Click here to load reader

01-KAFFEE BC 08 - fws- · PDF file 2007-10-09 · Complete set: 2 cappuccino cups with saucers, 2 espresso cups with saucers, 2 mini water glasses (9 cl), 2 cappuccino stencils with

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of 01-KAFFEE BC 08 - fws- · PDF file 2007-10-09 · Complete set: 2 cappuccino cups...

  • BUSINESS COLLECTION’08

    Ich wünsche / I would like Sofort-Bestellung / immediate order

    Angebot / quotation

    Zutreffendes bitte ankreuzen / please cross where applicable

    Absender/Sender (Bitte deutlich in Maschinen- oder Blockschrift)/(clearly please, typed or block letters)

    Vorname, Name / first name, surname

    Firma / company

    Straße, Postfach / street, no., PO Box

    PLZ / postcode Ort / town/city Land / country

    Telefon / phone Fax / fax e-mail

    Firmenstempel / company stamp

    Datum, Ihre Unterschrift / date, your signature

    Mindestbestellwert / minimum order € 250,00

    UNSERE LIEFERKONDITIONEN:

    Darüber hinaus gelten unsere Liefe- rungs- und Zahlungsbedingungen, die Sie bitte unserer Auftragsbestätigung entnehmen.

    Katalog nur für gewerbliche Nutzung.

    Preise gültig bis 30.09.2008.

    Artikel lieferbar ab Ende Oktober 2007.

    Änderungen sind vorbehalten.

    OUR DELIVERY TERMS AND CONDITIONS:

    Further to the above, our terms and conditions of delivery and payment apply, please find them in the order acknowledgement.

    Catalogue is only for commercial users.

    Prices valid until 30.09.2008.

    Articles available from the end of October 2007.

    Subject to alterations.

    Die Rücksendung von Mustern ist grundsätzlich ausgeschlossen.

    Samples are not subject to return.

    ANFRAGE/SOFORT-BESTELLUNG / QUERY/IMMEDIATE ORDER

    W 12

    /N 8/

    09 07

    Bestell-Nr./ item-no Artikel/article 7/Stück/pc Stück/pcs

    Titel/Rück_ohne_BC_08 05.09.2007 10:55 Uhr Seite 2

  • CONCEPTS F O R A D V E R T I S I N G

    Konzepte, die Marken pflegen und Kunden

    binden. Kreativ und funktional. Lassen

    Sie sich von den Ideen der BUSINESS

    COLLECTION 2008 zu Ihrer ganz indi-

    viduellen Promotion inspirieren. Denn

    eigene Produktumsetzungen und Set-

    Kombinationen sind für uns selbstver-

    ständlich. Willkommen bei RASTAL!

    Concepts and new ideas that enhance

    brands and make loyal customers, and are

    creative as well as effectual. In BUSINESS

    COLLECTION 2008 you will find the ideas

    that will inspire you in the search for your

    own exclusive promotion – tailored product

    versions and set-combinations are our

    daily business. Welcome to RASTAL!

    Als einer der führenden Partner der

    internationalen Getränke-Industrie steht

    RASTAL mit seinem gewachsenen Know-

    how für richtungweisende Konzepte, die

    Marken seit Jahrzehnten imagegemäß

    und kreativ in Szene setzen.

    As a leading partner of the internatio-

    nal beverage industry RASTAL, with its

    continuously-evolving know-how, is a

    synonym for trend-setting concepts

    which over decades have been putting

    an image-enhancing and creative spot-

    light on numerous brands.

    Trinkglasdesign von RASTAL.

    Drinking glass design by RASTAL.

    COMPETENCE S I N C E 1 9 1 9

    RASTAL steht für innovatives Design in Glas und

    Porzellan. Ein Anspruch der sich in mehr als 150

    Designauszeichnungen weltweit bestätigt.

    RASTAL stands for innovative design in glass

    and porcelain. More than 150 design awards

    received worldwide are testimony of this

    commitment.

    2 3

    Einstieg_BC_08 04.09.2007 12:49 Uhr Seite 2

  • IDEAS FOR LIVING

    4 5

    INHALT/CONTENT KAFFEE/COFFEE 6-17

    TEE/TEA 18-21

    WELLNESS 22-23

    ARTWORK 24-27

    SERIEN/SERIES 28-29

    WEIN/WINE 30-31

    SEKT/CHAMPAGNE 32-33

    SPIRITUOSEN/SPIRITS 34-36

    COCKTAIL 36-37

    BIER/BEER 38-39

    SPIELE/GAMES 40-41

    BÜRO/OFFICE 42-43

    WOHNEN/LIVING 44-49

    DEKORTECHNIKEN/ DECORATION TECHNIQUES 50

    LEONARDO 51-58

    STICHWORTREGISTER/ KEYWORD REGISTER 59

    Produktideen als gelungene Verbindung

    von Form und Funktion. Für jedes Budget

    und jede Gelegenheit. Werbeartikel, die

    Wertigkeit und Sympathie transportieren –

    auf Wunsch natürlich auch mit individuel-

    len Zusatzdekorationen. Von RASTAL!

    Product ideas as successful fusion of form

    and function. For every budget or occasion.

    Promotional articles that convey quality

    and affinity – if you wish, of course with

    additional individual decoration. By

    RASTAL!

    Einstieg_BC_08 04.09.2007 12:49 Uhr Seite 4

  • Fragen Sie uns nach Set-Kombinationen. Eigene Motive bereits ab 500 Stück möglich! Ask us about set-combinations. Your own motifs are possible with orders starting at 500 units!

    7

    1. „CAFÉ À LA CARTE” Cappuccino-Set: 2 Cappuccinotassen (25 cl), 2 Untertassen aus Porzellan, 10 Zuckersticks, 4 Portionen Cappuccino (Änderungen der Produktmarke vorbehalten). Inklusive Rezeptblatt.

    Cappuccino set: 2 porcelain cappuccino cups (25 cl), 2 porcelain saucers, 10 sugar sticks, 4 portions of cappuccino (right to vary product brand reserved). Inclusive recipe sheet.

    Art.-Nr. 87013 VE 8 Set 1 32 128

    €/Set 9,35 8,50 8,10

    2. „CAFÉ À LA CARTE” Espresso-Set: 2 Espressotassen (8 cl), 2 Untertassen aus Porzellan, 10 Zuckersticks, 10 Espressosachets (Änderungen der Produktmarke vorbehalten). Inklusive Rezeptblatt.

    Espresso set: 2 porcelain espresso cups (8 cl), 2 porcelain saucers, 10 sugar sticks, 10 espresso sachets (right to vary product brand reserved). Inclusive recipe sheet.

    Art.-Nr. 87012 VE 8 Set 1 32 128

    €/Set 9,05 8,20 7,80

    3. „CAFÉ À LA CARTE” Latte Macchiato-Set: 2 stapelbare Latte Macchiatogläser (36,5 cl), 2 langstielige Edelstahllöffel.

    Latte macchiato set: 2 stackable latte macchiato glasses (36,5 cl), 2 long-handled stainless-steel spoons.

    Art.-Nr. 87327 VE 8 Set 1 48 184

    €/Set 6,50 5,90 5,60

    4. „CAFÉ À LA CARTE” Mini-Windlicht (H: 6,5 cm, Ø: 5,5 cm) mit ätzweißer Dekoration. Inklusive Teelicht. Zwischenverkauf vorbehalten!

    Mini wind light (h: 6.5 cm, Ø: 5.5 cm) with etched white decoration. Inclusive tea light. Subject to prior sale!

    Art.-Nr. 86365 VE 36 Stück/pcs 1 432 1728

    €/Stück/pc 0,65 0,59 0,56

    6

    3. 4.

    1.

    K A

    FF EE

    /C O

    FF EE

    Fragen Sie uns nach eigenen Motiven. Umsetzbar ab 500 Stück. Mehr Auswahl finden Sie im Katalog BASICS.

    Ask us about your own motifs too. Started at 500 units. You will find a wider selection in the BASICS catalogue.

    2.

    01-KAFFEE_BC_08 04.09.2007 12:52 Uhr Seite 6

  • 4.

    98

    1. „URBAN COFFEE” Espresso-Set: 6 Espressotassen, 6 Untertassen aus Porzellan mit Dekor. Zwischenverkauf vor- behalten!

    Espresso set: 6 porcelain espresso cups, 6 porcelain saucers with decoration. Subject to prior sale!

    Art.-Nr. 86366 VE 6 Set 1 42 156

    €/Set 7,60 6,90 6,55

    2. „MACCHIATO” Milch-Kaffee-Set: bestehend aus 3 stapelba- ren Gläsern. Rahmenverpackung.

    Milky coffee set: consisting of 3 stackable glasses. Frame packaging.

    Art.-Nr. 09333 VE 8 Set 1 72 296

    €/Set 4,05 3,65 3,45

    1.

    3.

    2.

    4. „MALCESINI” Latte Macchiato-Becher-Set: 2 Glasbecher 0,3 l. Auf Anfrage auch mit Accessoires komplettierbar.

    Latte macchiato tumbler set: 2 glasses, 0.3 l. Also, on request, complemented with accessories.

    Art.-Nr. 87036 VE 11 Set 1 66 242

    €/Set 4,80 4,35 4,15

    3. „MERANO” Latte Macchiato-Set: 2 Latte Macchiato-Becher (43,5 cl, Höhe: ca. 16,7 cm) und 2 Trinkhalmlöffel. Mit fühlbarer DecoTouch-Dekoration.

    Latte macchiato set: 2 latte macchiato tumblers (43.5 cl, height: approx. 16.7 cm), and 2 drinking straw spoons. With DecoTouch decoration in tangible relief.

    Art.-Nr. 87887 VE 6 Set 1 48 180

    €/Set 6,50 5,90 5,60

    01-KAFFEE_BC_08 04.09.2007 12:52 Uhr Seite 8

  • 11

    1. „ROMA” Cappuccino-Set: 2 Cappuccinotassen, 2 Unter- tassen, 1 Miniflasche Aromasirup mit Kara- melgeschmack, 2 Portionen Cappuccino (Änderungen der Produktmarke vorbehalten) und Rezeptblatt.

    Cappuccino set: 2 cappuccino cups, 2 saucers, 1 mini bottle of aroma syrup with caramel flavour, 2 portions of cappuccino (right to vary brand reserved), and printed recipes.

    Art.-Nr. 87882 VE 3 Set 1 21 84

    €/Set 14,20 12,90 12,25

    2. „ROMA” Komplett-Set: 2 Cappuccinotassen mit Unter- tassen, 2 Espressotassen mit Untertassen, 2 Mini-Wassergläser (9 cl), 2 Streuschablonen mit unterschiedlichen Motiven (individuelle Motive auf Anfrage möglich), 4 Edelstahllöffel, inkl. 10 Zuckersticks und Rezeptbeileger.

    Complete set: 2 cappuccino cups with saucers, 2 espresso cups with saucers, 2 mini water glasses (9 cl), 2 cappuccino stencils with diffe- rent motifs (individual motifs possible on request), 4 stainless- steel spoons, incl. 10 sugar sticks and recipe sheet.

    Art.-Nr. 87885 VE 3 Set 1 15 54

    €/Set 21,95 19,95 18,95

    10

    2.

    1.

    3.

    3. „ROMA” Kaffee-Set: 2 Kaffeetassen, 2 Untertassen, 4 Zuckersticks, 4 Portionen löslicher Kaffee (Änderungen der Produktmarke vorbehalten), Rezeptbeileger, Windlicht, Dekosand und Mini- Stumpenkerze mit Vanillearoma.

    Coffee set: 2 coffee cups, 2 saucers, 4 sugar sticks, 4 portions of soluble coffee (right to vary brand reserved), recipe she

Search related