53
In-line PumpsNRNR, , NR4NR4
5
Construction
Close-coupled, single-impeller, centrifugal pumps; electric
motor with extended shaft directly connected to the pump.
Pump casing with suction and delivery connections with the
same diameter and on the same axis (in-line).
Connections: Flanges PN 10, EN 1092-2.
Counterflanges (on request)
Sizes Flanges
NR,NR4 50, NR,NR4 65 Screwed flanges PN 16, EN 1092-1
NR4 80, NR4 100, Flanges for welding
NR4 125 PN 10, EN 1092-1
Applications
For clean liquids, without abrasives, which are non-aggressive
for the pump materials (contents of solids up to 0.2%).
For heating, conditioning, cooling and circulation plants.
For civil and industrial applications.
When low noise operation is required (n = 1450 rpm).
Operating conditions
Liquid temperature from -10 °C to +90 °C.
Ambient temperature up to 40 °C.
Total suction lift up to 7 m.
Maximum permissible working pressure up to 10 bar.
Continuous duty.
Motor
4-pole induction motor, 50 Hz (n = 1450 rpm).
NR4: three-phase 230/400 V ± 10% up to 3 kW;
400/690 V ± 10% for 4 kW.
NRM4: single-phase 230 V ± 10%.
2-pole induction motor, 50 Hz (n = 2900 rpm).
NR : three-phase 230/400 V ± 10% up to 3 kW;
400/690 V ± 10% from 4 to 18,5 kW.
NRM : single-phase 230 V ± 10%.
Insulation class F.
Protection IP 54.
Constructed in accordance with EN 60034-1.
EN 60335-1, EN 60335-2-41.
Materials
Component Material
Pump casing
Cast iron GJL 200 EN 1561Lantern bracket
Impeller Cast iron GJL 200 EN 1561
(Brass P-Cu Zn Pb 2 EN 1982 for NR-NR4 50, NR-NR4 50/200)
Shaft Chrome-nickel steel AISI 303 for pumps up to 1.1 kW
Chrome steel AISI 430 for pumps from 1.5 to 4 kW
Mecanical seal Carbon - Ceramic - NBR
Counterflanges Steel Fe 42 UNI 7070
Special features on request
- Other voltages. - Protection IP 55.
- Special mechanical seal. - Higher or lower liquid or ambient temperatures.
Coverage chart
n ≈ 2900 rpm
n ≈ 1450 rpm
2
3
4
5
20
10
30
40
50
m
2 4 5 10 20 30 40 50
150 200
m /h
l/min 500 300 400
3
Q
H
5
20
10
30
40
50
100
m
6 10 15 20 30 40 50 100 100 m /h
l/min 1000100 1500100 200 500300 400 1000 1500
3
Q
H
NR4 50/250
NR4 50/200
NR4 50/160
NR4 50 NR4 65
NR4 80
NR4 100
NR4 125
NR4 65/250
NR4 65/200
NR4 65/160
NR4 n = 1450 rpm
NR 50/250
NR 50
NR 65/250
NR 65/200
NR 65/160
NR 65/125
NR 50/200
NR 50/160
NR 50/125
NR n = 2900 rpm
carlotta
Casella di testo
01/2011
54
Performance n ≈ 2900 rpm
In-line PumpsNRNR
P1 Max. power input. P2 Rated motor power output. Tolerances according to ISO 9906, annex A.
NR 50/125F
NR 50/125C
NR 50/125A
NR 50/160C
NR 50/160B
NR 50/160A
NR 50/200D
NR 50/200B
NR 50/200A
NR 50/250C
NR 50/250B
NR 50/250A
P2
1,1
1,5
2,2
2,2
3
4
4
5,5
7,5
9,2
11
15
1,5
2
3
3
4
5,5
5,5
7,5
10
12,5
15
20
Q
m3/h
l/min
H
m
0
0
15
250
16,8
280
18,9
315
21
350
24
400
27
450
30
500
33
550
37,8
630
39
650
42
700
45
750
14,9
17,7
22,2
23,1
28,6
36,3
41,8
50,9
56,7
61,2
69,4
87
13,8
17,4
21,7
21,9
27,9
35,5
37,8
48,5
54,9
58,8
67
84,6
13,4
17
21,4
21,4
27,4
35,1
36,8
47,7
54,3
58
66,4
84,1
12,8
16,5
21
20,6
26,7
34,5
35,7
46,8
53,4
57,3
65,5
83,2
12,1
16
20,6
19,9
26
33,7
34,5
45,7
52,4
56,5
64,8
82,3
11
15
19,8
18,6
24,6
32,7
32,4
43,9
50,7
55
63,2
80,7
9,9
13,9
18,8
17,3
23,1
31,2
30,1
41,7
48,9
53,2
61,5
78,8
8,4
12,6
17,5
15,6
21,3
29,4
27,6
39,2
46,5
51,1
59,6
76,9
6,9
11,3
16,3
13,8
19,7
27,5
24,9
36,5
44,1
48,9
57,7
74,3
9
14,1
10,8
16,6
24,3
39,7
44,8
53,8
69,8
8,3
13,5
10
15,7
23,4
38,8
43,1
52,6
68,4
12
13,6
21,3
39,4
50
65,2
19,1
NR 65/125F
NR 65/125D
NR 65/125A
NR 65/125S
NR 65/160B
NR 65/160A
NR 65/200B
NR 65/200A
NR 65/200S
NR 65/250C
NR 65/250B
NR 65/250A
P2
2,2
3
4
4
5,5
7,5
9,2
11
15
11
15
18,5
3
4
5,5
5,5
7,5
10
12,5
15
20
15
20
25
Q
m3/h
l/min
H
m
0
0
21
350
24
400
27
450
30
500
33
550
37,8
630
42
700
48
800
54
900
72
1200
16,5
21,1
25
27,2
31,9
39
47,1
54,2
60,4
54,6
67,1
78,5
16
20,2
24,4
26,3
32
39,3
46,7
53,3
60,5
54,8
67,2
78,5
15,7
19,9
24,1
26
31,7
39
45,9
52,8
60,2
54,2
66,7
77,8
15,3
19,6
23,8
25,7
31,4
38,7
45,1
52,3
59,6
53,5
66
77,3
14,8
19,2
23,4
25,4
30,9
38,3
44,4
51,5
59
52,8
65,1
76,7
14,3
18,7
23
25
30,4
37,9
43,6
50,7
58
52
64,3
76
13,5
17,9
22,2
24,3
29,5
36,9
42
49,2
56,3
50,5
62,8
74,8
12,5
16,9
21,4
23,6
28,6
36,1
40,5
47,5
54,5
48,9
61,3
73,6
11,1
15,2
19,8
22,1
26,8
34,7
37,9
45,1
52,2
46,3
58,6
71,1
9,5
13,3
18
20,3
24,8
32,9
35,3
41,9
49,5
43,5
55,8
68,4
16,7
25,3
60
1000
66
1100
69
1150
7,3
11,3
15,9
18,3
22,2
30,6
32,4
38,1
46,5
40,6
52,9
65,5
5,3
9,1
13,7
16,1
19,7
28,1
28,3
34,5
42,7
37,3
49,7
62,2
12,4
14,7
18,3
26,7
NR 50D/A
NR 50C/A
P2
kW HP
kW HP
kW HP
0,45
0,75
0,6
1
Q
m3/h
l/min
H
m
0
0
6
100
6,6
110
7,5
125
8,4
140
13,2
220
15
250
11,6
16,2
11
16
10,8
15,9
10,5
15,8
10,2
15,7
9,5
15,3
8,5
14,6
7
14
6
13 11
9,6
160
10,8
180
12
200
16,8
280
18,9
315
9 5,5
A A
230V3 ~ 400V
2,3
3,7
1,3
2,2
A A
230V3 ~ 400V
5
7,5
9,15
9,15
11,5
2,9
4,3
5,3
5,3
6,6
9,6
9,6
12
16
18,5
21,5
27,5
A A
230V3 ~ 400V
9,15
11,5
5,3
6,6
9,6
9,6
12
16
18,5
21,5
27,5
21,5
27,5
34
NRM 50D/A
NRM 50C/A
A A
230V1 ~ P1
3,6
5,7
0,72
1,13
55
Performance n ≈ 1450 rpm
In-line PumpsNR4NR4
P1 Max. power input. P2 Rated motor power output. Tolerances according to ISO 9906, annex A.
NR4 50/160C
NR4 50/160B
NR4 50/160A
NR4 50/200B
NR4 50/200A
NR4 50/250C
NR4 50/250B
NR4 50/250A
P2
0,37
0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
2,2
3
0,5
0,75
1
1,5
1,5
2
3
4
Q
m3/h
l/min
H
m
0
0
5,4
90
6
100
7,5
125
8,4
140
9,6
160
10,8
180
12
200
13,2
220
15
250
24
400
27
450
5,9
7,3
9,2
12,8
14,3
17,1
21
22
5,9
7,4
9,2
12,6
14,1
17
20,9
21,9
5,8
7,4
9,2
12,5
14
16,9
20,8
21,9
5,7
7,2
9,1
12,3
13,9
16,6
20,5
21,8
5,6
7,1
9
12,1
13,7
16,4
20,3
21,6
5,4
6,9
8,9
11,9
13,5
16,1
20
21,4
5,2
6,7
8,7
11,5
13,2
15,9
19,7
21,1
5
6,4
8,4
11,2
12,8
15,6
19,4
20,9
4,7
6,2
8,2
10,7
12,4
15,2
19
20,5
4,2
5,7
7,6
10
11,7
14,6
18,4
19,9
2,5
4,4
5,2
7,3
8,5
13,8
15,3
3,1
5,3
11,7
13,4
30
500
8,5
11
16,8
280
18,9
315
21
350
3,7
5,2
7,1
9,2
11
13,9
17,8
19,2
3,1
4,5
6,4
8,2
10
12,8
16,8
18,3
2,3
3,8
5,6
7,1
8,8
11,3
15,6
17,2
NR4 65/160B
NR4 65/160A
NR4 65/200C
NR4 65/200B
NR4 65/200A
NR4 65/250D
NR4 65/250C
NR4 65/250B
NR4 65/250A
P2
1,1
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
3
4
1,5
1,5
1,5
2
3
3
3
4
5,5
Q
m3/h
l/min
H
m
0
0
10,8
180
12
200
13,2
220
15
250
24
400
27
450
8,2
9,7
11,4
13,3
14,5
13,7
17,1
19,9
21,4
8,2
9,6
11,3
13,1
14,6
13,9
17,3
20,1
21,6
8,2
9,5
11,2
13
14,5
13,8
17,2
20
21,5
8,1
9,5
11,1
12,9
14,4
13,8
17,2
20
21,4
8
9,4
10,8
12,7
14,2
13,6
16,9
19,8
21,3
7,9
9,2
10,6
12,4
13,9
13,4
16,7
19,6
21,1
7,7
9
10,3
12,1
13,6
13,1
16,3
19,3
20,8
7,5
8,8
9,9
11,8
13,2
12,8
16
19
20,5
7,1
8,5
9,4
11,2
12,7
12,3
15,4
18,4
19,9
6,6
8
8,7
10,5
12
11,6
14,7
17,7
19,2
3,2
4,7
3,4
5,4
7,2
7,2
10
13,2
14,7
3
10,8*
12,2*
16,8
280
18,9
315
21
350
3
