmes mes dd’’inondation dans la plupart des zones urbaines et inondation dans la plupart des zones urbaines et ppéériurbaines.riurbaines.

88

IV IV -- Les Contraintes MajeuresLes Contraintes MajeuresElles sont dElles sont d’’ordre institutionnel et financier, technique et logistique.ordre institutionnel et financier, technique et logistique.

?? Les contraintes institutionnellesLes contraintes institutionnellesIl y a une multiplicitIl y a une multiplicitéé dd’’acteurs et les textes qui dacteurs et les textes qui dééfinissent leurs attributions et finissent leurs attributions et compcompéétences ne sont pas toujours suffisamment claires. La ntences ne sont pas toujours suffisamment claires. La néécessaire coordination qui cessaire coordination qui doit sdoit s’’effectuer laisse encore effectuer laisse encore àà ddéésirer et se trouve sirer et se trouve êêtre une source de lenteur, tre une source de lenteur, dd’’inefficacitinefficacitéé et parfois met parfois mêême de conflits.me de conflits.

?? Les contraintes financiLes contraintes financièèresresAu niveau des investissements structurants, ils sont systAu niveau des investissements structurants, ils sont systéématiquement gagmatiquement gagéés sur des s sur des financements extfinancements extéérieurs et nrieurs et néécessitent des conditions proches des taux concessionnels cessitent des conditions proches des taux concessionnels type IDA en raison de ltype IDA en raison de l’’incapacitincapacitéé du sousdu sous--secteur secteur àà ggéénnéérer les ressources suffisantes rer les ressources suffisantes pour son propre refinancement.pour son propre refinancement.

?? Les contraintes techniques et de logistiqueLes contraintes techniques et de logistiqueDe mDe mêême, le parti pris pour un systme, le parti pris pour un systèème de traitement intensif par boue activme de traitement intensif par boue activéée se s’’est est avavéérréé cocoûûteux en achat de matiteux en achat de matièères (produits chimiques) en dres (produits chimiques) en déépense dpense d’é’énergie et en nergie et en expertise professionnelle (nexpertise professionnelle (néécessite de disposer de cadres de haut niveau).cessite de disposer de cadres de haut niveau).

Au plan de la logistique le parc dAu plan de la logistique le parc d’’hydrocureurs et de cureurs simples ainsi que les hydrocureurs et de cureurs simples ainsi que les camions bennes, les engins de levage, et mcamions bennes, les engins de levage, et mêême le parc de pompes et les groupes me le parc de pompes et les groupes éélectroglectrogèènes accusent des signes de dnes accusent des signes de déégradation avancgradation avancéée source de source d’’inefficacitinefficacitéé pour les pour les ééquipes prquipes prééposposéées es àà la maintenance.la maintenance.La gestion des forages motorisLa gestion des forages motoriséés reste fragile en ds reste fragile en déépit des bons rpit des bons réésultats de la rsultats de la rééforme forme de la gestion forages des motorisde la gestion forages des motoriséés (REGEFOR) et des risques importants de rupture de s (REGEFOR) et des risques importants de rupture de la continuitla continuitéé du service continuent ddu service continuent d’’exister.exister.

99

LL’â’âge moyen des ouvrages de captage, dont 10% ont plus de 30 ans, cge moyen des ouvrages de captage, dont 10% ont plus de 30 ans, constitue un point onstitue un point de prde prééoccupation majeure. Les capacitoccupation majeure. Les capacitéés actuelles des entreprises de construction et de s actuelles des entreprises de construction et de rrééhabilitation de forages sont insuffisantes.habilitation de forages sont insuffisantes.

Il existe encore des disparitIl existe encore des disparitéés ds d’’accaccèès marqus marquéées entre les usagers. Des es entre les usagers. Des problproblèèmes de qualitmes de qualitéé physicophysico--chimique de lchimique de l’’eau subsistent (saliniteau subsistent (salinitéé, nitrates, fer, , nitrates, fer, fluor), mais ils sont toutefois localisfluor), mais ils sont toutefois localiséés s àà quelques sites.quelques sites.

?? Contraintes sociologiquesContraintes sociologiquesLL’’attitude des usagers attitude des usagers àà ll’é’égard des installations dgard des installations d’’assainissement dassainissement déénote un manque de note un manque de culture de lculture de l’’assainissement.assainissement.

1010

V V –– Les rLes rééformesformesUne rUne rééforme institutionnelle est intervenue dans ce secteur depuis 199forme institutionnelle est intervenue dans ce secteur depuis 1996. Elle a permis de 6. Elle a permis de scinder lscinder l’’ancienne Sociancienne Sociééttéé Nationale dNationale d’’Exploitation des Eaux du SExploitation des Eaux du Séénnéégal (SONEES) en gal (SONEES) en trois entittrois entitéés distinctes :s distinctes :

1.1. La SociLa Sociééttéé Nationale dNationale d’’Exploitation des Eaux du SExploitation des Eaux du Séénnéégal (SONEES), socigal (SONEES), sociééttéé de de patrimoine ;patrimoine ;

2.2. La SLa Séénnéégalaise des Eaux (SDE), socigalaise des Eaux (SDE), sociééttéé privprivéée lie liéée e àà ll’’Etat par un contrat Etat par un contrat dd’’affermage ;affermage ;

3.3. LL’’Office National dOffice National d’’Assainissement du SAssainissement du Séénnéégal (ONAS), charggal (ONAS), chargéé de gde géérer le sousrer le sous--secteur de lsecteur de l’’assainissement liquide.assainissement liquide.

Cette rCette rééforme a forme a ééttéé accompagnaccompagnéée de d’’un programme dun programme d’’investissements important, investissements important, àà travers travers notamment le Projet Sectoriel Eau (PSE) et le Projet eau notamment le Projet Sectoriel Eau (PSE) et le Projet eau àà Long Terme (PLT), qui ont Long Terme (PLT), qui ont permis de mobiliser un financement permis de mobiliser un financement ééquivalent quivalent àà 260 milliards de FCFA sur la p260 milliards de FCFA sur la péériode riode 1996 1996 –– 2006.2006.

La rLa rééforme constitue un modforme constitue un modèèle rle rééussi de partenariat public privussi de partenariat public privéé dans le secteur de ldans le secteur de l’’eau eau et et àà eu des reu des réésultats trsultats trèès positifs dans le secteur notamment en termes ds positifs dans le secteur notamment en termes d’’augmentation augmentation du taux de desserte en milieu urbain (120 000 branchements sociadu taux de desserte en milieu urbain (120 000 branchements sociaux ux àà ll’’eau, 25 000 eau, 25 000 branchements sociaux branchements sociaux àà ll’é’égout et 60 000 systgout et 60 000 systèèmes dmes d’’assainissement individuels rassainissement individuels rééalisaliséés s en 10 ans en faveur des plus pauvres) et den 10 ans en faveur des plus pauvres) et d’é’équilibre financier des sociquilibre financier des sociééttéés ds d’’eau et eau et dd’’assainissement.assainissement.

Une loi organisant le service public de lUne loi organisant le service public de l’’eau potable et de leau potable et de l’’assainissement est en cours assainissement est en cours de prde prééparation et devrait paration et devrait êêtre soumise tre soumise àà ll’’AssemblAssembléée Nationale au cours de le Nationale au cours de l’’annannéée 2006. e 2006. ll’’objet de la loi sera de fixer le cadre juridique du service publobjet de la loi sera de fixer le cadre juridique du service public de lic de l’’alimentation en eau alimentation en eau potable et de lpotable et de l’’assainissement et de prassainissement et de prééciser la politique de lciser la politique de l’’Etat pour dEtat pour déévelopper ledit velopper ledit service public.service public.

1111

Cette nouvelle loi permettra notamment dCette nouvelle loi permettra notamment d’’institutionnaliser les principes de la rinstitutionnaliser les principes de la rééforme de forme de la gestion des forages ruraux motorisla gestion des forages ruraux motoriséés, tests, testéés avec succs avec succèès sur le projet REGEFOR.s sur le projet REGEFOR.

Cette loi qui organisera le service public de lCette loi qui organisera le service public de l’’eau potable en milieu urbain comme en eau potable en milieu urbain comme en milieu rural prmilieu rural préévoit les dispositions suivantes :voit les dispositions suivantes :

?? LL’’autoritautoritéé ddéélléégante du service public de lgante du service public de l’’eau potable est exerceau potable est exercéée de droit par e de droit par ll’’Etat, mais ce dernier peut la transfEtat, mais ce dernier peut la transféérer rer àà une Collectivitune Collectivitéé locale. Les conditions locale. Les conditions de transfert de lde transfert de l’’autoritautoritéé ddéélléégante seront dgante seront dééfinies dans les dfinies dans les déécrets crets dd’’application. Cette disposition initiera ainsi une dapplication. Cette disposition initiera ainsi une déémarche de transfert de marche de transfert de compcompéétence de ltence de l’’Etat vers les CollectivitEtat vers les Collectivitéés locales ;s locales ;

?? Le service public de lLe service public de l’’eau potable est deau potable est dééllééguguéé àà des exploitants dans le cadre des exploitants dans le cadre de contrats de dde contrats de déélléégation de gestion de service public, dgation de gestion de service public, déélivrlivréés dans les s dans les conditions prconditions préévues^par la loi. La forme contractuelle de la dvues^par la loi. La forme contractuelle de la déélléégation de gestion gation de gestion peut peut êêtre une gtre une géérance, un affermage ou une concession. En milieu rural, les rance, un affermage ou une concession. En milieu rural, les ddéélléégataires de gestion seront les ASUFOR ou en alternative des opgataires de gestion seront les ASUFOR ou en alternative des opéérateurs rateurs privprivéés. En milieu urbain, le ds. En milieu urbain, le déélléégataire sera la SDE dont le contrat dgataire sera la SDE dont le contrat d’’affermage affermage sera prolongsera prolongéé par avenant pour 5 annpar avenant pour 5 annéées es àà compter dcompter d’’avril 2006.avril 2006.

Pour lPour l’’assainissement collectif, lassainissement collectif, l’’ONAS est le dONAS est le déélléégataire du service public et devra, dans gataire du service public et devra, dans les prochaines annles prochaines annéées, renforcer et es, renforcer et éélargir ses partenaires avec le secteur privlargir ses partenaires avec le secteur privéé local et local et les municipalitles municipalitéés pour une meilleure efficacits pour une meilleure efficacitéé de la gestion des systde la gestion des systèèmes. Un code de mes. Un code de ll’’assainissement en cours de prassainissement en cours de prééparation permettra de dparation permettra de dééfinir la rfinir la rééglementation relative glementation relative àà la gestion des systla gestion des systèèmes individuels et semimes individuels et semi--collectifs dcollectifs d’’assainissement.assainissement.

1212

VI VI –– Les perspectivesLes perspectivesLL’’instrument par lequel le Gouvernement compte atteindre les OMD einstrument par lequel le Gouvernement compte atteindre les OMD est le Programme st le Programme dd’’Eau Potable et dEau Potable et d’’Assainissement du MillAssainissement du Milléénaire (PEPAM 2015). Son budget est de 515 naire (PEPAM 2015). Son budget est de 515 milliards FCFA sur la pmilliards FCFA sur la péériode 2005 riode 2005 –– 2015, dont 274 milliards FCFA pour le milieu rural 2015, dont 274 milliards FCFA pour le milieu rural et 241 milliards FCFA pour le milieu urbain.et 241 milliards FCFA pour le milieu urbain.

1313

Tableau : programme dTableau : programme d’’investissement physique 2005investissement physique 2005--2015 pour l2015 pour l’’eau (source : modeau (source : modèèle financier)le financier)

TravauxTravaux UnitUnitéé QtQtéé CoCoûût 2005t 2005--20152015EXTENSION PRODUCTIONEXTENSION PRODUCTIONRRéégions (pgions (péérimrimèètre 2004+nouv.Centres)tre 2004+nouv.Centres)Traitements dTraitements d’’eau (fluor; fer; etc)eau (fluor; fer; etc)

DISTRIBUTION ET RENOUVELLEMENTDISTRIBUTION ET RENOUVELLEMENTExtension et renforcementExtension et renforcementExtension rExtension rééseauseauRenforcement stockageRenforcement stockageRenforcement rRenforcement rééseauseauGros entretien des ouvrages (GC et forages)Gros entretien des ouvrages (GC et forages)

Nouveaux branchementsNouveaux branchementsBranchements ordinairesBranchements ordinairesBranchements sociauxBranchements sociaux

Renouvellements Renouvellements BranchementsBranchementsCanalisations en Canalisations en ééquivalent Dn 100 fontequivalent Dn 100 fonteCompteurs Compteurs

M3/jM3/jM3/anM3/an

KmKmM3M3KmKmUU

UUUU

UUKmKmU U

37 27937 2791 6951 695

2 7162 71627 86427 86418518511

95 04595 0456741667416

120 000120 000660660370086370086

8 420 MFCFA8 420 MFCFA3 385 MFCFA3 385 MFCFA

29 087 MFCFA29 087 MFCFA1 603 MFCFA1 603 MFCFA7 736 MFCFA7 736 MFCFA6 350 MFCFA6 350 MFCFA

13 140 MFCFA13 140 MFCFA4 719 MFCFA4 719 MFCFA

10 601 MFCFA10 601 MFCFA21 019 MFCFA21 019 MFCFA6 362 MFCFA6 362 MFCFA

TOTALTOTAL 112112 422422 MFCFAMFCFA1414

Tableau : Programme dTableau : Programme d’’investissement pour linvestissement pour l’’assainissement assainissement 20052005--2015 (source : mod2015 (source : modèèle financier)le financier)

TRAVAUXTRAVAUX UNITEUNITE QTEQTE

Assainissement collectifAssainissement collectifLongueur rLongueur rééseau Eaux usseau Eaux usééesesCapacitCapacitéé de traitement des eaux usde traitement des eaux usééesesNombre de branchements Nombre de branchements dont sociaux dont sociaux

KmKmM3/jourM3/jour

80180133 92733 92792 43092 43028 84028 840

Assainissement autonome Assainissement autonome Nombre de systNombre de systèèmes autonomesmes autonomesNombre dNombre d’é’édicules publicsdicules publics

UnitUnitééUnitUnitéé

135 113135 113160160

1515

VII VII –– Conclusion : Conclusion :

Les objectifs de taux dLes objectifs de taux d’’accaccèès s àà ll’’eau potable eau potable àà atteindre en 2015 sont :atteindre en 2015 sont :

?? En milieu rural, desservir 2,3 millions de personnes en eau potaEn milieu rural, desservir 2,3 millions de personnes en eau potable et ble et 355 000 m355 000 méénages en systnages en systèèmes dmes d’’assainissement autonome, portant assainissement autonome, portant ainsi les taux dainsi les taux d’’accaccèès s àà 82% pour l82% pour l’’eau potable contre 64% en 2004 et eau potable contre 64% en 2004 et 59% pour l59% pour l’’assainissement contre 17% en 2004 ;assainissement contre 17% en 2004 ;

?? En milieu urbain, atteindre un taux dEn milieu urbain, atteindre un taux d’’accaccèès de 98% pour ls de 98% pour l’’eau potable eau potable contre 88% en 2004 et de 78% pour lcontre 88% en 2004 et de 78% pour l’’assainissement contre 57% en assainissement contre 57% en 2004.2004.

La composante La composante ‘’‘’Infrastructures dInfrastructures d’’assainissementassainissement’’’’ prpréévoit la fourniture de voit la fourniture de services dservices d’’assainissement collectif, semiassainissement collectif, semi--collectif ou autonome collectif ou autonome àà 1,73 1,73 millions de personnes supplmillions de personnes suppléémentaires dmentaires d’’ici 2015, par le renforcement ici 2015, par le renforcement et let l’’extension des infrastructures existantes.extension des infrastructures existantes.

1616

MERCIMERCI DEDEVOTREVOTRE

ATTENTIONATTENTION

1717