02 - · PDF file4 OPOMBA: Koluti in ostale dimenzije plo~evine so dobavljive po naro~ilu. Material je na zalogi v standardnih kvalitetah (1.4301, 1.4404) in dimenzijah

Plo

~evin

aSh

eet

Ble

ch

Plo

~evin

aSh

eet

Ble

ch

02

02 PLOCEVINE_0.indd 1 4/20/11 10:30:04 AM

2PLOÊVINA

TOPLO VALJANATehni~ni pogoji dobave: EN 10088 – 2/ EN 10095EN 10028 – 7 (DIN 17440/DIN 17441, DIN 17460)

Tolerance: EN 10029/EN 10051 (DIN 1543, EURONORM 29 – 81)

Postopki: 1C (I c) toplo valjana, toplotno obdelana, ni raz{kajana1D (II a) toplo valjana, toplotno obdelana, luèna

Debelina:3,0 – 130,0 mm

Certif i kat: EN 10204/3.1

SHEET

HOT ROLLEDTechnical delivery conditions: EN 10088 – 2/EN 10095EN 10028 – 7 (DIN 17440/DIN 17441, DIN 17460)

Tolerances: EN 10029/EN 10051 (DIN 1543, EURONORM 29 – 81)

Processes: 1C (I c) hot rolled, heattreated, not descaled1D (II a) hot rolled, heattreated, pickled

Thickness: 3,0 – 130,0 mm

Certif i cate: EN 10204/3.1

HLADNO VALJANATehni~ni pogoji dobave:EN 10088 – 2 (DIN 17441)

Tolerance: EN 10259 (DIN 59382)

Postopki: 2B (III c) hladno valjana, toplotno obdelana, luèna, utrjena (dresirana)2R (III d) hladno valjana, àrjena, utrjena (dresirana), polirana

Debelina: 0,4 – 8,0 mm


COLD ROLLEDTechnical delivery conditions: EN 10088 – 2 (DIN 17441)

Tolerances: EN 10259(DIN 59382)

Processes: 2B (III c) cold rolled, heat treated, pickled, enforced2R (III d) cold rolled, annealed, enforced, polished

Thickness: 0,4 – 8,0 mm


BLECH

WARMGEWALZTTechnische Lieferbedingungen: EN 10088 – 2/EN 10095EN 10028 – 7 (DIN 17440/DIN 17441, DIN 17460)

Toleranzbereich: EN 10029/EN 10051 (DIN 1543, EURONORM 29 – 81)

Ausführung: 1C (I c) warmgewalzt, wärmebehandelt, nicht entzundert1D (II a) warmgewalzt, wärmebehandelt, gebeizt,

Dicke: 3,0 – 130,0 mm

WAZ: EN 10204/3.1

KALTGEWALZTTechnische Lieferbedingungen: EN 10088 – 2 (DIN 17441)

Toleranzbereich: EN 10259 (DIN 59382)

Ausführung: 2B (III c) kaltgewalzt, wärmebehandelt, gebeizt, verstärkt2R (III d) kaltgewalzt, geglüht, verstärkt, poliert

Dicke: 0,4 – 8,0 mm

WAZ: EN 10204/3.1


3PLOÊVINA SHEET BLECH

Debelina / mm Format / mmThickness / mm Format / mm Dicke / mm Format / mm

d axb

1000 x 2000 1250 x 2500 1250 x 3000 1500 x 3000 1500 x 6000 2000 x 4000 2000 x 6000

0,40 6,40 0,50 8,00 12,50 15,00 0,60 9,60 15,00 18,00 21,60 0,70 11,20 17,50 21,00 25,20 0,80 12,80 20,00 24,00 28,80 0,90 14,40 22,50 27,00 32,40 1,00 16,00 25,00 30,00 36,00 72,00 1,20 19,20 30,00 36,00 43,20 86,40 76,80 115,20 1,50 24,00 37,50 45,00 54,00 108,00 96,00 144,00 2,00 32,00 50,00 60,00 72,00 144,00 128,00 192,00 2,50 40,00 62,50 75,00 90,00 180,00 160,00 240,00 3,00 48,00 75,00 90,00 108,00 216,00 192,00 288,00 4,00 64,00 100,00 120,00 144,00 288,00 256,00 384,00 5,00 80,00 125,00 150,00 180,00 360,00 320,00 480,00 6,00 96,00 150,00 180,00 216,00 432,00 384,00 576,00 7,00 112,00 175,00 210,00 252,00 504,00 448,00 672,00 8,00 128,00 200,00 240,00 288,00 576,00 512,00 768,0010,00 160,00 250,00 300,00 360,00 720,00 640,00 960,0012,00 192,00 300,00 360,00 432,00 864,00 768,00 1152,0015,00 240,00 375,00 450,00 540,00 1080,00 960,00 1440,0020,00 320,00 500,00 600,00 720,00 1440,00 1280,00 1920,00

Teà plo{~e (kg/plo{~o) / Sheet weight (kg/sheet) / Blech Gewicht (kg/Tafel)


4

OPOMBA: Koluti in ostale dimenzije plo~evine so dobavljive po naro~ilu.Material je na zalogi v standardnih kvalitetah (1.4301, 1.4404) in dimenzijah. Pri ostalih kvalitetah so dolo~ene standardne pozicije na zalogi, druge so dobavljive na podlagi povpra{evanja in ponudbe.

NOTE: Coils and other dimensions of sheets are available upon request.The material is available in standard qualities (1.4301, 1.4404) and dimensions. For other qualities and dimensions, specific standard positions are in stock; others are available upon request.

ANMERKUNG: Band und andere Abmessungen von Tafeln auf Anfrage erhältlich.Das Material ist in Standardqualitäten (1.4301, 1.4404) und – maßen erhältlich. Für dere Qualitäten sind spezielle Standardposten auf Lager; weitere sind auf Anfrage erhältlich.

Debelina / mm Format / mmThickness / mm Format / mm Dicke / mm Format / mm

d axb

1000 x 2000 1250 x 2500 1250 x 3000 1500 x 3000 1500 x 6000 2000 x 4000 2000 x 6000

25,00 400,00 625,00 750,00 900,00 1800,00 1600,00 2400,00 30,00 480,00 750,00 900,00 1080,00 2160,00 1920,00 2880,00 40,00 640,00 1000,00 1200,00 1440,00 2880,00 2560,00 3840,00 50,00 800,00 1250,00 1500,00 1800,00 3600,00 3200,00 4800,00 60,00 960,00 1500,00 1800,00 2160,00 4320,00 3840,00 5760,00 70,00 1120,00 1750,00 2100,00 2520,00 5040,00 4480,00 6720,00 80,00 1280,00 2000,00 2400,00 2880,00 5760,00 5120,00 7680,00 90,00 1440,00 2250,00 2700,00 3240,00 6480,00 5760,00 8640,00100,00 1600,00 2500,00 3000,00 3600,00 7200,00 6400,00 9600,00110,00 1760,00 2750,00 3300,00 3960,00 7920,00 7040,00 10560,00

Teà plo{~e (kg/plo{~o) / Sheet weight (kg/sheet) / Blech Gewicht (kg/Tafel)

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122

Legenda: / Legend: / Legende:

Na zalogi Dolo~ene pozicije so na zalogi, ostalo po ponudbi Te`je dobavljivoIn stock Certain positions are in stock, others available upon special offer Difficult to deliverAuf Lager Bestimmte Posten sind auf Lager, andere auf spezielles Angebot erhältlich Schwierig zu liefern



Hrapavost povr{ine / Surface roughness / Oberflächenrauigkeit

Toplo valjana EN 10029 / Hot rolled EN 10029 / Warmgewalzt EN 10029

Hladno valjana EN 10259 / Cold rolled EN 10259 / Kaltgewalzt EN 10259

Debelina / mmThickness / mm Dicke / mm Ra

<1 max. 0,25 µm 1 max. 0,30 µm 2 max. 0,30 µm 3 max. 0,35 µm 4 max. 0,40 µm 5 max. 0,70 µm 6 max. 0,90 µm 7 max. 1,00 µm 8 max. 1,20 µm

Debelina / mmThickness / mm Dicke / mm Ra

3 4 5 6 max. 7 5 µm 8 9 10 11 12 13


6Povr{ina plo~evine¹ / Sheet surface¹ / Blechoberfläche¹

Toplo valjanaHot rolledWarmgewalzt

Hladno valjanaCold rolledKaltgewalzt

Posebne izvedbeSpecial finishesSpezialfertigungen

EN²

1C

1D

2B

2R

1G oz.2G

1J oz.2J

1M oz.2M

ASTM

N°1 / 1D

1

2B

BA

3

6

DIN

Ic

IIa

IIIc

IIId

Obdelava/Treatment/Behandeln

Toplo valjana, toplotno obdelana,ni raz{kajanaHot rolled, heat treated,not descaledWarmgewalzt, wärmebehandelt, nicht entzundert mit Walzzunder bedeckt

Toplo valjana, toplotno obdelana,luènaHot rolled, heat treated,pickledWarmgewalzt, wärmebehandelt,gebeizt

Hladno valjana, toplotno obdelana, luènaCold rolled, heat treated, pickledKaltgewalzt, wärmebehandelt,gebeizt

Hladno valjana, polirana, àrjena, utrjenaCold rolled, polished, annealed, enforcedKaltgewalzt, poliert, geglüht, verstärkt

Bru{ena3

Polished3

Geschliffen3

Krta~ena3 (scotch brite)Brushed3 (scotch brite)Gebürstet3 (Scotch brite)

Vzor~asta (npr. pohodna plo~evina)

With patterns (e.g. floor plates)

Mit Mustern (z. B. Bodenplatten)

Povr{ina/Surface/Oberfläche

Prekrita s {kajo

Covered in scale

Mit Walzzunder bedeckt

Raz{kajana, groba in temna

Descaled, rough and dark

Entzundert, rau und dunkel

Gladka

SmoothGlatt

Gladka, svetla, odsevajo~a

Smooth, bright, reflecting

Glatt, blank, reklektierend

Glej opombo4

See note4

Siehe Anmerkung4

Bolj gladka kot bru{enaSmoother than polishedGlatter als geschliffen

Vzorec potrebno dogovoriti,druga stran gladkaThe pattern must be agreed upon, the other side is smoothDie Muster müssen abgesprochen werden,die andere Seite ist glatt

1) All treatments and surfaces are notavailable for all qualities of steel.2) 1 = hot rolled, 2 = cold rolled.3) Treatment: only one side, unlessotherwise specified in the order. The plates are coated on one side with foil PVC.4) Characteristics may differ within eachversion. For this reason, it is necessary for the manufacturer and customer to clarify the requirements. E.g. grain size (K180 – K320) in polished plates.

1) Vse obdelave in tipi povr{in niso navoljo za vse kvalitete jekla.2) 1 = toplo valjana, 2 = hladno valjana.3) Obdelava: samo ena stran, v kolikor obnaro~ilu ni izrecno dogovorjeno druga~e. Plo~evina je enostransko za{~itena s folijo PVC.4) Pri vsaki izvedbi lahko lastnostipovr{ine odstopajo, zato je potrebno, da proizvajalec in naro~nik natan~neje opredelita zahteve. Npr. velikost zrna (K180 – K320) pri bru{enih plo~evinah.

1) Alle Behandeln und Oberfläche sindnicht für alle Qualiteten erhältlich.2) 1 = warmgewalzt, 2 = kaltgewalzt.3) Behandeln: nur eine Seite, es sei denn,im Auftrag wurde es anders angegeben. Die Platten sind auf einer Seite mit Folie PVC beschichtet.4) Die Eigenschaften in jeder Versionkönnen voneinander abweichen. Daher sollten Hersteller und Kunde ihre Anforderungen abklären. Z. B. Korngröße (K180 – K320) bei gerauten Platten.



Tolerance nazivnih debelin / Nominal thickness tolerance / Nominaler Toleranzbereich der Dicke

Toplo valjana EN 10029 / Hot rolled EN 10029 / Warmgewalzt EN 10029

Nazivna debelina Toleranca na nazivno Max. razlika med najmanj{o in najve~jo debelino debelino (klasa A) enake plo~evine pri nazivnih {irinah (mm)

Nominal thickness Tolerance to nominal Max. difference among the smallest and biggestthickness (class A) thickness of nominal width (mm)

Nenndicke Toleranz bei nenndicke Zulässiger Unterschied zwischen der kleinsten und (Klasse A) grössten Dicke desselben Blechs bei Nennbreiten (mm)

– + ≥ 600 ≥ 200 ≥ 2500 ≥ 3000 ≥ 3500 ≥ 4000< 200 < 2500 < 3000 < 3500 < 4000

> 3,00 < 5,00 – 0,40 + 0,80 0,80 0,90 0,90 – – –> 5,00 < 8,00 – 0,40 + 1,10 0,90 0,90 1,00 1,00 – –> 8,00 < 15,00 – 0,50 + 1,20 0,90 1,00 1,00 1,10 1,10 1,20> 15,00 < 25,00 – 0,60 + 1,30 1,00 1,10 1,20 1,20 1,30 1,40> 25,00 < 40,00 – 0,80 + 1,40 1,10 1,20 1,20 1,30 1,30 1,40> 40,00 < 80,00 – 1,00 + 1,80 1,20 1,30 1,40 1,40 1,50 1,60> 80,00 < 150,00 – 1,00 + 2,20 1,30 1,40 1,50 1,50 1,60 1,70> 150,00 < 250,00 – 1,20 + 2,40 1,40 1,50 1,60 1,60 1,70 –

OPOMBA: Posebne, neobi~ajne tolerance je potrebno definirati pred naro~ilom v jeklarni.

NOTE: Special, irregular tolerances must be defined before placing the order at the ironworks.

ANMERKUNG: Spezielle, irreguläre Toleranzbereiche müssen vor der Bestellung beim Eisenwerk definiert werden.

Hladno valjana EN 10259 / Cold rolled EN 10259 / Kaltgewalzt EN 10259

Nazivna debelina Obi~ajna toleranca pri nazivni {irini (d) Posebna toleranca pri nazivni {irini (d)Nominal thickness Normal tolerance for nominal thickness (d) Special tolerance for nominal thickness (d)Nenndicke Normaler Toleranzbereich bei Nennbreite (d) Besonderer Toleranzbereich bei Nennbreite (d)

d < 1000 1000 < d < 1300 1300 < d < 2100 d < 1000 1000 < d < 1300 1300 < d < 2100

– < 0,300 +/– 0,030 – – +/– 0,020 – –≥ 0,300 < 0,500 +/– 0,040 +/– 0,040 – +/– 0,025 +/– 0,030 –≥ 0,500 < 0,600 +/– 0,045 +/– 0,050 – +/– 0,030 +/– 0,035 –≥ 0,600 < 0,800 +/– 0,050 +/– 0,050 – +/– 0,035 +/– 0,040 –≥ 0,800 < 1,000 +/– 0,055 +/– 0,060 +/– 0,060 +/– 0,040 +/– 0,045 +/– 0,050≥ 1,000 < 1,200 +/– 0,060 +/– 0,070 +/– 0,070 +/– 0,045 +/– 0,045 +/– 0,050≥ 1,200 < 1,500 +/– 0,070 +/– 0,080 +/– 0,080 +/– 0,050 +/– 0,055 +/– 0,060≥ 1,500 < 2,000 +/– 0,080 +/– 0,090 +/– 0,100 +/– 0,055 +/– 0,060 +/– 0,070≥ 2,000 < 2,500 +/– 0,090 +/– 0,100 +/– 0,110 – – –≥ 2,500 < 3,000 +/– 0,110 +/– 0,120 +/– 0,120 – – –≥ 3,000 < 4,000 +/– 0,130 +/– 0,140 +/– 0,140 – – –≥ 4,000 < 5,000 +/– 0,140 +/– 0,150 +/– 0,150 – – –≥ 5,000 < 6,500 +/– 0,150 +/– 0,150 +/– 0,160 – – –

OPOMBA: Posebne, neobi~ajne tolerance je potrebno definirati pred naro~ilom v jeklarni.

NOTE: Special, irregular tolerances must be defined before placing the order at the ironworks.

ANMERKUNG: Spezielle, irreguläre Toleranzbereiche müssen vor der Bestellung beim Eisenwerk definiert werden.


8POHODNA PLOÊVINATehni~ni pogoji dobave: DIN 17440

Tolerance: DIN 59220

Postopki: toplo valjana, toplotno obdelana, luèna


FLOOR PLATESTechnical delivery conditions: DIN 17440

Tolerance: DIN 59220

Processes: hot rolled, heattreated, pickled


TRÄNNENBLECHTechnische Lieferbedingungen: DIN 17440

Toleranzbereich: DIN 59220

Ausführung: warmgewalzt, wärmebehandelt, gebeizt

WAZ: EN 10204/3.1

Vzorec / Pattern / Muster Solza/Mandorla /Tear/Mandorla /Träne/Mandel

Vi{ina solz (S) / Height of tears (S) / Tränenhöhe (S) 1,3 – 1,7mm mm mm

OPOMBA: Zaradi razli~nih vi{in solz v vzorcu (S) prihaja do odstopanj v teì plo{~.

NOTE: The weight depends on the height of tears (S) in the pattern.

ANMERKUNG: Das Gewicht hängt von der Tränenhöhe (S) im Muster ab.

Debelina / mm Format / mm Teà plo{~e / kgThickness / mm Format / mm Sheet weight / kg Dicke / mm Format / mm Tafelgewicht / kg

d axb

2,0 + S 1250 x 2500 50,01000 x 2000 52,7

3,0 + S 1000 x 3000 87,01250 x 2500 83,51250 x 3000 99,71000 x 2000 70,6

4,0 + S 1000 x 4000 128,01250 x 2500 104,01500 x 3000 180,01000 x 2000 94,0

5,0 + S 1250 x 2500 176,01500 x 3000 212,0

6,0 + S 1250 x 3000 207,0

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




10

DESIGNED SHEETSTechnical delivery conditions: EN 10088 – 2 (DIN 17441)



Designed sheets are coated with foil PVC on one side.


DESSINIERTE BLECHETechnische Lieferbedingungen: EN 10088 – 2 (DIN 17441)


Ausführung: 2B (III c) kaltgewalzt, wärmebehandelt, gebeizt, verstärkt 2R (III d) kaltgewalzt, geglüht, verstärkt, poliert

Dessinierte bleche sind auf einer Seite mit Folie PVC beschichtet.

WAZ: EN 10204/3.1

DEKORATIVNA PLOÊVINATehni~ni pogoji dobave: EN 10088 – 2 (DIN 17441)



Dekorativna plo~evina je enostransko za{~itena s folijo PVC.


Debelina / mm Format / mmThickness / mm Format / mmDicke / mm Format / mm

d axb

1000 x 2000 1250 x 2500 1250 x 3000 1500 x 3000

0,80 12,80 20,00 24,00 28,801,00 16,00 25,00 30,00 36,001,25 20,00 31,25 37,50 45,001,50 24,00 37,50 45,00 54,002,00 32,00 50,00 60,00 72,00

OPOMBA: Posebni formati po naro~ilu. Vsi vzorci niso dobavljivi v vseh dimenzijah.

NOTE: Special formats are available upon request. Not all patterns are available in all dimensions.

ANMERKUNG: Spezielle Formate auf Anfrage erhältlich. Nicht alle Muster sind in allen Maßen erhältlich.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




11

PLOÊVINA SHEET BLECH

Vzorci (z ene strani) / Patterns (one side) / Muster (eine Seite)

* Povr{ina vzorcev je na hrbtni strani gladka, razen pri tistih, kjer je vzorec narejen s postopkom vtisnjenja.* The pattern is pressed into the sheet metal. With the remaining patterns, the reverse side is smooth.* Das Muster ist in das Blech eingepresst, bei den anderen Mustern ist die Rückseite glatt.

5WL* / 5WL* / 5WL* 6WL* / 6WL*/ 6WL*

Platno / Leinen / Segeltuch Karo / Diamond / Diamant Romb / Rhombus / Raute

Usnje / Leather / Leder Ledena roà / Ice flower / Eisblume

Ravne vrste / Parallel lines / Garde Reihen

2WL / 2WL / 2WL

OPOMBA: Na sedeù podjetja so na ogled tudi barvni vzorci plo~evine.

NOTE: At company’s headquaters also patterns of colored sheet metal can be seen.

ANMERKUNG: Muster von farbigem Blech zu Ansicht sind verfügbar am Sitz des Unternehmens.


12

PERFORIRANA PLOÊVINATehni~ni pogoji dobave: EN 10088 – 2 (DIN 17441)

Tolerance: EN 10259 (DIN 59382), okrogla perforacija po DIN 24041, kvadratna perforacija po DIN 24042



Standardni format perforirane plo~evine je 1000 x 2000 mm.

Perforacija je lahko okrogla, kvadratna, romboidna, pravokotna, s podolgovatimi luknjami oziroma v posebnih konturah.

Luknje so lahko razvr{~ene v ravnih ali zamaknjenih vrstah.

PERFORATED SHEET Technical delivery conditions: EN 10088 – 2 (DIN 17441)

Tolerance: EN 10259 (DIN 59382), round perforation according to DIN 24041, square perforation according to DIN 24042



The standard perforated plate size is 1000 x 2000 mm.

Perforations can be round, square, rhomboid, rectangular, with long holes or with special shapes.

The holes can be arranged in straight or staggered rows.

LOCHBLECHE Technische Lieferbedingungen: EN 10088 – 2 (DIN 17441)

Toleranzbereich: EN 10259 (DIN 59382), runde Perforation gemäß DIN 24041, quadratischerunde Perforation gemäß DIN 24042


WAZ: EN 10204/3.1

Standard format, beträgt 1000 x 2000 mm.

Die Perforationen können rund, quadratisch, rautenförmig, rechteckig, mit langen Löchern oder mit speziellen Formen sein.

Die Löcher können in geraden oder versetzten Reihen angebracht werden.

Perforacija okrogla, zamaknjene vrste – 60°Round perforation, staggered rows – 60°Rundlochung, versetzte Reihen – 60°

Debelina / mm Format / mm Perforacija / mm Delitev / mm [t. lukenj / dm2 Dele` lukenj / %Thickness / mm Format / mm Perforation / mm Spacing / mm Number of holes / dm2 Open area / %Dicke / mm Format / mm Perforation / mm Teilung / mm Anzahl der Löcher / dm2 Offener Bereich / %

d axb d1 P

1000 x 2000 0,80 1,80 3770 19,001000 x 2000 1,00 2,30 2170 18,601000 x 2000 1,50 2,50 1840 32,701000 x 2000 2,00 3,50 940 30,00

0,5 1000 x 2000 3,00 5,00 460 32,701000 x 2000 4,00 6,00 320 40,001000 x 2000 5,00 8,00 180 35,501000 x 2000 6,00 9,00 142 40,001000 x 2000 8,00 12,00 80 40,001000 x 2000 10,00 15,00 51 40,00


13



d axb d1 P

1000 x 2000 1,00 2,00 2880 22,50 1000 x 2000 1,50 2,50 1840 32,70 1000 x 2000 2,00 3,50 940 30,00 1000 x 2000 2,50 4,00 720 35,40 0,8 1000 x 2000 3,00 5,00 460 32,70 1000 x 2000 4,00 6,00 320 40,00 1000 x 2000 5,00 8,00 180 35,50 1000 x 2000 6,00 9,00 142 40,00 1000 x 2000 8,00 12,00 80 40,00 1000 x 2000 10,00 15,00 51 40,00 1000 x 2000 1,00 2,30 2170 18,60 1000 x 2000 1,50 2,50 1840 32,70 1000 x 2000 2,00 3,50 940 30,00 1000 x 2000 2,50 4,00 720 35,40 1 1000 x 2000 3,00 5,00 460 32,70 1000 x 2000 4,00 6,00 320 40,00 1000 x 2000 5,00 8,00 180 35,50 1000 x 2000 6,00 9,00 142 40,00 1000 x 2000 8,00 12,00 80 40,00 1000 x 2000 10,00 15,00 51 40,00 1000 x 2000 1,50 3,00 1280 22,70 1000 x 2000 2,00 3,50 940 30,00 1000 x 2000 2,50 4,00 720 35,40 1,5 1000 x 2000 3,00 5,00 460 32,70 1000 x 2000 4,00 6,00 320 40,00 1000 x 2000 5,00 8,00 180 35,50 1000 x 2000 6,00 9,00 142 40,00 1000 x 2000 8,00 12,00 80 40,00 1000 x 2000 10,00 15,00 51 40,00 1000 x 2000 2,00 4,50 567 16,80 1000 x 2000 3,00 5,00 460 32,70 2 1000 x 2000 4,00 6,00 320 40,00 1000 x 2000 5,00 8,00 180 35,50 1000 x 2000 6,00 9,00 142 40,00 1000 x 2000 8,00 12,00 80 40,00 1000 x 2000 10,00 15,00 51 40,00 1000 x 2000 3,00 6,00 320 22,50 1000 x 2000 4,00 6,00 320 40,00 1000 x 2000 5,00 8,00 180 35,50 3 1000 x 2000 6,00 9,00 142 40,00 1000 x 2000 8,00 12,00 80 40,00 1000 x 2000 10,00 15,00 51 40,00


14

Perforacija kvadratna, ravne vrsteSquare perforation, parallel lines Rundlochung, garade Reihen

OPOMBA: Po naro~ilu so dobavljive tudi druge kvalitete, formati oziroma perforacije.

NOTE: Other qualities, formats or perforations are available upon request.

ANMERKUNG: Andere Qualitäten, Formate und Perforationen sind auf Anfrage erhältlich.


d axb d1 P

1000 x 2000 5,00 7,00 204 51,000,8 1000 x 2000 8,00 10,00 100 64,00 1000 x 2000 10,00 13,00 59 59,20 1000 x 2000 5,00 7,00 204 51,00 1 1000 x 2000 8,00 10,00 100 64,00 1000 x 2000 10,00 13,00 59 59,20 1000 x 2000 5,00 7,00 204 51,00 1,5 1000 x 2000 8,00 10,00 100 64,00 1000 x 2000 10,00 13,00 59 59,20

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




16

EXPANDED SHEETTechnical delivery conditions: DIN 791, BS 405, BS 4592 Part 2Certif i cate: EN 10204/3.1

Expanded sheet metal is a semi–f i nished material with holes cut into the surface, without loss of material while stretched. The openings in material treated this way are usually shaped like a rhombus, circle or square and are neither interwoven nor welded. The material can be cut to any size without decreasing the inner hardness.

STRECKBLECHETechnische Lieferbedingungen: DIN 791, BS 405, BS 4592 Teil 2WAZ: EN 10204/3.1

Streckmetall ist ein halbfertiges Material mit Löchern, die in die Oberfläche geschnitten werden, ohne Materialverlust bei der Dehnung. Die Öffnungen in diesem Material sind meist rautenförmig, rund oder quadratisch und weder verflochten noch geschweißt. Das Material kann auf jede beliebige Größe zugeschnitten werden, ohne die innere Härte zu vermindern.

EKSPANDIRANA PLOÊVINATehni~ni pogoji dobave: DIN 791, BS 405, BS 4592 2. delCertif i kat: EN 10204/3.1

Ekspandirana plo~evina je material/polproizvod z odprtinami v povr{ini, ki nastanejo z rezanjem, brez izgube materiala, ob hkratnem raztezanju. Odprtine tako obdelanega materiala imajo najpogosteje obliko romba, kroga ali kvadrata in niso ne prepletene ne varjene. Material je mo`no razrezati na poljubno mero, ne da bi se pri tem zmanj{ala notranja trdnost.

y Dolìna okenca, razdalja med dvema ogli{~ema, merjena v smeri dalj{e diagonalex [irina okenca, razdalja med dvema ogli{~ema, merjena v smeri kraj{e diagonalem [irina rebraS Debelina osnovnega materialad Debelina ekspandirane plo~evine

y The opening length between two corners, measured in the direction of the longer diagonalx The opening width between two corners, measured in the direction of the shorter diagonalm Strand widthS Strand thicknessd Thickness of expanded sheets

y Maschenlängex Maschenbreitem StegbreiteS Stegdicked Dicke des streckbleche

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




17


Dolìna okenca

Opening lenght

Maschenlänge

mmy

[irina okenca

Opening width

Maschenbreite

± 5 %x

[irina rebra

Strand width

Stegbreite

± 5 %m

Debelina rebra / mmDebelina materiala

Strand thickness / mmMaterial thickness

Stegdicke / mmMaterialstärke± 10 %S

Debelina ekspandiranja

Expansion thickness

Dicke desstreckblechemmd

Ekspandiranje do {irine mm,dov. odstopanje ± 10 %

Expansion to width mm,Acceptable deviation ± 10 %

Ausdehnung auf Breite mm, Toleranzabweichung ± 10 %

50060010001250150020002500

Teà

Weight

Gewicht

(7,85 kg/dm2)kg/m2

4 2,0 0,50 0,30 0,80 x x 1,20 4 2,0 0,50 0,50 1,00 x x 2,00 4 2,0 0,70 0,50 1,30 x x 2,80 4 2,0 1,00 0,50 1,60 x x 3,90 5 3,0 0,50 0,40 0,90 x 1,06 5 3,0 0,60 0,50 1,00 x 1,65 5 3,0 0,60 0,60 1,20 x 1,92 5 3,0 0,70 0,60 1,30 x 2,24 6 3,0 0,50 0,50 1,00 x x x 1,30 6 3,0 0,70 0,50 1,30 x x x 1,80 6 3,0 1,00 0,50 1,40 x x x 2,60 6 3,0 1,25 0,50 1,70 x x x 3,30 6 3,0 1,50 0,50 2,00 x x x 4,00 6 3,0 1,25 0,80 2,20 x x x 5,30 6 3,5 0,50 0,50 0,90 x x 1,14 6 3,5 0,60 0,50 1,00 x x 1,37 6 3,5 0,70 0,60 1,20 x x 1,92 6 3,5 1,00 0,60 1,70 x x 2,75 8 4,0 0,50 0,50 0,90 x 1,00 8 4,0 0,80 0,60 1,20 x 1,90 8 4,0 1,00 0,80 1,70 x 3,20 8 4,0 1,20 1,00 2,10 x 4,80 10 4,4 1,50 0,30 1,80 x x 1,6010 5,0 2,00 0,40 2,00 x x 2,5010 4,8 2,00 0,50 3,50 x x 3,3010 5,0 0,80 0,60 1,50 x x 1,5010 5,0 1,20 1,00 2,40 x x 3,80 10 8,0 0,80 0,60 1,50 x 0,9810 8,0 1,00 0,80 1,90 x 1,6010 8,0 1,20 1,00 2,20 x 2,4010 8,0 1,50 1,00 2,90 x 3,00 12 6,0 0,80 0,50 1,40 x 1,0612 6,0 1,00 0,50 1,60 x 1,3312 6,0 1,20 0,80 2,10 x 2,5512 6,0 1,50 1,00 2,80 x 4,00


18

Dolìna okenca

Opening lenght

Maschenlänge

mmy

[irina okenca

Opening width

Maschenbreite

± 5 %x

[irina rebra

Strand width

Stegbreite

± 5 %m





Expansion thickness





50060010001250150020002500

Teà

Weight

Gewicht

(7,85 kg/dm2)kg/m2

16 6,0 1,50 0,50 2,50 x x 2,0016 6,0 2,00 0,60 2,80 x x 3,2016 6,0 1,50 0,80 2,50 x x 3,2016 6,0 2,00 1,00 3,50 x x 5,30 16 8,0 1,00 0,80 1,30 x x 2,0016 8,0 1,50 0,50 2,60 x x 1,5016 8,0 1,50 1,00 2,80 x x 3,0016 8,0 2,00 1,00 3,40 x x 4,0016 8,0 2,00 1,50 4,30 x x 6,00 16 11,0 1,00 0,80 0,90 x 1,1616 11,0 1,20 1,00 2,10 x 1,7516 11,0 1,50 1,00 2,70 x 2,1816 11,0 1,50 1,25 2,80 x 2,73 16 13,0 0,80 0,50 1,50 x 0,5016 13,0 1,00 0,80 1,90 x 1,0016 13,0 1,20 1,00 2,20 x 1,5016 13,0 1,50 1,25 1,80 x 2,30 20 8,0 1,50 1,00 2,80 x x 3,0020 8,0 2,00 1,00 3,30 x x 4,0020 8,0 2,50 1,00 3,70 x x 5,0020 8,0 2,00 1,50 4,30 x x 6,00 28 10,0 2,00 1,00 3,60 x x 3,2028 10,0 2,50 1,00 4,10 x x 4,0028 10,0 2,50 1,50 4,40 x x 6,0028 10,0 3,00 2,00 5,40 x x 9,60 28 12,0 1,50 1,50 3,70 x x x x x 3,0028 12,0 2,00 1,00 3,80 x x x x x 2,7028 12,0 2,50 1,00 4,00 x x x x x 3,3028 12,0 3,00 2,00 5,80 x x x x x 8,00 28 15,0 1,20 1,00 2,10 x x 1,2828 15,0 1,50 1,25 2,70 x x 2,0028 15,0 1,50 1,50 2,70 x x 2,4028 15,0 2,00 1,50 3,60 x x 3,20


19


Dolìna okenca

Opening lenght

Maschenlänge

mmy

[irina okenca

Opening width

Maschenbreite

± 5 %x

[irina rebra

Strand width

Stegbreite

± 5 %m





Expansion thickness





50060010001250150020002500

Teà

Weight

Gewicht

(7,85 kg/dm2)kg/m2

30 12,0 1,50 1,00 2,80 x x 2,0030 12,0 1,50 1,50 2,80 x x 3,0030 13,0 2,00 1,50 3,70 x x 3,7030 13,0 2,50 2,00 4,80 x x 6,15 35 15,0 1,50 1,00 2,80 x x x x 2,0035 15,0 1,70 1,25 2,80 x x x x 3,0035 15,0 2,00 1,50 3,70 x x x x 3,7035 15,0 2,50 2,00 4,80 x x x x 6,15 39 18,0 1,50 1,00 2,50 x x x x x 1,3539 18,0 2,00 1,50 3,00 x x x x x 2,7039 18,0 3,00 3,00 5,00 x x x x x 8,0039 18,0 5,00 4,00 8,50 x x x x x 17,80 42 12,0 2,50 1,00 4,50 x x x x x 3,3042 13,0 3,00 2,00 5,50 x x x x x 7,4042 12,0 2,00 1,50 5,00 x x x x x 4,00 42 15,0 1,50 1,00 2,70 x x x x 1,6042 15,0 1,70 1,25 3,20 x x x x 2,2042 15,0 2,00 1,50 3,70 x x x x 3,2042 15,0 2,50 2,00 4,70 x x x x 5,33 42 20,0 1,50 1,50 2,70 x x x x 1,0042 20,0 1,50 1,25 2,70 x x x x 1,5042 20,0 2,00 1,50 3,70 x x x x 2,4042 20,0 2,50 2,00 4,70 x x x x 4,00 52 24,0 2,00 2,00 4,70 x x x x x 2,6052 24,0 3,00 3,00 6,00 x x x x x 6,1052 24,0 3,50 1,50 7,00 x x x x x 3,5052 24,0 6,00 4,00 9,00 x x x x x 16,00 62 20,0 2,50 1,00 5,00 x x x x x 2,0062 21,0 2,50 2,00 5,00 x x x x x 3,8062 21,0 3,00 3,00 6,20 x x x x x 6,9062 21,0 4,50 3,00 8,70 x x x x x 10,3062 23,0 7,00 3,00 12,00 x x x x x 14,60


20

Dolìna okenca

Opening lenght

Maschenlänge

mmy

[irina okenca

Opening width

Maschenbreite

± 5 %x

[irina rebra

Strand width

Stegbreite

± 5 %m





Expansion thickness




Ausdehnung auf Breite mm, Toleranzabweichung ± 10 % 50060010001250150020002500

Teà

Weight

Gewicht

(7,85 kg/dm2)kg/m2

62 25,0 2,50 1,00 4,80 x x x x x 1,6062 25,0 2,50 2,00 5,00 x x x x x 3,2062 25,0 3,00 3,00 6,40 x x x x x 5,7062 25,0 4,50 3,00 9,00 x x x x x 8,7062 25,0 4,00 4,00 8,00 x x x x x 10,2062 25,0 9,00 4,00 14,00 x x x x x 23,00 62 30,0 2,00 1,00 3,80 x x x x x 1,0662 30,0 3,00 1,50 5,90 x x x x x 2,4062 30,0 3,00 2,00 6,20 x x x x x 3,2062 30,0 3,00 3,00 6,20 x x x x x 4,8062 30,0 3,50 3,00 7,40 x x x x x 5,6062 30,0 5,00 4,00 13,00 x x x x x 10,66 66 23,0 2,50 1,00 4,80 x x x x x 1,8066 23,0 2,00 2,00 5,00 x x x x x 2,7066 23,0 3,00 3,00 6,70 x x x x x 6,5066 23,0 4,50 3,00 8,50 x x x x x 9,4066 23,0 6,00 3,00 11,00 x x x x x 12,5066 23,0 7,00 3,00 13,30 x x x x x 14,6066 23,0 4,50 4,00 12,00 x x x x x 12,5066 23,0 7,00 5,00 14,00 x x x 24,40 76 34,0 1,50 1,00 2,60 x x x x x 0,7076 34,0 2,00 1,50 3,90 x x x x x 1,4176 34,0 3,00 2,00 5,80 x x x x x 2,8276 34,0 5,00 3,00 11,20 x x x x x 7,0076 34,0 6,00 4,00 12,20 x x x x x 11,30 88 40,0 5,00 5,00 3,00 x x 3,3088 40,0 6,00 6,00 1,50 x x 7,4088 40,0 4,00 4,00 2,00 x x 4,00 90 40,0 2,00 1,50 3,60 x x x x 1,2090 40,0 3,00 2,00 5,70 x x x x 2,4090 40,0 4,00 3,00 7,70 x x x x 4,8090 40,0 5,00 4,00 9,80 x x x x 8,00


21


Dolìna okenca

Opening lenght

Maschenlänge

mmy

[irina okenca

Opening width

Maschenbreite

± 5 %x

[irina rebra

Strand width

Stegbreite

± 5 %m





Expansion thickness




Ausdehnung auf Breite mm, Toleranzabweichung ± 10 % 50060010001250150020002500

Teà

Weight

Gewicht

(7,85 kg/dm2)kg/m2

115 40,0 3,00 1,50 6,00 x x x x x 1,80115 40,0 3,00 2,00 6,00 x x x x x 2,40115 40,0 3,00 3,00 6,20 x x x x x 3,60115 40,0 4,50 3,00 9,00 x x x x x 5,40115 40,0 7,00 4,00 13,70 x x x x x 11,20115 40,0 8,00 4,00 15,00 x x x x x 14,20115 40,0 8,00 5,00 14,80 x x x x x 16,00 137 50,0 3,00 3,00 6,00 x x x x x 2,90137 50,0 4,50 3,00 9,00 x x x x x 4,30137 50,0 6,00 3,00 12,00 x x x x x 5,80137 50,0 6,00 4,00 13,00 x x x x x 7,70137 50,0 8,00 5,00 14,00 x x x x x 12,80137 50,0 8,00 6,00 17,00 x x x x x 15,40 200 75,0 3,00 2,00 6,00 x x x x x 1,28200 75,0 4,50 3,00 9,20 x x x x x 2,90200 75,0 6,00 3,00 12,20 x x x x x 3,90200 75,0 6,00 4,00 12,40 x x x x x 5,10200 75,0 7,00 5,00 14,00 x x x x x 7,50200 75,0 8,00 6,00 17,00 x x x x x 10,25 200 100,0 3,00 3,00 8,00 x x x x x 1,40200 100,0 4,00 3,00 8,50 x x x x x 1,90200 100,0 5,00 4,00 11,00 x x x x x 3,20200 100,0 6,00 4,00 11,80 x x x x x 3,90200 100,0 6,00 5,00 11,90 x x x x x 4,80200 100,0 8,00 5,00 12,80 x x x x x 6,40200 100,0 7,00 6,00 13,50 x x x x x 6,70200 100,0 9,00 6,00 17,00 x x x x x 8,60200 100,0 10,00 6,00 19,50 x x x x x 9,60


22

TRAKOVI Tehni~ni pogoji dobave: EN 10088 – 2 (DIN 17441)


Postopki: 2B (III c) hladno valjani, toplotno obdelani, luèni, utrjeni (dresirani)2R (III d) hladno valjani, àrjeni, utrjeni (dresirani), polirani


STRIPS Technical delivery conditions: EN 10088 – 2 (DIN 17441)




BANDSTAHL Technische Lieferbedingungen: EN 10088 – 2 (DIN 17441)



WAZ: EN 10204/3.1

Debelina v mm / Thickness in mm / Dicke in mm (0,10) 0,20 – 3,00 [irina v mm / Width in mm / Breite in mm 2,00 – 500,00 Natezna trdnost v N/mm² / Tensile strength value in N/mm² / Zugfestigkeit in N/mm² 500 – 750

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




23


SPRING STRIPS Technical delivery conditions: EN 10088 – 2 (DIN 17224)


Processes: 2B (III c) cold rolled, annealed, spring–hard


FEDERBANDSTAHL Technische Lieferbedingungen: EN 10088 – 2 (DIN 17224)


Ausführung: 2B (III c) kaltgewalzt, geglüht, verstärkt, federhart

WAZ: EN 10204/3.1

VZMETNI TRAKOVI Tehni~ni pogoji dobave: EN 10088 – 2 (DIN 17224)


Postopki: 2B (III c) hladno valjani, àrjeni, vzmetno trdi


Debelina v mm / Thickness in mm / Dicke in mm 0,50 – 2,00

[irina v mm / Width in mm / Breite in mm 2,00 – 200,00 [irina ve~ kot 200 – odvisno od debeline in izvedbe

Width larger than 200 – depending on thickness and procedure

Breite größer als 200 – abhängig von Dicke und Bearbeitung

Natezna trdnost v N/mm² / Tensile strength value in N/mm² / 1.100 – 1.900Höchstzugkraft in N/mm²

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




Po

lna j

ekla

Bars

Sta

bst

ah

l

Po

lna j

ekla

Bars

Sta

bst

ah

l

03

03 POLNO JEKLO_0.indd 1 4/20/11 10:31:18 AM

2

Premer / mm Teà / kg/mDiameter / mm Weight / kg/mDurchmesser / mm Gewicht / kg/m

a

2,00 0,03 2,50 0,04 3,00 0,06 3,50 0,08 4,00 0,10 4,50 0,13 5,00 0,15 6,00 0,22 7,00 0,30 8,00 0,40 9,00 0,5010,00 0,6211,00 0,7512,00 0,8913,00 1,0414,00 1,2115,00 1,3916,00 1,58

OKROGLO JEKLO

TOPLO VALJANODimenzije in tolerance – poEN 10060 (DIN 1013) od Ø27 do Ø450 mmDolìna palic: ca. 3 – 6 m Certifikat: EN 10204/3.1

GROBO LU[ÊNODimenzije in tolerance – poEN 10060 (DIN 1013)od Ø27 do Ø450 mmToleranca: k11, k12, k13Dolìna palic: ca. 3 – 6 m Certifikat: EN 10204/3.1

SVETLO VLEÊNO, LU[ÊNODimenzije in tolerance – poEN 10278 (DIN 671)od Ø2 do Ø100 mmToleranca: h9, h10, h11Dolìna palic: ca. 3 – 6 m Certifikat: EN 10204/3.1

ROUND STEEL BARS

HOT ROLLEDDimensions and tolerances – according to EN 10060 (DIN 1013) from Ø27 to Ø450 mmBar length: ca. 3 – 6 mCertificate: EN 10204/3.1

ROUGH PEELEDDimensions and tolerances – according to EN 10060 (DIN 1013) from Ø27 to Ø450 mmTolerance: k11, k12, k13Bar length: ca. 3 – 6 mCertificate: EN 10204/3.1

BRIGHT DRAWN, PEELEDDimensions and tolerances – according to EN 10278 (DIN 671) from Ø2 to Ø100 mmTolerance: h9, h10, h11Bar length: ca. 3 – 6 mCertificate: EN 10204/3.1

RUNDSTAHL

WARMGEWALZTMasse und Grenzabmasse – gemäß EN 10060 (DIN 1013) von Ø27 bis Ø450 mmStangenlänge: ca. 3 – 6 mWAZ: EN 10204/3.1

GROBE GESCHALTMasse und Grenzabmasse – gemäß EN 10060 (DIN 1013) von Ø27 bis Ø450 mmToleranzbereich: k11, k12, k13Stangenlänge: ca. 3 – 6 mWAZ: EN 10204/3.1

BLANKGEZOGEN, GESCHALTMasse und Grenzabmasse – gemäß EN 10278 (DIN 671) von Ø2 bis Ø100 mmToleranzbereich: h9, h10, h11Stangenlänge: ca. 3 – 6 mWAZ: EN 10204/3.1


a

18,00 2,0020,00 2,4722,00 2,9824,00 3,55

25,00 3,8526,00 4,1728,00 4,8330,00 5,5532,00 6,3134,00 7,1335,00 7,5536,00 7,9938,00 8,9040,00 9,8742,00 10,8845,00 12,4946,00 13,0548,00 14,21


3POLNA JEKLA BARS STABSTAHL


a

50,00 15,41 52,00 16,67 55,00 18,65 60,00 22,20 65,00 26,05 70,00 30,21 75,00 34,68 80,00 39,46

85,00 44,55 90,00 49,94 95,00 55,64100,00 61,55105,00 67,97110,00 74,60115,00 81,54120,00 88,78125,00 96,33130,00 104,20135,00 112,36140,00 120,84145,00 129,63150,00 138,72160,00 157,83

165,00 167,90170,00 178,18175,00 188,80180,00 199,76190,00 222,57200,00 246,62


a

205,00 261,00210,00 271,90220,00 298,40230,00 326,10 235,00 341,00240,00 355,10250,00 385,30260,00 416,80265,00 433,00270,00 449,50280,00 483,40290,00 518,30300,00 554,90310,00 592,50320,00 634,90325,00 651,00330,00 675,20335,00 695,80340,00 712,70350,00 755,30360,00 799,00370,00 848,80375,00 867,20380,00 895,30400,00 986,50425,00 1114,00440,00 1200,50450,00 1248,00

OPOMBA: Material je na zalogi v standardnih kvalitetah (1.4301, 1.4305, 1.4404). Pri ostalih kvalitetah so dolo~ene standardne pozicije na zalogi, druge so dobavljive na podlagi povpra{evanja in ponudbe.

NOTE: The material is available in standard qualities (1.4301, 1.4305, 1.4404). For other qualities, specific standard positions are in stock; others are available on the basis of inquiry.

ANMERKUNG: Das Material ist in Standardqualitäten erhältlich (1.4301, 1.4305, 1.4404). Für andere Qualitäten sind spezielle Standardposten auf Lager, weitere sind auf Anfrage erhältlich.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




4FLAT BARS

CUT FROM SHEET METALDimensions and tolerances on shape and dimensions – according toEN 10058 Bar length: ca. 4 mCertificate: EN 10204/3.1

FLACHSTAHL

AUS BLECH GESCHNITTENMasse und Grenzabmasse – gemäß EN 10058 Stangenlänge: ca. 4 mWAZ: EN 10204/3.1

PLO[ÂTO JEKLO

REZANO IZ PLOÊVINEDimenzije in tolerance oblik in dimenzij – po EN 10058 Dolìna palic: ca. 4 m Certifikat: EN 10204/3.1

Dimenzija / mm Teà / kg/mDimension / mm Weight / kg/mAbmessung / mm Gewicht / kg/m

a x b

10 x 3 0,2410 x 4 0,3112 x 3 0,2815 x 3 0,3515 x 4 0,4715 x 5 0,5915 x 6 0,7120 x 2 0,3220 x 3 0,4720 x 4 0,6320 x 5 0,7820 x 6 0,9420 x 8 1,2620 x 10 1,5725 x 3 0,5925 x 4 0,7825 x 5 0,9825 x 6 1,1825 x 8 1,5725 x 10 1,9625 x 12 2,3630 x 3 0,7130 x 4 0,9430 x 5 1,1830 x 6 1,4130 x 8 1,8830 x 10 2,3630 x 12 2,8330 x 15 3,5335 x 3 0,8335 x 4 1,0935 x 5 1,3735 x 6 1,6535 x 8 2,2035 x 10 2,7535 x 15 4,1240 x 3 0,9440 x 4 1,24


a x b

40 x 5 1,5740 x 6 1,8840 x 8 2,5140 x 10 3,1440 x 12 3,7740 x 15 4,7145 x 5 1,7745 x 6 2,1245 x 8 2,8345 x 10 3,5350 x 3 1,1850 x 4 1,5750 x 5 1,9650 x 6 2,3650 x 8 3,1450 x 10 3,9350 x 12 4,7150 x 15 5,8955 x 4 1,7355 x 5 2,1655 x 6 2,5960 x 3 1,4160 x 4 1,8760 x 5 2,3660 x 6 2,8360 x 8 3,7760 x 10 4,7160 x 12 5,6560 x 15 7,0765 x 5 2,5565 x 8 4,0865 x 10 5,1065 x 12 6,2470 x 3 1,6570 x 4 2,2070 x 5 2,7570 x 6 3,3070 x 8 4,39




a x b

70 x 10 5,50 75 x 3 1,80 75 x 5 2,94 75 x 6 3,60 75 x 8 4,71 75 x 10 6,00 75 x 12 7,07 75 x 15 8,83 80 x 3 1,88 80 x 4 2,51 80 x 5 3,14 80 x 6 3,77 80 x 8 5,02 80 x 10 6,28 80 x 12 7,54 80 x 15 9,42 90 x 5 3,53 90 x 6 4,24 90 x 8 5,65 90 x 10 7,07100 x 3 2,34100 x 4 3,14100 x 5 3,93100 x 6 4,71100 x 8 6,28100 x 10 7,85100 x 12 9,42100 x 15 11,78110 x 8 6,91110 x 10 8,64120 x 5 4,71120 x 6 5,65120 x 8 7,54120 x 10 9,42120 x 12 11,30


a x b

120 x 15 14,13130 x 8 8,16130 x 10 10,20130 x 12 12,22140 x 8 8,79140 x 10 10,99140 x 15 16,49150 x 5 5,89150 x 6 7,07150 x 8 9,42150 x 10 11,78150 x 12 14,13150 x 15 17,66160 x 8 10,05160 x 10 12,56160 x 12 15,07160 x 15 18,84180 x 10 14,13180 x 12 16,96180 x 15 21,20200 x 5 8,00200 x 6 9,60200 x 8 12,56200 x 10 15,70200 x 12 18,80200 x 15 23,55200 x 20 31,40220 x 10 17,60240 x 12 23,00250 x 8 15,70250 x 10 19,63250 x 15 30,00300 x 10 24,00300 x 15 36,00

OPOMBA: Material je na zalogi v standardnih kvalitetah (1.4301, 1.4404). Pri ostalih kvalitetah so dolo~ene standardne pozicije na zalogi, druge so dobavljive na podlagi povpra{evanja in ponudbe.

NOTE: The material is available in standard qualities (1.4301, 1.4404). For other qualities, specific standard positions are in stock; others are available on the basis of inquiry.

ANMERKUNG: Das Material ist in Standardqualitäten erhältlich (1.4301, 1.4404). Für andere Qualitäten sind spezielle Standardposten auf Lager, weitere sind auf Anfrage erhältlich.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




6TOPLO VALJANODimenzije in tolerance oblik in dimenzij – po EN 10058 (DIN 1017)Dolìna palic: ca. 4 – 6 m Certifikat: EN 10204/3.1

HOT ROLLEDDimensions and tolerances on shape and dimensions – according to EN 10058 (DIN 1017)Bar length: ca. 4 – 6 mCertificate: EN 10204/3.1

WARMGEWALZTMasse und Grenzabmasse – gemäß EN 10058 (DIN 1017)Stangenlänge: ca. 4 – 6 mWAZ: EN 10204/3.1


a x b

15 x 5 0,5915 x 6 0,7115 x 8 0,9415 x 10 1,1820 x 3 0,4720 x 4 0,6320 x 5 0,7920 x 6 0,9420 x 8 1,2620 x 10 1,5720 x 12 1,8820 x 15 2,3625 x 3 0,5925 x 4 0,7925 x 5 0,9825 x 6 1,1825 x 8 1,5725 x 10 1,9625 x 12 2,3625 x 15 2,9425 x 20 3,9330 x 3 0,7130 x 4 0,9430 x 5 1,1830 x 6 1,4130 x 8 1,8830 x 10 2,3630 x 12 2,8330 x 15 3,5330 x 20 4,7130 x 25 5,8935 x 4 1,1035 x 5 1,3735 x 6 1,6535 x 8 2,2035 x 10 2,7535 x 12 3,3035 x 15 4,1235 x 20 5,50


a x b

35 x 30 8,2440 x 3 0,9440 x 4 1,2640 x 5 1,5740 x 6 1,8840 x 8 2,5140 x 10 3,1440 x 12 3,7740 x 15 4,7140 x 20 6,2840 x 25 7,8540 x 30 9,4245 x 10 3,5345 x 12 4,2445 x 15 5,3045 x 20 7,0745 x 25 8,8345 x 30 10,6050 x 3 1,1850 x 5 1,9650 x 6 2,3650 x 8 3,1450 x 10 3,9350 x 12 4,7150 x 15 5,8950 x 20 7,8550 x 25 9,8150 x 30 11,7850 x 35 13,7450 x 40 15,7060 x 5 2,3660 x 6 2,8360 x 8 3,7760 x 10 4,7160 x 12 5,6560 x 15 7,0760 x 20 9,4260 x 25 11,7860 x 30 14,13


a x b

60 x 35 16,49 60 x 40 18,84 60 x 50 23,56 65 x 30 15,60 70 x 5 2,75 70 x 6 3,30 70 x 8 4,40 70 x 10 5,50 70 x 12 6,59 70 x 15 8,24 70 x 20 10,99 70 x 25 13,70 70 x 30 16,49 70 x 40 21,98 70 x 50 27,48 70 x 60 32,97 75 x 20 12,00 75 x 50 29,60 75 x 60 35,30 80 x 5 3,14 80 x 6 3,77 80 x 8 5,02 80 x 10 6,28 80 x 12 7,54 80 x 15 9,42 80 x 20 12,56 80 x 25 15,70 80 x 30 18,84 80 x 35 21,98 80 x 40 25,12 80 x 50 31,40 80 x 60 37,68 90 x 8 5,56 90 x 10 7,07 90 x 12 8,48 90 x 15 10,60 90 x 20 14,13 90 x 40 28,80100 x 5 3,93







a x b

100 x 6 4,71100 x 8 6,28100 x 10 7,85100 x 12 9,42100 x 15 11,78100 x 20 15,70100 x 25 19,63100 x 30 23,55100 x 35 27,48100 x 40 31,40100 x 50 39,26100 x 60 47,10110 x 20 17,27110 x 25 21,59110 x 30 25,91120 x 8 7,54


a x b

120 x 10 9,42120 x 12 11,30120 x 15 14,13120 x 20 18,84120 x 25 23,60120 x 30 28,26120 x 40 37,68130 x 12 12,20130 x 15 15,30130 x 20 20,41140 x 15 16,50140 x 20 21,98150 x 8 9,42150 x 10 11,78150 x 12 14,13150 x 15 17,66


a x b

150 x 20 23,60150 x 25 29,40150 x 30 35,33150 x 40 47,10150 x 50 58,88160 x 15 19,20160 x 20 25,60160 x 25 31,40160 x 30 37,68180 x 15 21,60180 x 20 28,80180 x 25 35,36180 x 30 35,36200 x 20 28,80200 x 30 47,10

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




8


a x b

6 x 4 0,19 8 x 3 0,19 8 x 4 0,2510 x 3 0,2410 x 4 0,3110 x 5 0,3910 x 6 0,4710 x 8 0,6212 x 3 0,2812 x 4 0,3712 x 5 0,4712 x 6 0,5612 x 8 0,7512 x 10 0,9415 x 3 0,3515 x 4 0,4715 x 5 0,5915 x 6 0,7015 x 8 0,9415 x 10 1,1816 x 6 0,7516 x 12 1,5420 x 3 0,4720 x 4 0,6220 x 5 0,7920 x 6 0,9420 x 8 1,2620 x 10 1,5720 x 12 1,8820 x 15 2,3625 x 3 0,5925 x 4 0,7925 x 5 0,9825 x 6 1,1825 x 8 1,5725 x 10 1,9625 x 12 2,3625 x 15 2,9425 x 20 3,9330 x 3 0,7130 x 4 0,94


a x b

30 x 5 1,1830 x 6 1,4130 x 8 1,8830 x 10 2,3630 x 12 2,8330 x 15 3,5330 x 20 4,7130 x 25 5,8935 x 5 1,3735 x 6 1,6535 x 8 2,2035 x 10 2,7535 x 12 3,3035 x 15 4,1235 x 20 5,5040 x 3 0,9440 x 4 1,2440 x 5 1,5740 x 6 1,8840 x 8 2,5140 x 10 3,1440 x 12 3,7740 x 15 4,7140 x 20 6,2840 x 25 7,8540 x 30 9,4245 x 5 1,7745 x 6 2,1245 x 8 2,8345 x 10 3,5345 x 12 4,2445 x 15 5,3050 x 3 1,1850 x 4 1,5750 x 5 1,9650 x 6 2,3650 x 8 3,1450 x 10 3,9350 x 12 4,7150 x 15 5,8950 x 20 7,85

SVETLO VLEÊNODimenzije in tolerance oblik in dimenzij – po EN 10278 (DIN 174)Dolìna palic: ca. 4 m Certifikat: EN 10204/3.1

BRIGHT DRAWNDimensions and tolerances – according to EN 10278 (DIN 174)Bar length: ca. 4 mCertificate: EN 10204/3.1

BLANKGEZOGENMasse und Grenzabmasse – gemäß EN 10278 (DIN 174)Stangenlänge: ca. 4 mWAZ: EN 10204/3.1







a x b

50 x 25 9,8150 x 30 11,7850 x 40 15,7060 x 4 1,8860 x 5 2,3660 x 6 2,8360 x 8 3,7760 x 10 4,7160 x 12 5,6560 x 15 7,0760 x 20 9,4260 x 25 11,7860 x 30 14,1360 x 40 18,8460 x 50 23,5670 x 5 2,7570 x 6 3,3070 x 8 4,4070 x 10 5,5070 x 12 6,5970 x 15 8,2470 x 20 10,9980 x 5 3,1480 x 6 3,77


a x b

80 x 8 5,02 80 x 10 6,28 80 x 12 7,54 80 x 15 9,42 80 x 20 12,56 80 x 25 15,70 80 x 30 18,84 80 x 40 25,12 90 x 10 7,07 90 x 12 8,48 90 x 15 10,60100 x 5 3,93100 x 6 4,71100 x 8 6,28100 x 10 7,85100 x 12 9,42100 x 15 11,78100 x 20 15,70100 x 25 19,63100 x 30 23,55120 x 8 7,68120 x 10 9,60120 x 15 14,22

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




10

KVADRATNO JEKLO

SVETLO VLEÊNODimenzije in tolerance oblik in dimenzij – po EN 10278 (DIN 178)od 5 do 60 mmDolìna palic: ca. 3 – 4 m Certifikat: EN 10204/3.1

TOPLO VALJANODimenzije in tolerance – po EN 10059 (DIN 1014)od 20 do 150 mmDolìna palic: ca. 3 – 4 m Certifikat: EN 10204/3.1

SQUARE BARS

BRIGHT DRAWNDimensions and tolerances – according to EN 10278 (DIN 178)from 5 to 60 mmBar length: ca. 3 – 4 mCertificate: EN 10204/3.1

HOT ROLLEDDimensions and tolerances – according to EN 10059 (DIN 1014)from 20 to 150 mmBar length: ca. 3 – 4 mCertificate: EN 10204/3.1

VIERKANT

BLANKGEZOGENMasse und Grenzabmasse – gemäß EN 10278 (DIN 178)von 5 bis 60 mmStangenlänge: ca. 3 – 4 mWAZ: EN 10204/3.1

WARMGEWALZTMasse und Grenzabmasse – gemäß EN 10059 (DIN 1014)von 20 bis 150 mmStangenlänge: ca. 3 – 4 mWAZ: EN 10204/3.1


a

5,00 0,20 6,00 0,28 8,00 0,5010,00 0,7912,00 1,1313,00 1,3314,00 1,5415,00 1,7716,00 2,01


a

18,00 2,54 20,00 3,14 22,00 3,80 25,00 4,91 30,00 7,07 35,00 9,62 40,00 12,56 45,00 15,90 50,00 19,63





a

60,00 28,26 70,00 38,50 75,00 44,20 80,00 50,20 90,00 63,60100,00 78,50120,00 113,00150,00 177,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




11

POLNA JEKLA BARS STABSTAHL

[ESTROBO JEKLO

SVETLO VLEÊNODimenzije in tolerance oblik in dimenzij – po EN 10278 (DIN 176)Dolìna palic: ca. 3 – 4 m Certifikat: EN 10204/3.1

HEXAGON BARS

BRIGHT DRAWNDimensions and tolerances – according to EN 10278 (DIN 176)Bar length: ca. 3 – 4 mCertificate: EN 10204/3.1

SECHSKANTSTAHL

BLANKGEZOGENMasse und Grenzabmasse – gemäß EN 10278 (DIN 176) Stangenlänge: ca. 3 – 4 mWAZ: EN 10204/3.1


SW

3,00 0,06 4,00 0,11 5,00 0,17 8,00 0,44 9,00 0,5510,00 0,6811,00 0,8312,00 0,9913,00 1,16


SW

14,00 1,3415,00 1,5417,00 1,9818,00 2,2019,00 2,4722,00 3,3124,00 3,9427,00 4,9930,00 6,16





SW

32,00 7,0136,00 8,8741,00 11,5046,00 14,4850,00 17,1055,00 20,7060,00 24,6365,00 28,72

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




12

KOTNI PROFILI

ENAKOKRAKIDimenzije, tolerance oblik in dimenzij – po EN 10056-1/2 (DIN 1028)Toplotno obdelani, luèniDolìna palic: ca. 6 m Certifikat: EN 10204/3.1

ANGLES

EQUALDimensions, tolerances on shape and dimensions – according toEN 10056-1/2 (DIN 1028)Heat treated, pickledBar length: ca. 6 mCertificate: EN 10204/3.1

WINKELPROFILE

GLEICHSCHENKLIGMasse, Grenzabmasse und Formtoleranzen – gemäß EN 10056-1/2 (DIN 1028)Wärmebehandelt, gebeiztStangenlänge: ca. 6 mWAZ: EN 10204/3.1


a x a x s

15 x 15 x 2 0,4715 x 15 x 3 0,7120 x 20 x 2 0,6320 x 20 x 3 0,8820 x 20 x 4 1,1425 x 25 x 3 1,1225 x 25 x 4 1,4525 x 25 x 5 1,7730 x 30 x 3 1,3630 x 30 x 4 1,7830 x 30 x 5 2,1730 x 30 x 6 2,5435 x 35 x 4 2,1035 x 35 x 5 2,5740 x 40 x 3 1,8840 x 40 x 4 2,4240 x 40 x 5 2,9740 x 40 x 6 3,5240 x 40 x 8 4,6045 x 45 x 3 2,1245 x 45 x 4 2,7645 x 45 x 5 3,3450 x 50 x 3 2,3650 x 50 x 4 3,07


a x a x s

50 x 50 x 5 3,7750 x 50 x 6 4,4050 x 50 x 7 5,1350 x 50 x 8 5,8250 x 50 x 10 7,06 55 x 55 x 6 5,0060 x 60 x 5 4,5860 x 60 x 6 5,4260 x 60 x 7 6,2460 x 60 x 8 7,0960 x 60 x 10 8,6965 x 65 x 5 5,0365 x 65 x 7 6,8465 x 65 x 9 8,6970 x 70 x 6 6,4270 x 70 x 7 7,3870 x 70 x 10 10,3075 x 75 x 5 5,8275 x 75 x 6 6,8975 x 75 x 7 7,9575 x 75 x 9 10,0075 x 75 x 10 11,1080 x 80 x 6 7,3780 x 80 x 8 9,66


13






a x a x s

80 x 80 x 10 11,90 80 x 80 x 12 14,00 90 x 90 x 6 8,33 90 x 90 x 7 9,65 90 x 90 x 8 10,90 90 x 90 x 9 12,20 100 x 100 x 6 9,28100 x 100 x 7 10,80100 x 100 x 8 12,40100 x 100 x 10 15,10100 x 100 x 12 17,80100 x 100 x 13 19,40110 x 110 x 6 10,30110 x 110 x 8 13,50110 x 110 x 10 16,60110 x 110 x 12 19,80110 x 110 x 15 24,40120 x 120 x 6 11,20


a x a x s

120 x 120 x 8 14,80120 x 120 x 10 18,10120 x 120 x 12 21,90120 x 120 x 13 23,60120 x 120 x 15 28,60130 x 130 x 6 12,20130 x 130 x 8 16,10130 x 130 x 10 20,00130 x 130 x 12 23,80130 x 130 x 13 25,70150 x 150 x 6 13,90150 x 150 x 8 18,70150 x 150 x 10 22,90150 x 150 x 12 27,30150 x 150 x 13 29,80150 x 150 x 15 33,80200 x 200 x 13 40,20

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




14

RAZNOKRAKIDimenzije, tolerance oblik in dimenzij – po EN 10056-1/2 (DIN 1029)Toplotno obdelani, luèniDolìna palic: ca. 6 m Certifikat: EN 10204/3.1

UNEQUALDimensions, tolerances on shape and dimensions – according toEN 10056-1/2 (DIN 1029)Heat treated, pickledBar length: ca. 6 mCertificate: EN 10204/3.1

UNGLEICHSCHENKLINGMasse Grenzabmasse und Formtoleranzen – gemäßEN 10056-1/2 (DIN 1029)Wärmebehandelt, gebeiztStangenlänge: ca. 6 mWAZ: EN 10204/3.1


a x b x s

20 x 10 x 3 0,7125 x 15 x 3 0,8930 x 15 x 3 1,0130 x 20 x 3 1,1230 x 20 x 4 1,5040 x 20 x 3 1,3640 x 20 x 4 1,8040 x 25 x 4 1,9540 x 30 x 4 2,1040 x 30 x 5 2,5545 x 30 x 3 1,7345 x 30 x 4 2,2745 x 30 x 5 2,7550 x 20 x 4 2,1150 x 25 x 3 1,7350 x 25 x 4 2,2350 x 30 x 3 1,8550 x 30 x 4 2,4350 x 30 x 5 2,9550 x 40 x 5 3,50


a x b x s

60 x 30 x 5 3,3760 x 30 x 6 4,0360 x 30 x 7 4,5060 x 40 x 5 3,7360 x 40 x 6 4,4060 x 40 x 8 5,82 65 x 40 x 7 5,4965 x 50 x 5 4,3565 x 50 x 7 6,0065 x 50 x 9 7,6070 x 50 x 6 5,3075 x 50 x 6 5,7175 x 50 x 7 6,5075 x 55 x 5 5,0075 x 55 x 9 8,7180 x 40 x 6 5,4180 x 40 x 8 7,0480 x 65 x 6 6,6080 x 65 x 8 8,7080 x 65 x 10 10,70


15






a x b x s

100 x 75 x 10 13,10 120 x 80 x 8 12,20120 x 80 x 10 14,90120 x 80 x 12 17,80 130 x 65 x 8 11,74130 x 65 x 10 14,60130 x 75 x 10 15,50130 x 90 x 12 19,72150 x 75 x 8 13,63150 x 75 x 10 16,80150 x 100 x 10 19,00150 x 100 x 12 22,80200 x 100 x 12 27,40200 x 100 x 13 29,80


a x b x s

90 x 60 x 6 6,90 90 x 60 x 8 9,00 90 x 75 x 7 8,70 90 x 75 x 9 11,20100 x 50 x 6 6,80100 x 50 x 8 8,99100 x 50 x 10 11,10100 x 65 x 6 7,66100 x 65 x 7 8,77100 x 65 x 8 9,84100 x 65 x 9 11,09100 x 65 x 10 12,30 100 x 75 x 8 10,70100 x 75 x 9 11,80

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




16

U PROFILIDimenzije, tolerance dimenzij in mas – po EN 10279 (DIN 1026)Toplotno obdelani, luèniDolìna palic: ca. 6 mCertifikat: EN 10204/3.1

U PROFILESDimensions, tolerances on shape and mass – according to EN 10279 (DIN 1026)Heat treated, pickledBar length: ca. 6 mCertificate: EN 10204/3.1

U–PROFILEGrenzabmasse, Formtoleranzen und Grenzabweichungen der Masse – gemäß EN 10279 (DIN 1026)Wärmebehandelt, gebeiztStangenlänge: ca. 6 mWAZ: EN 10204/3.1

Oznaka Dimenzija / mm Teà / kg/mLabel Dimension / mm Weight / kg/mKennzeichen Abmessung / mm Gewicht / kg/m

a x b x t x s

U 20 20 x 10 x 3,0 x 3,5 0,86U 30 30 x 15 x 3,0 x 3,5 1,37 30 x 15 x 4,0 x 4,5 1,78 30 x 33 x 5,0 x 7,0 4,30U 40 40 x 20 x 3,0 x 3,5 1,80 40 x 20 x 4,0 x 4,5 2,40 40 x 35 x 5,0 x 7,0 4,80U 50 50 x 25 x 3,0 x 3,5 2,28 50 x 25 x 5,0 x 5,0 3,60 50 x 25 x 5,0 x 6,0 4,20 50 x 25 x 6,0 x 6,0 4,10 50 x 38 x 5,0 x 7,0 5,70U 60 60 x 30 x 5,0 x 5,0 4,37 60 x 30 x 6,0 x 6,0 5,10U 65 65 x 42 x 5,5 x 7,5 7,50U 80 80 x 40 x 4,0 x 4,0 4,90 80 x 40 x 5,0 x 5,0 5,94 80 x 40 x 6,0 x 6,0 7,00 80 x 45 x 6,0 x 6,0 7,60 80 x 45 x 6,0 x 8,0 8,64U 100 100 x 50 x 4,0 x 4,0 6,20 100 x 50 x 5,0 x 5,0 7,65 100 x 50 x 6,0 x 6,0 8,94





a x b x t x s

100 x 50 x 6,0 x 8,5 10,60U 120 120 x 55 x 7,0 x 9,0 13,50 120 x 60 x 5,0 x 5,0 9,20 120 x 60 x 6,0 x 6,0 10,93U 130 130 x 65 x 6,0 x 6,0 12,08U 140 140 x 60 x 7,0 x 10,0 16,40 140 x 70 x 7,0 x 7,0 14,62U 150 150 x 75 x 6,0 x 6,0 13,80U 160 160 x 65 x 7,5 x 10,5 18,80 160 x 80 x 8,0 x 8,0 19,21U 180 180 x 70 x 8,0 x 11,0 22,00 180 x 70 x 9,0 x 12,0 24,20U 200 200 x 75 x 8,5 x 11,5 25,30 200 x 75 x 10,0 x 13,0 29,52 200 x 100 x 6,0 x 6,0 18,70 200 x 100 x 8,0 x 8,0 24,60 200 x 100 x 10,0 x 10,0 30,40U 220 220 x 80 x 9,0 x 12,5 29,40 220 x 80 x 10,0 x 13,0 31,80U 240 240 x 85 x 9,5 x 13,0 33,20U 300 300 x 100 x 10,0 x 16,0 50,90 300 x 100 x 12,0 x 16,0 50,90

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




17


H PROFILIDimenzije, masa, stati~ne vrednosti po DIN 1025Toplotno obdelani, luèniDolìna palic: ca. 6 mCertifikat: EN 10204/3.1

H PROFILESDimensions, mass, static values according to DIN 1025Heat treated, pickledBar length: ca. 6 mCertificate: EN 10204/3.1

H–PROFILEAbmessungen, Masse, statische Werte gemäß DIN 1025Wärmebehandelt, gebeiztStangenlänge: ca. 6 mWAZ: EN 10204/3.1


a x h x t x s

HEB 100 100 x 100 x 6,0 x 10,0 20,40HEB 120 120 x 120 x 6,5 x 11,0 26,70HEB 140 140 x 140 x 7,0 x 12,0 33,70HEB 160 160 x 160 x 8,0 x 13,0 42,60HEB 180 180 x 180 x 8,5 x 15,0 51,20HEB 200 200 x 200 x 9,0 x 15,0 61,30HEB 220 220 x 220 x 9,5 x 16,0 71,50HEB 240 240 x 240 x 10,0 x 17,0 83,20HEB 260 260 x 260 x 10,0 x 17,5 93,00HEB 280 280 x 280 x 10,5 x 18,0 103,00HEB 300 300 x 300 x 11,0 x 19,0 117,00


a x h x t x s

HEA 100 96 x 100 x 5,0 x 8,0 16,70HEA 120 114 x 120 x 5,0 x 8,0 19,90HEA 140 133 x 140 x 5,5 x 8,5 24,70HEA 160 152 x 160 x 6,0 x 9,0 30,40HEA 180 171 x 180 x 6,0 x 9,5 35,50HEA 200 190 x 200 x 6,5 x 10,0 42,30HEA 220 210 x 220 x 7,0 x 10,0 48,60HEA 240 230 x 240 x 7,5 x 12,0 58,50HEA 260 250 x 260 x 7,5 x 12,5 63,60HEA 280 270 x 280 x 8,0 x 13,0 16,70HEA 300 290 x 300 x 8,5 x 13,5 19,90




1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




18

I PROFILIDimenzije, masa, stati~ne vrednosti po DIN 1025Toplotno obdelani, luèniDolìna palic: ca. 6 mCertifikat: EN 10204/3.1

I PROFILESDimensions, mass, static values according to DIN 1025Heat treated, pickledBar length: ca. 6 mCertificate: EN 10204/3.1

I–PROFILEAbmessungen, Masse, statische Werte gemäß DIN 1025Wärmebehandelt, gebeiztStangenlänge: ca. 6 mWAZ: EN 10204/3.1


b x h x t x s

IPE 80 80 x 46 x 3,8 x 5,2 6,10IPE 100 100 x 55 x 4,1 x 6,3 8,10IPE 120 120 x 64 x 4,4 x 6,3 10,40IPE 140 140 x 73 x 4,7 x 6,9 12,90IPE 160 160 x 82 x 5,0 x 7,4 15,80IPE 180 180 x 91 x 5,3 x 8,0 18,80IPE 200 200 x 100 x 5,6 x 8,5 22,40





b x h x t x s

IPE 220 220 x 110 x 5,9 x 9,2 25,20IPE 240 240 x 120 x 6,2 x 9,8 29,40IPE 270 270 x 135 x 6,6 x 10,2 35,20IPE 300 300 x 150 x 7,1 x 10,7 41,40IPE 330 330 x 160 x 7,5 x 11,5 47,30IPE 360 360 x 170 x 8,0 x 12,7 56,00IPE 400 400 x 180 x 8,6 x 13,5 63,60

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




19


T PROFILIDimenzije, tolerance oblik in dimenzij – po EN 10055 (DIN 1024)Toplotno obdelani, luèniDolìna palic: ca. 6 mCertifikat: EN 10204/3.1

T PROFILESDimensions, tolerances onshape and dimension – according to EN 10055 (DIN 1024)Heat treated, pickledBar length: ca. 6 mCertificate: EN 10204/3.1

T–PROFILEMasse, Grenzabmasse und Formtoleranzen – gemäß EN 10055 (DIN 1024)Wärmebehandelt, gebeiztStangenlänge: ca. 6 mWAZ: EN 10204/3.1


a x b x s

T 20 20 x 20 x 3,0 0,88 20 x 20 x 4,0 1,15T 25 25 x 25 x 3,0 1,13 25 x 25 x 3,5 1,31 25 x 25 x 4,0 1,50T 30 30 x 30 x 3,0 1,36 30 x 30 x 4,0 1,77T 35 35 x 35 x 4,0 2,10T 40 40 x 40 x 3,0 1,85 40 x 40 x 4,0 2,50 40 x 40 x 5,0 2,96T 45 45 x 45 x 5,5 3,67T 50 50 x 50 x 3,0 2,30 50 x 50 x 4,0 3,10 50 x 50 x 5,0 3,80 50 x 50 x 6,0 4,50T 60 60 x 60 x 3,0 2,80 60 x 60 x 4,0 3,70


a x b x s

T 60 60 x 60 x 5,0 4,60 60 x 60 x 6,0 5,50T 70 70 x 70 x 7,0 7,30T 80 80 x 80 x 8,0 9,70T 90 90 x 90 x 9,0 12,50T 100 100 x 100 x 8,0 12,40 100 x 100 x 10,0 15,10T 120 120 x 120 x 13,0 23,70T 140 140 x 140 x 15,0 31,80TB 20 20 x 40 x 4,0 1,79TB 25 25 x 50 x 5,0 2,76TB 30 30 x 60 x 5,5 3,70TB 35 35 x 70 x 6,0 4,70TB 40 40 x 60 x 4,0 3,20 40 x 80 x 7,0 6,20TB 50 50 x 100 x 8,5 9,50TB 60 60 x 120 x 10,0 13,40




1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




Cevi

Tub

es

Ro

hre

Cevi

Tub

es

Ro

hre

04

04 VARJENE CEVI_0.indd 1 4/20/11 10:32:10 AM

2CEVI OKROGLE

Tehni~ni dobavni pogoji po EN 10217 – 7 in EN 10296 – 2Neàrjene, àrjene, luène in krta~ene, varjene po TIG oz. lasersko ali visokofrekven~no (HF) varjenje. Dolìna cevi: ca. 6 mCertifikat: EN 10204/3.1Toleranca: ISO 1127 D3 T3

RUNDROHRE

Technische Lieferbedingungen gemäß EN 10217 – 7 und EN 10296 – 2Ungeglüht, geglüht, gebeizt und gebürstet, geschweißt gemäß TIG, Laser-oder Hochfrequenz - Schweissverfahren (HF).Rohrlänge: ca. 6 mWAZ: EN 10204/3.1Toleranzen: ISO 1127 D3 T3

ROUND TUBES

Technical delivery conditions according to EN 10217 – 7 and EN 10296 – 2Not annealed, annealed, pickled and brushed, welded according to TIG or laser procedure or by high frequency welding method.Tube length: ca. 6 mCertificate: EN 10204/3.1Tolerances: ISO 1127 D3 T3

Premer / mm Debelina stene / mm Teà / kg/mDiameter / mm Wall thickness / mm Weight / kg/mDurchmesser / mm Wanddicke / mm Gewicht / kg/m

d x s

5 x 0,50 0,06 5 x 1,00 0,10 6 x 0,50 0,07 6 x 1,00 0,13 8 x 0,50 0,09 8 x 1,00 0,18 8 x 1,50 0,2410 x 1,00 0,2310 x 1,50 0,3212 x 1,00 0,2812 x 1,50 0,3912 x 2,00 0,5014 x 1,00 0,3314 x 1,50 0,4714 x 2,00 0,6015 x 1,00 0,3515 x 1,50 0,5815 x 2,00 0,6516 x 1,00 0,3816 x 1,20 0,4516 x 1,50 0,5516 x 2,00 0,7017,20 x 1,50 0,5917,20 x 1,60 0,6317,20 x 2,00 0,7617,20 x 2,30 0,8618 x 1,00 0,4318 x 1,20 0,51


d x s

18 x 1,50 0,6218 x 2,00 0,8019 x 1,00 0,4519,05 x 1,20 0,5419,05 x 1,50 0,6619,05 x 2,00 0,8520 x 1,00 0,4820 x 1,20 0,5720 x 1,50 0,7020 x 2,00 0,9021,30 x 1,20 0,6021,30 x 1,50 0,7421,30 x 1,60 0,8021,30 x 2,00 0,9721,30 x 2,50 1,1821,30 x 2,60 1,2221,30 x 3,00 1,3822 x 1,00 0,5322 x 1,20 0,6322 x 1,50 0,7722 x 2,00 1,0023 x 1,50 0,8125 x 1,00 0,6025 x 1,20 0,7225 x 1,50 0,8825 x 2,00 1,1525 x 2,50 1,4125 x 3,00 1,65


3CEVI TUBES ROHRE


d x s

25,40 x 1,20 0,7325,40 x 1,25 0,7625,40 x 1,50 0,9025,40 x 2,00 1,1726,90 x 1,20 0,7726,90 x 1,50 0,9526,90 x 1,60 1,0126,90 x 2,00 1,2526,90 x 2,50 1,5326,90 x 2,60 1,5826,90 x 3,00 1,8028 x 1,00 0,6828 x 1,20 0,8128 x 1,50 1,0028 x 2,00 1,3030 x 1,00 0,7330 x 1,20 0,8730 x 1,50 1,0730 x 2,00 1,4030 x 2,50 1,7230 x 3,00 2,0332 x 1,00 0,7832 x 1,20 0,9332 x 1,50 1,1432 x 2,00 1,5032 x 2,50 1,8532 x 3,00 2,1833 x 1,50 1,1833,70 x 1,20 0,9833,70 x 1,50 1,2133,70 x 1,60 1,2933,70 x 2,00 1,5933,70 x 2,50 1,9533,70 x 2,60 2,0333,70 x 3,00 2,3133,70 x 3,20 2,4434 x 1,00 0,8334 x 1,50 1,2235 x 1,00 0,8535 x 1,20 1,0235 x 1,50 1,2635 x 2,00 1,6535 x 2,50 2,0435 x 3,00 2,4038 x 1,00 0,9338 x 1,20 1,1138 x 1,50 1,38


d x s

38 x 1,60 1,4638 x 2,00 1,8238 x 2,50 2,2338 x 3,00 2,6440 x 1,00 0,9840 x 1,20 1,1740 x 1,50 1,4540 x 2,00 1,9040 x 3,00 2,7842,40 x 1,20 1,2442,40 x 1,50 1,5442,40 x 1,60 1,6442,40 x 2,00 2,0242,40 x 2,50 2,5042,40 x 2,60 2,5942,40 x 3,00 2,9642,40 x 3,20 3,1442,40 x 3,60 3,5043 x 1,50 1,5644,50 x 1,50 1,6244,50 x 2,00 2,1345 x 1,00 1,1045 x 1,20 1,3245 x 1,50 1,6345 x 2,00 2,1545 x 3,00 3,1648,30 x 1,20 1,4248,30 x 1,50 1,7648,30 x 1,60 1,8748,30 x 2,00 2,3248,30 x 2,50 2,8748,30 x 2,60 2,9848,30 x 3,00 3,4048,30 x 3,20 3,6148,30 x 3,60 4,0348,30 x 4,00 4,4450 x 1,00 1,2350 x 1,20 1,4750 x 1,50 1,8250 x 2,00 2,4050 x 3,00 3,5350 x 4,00 4,6150,80 x 1,20 1,4950,80 x 1,50 1,8550,80 x 1,60 1,9750,80 x 2,00 2,4450,80 x 2,50 3,02


4Premer / mm Debelina stene / mm Teà / kg/mDiameter / mm Wall thickness / mm Weight / kg/mDurchmesser / mm Wanddicke / mm Gewicht / kg/m

d x s

50,80 x 3,00 3,5952 x 1,00 1,2852 x 1,50 1,9052 x 2,00 2,5052 x 3,00 3,6853 x 1,50 1,9354 x 1,50 1,9754 x 2,00 2,6057 x 1,00 1,4057 x 1,50 2,0957 x 2,00 2,7557 x 3,00 4,0660,30 x 1,20 1,7860,30 x 1,50 2,2160,30 x 1,60 2,3560,30 x 2,00 2,9260,30 x 2,50 3,6260,30 x 2,60 3,7660,30 x 3,00 4,3060,30 x 3,20 4,5860,30 x 3,60 5,1160,30 x 4,00 5,6460,30 x 5,00 6,9263,50 x 1,50 2,3363,50 x 1,60 2,4863,50 x 2,00 3,0870 x 1,20 2,0770 x 1,50 2,5770 x 2,00 3,4170 x 3,00 5,0373 x 1,50 2,6976,10 x 1,20 2,2576,10 x 1,50 2,8076,10 x 1,60 2,9976,10 x 2,00 3,7176,10 x 2,50 4,6176,10 x 2,60 4,7976,10 x 3,00 5,4976,10 x 3,60 6,5476,10 x 4,00 7,2280 x 1,20 2,3780 x 1,50 2,9580 x 2,00 3,9180 x 3,00 5,7883 x 1,50 3,0684 x 2,00 4,1185 x 1,50 3,14


d x s

85 x 2,00 4,16 88,90 x 1,20 2,64 88,90 x 1,50 3,28 88,90 x 1,60 3,50 88,90 x 2,00 4,35 88,90 x 2,50 5,41 88,90 x 2,60 5,62 88,90 x 3,00 6,45 88,90 x 3,20 6,87 88,90 x 4,00 8,50 88,90 x 5,00 10,50101,60 x 1,50 3,76101,60 x 2,00 4,99101,60 x 3,00 7,41101,60 x 3,60 8,83101,60 x 4,00 9,78103 x 1,50 3,81104 x 2,00 5,11108 x 1,50 4,00108 x 2,00 5,31108 x 3,00 7,89108 x 4,00 10,42114,30 x 1,60 4,52114,30 x 2,00 5,62114,30 x 2,60 7,27114,30 x 3,00 8,36114,30 x 4,00 11,05114,30 x 5,00 13,68127 x 1,50 4,71127 x 2,00 6,26129 x 1,50 4,79129 x 2,00 6,36129 x 3,00 9,47139,70 x 1,50 5,19139,70 x 2,00 6,90139,70 x 2,60 8,93139,70 x 3,00 10,27139,70 x 4,00 13,59139,70 x 5,00 16,86153 x 1,50 5,69154 x 2,00 7,61156 x 3,00 11,49159 x 2,00 7,86159 x 3,00 11,72159 x 4,00 15,53168,30 x 2,00 8,33168,30 x 2,60 10,79


5CEVI TUBES ROHRE

OPOMBA: Cevi so dobavljive tudi v bru{eni (K320 in K240) in polirani izvedbi (standardne pozicije iz zaloge, ostalo glede na povpra{evanje in ponudbo). Material je na zalogi v standardnih kvalitetah (1.4301, 1.4404). Pri ostalih kvalitetah so dolo~ene standardne pozicije na zalogi, druge so dobavljive na podlagi povpra{evanja in ponudbe. Bru{ene in polirane cevi so za{~itene s folijo PVC.

NOTE: The tubes are also available in polished (K320 and K240) and mirror polished finishes (standard positions in stock, others on the basis of inquiry). The material is available in standard qualities (1.4301, 1.4404). For other qualities, specific standard positions are in stock; others are available on the basis of inquiry. Polish and mirror polished tubes are coated with foil PVC.

ANMERKUNG: Die Rohre sind ebenfalls mit geschliffen (K320 und K240) oder polierter Oberfläche erhältlich (Standardposten auf Lager, andere nach Anfrage und Angebot). Das Material ist in Standardqualitäten erhältlich (1.4301, 1.4404). Für andere Qualitäten sind spezielle Standardposten auf Lager, weitere sind auf Anfrage erhältlich. Die Rohre mit geschliffen und polierter Oberfläche sind mit Folie PVC beschichtet.


d x s

168,30 x 3,00 12,42168,30 x 4,00 16,46168,30 x 5,00 20,44204 x 2,00 10,12206 x 3,00 15,25219,10 x 2,00 10,87219,10 x 2,60 14,10219,10 x 3,00 16,23219,10 x 4,00 21,54254 x 2,00 12,62256 x 3,00 19,01273 x 2,00 13,57


d x s

273 x 2,60 17,60273 x 3,00 20,28273 x 4,00 26,94304 x 2,00 15,12306 x 3,00 22,76323,90 x 2,00 16,12323,90 x 3,00 24,11323,90 x 4,00 32,04355,60 x 3,00 26,49355,60 x 4,00 35,22406,40 x 3,00 30,30406,40 x 4,00 40,30

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




6CEVI KVADRATNE

Visokofrekven~no varjene (HF), toplotno neobdelaneDolìna cevi: ca. 6 mCertifikat: EN 10204/3.1

SQUARE TUBES

Welded by high frequency method non heat treatedTube length: ca. 6 mCertificate: EN 10204/3.1

VIERKANTROHRE

Geschweißt mit Hochfrequenz-Methode (HF), nicht wärmebehandeltRohrlänge: ca. 6 mWAZ: EN 10204/3.1


a x a x s

10 x 10 x 1,00 0,2915 x 15 x 1,00 0,4515 x 15 x 1,20 0,5415 x 15 x 1,50 0,6616 x 16 x 1,00 0,4916 x 16 x 1,20 0,5816 x 16 x 1,50 0,7120 x 20 x 1,00 0,6120 x 20 x 1,20 0,7320 x 20 x 1,50 0,9020 x 20 x 2,00 1,1825 x 25 x 1,00 0,7725 x 25 x 1,20 0,9225 x 25 x 1,50 1,1425 x 25 x 2,00 1,5025 x 25 x 3,00 2,1730 x 30 x 1,00 0,9330 x 30 x 1,20 1,1130 x 30 x 1,50 1,3830 x 30 x 2,00 1,8130 x 30 x 2,50 2,2430 x 30 x 3,00 2,6535 x 35 x 1,00 1,0935 x 35 x 1,20 1,3035 x 35 x 1,50 1,6235 x 35 x 2,00 2,1335 x 35 x 2,50 2,6435 x 35 x 3,00 3,1240 x 40 x 1,00 1,2540 x 40 x 1,20 1,5040 x 40 x 1,50 1,8640 x 40 x 2,00 2,4540 x 40 x 2,50 3,03


a x a x s

40 x 40 x 3,00 3,60 40 x 40 x 4,00 4,70 45 x 45 x 1,50 2,10 45 x 45 x 2,00 2,77 50 x 50 x 1,50 2,34 50 x 50 x 2,00 3,09 50 x 50 x 2,50 3,83 50 x 50 x 3,00 4,56 50 x 50 x 4,00 5,98 50 x 50 x 5,00 7,35 60 x 60 x 1,50 2,81 60 x 60 x 2,00 3,73 60 x 60 x 2,50 4,63 60 x 60 x 3,00 5,52 60 x 60 x 4,00 7,26 60 x 60 x 5,00 8,94 70 x 70 x 2,00 4,37 70 x 70 x 3,00 6,47 70 x 70 x 4,00 8,53 80 x 80 x 1,50 3,77 80 x 80 x 2,00 5,00 80 x 80 x 2,50 6,22 80 x 80 x 3,00 7,43 80 x 80 x 4,00 9,81 80 x 80 x 5,00 12,13100 x 100 x 2,00 6,28100 x 100 x 3,00 9,34100 x 100 x 4,00 12,36100 x 100 x 5,00 15,32120 x 120 x 3,00 11,42120 x 120 x 4,00 15,12120 x 120 x 5,00 18,77150 x 150 x 3,00 14,13


7CEVI TUBES ROHRE


a x a x s

150 x 150 x 4,00 18,14150 x 150 x 5,00 23,30200 x 200 x 3,00 18,91200 x 200 x 4,00 25,12200 x 200 x 5,00 31,27250 x 250 x 4,00 31,50

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122







8CEVI PRAVOKOTNE

Visokofrekven~no varjene (HF), toplotno neobdelaneDolìna cevi: ca. 6 mCertifikat: EN 10204/3.1

RECTANGULAR TUBES

Welded by high frequency method non heat treatedTube length: ca. 6 mCertificate: EN 10204/3.1

RECHTECKROHRE

Geschweißt mit Hochfrequenz-Methode (HF), nicht wärmebehandeltRohrlänge: ca. 6 mWAZ: EN 10204/3.1


a x b x s



a x b x s



9CEVI TUBES ROHRE


a x b x s

60 x 40 x 2,50 3,83 60 x 40 x 3,00 4,56 60 x 40 x 4,00 5,98 70 x 20 x 2,00 2,77 70 x 40 x 2,00 3,41 70 x 40 x 3,00 5,04 80 x 20 x 2,00 3,09 80 x 30 x 3,00 5,04 80 x 40 x 1,50 2,81 80 x 40 x 2,00 3,73 80 x 40 x 2,50 4,63 80 x 40 x 3,00 5,52 80 x 40 x 4,00 7,26 80 x 40 x 5,00 8,94 80 x 50 x 3,00 6,00 80 x 60 x 2,00 4,37 80 x 60 x 3,00 6,47 80 x 60 x 4,00 8,53100 x 40 x 1,50 3,29100 x 40 x 2,00 4,37100 x 40 x 3,00 6,47100 x 40 x 4,00 8,53100 x 50 x 2,00 4,69100 x 50 x 3,00 6,95100 x 50 x 4,00 9,17100 x 50 x 5,00 11,34100 x 60 x 2,00 5,00


a x b x s

100 x 60 x 3,00 7,43100 x 60 x 4,00 9,81100 x 60 x 5,00 12,13100 x 80 x 2,00 5,64100 x 80 x 3,00 8,39100 x 80 x 4,00 11,08120 x 40 x 2,00 5,00120 x 40 x 3,00 7,43120 x 40 x 4,00 9,81120 x 60 x 2,00 5,64120 x 60 x 3,00 8,39120 x 60 x 4,00 11,08120 x 60 x 5,00 13,73120 x 80 x 2,00 6,28120 x 80 x 3,00 9,34120 x 80 x 4,00 12,36120 x 80 x 5,00 15,32150 x 50 x 2,00 6,28150 x 50 x 3,00 9,34150 x 100 x 3,00 11,74150 x 100 x 4,00 15,55150 x 100 x 5,00 19,31160 x 80 x 3,00 11,26160 x 80 x 5,00 18,51200 x 100 x 3,00 14,13200 x 100 x 4,00 18,74200 x 100 x 5,00 23,30

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122







10

CEVI ZA PREHRAMBENO, FARMACEVTSKO IN KEMI^NO INDUSTRIJO

Obseg preizkusa: EN 10217–7Dimenzije, materiali: DIN 11850, DIN 11866Dolìna cevi: ca. 6 mCertifikat: EN 10204/3.1

TUBES FOR THE FOOD, PHARMACEUTICAL AND CHEMICAL INDUSTRY

Scope of testing: EN 10217–7Dimensions, materials: DIN 11850, DIN 11866Tube length: ca. 6 mCertificate: EN 10204/3.1

ROHRSYSTEME FÜR NAHRUNGSMITTEL, PHARMACHEUTISCHE UND CHEMISCHE INDUSTRIE

Testbereich: EN 10217–7Masse, Werkstoffe: DIN 11850, DIN 11866Rohrlänge: ca. 6 mWAZ: EN 10204/3.1

Surface quality CC• not heat treated• inside pickled• outside pickled

Surface quality CD• not heat treated• inside pickled• outside polished

Surface quality BC• annealed• inside pickled• outside pickled

Surface quality BD• annealed• inside pickled• outside polished

Oberflächenqualität CC• nicht wärmebehandelt• innen gebeizt• außen gebeizt

Oberflächenqualität CD• nicht wärmebehandelt• innen gebeizt• außen geschliffen

Oberflächenqualität BC• geglüht• innen gebeizt• außen gebeizt

Oberflächenqualität BD• geglüht• innen gebeizt• außen geschliffen

Kvaliteta povr{ine CC• toplotno neobdelane• znotraj luène• zunaj luène

Kvaliteta povr{ine CD• toplotno neobdelane• znotraj luène• zunaj bru{ene

Kvaliteta povr{ine BC• àrjene• znotraj luène• zunaj luène

Kvaliteta povr{ine BD• àrjene• znotraj luène• zunaj bru{ene


11

CEVI TUBES ROHRE

KVALITETA POVR[INE / SURFACE QUALITY / OBERFLÄCHENQUALITÄT

Oznaka Notranja povr{ina Zunanja povr{inaSign Internal surface External surfaceKennzeichen Innere Oberfläche Äußere Oberfläche

CC luèna, k1g Ra < 0,8 µm, luèna, k1 hrapavost na zvaru Ra < 1,6 µm CC pickled, k1g Ra < 0,8 µm, pickled, k1 roughness of weld area Ra < 1,6 µmCC gebeizt, k1g Ra < 0,8 µm, gebeizt, k1 Rauigkeit der Schweißnaht Bereich Ra < 1,6 µm CD luèna, k1g bru{ena, Ra < 0,8 µm, Ra < 1,0 µm hrapavost na zvaru Ra < 1,6 µm CD pickled, k1g polished, Ra < 0,8 µm, Ra < 1,0 µm roughness of weld area Ra < 1,6 µm CD gebeizt, k1g geschliffen, Ra < 0,8 µm, Ra < 1,0 µm Rauigkeit der Schweißnaht Bereich Ra < 1,6 µm BC àrjena in luèna ali svetlo àrjena, k2g, k3g, l1g ali l2g àrjena in luèna ali svetlo Ra < 0,8 µm àrjena, k2g, k3g, l1g ali l2g hrapavost na zvaru Ra < 1,6 µm BC annealed and pickled or bright annealed, k2g, k3g, l1g or l2g annealed and pickled or bright Ra < 0,8 µm annealed, k2g, k3g, l1g or l2g roughness of weld area Ra < 1,6 µm BC geglüht und gebeizt oder blank geglüht, k2g, k3g, l1g oder l2g geglüht und gebeizt oder blank Ra < 0,8 µm, geglüht, k2g, k3g, l1g oder l2g Rauigkeit der Schweißnaht Bereich Ra < 1,6 µm BD àrjena in luèna ali svetlo àrjena, k2g, k3g, l1g ali l2g bru{ena, Ra < 0,8 µm Ra < 1,0 µm hrapavost na zvaru Ra < 1,6 µm BD annealed and pickled or bright annealed, k2g, k3g, l1g or l2g polished, Ra < 0,8 µm Ra < 1,0 µm roughness of weld area Ra < 1,6 µm BD geglüht und gebeizt oder blank geglüht, k2g, k3g, l1g oder l2g geschliffen, Ra < 0,8 µm, Ra < 1,0 µm Rauigkeit der Schweißnaht Bereich Ra < 1,6 µm

SERIJA 1 / SERIES 1 / SERIEN 1Kvaliteta povr{ine CC, CD, BC, BD / Surface quality CC, CD, BC, BD / Oberflächenqualität CC, CD, BC, BD


d x s

12 x 1,00 0,2818 x 1,00 0,4322 x 1,00 0,5328 x 1,00 0,6834 x 1,00 0,8340 x 1,00 0,9852 x 1,00 1,28


12



d x s

13 x 1,50 0,43 19 x 1,50 0,66 23 x 1,50 0,81 29 x 1,50 1,03 35 x 1,50 1,26 41 x 1,50 1,49 53 x 1,50 1,94 70 x 2,00 3,41 85 x 2,00 4,16104 x 2,00 5,11129 x 2,00 6,36154 x 2,00 7,61204 x 2,00 10,12



d x s

14 x 2,00 0,6020 x 2,00 0,9024 x 2,00 1,1030 x 2,00 1,4036 x 2,00 1,7042 x 2,00 2,0054 x 2,00 2,60




1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




13

CEVI TUBES ROHRE

BREZ[IVNE CEVI IN VOTLA JEKLA

DIN 17456/17458Dolìna cevi: ca. 4 – 7 mCertifikat: EN 10204/3.1

SEAMLESS TUBES AND HOLLOW BARS

DIN 17456/17458Tube length: ca. 4 – 7 mCertificate: EN 10204/3.1

NAHTLOSE ROHRE UND HOHLSTAHL

DIN 17456/17458Rohrlänge: ca. 4 – 7 mWAZ: EN 10204/3.1

Premer zunanji / mm Debelina stene / mm Premer notranji / mm Teà / kg/mOutside diameter / mm Wall thickness / mm Inside diameter / mm Weight / kg/mAussen Durchmesser / mm Wanddicke / mm Innen Durchmesser / mm Gewicht / kg/m

d x s dm

3 x 0,50 2,00 0,03 4 x 1,00 2,00 0,08 5 x 0,50 4,00 0,06 5 x 1,00 3,00 0,10 6 x 0,50 5,00 0,07 6 x 1,00 4,00 0,13 6 x 1,50 3,00 0,17 6 x 2,00 2,00 0,20 6,35 x 0,91 4,53 0,12 7 x 1,00 5,00 0,15 7 x 1,50 4,00 0,21 8 x 0,50 7,00 0,09 8 x 1,00 6,00 0,18 8 x 1,50 5,00 0,24 8 x 2,00 4,00 0,30 8 x 2,50 3,00 0,34 9 x 1,00 7,00 0,20 9 x 1,50 6,00 0,28 9,53 x 1,24 7,05 0,26 9,53 x 1,65 6,23 0,3310 x 1,00 8,00 0,2310 x 1,50 7,00 0,3210 x 2,00 6,00 0,4010 x 2,50 5,00 0,4710 x 3,00 4,00 0,5310,20 x 1,60 6,80 0,3510,20 x 2,00 6,20 0,4111 x 1,00 9,00 0,2511 x 1,50 8,00 0,3611 x 2,00 7,00 0,4512 x 0,50 11,00 0,1412 x 1,00 10,00 0,2812 x 1,50 9,00 0,40


14


d x s dm

12 x 2,00 8,00 0,5012 x 2,50 7,00 0,6012 x 3,00 6,00 0,6812 x 4,00 4,00 0,8012,70 x 0,91 10,88 0,2712,70 x 1,24 10,22 0,3612,70 x 1,65 9,40 0,4613 x 0,50 12,00 0,1613 x 1,00 11,00 0,3013 x 1,50 10,00 0,4313 x 2,00 9,00 0,5513 x 2,50 8,00 0,6613,50 x 1,60 10,30 0,4813,50 x 2,00 9,50 0,5813,50 x 2,30 8,90 0,6513,50 x 2,60 8,30 0,7113,50 x 2,90 7,70 0,7713,72 x 1,65 10,42 0,5013,72 x 2,24 9,24 0,6413,72 x 3,02 7,68 0,8114 x 1,00 12,00 0,3314 x 1,50 11,00 0,4714 x 2,00 10,00 0,6014 x 2,50 9,00 0,7214 x 3,00 8,00 0,8315 x 1,00 13,00 0,3515 x 1,50 12,00 0,5115 x 2,00 11,00 0,6515 x 2,50 10,00 0,7815 x 3,00 9,00 0,9015 x 4,00 7,00 1,1016 x 1,00 14,00 0,3816 x 1,50 13,00 0,5516 x 2,00 12,00 0,7016 x 2,50 11,00 0,8516 x 3,00 10,00 0,9816 x 3,50 9,00 1,1016 x 4,00 8,00 1,2016 x 5,00 6,00 1,3817 x 1,00 15,00 0,4017 x 1,50 14,00 0,5817 x 3,00 11,00 1,0517,14 x 1,65 13,84 0,6417,14 x 2,31 12,52 0,8617,14 x 3,20 10,74 1,1217,20 x 1,60 14,00 0,6317,20 x 2,00 13,20 0,76


15

CEVI TUBES ROHRE


d x s dm

17,20 x 2,30 12,60 0,8617,20 x 2,60 12,00 0,9517,20 x 2,90 11,40 1,0417,20 x 3,20 10,80 1,1218 x 1,00 16,00 0,4318 x 1,50 15,00 0,6218 x 2,00 14,00 0,8018 x 2,50 13,00 0,9718 x 3,00 12,00 1,1318 x 3,50 11,00 1,2718 x 4,00 10,00 1,4019,05 x 1,65 15,75 0,7219,05 x 2,11 14,83 0,9020 x 1,00 18,00 0,4820 x 1,50 17,00 0,7020 x 2,00 16,00 0,9020 x 2,50 15,00 1,1020 x 3,00 14,00 1,2820 x 3,50 13,00 1,4520 x 4,00 12,00 1,6020 x 5,00 10,00 1,8821 x 3,00 15,00 1,3521,30 x 1,60 18,10 0,7921,30 x 2,00 17,30 0,9721,30 x 2,60 16,10 1,2221,30 x 2,90 15,50 1,3421,30 x 3,20 14,90 1,4521,34 x 2,11 17,12 1,0221,34 x 2,77 15,80 1,2921,34 x 3,73 13,88 1,6521,34 x 4,78 11,78 1,9822 x 1,00 20,00 0,5322 x 1,50 19,00 0,7722 x 2,00 18,00 1,0022 x 2,50 17,00 1,2222 x 3,00 16,00 1,4322 x 4,00 14,00 1,8023 x 1,50 20,00 0,8123 x 4,00 15,00 1,9024 x 1,50 21,00 0,8524 x 2,00 20,00 1,1024 x 3,50 17,00 1,8024 x 4,00 16,00 2,0025 x 1,00 23,00 0,6025 x 1,50 22,00 0,8825 x 2,00 21,00 1,1525 x 2,50 20,00 1,41


16


d x s dm

25 x 3,00 19,00 1,6525 x 3,50 18,00 1,8825 x 4,00 17,00 2,1025 x 5,00 15,00 2,5025 x 6,00 13,00 2,8625,40 x 1,65 22,10 0,9826 x 1,50 23,00 0,9226 x 2,00 22,00 1,2026,67 x 2,11 22,45 1,3026,67 x 2,87 20,93 1,7126,67 x 3,91 18,85 2,2326,67 x 5,54 15,59 2,9326,90 x 1,60 23,70 1,0126,90 x 2,00 22,90 1,2526,90 x 2,30 22,30 1,4226,90 x 2,60 21,70 1,5826,90 x 2,90 21,10 1,7426,90 x 3,20 20,50 1,9026,90 x 4,00 18,90 2,2927 x 3,00 21,00 1,8027 x 4,00 19,00 2,3128 x 1,00 26,00 0,6828 x 1,50 25,00 1,0028 x 2,00 24,00 1,3028 x 2,50 23,00 1,6028 x 3,00 22,00 1,8828 x 3,50 21,00 2,1528 x 4,00 20,00 2,4028 x 5,00 18,00 2,8830 x 1,00 28,00 0,7330 x 1,50 27,00 1,0730 x 2,00 26,00 1,4030 x 2,50 25,00 1,7230 x 2,60 24,80 1,7830 x 3,00 24,00 2,0330 x 3,50 23,00 2,3230 x 4,00 22,00 2,6130 x 5,00 20,00 3,1331,80 x 1,60 28,60 1,2131,80 x 2,60 26,60 1,9032 x 1,00 30,00 0,7332 x 1,50 29,00 1,1532 x 2,00 28,00 1,5032 x 2,50 27,00 1,8532 x 3,00 26,00 2,1832 x 3,50 25,00 2,5032 x 4,00 24,00 2,80


17

CEVI TUBES ROHRE


d x s dm

32 x 6,00 20,00 4,2732 x 8,00 16,00 5,2633 x 1,50 30,00 1,1833 x 4,00 25,00 2,9133,40 x 2,77 27,86 2,1333,40 x 3,38 26,64 2,5433,40 x 4,55 24,30 3,2933,40 x 6,35 20,70 4,3033,70 x 1,60 30,50 1,2933,70 x 2,00 29,70 1,5933,70 x 2,60 28,50 2,0333,70 x 2,90 27,90 2,2433,70 x 3,20 27,30 2,4533,70 x 3,60 26,50 2,7133,70 x 4,05 25,60 3,0133,70 x 4,50 24,70 3,2933,70 x 5,00 23,70 3,5934 x 1,50 31,00 1,2234 x 2,00 30,00 1,6034 x 3,50 27,00 2,6734 x 4,00 26,00 3,0134 x 5,00 24,00 3,6334 x 5,50 23,00 3,9335 x 1,50 32,00 1,2635 x 2,00 31,00 1,6535 x 2,50 30,00 2,0435 x 3,00 29,00 2,4035 x 4,00 27,00 3,1135 x 5,00 25,00 3,7636 x 2,00 32,00 1,7036 x 5,50 25,00 4,5936 x 8,00 20,00 6,1336 x 10,00 16,00 7,1238 x 4,00 30,00 3,4138 x 4,50 29,00 3,7838 x 5,00 28,00 4,1338 x 6,00 26,00 4,8138 x 6,30 25,40 5,0040 x 1,50 37,00 1,4540 x 2,00 36,00 1,9040 x 3,00 34,00 2,7840 x 3,50 33,00 3,2040 x 4,00 32,00 3,6140 x 5,00 30,00 4,3840 x 6,00 28,00 5,5840 x 7,50 25,00 6,6740 x 10,00 20,00 8,21


18


d x s dm

42 x 2,00 38,00 2,0042 x 3,00 36,00 2,9342,16 x 2,77 36,62 2,7342,16 x 3,56 35,04 3,4442,16 x 4,85 32,46 4,5342,16 x 6,35 29,46 5,6942,40 x 1,60 39,20 1,6442,40 x 2,00 38,40 2,0242,40 x 2,60 37,20 2,5942,40 x 3,20 36,00 3,1442,40 x 3,60 35,20 3,5042,40 x 4,05 34,30 3,8943 x 1,50 40,00 1,5643 x 5,50 32,00 5,1744 x 2,00 40,00 2,1044,50 x 2,00 40,50 2,1344,50 x 2,60 39,30 2,7344,50 x 2,90 38,70 3,0244,50 x 4,00 36,50 4,0644,50 x 5,50 33,50 5,3745 x 1,60 41,80 1,7345 x 2,00 41,00 2,1545 x 3,00 39,00 3,1645 x 3,50 38,00 3,6445 x 5,00 35,00 5,0145 x 6,50 32,00 6,8545 x 8,50 28,00 8,4945 x 10,00 25,00 8,9045 x 12,50 20,00 11,1248 x 4,00 40,00 4,4148,26 x 2,77 42,72 3,1648,26 x 3,68 40,90 4,1148,26 x 5,08 38,10 5,5048,26 x 7,14 33,98 7,3548,30 x 1,60 45,10 1,8748,30 x 2,00 44,30 2,3248,30 x 2,60 43,10 2,9848,30 x 2,90 42,50 3,3048,30 x 3,20 41,90 3,6248,30 x 3,60 41,10 4,0348,30 x 4,05 40,20 4,4948,30 x 4,50 39,30 4,9448,30 x 5,00 38,30 5,4248,30 x 6,30 35,70 6,6348,30 x 7,10 34,10 7,3348,30 x 8,00 32,30 8,0749 x 5,50 38,00 5,99


19

CEVI TUBES ROHRE


d x s dm

50 x 1,50 47,00 1,8250 x 2,00 46,00 2,4150 x 2,50 45,00 2,9850 x 3,00 44,00 3,5350 x 4,00 42,00 4,6150 x 5,00 40,00 5,6450 x 6,00 38,00 6,6150 x 7,00 36,00 8,2450 x 9,00 32,00 10,1050 x 12,50 25,00 12,8351 x 2,00 47,00 2,4551 x 2,60 45,80 3,1551 x 2,90 45,20 3,4951 x 4,00 43,00 4,7152 x 1,50 49,00 1,9052 x 2,00 48,00 2,5052 x 4,00 44,00 4,8053 x 1,50 50,00 1,9353 x 3,00 47,00 3,7653 x 3,60 45,80 4,4553 x 4,00 45,00 4,9153 x 4,50 44,00 5,4754 x 2,00 50,00 2,6155 x 2,50 50,00 3,2955 x 5,00 45,00 6,2656 x 8,00 40,00 10,5156 x 10,00 36,00 12,5956 x 14,00 28,00 16,1057 x 2,00 53,00 2,7657 x 2,60 51,80 3,5457 x 2,90 51,20 3,9357 x 3,50 50,00 4,6957 x 3,60 49,80 4,8257 x 4,00 49,00 5,3157 x 4,50 48,00 5,9257 x 5,00 47,00 6,5157 x 6,50 44,00 8,2260 x 5,00 50,00 6,8960 x 8,00 44,00 10,4060 x 10,00 40,00 12,3060,30 x 1,60 57,10 2,3560,30 x 2,00 56,30 2,9260,30 x 2,60 55,10 3,7660,30 x 2,90 54,50 4,1760,30 x 3,20 53,90 4,5860,30 x 3,60 53,10 5,1160,30 x 4,00 52,30 5,64


20


d x s dm

60,30 x 4,50 51,30 6,2960,30 x 5,00 50,30 6,9360,30 x 6,30 47,70 8,5260,30 x 7,10 46,10 9,4660,30 x 8,00 44,30 10,4860,30 x 10,00 40,30 12,6060,33 x 2,77 54,79 3,9960,33 x 3,91 52,51 5,5360,33 x 5,54 49,25 7,6060,33 x 8,74 42,85 11,3060,33 x 11,07 38,19 13,6663 x 6,50 50,00 10,0563 x 11,50 40,00 16,2163 x 13,50 36,00 18,2963 x 15,50 32,00 20,1563,50 x 2,50 58,50 3,8263,50 x 2,60 58,30 3,9763,50 x 4,00 55,50 5,9663,50 x 5,00 53,50 7,3264 x 2,00 60,00 3,1165 x 2,50 60,00 3,9165 x 3,00 59,00 4,6665 x 3,50 58,00 5,3968 x 4,00 60,00 6,4170 x 2,00 66,00 3,4170 x 2,90 64,20 4,8770 x 4,00 62,00 6,6170 x 4,50 61,00 7,3870 x 5,00 60,00 8,1470 x 6,30 57,40 10,0570 x 7,00 56,00 11,0470 x 10,00 50,00 15,0271 x 7,50 56,00 13,0471 x 13,00 45,00 20,6471 x 15,50 40,00 23,5571 x 17,50 36,00 25,6373,03 x 3,05 66,93 5,3473,03 x 5,16 62,71 8,7773,03 x 7,01 59,01 11,5975 x 2,50 70,00 4,5475 x 7,50 60,00 13,9475 x 12,50 50,00 21,1175 x 17,50 40,00 27,5476 x 5,00 66,00 8,8976 x 6,00 64,10 10,5276 x 9,00 58,00 15,0976,10 x 2,00 72,10 3,71


21

CEVI TUBES ROHRE


d x s dm

76,10 x 2,30 71,50 4,2576,10 x 2,60 70,90 4,7976,10 x 2,90 70,30 5,3276,10 x 3,20 69,70 5,8476,10 x 3,60 68,90 6,5476,10 x 4,00 68,10 7,2276,10 x 4,50 67,10 8,0776,10 x 5,00 66,10 8,9176,10 x 6,30 63,50 11,0276,10 x 7,10 61,90 12,2776,10 x 8,00 60,10 13,6476,10 x 10,00 56,10 16,5676,10 x 12,50 51,10 19,9280 x 2,00 76,00 3,9180 x 2,50 75,00 4,8580 x 8,50 63,00 16,6480 x 12,00 56,00 22,3480 x 15,00 50,00 26,6980 x 17,50 45,00 29,9480 x 20,00 40,00 32,8582,50 x 2,60 77,30 5,2082,50 x 3,60 75,30 7,1184 x 2,00 80,00 4,1185 x 2,00 81,00 4,1685 x 2,50 80,00 5,1785 x 9,00 67,00 18,7285 x 15,00 55,00 28,7485 x 20,00 45,00 35,5888,90 x 2,00 84,90 4,3588,90 x 2,30 84,30 4,9988,90 x 2,60 83,70 5,6288,90 x 2,90 83,10 6,2588,90 x 3,05 82,80 6,5688,90 x 3,20 82,50 6,8788,90 x 3,60 81,70 7,6988,90 x 4,05 80,80 8,6188,90 x 4,50 79,90 9,5188,90 x 5,00 78,90 10,5188,90 x 5,49 77,92 11,4788,90 x 5,60 77,70 11,6888,90 x 6,30 76,30 13,0488,90 x 7,62 73,66 15,5288,90 x 10,00 68,90 19,7688,90 x 11,13 66,64 21,6790 x 5,00 80,00 10,6490 x 9,50 71,00 20,9390 x 13,50 63,00 28,27


22


d x s dm

90 x 17,00 56,00 33,97 90 x 20,00 50,00 38,32 95 x 14,00 67,00 31,04 95 x 22,50 50,00 44,65 97 x 4,00 89,00 9,32100 x 3,00 94,00 7,29100 x 5,00 90,00 11,89100 x 10,00 80,00 24,64100 x 12,50 75,00 29,94100 x 14,50 71,00 33,94100 x 18,50 63,00 41,27100 x 22,00 56,00 46,97101,60 x 3,05 95,50 7,53101,60 x 3,60 94,40 8,84101,60 x 4,05 93,50 9,90101,60 x 5,00 91,60 12,10101,60 x 5,74 90,12 13,78101,60 x 6,30 89,00 15,03101,60 x 8,08 85,44 18,92102 x 6,50 89,00 15,54105 x 2,50 100,00 6,42106 x 13,00 80,00 33,09106 x 17,50 71,00 42,39106 x 21,50 63,00 49,73106 x 25,00 56,00 55,43108 x 2,90 102,20 7,64108 x 3,00 102,00 7,89108 x 3,20 101,60 8,40108 x 3,60 100,80 9,42108 x 4,00 100,00 10,42108 x 4,50 99,00 11,66108 x 5,00 98,00 12,90108 x 6,30 95,40 16,04108 x 8,00 92,00 20,03112 x 11,00 90,00 30,41112 x 16,00 80,00 42,05112 x 20,50 71,00 51,34112 x 24,50 63,00 58,68114,30 x 2,60 109,10 7,28114,30 x 3,05 108,20 8,50114,30 x 3,20 107,90 8,90114,30 x 3,60 107,10 9,98114,30 x 4,00 106,30 11,05114,30 x 4,50 105,30 12,38114,30 x 5,00 104,30 13,68114,30 x 5,40 103,50 14,73114,30 x 6,02 102,26 16,33


23

CEVI TUBES ROHRE


d x s dm

114,30 x 7,10 100,10 19,06114,30 x 8,56 97,18 22,67114,30 x 11,13 92,04 28,75114,30 x 13,49 87,32 34,05114,30 x 14,20 85,90 35,59114,30 x 20,00 74,30 47,23118 x 11,50 95,00 33,52118 x 14,00 90,00 39,86118 x 19,00 80,00 51,49118 x 23,50 71,00 60,79118 x 27,50 63,00 68,12121 x 4,00 113,00 11,72125 x 12,50 100,00 38,49125 x 17,50 90,00 51,50125 x 22,50 80,00 63,13125 x 27,00 71,00 72,43127 x 4,00 119,00 12,33132 x 13,00 106,00 42,35132 x 17,00 98,00 53,51132 x 21,00 90,00 63,81132 x 26,00 80,00 75,44132 x 30,50 71,00 84,74133 x 4,00 125,00 12,93133 x 5,00 123,00 16,03133 x 6,30 120,40 20,00133 x 7,10 118,80 22,39139,70 x 4,00 131,70 13,60139,70 x 5,00 129,70 16,87139,70 x 6,30 127,10 21,04139,70 x 7,10 125,50 23,57140 x 14,00 112,00 48,29140 x 20,00 100,00 65,69140 x 25,00 90,00 78,70140 x 30,00 80,00 90,33141,30 x 3,40 134,50 11,74141,30 x 6,55 128,20 22,10141,30 x 9,53 122,24 31,44150 x 12,50 125,00 47,05150 x 19,00 112,00 68,13150 x 22,00 106,00 77,08150 x 27,50 95,00 92,21150 x 35,00 80,00 110,18159 x 4,50 150,00 17,42159 x 5,00 149,00 19,28159 x 6,30 146,40 24,10159 x 7,10 144,80 27,01160 x 14,00 132,00 55,95


24


d x s dm

160 x 19,00 122,00 73,33160 x 24,00 112,00 89,34160 x 35,00 90,00 120,50168,28 x 7,11 154,06 28,71168,28 x 10,97 146,34 43,23168,30 x 3,40 161,50 14,04168,30 x 4,50 159,30 18,46168,30 x 5,00 158,30 20,45168,30 x 6,30 155,70 25,56168,30 x 7,10 154,10 28,67168,30 x 10,00 148,30 39,65170 x 15,00 140,00 63,64170 x 20,00 130,00 82,12170 x 26,00 118,00 102,48170 x 30,00 110,00 114,97170 x 32,00 106,00 121,66180 x 15,00 150,00 67,75180 x 20,00 140,00 87,59180 x 25,00 130,00 106,73180 x 27,50 125,00 114,79180 x 40,00 100,00 153,29190 x 15,00 160,00 71,85190 x 20,00 150,00 93,07190 x 25,00 140,00 118,47190 x 29,00 132,00 127,80190 x 33,50 123,00 142,23190 x 42,00 106,00 170,15200 x 20,00 160,00 98,54200 x 25,00 150,00 119,76200 x 30,00 140,00 139,60212 x 16,00 180,00 85,84212 x 21,00 170,00 109,79212 x 31,00 150,00 151,80212 x 41,00 130,00 191,91219,10 x 3,76 211,58 20,27219,10 x 6,30 206,50 33,58219,10 x 8,18 202,74 43,22219,10 x 10,00 199,10 52,36219,10 x 12,70 193,70 65,66224 x 22,00 180,00 121,64224 x 42,00 140,00 209,24236 x 23,00 190,00 134,10236 x 43,00 150,00 227,17240 x 35,00 170,00 194,70250 x 25,00 200,00 153,97273 x 9,27 254,46 61,24273 x 12,70 247,60 82,81


25

CEVI TUBES ROHRE


d x s dm

323,90 x 9,53 304,84 75,05323,90 x 10,31 303,28 80,94323,90 x 12,70 298,50 99,00323,90 x 14,20 295,50 110,16355,60 x 9,53 336,54 82,62355,60 x 12,70 330,20 109,09406,40 x 9,53 387,34 94,74406,40 x 12,70 381,00 125,25

OPOMBA: Material je na zalogi v standardnih kvalitetah (1.4301, 1.4306, 1.4404, 1.4541, 1.4571). Pri ostalih kvalitetah so dolo~ene standardne pozicije na zalogi, druge so dobavljive na podlagi povpra{evanja in ponudbe.

NOTE: The material is available in standard qualities (1.4301, 1.4306, 1.4404, 1.4541, 1.4571). For other qualities, specific standard positions are in stock; others are available on the basis of inquiry.

ANMERKUNG: Das Material ist in Standardqualitäten erhältlich (1.4301, 1.4306, 1.4404, 1.4541, 1.4571). Für andere Qualitäten sind spezielle Standardposten auf Lager, weitere sind auf Anfrage erhältlich.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




26

ROHRE MIT SPEZIELLEN PROFILEN

FLACHES OVAL

SPECIALLY PROFILED TUBES

FLAT OVAL

CEVI POSEBNIH PROFILOV

SPLO[ÊNI OVAL

Dimenzija / mm Debelina stene / mm Teà / kg/mDimension / mm Wall thickness / mm Weight / kg/mAbmessung / mm Wanddicke / mm Gewicht / kg/m

A x B x s

30 x 15 x 1,50 0,8840 x 20 x 1,50 1,0060 x 32 x 2,00 2,39

OPOMBA: Cevi so glede na povpra{evanje in ponudbo dobavljive tudi v bru{eni izvedbi. Material je dobavljiv v standardnih kvalitetah (1.4301) na podlagi povpra{evanja in ponudbe.

NOTE: The tubes according to demand and supply, are also available in polished versions. The material is available in standard qualities (1.4301) on the basis of inquiry.

ANMERKUNG: Die Rohre sind ebenfalls in geschliffener Oberfläche erhältlich sind auf Anfrage und Angebot. Das Material ist in Standardqualitäten erhältlich (1.4301) sind auf Anfrage erhältlich.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




Fiti

ng

iFi

ttin

gs

Fitt

ing

s

Fiti

ng

iFi

ttin

gs

Fitt

ing

s

05

05 FITINGI_0.indd 1 4/20/11 10:33:32 AM

2

Dimenzija / Dimension / Abmessung

Navoj ISO 228ISO 228 ThreadISO 228 Gewinde mmRp I

1/8” 20,00 1/4” 21,00 3/8” 25,00 1/2” 28,00 3/4” 33,00 1” 38,001 1/4” 45,001 1/2” 50,00 2” 58,002 1/2” 75,00 3” 85,00 4” 96,00

NAVOJNI FITINGI

Za izdelavo navojnih fitingov se obi~ajno uporabljajo nerjavna jekla slede~ih kvalitet: AISI 304 in AISI 316 (AISI 316L). Na zalogi so fitingi v kvaliteti AISI 316 / AISI 316L (po naro~ilu tudi AISI 304).Fitingi imajo paralelne navoje po ISO 228. Vsi navoji po tem standardu so tako z zunanje kot tudi z notranje strani cilindri~ni.

301NAVOJNA KOLENA 90°

THREADED FITTINGS

Threaded fittings are produced from stainless steel of the following qualities: AISI 304 and AISI 316 (AISI 316L). We have fittings in quality AISI 316 / AISI 316L in stock (AISI 304 upon order).Fittings have parallel threads according to ISO 228. All threads according to this standard are cylindrical both on the outside and inside.

301ELBOWS FEMALE/FEMALE 90°

GEWINDEFITTINGS

Gewindefittings werden aus Edelstahl folgender Qualitäten hergestellt: AISI 304 und AISI 316 (AISI 316L). Fittings der Qualität AISI 316 / AISI 316L sind auf Lager (AISI 304 auf Bestellung).Fittings haben parallele Gewinde gemäß ISO 228. Alle Gewinde nach diesem Standard sind zylindrisch, sowohl außen wie innen.

301WINKEL 90° INNENGEWINDE

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 2 4/20/11 10:33:33 AM

3FITINGI FITTINGS FITTINGS


Navoj ISO 228ISO 228 ThreadISO 228 Gewinde mmRpxRp1 I

3/8” x 1/4” 25,00 1/2” x 3/8” 28,00 1/2” x 1/4” 28,00 3/4” x 1/2” 33,00 3/4” x 3/8” 33,00 1” x 3/4” 38,00 1” x 1/2” 38,001 1/4” x 1” 45,001 1/4” x 3/4” 45,001 1/2” x 1 1/4” 50,00 1/2” x 1” 50,00 2” x 1 1/2” 58,00 2” x 1 1/4” 58,00

301 RNAVOJNA KOLENA 90° - REDUCIRNA

301 RELBOWS 90° REDUCED

301 RWINKEL 90° INNENGEWINDE - REDUZIERT

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 3 4/20/11 10:33:33 AM

4



3/8” 24,00 1/2” 28,00 3/4” 33,00 1” 38,001 1/4” 45,001 1/2” 49,00 2” 52,00

302CROSS FEMALE THREAD

302KREUZSTÜCK INNENGEWINDE

302NAVOJNI KRI@NI KOSI

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 4 4/20/11 10:33:37 AM


303NAVOJNA KOLENA 45°

303ELBOWS FEMALE/FEMALE 45°

303WINKEL 45° - INNENGEWINDE



1/4” 19,00 3/8” 21,00 1/2” 23,00 3/4” 25,00 1” 29,001 1/4” 33,001 1/2” 36,00 2” 43,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 5 4/20/11 10:33:37 AM

6304KOLENA 90° - NOTRANJI/ZUNANJI NAVOJ

304ELBOWS MALE/FEMALE 90°

304WINKEL 90° - INNEN/AUSSENGEWINDE


Navoj ISO 228ISO 228 ThreadISO 228 Gewinde mm mmRp a b

1/8” 20,00 26,00 1/4” 21,00 28,00 3/8” 25,50 32,00 1/2” 27,50 37,00 3/4” 31,00 43,00 1” 37,50 52,001 1/4” 44,00 60,001 1/2” 50,00 65,00 2” 56,00 74,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 6 4/20/11 10:33:38 AM


305KOLENA 90° - ZUNANJI NAVOJ

305ELBOW 90° - MALE THREAD

305BÖGEN 90°- AUSSENGEWINDE


Navoj ISO 228ISO 228 ThreadISO 228 Gewinde mm mmRp l r

1/8” 50,00 30,00 1/4” 60,00 40,00 3/8” 70,00 45,00 1/2” 80,00 55,00 3/4” 100,00 70,00 1” 120,00 80,001 1/4” 140,00 105,001 1/2” 160,00 115,00 2” 190,00 125,002 1/2” 240,00 170,00 3” 290,00 200,00 4” 375,00 300,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 7 4/20/11 10:33:38 AM

8307NAVOJNI T-KOSI

307TEES FEMALE THREAD

307T-STÜCK INNENGEWINDE


Navoj ISO 228ISO 228 ThreadISO 228 Gewinde mm

Rp I

1/8” 20,00 1/4” 21,00 3/8” 25,00 1/2” 28,00 3/4” 32,00 1” 38,001 1/4” 40,001 1/2” 45,00 2” 52,002 1/2” 68,00 3” 80,00 4” 96,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 8 4/20/11 10:33:40 AM


307 RNAVOJNI T-KOSIREDUCIRNI

307 RTEES FEMALE THREAD REDUCED

307 RT-STÜCK INNENGEWINDE - REDUZIERT



RpxRp1 I

3/8” x 1/4” 25,00 1/2” x 3/8” 28,00 1/2” x 1/4” 28,00 3/4” x 1/2” 32,00 3/4” x 3/8” 32,00 1” x 3/4” 38,00 1” x 1/2” 38,001 1/4” x 1” 40,001 1/4” x 3/4” 40,001 1/2” x 1 1/4” 45,001 1/2” x 1” 45,00 2” x 1 1/2” 52,00 2” x 1 1/4” 52,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 9 4/20/11 10:33:40 AM

10

308VARILNI NASTAVKI (NAVOJI) DIN 2982

308NIPPLES DIN 2982

308ANSCHWEISSNIPPEL DIN 2982


Navoj ISO 228ISO 228 ThreadISO 228 Gewinde mm mm

Rp s l

1/8” 2,00 30,00 1/4” 2,30 30,00 3/8” 2,30 30,00 1/2” 2,60 35,00 3/4” 2,60 40,00 1” 3,20 40,001 1/4” 3,20 50,001 1/2” 3,20 50,00 2” 3,60 50,002 1/2” 3,60 60,00 3” 4,00 70,00 4” 4,50 80,00 5” 5,00 90,00 6” 7,10 120,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 10 4/20/11 10:33:41 AM

11

FITINGI FITTINGS FITTINGS

308 SLVARILNI NASTAVKI (NAVOJI)

308 SLNIPPLES

308 SLANSCHWEISSNIPPEL



Rp s I

30,00 40,00 50,00 60,00 70,00 80,00 90,00 100,00 1/8” 2,00 110,00 1/4” 2,30 120,00 3/8” 2,30 130,00 1/2” 2,60 140,00 3/4” 2,60 150,00 1” 3,20 160,001 1/4” 3,20 170,001 1/2” 3,20 180,00 2” 3,60 190,002 1/2” 3,60 200,00 3” 4,00 210,00 4” 4,50 220,00 230,00 240,00 250,00 260,00 270,00 280,00 290,00 300,00

OPOMBA: Na zalogi standardne dolìne po DIN 2982, po naro~ilu pa lahko izdelamo varilne nastavke razli~nih dolìn in navojev.

NOTE: Standard lengths acc. to DIN 2982 in stock; upon order, they can be made in various lengths and threads.

ANMERKUNG: Standardlängen nach DIN 2982 auf Lager, auf Bestellung können verschiedene Längen und Gewinde gefertigt werden.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 11 4/20/11 10:33:42 AM

12

309 CEVNI NAVOJI DIN 2982

309 THREADED NIPPLES DIN 2982

309 ROHRNIPPEL DIN 2982



Rp s I

1/8” 2,00 16,00 1/4” 2,30 18,00 3/8” 2,30 22,00 1/2” 2,60 25,00 3/4” 2,60 30,00 1” 3,20 35,001 1/4” 3,20 38,001 1/2” 3,20 38,00 2” 3,60 45,002 1/2” 3,60 55,00 3” 4,00 60,00 4” 4,50 70,00 5” 5,00 85,00 6” 7,10 100,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 12 4/20/11 10:33:42 AM

13


310DVOVIJA^NIKI DIN 2982

310BARREL NIPPLES DIN 2982

310DOPPELNIPPEL DIN 2982



Rp s I

1/8” 2,00 30,00 1/4” 2,30 30,00 3/8” 2,30 40,00 1/2” 2,60 60,00 3/4” 2,60 60,00 1” 3,20 60,001 1/4” 3,20 80,001 1/2” 3,20 80,00 2” 3,60 80,00

OPOMBA: Na zalogi standardne dolìne, po naro~ilu pa lahko izdelamo dvovija~nike razli~nih dolìn in navojev.

NOTE: Standard lengths in stock; upon order, they can be made in various lengths and threads.

ANMERKUNG: Standardlängen auf Lager, auf Bestellung können verschiedene Längen und Gewinde gefertigt werden.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 13 4/20/11 10:33:43 AM

14

310 SLDVOVIJA^NIKI

310 SLBARREL NIPPLES

310 SLDOPPELNIPPEL

OPOMBA: Na zalogi standardne dolìne po DIN 2982, po naro~ilu pa lahko izdelamo dvovija~nike razli~nih dolìn in navojev.

NOTE: Standard lengths acc. to DIN 2982 in stock; upon order, they can be made in various lengths and threads.

ANMERKUNG: Standardlängen nach DIN 2982 auf Lager, auf Bestellung können verschiedene Längen und Gewinde gefertigt werden.



Rp s I

30,00 1/8” 2,00 40,00 1/4” 2,30 50,00 3/8” 2,30 60,00 1/2” 2,60 70,00 3/4” 2,60 80,00 1” 3,20 90,001 1/4” 3,20 100,001 1/2” 3,60 110,00 2” 3,60 120,00 3” 4,00 130,00 4” 4,50 140,00 150,00 160,00


Rp s I

170,00 1/8” 2,00 180,00 1/4” 2,30 190,00 3/8” 2,30 200,00 1/2” 2,60 210,00 3/4” 2,60 220,00 1” 3,20 230,001 1/4” 3,20 240,001 1/2” 3,60 250,00 2” 3,60 260,00 3” 4,00 270,00 4” 4,50 280,00 290,00 300,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 14 4/20/11 10:33:43 AM

15


311UNIONS FLAT, FEMALE THREAD

311VERSCHRAUBUNG - INNENGEWINDE, FLACH DICHTEND

311PRIVIJALA NOTRANJI NAVOJ, RAVNO TESNJENJE


Navoj ISO 228ISO 228 ThreadISO 228 Gewinde mm mmRp l SW

1/8” 37,00 30,00 1/4” 37,00 30,00 3/8” 40,00 36,00 1/2” 46,00 41,00 3/4” 48,00 46,00 1” 52,00 50,001 1/4” 60,00 64,001 1/2” 71,00 75,00 2” 76,00 90,002 1/2” 90,00 110,00 3” 90,00 120,00 4” 115,00 155,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 15 4/20/11 10:33:44 AM

16

311 l/APRIVIJALA NOTRANJI/ZUNANJI NAVOJ, RAVNO TESNJENJE



1/4” 50,00 30,00 3/8” 52,00 36,00 1/2” 62,00 41,00 3/4” 65,00 46,00 1” 71,00 50,001 1/4” 81,00 64,001 1/2” 95,00 75,00 2” 102,00 90,002 1/2” 121,00 110,00 3” 125,00 120,00 4” 155,00 155,00

311 l/AUNIONS FLAT, FEMALE/MALETHREAD

311 l/AVERSCHRAUBUNG - INNEN/AUSSENGEWINDE, FLACH DICHTEND

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 16 4/20/11 10:33:45 AM

17


311 SPRIVIJALA VARILNI DEL, RAVNO TESNJENJE

311 SUNIONS FLAT, BUTT WELD END

311 SVERSCHRAUBUNG - ANSCHWEISSENDEN, FLACH DICHTEND


mm mm mm

d l SW

10,20 37,00 30,00 13,20 37,00 30,00 17,20 40,00 36,00 21,30 46,00 41,00 26,90 48,00 46,00 33,70 52,00 50,00 42,40 60,00 65,00 48,30 71,00 75,00 60,30 76,00 90,00 76,10 90,00 110,00 88,90 90,00 120,00114,30 115,00 155,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 17 4/20/11 10:33:46 AM

18

311 l/SPRIVIJALA - NOTRANJI NAVOJ/VARILNI DEL, RAVNO TESNJENJE

311 l/SUNIONS FLAT, FEMALE THREAD/BUTT WELD END

311 l/SVERSCHRAUBUNG - INNENGEWINDE/ANSCHWEISSENDEN, FLACH DICHTEND


Navoj ISO 228ISO 228 ThreadISO 228 Gewinde mm mm mm

Rp d l SW

1/8” 10,20 37,00 30,00 1/4” 13,20 37,00 30,00 3/8” 17,20 40,00 36,00 1/2” 21,30 46,00 41,00 3/4” 26,90 48,00 46,00 1” 33,70 52,00 50,001 1/4” 42,40 60,00 65,001 1/2” 48,30 71,00 75,00 2” 60,30 76,00 90,002 1/2” 76,10 90,00 110,00 3” 88,90 90,00 120,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 18 4/20/11 10:33:46 AM

19


311 A/SPRIVIJALA - ZUNANJI NAVOJ/VARILNI DEL, RAVNO TESNJENJE



Rp d l SW 1/4” 13,20 50,00 30,00 3/8” 17,20 52,00 36,00 1/2” 21,30 62,00 41,00 3/4” 26,90 65,00 46,00 1” 33,70 73,00 50,001 1/4” 42,40 83,00 65,001 1/2” 48,30 90,00 75,00 2” 60,30 102,00 90,002 1/2” 76,10 121,00 110,00 3” 88,90 134,00 120,00

311 A/SUNIONS FLAT, MALE THREAD/BUTT WELD END

311 A/SVERSCHRAUBUNG - AUSSENGEWINDE/ANSCHWEISSENDEN, FLACH DICHTEND

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 19 4/20/11 10:33:47 AM

20



1/8” 37,00 30,00 1/4” 37,00 30,00 3/8” 40,00 36,00 1/2” 46,00 41,00 3/4” 48,00 46,00 1” 52,00 50,001 1/4” 60,00 64,001 1/2” 71,00 75,00 2” 76,00 90,002 1/2” 90,00 110,00 3” 90,00 120,00 4” 115,00 155,00

312PRIVIJALA - NOTRANJI NAVOJ, KONI^NO TESNJENJE

312UNIONS CONICAL, FEMALE THREAD

312VERSCHRAUBUNG - INNENGEWINDE, KONISCH DICHTEND

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 20 4/20/11 10:33:47 AM

21


312 l/APRIVIJALA - NOTRANJI/ZUNANJI NAVOJ, KONI^NO TESNJENJE

312 l/AUNIONS CONICAL, FEMALE/MALE THREAD

312 l/AVERSCHRAUBUNG - INNEN/AUSSENGEWINDE, KONISCH DICHTEND



1/4” 50,00 30,00 3/8” 52,00 36,00 1/2” 62,00 41,00 3/4” 65,00 46,00 1” 71,00 50,001 1/4” 81,00 64,001 1/2” 95,00 75,00 2” 102,00 90,002 1/2” 121,00 110,00 3” 125,00 120,00 4” 155,00 155,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 21 4/20/11 10:33:48 AM

22

312 SPRIVIJALA - VARILNI DEL, KONI^NO TESNJENJE


mm mm mm

d l SW

10,20 37,00 30,00 13,20 37,00 30,00 17,20 40,00 36,00 21,30 46,00 41,00 26,90 48,00 46,00 33,70 52,00 50,00 42,40 60,00 65,00 48,30 71,00 75,00 60,30 76,00 90,00 76,10 90,00 110,00 88,90 90,00 120,00114,30 115,00 155,00

312 SUNIONS CONICAL, BUTT WELD ENDS

312 SVERSCHRAUBUNG - ANSCHWEISSENDEN, KONISCH DICHTEND

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 22 4/20/11 10:33:49 AM

23


312 l/SPRIVIJALA - NOTRANJI NAVOJ/VARILNI DEL, KONI^NO TESNJENJE

312 l/SUNIONS CONICAL, FEMALE THREAD/BUTT WELD END

312 l/SVERSCHRAUBUNG -INNENGEWINDE/ANSCHWEISSENDEN, KONISCH DICHTEND



Rp d l SW

1/8” 10,20 37,00 30,00 1/4” 13,20 37,00 30,00 3/8” 17,20 40,00 36,00 1/2” 21,30 46,00 41,00 3/4” 26,90 48,00 46,00 1” 33,70 52,00 50,001 1/4” 42,40 60,00 65,001 1/2” 48,30 71,00 75,00 2” 60,30 76,00 90,002 1/2” 76,10 90,00 110,00 3” 88,90 90,00 120,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 23 4/20/11 10:33:49 AM

24

312 A/SPRIVIJALA - ZUNANJI NAVOJ/VARILNI DEL, KONI^NO TESNJENJE

312 A/SUNIONS CONICAL, MALE THREAD/BUTT WELD END

312 A/SVERSCHRAUBUNG - AUSSENGEWINDE/ANSCHWEISSENDEN, KONISCH DICHTEND



Rp d l SW 1/4” 13,20 50,00 30,00 3/8” 17,20 52,00 36,00 1/2” 21,30 62,00 41,00 3/4” 26,90 65,00 46,00 1” 33,70 71,00 50,001 1/4” 42,40 81,00 65,001 1/2” 48,30 95,00 75,00 2” 60,30 102,00 90,002 1/2” 76,10 121,00 110,00 3” 88,90 125,00 120,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 24 4/20/11 10:33:50 AM

25


325[ESTROBE REDUCIRKE NOTRANJI/ZUNANJI NAVOJ



RpxRp1 l SW

1/4” x 1/8” 18,00 12,00 3/8” x 1/4” 18,00 21,00 3/8” x 1/8” 18,00 21,00 1/2” x 3/8” 22,00 26,00 1/2” x 1/4” 22,00 26,00 1/2” x 1/8” 22,00 26,00 3/4” x 1/2” 26,00 30,00 3/4” x 3/8” 26,00 30,00 3/4” x 1/4” 26,00 30,00 1” x 3/4” 28,00 38,00 1” x 1/2” 28,00 38,001 1/4” x 1” 30,00 48,001 1/4” x 3/4” 30,00 48,00

325HEXAGON BUSHING MALE/FEMALE

3256-KANT REDUZIERSTÜCK INNEN/AUSSENGEWINDE


RpxRp1 l SW

1 1/4” x 1/2” 30,00 48,001 1/2” x 1 1/4” 32,00 55,001 1/2” x 1” 32,00 55,001 1/2” x 3/4” 32,00 55,001 1/2” x 1/2” 32,00 55,00 2” x 1 1/2” 37,00 65,00 2” x 1 1/4” 37,00 65,00 2” x 1” 37,00 65,00 2” x 3/4” 37,00 65,002 1/2” x 2” 40,00 80,002 1/2” x 1 1/2” 40,00 80,00 3” x 2 1/2” 46,00 95,00 3” x 2” 46,00 95,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 25 4/20/11 10:33:53 AM

26

326[ESTROBE KAPE



Rp I SW

1/8” 15,00 17,00 1/4” 17,00 19,00 3/8” 18,00 24,00 1/2” 21,00 27,00 3/4” 21,00 29,00 1” 26,00 41,001 1/4” 29,00 50,001 1/2” 29,00 55,00 2” 33,00 70,002 1/2” 35,00 85,00 3” 46,00 100,00 4” 46,00 120,00

326HEXAGON CAPS

3266-KANT KAPPE

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 26 4/20/11 10:33:54 AM

27


327[ESTROBE MATICE DIN 431



Rp l SW

1/8” 6,00 19,00 1/4” 6,00 22,00 3/8” 7,00 27,00 1/2” 8,00 32,00 3/4” 9,00 36,00 1” 10,00 46,001 1/4” 11,00 55,001 1/2” 12,00 60,00 2” 13,00 75,002 1/2” 16,00 95,00 3” 19,00 105,00 4” 21,00 135,00

327HEXAGON NUTS DIN 431

3276-KANT MUTTER DIN 431

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 27 4/20/11 10:33:54 AM

28

329ZAPORNI ÊPI


Rp I

1/8” 15,00 1/4” 19,00 3/8” 21,00 1/2” 25,00 3/4” 28,00 1” 31,001 1/4” 35,001 1/2” 36,00 2” 41,002 1/2” 48,00 3” 53,00

329SQUARE PLUGS

3294-KANT STOPFEN

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




05 FITINGI_0.indd 28 4/20/11 10:33:54 AM

29


330[ESTROBI ÊPI



Rp l SW

1/8” 16,00 11,00 1/4” 19,00 14,00 3/8” 22,00 19,00 1/2” 24,00 22,00 3/4” 27,00 27,00 1” 30,00 36,001 1/4” 37,00 46,001 1/2” 38,00 52,00 2” 41,00 66,002 1/2” 51,00 80,00 3” 54,00 95,00 4” 57,00 120,00

330HEXAGON PLUGS

3306-KANT STOPFEN

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 29 4/20/11 10:33:55 AM

30

331ZAPORNI VIJAKIDIN 910



Rp l d SW

1/8” 17,00 14,00 10,00 1/4” 21,00 18,00 13,00 3/8” 21,00 22,00 17,00 1/2” 26,00 26,00 19,00 3/4” 30,00 32,00 24,00 1” 32,00 39,00 27,001 1/4” 33,00 49,00 30,001 1/2” 33,00 55,00 30,00 2” 40,00 72,00 36,002 1/2” 50,00 75,00 46,00 3” 55,00 95,00 50,00

331HEXAGON PLUGSDIN 910

331VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 910

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 30 4/20/11 10:33:56 AM

31


333 OBJEMKE (KOLÂKI)DIN 2986



Rp s d l

1/8” 2,00 14,00 17,00 1/4” 2,30 17,50 25,00 3/8” 2,30 21,30 26,00 1/2” 2,60 26,40 34,00 3/4” 2,60 31,80 36,00 1” 3,20 39,50 43,001 1/4” 3,20 48,30 48,001 1/2” 3,20 54,50 48,00 2” 3,60 66,30 56,002 1/2” 3,60 82,00 65,00 3” 4,00 95,00 71,00 4” 4,50 122,00 83,00 5” 5,00 150,00 92,00 6” 7,10 180,00 92,00

333 COUPLINGSDIN 2986

333 MUFFENDIN 2986

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 31 4/20/11 10:33:57 AM

32

334 KRATKE OBJEMKEDIN 2986



Rp d l 1/8” 14,00 7,50 1/4” 17,50 11,00 3/8” 21,30 11,50 1/2” 26,40 15,00 3/4” 31,80 16,50 1” 39,50 19,001 1/4” 48,30 21,501 1/2” 54,50 21,50 2” 66,30 26,002 1/2” 82,00 30,00 3” 95,00 33,00 4” 122,00 39,00 5” 150,00 44,00 6” 180,00 44,00

334 HALF COUPLINGSDIN 2986

334 HALBE MUFFENDIN 2986

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 32 4/20/11 10:33:58 AM

33


335REDUCIRNE OBJEMKE Z NAVOJEM



RpxRp1 I

1/4” x 1/8” 27,00 3/8” x 1/4” 30,00 3/8” x 1/8” 30,00 1/2” x 3/8” 36,00 1/2” x 1/4” 36,00 3/4” x 1/2” 39,00 3/4” x 3/8” 39,00 1” x 3/4” 45,00 1” x 1/2” 45,001 1/4” x 1” 50,001 1/4” x 3/4” 50,001 1/2” x 1 1/4” 55,001 1/2” x 1” 55,00 2” x 1 1/2” 65,00 2” x 1 1/4” 65,002 1/2” x 2” 74,002 1/2” x 1 1/2” 74,00 3” x 2 1/2” 80,00 3” x 2” 80,00

335REDUCED COUPLINGS

335REDUZIERMUFFEN

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 33 4/20/11 10:33:58 AM

34

337HEXAGON HOSE NIPPLE MALE THREAD

3376-KANT SCHLAUCHTÜLLE MIT AUSSENGEWINDE

337PRIKLJU^KI ZA GUMI CEV Z ZUNANJIM NAVOJEM - [ESTROBI


Navoj ISO 228ISO 228 ThreadISO 228 Gewinde mm mm mm mm

Rp D d l SW

1/4” 13,50 9,00 47,00 15,00 3/8” 17,20 11,00 54,00 19,00 1/2” 21,30 14,00 65,00 23,00 3/4” 26,90 20,00 70,00 29,00 1” 33,70 26,00 74,00 38,001 1/4” 42,40 33,00 82,00 46,001 1/2” 48,30 39,00 95,00 53,00 2” 60,30 51,00 105,00 64,002 1/2” 76,10 63,00 110,00 80,00 3” 88,90 76,00 120,00 92,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 34 4/20/11 10:33:59 AM

35


337 GPRIKLJU^KI ZA GUMI CEV Z ZUNANJIM NAVOJEM


Navoj ISO 228ISO 228 ThreadISO 228 Gewinde mm mm mm mm mmRp D d l1 l2 l3 1/4” 13,50 8,90 70,00 13,00 31,00 3/8” 17,20 12,60 70,00 15,00 31,00 1/2” 21,30 16,10 70,00 15,00 31,00 3/4” 26,90 21,70 70,00 18,00 31,00 1” 33,70 27,30 70,00 21,00 31,001 1/4” 42,40 36,00 70,00 23,00 31,001 1/2” 48,30 41,90 100,00 23,00 31,00 2” 60,30 53,10 100,00 23,00 31,00

337 GHOSE NIPPLE WITH MALE THREAD

337 GSCHLAUCHTÜLLE MIT AUSSENGEWINDE

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 35 4/20/11 10:34:00 AM

36

337 SPRIKLJU^KI ZA GUMI CEV Z VARILNIM DELOM


mm mm mm mm

D d l1 l213,5 8,90 70,00 31,0017,2 12,60 70,00 31,0021,3 16,10 70,00 31,0026,9 21,70 70,00 31,0033,7 27,30 70,00 31,0042,4 36,00 70,00 31,0048,3 41,90 100,00 31,0060,3 53,10 100,00 31,00

337 SHOSE NIPPLE, BUTT WELD END

337 SSCHLAUCHTÜLLE MIT SCHWEISSENDEN

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 36 4/20/11 10:34:01 AM

37


340[ESTROBI DVOVIJA^NIKI

340HEXAGON BARREL NIPPLE

3406-KANT DOPPELNIPPEL



Rp l SW

1/8” 22,00 12,00 1/4” 28,00 14,00 3/8” 35,00 19,00 1/2” 42,00 24,00 3/4” 47,00 32,00 1” 52,00 38,001 1/4” 56,00 46,001 1/2” 59,00 55,00 2” 66,00 65,002 1/2” 72,00 80,00 3” 80,00 95,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 37 4/20/11 10:34:01 AM

38

341REDUCED HEXAGON BARREL NIPPLES

3416-KANT REDUZIER-DOPPELNIPPEL

341[ESTROBE REDUCIRKE - NAVOJNE



RpxRp1 l SW

1/4” x 1/8” 35,00 20,00 3/8” x 1/4” 35,00 21,00 3/8” x 1/8” 35,00 21,00 1/2” x 3/8” 39,00 26,00 1/2” x 1/4” 39,00 26,00 1/2” x 1/8” 39,00 26,00 3/4” x 1/2” 44,00 32,00 3/4” x 3/8” 44,00 32,00 3/4” x 1/4” 44,00 32,00 3/4” x 1/8” 44,00 32,00 1” x 3/4” 50,00 38,00 1” x 1/2” 50,00 38,00 1” x 3/8” 50,00 38,001 1/4” x 1” 56,00 46,001 1/4” x 3/4” 56,00 46,001 1/4” x 1/2” 56,00 46,001 1/2” x 1 1/4” 58,00 50,001 1/2” x 1” 58,00 50,001 1/2” x 3/4” 58,00 50,00 2” x 1 1/2” 65,00 65,00 2” x 1 1/4” 65,00 65,00 2” x 1” 65,00 65,00 2” x 3/4” 65,00 65,002 1/2” x 2” 74,00 80,002 1/2” x 1 1/2” 74,00 80,002 1/2” x 1 1/4” 74,00 80,00 3” x 2 1/2” 80,00 95,00 3” x 2” 80,00 95,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 38 4/20/11 10:34:02 AM

39


VARILNI FITINGI

KOLENA 90° R = 1,5 D (Bauart 3)DIN 2605Varjena/brez{ivnaCertifikat: EN 10204/3.1

Dimenzija / mmDimension / mmAbmessung / mm

D s

12 x 1,5013,5 x 1,5013,5 x 1,6013,5 x 2,0016 x 1,5017,2 x 1,5017,2 x 1,6017,2 x 2,0017,2 x 2,3018 x 1,5018 x 2,0020 x 1,5020 x 2,0021,3 x 1,5021,3 x 1,6021,3 x 2,0021,3 x 2,6022 x 1,5023 x 1,5025 x 1,5025 x 2,0025,4 x 1,5025,4 x 1,6025,4 x 2,0026,9 x 1,5026,9 x 1,6026,9 x 2,0026,9 x 2,5026,9 x 2,6028 x 1,5028 x 2,0029 x 1,50

BUTT-WELD FITTINGS

ELBOWS 90° R = 1,5 D (Bauart 3)DIN 2605Welded/seamlessCertificate: EN 10204/3.1

SCHWEISSFITTINGS

ROHRBÖGEN 90° R = 1,5 D (Bauart 3)DIN 2605Geschweißt/nahtlosWAZ: EN 10204/3.1


D s

30 x 1,5030 x 2,00 33,7 x 1,5033,7 x 1,6033,7 x 2,0033,7 x 2,5033,7 x 2,6033,7 x 3,0033,7 x 3,2034 x 1,5035 x 1,5035 x 2,0038 x 1,5038 x 2,0040 x 1,5040 x 2,0042,4 x 1,5042,4 x 1,6042,4 x 2,0042,4 x 2,6042,4 x 3,0042,4 x 3,2043 x 1,5044,5 x 1,5044,5 x 2,0048,3 x 1,5048,3 x 1,6048,3 x 2,0048,3 x 2,5048,3 x 2,6048,3 x 3,0050 x 1,50


D s

50,8 x 1,5050,8 x 1,6051 x 1,5051 x 2,00 52 x 1,5053 x 1,5057 x 2,0057 x 3,0060,3 x 1,5060,3 x 1,6060,3 x 2,0060,3 x 2,6060,3 x 3,0063,5 x 1,5063,5 x 2,0063,5 x 3,0070 x 1,5070 x 2,0070 x 3,0076,1 x 1,5076,1 x 1,6076,1 x 2,0076,1 x 2,6076,1 x 2,9076,1 x 3,0076,1 x 3,6080 x 1,5080 x 2,0084 x 2,0085 x 2,0088,9 x 1,5088,9 x 1,60

05 FITINGI_0.indd 39 4/20/11 10:34:03 AM

40

OPOMBA: Po naro~ilu so dobavljiva tudi kolena z radiji R = 1 D (Bauart 2), R = 2,5 D (Bauart 5), R = 5 D (Bauart 10) oz. ve~jimi radiji, 45° ali 180° kolena, po DIN 11852 in SMS standardu ter brez{ivna kolena.

NOTE: Upon order, elbows with a radius of R = 1 D (Bauart 2), R = 2,5 D (Bauart 5), R = 5 D (Bauart 10) or larger are available for delivery, as well as 45° or 180° elbows, elbows according to DIN 11852 and SMS standards and seamless elbows.

ANMERKUNG: Auf Bestellung sind Rohrbögen mit einem Radius von R = 1 D (Bauart 2), R = 2,5 D (Bauart 5), R = 5 D (Bauart 10) oder größer lieferbar, ebenso Rohrbögen mit 45° oder 180°, Rohrbögen gemöß DIN 11852 und SMS-Standards und nahtlose Rohrbögen.


D s

88,9 x 2,00 88,9 x 2,60 88,9 x 2,90 88,9 x 3,00 88,9 x 3,20 88,9 x 4,00 101,6 x 2,00101,6 x 3,00101,6 x 4,00104 x 2,00108 x 2,00108 x 3,00108 x 4,00114,3 x 2,00114,3 x 2,60114,3 x 2,90114,3 x 3,00114,3 x 3,60114,3 x 4,00129 x 2,00129 x 3,00133 x 3,00133 x 4,00


D s

139,7 x 2,00139,7 x 2,50139,7 x 2,60139,7 x 3,00139,7 x 4,00 154 x 2,00154 x 3,00159 x 2,00159 x 3,00 168,3 x 2,00168,3 x 2,60168,3 x 2,90168,3 x 3,00168,3 x 4,00204 x 2,00204 x 3,00206 x 3,00219,1 x 2,00219,1 x 2,60219,1 x 3,00219,1 x 4,00254 x 2,00256 x 3,00


D s

273 x 2,00273 x 2,50273 x 2,60273 x 3,00273 x 4,00304 x 2,00306 x 3,00323,9 x 2,00323,9 x 3,00323,9 x 4,00 355,6 x 3,00355,6 x 4,00 356 x 3,00406,4 x 3,00406,4 x 4,00406,4 x 5,00406,4 x 6,30457,2 x 3,00457,2 x 4,00457,2 x 5,00508 x 3,00609,6 x 4,00609,6 x 6,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 40 4/20/11 10:34:04 AM

41


KOLENA 90° R = 1,5 DDIN 11852 VarjenaCertifikat: EN 10204/3.1

ELBOWS 90° R = 1,5 DDIN 11852WeldedCertificate: EN 10204/3.1

ROHRBÖGEN 90° R = 1,5 DDIN 11852GeschweißtWAZ: EN 10204/3.1

Dimenzija / mmDimension / mm Abmessung / mm

D s R

18 x 1,5 35 19 x 1,5 35 22 x 1,5 40 23 x 1,5 40 28 x 1,5 50 29 x 1,5 50 34 x 1,5 55 35 x 1,5 55 40 x 1,5 60 41 x 1,5 60 52 x 1,5 70 53 x 1,5 70 70 x 2,0 80 85 x 2,0 80104 x 2,0 100129 x 2,0 187154 x 2,0 225204 x 2,0 300254 x 2,0 375

OPOMBA: Na zalogi so kolena v raz{kajani in luèni izvedbi (povr{ina). Po povpra{evanju so dobavljiva kolena tudi v bru{eni, polirani in peskani izvedbi. Hrapavost notranje povr{ine (Ra) ≤ 0,8µm (podro~je vara ≤ 1,6µm).

NOTE: Descaled and pickled elbows are available from stock. Polished, mirror, polished and shotblasted elbows are available upon inquiry. Inner surface roughness (Ra) ≤ 0,8µm (weld area ≤ 1,6µm).

ANMERKUNG: Rohrbögen mit metallblanker Oberfläche sind Lieferbar aus Vorrat. Geschliffene, hochglanzpolierte und gestrahlte Rohrbögen sind lieferbar auf Anfrage. Rauhigheit innen (Ra) ≤ 0,8µm (Schweissnaht-Bereich ≤ 1,6µm).

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 41 4/20/11 10:34:05 AM

42

REDUCIRNI KOSI DIN 2616Varjeni koncentri~ni/ekscentri~niBrez{ivni koncentri~ni/ekscentri~niCertifikat: EN 10204/3.1


D1/D2 s

85,0 / 70,0 2,00 88,9 / 26,9 2,00 88,9 / 42,4 2,00 88,9 / 48,3 2,00 88,9 / 60,3 2,00 88,9 / 76,1 2,00104,0 / 60,3 2,00104,0 / 70,0 2,00104,0 / 76,1 2,00104,0 / 84,0 2,00114,3 / 26,9 2,00114,3 / 33,7 2,00114,3 / 42,4 2,00114,3 / 48,3 2,00114,3 / 60,3 2,00114,3 / 76,1 2,00114,3 / 84,0 2,00114,3 / 88,9 2,00129,0 / 84,0 2,00129,0 / 88,9 2,00129,0 / 104,0 2,00129,0 / 114,3 2,00139,7 / 42,4 2,00139,7 / 60,3 2,00139,7 / 76,1 2,00139,7 / 88,9 2,00139,7 / 104,0 2,00139,7 / 114,3 2,00154,0 / 70,0 2,00154,0 / 76,1 2,00154,0 / 84,0 2,00154,0 / 104,0 2,00154,0 / 114,3 2,00154,0 / 129,0 2,00168,3 / 60,3 2,00168,3 / 76,1 2,00168,3 / 114,3 2,00


D1/D2 s

17,2 / 13,5 1,6021,3 / 13,5 1,6021,3 / 17,2 2,0026,9 / 17,2 2,0026,9 / 21,3 2,0029,0 / 23,0 2,0033,7 / 17,2 2,0033,7 / 21,3 2,0033,7 / 26,9 2,0042,4 / 17,2 2,0042,4 / 21,3 2,0042,4 / 26,9 2,0042,4 / 33,7 2,0048,3 / 17,2 2,0048,3 / 21,3 2,0048,3 / 26,9 2,0048,3 / 33,7 2,0048,3 / 42,4 2,0060,3 / 17,2 2,0060,3 / 21,3 2,0060,3 / 26,9 2,0060,3 / 33,7 2,0060,3 / 42,4 2,0060,3 / 48,3 2,0063,5 / 50,8 2,0070,0 / 28,0 2,0070,0 / 52,0 2,0070,0 / 53,0 2,0076,1 / 26,9 2,0076,1 / 33,7 2,0076,1 / 42,4 2,0076,1 / 48,3 2,0076,1 / 54,0 2,0076,1 / 60,3 2,0084,0 / 54,0 2,0085,0 / 52,0 2,0085,0 / 53,0 2,00

REDUCERS DIN 2616Welded concentric/eccentricSeamless concentric/eccentricCertificate: EN 10204/3.1

REDUZIERSTÜCKE DIN 2616Geschweißt konzentrisch/exzentrischNahtlos konzentrisch/exzentrischWAZ: EN 10204/3.1

koncentri~ni/concentric/konzentrisch ekscentri~ni/eccentric/exzentrisch

05 FITINGI_0.indd 42 4/20/11 10:34:06 AM

43


OPOMBA: Po naro~ilu so dobavljivi tudi reducirni kosi po SMS standardu.

NOTE: Upon order, reducers according to SMS standards.

ANMERKUNG: Auf Bestellung sind auch und Reduzierstücke nach SMS-Standards.


D1/D2 s

168,3 / 139,7 2,00204,0 / 104,0 2,00204,0 / 129,0 2,00204,0 / 154,0 2,00204,0 / 168,0 2,00219,1 / 114,3 2,00219,1 / 139,7 2,00219,1 / 168,3 2,00254,0 / 104,0 2,00254,0 / 129,0 2,00254,0 / 154,0 2,00256,0 / 156,0 3,00273,0 / 114,3 2,00273,0 / 139,7 2,00273,0 / 168,3 2,00273,0 / 219,1 2,00304,0 / 204,0 3,00


D1/D2 s

323,9 / 114,3 3,00323,9 / 139,7 3,00323,9 / 168,3 3,00323,9 / 219,1 3,00323,9 / 254,0 3,00323,9 / 273,0 3,00355,6 / 168,3 3,00355,6 / 219,1 3,00355,6 / 273,0 3,00355,6 / 323,9 3,00406,4 / 204,0 3,00406,4 / 219,1 3,00406,4 / 254,0 3,00406,4 / 273,0 3,00406,4 / 323,9 3,00406,4 / 355,6 3,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 43 4/20/11 10:34:07 AM

44

REDUCIRNI KOSI DIN 11852Varjeni koncentri~ni/ekscentri~niCertifikat: EN 10204/3.1

REDUCERS DIN 11852Welded concentric/eccentricCertificate: EN 10204/3.1


D1/ D2 s l

28 / 22 1,5 18 34 / 22 1,5 36 34 / 28 1,5 18 40 / 22 1,5 54 40 / 28 1,5 36 40 / 34 1,5 18 52 / 28 1,5 72 52 / 34 1,5 54 52 / 40 1,5 36 70 / 34 2,0 108 70 / 40 2,0 90 70 / 52 2,0 54 85 / 40 2,0 135 85 / 52 2,0 89 85 / 70 2,0 45104 / 52 2,0 156104 / 70 2,0 102104 / 85 2,0 57

koncentri~ni/concentric/konzentrisch ekscentri~ni/eccentric/exzentrisch

OPOMBA: Na zalogi so reducirni kosi v raz{kajani in luèni izvedbi (povr{ina). Po povpra{evanju so dobavljivi reducirni kosi tudi v bru{eni, polirani in peskani izvedbi. Hrapavost notranje povr{ine (Ra) ≤ 0,8µm (podro~je vara ≤ 1,6µm).

NOTE: Descaled and pickled reducers are available from stock. Polished, mirror, polished and shotblasted reducers are available upon inquiry. Inner surface roughness (Ra) ≤ 0,8µm (weld area ≤ 1,6µm).

ANMERKUNG: Reduzierstücke mit metallblanker Oberfläche sind Lieferbar aus Vorrat. Geschliffene, hochglanzpolierte und gestrahlte Reduzierstücke sind lieferbar auf Anfrage. Rauhigheit innen (Ra) ≤ 0,8µm (Schweissnaht-Bereich ≤ 1,6µm).

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



REDUZIERSTÜCKE DIN 11852Geschweißt konzentrisch/exzentrischWAZ: EN 10204/3.1

05 FITINGI_0.indd 44 4/20/11 10:34:08 AM

45


T KOSI DIN 2615Varjeni/brez{ivniCertifikat: EN 10204/3.1


D s

13,5 x 1,517,2 x 1,617,2 x 2,018 x 1,520 x 1,521,3 x 1,621,3 x 2,023 x 1,525 x 1,526,9 x 1,626,9 x 2,030 x 2,033,7 x 1,533,7 x 1,633,7 x 2,040 x 1,540 x 2,042,4 x 1,642,4 x 2,042,4 x 2,6

EQUAL TEES DIN 2615Welded/seamlessCertificate: EN 10204/3.1

T-STÜCKE DIN 2615Geschweißt/nahtlosWAZ: EN 10204/3.1

OPOMBA: Po naro~ilu so dobavljivi tudi T kosi po SMS standardu, brez{ivni T kosi ter podalj{ani T kosi.

NOTE: Upon order, tees according to SMS standards, seamless tees and extended tees are also available for delivery.

ANMERKUNG: Auf Bestellung sind auch T-Stücke nach SMS-Standards, nahtlose oder verlängerte T-Stücke lieferbar.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




D s

48,3 x 1,548,3 x 1,648,3 x 2,050 x 1,550 x 2,052 x 1,554 x 2,060,3 x 1,560,3 x 1,660,3 x 2,060,3 x 2,660,3 x 3,063,5 x 1,570 x 2,076,1 x 2,076,1 x 3,080 x 2,084 x 2,085 x 2,088,9 x 2,088,9 x 3,0


D s

101,6 x 2,0104 x 2,0114,3 x 2,0114,3 x 3,0129 x 2,0139,7 x 2,0139,7 x 3,0154 x 2,0168,3 x 2,0168,3 x 3,0204 x 2,0219,1 x 2,0219,1 x 3,0254 x 2,0273 x 2,0273 x 3,0306 x 3,0323,9 x 3,0355,6 x 3,0406,4 x 3,0406,4 x 4,0

05 FITINGI_0.indd 45 4/20/11 10:34:10 AM

46

T KOSI DIN 11852VarjeniCertifikat: EN 10204/3.1

EQUAL TEES DIN 11852WeldedCertificate: EN 10204/3.1

T-STÜCKE DIN 11852GeschweißtWAZ: EN 10204/3.1

OPOMBA: Na zalogi so T kosi v raz{kajani in luèni izvedbi (povr{ina). Po povpra{evanju so dobavljivi T kosi tudi v bru{eni, polirani in peskani izvedbi. Hrapavost notranje povr{ine (Ra) ≤ 0,8µm (podro~je vara ≤ 1,6µm).

NOTE: Descaled and pickled equal tees are available from stock. Polished, mirror, polished and shotblasted equal tees are available upon inquiry. Inner surface roughness (Ra) ≤ 0,8µm (weld area ≤ 1,6µm).

ANMERKUNG: T-stücke mit metallblanker Oberfläche sind Lieferbar aus Vorrat. Geschliffene, hochglanzpolierte und gestrahlte T-stücke sind lieferbar auf Anfrage. Rauhigheit innen (Ra) ≤ 0,8µm (Schweissnaht-Bereich ≤ 1,6µm).


D s l H

18 x 1,5 70 11 19 x 1,5 70 11 22 x 1,5 80 13 23 x 1,5 80 13 28 x 1,5 100 18 29 x 1,5 100 18 34 x 1,5 110 21 35 x 1,5 110 21 40 x 1,5 120 24 41 x 1,5 120 24 52 x 1,5 140 30 53 x 1,5 140 30 70 x 2,0 160 39 85 x 2,0 180 47104 x 2,0 200 60

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 46 4/20/11 10:34:11 AM

47


T KOSI REDUCIRNI DIN 2615Varjeni/brez{ivniCertifikat: EN 10204/3.1

REDUCED TEES DIN 2615Welded/seamlessCertificate: EN 10204/3.1

REDUZIERTE T-STÜCKE DIN 2615Geschweißt/nahtlosWAZ: EN 10204/3.1


D1 D2 s l

21,3 x 13,5 1,60 5121,3 x 17,2 2,00 51 26,9 x 17,2 2,00 5726,9 x 21,3 2,00 5733,7 x 17,2 2,00 7633,7 x 21,3 2,00 7633,7 x 26,9 2,00 7642,4 x 21,3 2,00 95 42,4 x 26,9 2,00 9542,4 x 33,7 2,00 9548,3 x 21,3 2,00 11448,3 x 26,9 2,00 11448,3 x 33,7 2,00 11448,3 x 42,4 2,00 11460,3 x 21,3 2,00 12760,3 x 26,9 2,00 12760,3 x 33,7 2,00 12760,3 x 42,4 2,00 12760,3 x 48,3 2,00 12770,0 x 50,0 2,00 12770,0 x 53,0 2,00 12776,1 x 21,3 2,00 15276,1 x 26,9 2,00 15276,1 x 33,7 2,00 152


D1 D2 s l

76,1 x 42,4 2,00 152 76,1 x 48,3 2,00 152 76,1 x 60,3 2,00 152 88,9 x 33,7 2,00 171 88,9 x 42,4 2,00 171 88,9 x 48,3 2,00 171 88,9 x 60,3 2,00 171 88,9 x 76,1 2,00 171104,0 x 48,3 2,00 210104,0 x 60,3 2,00 210104,0 x 70,0 2,00 210104,0 x 76,1 2,00 210 104,0 x 84,0 2,00 210104,0 x 88,9 2,00 210114,3 x 33,7 2,00 210114,3 x 48,3 2,00 210114,3 x 60,3 2,00 210114,3 x 76,1 2,00 210114,3 x 88,9 2,00 210129,0 x 60,3 2,00 248129,0 x 84,0 2,00 248129,0 x 88,9 2,00 248129,0 x 104,0 2,00 248129,0 x 114,3 2,00 248

OPOMBA: Po naro~ilu so dobavljivi tudi T kosi po SMS standardu, brez{ivni T kosi ter podalj{ani T kosi.

NOTE: Upon order, tees according to SMS standards, seamless tees and extended tees are also available for delivery.

ANMERKUNG: Auf Bestellung sind auch T-Sücke nach SMS-Standards, nahtlose oder verlängerte T-Stücke lieferbar.


D1 D2 s l

139,7 x 76,1 2,00 248139,7 x 88,9 2,00 248139,7 x 114,3 2,00 248154,0 x 88,9 2,00 286154,0 x 104,0 2,00 286154,0 x 114,3 2,00 286 168,3 x 60,3 2,00 286168,3 x 76,1 2,00 286168,3 x 88,9 2,00 286168,3 x 114,3 2,00 286168,3 x 139,7 2,00 286204,0 x 76,1 2,00 356204,0 x 88,9 2,00 356204,0 x 104,0 2,00 356204,0 x 154,0 2,00 356219,1 x 114,3 2,00 356 219,1 x 139,7 2,00 356219,1 x 168,3 2,00 356254,0 x 154,0 2,00 432254,0 x 204,0 2,00 432273,0 x 139,7 3,00 432273,0 x 168,3 3,00 432273,0 x 219,1 3,00 432

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 47 4/20/11 10:34:12 AM

48

T KOSI REDUCIRNIDIN 11852VarjeniCertifikat: EN 10204/3.1

REDUCED TEESDIN 11852WeldedCertificate: EN 10204/3.1

REDUZIERTE T-STÜCKEDIN 11852GeschweißtWAZ: EN 10204/3.1

OPOMBA: Na zalogi so T kosi v raz{kajani in luèni izvedbi (povr{ina). Po povpra{evanju so dobavljivi T kosi tudi v bru{eni, polirani in peskani izvedbi. Hrapavost notranje povr{ine (Ra) ≤ 0,8µm (podro~je vara ≤ 1,6µm).

NOTE: Descaled and pickled tees are available from stock. Polished, mirror, polished and shotblasted tees are available upon inquiry. Inner surface roughness (Ra) ≤ 0,8µm (weld area ≤ 1,6µm).

ANMERKUNG: T-stücke mit metallblanker Oberfläche sind Lieferbar aus Vorrat. Geschliffene, hochglanzpolierte und gestrahlte T-stücke sind lieferbar auf Anfrage. Rauhigheit innen (Ra) ≤ 0,8µm (Schweissnaht-Bereich ≤ 1,6µm).


D1 D2 s l

28 x 22 1,5 10029 x 23 1,5 10034 x 28 1,5 11035 x 29 1,5 11040 x 28 1,5 12040 x 34 1,5 12041 x 29 1,5 12041 x 35 1,5 14052 x 28 1,5 14052 x 40 1,5 14053 x 29 1,5 14053 x 41 1,5 16070 x 28 2,0 16070 x 29 2,0 16070 x 40 2,0 16070 x 41 2,0 16070 x 52 2,0 16070 x 53 2,0 160


D1 D2 s l

70 x 53 2,0 160 85 x 28 2,0 180 85 x 29 2,0 180 85 x 40 2,0 180 85 x 41 2,0 180 85 x 52 2,0 180 85 x 53 2,0 180 85 x 70 2,0 180104 x 28 2,0 200104 x 29 2,0 200104 x 40 2,0 200104 x 41 2,0 200104 x 52 2,0 200104 x 53 2,0 200104 x 70 2,0 200104 x 85 2,0 200129 x 28 2,0 374 129 x 29 2,0 374


D1 D2 s l

129 x 29 2,0 374129 x 40 2,0 374129 x 41 2,0 374129 x 52 2,0 374129 x 53 2,0 374129 x 70 2,0 374129 x 85 2,0 374129 x 104 2,0 374154 x 28 2,0 450154 x 29 2,0 450154 x 40 1,5 450154 x 41 1,5 450154 x 52 1,5 450154 x 53 1,5 450154 x 70 2,0 450154 x 85 2,0 450154 x 104 2,0 450154 x 129 2,0 450

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 48 4/20/11 10:34:12 AM

49


KRI@NI T KOSIVarjeniCertifikat: EN 10204/3.1

CROSS TEESWeldedCertificate: EN 10204/3.1

KREUZSTÜCKEGeschweißtWAZ: EN 10204/3.1


D s

17,2 x 2,00 21,3 x 2,00 26,9 x 2,00 33,7 x 2,00 42,4 x 2,00 48,3 x 2,00 54,0 x 2,00 60,3 x 2,00 63,5 x 2,00 76,1 x 2,00 84,0 x 2,00 88,9 x 2,00104,0 x 2,00

OPOMBA: Po naro~ilu so dobavljivi tudi kri`ni T kosi po DIN 11852 in SMS standardu, brez{ivni kri`ni T kosi ter podalj{ani kri`ni T kosi.

NOTE: Upon order, cross tees according to DIN 11852 and SMS standard, seamless cross tees and extended cross tees are also available for delivery.

ANMERKUNG: Auf Bestellung sind auch kreuz T-Sücke nach DIN 11852 und SMS-Standards, nahtlose oder verlängerte kreuz T-Stücke lieferbar.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 49 4/20/11 10:34:16 AM

50

CEVNE KAPECertifikat: EN 10204/3.1


D s

17,2 x 2,00 18,0 x 1,50 20,0 x 1,50 21,3 x 2,00 26,9 x 2,00 30,0 x 2,00 33,7 x 2,00 40,0 x 2,00 42,4 x 2,00 48,3 x 2,00 50,0 x 1,50 60,3 x 2,00 63,5 x 2,00 76,1 x 2,00 80,0 x 2,00 88,9 x 2,00101,6 x 2,00104,0 x 2,00

END CAPSCertificate: EN 10204/3.1

ROHRKAPPENWAZ: EN 10204/3.1


D s

114,3 x 2,00129,0 x 2,00139,7 x 2,00154,0 x 2,00168,3 x 2,00204,0 x 2,00219,1 x 2,00219,1 x 3,00254,0 x 2,00254,0 x 3,00273,0 x 2,00273,0 x 3,00304,0 x 2,00304,0 x 3,00323,9 x 2,00323,9 x 3,00355,6 x 3,00406,4 x 3,00

OPOMBA: Po naro~ilu so dobavljive tudi cevne kape po DIN 28011.

NOTE: Upon order, and caps according to DIN 28011 are available for delivery.

ANMERKUNG: Auf Bestellung sind Rohrkappen DIN 28011 lieferbar.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



05 FITINGI_0.indd 50 4/20/11 10:34:17 AM

51


ZAVIHKI DIN 2642, PN 10Certifikat: EN 10204/3.1


D1 s

13,5 x 1,50 17,2 x 2,00 21,3 x 2,00 26,9 x 2,00 33,7 x 2,00 42,4 x 2,00 48,3 x 2,00 54,0 x 2,00 60,3 x 2,00 60,3 x 3,00 70,0 x 2,00 76,1 x 2,00 76,1 x 3,00 84,0 x 2,00 88,9 x 2,00 88,9 x 3,00104,0 x 2,00114,3 x 2,00114,3 x 3,00129,0 x 2,00129,0 x 3,00139,7 x 2,00

COLLARSDIN 2642, PN 10Certificate: EN 10204/3.1

VORSCHWEISSBÖRDELDIN 2642, PN 10WAZ: EN 10204/3.1

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




D1 s

139,7 x 3,00 154,0 x 2,00154,0 x 3,00156,0 x 3,00159,0 x 2,00159,0 x 3,00168,3 x 2,00168,3 x 3,00204,0 x 2,00204,0 x 3,00206,0 x 3,00219,1 x 2,00219,1 x 3,00254,0 x 2,00273,0 x 2,00273,0 x 3,00306,0 x 3,00323,9 x 2,00323,9 x 3,00355,6 x 3,00356,0 x 3,00406,4 x 3,00

05 FITINGI_0.indd 51 4/20/11 10:34:19 AM

Cevn

e s

po

jke

Tub

e u

nio

ns

Ro

hrv

ers

chra

ub

un

gen

Cevn

e s

po

jke

Tub

e u

nio

ns

Ro

hrv

ers

chra

ub

un

gen

06

06 CEVNE SPOJKE_0.indd 1 4/20/11 11:22:34 AM

2CEVNE SPOJKE

CEVNE SPOJKE PO ISO ZA VARJENJE Certifikat:EN10204/3.1

TUBE UNIONS

ISO WELDING UNIONSCertificate:EN10204/3.1

ROHRVERSCHRAUBUNGEN

ISO ROHRVERSCHRAUBUNG ZUM SCHWEISSEN WAZ:EN10204/3.1

Imenskamera Dimenzija Dimenzija/mmNominalsize Dimension Dimension/mmNennmas Abmessung Abmessung/mm

DN d5 c d1 d3 d6 d7 d8 d10 d11 h k m s

10 Rd28x1/8” 21,0 14,0 20,0 22,5 17,2 19,0 38,0 12,0 17,0 18,0 18 4,515 Rd34x1/8” 21,0 18,1 26,0 28,5 21,3 25,0 44,0 18,0 17,0 18,0 15 4,520 Rd44x1/6” 24,0 23,7 33,0 36,5 26,9 31,0 54,0 23,0 18,0 20,0 17 4,525 Rd52x1/6” 29,0 29,7 40,0 44,0 33,7 36,0 63,0 30,0 22,0 21,0 18 5,032 Rd58x1/6” 32,0 38,4 46,0 50,0 42,4 42,0 70,0 36,0 25,0 21,0 18 5,040 Rd65x1/6” 33,0 44,3 52,0 56,0 48,3 49,0 78,0 42,0 26,0 21,0 18 5,050 Rd78x1/6” 35,0 56,3 64,0 68,5 60,3 62,0 92,0 54,0 28,0 22,0 19 5,065 Rd95x1/6” 40,0 71,5 81,0 86,0 76,1 80,0 112,0 71,0 32,0 25,0 21 5,080 Rd110x1/4” 45,0 84,3 88,0 100,0 88,9 94,0 127,0 85,0 37,0 29,0 25 5,0100 Rd130x1/4” 54,0 109,1 95,0 121,0 114,3 115,0 148,0 104,0 44,0 31,0 26 6,0125 Rd160x1/4” 46,0 134,5 142,0 150,0 139,7 138,0 178,0 130,0 34,0 35,0 30 7,0150 Rd190x1/4” 50,0 163,1 167,0 176,0 168,3 164,0 210,0 155,0 37,0 40,0 34 7,0

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122

Legenda:/Legend:/Legende:

Nazalogi Dolo~enepozicijesonazalogi,ostalopoponudbi Te`jedobavljivoInstock Certainpositionsareinstock,othersavailableuponspecialoffer DifficulttodeliverAufLager BestimmtePostensindaufLager,andereaufspeziellesAngeboterhältlich Schwierigzuliefern


3CEVNE SPOJKE TUBE UNIONS ROHRVERSCHRAUBUNGEN

CEVNE SPOJKE PO DIN 11851 ZA VARJENJECertifikat:EN10204/3.1

TUBE UNIONS ACCORDING TO DIN 11851 FOR WELDINGCertificate:EN10204/3.1

ROHRVERSCHRAUBUNGEN GEMÄß DIN 11851 ZUM SCHWEISSENWAZ:EN10204/3.1


DN d5 c d1 d3 d6 d7 d8 d10 d11 h k m s

10 Rd28x1/8” 21,0 10,0 20,0 22,5 13,0 19,0 38,0 12,0 17,0 18,0 18 4,515 Rd34x1/8” 21,0 16,0 26,0 28,5 19,0 25,0 44,0 18,0 17,0 18,0 15 4,520 Rd44x1/6” 24,0 20,0 33,0 36,5 23,0 31,0 54,0 23,0 18,0 20,0 17 4,525 Rd52x1/6” 29,0 26,0 40,0 44,0 29,0 36,0 63,0 30,0 22,0 21,0 18 5,032 Rd58x1/6” 32,0 32,0 46,0 50,0 35,0 42,0 70,0 36,0 25,0 21,0 18 5,040 Rd65x1/6” 33,0 38,0 52,0 56,0 41,0 49,0 78,0 42,0 26,0 21,0 18 5,050 Rd78x1/6” 35,0 50,0 64,0 68,5 53,0 62,0 92,0 54,0 28,0 22,0 19 5,065 Rd95x1/6” 40,0 66,0 81,0 86,0 70,0 80,0 112,0 71,0 32,0 25,0 21 5,080 Rd110x1/4” 45,0 81,0 95,0 100,0 85,0 94,0 127,0 85,0 37,0 29,0 25 5,0100 Rd130x1/4” 54,0 100,0 114,0 121,0 104,0 115,0 148,0 104,0 44,0 31,0 26 6,0125 Rd160x1/4” 46,0 125,0 142,0 150,0 129,0 138,0 178,0 130,0 34,0 35,0 30 7,0150 Rd190x1/4” 50,0 150,0 167,0 176,0 154,0 164,0 210,0 155,0 37,0 40,0 34 7,0

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




4CEVNE SPOJKE PO SMS ZA VARJENJE Certifikat:EN10204/3.1

TUBE UNIONS ACCORDING TO SMS FOR WELDING Certificate:EN10204/3.1

ROHRVERSCHRAUBUNGEN GEMÄß SMS ZUM SCHWEISSEN WAZ:EN10204/3.1


SMS d5 c d1 d3 d6 d7 d10 d11 h k s

25 Rd40x1/6” 15,00 22,60 32,00 35,50 25,60 51,00 25,00 7,5 20,00 5,5038 Rd60x1/6” 20,00 35,60 48,00 55,00 38,60 74,00 38,00 9,0 25,00 5,5051 Rd70x1/6” 20,00 47,60 61,00 65,00 51,60 84,00 51,00 9,0 26,00 5,5063 Rd85x1/6” 24,00 60,30 73,50 80,00 64,10 100,00 63,50 9,0 30,00 5,5076 Rd98x1/6” 24,00 72,90 86,00 93,00 76,70 114,00 76,10 10,0 32,00 5,50101 Rd132x1/4” 35,00 97,60 114,00 127,00 102,50 149,50 101,40 12,0 45,00 5,50

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122





TC SPOJKE

TC SPOJKE EN ISO 1127Certifikat:EN10204/3.1

TC COUPLINGS

TC COUPLINGS EN ISO 1127Certificate:EN10204/3.1

OBJEMKA/CLAMP/KLAMMER

Imenskamera Dimenzija/mmNominalsize Dimension/mmNennmas Abmessung/mm

ISO-DN E B C

8-15 45,00 63,00 38,0020-32 64,00 88,00 54,5040 77,00 105,00 68,0050 91,00 123,00 81,5065 104,00 137,00 95,0080 119,00 155,00 110,00100 145,00 180,00 134,00125 170,00 205,00 159,00150 198,00 233,00 187,00200 249,00 284,00 237,50

TC KUPPLUNGEN

TC KUPPLUNGEN EN ISO 1127WAZ:EN10204/3.1

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




6

VARILNINASTAVEK/WELDINGCLAMPFERRULE/STUTZEN


DN A B C D

8 34,00 10,30 13,50 18,0010 34,00 14,00 17,20 18,0015 34,00 18,10 21,30 18,0020 50,50 23,70 26,90 21,5025 50,50 29,70 33,70 21,5032 50,50 38,40 42,40 21,5040 64,00 44,30 48,30 21,5050 77,50 56,30 60,30 28,0065 91,00 72,10 76,10 28,0080 106,00 84,90 88,90 28,00100 130,00 110,30 114,30 28,00125 155,00 135,70 139,70 28,00150 183,00 163,10 168,30 28,00200 233,50 213,90 219,10 28,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122






DN A10 34,0015 34,0020 50,5025 50,5032 50,5040 64,0050 77,5065 91,0080 106,00100 130,00125 155,00150 183,00200 233,50

TCSLEPAPRIROBNICA/TCBLINDFLANGE/TCBLINDFLANSCHE

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




8

TESNILOSPOJKE/GASKET/DICHTUNG


DN A B

8 34,00 10,5010 34,00 14,2015 34,00 18,3020 50,50 23,9025 50,50 29,9032 50,50 38,6040 64,00 44,5050 77,50 56,5065 91,00 72,3080 106,00 85,10100 130,00 110,50125 155,00 135,90150 183,00 163,30200 233,50 214,10

OPOMBA:NazalogisotesnilaspojkvEPDMinPTFEizvedbi,ostalimateriali(silikon,NBR,itd)sodobavljiviponaro~ilu.

NOTE:ClampgasketsareinstockinEPDMandPTFEversions.Othermaterials(silicone,NBR,etc.)areavailableonthebasisofinquiry.

ANMERKUNG:EPDMundPTFEClampdichtungenausVorrat.AndereMateriale(Silikon,NBR,usw.)sindaufAnfrageerhältlich.



COUPLINGS ACCORDING TO DIN 32676Certificate:EN10204/3.1

KUPPLUNGEN GEMÄß DIN 32676WAZ:EN10204/3.1

TC SPOJKE PO DIN 32676 Certifikat:EN10204/3.1



DIN-DN E B C

10-20 45,00 63,00 38,0025-40 64,00 88,00 54,5050 77,00 105,00 68,0065 104,00 137,00 95,0080 119,00 155,00 110,00100 132,00 168,00 123,00125 170,00 205,00 159,00150 198,00 233,00 187,00200 249,00 284,00 237,50

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




10



DN A B C D

10 34,00 10,00 13,00 18,0015 34,00 16,00 19,00 18,0020 34,00 20,00 23,00 18,0025 50,50 26,00 29,00 21,5032 50,50 32,00 35,00 21,5040 50,50 38,00 41,00 21,5050 64,00 50,00 53,00 21,5065 91,00 66,00 70,00 28,0080 106,00 81,00 85,00 28,00100 119,00 100,00 104,00 28,00125 155,00 125,00 129,00 28,00150 183,00 150,00 154,00 28,00200 233,50 200,00 204,00 28,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




11

CEVNE SPOJKE TUBE UNIONS ROHRVERSCHRAUBUNGEN



DN A10 34,0015 34,0020 34,0025 50,5032 50,5040 50,5050 64,0065 91,0080 106,00100 119,00125 155,00150 183,00200 233,50

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




12

TESNILOSPOJKE/GASKET/DICHTUNG


DN A B

10 34,00 10,2015 34,00 16,2020 34,00 20,2025 50,50 26,2032 50,50 32,2040 50,50 38,2050 64,00 50,2065 91,00 66,2080 106,00 81,20100 119,00 100,20125 155,00 125,20150 183,00 150,20200 233,50 200,20

OPOMBA:NazalogisotesnilaspojkevEPDMinPTFEizvedbi,ostalimateriali(silikon,NBR,itd)sodobavljiviponaro~ilu.




13


TC COUPLINGS – INCHCertificate:EN10204/3.1

TC KUPPLUNGEN – ZOLLWAZ:EN10204/3.1

TC SPOJKE – COLACertifikat:EN10204/3.1



INCH E B C

1”-11/2” 64,00 88,00 54,502” 77,00 105,00 68,0021/2” 91,00 123,00 81,503” 104,00 137,00 95,0031/2” 119,00 155,00 110,004” 132,00 168,00 123,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




14



INCH A B C D

1” 50,50 22,90 25,40 21,5011/2” 50,50 35,10 38,10 21,502” 64,00 47,80 50,80 21,5021/2” 77,50 60,50 63,50 28,003” 91,00 72,10 76,10 28,004” 119,00 97,60 101,60 28,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




15




INCH A

1” 50,5011/2” 50,502” 64,0021/2” 77,503” 91,004” 119,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




16

TESNILOSPOJKE/GASKET/DICHTUNGImenskamera Dimenzija/mmNominalsize Dimension/mmNennmas Abmessung/mm

INCH A B

1” 50,50 23,1011/2” 50,50 35,302” 64,00 48,0021/2” 77,50 60,703” 91,00 72,304” 119,00 97,80

OPOMBA:NazalogisotesnilaspojkevEPDMinPTFEizvedbi,ostalimateriali(silikon,NBR,itd)sodobavljiviponaro~ilu.




17


CUTTING RING COUPLINGS

STRAIGHT COUPLINGS

SCHNEIDRING-VERSCHRAUBUNGEN

GERADE VERSCHRAUBUNGEN

SPOJKE ZA INSTRUMENTE (ERMETO SPOJKE)

RAVNE SPOJKE

LAHKAIZVEDBA/LIGHTCONSTRUCTION/LEICHTBAU

Tla~nastopnja Dimenzija/mmPressurelevel Dimension/mmDrückbereich Abmessung/mm

PN Ra S2 S1 L1 L2

315 6,00 14,00 12,00 39,00 10,00 8,00 17,00 14,00 40,00 11,00 10,00 19,00 17,00 42,00 13,00 12,00 22,00 19,00 43,00 14,00 15,00 27,00 24,00 46,00 16,00 18,00 32,00 27,00 48,00 16,00160 22,00 36,00 32,00 52,00 20,00 28,00 41,00 41,00 54,00 21,00 35,00 50,00 46,00 63,00 20,00 42,00 60,00 55,00 66,00 21,00


PN Ra S2 S1 L1 L2

630 6,00 17,00 14,00 45,00 16,00 8,00 19,00 17,00 47,00 18,00 10,00 22,00 19,00 49,00 17,00 12,00 24,00 22,00 51,00 19,00 14,00 27,00 24,00 57,00 22,00400 16,00 30,00 27,00 57,00 21,00 20,00 36,00 32,00 66,00 23,00 25,00 46,00 41,00 74,00 26,00 30,00 50,00 46,00 80,00 27,00315 38,00 60,00 55,00 90,00 29,00

TE@KAIZVEDBA/HARDCONSTRUCTION/SCHWERBAU

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




18

EQUAL ELBOW COUPLINGS WINKELVERSCHRAUBUNGENKOTNE SPOJKE




PN Ra S2 S1 L2 l2315 6,00 14,00 12,00 27,00 12,00 8,00 17,00 12,00 29,00 14,00 10,00 19,00 14,00 30,00 15,00 12,00 22,00 17,00 32,00 17,00 15,00 27,00 19,00 36,00 21,00 18,00 32,00 24,00 40,00 23,50160 22,00 36,00 27,00 44,00 27,50 28,00 41,00 36,00 47,00 30,50 35,00 50,00 41,00 56,00 34,50 42,00 60,00 50,00 63,00 40,00


PN Ra S2 S1 L2 l2630 6,00 17,00 12,00 31,00 16,00 8,00 19,00 14,00 32,00 17,00 10,00 22,00 17,00 34,00 17,50 12,00 24,00 17,00 38,00 21,50 14,00 27,00 19,00 40,00 22,00400 16,00 30,00 24,00 43,00 24,50 20,00 36,00 27,00 48,00 26,50 25,00 46,00 36,00 54,00 30,00 30,00 50,00 41,00 62,00 35,50315 38,00 60,00 50,00 72,00 41,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




19


T SPOJKE EQUAL TEE COUPLINGS T–VERSCHRAUBUNGEN



1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




PN Ra S2 S1 L2 l2315 6,00 14,00 12,00 27,00 12,00 8,00 17,00 12,00 29,00 14,00 10,00 19,00 14,00 30,00 15,00 12,00 22,00 17,00 32,00 17,00 15,00 27,00 19,00 36,00 21,00 18,00 32,00 24,00 40,00 23,50160 22,00 36,00 27,00 44,00 27,50 28,00 41,00 36,00 47,00 30,50 35,00 50,00 41,00 56,00 34,50 42,00 60,00 50,00 63,00 40,00


PN Ra S2 S1 L2 l2630 6,00 17,00 12,00 31,00 16,00 8,00 19,00 14,00 32,00 17,00 10,00 22,00 17,00 34,00 17,50 12,00 24,00 17,00 38,00 21,50 14,00 27,00 19,00 40,00 22,00400 16,00 30,00 24,00 43,00 24,50 20,00 36,00 27,00 48,00 26,50 25,00 46,00 36,00 54,00 30,00 30,00 50,00 41,00 62,00 35,50315 38,00 60,00 50,00 72,00 41,00


20



CROSS COUPLINGS

KREUZVERSCHRAUBUNGENKRI@NE SPOJKE


PN Ra S2 S1 L2 l2315 6,00 14,00 12,00 27,00 12,00 8,00 17,00 12,00 29,00 14,00 10,00 19,00 14,00 30,00 15,00 12,00 22,00 17,00 32,00 17,00 15,00 27,00 19,00 36,00 21,00 18,00 32,00 24,00 40,00 23,50160 22,00 36,00 27,00 44,00 27,50 28,00 41,00 36,00 47,00 30,50 35,00 50,00 41,00 56,00 34,50 42,00 60,00 50,00 63,00 40,00


PN Ra S2 S1 L2 l2630 6,00 17,00 12,00 31,00 16,00 8,00 19,00 14,00 32,00 17,00 10,00 22,00 17,00 34,00 17,50 12,00 24,00 17,00 38,00 21,50 14,00 27,00 19,00 40,00 22,00400 16,00 30,00 24,00 43,00 24,50 20,00 36,00 27,00 48,00 26,50 25,00 46,00 36,00 54,00 30,00 30,00 50,00 41,00 62,00 35,50315 38,00 60,00 50,00 72,00 41,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




21


RAVNE ENOSTRANSKE SPOJKE:KONIÊN NAVOJ

MALE STUD COUPLINGSSTUD THREAD: TAPER

GERADE–EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNGEINSCHRAUBGEWINDE: KEGELIG


Tla~nastopnja Dimenzija Dimenzija/mmPressurelevel Dimension Dimension/mmDrückbereich Abmessung Abmessung/mm

NavojR ThreadRPN GewindeR Ra i S2 S1 L2 l2315 1/8” 6,00 8,00 14,00 12,00 30,00 15,00 1/4” 6,00 12,00 14,00 14,00 35,00 20,00 3/8” 6,00 12,00 14,00 19,00 36,00 21,00 1/2” 6,00 14,00 14,00 22,00 38,00 23,00 1/4” 8,00 12,00 17,00 17,00 35,00 20,00 3/8” 8,00 12,00 17,00 19,00 36,00 21,00 1/2” 8,00 14,00 17,00 22,00 38,00 23,00 1/4” 10,00 12,00 19,00 17,00 36,00 21,00 3/8” 10,00 12,00 19,00 19,00 36,00 21,00 1/2” 10,00 14,00 19,00 24,00 38,00 23,00 3/8” 12,00 12,00 22,00 19,00 37,00 22,00 1/2” 12,00 14,00 22,00 24,00 39,00 24,00 3/8” 15,00 12,00 27,00 24,00 38,00 23,00 1/2” 15,00 14,00 27,00 24,00 40,00 25,00 1/2” 18,00 14,00 32,00 27,00 41,00 25,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




22

RAVNE ENOSTRANSKE SPOJKE:PARALELNI NAVOJ

MALE STUD COUPLINGSSTUD THREAD: PARALLEL

GERADE–EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNGEINSCHRAUBGEWIINDE: ZYLINDRISCH



NavojG ThreadGPN GewindeG Ra i S2 S1 L2 l2 d3

315 1/8” 6,00 8,00 14,00 14,00 23,00 8,50 14,00 1/4” 6,00 12,00 14,00 19,00 25,00 10,00 18,00 3/8” 6,00 12,00 14,00 22,00 26,00 11,50 22,00 1/2” 6,00 14,00 14,00 27,00 27,00 12,00 26,00 1/8” 8,00 8,00 17,00 14,00 24,00 9,50 14,00 1/4” 8,00 12,00 17,00 19,00 25,00 10,00 18,00 3/8” 8,00 12,00 17,00 22,00 26,00 11,50 22,00 1/2” 8,00 14,00 17,00 27,00 27,00 12,00 26,00 1/8” 10,00 8,00 19,00 17,00 25,50 10,50 14,00 1/4” 10,00 12,00 19,00 19,00 26,00 11,00 18,00 3/8” 10,00 12,00 19,00 22,00 27,00 12,20 22,00 1/2” 10,00 14,00 19,00 27,00 28,00 13,00 26,00 1/4” 12,00 8,00 22,00 19,00 27,00 12,50 14,00 1/8” 12,00 12,00 22,00 19,00 27,00 12,00 18,00 1/4” 12,00 12,00 22,00 22,00 27,00 12,50 22,00 3/8” 12,00 14,00 22,00 27,00 28,00 13,00 26,00 1/2” 12,00 16,00 22,00 32,00 29,00 14,00 32,00 3/8” 15,00 12,00 27,00 24,00 29,00 13,50 22,00 1/2” 15,00 14,00 27,00 27,00 29,00 14,00 26,00 3/4” 15,00 16,00 27,00 32,00 30,00 15,00 32,00 3/8” 18,00 12,00 32,00 27,00 29,50 14,00 22,00 1/2” 18,00 14,00 32,00 27,00 31,00 14,50 26,00 3/4” 18,00 16,00 32,00 32,00 30,00 14,50 32,00160 1/2” 22,00 14,00 36,00 32,00 33,00 16,50 26,00 3/4” 22,00 16,00 36,00 32,00 33,00 16,50 32,00 1” 22,00 18,00 36,00 41,00 34,00 17,50 39,00 1/2” 28,00 14,00 41,00 41,00 33,00 17,50 26,00 3/4” 28,00 16,00 41,00 41,00 34,00 17,50 32,00 1” 28,00 18,00 41,00 41,00 34,00 17,50 39,00 11/4” 28,00 20,00 41,00 50,00 39,00 17,50 49,00 1/2” 35,00 14,00 50,00 46,00 37,00 17,50 26,00 3/4” 35,00 16,00 50,00 46,00 38,00 17,50 32,00 1” 35,00 18,00 50,00 46,00 39,00 17,50 39,00 11/4” 35,00 20,00 50,00 50,00 39,00 17,50 49,00 11/2” 35,00 22,00 50,00 55,00 41,00 19,50 55,00 1” 42,00 18,00 60,00 55,00 42,00 19,00 39,00 11/4” 42,00 20,00 60,00 55,00 42,00 19,00 49,00 11/2” 42,00 22,00 60,00 55,00 42,00 19.00 55.00


23




NavojG ThreadGPN GewindeG Ra i S2 S1 L2 l2 d3

630 1/4” 6,00 12,00 17,00 19,00 28,00 13,00 18,00 3/8” 6,00 12,00 17,00 22,00 30,00 15,50 22,00 1/2” 6,00 14,00 17,00 27,00 33,00 18,00 26,00 3/4” 6,00 16,00 17,00 32,00 35,00 20,00 32,00 1/4” 8,00 12,00 19,00 19,00 30,00 15,00 18,00 3/8” 8,00 12,00 19,00 22,00 30,00 15,50 22,00 1/2” 8,00 14,00 19,00 27,00 33,00 18,00 26,00 1/4” 10,00 12,00 22,00 19,00 31,00 14,50 18,00 3/8” 10,00 12,00 22,00 22,00 31,00 15,00 22,00 1/2” 10,00 14,00 22,00 27,00 34,00 17,50 26,00 1/4” 12,00 12,00 24,00 22,00 33,00 16,50 18,00 3/8” 12,00 12,00 24,00 22,00 33,00 17,00 22,00 1/2” 12,00 14,00 24,00 27,00 34,00 17,50 26,00 3/4” 12,00 16,00 24,00 32,00 34,00 17,50 32,00 1/4” 14,00 12,00 27,00 24,00 34,00 16,00 18,00 3/8” 14,00 12,00 27,00 24,00 36,00 18,50 22,00 1/2” 14,00 14,00 27,00 27,00 37,00 19,00 26,00 3/4” 14,00 16,00 27,00 32,00 39,00 21,00 32,00 1” 14,00 18,00 27,00 41,00 41,00 23,00 39,00400 3/8” 16,00 12,00 30,00 27,00 36,00 18,00 22,00 1/2” 16,00 14,00 30,00 27,00 37,00 18,50 26,00 3/4” 16,00 16,00 30,00 32,00 39,00 20,50 32,00 1/2” 20,00 14,00 36,00 32,00 42,00 20,50 26,00 3/4” 20,00 16,00 36,00 32,00 42,00 20,50 32,00 1” 20,00 18,00 36,00 41,00 44,00 22,50 29,00 11/4” 20,00 20,00 36,00 50,00 44,00 22,50 49,00 11/2” 20,00 22,00 36,00 55,00 47,00 25,50 55,00 1/2” 25,00 14,00 46,00 41,00 47,00 23,00 26,00 3/4” 25,00 16,00 46,00 41,00 47,00 23,00 32,00 1” 25,00 18,00 46,00 41,00 47,00 23,00 39,00 11/4” 25,00 20,00 46,00 50,00 47,00 23,00 49,00 11/2” 25,00 22,00 46,00 55,00 50,00 26,00 55,00 1” 30,00 18,00 50,00 46,00 50,00 23,50 39,00 11/4” 30,00 20,00 50,00 50,00 50,00 23,50 49,00 11/2” 30,00 22,00 50,00 55,00 53,00 26,50 55,00315 11/4” 38,00 20,00 60,00 55,00 57,00 26,00 49,00 11/2” 38,00 22,00 60,00 55,00 57,00 26,00 55,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




24


KOTNE ENOSTRANSKE SPOJKE

MALE STUD ELBOWS WINKEL–EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG


NavojR ThreadRPN GewindeR Ra i S2 S1 L2 l2 l3315 1/8” 6,00 8,00 14,00 12,00 27,00 12,00 20,00 1/4” 6,00 12,00 14,00 12,00 27,00 12,00 24,00 1/8” 8,00 8,00 17,00 12,00 29,00 14,00 26,00 1/4” 8,00 12,00 17,00 12,00 29,00 14,00 26,00 3/8” 8,00 12,00 17,00 14,00 30,00 15,00 27,00 1/2” 8,00 14,00 17,00 17,00 32,00 16,00 30,00 1/8” 10,00 12,00 19,00 14,00 30,00 15,00 27,00 1/4” 10,00 12,00 19,00 14,00 30,00 15,00 28,00 3/8” 10,00 14,00 19,00 19,00 29,50 15,00 30,00 1/4” 12,00 12,00 22,00 17,00 32,00 17,00 28,00 3/8” 12,00 12,00 22,00 17,00 32,00 17,00 28,00 1/2” 12,00 14,00 22,00 19,00 36,00 21,00 32,00 3/8” 15,00 12,00 27,00 19,00 36,00 21,00 28,00 1/2” 15,00 14,00 27,00 19,00 36,00 21,00 34,00 1/2” 18,00 14,00 32,00 24,00 40,00 23,50 36,00160 3/4” 22,00 16,00 36,00 27,00 46,50 27,50 42,00 1” 28,00 18,00 41,00 36,00 50,00 30,50 48,00 11/4” 35,00 20,00 50,00 41,00 57,00 34,50 54,00 11/2” 42,00 22,00 60,00 50,00 62,50 40,00 61,00


25




NavojR ThreadRPN GewindeR Ra i S2 S1 L2 l2 l3630 1/4” 6,00 12,00 17,00 12,00 31,00 16,00 26,00 3/8” 6,00 12,00 17,00 14,00 31,00 16,00 28,00 1/2” 6,00 14,00 17,00 17,00 31,00 16,00 30,00 1/4” 8,00 12,00 19,00 14,00 32,00 17,00 27,00 3/8” 8,00 12,00 19,00 14,00 32,00 17,00 27,00 1/2” 8,00 14,00 19,00 17,00 32,00 17,00 30,00 1/4” 10,00 12,00 22,00 17,00 34,00 17,50 27,00 3/8” 10,00 12,00 22,00 17,00 34,00 17,50 28,00 1/2” 10,00 14,00 22,00 19,00 34,00 17,50 31,00 3/8” 12,00 12,00 24,00 17,00 38,00 21,50 28,00 1/2” 12,00 14,00 24,00 19,00 38,00 21,50 32,00 3/8” 14,00 12,00 27,00 19,00 40,00 22,00 31,00 1/2” 14,00 14,00 27,00 19,00 40,00 22,00 32,00400 1/2” 16,00 14,00 30,00 24,00 43,00 24,50 32,00 3/4” 20,00 16,00 36,00 27,00 49,50 26,50 42,00 1” 25,00 18,00 46,00 36,00 55,50 30,00 48,00 11/4” 30,00 20,00 50,00 41,00 63,00 35,50 54,00315 11/2” 38,00 22,00 60,00 50,00 72,00 41,00 61,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




26


T ENOSTRANSKE SPOJKE MALE STUD BRANCH TEES

T–EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG


NavojR ThreadRPN GewindeR Ra i S2 S1 L2 l2 l3315 1/8” 6,00 8,00 14,00 12,00 27,00 12,00 20,00 1/4” 8,00 12,00 17,00 12,00 29,00 14,00 26,00 1/4” 10,00 12,00 19,00 14,00 30,00 15,00 28,00 3/8” 12,00 12,00 22,00 17,00 32,00 17,00 28,00 1/2” 15,00 14,00 27,00 19,00 36,00 21,00 34,00 1/2” 18,00 14,00 32,00 24,00 40,00 23,50 36,00160 3/4” 22,00 16,00 36,00 27,00 46,50 27,50 42,00 1” 28,00 18,00 41,00 36,00 50,00 30,50 48,00 11/4” 35,00 20,00 50,00 41,00 57,00 34,50 54,00 11/2” 42,00 22,00 60,00 50,00 62,50 40,00 61,00




1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




27



L ENOSTRANSKE SPOJKE MALE STUD BARREL TEES

L–EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG






1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




Cevn

e o

bje

mke

Tub

e c

lam

ps

Ro

hrs

chell

en

Cevn

e o

bje

mke

Tub

e c

lam

ps

Ro

hrs

chell

en

07

07 CEVNE OBJEMKE_0.indd 1 4/20/11 10:45:56 AM

2OBJEMKA DIN 3567

CLAMP DIN 3567 ROHRSCHELLE DIN 3567

Imenska mera Dimenzija / mm Nominal size Dimension / mmNennmas Abmessung / mm

D dDN 10 17,2 M6 x 16DN 15 21,3 M6 x 16DN 20 25,4 M6 x 20DN 20 26,9 M6 x 20DN 25 33,7 M6 x 20DN 32 38,1 M6 x 20DN 32 42,4 M6 x 20DN 40 44,5 M6 x 20DN 40 48,3 M6 x 20DN 50 54,0 M6 x 20DN 50 60,3 M6 x 25DN 65 70,0 M8 x 20DN 65 76,1 M8 x 20DN 80 84,0 M8 x 20DN 80 88,9 M8 x 25DN 100 101,6 M8 x 25DN 100 114,3 M8 x 30DN 125 139,7 M10 x 30DN 150 168,3 M10 x 30DN 200 219,1 M10 x 30

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




3CEVNE OBJEMKE TUBE CLAMPS ROHRSCHELLEN

OBJEMKA DIN 3567 ZA CEV PO DIN 11850

CLAMP DIN 3567 FOR TUBES ACCORDING TO DIN 11850

ROHRSCHELLE DIN 3567 FÜR ROHRE GEMÄß DIN 11850

Imenska mera Dimenzija / mmNominal size Dimension / mmNennmass Abmessung / mm

D s1 x s d

DN 15 22,0 20 x 3 M6DN 25 28,0 20 x 3 M6DN 25 34,0 20 x 3 M6DN 32 40,0 20 x 3 M6DN 50 52,0 20 x 3 M6DN 65 70,0 20 x 3 M6DN 80 85,0 25 x 3 M6DN 100 104,0 25 x 3 M6DN 125 129,0 30 x 3 M8DN 150 154,0 30 x 3 M8DN 200 204,0 40 x 4 M8DN 250 254,0 40 x 4 M10

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




4

ZINC COATED DOUBLE PIPE CLAMP WITH RUBBER

ROHRSCHELLE – VERZINKTMIT SCHALLSCHUTZEINLAGE

OBJEMKA POCINKANA – GUMIRANA

Imenska mera Razpon / mmNominal size Range / mmNennmas Spannbereich / mm

D

DN 10 15 – 19DN 15 20 – 25DN 20 25 – 30DN 25 32 – 38DN 32 40 – 45DN 40 48 – 54DN 50 57 – 64DN 65 70 – 77DN 80 82 – 90

OBJEMKA IZ NERJAVNEGA JEKLA - GUMIRANA

STAINLESS STEEL CLAMP WITH RUBBER

EDELSTAHL ROHRSCHELLE – MIT SCHALLSCHUTZEINLAGE

Imenska mera Razpon / mmNominal size Range / mmNennmas Spannbereich / mm

D

DN 10 15 – 19DN 15 20 – 25DN 20 25 – 30DN 25 32 – 38DN 32 40 – 45DN 40 48 – 54DN 50 57 – 64DN 65 70 – 77DN 80 82 – 90DN 100 108 – 114



TUBE CLAMP DIN 3017(MEDIUM PRESSURE)

SCHLAUCHSCHELLE DIN 3017(MITTEL DRUCK)

CEVNA OBJEMKA DIN 3017 (SREDNJI TLAK)

Razpon / mm [irina objemke / mmRange / mm Clamp width / mmSpannbereich / mm Breite / mm

D a

7 – 15 8 8 – 16 9 12 – 20 8 12 – 20 14 12 – 22 9 16 – 25 8 16 – 25 14 16 – 27 9 16 – 27 12 20 – 32 9 20 – 32 12 20 – 32 14 25 – 40 9 25 – 40 12 25 – 40 14 32 – 50 9 32 – 50 12 32 – 50 14 40 – 60 9 40 – 60 12


D a

40 – 60 14 50 – 70 9 50 – 70 12 50 – 70 14 60 – 80 9 60 – 80 12 60 – 80 14 70 – 90 9 70 – 90 12 70 – 90 14 80 – 100 9 80 – 100 12 80 – 100 14 90 – 110 9 90 – 110 12 90 – 110 14110 – 130 9110 – 130 12110 – 130 14

OPOMBA: Vijak, trak in ohi{je (W4 = 1.4301; W5 = 1.4404) NOTE: Bolt, band and housing (W4 = 1.4301; W5 = 1.4404)

ANMERKUNG: Schraube, band und gehaüse (W4 = 1.4301; W5 = 1.4404)

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




6CEVNA OBJEMKA SUPRA(VISOK TLAK)

SUPRA TUBE CLAMP(HIGH PRESSURE)

SUPRA ROHRSCHELLE(HOCHDRUCK)


D a

17 – 19 1821 – 23 1825 – 27 1829 – 31 2034 – 37 2040 – 43 2047 – 51 2059 – 63 20

OPOMBA: Trak in most (W4 = 1.4301), vijak AISI 302Cu; Trak, most in vijak (W5 = 1.4404) NOTE: Band and bridge (W4 = 1.4301), bolt AISI 302Cu; Band, bridge and bolt (W5 = 1.4404)

ANMERKUNG: Band und brücke (W4 = 1.4301); Schraube AISI 302Cu; Band, brücke und schraube (W5 = 1.4404)

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122





OBJEMKA NERJAVNA – GUMIRANA P-CLIP

STAINLESS STEEL CLAMP WITH RUBBER P-CLIP

EDELSTAHL ROHRSCHELLE – MIT SCHALLSCHUTZEINLAGE P-CLIP

Razpon / mm Odprtina luknje / mmRange / mm Hole opening / mmSpannbereich / mm Loch / mm

D d

15 – 13 6,415 – 18 6,415 – 40 6,4

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122




Pri

rob

nic

eFl

an

ges

Flan

sch

en

Pri

rob

nic

eFl

an

ges

Flan

sch

en

08

08 PRIROBNICE_0.indd 1 4/20/11 10:47:01 AM

2

PN 6

Prirobnica/Flange/Flansche Vijaki/Screws/Schrauben

[tevilo Navoj Teà/kg Number Thread Weight/kgDN D b k Anzahl Gewinde d2 Gewicht/kg

10 75 12 50 4 M10 11 0,38015 80 12 55 4 M10 11 0,44020 90 14 65 4 M10 11 0,65025 100 14 75 4 M10 11 0,82032 120 14 90 4 M12 14 1,17040 130 14 100 4 M12 14 1,39050 140 14 110 4 M12 14 1,62065 160 14 130 4 M12 14 2,44080 190 16 150 4 M16 18 3,430100 210 16 170 4 M16 18 4,760125 240 18 200 8 M16 18 6,110150 265 18 225 8 M16 18 7,510200 320 20 280 8 M16 18 12,300250 375 22 335 12 M16 18 18,300300 440 22 395 12 M20 22 25,300350 490 22 445 12 M20 22 31,600400 540 22 495 16 M20 22 38,400500 645 24 600 20 M20 22 60,400

PRIROBNICE SLEPE PRIROBNICE DIN 2527Certifikat:EN10204/3.1

FLANGES BLIND FLANGES DIN 2527Certificate:EN10204/3.1

FLANSCHEN

BLINDFLANSCHEN DIN 2527WAZ:EN10204/3.1


3PRIROBNICE FLANGES FLANSCHEN

PN 10




PN 16





4

PN 40




PN 25






OPOMBA:Ponaro~ilujemo`nodobavitislepeprirobnicepoANSIB16.5.DelprirobnicnazalogijeizdelanpostandarduEN1092-1.

NOTE:BlindflangesaccordingtoANSIB16.5canbedelivereduponorder.PartofthestockaccordingtoEN1092-1.

ANMERKUNG:BlindflanschengemäßANSIB16.5könnenaufBestellunggeliefertwerden.VorratteilweisegemäßEN1092-1.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




6PLANE WELDING FLANGES DIN 2573Certificate:EN10204/3.1

GLATTE FLANSCHEN DIN 2573WAZ:EN10204/3.1

VARILNE PRIROBNICE - RAVNE DIN 2573Certifikat:EN10204/3.1

PN 6

Cev/Tube/Rohr Prirobnica/Flange/Flansche Vijaki/Screws/Schrauben

[tevilo Navoj Teà/kg Number Thread Weight/kgDN d1 d5 D b e k Anzahl Gewinde d2 Gewicht/kg

10 14 14,5 75 12 5 50 4 M10 11 0,363 17,2 17,715 20 21 80 12 5 55 4 M10 11 0,410 21,3 2220 25 26 90 14 5 65 4 M10 11 0,600 26,9 27,625 30 31 100 14 5 75 4 M10 11 0,740 33,7 34,432 38 39 120 16 5 90 4 M12 14 1,190 42,4 43,140 44,5 45,5 130 16 5 100 4 M12 14 1,390 48,3 4950 57 58,1 140 16 6 110 4 M12 14 1,530 60,3 61,165 76,1 77,1 160 16 6 130 4 M12 14 1,89080 88,9 90,3 190 18 7 150 4 M16 18 2,980100 108 109,6 210 18 7 170 4 M16 18 3,460 114,3 115,9125 133 134,8 240 20 7 200 8 M16 18 4,600 139,7 141,6150 159 161,1 265 20 7 225 8 M16 18 5,220 168,3 170,5200 219,1 221,8 320 22 7 280 8 M16 18 7,150250 267 270,2 375 24 7 335 12 M16 18 9,610 273 276,2300 323,9 327,6 440 24 7 395 12 M20 22 12,600350 355,6 359,7 490 26 7 445 12 M20 22 15,600 368 372,2400 406,4 411 540 28 7 495 16 M20 22 18,400 419 423,7500 508 513,6 645 30 7 600 20 M20 22 24,600



OPOMBA:Ponaro~ilujemo`nodobavitiravneprirobnicepoANSIB16.5.DelprirobnicnazalogijeizdelanpostandarduEN1092-1.

NOTE:PlaneweldingflangesaccordingtoANSIB16.5canbedelivereduponorder.PartofthestockaccordingtoEN1092-1.

ANMERKUNG:GlatteFlanschengemäßANSIB16.5könnenaufBestellunggeliefertwerden.VorratteilweisegemäßEN1092-1.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




8PLANE WELDING FLANGES DIN 2576Certificate:EN10204/3.1

GLATTE FLANSCHEN DIN 2576WAZ:EN10204/3.1

VARILNE PRIROBNICE - RAVNE DIN 2576Certifikat:EN10204/3.1

PN 10Cev/Tube/Rohr Prirobnica/Flange/Flansche Vijaki/Screws/Schrauben


10 14 14,5 90 14 5 60 4 M12 14 0,613 17,2 17,7 0,60515 20 21 95 14 5 65 4 M12 14 0,675 21,3 22 0,66920 25 26 105 16 5 75 4 M12 14 0,749 26,9 27,6 0,93625 30 31 115 16 5 85 4 M12 14 1,140 33,7 34,4 1,11032 38 39 140 16 5 100 4 M16 18 1,660 42,4 43,1 1,62040 44,5 45,5 150 16 5 110 4 M16 18 1,890 48,3 49 1,86050 57 58,1 165 18 6 125 4 M16 18 2,510 60,3 61,1 2,47065 76,1 77,1 185 18 6 145 4 M16 18 3,00080 88,9 90,3 200 20 7 160 4 M16 18 3,790100 108 109,6 220 20 7 180 8 M16 18 4,200 114,3 115,9 4,030125 133 134,8 250 22 7 210 8 M16 18 5,710 139,7 141,6 5,460150 159 161,1 285 22 7 240 8 M20 22 6,720 168,3 170,5 6,570200 219,1 221,8 340 24 7 295 8 M20 22 9,310250 267 270,2 395 26 7 350 12 M20 22 12,500 273 276,2 11,900300 323,9 327,6 445 26 7 400 12 M20 22 13,800350 355,6 359,7 505 28 7 460 16 M20 22 20,600 368 372,2 19,000400 406,4 411 565 32 7 515 16 M24 26 27,900 419 423,7 25,900500 508 513,6 670 38 7 620 20 M24 26 41,100



OPOMBA:Ponaro~ilujemo`nodobavitiravneprirobnicepoANSIB16.5.DelprirobnicnazalogijeizdelanpostandarduEN1092-1.

NOTE:PlaneweldingflangesaccordingtoANSIB16.5canbedelivereduponorder.PartofthestockaccordingtoEN1092-1.

ANMERKUNG:GlatteFlanschengemäßANSIB16.5könnenaufBestellunggeliefertwerden.VorratteilweisegemäßEN1092-1.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




10

PN 16Cev/Tube/Rohr Prirobnica/Flange/Flansche Vijaki/Screws/Schrauben


10 13,5 14 90 14 5 60 4 M12 14 0,613 17,2 17,5 0,60515 20 20,5 95 14 5 65 4 M12 14 0,675 21,3 22 0,66920 25 25,5 105 16 5 75 4 M12 14 0,749 26,9 27,5 0,93625 30 30,5 115 16 5 85 4 M12 14 1,140 33,7 34,5 1,11032 38 38,5 140 18 5 100 4 M16 18 1,660 42,4 43 1,62040 44,5 45 150 18 5 110 4 M16 18 1,890 48,3 49 1,86050 57 57,5 165 19 6 125 4 M16 18 2,510 60,3 61 2,47065 76,1 77 185 20 6 145 4 M16 18 3,00080 88,9 90 200 20 7 160 8 M16 18 3,790100 108 109 220 22 7 180 8 M16 18 4,600 114,3 115 4,420125 133 134 250 22 7 210 8 M16 18 6,210 139,7 141 5,920150 159 160 285 24 7 240 8 M20 22 7,660 168,3 169 7,220200 219,1 220 340 26 7 295 12 M20 22 9,840250 267 268 405 29 7 355 12 M24 26 16,600 273 274 16,000300 323,9 325 460 32 7 410 12 M24 26 19,200350 355,6 356,5 520 35 7 470 16 M24 26 29,500 368 369 27,400400 406,4 407,5 580 38 7 525 16 M27 30 36,700 419 420 34,100500 508 509 715 46 7 650 20 M30 33 62,500

PLANE WELDING FLANGES EN 1092-1 TYPE01 PN16Certificate:EN10204/3.1

GLATTE FLANSCHEN EN 1092-1 TYP01 PN16WAZ:EN10204/3.1

VARILNE PRIROBNICE - RAVNE EN 1092-1 TIP01 PN16Certifikat:EN10204/3.1


11

PRIROBNICE FLANGES FLANSCHEN

OPOMBA:Ponaro~ilujemo`nodobavitiravneprirobnicepoANSIB16.5.

NOTE:PlaneweldingflangesaccordingtoANSIB16.5canbedelivereduponorder.

ANMERKUNG:GlatteFlanschengemäßANSIB16.5könnenaufBestellunggeliefertwerden.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




12

WELDING NECK FLANGES DIN 2631Certificate:EN10204/3.1

VORSCHWEISSFLANSCHEN DIN 2631WAZ:EN10204/3.1

VARILNE GRLATE PRIROBNICE DIN 2631Certifikat:EN10204/3.1

PN 6Cev/Tube/Rohr Prirobnica/Flange/Flansche Grlo/Neck/Ansatz Vijaki/Screws/Schrauben

[tevilo Navoj Teà/kg Number Thread Weight/kgDN d1 D b k h1 d3 s r h2 d4 f Anzahl Gewinde d2 Gewicht/kg

10 14 75 12 50 28 22 1,8 4 6 35 2 4 M10 11 0,335 17,2 2615 20 80 12 55 30 28 2 4 6 40 2 4 M10 11 0,392 21,3 3020 25 90 14 65 32 35 2,3 4 6 50 2 4 M10 11 0,592 26,9 3825 30 100 14 75 35 40 2,6 4 6 60 2 4 M10 11 0,747 33,7 4232 38 120 14 90 35 50 2,6 6 6 70 2 4 M12 14 1,050 42,4 5540 44,5 130 14 100 38 58 2,6 6 7 80 3 4 M12 14 1,180 48,3 6250 57 140 14 110 38 70 2,9 6 8 90 3 4 M12 14 1,340 60,3 7465 76,1 160 14 130 38 88 2,9 6 9 110 3 4 M12 14 1,67080 88,9 190 16 150 42 102 3,2 8 10 128 3 4 M16 18 2,710100 108 210 16 170 45 122 3,6 8 10 148 3 4 M16 18 3,240 114,3 130125 133 240 18 200 48 148 4 8 10 178 3 8 M16 18 4,490 139,7 155150 159 265 18 225 48 172 4,5 10 12 202 3 8 M16 18 5,150 168,3 184200 219,1 320 20 280 55 236 5,9 10 15 258 3 8 M16 18 7,780250 267 375 22 335 60 282 6,3 12 15 312 3 12 M16 18 10,800 273 290300 323,9 440 22 395 62 342 7,1 12 15 365 4 12 M20 22 14,000350 355,6 490 22 445 62 385 7,1 12 15 415 4 12 M20 22 18,500 368 16,700400 406,4 540 22 495 65 438 7,1 12 15 465 4 16 M20 22 21,200 419 19,000500 508 645 24 600 68 538 7,1 12 15 570 4 20 M20 22 28,600


13


OPOMBA:Ponaro~ilujemo`nodobavitigrlateprirobnicepoANSIB16.5inprirobnicedoPN100(DIN2637).DelprirobnicnazalogijeizdelanpostandarduEN1092-1.

NOTE:WeldingneckflangesaccordingtoANSIB16.5andflangesuptoPN100(DIN2637)canbedelivereduponorder.PartofthestockaccordingtoEN1092-1.

ANMERKUNG:VorschweissflanschengemäßANSIB16.5undFlanschenbiszuPN100(DIN2637)könnenaufBestellunggeliefertwerden.VorratteilweisegemäßEN1092-1.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




14

PN 10




Cev/Tube/Rohr Prirobnica/Flange/Flansche Grlo/Neck/Ansatz Vijaki/Screws/Schrauben


10 14 90 14 60 35 25 1,8 4 6 40 2 4 M12 14 0,580 17,2 2815 20 95 14 65 35 30 2 4 6 45 2 4 M12 14 0,648 21,3 3220 25 105 16 75 38 38 2,3 4 6 58 2 4 M12 14 0,952 26,9 4025 30 115 16 85 38 42 2,6 4 6 68 2 4 M12 14 1,140 33,7 4532 38 140 16 100 40 52 2,6 6 6 78 2 4 M16 18 1,690 42,4 5640 44,5 150 16 110 42 60 2,6 6 7 88 3 4 M16 18 1,860 48,3 6450 57 165 18 125 45 72 2,9 6 8 102 3 4 M16 18 2,530 60,3 7565 76,1 185 18 145 45 90 2,9 6 10 122 3 4 M16 18 3,06080 88,9 200 20 160 50 105 3,2 8 10 138 3 8 M16 18 3,700100 108 220 20 180 52 125 3,6 8 12 158 3 8 M16 18 4,620 114,3 131125 133 250 22 210 55 150 4 8 12 188 3 8 M16 18 6,300 139,7 156150 159 285 22 240 55 175 4,5 10 12 212 3 8 M20 22 7,750 168,3 184200 219,1 340 24 295 62 235 5,9 10 16 268 3 8 M20 22 11,000250 267 395 26 350 68 285 6,3 12 16 320 3 12 M20 22 14,700 273 292300 323,9 445 26 400 68 344 7,1 12 16 370 4 12 M20 22 17,400350 355,6 505 26 460 68 385 7,1 12 16 430 4 16 M20 22 23,600 368 21,600400 406,4 565 26 515 72 440 7,1 12 16 482 4 16 M24 26 28,600 419 26,200500 508 670 28 620 75 542 7,1 12 16 585 4 20 M24 26 38,100


15





1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




16

PN 16






10 14 90 14 60 35 25 1,8 4 6 40 2 4 M12 14 0,580 17,2 2815 20 95 14 65 35 30 2 4 6 45 2 4 M12 14 0,648 21,3 3220 25 105 16 75 38 38 2,3 4 6 58 2 4 M12 14 0,952 26,9 4025 30 115 16 85 38 42 2,6 4 6 68 2 4 M12 14 1,140 33,7 4532 38 140 16 100 40 52 2,6 6 6 78 2 4 M16 18 1,690 42,4 5640 44,5 150 16 110 42 60 2,6 6 7 88 3 4 M16 18 1,860 48,3 6450 57 165 18 125 45 72 2,9 6 8 102 3 4 M16 18 2,530 60,3 7565 76,1 185 18 145 45 90 2,9 6 10 122 3 4 M16 18 3,06080 88,9 200 20 160 50 105 3,2 8 10 138 3 8 M16 18 3,700100 108 220 20 180 52 125 3,6 8 12 158 3 8 M16 18 4,620 114,3 131125 133 250 22 210 55 150 4 8 12 188 3 8 M16 18 6,300 139,7 156150 159 285 22 240 55 175 4,5 10 12 212 3 8 M20 22 7,750 168,3 184200 219,1 340 24 295 62 235 5,9 10 16 268 3 12 M20 22 11,000250 267 405 26 355 70 285 6,3 12 16 320 3 12 M24 26 15,600 273 292300 323,9 460 28 410 78 344 7,1 12 16 378 4 12 M24 26 22,000350 355,6 520 30 470 82 390 8 12 16 438 4 16 M24 26 31,200 368 28,800400 406,4 580 32 525 85 445 8 12 16 490 4 16 M27 30 39,300 419 36,300500 508 715 34 650 90 548 8 12 16 610 4 20 M30 33 61,000600 610 840 36 770 95 652 8,8 12 18 725 5 20 M33 36 75,400


17





1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




18

PN 25






10 14 90 16 60 35 25 1,84 6 40 2 4 M12 14 0,661 17,2 2815 20 95 16 65 38 30 2 4 6 45 2 4 M12 14 0,746 21,3 3220 25 105 18 75 40 38 2,3 4 6 58 2 4 M12 14 1,060 26,9 4025 30 115 18 85 40 42 2,6 4 6 68 2 4 M12 14 1,290 33,7 4632 38 140 18 100 42 52 2,6 6 6 78 2 4 M16 18 1,880 42,4 5640 44,5 150 18 110 45 60 2,6 6 7 88 3 4 M16 18 2,330 48,3 6450 57 165 20 125 48 72 2,9 6 8 102 3 4 M16 18 2,820 60,3 7565 76,1 185 22 145 52 90 2,9 6 10 122 3 8 M16 18 3,74080 88,9 200 24 160 58 105 3,2 8 12 138 3 8 M16 18 4,750100 108 235 24 190 65 128 3,6 8 12 162 3 8 M20 22 6,520 114,3 134125 133 270 26 220 68 155 4 8 12 188 3 8 M24 26 9,070 139,7 162150 159 300 28 250 75 182 4,5 10 12 218 3 8 M24 26 11,800 168,3 192200 219,1 360 30 310 80 244 6,3 10 16 278 3 12 M24 26 17,000250 267 425 32 370 88 292 7,1 12 18 335 3 12 M27 30 24,400 273 298300 323,9 485 34 430 92 352 8 12 18 395 4 16 M27 30 31,200350 355,6 555 38 490 100 398 8 12 20 450 4 16 M30 33 47,200 368 44,200400 406,4 620 40 550 110 452 8,8 12 20 505 4 16 M33 36 61,700 419 57,900500 508 730 44 660 125 558 10 12 20 615 4 20 M33 36 89,600600 610 845 46 770 125 660 11 12 20 720 5 20 M36 39 104,000


19





1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




20

PN 40






10 14 90 16 60 35 25 1,8 4 6 40 2 4 M12 14 0,661 17,2 2815 20 95 16 65 38 30 2 4 6 45 2 4 M12 14 0,746 21,3 3220 25 105 18 75 40 38 2,3 4 6 58 2 4 M12 14 1,060 26,9 4025 30 115 18 85 40 42 2,6 4 6 68 2 4 M12 14 1,290 33,7 4632 38 140 18 100 42 52 2,6 6 6 78 2 4 M16 18 1,880 42,4 5640 44,5 150 18 110 45 60 2,6 6 7 88 3 4 M16 18 2,330 48,3 6450 57 165 20 125 48 72 2,9 6 8 102 3 4 M16 18 2,820 60,3 7565 76,1 185 22 145 52 90 2,9 6 10 122 3 8 M16 18 3,74080 88,9 200 24 160 58 105 3,2 8 12 138 3 8 M16 18 4,750100 108 235 24 190 65 128 3,6 8 12 162 3 8 M20 22 6,520 114,3 134125 133 270 26 220 68 155 4 8 12 188 3 8 M24 26 9,070 139,7 162150 159 300 28 250 75 182 4,5 10 12 218 3 8 M24 26 11,800 168,3 192200 219,1 375 34 320 88 218 6,3 10 16 285 3 12 M27 30 21,500250 267 450 38 385 105 298 7,1 12 18 345 3 12 M30 33 34,900 273 306300 323,9 515 42 450 115 362 8 12 18 410 4 16 M30 33 49,700350 355,6 580 46 510 125 408 8,8 12 20 465 4 16 M33 36 68,100 368400 406,4 660 50 585 135 462 11 12 20 535 4 16 M36 39 96,400 419500 508 755 52 670 140 562 14,2 12 20 615 4 20 M39 42 117,000


21





1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




22

Cev/Tube/Rohr Prirobnica/Flange/Flansche Vijaki/Screws/Schrauben Varilniobro~/zavihek Teà/kg Weldingcollar/lap Weight/kg Bund/Bördel Gewicht/kg

Navoj Prir. Kolobar Thread Flange CoilDN d1 D d6 b k e {t. Gewinde d2 d5 d4 h4 s1 s2 Flansche Bandring

10 14 75 16 10 50 2 4 M10 11 14,5 35 9 1,8 3 0,298 0,050 17,2 19 17,715 20 80 22 10 55 2 4 M10 11 21 40 9 2 3 0,337 0,063 21,3 24 2220 25 90 28 10 65 2 4 M10 11 26 50 12 2 3 0,418 0,116 26,9 30 27,625 30 100 33 12 75 3 4 M10 11 31 60 15 2 3 0,620 0,166 33,7 36 34,432 38 120 42 12 90 3 4 M12 14 39 70 15 2,6 3,5 0,874 0,213 42,4 46 43,140 44,5 130 50 12 100 3 4 M12 14 45,5 80 17 2,6 1,01 1,010 0,273 48,3 54 4950 57 140 62 12 110 3 4 M12 14 58,1 90 23 2,6 1,12 1,120 0,359 60,3 65 61,165 76,1 160 81 12 130 3 4 M12 14 77,1 110 23 2,6 1,35 1,350 0,46880 88,9 190 94 14 150 3 4 M16 18 90,3 128 28 3,2 3 2,240 0,730100 108 210 113 14 170 3 4 M16 18 109,6 148 30 3,2 3 2,590 0,884 114,3 119 115,9125 133 240 138 14 200 3 8 M16 18 134,8 178 30 3,2 3 3,100 1,210 139,7 145 141,6150 159 265 164 14 225 3 8 M16 18 161,1 202 30 3,2 3 3,520 1,340 168,3 173 170,5200 219,1 320 225 16 280 3 8 M16 18 221,8 258 30 3,2 4,980 2,000250 267 375 273 20 335 3 12 M16 18 270,2 312 30 4 3 7,670 2,890 273 279 276,2300 323,9 440 329 24 395 4 12 M20 22 327,6 365 35 4 5 12,300 3,560350 355,6 490 362 26 445 4 12 M20 22 359,7 415 - - 5 15,100 4,080 368 374 372,2

LOOSE FLANGES DIN 2641Certificate:EN10204/3.1

LOSE FLANSCHEN DIN 2641WAZ:EN10204/3.1

LETEÊ PRIROBNICE DIN 2641Certifikat:EN10204/3.1

PN 6


23




400 406,4 540 413 28 495 4 16 M20 22 411 465 - - - 17,700 4,910 419 426 423,7500 508 645 517 32 600 4 20 M20 22 513,6 570 - - - 25,400 7,390600 610 755 618 36 705 4 20 M24 26 616,6 670 - - - 36,300 8,600

OPOMBA:Ponaro~ilujemo`nodobavitilete~eprirobnicepoANSIB16.5.DelprirobnicnazalogijeizdelanpostandarduEN1092-1.

NOTE:LooseflangesaccordingtoANSIB16.5canbedelivereduponorder.PartofthestockaccordingtoEN1092-1.

ANMERKUNG:LoseFlanschengemäßANSIB16.5könnenaufBestellunggeliefertwerden.VorratteilweisegemäßEN1092-1.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




24



10 14 90 16 14 60 3 4 M12 14 14,5 40 9 1,8 3 0,599 0,087 17,2 19 17,715 20 95 22 14 65 3 4 M12 14 21 45 9 2 3 0,689 0,105 21,3 24 2220 25 105 28 14 75 3 4 M12 14 26 58 12 2 3 0,806 0,203 26,9 30 27,625 30 115 33 16 85 4 4 M12 14 31 68 15 2 3 1,110 0,276 33,7 36 34,432 38 140 42 16 100 4 4 M16 18 39 78 15 2,6 3,5 1,640 0,343 42,4 46 43,140 44,5 150 50 16 110 4 4 M16 18 45,5 88 17 2,6 3,5 1,860 0,426 48,3 54 4950 57 165 62 16 125 5 4 M16 18 58,1 102 23 2,6 3,5 2,200 0,618 60,3 65 61,165 76,1 185 81 16 145 5 4 M16 18 77,1 122 23 2,6 3,5 2,620 0,78680 88,9 200 94 18 160 5 8 M16 18 90,3 138 23 3,2 4 3,320 1,100100 108 220 113 18 180 5 8 M16 18 109,6 158 28 3,2 4 3,670 1,310 114,3 119 115,9125 133 250 138 18 210 5 8 M16 18 134,8 188 30 3,2 4 4,540 1,960 139,7 145 141,6150 159 285 164 18 240 5 8 M20 22 161,1 212 30 3,2 4 5,600 2,180 168,3 173 170,5200 219,1 340 225 20 295 5 8 M20 22 221,8 268 30 3,2 4 7,460 3,100250 267 395 273 22 350 5 12 M20 22 270,2 320 30 4 5 10,300 4,220 273 279 276,2300 323,9 445 329 26 400 5 12 M20 22 327,6 370 35 4 5 14,000 4,850350 355,6 505 362 28 460 6 16 M20 22 359,7 430 - - - 18,500 6,710 368 374 372,2

PN 10

LOOSE FLANGES DIN 2642Certificate:EN10204/3.1

LOSE FLANSCHEN DIN 2642WAZ:EN10204/3.1

LETEÊ PRIROBNICE DIN 2642Certifikat:EN10204/3.1


25


OPOMBA:Ponaro~ilujemo`nodobavitilete~eprirobnicepoANSIB16.5.DelprirobnicnazalogijeizdelanpostandarduEN1092-1.

NOTE:LooseflangesaccordingtoANSIB16.5canbedelivereduponorder.PartofthestockaccordingtoDINEN1092-1.

ANMERKUNG:LoseFlanschengemäßANSIB16.5könnenaufBestellunggeliefertwerden.VorratteilweisegemäßDINEN1092-1.



400 406,4 565 413 32 515 6 16 M24 26 411 482 - - - 25,000 8,280 419 426 423,7500 508 670 517 38 620 6 20 M24 26 513,6 585 - - - 37,000 11,500600 610 780 618 44 725 7 20 M27 30 616,6 685 - - - 56,300 15,600

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.45711.4828 1.48411.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.40571.41041.41121.4122




26



10 14 90 16 12 60 3 4 M12 14 14,5 40 9 1,8 3 0,216 0,031 17,2 19 17,715 20 95 22 12 65 3 4 M12 14 21 45 9 2 3 0,248 0,038 21,3 24 2220 25 105 28 12 75 3 4 M12 14 26 58 12 2 3 0,290 0,073 26,9 30 27,625 30 115 33 12 85 4 4 M12 14 31 68 15 2 3 0,399 0,099 33,7 36 34,432 38 140 42 16 100 4 4 M16 18 39 78 15 2,6 3,5 0,590 0,123 42,4 46 43,140 44,5 150 50 16 110 4 4 M16 18 45,5 88 17 2,6 3,5 0,680 0,153 48,3 54 4950 57 165 62 16 125 5 4 M16 18 58,1 102 23 2,6 3,5 0,792 0,222 60,3 65 61,165 76,1 185 81 16 145 5 4 M16 18 77,1 122 23 2,6 3,5 0,943 0,28380 88,9 200 94 18 160 5 8 M16 18 90,3 138 23 3,2 4 1,195 0,396100 108 220 113 18 180 5 8 M16 18 109,6 158 28 3,2 4 1,321 0,472 114,3 119 115,9125 133 250 138 18 210 5 8 M16 18 134,8 188 30 3,2 4 1,634 0,706 139,7 145 141,6150 159 285 164 18 240 5 8 M20 22 161,1 212 30 3,2 4 2,016 0,785 168,3 173 170,5200 219,1 340 225 20 295 5 8 M20 22 221,8 268 30 3,2 4 2,686 1,116250 267 395 273 22 350 5 12 M20 22 270,2 320 30 4 5 3,708 1,519 273 279 276,2300 323,9 445 329 22 400 5 12 M20 22 327,6 370 35 4 5 5,040 1,746350 355,6 505 362 22 460 6 16 M20 22 359,7 430 - - - 6,660 2,416 368 374 372,2

ALUMINIUM LOOSE FLANGES DIN 2642

ALUMINIUM LOSE FLANSCHEN DIN 2642

ALU- LETEÊ PRIROBNICE DIN 2642

PN 10


27


OPOMBA:Napodlagipovpra{evanjainponudbejemogo~edobavititudipocinkane-lete~eprirobniceDIN2642.DelprirobnicnazalogijeizdelanpostandarduEN1092-1.

NOTE:Basedondemandandsupply,DIN2642zinccoatedlooseflangesarealsoavailablefordelivery.PartofthestockaccordingtoEN1092-1.

ANMERKUNG:BasierendaufAnfrageundAngebotsindDIN2642zinkbeschichteteLoseFlanschenebenfallslieferbar.VorratteilweisegemäßEN1092-1.



400 406,4 565 413 32 515 6 16 M24 26 411 482 - - - 9,000 2,981 419 426 423,7500 508 670 517 28 620 6 20 M24 26 513,6 585 - - - 13,320 4,140600 610 780 618 30 725 7 20 M27 30 616,6 685 - - - 20,268 5,616


Ven

tili

Valv

es

Ven

tile

Ven

tili

Valv

es

Ven

tile

09

09 VENTILI_0.indd 1 4/20/11 10:48:18 AM

2NAVOJNI VENTILI

V – 003P1 – DELNI NAVOJNI KROGELNI VENTILI Z REDUCIRNIM PRETOKOM PN 40Notranji navoj po ISO 228/1Certifikat: EN 10204/3.1

THREATED VALVES

V – 003P1 – PIECE BALL VALVES, REDUCED BOREPN 40Female thread acc. to ISO 228/1Certificate: EN 10204/3.1

GEWINDE VENTILE

V – 003P1 – TEILIGER KUGELHAHN, REDUZIERTER DURCHGANGPN 40Innengewinde gem. ISO 228/1WAZ: EN 10204/3.1

OPOMBA: Za kemijsko in industrijsko uporabo.

NOTE: For chemical and industrial use.

ANMERKUNG: Nur für chemische und industrielle Nutzung.

Dimenzija Dimenzija / mm Teà / kgDimension Dimension / mm Weight / kgAbmessung Abmessung / mm Gewicht / kg

Rp A L H E

1/4” 5,00 39,00 35,00 64,00 0,070 3/8” 7,00 44,00 37,00 70,00 0,100 1/2” 9,20 56,50 43,50 90,00 0,160 3/4” 12,50 58,00 47,00 90,00 0,250 1” 15,00 71,00 50,00 103,00 0,4301 1/4” 20,00 78,00 57,00 103,00 0,7001 1/2” 24,50 83,00 69,00 127,00 0,830 2” 32,00 100,00 74,50 127,00 1,500

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 2 4/20/11 10:48:21 AM

3VENTILI VALVES VENTILE

V – 004 2 – DELNI NAVOJNI KROGELNI VENTILI S POLNIM PRETOKOMPN 64Notranji navoj po ISO 228/1Certifikat: EN 10204/3.1

V – 004 2 – PIECE BALL VALVES, FULL BOREPN 64Female thread acc. to ISO 228/1Certificate: EN 10204/3.1

V – 004 2 – TEILIGER KUGELHAHN, VOLLER DURCHGANGPN 64Innengewinde gem. ISO 228/1WAZ: EN 10204/3.1


Rp A L H E

1/4” 11,20 55,50 50,00 100,00 0,230 3/8” 12,60 55,50 50,00 100,00 0,230 1/2” 15,00 65,50 60,00 130,00 0,380 3/4” 20,00 72,00 64,00 130,00 0,500 1” 25,00 84,00 71,00 165,00 0,7801 1/4” 32,00 94,00 78,00 165,00 1,2001 1/2” 38,00 110,00 86,00 190,00 1,900 2” 50,00 126,00 95,00 190,00 2,930

OPOMBA: Uporaba: v prehrambeni in kemijski industriji.

NOTE: Use: in the food and chemical industries.

ANMERKUNG: Verwendung: in der Chemie – und Nahrungsmittelindustrie.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 3 4/20/11 10:48:24 AM

4

V – 205T3 – PIECE BALL VALVES, FULL BOREPN 64Female thread acc. to ISO 228/1Certificate: EN 10204/3.1

V – 205T3 – TEILIGER KUGELHAHN, VOLLER DURCHGANGPN 64Innengewinde gem. ISO 228/1WAZ: EN 10204/3.1

V – 205T3 – DELNI NAVOJNI KROGELNI VENTILI S POLNIM PRETOKOMPN 64Notranji navoj po ISO 228/1Certifikat: EN 10204/3.1


Rp A L H E

1/4” 11,60 57,00 50,00 100,00 0,350 3/8” 12,70 57,00 50,00 100,00 0,350 1/2” 15,00 65,50 60,00 130,00 0,560 3/4” 20,00 76,20 64,00 130,00 0,750 1” 25,00 86,00 71,00 165,00 1,0351 1/4” 32,00 102,80 78,00 165,00 1,7401 1/2” 38,00 119,00 86,00 190,00 2,410 2” 50,00 131,30 95,00 190,00 3,6602 1/2” 65,00 164,50 130,00 250,00 7,100 3” 80,00 182,50 148,00 250,00 10,500




1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 4 4/20/11 10:48:27 AM


BALL VALVES WITH BUTT WELD ENDS

V – 205B3 – PIECE BALL VALVES, FULL BORE, BUTT WELD ENDSPN 64Certificate: EN 10204/3.1

SCHWEIßENDEN VENTILE

V – 205B3 – TEILIGER KUGELHAHN, VOLLER DURCHGANG, SCHWEIßENDENPN 64WAZ: EN 10204/3.1

VARILNI VENTILI

V – 205B3 – DELNI VARILNI KROGELNI VENTILI S POLNIM PRETOKOMPN 64Certifikat: EN 10204/3.1




Dimenzija Dimenzija / mm Teà / kg Dimension Dimension / mm Weight / kgAbmessung Abmessung / mm Gewicht / kg A L H E G

1/4” 11,60 60,00 44,00 100,00 14,00 0,350 3/8” 12,70 60,00 44,00 100,00 17,50 0,350 1/2” 15,00 64,80 50,00 130,00 22,70 0,560 3/4” 20,00 78,40 54,00 130,00 27,50 0,750 1” 25,00 85,70 65,00 165,00 33,50 1,0351 1/4” 32,00 101,70 70,00 165,00 42,00 1,7401 1/2” 38,00 118,80 84,00 190,00 48,60 2,410 2” 50,00 131,80 92,00 190,00 60,50 3,6602 1/2” 65,00 164,00 115,00 250,00 76,30 7,100 3” 80,00 183,00 125,00 250,00 90,00 10,500

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 5 4/20/11 10:48:30 AM

6V – 258B3 – DELNI VARILNI KROGELNI VENTILI S POLNIM PRETOKOM IN NASTAVKOM ZA POGONPN 64Certifikat: EN 10204/3.1

V – 258B3 – PIECE BALL VALVES, FULL BORE, BUTT WELD ENDS WITH MOUNTING PADPN 64Certificate: EN 10204/3.1

V – 258B3 – TEILIGER KUGELHAHN VOLLER DURCHGANG,SCHWEIßENDEN FÜR DIREKTEN ANTRIEBSAUFBAUPN 64WAZ: EN 10204/3.1




Dimenzija Dimenzija / mm Teà / kgDimension Dimension / mm Weight / kgAbmessung Abmessung / mm Gewicht / kg A L H E G K

1/4” 11,60 60,00 44,00 100,00 14,00 - 0,350 3/8” 12,70 60,00 44,00 100,00 17,50 - 0,350 1/2” 15,00 64,80 50,00 130,00 22,70 36,00 0,560 3/4” 20,00 78,40 54,00 130,00 27,50 36,00 0,750 1” 25,00 85,70 65,00 165,00 33,50 42,00 1,0351 1/4” 32,00 101,70 70,00 165,00 42,00 42,00 1,7401 1/2” 38,00 118,80 84,00 190,00 48,60 50,00 2,410 2” 50,00 131,80 92,00 190,00 60,50 50,00 3,6602 1/2” 65,00 164,00 115,00 250,00 76,30 70,00 7,100 3” 80,00 183,00 125,00 250,00 90,00 102,00 10,500

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 6 4/20/11 10:48:34 AM


V – 205S3 – PIECE BALL VALVES, FULL BORE, SOCKED WELD ENDS PN 64Certificate: EN 10204/3.1

V – 205S3 – TEILIGER KUGELHAHN, VOLLER DURCHGANG SCHNEIßENDEN MIT FLANSCHPLATTE FÜR DIREKTEN ANTRIEBSAUFBAUPN 64WAZ: EN 10204/3.1

V – 205S3 – DELNI VARILNI KROGELNI VENTILI S ÎSTIM PRETOKOM IN Z VSADNIM NASTAVKOM ZA VARJENJEPN 64Certifikat: EN 10204/3.1


A L H E G P

1/4” 11,60 57,00 50,00 100,00 14,10 10,00 0,350 3/8” 12,70 57,00 50,00 100,00 17,60 10,00 0,350 1/2” 15,00 65,50 60,00 130,00 21,80 10,00 0,560 3/4” 20,00 76,20 64,00 130,00 27,40 13,00 0,750 1” 25,00 86,00 71,00 165,00 34,10 13,00 1,0351 1/4” 32,00 102,80 78,00 165,00 42,80 16,00 1,7401 1/2” 38,00 119,00 86,00 190,00 48,70 16,00 2,410 2” 50,00 131,30 95,00 190,00 61,00 18,00 3,6602 1/2” 65,00 164,50 130,00 250,00 77,00 18,00 7,100 3” 80,00 182,50 148,00 250,00 89,90 20,00 10,500




1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 7 4/20/11 10:48:38 AM

8V – 005C3 – DELNI KROGELNI VENTILI S TRI CLAMP PRIKLJU^KICertifikat: EN 10204/3.1

V – 005C3 – PIECE BALL VALVES WITH TC CONNECTIONSCertificate: EN 10204/3.1

V – 005C3 – TEILIGER KUGELHAHN MIT TC-ANSCHLÜSSENWAZ: EN 10204/3.1

Dimenzija Dimenzija / mm Dimension Dimension / mm Abmessung Abmessung / mm A L D H E

1/2” 9,60 75,00 25,40 64,00 125,00 3/4” 15,90 90,00 25,40 67,00 125,00 1” 22,20 100,00 50,50 83,00 140,001 1/4” 28,50 110,00 50,50 89,00 140,001 1/2” 34,90 125,00 50,50 100,00 200,00 2” 47,50 150,00 64,00 108,00 200,002 1/2” 60,20 190,00 77,50 150,00 250,00 3” 72,90 220,00 91,00 161,00 250,00 4” 97,40 270,00 119,00 180,00 290,00




1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 8 4/20/11 10:48:42 AM


V – 005E3 – DELNI KROGELNI VENTILI, S POLNIM PRETOKOM,ELEKTROPOLIRANICertifikat: EN 10204/3.1

V – 005E3 – PIECE BALL VALVES, FULL BORE, ELECTROPOLISHEDCertificate: EN 10204/3.1

V – 005E3 – TEILIGER KUGELHÄHNE, VOLLER DURCHGANG, ELEKTROPOLIERTWAZ: EN 10204/3.1

Dimenzija Dimenzija / mm Dimension Dimension / mm Abmessung Abmessung / mm

A L D H E

1/2” 9,60 75,00 12,70 64,00 125,00 3/4” 15,90 90,00 19,00 67,00 125,00 1” 22,20 100,00 25,40 83,00 140,001 1/4” 28,50 110,00 31,80 89,00 140,001 1/2” 34,90 125,00 38,10 100,00 200,00 2” 47,50 150,00 50,80 108,00 200,002 1/2” 60,20 190,00 63,50 150,00 250,00 3” 72,90 220,00 76,20 161,00 250,00 4” 97,40 270,00 101,60 180,00 290,00




1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 9 4/20/11 10:48:45 AM

10

TROPOTNI VENTILI

K – 301L TROPOTNI NAVOJNI KROGELNI VENTILI Z REDUCIRNIM PRETOKOM, L PRETOKPN 63Notranji navoj po ISO 228/1Certifikat: EN 10204/3.1

THREE – WAY VALVES

K – 301L 1 – PIECE 3 WAY BALL VALVES, L PORT, REDUCED BOREPN 63Female thread acc. to ISO 228/1Certificate: EN 10204/3.1

DREIWEGE – KUGELHÄHNE

K – 301L 1 – TEILIGER 3-WEGE KUGELHAHN, L-BOHRUNG, REDUZIERTE DURCHGANGPN 63Innengewinde gem. ISO 228/1WAZ: EN 10204/3.1

OPOMBA: Za kemijsko in industrijsko uporabo.

NOTE: For chemical and industrial use.

ANMERKUNG: Nur für chemische und industrielle Nutzung.

Dimenzija Dimenzija / mm Dimension Dimension / mm Abmessung Abmessung / mm Rp A L H E W1 W2

1/4” 11,20 60,00 56,00 95,00 12,70 28,50 3/8” 11,20 60,00 56,00 95,00 12,70 28,50 1/2” 12,70 60,00 56,00 95,00 12,70 28,50 3/4” 16,00 74,00 64,00 125,00 22,40 35,00 1” 20,00 82,00 66,00 125,00 22,40 35,001 1/4” 25,00 96,00 70,00 145,00 22,40 35,001 1/2” 32,00 114,00 83,00 145,00 25,40 38,10 2” 38,10 142,00 88,00 205,00 25,40 38,10

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 10 4/20/11 10:48:50 AM

11

VENTILI VALVES VENTILE

K – 301T TROPOTNI NAVOJNI VENTILI Z REDUCIRNIM PRETOKOM, T PRETOKPN 63Notranji navoj po ISO 228/1Certifikat: EN 10204/3.1

K – 301T 1 – PIECE 3 WAY BALL VALVES, T PORT, REDUCED BOREPN 63Female thread acc. to ISO 228/1Certificate: EN 10204/3.1

K – 301T 1 – TEILIGER 3-WEGE KUGELHAHN, T-BOHRUNG, REDUZIERTE DURCHGANGPN 63Innengewinde gem. ISO 228/1WAZ: EN 10204/3.1

Dimenzija Dimenzija / mm Dimension Dimension / mm Abmessung Abmessung / mm Rp A L S U D E

1/2” 12,50 74,00 34,00 37,50 53,00 125,00 3/4” 15,00 85,00 39,00 42,50 64,00 125,00 1” 20,00 100,00 51,00 50,00 66,00 145,001 1/4” 25,00 115,00 51,00 57,50 79,00 145,001 1/2” 32,00 125,00 58,00 62,50 83,00 205,00 2” 40,00 150,00 63,00 75,00 94,00 205,00

OPOMBA: Za kemijsko in industrijsko uporabo. Na podlagi povpra{evanja in ponudbe je mogo~e dobaviti tudi: K – 304L ve~potni navojni ventil, T, L ali X pretok PN 63. Notranji navoj po ISO 228/1. Certifikat: EN 10204/3.1

NOTE: For chemical and industrial use. Based on demand and supply, the following are also available for delivery: K – 304L multi–way ball valve, T, L or X bore PN 63. Female thread acc. to ISO 228/1. Certificate: EN 10204/3.1

ANMERKUNG: Nur für chemische und industrielle Nutzung. Basierend auf Nachfrage und Angebot sind folgende Produkte ebenfalls lieferbar: K – 304L mehrweg–Kugelhahn, T–, L– oder X–Bohrung PN 63. Innengewinde gem. ISO 228/1. WAZ: EN 10204/3.1

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 11 4/20/11 10:48:57 AM

12

GATE VALVES

GT – 200GATE VALVES, FULL BOREPN 16Female thread acc. to ISO 228/1Certificate: EN 10204/3.1

MUFFENSCHIEBER

GT – 200MUFFENSCHIEBER, VOLLER DURCHGANGPN 16Innengewinde gem. ISO 228/1WAZ: EN 10204/3.1

ZASUNI

GT – 200ZASUNI Z NAVOJNIMI PRIKLJU^KIPN 16Navoj po ISO 228/1Certifikat: EN 10204/3.1


Rp A H L W

1/2” 15,00 90,00 55,00 70,00 0,380 3/4” 20,00 97,00 60,00 70,00 0,500 1” 25,00 108,00 65,00 80,00 0,7001 1/4” 32,00 120,00 75,00 80,00 1,0501 1/2” 38,00 146,00 85,00 90,00 1,400 2” 50,00 163,00 95,00 100,00 2,050

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 12 4/20/11 10:49:00 AM

14

LOPUTNI VENTILI

LOPUTNI VENTILIDIN 11851 - VARILNI

BUTTERFLY VALVES

BUTTERFLY VALVESDIN 11851 - WELDING ENDS

SCHEIBENVENTILE

SCHEIBENVENTILEDIN 11851 – SCHWEISSENDEN

OPOMBA: Maksimalni delovni tlak 10 barov (pri DN 25-150).Na zalogi so rezervna tesnila loputnih ventilov v materialih EPDM in FMP (Viton). Tesnila v ostalih materialih (silikon, HNBR) so dobavljiva po naro~ilu.Po naro~ilu so dobavljivi pnevmatski pogoni loputnih ventilov z enojnim oziroma dvojnim delovanjem ter ostali deli za avtomatizacijo procesov.Po naro~ilu so dobavljivi loputni ventili v ISO, colskem, DIN 11864 ter SMS dimenzijskem razponu ter ventili z druga~nimi priklju~ki(kegel/kegel, navojno/varilni, tri-clamp, medprirobni~ni varilni in ostali).

NOTE: Maximum working pressure 10 bars (at DN 25-150).Spare butterfly valve seals in EPDM and FMP (Viton) are available from stock. Other materials (Silikon, HNBR) are available upon inquiry.Single and double acting pneumatic actuators as well as other parts for process automation are available upon inquiry. Butterfly valves in ISO, inch, DIN 11864 and SMS dimensional range are available upon inquiry as are valves with different connections (liner/liner, male/welding, clamp, btw. flanges etc.).

ANMERKUNG: Maximaler Betriebsdruck 10 bar (bei DN 25-150).Ersatzdichtungen in EPDM und FMP (Viton) lieferbar aus Vorrat. Andere Materiale (Silikon, HNBR) sind lieferbar nach Anfrage.Einfache und doppelwirkende pneumatische Antriebe sowie andere zur Automatisierung benötigte Teile sind lieferbar nach Anfrage.Scheibenventile in ISO, zoll, DIN 11864 und SMS Abmessungsbereich sowie andere Anschlusstype (Kegel; Gewinde-/Schweissende, Clamp, ZFA usw.) sind lieferbar nach Anfrage.


DN L E H A D1 D2

10 40,00 105,00 79,00 10,00 13,00 58,00 0,600 15 40,00 105,00 79,00 16,00 19,00 58,00 0,600 20 40,00 105,00 79,00 20,00 23,00 58,00 0,600 25 40,00 107,00 90,00 26,00 31,00 87,00 1,300 32 42,00 107,00 92,00 32,00 37,00 92,00 1,400 40 50,00 137,00 94,00 38,00 43,00 97,00 1,500 50 50,00 137,00 101,00 50,00 55,00 110,00 1,800 65 50,00 137,00 110,00 66,00 72,00 127,00 2,200 80 60,00 167,00 123,00 81,00 87,00 142,00 4,000100 64,00 167,00 134,00 100,00 106,00 162,00 4,800125 112,00 248,00 168,00 125,00 132,00 200,00 8,100150 124,00 248,00 183,00 150,00 157,00 230,00 10,000

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 14 4/20/11 10:49:05 AM

15


LOPUTNI VENTILIDIN 11851 - NAVOJNI

BUTTERFLY VALVES DIN 11851 - MALE/MALE

SCHEIBENVENTILE DIN 11851 – GEWINDEENDEN

OPOMBA: Maksimalni delovni tlak 10 barov (pri DN 25-150).Na zalogi so rezervna tesnila loputnih ventilov v materialih EPDM in FMP (Viton). Tesnila v ostalih materialih (silikon, HNBR) so dobavljiva po naro~ilu.Po naro~ilu so dobavljivi pnevmatski pogoni loputnih ventilov z enojnim oziroma dvojnim delovanjem ter ostali deli za avtomatizacijo procesov.Po naro~ilu so dobavljivi loputni ventili v ISO, colskem, DIN 11864 ter SMS dimenzijskem razponu ter ventili z druga~nimi priklju~ki (kegel/kegel, navojno/varilni, tri-clamp, medprirobni~ni varilni in ostali).

NOTE: Maximum working pressure 10 bars (at DN 25-150).Spare butterfly valve seals in EPDM and FMP (Viton) are available from stock. Other materials (Silikon, HNBR) are available upon inquiry.Single and double acting pneumatic actuators as well as other parts for process automation are available upon inquiry. Butterfly valves in ISO, inch, DIN 11864 and SMS dimensional range are available upon inquiry as are valves with different connections (liner/liner, male/welding, clamp, btw. flanges etc.).

ANMERKUNG: Maximaler Betriebsdruck 10 bar (bei DN 25-150).Ersatzdichtungen in EPDM und FMP (Viton) lieferbar aus Vorrat. Andere Materiale (Silikon, HNBR) sind lieferbar nach Anfrage.Einfache und doppelwirkende pneumatische Antriebe sowie andere zur Automatisierung benötigte Teile sind lieferbar nach Anfrage.Scheibenventile in ISO, zoll, DIN 11864 und SMS Abmessungsbereich sowie andere Anschlusstype (Kegel; Gewinde-/Schweissende, Clamp, ZFA usw.) sind lieferbar nach Anfrage.


DN L E H A D2 D1

10 78,00 105,00 79,00 10,00 58,00 28 x 1/8” 0,800 15 78,00 105,00 79,00 16,00 58,00 34 x 1/8” 0,800 20 78,00 105,00 79,00 20,00 58,00 44 x 1/6” 0,800 25 64,00 107,00 90,00 26,00 87,00 52 x 1/6” 1,700 32 64,00 107,00 92,00 32,00 92,00 58 x 1/6” 1,800 40 72,00 137,00 94,00 38,00 97,00 65 x 1/6” 2,000 50 72,00 137,00 101,00 50,00 110,00 78 x 1/6” 2,400 65 76,00 137,00 110,00 66,00 127,00 95 x 1/6” 3,100 80 100,00 167,00 123,00 81,00 142,00 110 x 1/4” 5,200100 104,00 167,00 134,00 100,00 162,00 130 x 1/4” 6,500125 112,00 248,00 168,00 125,00 200,00 160 x 1/4” 10,200150 124,00 248,00 183,00 150,00 230,00 190 x 1/4” 13,900

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 15 4/20/11 10:49:06 AM

16


DN A D1 D2 L

25 26,00 31,00 64,00 72,00 0,58032 32,00 37,00 77,00 72,00 0,86040 38,00 43,00 91,00 80,00 1,17050 50,00 55,00 104,00 90,00 1,550

DISKASTI NEPOVRATNI VENTILI DIN 11851 - VARILNI

DISK-TYPE CHECK VALVES DIN 11851 - WELDING ENDS

TELLERRÜCKSCHLANGVENTILE DIN 11851 – SCHWEISSENDEN

OPOMBA: Maksimalni delovni tlak 10 barov (pri DN 25-150).Ostale dimenzije po naro~ilu.Po naro~ilu so dobavljivi tudi medprirobni~ni, varilno/navojni in SMS nepovratni ventili.

NOTE: Maximum working pressure 10 bars (at DN 25-150).Other dimensions upon inquiry.Between flanges, welding/male end and SMS check valves are available upon inquiry. ANMERKUNG: Maximaler Betriebsdruck 10 bar (bei DN 25-150).Andere Abmessungen nach Anfrage.Zwischenflansch-, Schweissende/Gewindeende- und SMS-Ausführung sind lieferbar nach Anfrage.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 16 4/20/11 10:49:07 AM

17



DN A D1 L1 L2

25 26,00 31,00 98,00 70,00 0,75032 32,00 37,00 104,00 70,00 0,76040 38,00 43,00 112,00 70,00 1,08050 50,00 55,00 112,00 70,00 1,340

POKAZNO STEKLO DIN - VARILNO

SIGHT GLASS- DIN - WELDING ENDS

SCHAULATERNE DIN - SCHWEISSENDEN

OPOMBA: Na zalogi stekla z NBR tesnili.Rezervni deli na zalogi: -stekleni cilindri;-tesnila EPDM, NBR; -za{~itne mreè cilindra iz perforirane plo~evine.

NOTE: Sight glasses with NBR seal rings are available from stock.Spare parts in stock: -glass cylinders;-seal rings EPDM, NBR;-safety screens of perforated plate.

ANMERKUNG: Schaulaternen mit NBR Dichtringen aus Vorrat.Ersatzteiel auf Vorrat: -Glaszylinder;-Dichtringe EPDM, NBR;-Splitterschutz aus Lochblech.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 17 4/20/11 10:49:07 AM

18

NEPOVRATNIVENTILI

SC - 200 NEPOVRATNI VENTILI, NAVOJNA LOPUTAPN 16Navoj po ISO 228/1Certifikat: EN 10204/3.1

CHECKVALVES

SC - 200 CHECK VALVES, SWING TYPEPN 16Female thread acc. to ISO 228/1Certificate: EN 10204/3.1

RÜCKSCHLANGVENTILE, KLAPPEN

SC - 200 RÜCKSCHLAGKLAPPEN MIT MUFFEN-ANSCHLUSSPN 16Innengewinde gem. ISO 228/1WAZ: EN 10204/3.1


Rp A H L

1/2” 15,00 42,00 65,00 3/4” 20,00 51,00 80,00 1” 25,00 60,00 90,001-1/4” 32,00 67,00 105,001-1/2” 40,00 75,00 120,00 2” 50,00 81,00 140,002-1/2” 65,00 93,00 180,00 3” 80,00 104,00 200,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 18 4/20/11 10:49:09 AM

19


NEPOVRATNI VENTILI,VARILNI

NEPOVRATNI VENTILI, VARILNICertifikat: EN 10204/3.1

CHECK VALVES,BUTT WELD ENDS

CHECK VALVES,BUTT WELD ENDSCertificate: EN 10204/3.1

RÜCKSCHLAGVENTILEMIT ANSCHWEIßENDEN

RÜCKSCHLAGVENTILE MIT ANSCHWEIßENDENWAZ: EN 10204/3.1

Dimenzija Dimenzija / mmDimension Dimension / mmAbmessung Abmessung / mm

DN Rp A B C D E

10 3/8” 44 50 Rd 34 × 1/8” Rd 28 × 1/8” 18,00 15 1/2” 54 60 Rd 44 × 1/6” Rd 34 × 1/8” 26,00 20 3/4” 63 65 Rd 52 × 1/6” Rd 44 × 1/6” 30,00 25 1” 70 75 Rd 58 × 1/6” Rd 52 × 1/6” 41,00 32 1 1/4” 92 100 Rd 78 × 1/6” Rd 58 × 1/6” 34,20 40 1 1/2” 92 100 Rd 78 × 1/6” Rd 65 × 1/6” 52,00 50 2” 112 118 Rd 95 × 1/6” Rd 78 × 1/6” 60,50 65 2 1/2” 127 135 Rd 110 × 1/4” Rd 95 × 1/6” 79,00 80 3” 148 162 Rd 130 × 1/4” Rd 110 × 1/4” 95,00100 4” 178 194 Rd 160 × 1/4” Rd 130 × 1/4” 114,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 19 4/20/11 10:49:12 AM

20

NEPOVRATNI VENTILIYGROS

YGROS NON-RETURN VALVES

YGROS RÜCKSCHLAGVENTILEFUNKTIONSWEISEDas Prinzip ist ein externes magnetisches Feld, daß den Verschluß gegen seinem Sitz zieht und dadurch die Rückflüsse stoppt. Der Verschluß wird vom magnetischen Feld auf seinen Sitz gezogen und öffnet sich durch den Druck des Mediums. Das Ventil schließt durch den Druckabfall im Medium, wobei die Kraft des Magnetfeldes den Verschluß wieder auf seinen Gehäusesitz zurückzieht.

VORTEILE

Energie sparen durch geringen Druckverlust:Bei konvetionellen Rückschlagventilen mit Federschließmechanismus, drückt der Verschluß die Feder nach hinten. Dadurch wird die Federkraft und der Druckverlust immer größer.Bei Ygros Rückschlagventilen, ist der vom Verschluß erzeugte Widerstand sehr gering, denn in offenem Zustand ist der Verschluß weit entfernt vom magnetischen Feld, wodurch sich ein minimaler Druckverlust und widerstandsloser Durchgang ergibt.

Hygiene:Nur der strömungsoptimierte Verschluß kommt beim Betrieb des Ventils in Kontakt mit dem Medium, weitere in der Strömung liegende Teile gibt es nicht. Dadurch werden Stockungen und Verunreinigungen des Mediums vermieden.

Laminare Strömung:Der Verschluß und das Gehäuse wurden dahingehend optimiert dass die Strömung des Mediums laminar bleibt und Turbulenzen minimiert werden.

Einbaulage:Das Ygros Rückschlagventil kann sowohl senkrecht als auch waagerecht montiert werden.

WORKING PRINCIPLEThe YGROS non-return valve is based on the application of an external magnetic field to interrupt the backflow inside a pipe, by means of a shutter. It opens when the inflow pressure exceeds that of the outflow and magnetic field pressure combined. The valve closes when the difference in pressure ceases. A higher backpressure pushes the valve shutter against the seal.

ADVANTAGES

Energy loss/Energy saving:While a traditional spring valve, when open, offers the maximum resistance to the fluid, because the spring is at maximum compression, the Ygros valve shutter offers a minimum resistance to the fluid, because it is far from the magnetic field and therefore has a minimal closing force. It allows a very smooth fluid flow with consequently minimal energy loss.

Hygiene:Only the shutter comes in contact with the fluid while the valve is working. Due to absence of the spring and other inner components no stagnation and contamination of the media occurs.

Laminar flow:All the designed features of the shutter and the valve body are aimed at optimizing the flow and reducing turbulence to a minimum.

Position:The Ygros valve can be mounted in any position.

NAÎN DELOVANJADelovanje nepovratnega ventila YGROS temelji na uporabi zunanjega magnetnega polja za prekinitev povratnega toka v cevovodu s pomo~jo zapirala. Ventil se odpre kadar preto~ni tlak preseè silo magnetnega polja. Ventil se zapre, ko razlika v tlaku preneha obstajati in magnetno polje povle~e zapiralo na sede`.

PREDNOSTI

Izguba/prihranek energije:Pri konvencionalnih nepovratnih ventilih z vzmetjo le-ta ob maksimalni kompresiji v odprtem poloàju ustvarja maksimalen upor mediju in povzro~a izgubo tlaka. Pri nepovatnih ventilih Ygros je upor mediju minimalen, saj je v odprtem poloàju zapiralo maksimalno oddaljeno od magneta. Izguba tlaka je minimalna in pretok nemoten.

Higiena:Med obratovanjem ventila je v stiku z medijem le zapiralo. Zaradi odsotnosti vzmeti in drugih notranjih delov ne prihaja do zastoja in kontaminacije medija.

Laminarni tok:Oblika zapirala in ventila omogo~a optimalen pretok medija in zmanj{anje turbulenc.

Vgradnja:Ventile Ygros je mo`no vgraditi v vseh pozicijah (horizontalno in vertikalno).

09 VENTILI_0.indd 20 4/20/11 10:49:12 AM

21


PODRO^JE UPORABE:Kemi~na, farmacevtska, prehrambena industrija, komprimiran zrak, naftna in plinska industrija

MATERIAL:Ohi{je ventila/prirobnic: AISI 304, AISI 316LZapiralo: Duplex (1.4462)

POVR[INA:Notranja povr{ina: Ra<0,8/0,4 µmZunanja povr{ina: Ra<1,2 µm

TESNILO O-RING:EPDM, NBR, FPM (Viton), silikon, FEP

APPLICATION:Chemical, pharmaceutical and food industries, compressed air, oil & gas industries

MATERIAL:Body valve/flanges: AISI 304, AISI 316LShutter: Duplex (1.4462)

FINISHING SURFACE:Internal surface: Ra<0,8/0,4 µm External surface: Ra<1,2 µm

SEAL O-RING:EPDM, NBR, FPM (Viton), Silicon, FEP

ANWENDUNGSBEREICH:Chemische-, Pharmazeutische- und Lebensmittelindustrien, Druckluft, Öl & Gas Industrien

MATERIAL:Gehäuse/Flanschen:AISI 304, AISI 316LVerschluß: Duplex (1.4462)

OBERFLÄCHE:Innen: Ra<0,8/0,4 µmAußen: Ra<1,2 µm

O-RING:EPDM, NBR, FPM (Viton), Silikon, FEP

TIP / TYPE / TYP: EDF

Maksimalen tlak:1600 kPa (16 bar)

Maksimalna temperatura:150° / 220 °C

Dimenzijski razpon:DN10 (1/2”) – DN100 (4”)

Pressure max.:1600 kPa (16 bar)

Temperature max.:150° / 220 °C

Dimensional range:DN10 (1/2”) – DN100 (4”)

Max. Druck:1600 kPa (16 bar)

Max. Temperatur:150° / 220 °C

Abmessungsbereich:DN10 (1/2”) – DN100 (4”)

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 21 4/20/11 10:49:13 AM

22

Tipi priklju~kov / Types of connections / Anschluß-Typen

DimenzijaDimensionAbmessung

DN10 DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100

L 60,0 60,0 80,0 80,0 100,0 100,0 110,0 130,0 140,0 150,0D 54,0 54,0 72,0 72,0 90,0 90,0 105,0 130,0 150,0 170,0d 13,0 19,0 23,0 29,0 35,0 41,0 53,0 70,0 85,0 105,0Sp 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 Lo 6,0 6,0 9,0 9,0 10,0 10,0 10,0 10,0 8,0 10,0

Varilni priklju~ki / Welding ends / Schweißenden

ISO 1127


DN8 DN10 DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80

L 60,0 60,0 80,0 80,0 100,0 100,0 110,0 130,0 140,0 150,0D 54,0 54,0 72,0 72,0 90,0 90,0 105,0 130,0 150,0 170,0d 13,5 17,2 21,3 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9Sp 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,3Lo 6,0 6,0 6,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 8,0


SMSDimenzijaDimensionAbmessung

DN25 DN38 DN51 DN63,5 DN76 DN104

L 80,0 100,0 110,0 130,0 140,0 150,0D 72,0 90,0 105,0 130,0 150,0 170,0d 25,0 38,0 51,0 63,5 76,0 104,0Sp 1,25 1,25 1,25 1,5 1,6 2,0Lo 10,0 10,0 10,0 10,0 8,0 10,0


DIN 11850

09 VENTILI_0.indd 22 4/20/11 10:49:13 AM

23


TRI-CLAMP ASME-BPE priklju~ki TRI-CLAMP ASME-BPE ends TRI-CLAMP ASME-BPE Enden


1/2” 3/4” 1” 11/2” 2” 21/2”

L 70,0 70,0 85,0 100,0 110,0 135,0D 54,0 54,0 72,0 90,0 105,0 130,0d 9,4 15,7 22,1 34,8 47,5 60,2

TRI-CLAMP ISO 1127 priklju~ki, tesnenje po ISO 2852TRI-CLAMP ISO 1127 ends, seal according to ISO 2852 TRI-CLAMP ISO 1127 Enden, Dichtung gem. ISO 2852


DN8 DN10 DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65

L 70,0 70,0 80,0 85,0 100,0 100,0 110,0 130,0 135,0D 54,0 54,0 72,0 72,0 90,0 90,0 105,0 130,0 130,0d 10,3 14,0 18,1 23,7 29,7 38,4 44,3 56,3 72,1


09 VENTILI_0.indd 23 4/20/11 10:49:14 AM

24

Navojni priklju~ki po DIN 11851 / Female DIN 11851 ends / Innengewinde gem. DIN 11851


DN15 DN25 DN40 DN50 DN65

L 72,0 87,5 105,0 110,0 142,5D 54,0 72,0 90,0 105,0 130,0d 16,0 26,5 37,0 49,0 66,0


09 VENTILI_0.indd 24 4/20/11 10:49:14 AM

25


TIP / TYPE / TYP: WAFER

APPLICATION:Vacuum industry and water treatment

MATERIAL:Body valve/flanges: AISI 304, AISI 316LShutter: Duplex (1.4462)

SEAL O-RING:EPDM, NBR, FPM (Viton), Silicon, FEP

ANWENDUNGSBEREICH:Vakuum-Industrie und Wasserbehandlung

MATERIAL:Gehäuse/Flanschen:AISI 304, AISI 316LVerschluß: Duplex (1.4462)

O-RING:EPDM, NBR, FPM (Viton), Silikon, FEP

PODRO^JE UPORABE:Vakumska industrija, predelava vode

MATERIAL:Ohi{je ventila/prirobnic: AISI 304, AISI 316LZapiralo: Duplex (1.4462)

TESNILO O-RING:EPDM, NBR, FPM (Viton), silikon, FEP

Maksimalen tlak:1600 kPa (16 bar)

Maksimalna temperatura:150° / 220 °C

Dimenzijski razpon:DN10 (1/2”) – DN300 (12”)

Vgradnja:Medprirobni~na

Pressure max.:1600 kPa (16 bar)

Temperature max.:150° / 220 °C

Dimensional range:DN10 (1/2”) – DN300 (12”)

Assembling:In between flanges

Max. Druck:1600 kPa (16 bar)

Max. Temperatur:150° / 220 °C

Abmessungsbereich:DN10 (1/2”) – DN300 (12”)

Einbau:Zwischenflansch

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 25 4/20/11 10:49:15 AM

26

Y STRAINERS

YS - 800 Y STRAINER STAINLESS STEEL SCREENFemale thread according to ISO 228/1Certificate: EN 10204/3.1

SCHMUTZFÄNGER

YS - 800 SCHMUTZFÄNGER MIT MUFFENANSCHLUSSSiebeinsatz aus rostfreiem StahlInnengewinde nach ISO 228/1WAZ: EN 10204/3.1

ÎSTILNI KOSI

YS - 800 ÎSTILNI KOSI Z NAVOJNIMI PRIKLJU^KINerjave~a mreìca – sitoNavoj po ISO 228/1Certifikat: EN 10204/3.1


Rp A B H L W D

1/4” 10,00 24,00 51,00 65,00 2,00 1,00 3/8” 12,00 24,00 51,00 65,00 2,00 1,00 1/2” 15,00 26,00 51,00 65,00 2,00 1,00 3/4” 20,00 33,00 60,00 80,00 2,00 1,00 1” 25,00 41,00 72,00 90,00 2,00 1,001 1/4” 32,00 49,00 77,00 105,00 2,00 1,001 1/2” 40,00 56,00 87,00 120,00 2,00 1,00 2” 50,00 69,00 103,00 140,00 2,00 1,00

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 26 4/20/11 10:49:17 AM

28

PRIROBNI^NI VENTILI

WF – 161 – DELNI PRIROBNI^NI KROGELNI VENTILI S POLNIM PRETOKOMPN 16Prirobnice po DIN 2501 ali PN 2511Certifikat: EN 10204/3.1

FLANGE VALVES

WF – 161 – PIECE BALL VALVES,FLANGED END, FULL BOREPN 16Flanges according to DIN 2501 or PN 2511Certificate: EN 10204/3.1

VENTILE MIT FLANSCHANSCHLÜSSEN

WF – 161 – TEILIG FLANSCHKUGELHÄHNE, VOLLER DURCHGANGPN 16Flansche gem. DIN 2501 oder PN 2511WAZ: EN 10204/3.1

Dimenzija Dimenzija / mm [t. lukenj Teà / kgDimension Dimension / mm No. of holes Weight / kgAbmessung Abmessung / mm Anzahl der Löcher Gewicht / kg

Rp A B D E H L

1/2” 15,00 14,00 95,00 125,00 63,00 40,00 4 – Ø14 3/4” 20,00 14,00 105,00 125,00 68,00 44,00 4 – Ø14 1” 25,00 14,50 115,00 160,00 81,00 53,00 4 – Ø14 2,72 1 1/4” 32,00 15,00 135,00 160,00 87,00 58,40 4 – Ø14 3,391 1/2” 38,00 16,50 145,00 200,00 98,00 62,00 4 – Ø14 4,05 2” 50,00 17,50 155,00 200,00 105,00 72,00 4 – Ø14 5,432 1/2” 65,00 18,00 185,00 200,00 121,00 94,00 4 – Ø14 9,20 3” 76,00 19,50 200,00 250,00 153,00 118,00 4 – Ø14 13,70 4” 96,00 19,50 220,00 285,00 164,00 140,00 4 – Ø14 19,30

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 28 4/20/11 10:49:25 AM

29


OR – 12 – PN 162 – DELNI PRIROBNI^NI KROGELNI VENTILI S POLNIM PRETOKOMPN 16/40Prirobnice po DIN 2633 PN 16 / DIN 2635 PN 40Vgradna dolìna po DIN 3202Certifikat: EN 10204/3.1

OR – 12 – PN 162 – PIECE BALL VALVES, FLANGED END, FULL BORE PN 16/40Flanges according to DIN 2633 PN 16 / DIN 2635 PN 40 Installation lenght acc. to DIN 3202Certificate: EN 10204/3.1

OR – 12 – PN 162 – TEILIG FLANSCHKUGELHAHN, VOLLER DURCHGANGPN 16/40Flansche gem. DIN 2633 PN 16 / DIN 2635 PN 40Einbaulänge DIN 3202WAZ: EN 10204/3.1

Dimenzija Dimenzija / mm [t. lukenj Teà / kgDimension Dimension / mm No. of holes Weight / kgAbmessung Abmessung / mm Anzahl der Löcher Gewicht / kg

A B D d E F H L

1/2” 15,00 14,00 95,00 65,00 142,00 45,00 64,50 115,00 4 – Ø14 2,70 3/4” 20,00 16,00 105,00 75,00 142,00 58,00 67,30 120,00 4 – Ø14 3,10 1” 25,00 16,00 115,00 85,00 142,00 68,00 78,70 125,00 4 – Ø14 4,301 1/4” 32,00 16,00 140,00 88,00 142,00 78,00 83,00 130,00 4 – Ø14 6,201 1/2” 38,10 16,00 150,00 102,00 200,00 88,00 110,50 140,00 4 – Ø14 8,10 2” 50,00 18,00 165,00 125,00 200,00 102,00 118,10 150,00 4 – Ø14 10,002 1/2” 63,50 18,00 185,00 145,00 200,00 122,00 140,00 170,00 4 – Ø14 14,00 3” 80,00 20,00 200,00 160,00 350,00 138,00 174,00 179,50 4 – Ø14 18,50 4” 98,00 20,00 220,00 180,00 350,00 158,00 196,50 190,00 4 – Ø14 26,60

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 29 4/20/11 10:49:29 AM

30

V - 205F 3 – DELNI PRIROBNI^NI KROGELNI VENTILI S POLNIM PRETOKOMPN 16/40Prirobnice po DIN 2633 PN 16 / DIN 2635 PN 40 Certifikat: EN 10204/3.1

V - 205F 3 – PIECE BALL VALVES, FLANGED END, FULL BORE PN 16/40Flanges according to DIN 2633 PN 16 / DIN 2635 PN 40 Certificate: EN 10204/3.1

V - 205F 3 – TEILIGE FLANSCHKUGELHÄHNE, VOLLER DURCHGANGPN 16/40Flansche gem. DIN 2633 PN 16 / DIN 2635 PN 40WAZ: EN 10204/3.1


Rp A D L E H

1/2” 15,00 95,00 130,00 130,00 57,00 1,400 3/4” 20,00 105,00 150,00 130,00 64,00 2,770 1” 25,00 115,00 160,00 165,00 71,00 3,6701 1/4” 32,00 140,00 180,00 165,00 78,00 5,5001 1/2” 38,00 150,00 200,00 190,00 86,00 7,290 2” 50,00 165,00 230,00 190,00 95,00 11,4602 1/2” 65,00 185,00 290,00 250,00 130,00 16,550 3” 80,00 200,00 310,00 250,00 148,00 23,440 4” 100,00 235,00 350,00 280,00 173,00 46,500

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



09 VENTILI_0.indd 30 4/20/11 10:49:32 AM

10

Mre

èM

esh

es

Dra

htg

itte

r

Mre

èM

esh

es

Dra

htg

itte

r

10 MREZE.indd 1 4/20/11 10:51:16 AM

2MRE@E


VARJENE MRE@E

MESHES


WELDED MESHES

DRAHTGITTER

WAZ: EN 10204/3.1

PUNKTGESCHWEISSTE GITTER


Oznaka mreè Mre`na odprtina / mm Debelina ìce / mm [irina mreè / mmMesh label Mesh opening / mm Wire thickness / mm Mesh width / mm Netz Kennzeichen Maschenweite / mm Drahtstärke / mm Drahtbreite / mm

a b

4 5,60 0,80 1220 3 7,00 1,00 1220 2 11,00 1,60 1220 2 11,70 1,00 1220 1,3 19,00 1,60 1220 1 25,00 2,00 1220

OPOMBA: Material je na zalogi v standardni kvaliteti (1.4301). Minimalna koli~ina za naro~ilo tanke mreè iz zaloge je 1 tm, po povpra{evanju pa 5 m².

NOTE: The material is available in standard quality (1.4301). The minimum amount for orders of thin mesh from stock is 1 rm and 5 m² on demand.

ANMERKUNG: Das Material ist in Standardqualität erhältlich (1.4301). Die Mindestbestellmenge für dünne gitter beträgt 1 rm und 5 m² auf Anfrage.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



10 MREZE.indd 2 4/20/11 10:51:19 AM

3MRE@E MESHES DRAHTGITTER


Oznaka mreè Mre`na odprtina / mm Debelina ìce / mmMesh label Mesh opening / mm Wire thickness / mmNetz Kennzeichen Maschenweite / mm Drahtstärke / mm

a b

5 4,000 1,000 6 3,550 0,900 7 2,800 0,800 8 2,500 0,71010 2,000 0,56012 1,600 0,56016 1,250 0,31518 1,000 0,40020 1,000 0,25030 0,560 0,28040 0,400 0,22450 0,315 0,200

PLETENE MRE@E WOVEN MESHES WELLENGITTER

OPOMBA: Material je na zalogi v standardni kvaliteti (1.4301). Minimalna koli~ina za naro~ilo tanke mreè iz zaloge je 1 tm, po povpra{evanju pa 5 m².

NOTE: The material is available in standard quality (1.4301). The minimum amount for orders of thin mesh from stock is 1 rm and 5 m² on demand.

ANMERKUNG: Das Material ist in Standardqualität erhältlich (1.4301). Die Mindestbestellmenge für dünne gitter beträgt 1 rm und 5 m² auf Anfrage.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



10 MREZE.indd 3 4/20/11 10:51:29 AM

11

@ic

e

Wir

es

Drä

hte

@ic

e

Wir

es

Drä

hte

11 ZICE.indd 1 4/20/11 10:52:24 AM

2@ICE


WIRES


DRÄHTE

WAZ: EN 10204/3.1

Kvaliteta Dimenzija / mmQuality Dimension / mmQualität Abmessung / mm

AISI 302 vzmetna / spring / feder 0,40 – 5,00

AISI 304 trda / hard / hart 0,60 – 4,00

AISI 304 mehka / soft / weich 0,90 – 7,10

OPOMBA: Minimalna koli~ina za naro~ilo je med 50 in 100 kg.

NOTE: The minimum amount of order is between 50 and 100 kg.

ANMERKUNG: Die Mindestbestellmenge liegt zwischen 50 und 100 kg.

1.4301 1.4305 1.4306 1.4310 1.4401/1.4408 1.4404 1.4435 1.4436 1.4539 1.4541 1.4571 1.4828 1.4841 1.4845 1.4878

1.4410 1.4462

1.4016 1.4713 1.4724 1.4762

1.4006 1.4021 1.4028 1.4034 1.4057 1.4104 1.4112 1.4122



11 ZICE.indd 2 4/20/11 10:52:35 AM

Vij

a~n

i m

ate

rial

Bo

ltin

g m

ate

rial

Sch

rau

bw

erk

zeu

g

Vij

a~n

i m

ate

rial

Bo

ltin

g m

ate

rial

Sch

rau

bw

erk

zeu

g

12

12 VIJACNI MATERIALI_KAZALO_v pop.indd 1 4/20/11 10:53:17 AM

2Norma Artikel Nazivi KvalitetaNorm Article Designation Quality Norm Artikel Beseichnung Qualität

DIN1 ZATIÎ–KONI^NI A2 TAPERPINS KEGELSTIFTE

DIN7 ZATIÎ-VALJASTI A2 CYLINDRICALPINS ZYLINDERSTIFTE

DIN84 VIJAKISCILINDRI^NOGLAVOZZAREZO A2 A4 SLOTTEDCHEESEHEADMACHINESCREW ZYLINDERSCHRAUBENMITSCHLITZ

DIN85 VIJAKIZNIZKOCILINDRI^NOGLAVOZZAREZO A2 A4 SLOTTEDPANHEADMACHINESCREW FLACHKOPFSCHRAUBENMITSCHLITZ

DIN94 RAZCEPKE A4 COTTERPINS SPLINTE

DIN125A PODLO@KE A2 A4 WASHERS FLACHEGEPRESSTESCHEIBEN

DIN127B VZMETNEPODLO@KE A2 A4 SPRINGLOCKWASHERS FEDERRINGE

DIN439 NIZKE[ESTROBEMATICE A2 A4 HEXAGONTHINNUTS SECHSKANTMUTTERN,NIEDRIGEFORM

DIN444B OÊSNIVIJAKI A2 EYEBOLTS AUGENSCHRAUBEN

DIN471 ZUNANJIVSKO^NIKI“A” A2 RETAININGRINGSFORSHAFTSTYPE“A” SICHERUNGSRINGEFÜRWELLENFORM“A”

DIN472 NOTRANJIVSKO^NIKI“J” A2 RETAININGRINGSFORBORESTYPE“J” SICHERUNGSRINGEFÜRBOHRUNGENFORM“J”

DIN571 LESNIVIJAKIS[ESTROBOGLAVO A2 A4 HEXAGONHEADWOOD(COACH)SCREWS SECHSKANT–HOLZSCHRAUBEN

DIN580 VIJAKIZOBROÊM A2 A4 LIFTINGEYEBOLTS RINGSCHRAUBEN

DIN582 MATICEZOBROÊM A2 A4 LIFTINGEYENUTS RINGMUTTERN

DIN603 VIJAKIZNIZKOPOLOKROGLOGLAVOIN[TIRIROBIMNASTAVKOM A2 A4 MUSHROOMHEADSQUARENECKBOLTS FLACHRUNDSCHRAUBENMITVIERKANTANSATZ


3VIJA^NI MATERIAL BOLTING MATERIAL SCHRAUBWERKZEUG

Norma Artikel Nazivi Kvaliteta Norm Article Designation Quality Norm Artikel Beseichnung Qualität

DIN763 VERIGE A4 LONGLINKCHAINS RUNDKETTENMITLANGEM/KURZEMGLIED

DIN766 VERIGE,KALIBRIRANE A4 LONGLINKCHAINS,CALIBRATED RUNDKETTENMITLANGEM/KURZEMGLIED,KALIBRIERT

DIN912 VIJAKIZVALJASTOGLAVOIN[ESTKOTNOLUKNJO A2 A4 HEXAGONSOCKETHEADCAPSCREWS ZYLINDERSCHRAUBENMITINNENSECHSKANT

DIN913 NAVOJNIZATIÎZUGREZNJENO[ESTROBOGLAVOINZAOBLJENOKONICO A2 A4 HEXAGONSOCKETSETSCREWSFLATPOINT GEWINDESTIFTEMITINNENSECHSKANTUNDKEGELKUPPE

DIN914 NAVOJNIZATIÎS[ESTROBOLUKNJOINKONICO A2 A4 HEXAGONSOCKETSETSCREWSWITHCONEPOINT GEWINDESTIFTEMITINNENSECHSKANTUNDSPITZE

DIN915 NAVOJNIZATIÎS[ESTROBOLUKNJOINZAKLJU^KOM A2 HEXAGONSOCKETSETSCREWSDOGPOINT GEWINDESTIFTEMITINNENSECHSKANTUNDZAPFEN

DIN916 NAVOJNIZATIÎS[ESTROBOLUKNJOINROBOM A2 A4 HEXAGONSOCKETSETSCREWSCUTPOINT GEWINDESTIFTEMITINNENSECHSKANTUNDRINGSCHNEIDE

DIN931 VIJAKIS[ESTROBOGLAVOINNAVOJEMDOPOLOVICE A2 A4 HEXAGONCAPSCREWSHALFTHREAD SECHSKANTSCHRAUBENTELGEWINDE

DIN933 VIJAKIS[ESTROBOGLAVOINNAVOJEMDOGLAVE A2 A4 HEXAGONCAPSCREWSFULLTHREAD SECHSKANTSCHRAUBENMITGEWINDEBISKOPF

DIN934 [ESTROBNEMATICE A2 A4 HEXAGONNUTS SECHSKANTMUTTERN

DIN963 VIJAKIZUGREZNJENOGLAVOINZAREZO A2 A4 SLOTTEDFLATHEADMACHINESCREWS SENKSCHRAUBENMITSCHLITZ

DIN964 VIJAKIZUGREZNJENOLEÂSTOGLAVO A2 A4 SLOTTEDRAISEDCOUNTERSUNKHEADMACHINESCREWS LINSENSENKSCHRAUBENMITSCHLITZ

DIN965 VIJAKIZUGREZNJENOGLAVOINKRI@NOZAREZO A2 A4 POZIDRIVECROSSRECESSEDCOUNTERSUNKHEADMACHINESCREWS POZIDRIVESENKSCHRAUBEN

DIN975 NAVOJNEPALICE A2 A4 THREADEDRODS GEWINDESTANGEN

DIN985 SAMOVAROVALNEMATICE A2 A4 HEXAGONLOCKNUTSWITHNYLONINSERT SECHSKANTSICHERUNGSMUTTERNMITKLEMMTEIL


4Norma Artikel Nazivi Kvaliteta Norm Article Designation Quality Norm Artikel Beseichnung Qualität

DIN986 SAMOVAROVALNEKLOBUÂSTEMATICE A2 PREVAILINGTORQUETYPECAPNUTSWITHNYLONINSERT SECHSKANTSICHERUNGSHUTMUTTERNMITKUNSTOFFRING

DIN1587 ZAPRTEVISOKEMATICE A2 A4 HEXAGONCAPNUTS SECHSKANTHUTMUTTERN

DIN6334 PODALJ[ANE3DMATICE A2 A4 HEXAGON3DNUTS SECHSKANTMUTTERN3D

DIN6797J ZOBATEPODLO@KE,ZNOTRAJNAZOBÂNE A2 INTERNALTOOTHEDLOCKWASHERS INNENZAHNSCHEIBEN

DIN6798A ZOBATEPODLO@KE,ZUNAJNAZOBÂNE A2 A4 SERRATEDLOCKWASHERSEXTERNALTEETH FÄCHERSCHEIBEN,MITAUSSENZAHNUNG

DIN6798J ZOBATEPODLO@KE,ZNOTRAJNAZOBÂNE A2 A4 SERRATEDLOCKWASHERSINTERNALTEETH FÄCHERSCHEIBEN,MITINNENZAHNUNG

DIN7504K SAMOVRTALNIVIJAKIS[ESTROBOGLAVO A2 SELF-DRILLINGSCREWSHEXAGONHEADWITHFLANGE SECHSKANTBOHRSCHRAUBENMITBUND

DIN7504M SAMOVRTALNIVIJAKISCILINDRI^NOGLAVO A2 SELF-DRILLINGSCREWSPANHEADPOZIDRIVERECESS LINSENBOHRSCHRAUBENPOZIDRIVE

DIN7504O SAMOVRTALNIVIJAKIZUGREZNJENOGLAVO A2 SELF-DRILLINGSCREWSCOUNTERSUNKHEADPHILLIPSRECESS SENKBOHRSCHRAUBENPOZIDRIVE

DIN7981 PLOÊVINSKIVIJAKIZVALJASTOGLAVO A2 A4 POZIDRIVECROSSRECESSEDPANHEADSELFTAPPINGSCREWS POZIDRIVELINSENBLECHSCHRAUBEN

DIN7982 PLOÊVINSKIVIJAKIZUGREZNJENOGLAVO A2 A4 POZIDRIVECROSSRECESSEDCOUNTERSUNKHEADSELFTAPPINGSCREWS POZIDRIVESENK-BLECHSCHRAUBEN

DIN7983 PLOÊVINSKIVIJAKIZLEÂSTOGLAVO A2 POZIDRIVECROSSRECESSEDRAISEDCOUNTERSUNKHEADSELFTAPPINGSCREWS POZIDRIVELINSENSENKBLECHSCHRAUBEN

DIN7984 VIJAKISCILINDRI^NOGLAVOIN[ESTKOTNOLUKNJO A2 HEXAGONSOCKETHEADCAPSCREWSLOWHEAD ZYLINDERSCHRAUBENMITINNENSECHSKANTUNDNIEDRIGEMKOPF

DIN7985 VIJAKIZLEÂSTOGLAVOINKRI@NOZAREZO A2 A4 POZIDRIVECROSSRECESSEDPANHEADMACHINESCREWS POZIDRIVELINSENSCHRAUBEN

DIN7991 VIJAKIZUGREZNJENOGLAVOIN[ESTKOTNOLUKNJO A2 A4 HEXAGONSOCKETCOUNTERSUNKHEADSCREWS SENKSCHRAUBENMITINNENSECHSKANT



Norma Artikel Nazivi KvalitetaNorm Article Designation Quality Norm Artikel Beseichnung Qualität

DIN9021 PODLO@KE-[IROKE3D A2 A4 LARGEPLAINWASHERS3D BREITEFLACHESCHEIBEN3D

DIN316 VIJAKI-KRILNI A2 BUTTERFLYSCREWS FLÜGELSCHRAUBEN

ISO7380 VIJAKIZLEÂSTOGLAVOIN[ESTROBOLUKNJO A2 A4 HEXAGONSOCKETBUTTONHEADSCREWS LINSENSCHRAUBENMITINNENSECHSKANT

DIN315 KRILNEMATICE A2 BUTTERFLYNUTS FLÜGELMUTTERN

VTISNEMATICE A2 KNURLEDRIVETNUTS BLINDEINNIETMUTTERNMITVERZAHNUNG

7221 SPAXLESNIVIJAKIZUGREZNJENOLEÂSTOGLAVO A2 SPAXFLATHEADTAGSCREWS SPAX–FLACHKOPFHOLZSCHRAUBEN

7220 SPAXLESNIVIJAKIZVALJASTOGLAVO A2 A4 SPAXPANHEADTAGSCREWS SPAX–ZYLINDERKOPFHOLZSCHRAUBEN

RAZCEPKE A2 COTTERPINS VORSTECKSTIFTE

PLETENEVRVI1x19 A4 WIREROPE1x19 DRAHTSEIL1x19

PLETENEVRVI7x7 A4 WIREROPES7x7 DRAHTSEIL7x7

PLETENEVRVI7x19 A4 WIREROPES7x19 DRAHTSEIL7x19

VLO@KIZAZANKOVRVI A4 INSERTSFORROPESLING EINSÄTZEFÜRSEILSCHLINGE

SPONEZA@I^NOVRV A4 WIREROPECLAMPS DRAHTSEILKLEMMEN

SPONEZA@I^NOVRV–RAVNE A4 WIREROPECLAMPS–STRAIGHT DRAHTSEILKLEMMEN–GERADE

SPONEZA@I^NOVRV–DVOJNERAVNE A4 WIREROPECLAMPS–DOUBLESTRAIGHT DRAHTSEILKLEMMEN–DOPPELGERADE


6Norma Artikel Nazivi KvalitetaNorm Article Designation Quality Norm Artikel Beseichnung Qualität

SPONEZA@I^NOVRV A4 WIREROPECLAMPS DRAHTSEILKLEMMEN

KARABINI A4 CARBINES KARABINER

[KOBCISÊPOM A4 SHACKLESWITHSTOPPER SCHÄKELMITSTOPPER

NAPENJALNIKIPLETENICE(KAVELJ–OKO) A4 TURNBUCKLES(HOOK–EYE) SPANNSCHRAUBEN(HAKEN–ÖSE)

NAPENJALNIKIPLETENICE(KAVELJ–KAVELJ) A4 TURNBUCKLES(HOOK–HOOK) SPANNSCHRAUBEN(HAKEN–HAKEN)

NAPENJALNIKIPLETENICE(OKO–OKO) A4 TURNBUCKLES(EYE–EYE) SPANNSCHRAUBEN(ÖSE–ÖSE)

NAPENJALNIKIPLETENICE(VILICE–VILICE) A4 TURNBUCKLES(FORK–FORK) SPANNSCHRAUBEN(GABEL–GABEL)

NAPENJALNIKIPLETENICE(VILICEZZAKLJU^KOM) A4 TURNBUCKLES(FORKWITHEND) SPANNSCHRAUBEN(GABELMITENDE)

ZAKLJU^KI–ZDESNIMNAVOJEM A4 ENDS–WITHRIGHTTHREAD ABSCHLÜSSE–MITRECHTSGEWINDE

ZAKLJU^KI–ZATI^NIZNAVOJEM A4 ENDS–PINSWITHTHREAD ABSCHLÜSSE–GEWINDEZAPFEN

ZAKLJU^KI–ZOÊSOM A4 ENDS–WITHEYE ABSCHLÜSSE–MITÖSE

VIJAKI–ZOBROÊM A2 LIFTINGEYEBOLTS ANHEBERINGSCHRAUBEN

VIJAKI–OÊSNIZNAVOJEM A2 EYEBOLTSWITHTHREAD GEWINDEAUGENSCHRAUBEN

LESNIVIJAKIZOBROÊM A2 LIFTINGEYETAGSCREWS ANHEBERING–HOLZSCHRAUBEN

LESNIVIJAKI–ZANKA A2 TAGSCREWS–MESH HOLZSCHRAUBEN–MASCHE



Norma Artikel Nazivi KvalitetaNorm Article Designation Quality Norm Artikel Beseichnung Qualität

OÊSNIVIJAKIZMATICO A4 EYEBOLTSWITHNUT AUGENSCHRAUBENMITMUTTER

LESNIOÊSNIVIJAKI A4 EYETAGSCREW AUGEN–HOLZSCHRAUBEN

VIJAKIOÊSNIZMETRI^NIMNAVOJEMINRINKO A4 EYEBOLTSWITHMETRICTHREADANDRING GEWINDEAUGENSCHRAUBENMITMETRISCHEMGEWINDEUNDRING

LESNIOÊSNIVIJAKIZRINKO A4 EYETAGSCREWWITHRING AUGEN–HOLZSCHRAUBENMITRING

ZATIÎZVARNOSTNORINKO A2 PINSWITHSAFETYRING ZAPFENMITSICHERHEITSRING

UVIJAKI A4 UBOLTS U–BOLZEN

HANGER–KOMBINIRANVIJAKI A2 HANGER–COMBINEDBOLTS HÄNGER–KOMBINIERTEBOLZEN

@EBLJI A2 NAILS NÄGEL

NERJAVEÂENOSTAVNOZATEZNASIDRA–TSAS/S A4 STAINLESSSIMPLETIGHTENINGANCHORS–TSAS/S ROSTFREIEENFACHEBEFESTIGUNGSDÜBEL–TSAS/S

UDARNASIDRA–TJS A4 IMPACTANCHOR–TJS SCHLAGDÜBEL–TJS

SVEDRI DRILLBITS BOHRSPITZEN


Vari

lni

mate

rial

Weld

ing

mate

rial

Sch

weis

smate

rial

Vari

lni

mate

rial

Weld

ing

mate

rial

Sch

weis

smate

rial

13

13 VARILNI MATERIAL_00.indd 1 4/20/11 2:26:42 PM

2

VARILNI MATERIAL WELDING MATERIAL SCHWEISSMATERIAL

TIG @ICE Lastna blagovna znamka

TIG WIRESOwn brand

TIG–DRÄHTEEigenmarke

Lastnosti in uporaba:

308L SiZa varjenje plo~evine, cevi, palic in ostalih fitingov iz nerjavega jekla (pogojna kislinska odpornost). Za izdelavo izdelkov in opreme, ki se uporabljajo v kemi~ni in naftni industriji. Vsebuje nizko koli~ino ogljika (pod 0,03%). Kakovost dodajnega materiala je primerna za prehrambno industrijo.

316L SiPrimeren za varjenje nerjavnega jekla legiranega z molibdenom z nizko vsebnostjo ogljika (pod 0,03 %). Velika odpornost proti nastajanju razpok pri varjenju z 316L. Primerno tudi za navarjanje.

Pakiranje: varilne palice pakirane v kartonski embalaì 5 kg.

Certifikat: DB in TÜV

Characteristics and use:

308L SiFor welding of stainless steel sheets, tubes, steel bars and others fittings. For production of products and equipment used in chemical and oil industries. Contains low amount of carbon (under 0,03%). Quality of added material is suitable for food industry.

316L SiSuitable for welding of molybdenum stainless steel grades with low content of carbon (under 0,03 %). High resistance against crack formation during welding with 316L. Suitable also for onwelding.

Packing: welding bars packed in 5 kg cardboards.

Certificate: DB in TÜV

Eingenschaften und Verwendung:

308L Sizum Schweißen von Edelstahl Blechen, Röhren, Langprodukten und Fittings. Zur Fertigung von Produkten und Einrichtungen für chemische und Ölindustrie. Enthält geringe Menge von Kohlenstoff (unter 0,03%). Die Qualität des Füllmaterials ist geeignet für die Lebensmittelindustrie.

316L SiGeeignet für Schweißen von Molybdän-legierten Edelstählen mit geringen Kohlenstoffgehalt (unter 0,03 %). Hohe Beständigkeit gegen Rißbildung beim Schweißen mit 316L. Geeignet auch für andere Auftragschweißen.

Verpackung: Schweißstäbe in Kartons von 5 kg.

WAZ: DB in TÜV

Oznaka kvalitete Dimenzija / mm Pakiranje / kgQuality Dimension / mm Packing / kgQualität Abmessung / mm Verpackung / kg

308L Si 1,00 1,20 1,60 2,00 2,40 5316L Si 1,00 1,20 1,60 2,00 2,40 5


3VARILNI MATERIAL WELDING MATERIAL SCHWEISSMATERIAL

MIG @ICELastna blagovna znamka

MIG WIRES Own brand

MIG–DRÄHTEEigenmarke

Lastnosti in uporaba:

308L SiZa varjenje plo~evine, cevi, palic in ostalih fitingov iz nerjavega jekla (pogojna kislinska odpornost). Za izdelavo izdelkov in opreme, ki se uporabljajo v kemi~ni in naftni industriji. Vsebuje nizko koli~ino ogljika (pod 0,03%). Kakovost dodajnega materiala je primerna za prehrambno industrijo.

316L SiPrimeren za varjenje nerjavnega jekla legiranega z molibdenom z nizko vsebnostjo ogljika (pod 0,03%). Velika odpornost proti nastajanju razpok pri varjenju z 316L. Primerno tudi za navarjanje.

Pakiranje: ìca navita na kovinskih kolutih 15 kg.


Characteristics and use:

308L SiFor welding of stainless steel sheets, tubes, steel bars and others fittings. For production of products and equipment used in chemical and oil industries. Contains low amount of carbon (under 0,03%). Quality of added material is suitable for food industry.

316L SiSuitable for welding of molybdenum stainless steel grades with low content of carbon (under 0,03%). High resistance against crack formation during welding with 316L. Suitable also for onwelding.

Packing: wire on 15 kg metal coils.


Eingenschaften und Verwendung:

308L Sizum Schweißen von Edelstahl Blechen, Röhren, Langprodukten und Fittings. Zur Fertigung von Produkten und Einrichtungen für chemische und Ölindustrie. Enthält geringe Menge von Kohlenstoff (unter 0,03%). Die Qualität des Füllmaterials ist geeignet für die Lebensmittelindustrie.

316L SiGeeignet für Schweißen von Molybdän-legierten Edelstählen mit geringen Kohlenstoffgehalt (unter 0,03%). Hohe Beständigkeit gegen Rißbildung beim Schweißen mit 316L. Geeignet auch für andere Auftragschweißen.

Verpackung: Schweissdraht auf Metallspulen von 15 kg.

WAZ: DB in TÜV


308L Si 0,80 1,00 1,20 15316L Si 0,80 1,00 1,20 15


4TIG @ICE TIG WIRES TIG–DRÄHTE


308L Si TIG 19/9 NC Si 1,00 1,20 1,60 2,00 2,40 3,20 5316L Si TIG 19/12/3 NC Si 1,00 1,20 1,60 2,00 2,40 3,20 5307 Si TIG 18/8/6 Si 1,60 2,00 2,40 5309L Si TIG 25/14 NC Si 1,60 2,00 2,40 3,20 5310 TIG 25/20 1,60 2,00 2,40 5312 TIG 29/9 1,60 2,00 2,40 5

@ice za varjenje nerjavnega jekla po TIG postopkuTIG - wires for welding stainless steel WIG - Schweissdrähte zum Schweissen von Edelstahl

@ice za varjenje jekla po TIG postopkuTIG - Wires for welding steelWIG - Schweissdrähte zum Schweissen von Stahl


TIG VAC 60 1,60 2,00 2,50 3,00 5TIG Mo 1,60 2,00 2,50 3,00 5TIG Mo Cr 2,00 2,50 3,00 5



MIG @ICE MIG WIRES MIG–DRÄHTE

@ice za varjenje nerjavnega jekla po MIG postopkuMIG - wires for welding stainless steelMIG - Schweissdrähte zum Schweissen von Edelstahl


308L Si MIG 19/9 NC Si 0,80 1,00 1,20 1,60 15316L Si MIG 19/12/3 NC Si 0,80 1,00 1,20 1,60 15307 Si MIG 18/8/6 Si 0,80 1,00 1,20 1,60 15309L Si MIG 25/14 NC Si 0,80 1,00 1,20 1,60 15310 MIG 25/20 0,80 1,00 1,20 1,60 15312 MIG 29/9 0,80 1,00 1,20 1,60 15

@ice za varjenje jekla po MIG postopkuMIG - wires for welding steelMIG - Schweissdrähte zum Schweissen von Stahl

@ice za varjenje nerjavnega jekla po MIG postopku - strènskeMIG - wires for welding stainless steel - FCWMIG - Schweissdrähte zum Schweissen von Edelstahl - FCW


307 L FCW 307 L FILCORD 1,00 1,20 1,60 15308 L FCW 308 L FILCORD 1,00 1,20 1,60 15309 L FCW 309 L FILCORD 1,00 1,20 1,60 15316 L FCW 316 L FILCORD 1,00 1,20 1,60 15


MIG VAC 60 0,60 0,80 1,00 1,20 1,60 15MIG Mo 0,80 1,00 1,20 15MIG Mo Cr 1,00 1,20 15


6

Oznaka Dimenzija / mm Dolìna / mm Min. koli~ina za naro~ilo / kosLabel Dimension / mm Length / mm Min. order quantity / pcsKennzeichen Abmessung / mm Länge / mm Min. Bestellmenge / Stk.

WT 20 rde~a 1,00 1,60 2,00 2,40 3,00 3,20 4,00 4,80 6,40 175,00 10 red rot

WL 15 zlata 1,00 1,60 2,00 2,40 3,00 3,20 4,00 4,80 6,40 175,00 10 gold gold

WC 20 siva 1,00 1,60 2,00 2,40 3,00 3,20 4,00 4,80 6,40 175,00 10 grey grau

W zelena 1,00 1,60 2,00 2,40 3,00 3,20 4,00 4,80 6,40 175,00 10 green grün

WT 10 rumena 1,00 1,60 2,00 2,40 3,00 3,20 4,00 4,80 6,40 175,00 10 yellow gelb

WT 10 ~rna 1,00 1,60 2,00 2,40 3,00 3,20 4,00 4,80 6,40 175,00 10 black schwarz

WT 20 modra 1,00 1,60 2,00 2,40 3,00 3,20 4,00 4,80 6,40 175,00 10 blue blau

WZ 8 bela 1,00 1,60 2,00 2,40 3,00 3,20 4,00 4,80 6,40 175,00 10 white weiß

WT 40 oran`na 1,00 1,60 2,00 2,40 3,00 3,20 4,00 4,80 6,40 175,00 10 orange orange

Lymox roza 1,00 1,60 2,00 2,40 3,00 3,20 4,00 4,80 175,00 10 pink rosa

VOLFRAM ELEKTRODE TUNGSTEN ELECTRODES WOLFRAM ELEKTRODEN



ELEKTRODE ELECTRODES ELEKTRODEN

Elektrode za varjenje nerjavnega jeklaElectrodes for welding stainless steelElektroden zum Schweissen von Edelstahl

Oznaka kvalitete Dimenzija / mm Min. koli~ina za naro~ilo / kgQuality Dimension / mm Min. order quantity / kgQualität Abmessung / mm Min. Bestellmenge / kg

410 NiMo B 13/4 Fe 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 0,5308L R 19/9 NC 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 0,5347 B 19/9 Nb 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 0,5316L R 19/12/3 NC 1,50 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 0,5309 L R 25/14 NC 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 0,5310-16 R 25/20 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 0,5307-16 R 18/8/6 Fe 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 0,5309 Mo R 22/12/3 Fe 1,50 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 0,5312-17 R 29/9 2,00 2,50 3,25 4,00 5,00 0,5SAF 2205 1.4462 2,50 3,25 0,5

FINISHING CHEMICALS BEIZMITTELLU@ILNA SREDSTVA

Naziv Pakiranje / kgTitle Packing / kgTitel Verpackung / kg

Forex PT - GA luìlna pasta Forex PT - GA pickling paste 1,0Forex PT - GA Beizpaste

Forex PT - GA luìlna pasta Forex PT - GA pickling paste 2,0Forex PT - GA Beizpaste

Antox 71E plus luìlna pasta Antox 71E plus pickling paste 2,0Antox 71E plus Beizpaste

OPOMBA: Napotki za ravnanje z nevarnimi snovmi, med katera spada tudi luìlna pasta, so navedeni v navodilih za uporabo ter na varnostnih listih proizvajalca.

NOTE: Instructions for handling hazardous materials, which include pickling pastes, can be obtained in the user manual as well as on the safety data sheet of the manufacturer.

ANMERKUNG: Hinweise zur Behandlung von gefährlichen Stoffen, zu denen auch Beizpaste gehören, finden Sie in der Gebrauchsanleitung und auf Sicherheitsblättern des Herstellers.



Documents

02 - · PDF file4 OPOMBA: Koluti in ostale dimenzije plo~evine so dobavljive po naro~ilu. Material je na zalogi v standardnih kvalitetah (1.4301, 1.4404) in dimenzijah