Embed Size (px)
Citation preview
DOC 54 0011/005 DOC 54 0011/005
KAMER - 6E ZITTING VAN DE 54E ZITTINGSPERIODE 2018 2019 CHAMBRE - 6E SESSION DE LA 54E LEGISLATURE
BELGISCHE KAMER VAN
VOLKSVERTEGENWOORDIGERS
12 oktober 2018
CHAMBRE DES REPRĖSENTANTS
DE BELGIQUE
12 octobre 2018
STAND VAN DE DOOR
DE KAMER VAN
VOLKSVERTEGENWOORDIGERS
AANGENOMEN
WETSONTWERPEN TIJDENS
DE 54E ZITTINGSPERIODE (*)
ÉTAT DES PROJETS DE LOI
ADOPTÉS PAR
LA CHAMBRE
DES REPRÉSENTANTS
PENDANT
LA 54E LÉGISLATURE (*)
INHOUD
1. Aangenomen, in het Belgisch Staatsblad
bekendgemaakte wetten blz. 3 2. Aangenomen, niet in het Belgisch Staatsblad
bekendgemaakte wetten blz. 149 3. Aangenomen, door de Koning nog niet
bekrachtigde wetsontwerpen blz. 170 4. In de Senaat hangende ontwerpen
(overgezonden door de Kamer) blz. 176
SOMMAIRE
1. Lois adoptées publiées au
Moniteur belge p. 3
2. Lois adoptées non publiées au Moniteur belge p. 149
3. Projets de loi adoptés non encore sanctionnés par le Roi p. 170
4. Projets pendants au Sénat (transmis par la Chambre) p. 176
TOESTAND OP 08.10.2018
SITUATION AU 08.10.2018
___ (*) Opgemaakt door de Dienst Juridische Zaken en Parlementaire Documentatie
___ (*) Rédigé par le Service Affaires juridiques et Documentation parlementaire
9393
DOC 54 0011/005
KAMER - 6E ZITTING VAN DE 54E ZITTINGSPERIODE 2018 2019 CHAMBRE - 6E SESSION DE LA 54E LEGISLATURE
N-VA : Nieuw-Vlaamse Alliantie PS : Parti Socialiste MR : Mouvement Réformateur CD&V : Christen-Democratisch en Vlaams Open Vld : Open Vlaamse liberalen en democraten sp.a : socialistische partij anders Ecolo-Groen : Ecologistes Confédérés pour l’organisation de luttes originales - Groen cdH : centre démocrate Humaniste VB : Vlaams Belang PTB-GO! : Parti du Travail de Belgique – Gauche d’Ouverture DéFI : Démocrate Fédéraliste Indépendant Vuye&Wouters : Vuye&Wouters PP : Parti Populaire
Afkortingen bij de nummering van de publicaties :
DOC 54 0000/000 : Parlementair document van de 54e zittingsperiode +
basisnummer en volgnummer QRVA : Schriftelijke Vragen en Antwoorden CRIV : Voorlopige versie van het Integraal Verslag CRABV : Beknopt Verslag CRIV : Integraal Verslag, met links het definitieve integraal
verslag en rechts het vertaald beknopt verslag van de toespraken (met de bijlagen)
PLEN : Plenum COM : Commissievergadering MOT : Moties tot besluit van interpellaties (beigekleurig papier)
Abréviations dans la numérotation des publications :
DOC 54 0000/000 : Document parlementaire de la 54e législature,suivi
du n° de base et du n° consécutif QRVA : Questions et Réponses écrites CRIV : Version Provisoire du Compte Rendu intégral CRABV : Compte Rendu Analytique CRIV : Compte Rendu Intégral, avec, à gauche, le
compte rendu intégral et, à droite, le compte rendu analytique traduit des interventions (avec les annexes)
PLEN : Séance plénière COM : Réunion de commission MOT : Motions déposées en conclusion d'interpellations (papier beige)
Officiële publicaties, uitgegeven door de Kamer van volksvertegenwoordigers Bestellingen : Natieplein 2
1008 Brussel Tel. : 02/549 81 60 Fax : 02/549 82 74 www.dekamer.be e-mail : [email protected] De publicaties worden uitsluitend gedrukt op FSC gecertificeerd papier
Publications officielles éditées par la Chambre des représentants
Commandes : Place de la Nation 2
1008 Bruxelles Tél. : 02/549 81 60 Fax : 02/549 82 74 www.lachambre.be
courriel : [email protected]
Les publications sont imprimées exclusivement sur du papier certifié FSC
DO
C 5
4 0011/0
05
3
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
I.
AA
NG
EN
OM
EN
, IN
HE
T B
EL
GIS
CH
ST
AA
TS
BL
AD
BE
KE
ND
GE
MA
AK
TE
WE
TT
EN
LO
IS A
DO
PT
ÉE
S P
UB
LIÉ
ES
AU
MO
NIT
EU
R B
EL
GE
(*)
S
po
ed
be
ha
nde
ling
ge
vra
ag
d d
oo
r de
Re
ge
rin
g
Urg
en
ce d
em
and
ée
pa
r le
Gou
ve
rne
men
t
Op
me
rkin
g -
Rem
arq
ue
:
K =
Kam
er
- C
ham
bre
S =
Se
na
at -
Sén
at
DO
C 5
4 0011/0
05
4
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
OP
SC
HR
IFTE
N
In
die
nin
g K
am
er
of
overg
ezo
nd
en
S
en
aat
Ste
mm
ing
en
K
am
er o
f K
am
er
en
Sen
aat
Bekrach
tig
ing
d
oo
r d
e K
on
ing
‘s
Lan
ds
zeg
el
Pu
blicati
e in
h
et
Sta
ats
bla
d
--
- --
- --
- --
- --
- IN
TITU
LE
S
Dép
ôt
Ch
am
bre
ou
tran
sm
is S
én
at
Vo
tes C
ham
bre o
u
Ch
am
bre e
t S
én
at
San
cti
on
R
oyale
Sceau
de
l’É
tat
Pu
blicati
on
au
Mo
nit
eu
r
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
aanbre
ngin
g v
an v
ers
cheid
ene t
echnis
che c
orr
ecties in e
en
aanta
l w
etb
oeken e
n w
ett
en.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
port
ant
diffé
rente
s c
orr
ections t
echniq
ues d
ans c
ert
ain
s c
odes
et
dans c
ert
ain
es lois
. W
illy
Dem
eyer
c.s
./et
consort
s
K. 139/1
- 2
014
25.0
8.2
014
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
20.0
7.2
015
27.0
7.2
015
26.0
8.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 4
april 2014 b
etr
effende d
e
verz
ekeringen e
n e
rtoe s
trekkende d
e v
rije
keuze v
an e
en a
dvocaat
of ie
dere
andere
pers
oon d
ie k
rachte
ns d
e o
p d
e p
rocedure
toepasselijk
e w
et
de v
ere
iste
kw
alificaties
heeft
om
zijn b
ela
ngen t
e v
erd
edig
en in e
lke fase v
an d
e r
echts
ple
gin
g t
e w
aarb
org
en
in h
et
kader
van e
en r
echts
bijsta
ndsverz
ekeringsovere
enkom
st.
-
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 4
avril 2014 r
ela
tive a
ux a
ssura
nces e
t vis
ant
à g
ara
ntir
le lib
re c
hoix
d'u
n a
vocat
ou d
e t
oute
autr
e p
ers
onne a
yant
les
qualifications r
equis
es p
ar
la loi applicable
à la p
rocédure
pour
défe
ndre
ses inté
rêts
dans t
oute
phase judic
iaire,
dans le c
adre
d'u
n c
ontr
at
d'a
ssura
nce d
e la p
rote
ction
juridiq
ue.
Christian B
rotc
orn
e
K. 192/1
- 2
014
01.0
9.2
014
Art
. 74
K. 23.0
3.2
017
09.0
4.2
017
19.0
4.2
017
25.0
4.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 375 v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e
inkom
ste
nbela
stingen 1
992.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
l'art
icle
375 d
u C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus
1992.
Christian B
rotc
orn
e e
n/e
t Benoit D
ispa
K. 201/1
- 2
014
01.0
9.2
014
Art
. 74
K. 29.0
3.2
018
15.0
4.2
018
17.0
4.2
018
20.0
4.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
5
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e inkom
ste
nbela
stingen 1
992
wat
het
indie
nen v
an e
en b
ezw
aars
chrift
betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus 1
992 e
n c
e q
ui
concern
e l'intr
oduction d
'une r
écla
mation é
crite
. Veerle W
oute
rs
K. 211/1
- 2
014
02.0
9.2
014
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
03.0
8.2
016
08.0
8.2
016
11.0
8.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
2 januari 1
985 h
oudende s
ocia
le
bepalingen w
at
het
ouders
chapsverlof betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
2 janvie
r 1985 c
onte
nant
des d
ispositio
ns
socia
les e
n c
e q
ui concern
e le c
ongé p
are
nta
l.
Nahim
a L
anjr
i, S
onja
Becq, Ste
faan V
erc
am
er,
David
Cla
rinval en/e
t Sté
phanie
Thoro
n
K. 313/1
- 2
014
25.0
9.2
014
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
02.0
9.2
018
05.0
9.2
018
26.0
9.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
2 a
pril 1965 b
etr
effende d
e
bescherm
ing v
an h
et
loon d
er
werk
nem
ers
wat
de u
itbeta
ling v
an h
et
loon b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
2 a
vril 1965 c
oncern
ant
la p
rote
ction d
e la
rém
unéra
tion d
es t
ravaille
urs
en c
e q
ui concern
e le p
aie
ment
de la r
ém
unéra
tion.
Ste
faan V
erc
am
er,
Nahim
a L
anjr
i, S
onja
Becq e
n/e
t Roel D
eseyn
K. 314/1
- 2
014
25.0
9.2
014
Art
. 74
K. 23.0
7.2
015
23.0
8.2
015
26.0
8.2
015
01.1
0.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
9 a
ugustu
s 1
988 o
p d
e e
rfre
geling
inzake landbouw
bedrijv
en m
et
het
oog o
p h
et
bevord
ere
n v
an d
e c
ontinuïteit.
- PRO
PO
SIT
ON
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
9 a
oût
1988 r
ela
tive a
u r
égim
e s
uccessora
l des e
xplo
itations a
gricole
s e
n v
ue d
'en p
rom
ouvoir la c
ontinuité.
Nath
alie M
uylle, Je
f Van d
en B
erg
h, Leen D
ierick, G
riet
Sm
aers
, Caro
line C
assart
- M
aille
ux, Rita G
anto
is,
Wern
er
Janssen, Fra
nk W
ilry
cx e
n/e
t Sabie
n L
ahaye-B
att
heu
K. 325/1
- 2
014
25.0
9.2
014
Art
. 74
K. 23.0
7.2
015
23.0
8.2
015
27.0
8.2
015
03.0
9.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
inperk
ing v
an d
e g
evolg
en v
an d
e “
prijs
van d
e lie
fde”.
-
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
vis
ant
à r
éduire les e
ffets
du “
prix d
e l’a
mour”
. D
avid
Cla
rinval c.s
./et
consort
s
K. 357/1
- 2
014
02.1
0.2
014
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
02.0
9.2
018
05.0
9.2
018
18.0
9.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
6
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 7
decem
ber
1998 t
ot
org
anis
atie v
an
een g
eïn
tegre
erd
e p
olitiedie
nst,
gestr
uctu
reerd
op t
wee n
iveaus, w
at
betr
eft
de
afs
chaffin
g v
an d
e b
org
ste
llin
g v
oor
bijzondere
rekenplichtigen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 7
décem
bre
1998 o
rganis
ant
un s
erv
ice d
e
police inté
gré
, str
uctu
ré à
deux n
iveaux, en c
e q
ui concern
e la s
uppre
ssio
n d
u
cautionnem
ent
pour
les c
om
pta
ble
s s
pécia
ux.
Leen D
ierick c
.s./
et
consort
s
K. 374/1
- 2
014
03.1
0.2
014
Art
. 74
K. 04.0
5.2
016
29.0
5.2
016
03.0
6.2
016
15.0
9.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e
toegang t
ot
het
gro
ndgebie
d,
het
verb
lijf, de v
estigin
g e
n d
e v
erw
ijdering v
an
vre
em
delingen w
at
betr
eft
de t
oekennin
g v
an e
en t
ijdelijk
e m
achtigin
g t
ot
verb
lijf a
an
de n
iet-
begele
ide m
inderj
arige v
reem
deling.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u t
err
itoire,
le s
éjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
en c
e q
ui concern
e l'o
ctr
oi
d'u
ne a
uto
risation d
e s
éjo
ur
tem
pora
ire a
u m
ineur
étr
anger
non a
ccom
pagné.
Nahim
a L
anjr
i, V
eerle H
eere
n, Fra
nky D
em
on, Sara
h S
meyers
, D
enis
Ducarm
e e
n/e
t
Katj
a G
abriëls
K. 377/1
- 2
014
03.1
0.2
014
Art
. 74
K. 22.0
1.2
015
26.0
2.2
015
05.0
3.2
015
16.0
3.2
015
Err
. 25.0
3.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an k
onin
klijk
beslu
it n
r. 3
8 v
an 2
7 juli 1
967 h
oudende
inrichting v
an h
et
socia
al sta
tuut
der
zelfsta
ndig
en, te
nein
de d
e I
mpuls
eo 1
-pre
mie
nie
t in
aanm
erk
ing t
e n
em
en b
ij d
e b
ere
kenin
g v
an d
e s
ocia
le b
ijdra
gen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
l'arr
êté
royal n° 3
8 d
u 2
7 juille
t 1967 o
rganis
ant
le
sta
tut
socia
l des t
ravaille
urs
indépendants
, vis
ant
la n
on p
rise e
n c
om
pte
de la p
rim
e
"Im
puls
eo 1
" dans le c
alc
ul des c
otisations s
ocia
les.
Danie
l Cla
rinval c.s
./et
consort
s
K. 408/1
- 2
014
07.1
0.2
014
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
30.0
8.2
015
02.0
9.2
015
22.0
9.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 2
0 d
ecem
ber
2006 t
ot
invoering v
an d
e t
oekennin
gsvoorw
aard
en v
an e
en a
doptieuitkering t
en g
unste
van
zelfsta
ndig
en m
et
het
oog o
p w
ijzig
ing v
an d
e a
anvra
agpro
cedure
voor
een
adoptieuitkering.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
l'arr
êté
royal du 2
0 d
écem
bre
2006 insta
ura
nt
les
conditio
ns d
'octr
oi d'u
ne a
llocation d
'adoption e
n faveur
des t
ravaille
urs
indépendants
en v
ue d
e m
odifie
r la
pro
cédure
de d
em
ande d
'une t
elle a
llocation.
Sonja
Becq c
.s./
et
consort
s
K. 432/1
- 2
014
09.1
0.2
014
Art
. 74
K. 12.1
1.2
015
18.1
2.2
015
22.1
2.2
015
04.0
7.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
7
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 38 v
an d
e w
et
van 1
6 m
aart
1968
betr
effende d
e p
olitie o
ver
het
wegverk
eer,
wat
betr
eft
het
verv
al van h
et
recht
tot
het
bestu
ren v
an n
iet
gem
oto
riseerd
e v
oert
uig
en.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
l'art
icle
38 d
e la loi du 1
6 m
ars
1968 r
ela
tive à
la
police d
e la c
ircula
tion r
outière
en c
e q
ui concern
e la d
échéance d
u d
roit d
e c
onduire
des v
éhic
ule
s n
on m
oto
risés.
Sabie
n L
ahaye-B
att
heu
K. 440/1
- 2
014/2
015
20.1
0.2
014
Art
. 74
K. 06.0
7.2
017
18.0
7.2
017
26.0
7.2
017
21.0
9.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek v
oor
wat
betr
eft
de
vert
egenw
oord
igin
g v
an w
ett
elijk
sam
enw
onenden.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode judic
iaire e
n c
e q
ui concern
e la
repré
senta
tion d
es c
ohabitants
légaux.
Sabie
n L
ahaye-B
att
heu e
n/e
t Carina V
an C
aute
r K. 456/1
- 2
014/2
015
21.1
0.2
014
Art
. 74
K. 02.0
7.2
015
17.0
7.2
015
23.0
7.2
015
27.0
8.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 442bis
van h
et
Str
afw
etb
oek.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
l'art
icle
442bis
du C
ode p
énal.
Carina V
an C
aute
r en/e
t Sabie
n L
ahaye-B
att
heu
K. 463/1
- 2
014/2
015
21.1
0.2
014
Art
. 74
K. 10.0
3.2
016
25.0
3.2
016
30.0
3.2
016
05.0
4.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e inkom
ste
nbela
stingen 1
992
wat
de g
ifte
n a
an h
ogeschole
n b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus 1
992 e
n c
e q
ui
concern
e les lib
éra
lité
s a
ccord
ées a
ux h
aute
s é
cole
s.
Luk V
an B
iesen, Benoît P
iedboeuf en/e
t Benoît D
ispa
K. 477/1
- 2
014/2
015
21.1
0.2
014
Art
. 74
K. 16.0
6.2
016
10.0
7.2
016
13.0
7.2
016
22.0
7.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e M
iddele
nbegro
ting v
oor
het
begro
tingsja
ar
2015.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le b
udget
des V
oie
s e
t M
oyens d
e l'a
nnée b
udgéta
ire 2
015.
K. 495/1
- 2
014/2
015
13.1
1.2
014
Art
. 74
K. 18.1
2.2
014
19.1
2.2
014
24.1
2.2
014
29.1
2.2
014
- O
NTW
ERP V
AN
ALG
EM
EN
E U
ITG
AVEN
BEG
RO
TIN
G v
oor
het
begro
tingsja
ar
2015.
- PRO
JET D
U B
UD
GET G
ÉN
ÉRAL D
ES D
ÉPEN
SES p
our
l'année b
udgéta
ire 2
015.
K. 496/1
- 2
014/2
015
13.1
1.2
014
Art
. 74
K. 18.1
2.2
014
19.1
2.2
014
24.1
2.2
014
29.1
2.2
014
Err
. 22.0
1.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
8
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Burg
erlijk W
etb
oek, het
Wetb
oek v
an
inte
rnationaal privaatr
echt,
het
Consula
ir W
etb
oek,
de w
et
van 5
mei 2014 h
oudende
de v
asts
tellin
g v
an d
e a
fsta
mm
ing v
an d
e m
eem
oeder
en d
e w
et
van 8
mei 2014 t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Burg
erlijk W
etb
oek m
et
het
oog o
p d
e invoering v
an d
e g
elijk
heid
tu
ssen m
annen e
n v
rouw
en b
ij d
e w
ijze v
an n
aam
soverd
racht
aan h
et
kin
d e
n a
an d
e
geadopte
erd
e.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode c
ivil,
le C
ode d
e d
roit inte
rnational privé, le
Code c
onsula
ire,
la loi du 5
mai 2014 p
ort
ant
éta
blissem
ent
de la filia
tion d
e la
copare
nte
et
la loi du 8
mai 2014 m
odifia
nt
le C
ode c
ivil e
n v
ue d
'insta
ure
r l'égalité
de
l'hom
me e
t de la fem
me d
ans le m
ode d
e t
ransm
issio
n d
u n
om
à l'e
nfa
nt
et
à l'a
dopté
. Carina V
an C
aute
r, S
onja
Becq, Philip
pe G
offin
, Philip
pe P
ivin
en/e
t Egbert
Lachaert
K. 538/1
- 2
014/2
015
28.1
0.2
014
Art
. 74
K. 11.1
2.2
014
18.1
2.2
014
19.1
2.2
014
23.1
2.2
014
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an s
trafv
ord
ering w
at
de
mogelijk
heid
van o
verb
rengin
g v
an e
en e
rnstige b
esm
ett
elijk
e z
iekte
betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode d
'instr
uction c
rim
inelle e
n c
e q
ui concern
e la
possib
ilité d
e t
ransm
issio
n d
'une m
ala
die
conta
gie
use g
rave.
Carina V
an C
aute
r, S
abie
n L
ahaye-B
att
heu e
n/e
t N
ele
Lijnen
K. 540/1
- 2
014/2
015
30.1
0.2
014
Art
. 74
K. 09.0
7.2
015
20.0
7.2
015
27.0
7.2
015
04.0
9.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
0 n
ovem
ber
1998 h
oudende r
egeling
van d
e inlichtingen-
en v
eilig
heid
sdie
nst,
aangaande h
et
toezic
ht
op d
e a
ctiviteiten v
an
de b
uitenla
ndse inlichtingendie
nste
n in B
elg
ië.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi org
aniq
ue d
u 3
0 n
ovem
bre
1998 d
es s
erv
ices
de r
enseig
nem
ent
et
de s
écurité
, concern
ant
le c
ontr
ôle
des a
ctivités d
es s
erv
ices d
e
renseig
nem
ent
étr
angers
en B
elg
ique.
Ste
faan V
an H
ecke c
.s./
et
consort
s
K. 553/1
- 2
014/2
015
03.1
1.2
014
Art
. 74
K. 21.0
1.2
016
29.0
1.2
016
02.0
2.2
016
24.0
2.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 8
mei 2014 t
ot
wijzig
ing v
an d
e
art
ikele
n 2
17, 223,
224 e
n 2
31 v
an h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek w
at
de inw
erk
ingtr
edin
g
betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 8
mai 2014 m
odifia
nt
les a
rtic
les 2
17, 223,
224 e
t 231 d
u C
ode judic
iaire e
n c
e q
ui concern
e l'e
ntr
ée e
n v
igueur.
Sonja
Becq, Raf Terw
ingen,
Sophie
De W
it, G
ille
s F
ore
t, E
gbert
Lachaert
en/e
t Carina
Van C
aute
r
K. 564/1
- 2
014/2
015
05.1
1.2
014
Art
. 74
K. 20.1
1.2
014
26.1
1.2
014
26.1
1.2
014
28.1
1.2
014
DO
C 5
4 0011/0
05
9
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e d
atu
m v
an inw
erk
ingtr
edin
g v
an d
e w
et
van 1
1
juli 2
013 t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Burg
erlijk W
etb
oek w
at
de z
akelijk
e z
ekerh
eden o
p
roere
nde g
oedere
n b
etr
eft
en t
ot
opheffin
g v
an d
ivers
e b
epalingen t
er
zake.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la d
ate
d'e
ntr
ée e
n v
igueur
de la loi du 1
1 juille
t 2013 m
odifia
nt
le C
ode c
ivil e
n c
e q
ui concern
e les s
ûre
tés r
éelles m
obiliè
res e
t abro
geant
div
ers
es d
ispositio
ns e
n c
ett
e m
atière
. Raf Terw
ingen, Sonja
Becq,
Sophie
De W
it, G
ille
s F
ore
t, E
gbert
Lachaert
en/e
t Carina
Van C
aute
r K. 565/1
- 2
014/2
015
05.1
1.2
014
Art
. 74
K. 20.1
1.2
014
26.1
1.2
014
26.1
1.2
014
01.1
2.2
014
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
5 v
entô
se jaar
XI
op h
et
nota
risam
bt
met
betr
ekkin
g t
ot
de b
enoem
ingscom
mis
sie
s v
oor
het
nota
riaat.
-
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
5 v
entô
se a
n X
I conte
nant
org
anis
ation d
u
nota
riat
en c
e q
ui concern
e les c
om
mis
sio
ns d
e n
om
ination p
our
le n
ota
riat.
Philip
pe G
offin
c.s
./et
consort
s
K. 598/1
- 2
014/2
015
12.1
1.2
014
Art
. 74
K. 21.0
4.2
016
27.0
4.2
016
29.0
4.2
016
11.0
5.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
vers
terk
ing v
an d
e r
ol van d
e fis
cale
bem
iddelingsdie
nst.
-
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
renfo
rçant
le r
ôle
du s
erv
ice d
e c
oncilia
tion fis
cale
. Raf Terw
ingen e
n/e
t Roel D
eseyn
K. 607/1
- 2
014/2
015
13.1
1.2
014
Art
. 74
K. 29.0
6.2
017
10.0
7.2
017
17.0
7.2
017
20.0
7.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
betr
effende d
e p
olitie o
ver
het
wegverk
eer
van 1
6 m
aart
1968 w
at
betr
eft
het
rijd
en t
ijdens d
e p
eriode w
aarin d
e o
nm
iddellijke
intr
ekkin
g v
an h
et
rijb
ew
ijs w
erd
verlengd.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi re
lative à
la p
olice d
e la c
ircula
tion r
outière
, coord
onnée le 1
6 m
ars
1968, en c
e q
ui concern
e la c
onduite d
ura
nt
la p
ériode d
e
pro
longation d
u r
etr
ait im
média
t du p
erm
is d
e c
onduire.
Jef Van d
en B
erg
h, Sabie
n L
ahaye-B
att
heu, D
aphné D
um
ery
, Em
manuel Burt
on, G
ille
s
Fore
t en/e
t Je
an-J
acques F
lahaux
K. 616/1
- 2
014/2
015
13.1
1.2
014
Art
. 74
K. 18.0
2.2
016
02.0
3.2
016
08.0
3.2
016
23.0
5.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
augustu
s 1
985 h
oudende fis
cale
en
andere
bepalingen, w
at
de h
ulp
aan s
lachto
ffers
van o
pzett
elijk
e g
ew
eld
daden b
etr
eft
.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
er
août
1985 p
ort
ant
des m
esure
s fis
cale
s
et
autr
es, concern
ant
l'aid
e a
ux v
ictim
es d
'acte
s inte
ntionnels
de v
iole
nce.
Philip
pe G
offin
c.s
./et
consort
s
K. 670/1
- 2
014/2
015
27.1
1.2
014
Art
. 74
K. 19.0
5.2
016
31.0
5.2
016
02.0
6.2
016
17.0
6.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
10
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- O
NTW
ERP V
AN
PRO
GRAM
MAW
ET.
- PRO
JET D
E L
OI-
PRO
GRAM
ME.
K. 672/1
- 2
014/2
015
28.1
1.2
014
Art
. 74
(*)
K. 19.1
2.2
014
19.1
2.2
014
23.1
2.2
014
29.1
2.2
014
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
vasts
tellin
g v
an h
et
legerc
ontingent
voor
het
jaar
2015.
- PRO
JET D
E L
OI
fixant
le c
ontingent
de l'a
rmée p
our
l'année 2
015.
K. 673/1
- 2
014/2
015
02.1
2.2
014
Art
. 74
K. 18.1
2.2
014
19.1
2.2
014
06.0
1.2
015
19.0
1.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende e
indre
geling v
an d
e b
egro
tingen v
an d
e d
ienste
n v
an
alg
em
een b
estu
ur
van d
e S
taat
van h
et
jaar
2008 e
n v
an S
taats
die
nste
n m
et
afz
onderlijk b
eheer
van v
oora
fgaande jare
n.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le r
ègle
ment
définitif d
es b
udgets
des s
erv
ices
d'a
dm
inis
tration g
énéra
le d
e l'É
tat
pour
l'année 2
008 e
t des S
erv
ices d
e l'É
tat
à
gestion s
éparé
e p
our
des a
nnées p
récédente
s.
K. 678/1
- 2
014/2
015
03.1
2.2
014
Art
. 74
K. 22.0
1.2
015
26.0
2.2
015
04.0
3.2
015
23.0
3.2
015
Err
. 09.0
4.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
ett
en o
p d
e R
aad v
an S
tate
, gecoörd
ineerd
op
12 januari 1
973, m
et
het
oog o
p d
e b
ekendm
akin
g v
an d
e a
dvie
zen v
an d
e a
fdeling
wetg
evin
g.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
les lois
sur
le C
onseil d
'Éta
t, c
oord
onnées le 1
2
janvie
r 1973, en v
ue d
e la p
ublication d
es a
vis
de la s
ection d
e légis
lation.
Ste
faan V
an H
ecke, Zakia
Khatt
abi en/e
t G
ille
s V
anden B
urr
e
K. 682/1
- 2
014/2
015
S. 6 -
279/1
04.1
2.2
014
Art
. 78
K. 16.0
6.2
016
S. 05.0
7.2
016
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
16.0
8.2
016
26.0
8.2
016
14.0
9.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL h
oudende d
ivers
e b
epalingen b
etr
effende justitie.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de justice.
Sonja
Becq, Egbert
Lachaert
, Raf Terw
ingen, G
ille
s F
ore
t, C
arina V
an C
aute
r en/e
t Philip
pe G
offin
K. 683/1
- 2
014/2
015
04.1
2.2
014
Art
. 74
K. 18.1
2.2
014
19.1
2.2
014
22.1
2.2
014
29.1
2.2
014
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e a
anpassin
g v
an d
e M
iddele
nbegro
ting v
oor
het
begro
tingsja
ar
2014.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
l'aju
ste
ment
du b
udget
des V
oie
s e
t M
oyens d
e l'a
nnée
budgéta
ire 2
014.
K. 689/1
- 2
014/2
015
05.1
2.2
014
Art
. 74
K. 18.1
2.2
014
19.1
2.2
014
24.1
2.2
014
15.0
1.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
11
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende t
weede a
anpassin
g v
an d
e A
lgem
ene u
itgavenbegro
ting
voor
het
begro
tingsja
ar
2014.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le d
euxiè
me a
juste
ment
du B
udget
généra
l des d
épenses
pour
l'année b
udgéta
ire 2
014.
K. 691/1
- 2
014/2
015
05.1
2.2
014
Art
. 74
K. 18.1
2.2
014
19.1
2.2
014
24.1
2.2
014
15.0
1.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
etg
evin
g t
ot
invoering v
an e
en s
tatu
ut
voor
ple
egzorg
ers
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la légis
lation e
n v
ue d
e l'insta
ura
tion d
'un s
tatu
t pour
les a
ccueilla
nts
fam
ilia
ux.
Kristien V
an V
aere
nberg
h c
.s./
et
consort
s
K. 697/1
- 2
014/2
015
09.1
2.2
014
Art
. 74
K. 09.0
3.2
017
19.0
3.2
017
21.0
3.2
017
05.0
4.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen w
at
de a
anra
ndin
g v
an d
e
eerb
aarh
eid
en h
et
voyeurism
e b
etr
eft
.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns e
n c
e q
ui concern
e l'a
ttenta
t à
la p
udeur
et
le v
oyeurism
e.
Patr
ick D
ew
ael c.s
./et
consort
s
K. 699/1
- 2
014/2
015
10.1
2.2
014
Art
. 74
K. 21.0
1.2
016
01.0
2.2
016
03.0
2.2
016
19.0
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 2
7 m
ei 2004
betr
effende d
e o
mzett
ing v
an B
russels
Inte
rnational Airport
Com
pany (
B.I
.A.C
.) in e
en
naam
loze v
ennoots
chap v
an p
rivaatr
echt
en b
etr
effende d
e luchth
avenin
sta
llaties.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
l'arr
êté
royal du 2
7 m
ai 2004 r
ela
tif à la t
ransfo
rmation d
e
Bru
ssels
Inte
rnational Airport
Com
pany (
B.I
.A.C
.) e
n s
ocié
té a
nonym
e d
e d
roit p
rivé e
t
aux insta
llations a
éro
port
uaires.
K. 725/1
- 2
014/2
015
18.1
2.2
014
Art
. 74
(*)
K. 29.0
1.2
015
13.0
2.2
015
06.0
3.2
015
10.0
4.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP m
et
betr
ekkin
g t
ot
geauto
matiseerd
e v
erw
erk
ingen v
an
pers
oonsgegevens d
ie n
oodzakelijk
zijn v
oor
de B
elg
ische p
aspoort
en e
n
reis
docum
ente
n.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif aux t
raitem
ents
auto
matisés d
e d
onnées à
cara
ctè
re p
ers
onnel
nécessaires a
ux p
asseport
s e
t titr
es d
e v
oyage b
elg
es.
K. 731/1
- 2
014/2
015
19.1
2.2
014
Art
. 74
(*)
K. 29.0
1.2
015
10.0
2.2
015
03.0
3.2
015
02.0
3.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
12
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 2
1 juni 2004
betr
effende d
e t
oekennin
g v
an d
e e
xplo
itatielicentie v
an d
e luchth
aven B
russel-
Nationaal.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
l'arr
êté
royal du 2
1 juin
2004 o
ctr
oyant
la lic
ence
d'e
xplo
itation d
e l'a
éro
port
de B
ruxelles-N
ational.
K. 732/1
- 2
014/2
015
18.1
2.2
014
Art
. 74
(*)
K. 29.0
1.2
015
13.0
2.2
015
06.0
3.2
015
10.0
4.2
015
Err
. 28.0
4.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
6 juni 1990 b
etr
effende d
e
bescherm
ing v
an d
e p
ers
oon v
an d
e g
eeste
szie
ke.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
6 juin
1990 r
ela
tive à
la p
rote
ction d
e la
pers
onne d
es m
ala
des m
enta
ux.
Carina V
an C
aute
r, S
abie
n L
ahaye-B
att
heu e
n/e
t In
e S
om
ers
K. 765/1
- 2
014/2
015
09.0
1.2
015
Art
. 74
K. 09.0
2.2
017
20.0
2.2
017
21.0
2.2
017
22.0
3.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
5 v
entô
se jaar
XI
op h
et
nota
risam
bt
wat
de b
enoem
ingsvere
iste
n b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
5 v
entô
se a
n X
I conte
nant
org
anis
ation d
u
nota
riat
en c
e q
ui concern
e les c
onditio
ns d
e n
om
ination.
Sara
h S
meyers
c.s
./et
consort
s
K. 780/1
- 2
014/2
015
13.0
1.2
015
Art
. 74
K. 02.0
7.2
015
17.0
7.2
015
23.0
7.2
015
27.0
8.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek w
at
de a
anste
llin
g v
an
een s
ekw
este
r betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode judic
iaire e
n c
e q
ui concern
e la d
ésig
nation
d'u
n s
équestr
e.
Raf Terw
ingen, Serv
ais
Verh
ers
traete
n, Philip
pe G
offin
, Kristien V
an V
aere
nberg
h,
Sonja
Becq e
n/e
t Carina V
an C
aute
r K. 792/1
- 2
014/2
015
14.0
1.2
015
Art
. 74
K. 30.0
4.2
015
21.0
5.2
015
26.0
5.2
015
10.0
6.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 1299 v
an h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek,
in
verb
and m
et
het
aante
kenen v
an h
oger
bero
ep t
egen e
en v
onnis
dat
de e
chts
cheid
ing
op g
rond v
an o
nderlin
ge t
oeste
mm
ing u
itspre
ekt,
in g
eval van v
erz
oenin
g.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
l'art
icle
1299 d
u C
ode judic
iaire e
n c
e q
ui concern
e
l'appel d'u
n jugem
ent
pro
nonçant
le d
ivorc
e p
ar
consente
ment
mutu
el pour
cause d
e
réconcilia
tion.
Sonja
Becq c
.s./
et
consort
s
K. 793/1
- 2
014/2
015
14.0
1.2
015
Art
. 74
K. 02.0
7.2
015
17.0
7.2
015
23.0
7.2
015
01.0
9.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
13
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL b
etr
effende h
et
gebru
ik v
an t
oeristische m
inia
tuurt
rein
sle
pen o
p d
e
openbare
weg.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
rela
tive à
l'u
tilisation d
e t
rain
s m
inia
ture
s t
ouristiques s
ur
la
voie
publique.
Fra
nky D
em
on, Je
f Van d
en B
erg
h, D
aphné D
um
ery
, Sabie
n L
ahaye-B
ath
eu, G
ille
s
Fore
t en/e
t Je
an-J
acques F
lahaux
K. 803/1
- 2
014/2
015
16.0
1.2
015
Art
. 74
K. 19.1
1.2
015
06.1
2.2
015
11.1
2.2
015
18.0
1.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Str
afw
etb
oek w
at
de s
trafr
echte
lijk
e
vera
ntw
oord
elijk
heid
van r
echts
pers
onen b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode p
énal en c
e q
ui concern
e la r
esponsabilité
pénale
des p
ers
onnes m
ora
les.
Raf Terw
ingen, Sonja
Becq,
Leen D
ierick, Philip
pe P
ivin
en/e
t Serv
ais
Verh
ers
traete
n
K. 816/1
- 2
014/2
015
21.0
1.2
015
Art
. 74
K. 05.0
7.2
018
11.0
7.2
018
16.0
7.2
018
20.0
7.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL b
etr
effende d
e b
ela
stingvrije
som
voor
kin
dere
n in g
eval van c
o-
ouders
chap.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
rela
tive à
la q
uotité
exem
pté
e d
'im
pôts
pour
les e
nfa
nts
dans
le c
adre
de la c
opare
nta
lité
. Carina V
an C
aute
r, L
uk V
an B
iesen, Sabie
n L
ahaye-B
att
heu, Sophie
Wilm
ès e
n/e
t Benoît P
iedboeuf
K. 860/1
- 2
014/2
015
03.0
2.2
015
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
03.0
8.2
016
08.0
8.2
016
11.0
8.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
7 januari 2
003 m
et
betr
ekkin
g t
ot
het
sta
tuut
van d
e r
egula
tor
van d
e B
elg
ische p
ost-
en t
ele
com
munic
atiesecto
r.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e la loi du 1
7 janvie
r 2003 r
ela
tive a
u s
tatu
t du
régula
teur
des s
ecte
urs
des p
oste
s e
t des t
élé
com
munic
ations b
elg
es.
K. 875/1
- 2
014/2
015
05.0
2.2
015
Art
. 74
(*)
K. 05.0
3.2
015
16.0
3.2
015
23.0
3.2
015
07.0
4.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
14
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e a
anpassin
g v
an t
itel 3 v
an d
e w
et
van 1
5 m
ei 2014
houdende u
itvoering v
an h
et
pact
voor
com
petitiviteit, w
erk
gele
genheid
en r
ela
nce e
n
van d
e a
rtik
ele
n 2
758 e
n 2
759 v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e inkom
ste
nbela
stingen 1
992
aan d
e v
ero
rdenin
g (
EU
) N
r. 6
51/2
014 v
an d
e C
om
mis
sie
van 1
7 juni 2014 w
aarb
ij
bepaald
e c
ate
gorieën s
teun o
p g
rond v
an d
e a
rtik
ele
n 1
07 e
n 1
08 v
an h
et
Verd
rag
met
de inte
rne m
ark
t vere
nig
baar
word
en v
erk
laard
. -
PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
l'a
dapta
tion d
u t
itre
3 d
e la loi du 1
5 m
ai 2014 p
ort
ant
exécution d
u p
acte
de c
om
pétitivité, d'e
mplo
i et
de r
ela
nce e
t des a
rtic
les 2
758 e
t 2759 d
u C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus 1
992 a
u r
ègle
ment
(UE)
n° 6
51/2
014 d
e la
Com
mis
sio
n d
u 1
7 juin
2014 d
écla
rant
cert
ain
es c
até
gories d
'aid
es c
om
patible
s a
vec le
marc
hé inté
rieur
en a
pplication d
es a
rtic
les 1
07 e
t 108 d
u T
raité.
K. 879/1
- 2
014/2
015
06.0
2.2
015
Art
. 74
K. 12.0
3.2
015
24.0
3.2
015
27.0
3.2
015
02.0
4.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Aanvullend P
roto
col bij d
e V
erd
ragen
van G
enève v
an 1
2 a
ugustu
s 1
949 b
etr
effende d
e a
anvaard
ing v
an e
en a
anvullend
onders
cheid
end e
mble
em
(Pro
tocol II
I), aangenom
en t
e G
enève o
p 8
decem
ber
2005.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
additio
nnel aux C
onventions d
e
Genève d
u 1
2 a
oût
1949 r
ela
tif à l'a
doption d
'un s
igne d
istinctif additio
nnel (P
roto
cole
II
I), adopté
à G
enève le 8
décem
bre
2005.
K. 887/1
- 2
014/2
015
10.0
2.2
015
Art
. 74
K. 26.0
3.2
015
20.0
4.2
015
30.0
4.2
015
23.0
9.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
inzake d
e
Inte
rnationale
Opsporingsdie
nst
en m
et
de P
art
ners
chapsovere
enkom
st
inzake d
e
rela
ties t
ussen d
e F
edera
le A
rchie
ven v
an d
e B
ondsre
publiek D
uitsla
nd e
n d
e
Inte
rnationale
Opsporingsdie
nst,
ondert
ekend t
e B
erlijn o
p 9
decem
ber
2011.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
rela
tif au S
erv
ice I
nte
rnational de
Recherc
hes e
t à l'A
ccord
de p
art
enariat
sur
les r
ela
tions e
ntr
e les A
rchiv
es fédéra
les d
e
la R
épublique fédéra
le d
'Allem
agne e
t le
Serv
ice I
nte
rnational de R
echerc
hes, sig
nés à
Berlin
le 9
décem
bre
2011.
K. 900/1
- 2
014/2
015
17.0
2.2
015
Art
. 74
K. 26.0
3.2
015
30.0
4.2
015
13.0
5.2
015
01.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek d
er
regis
tratie-,
hypoth
eek-
griffie
rechte
n t
enein
de d
e g
riffie
rechte
n t
e h
erv
orm
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
es d
roits d
'enre
gis
trem
ent,
d'h
ypoth
èque e
t de
gre
ffe e
n v
ue d
e r
éfo
rmer
les d
roits d
e g
reffe.
K. 906/1
- 2
014/2
015
24.0
2.2
015
Art
. 74
(*)
K. 22.0
4.2
015
28.0
4.2
015
30.0
4.2
015
26.0
5.2
015
Err
. 11.0
6.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
15
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende b
epalingen b
etr
effende d
e p
ensio
enen v
an d
e p
ublieke
secto
r.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns c
oncern
ant
les p
ensio
ns d
u s
ecte
ur
public.
K. 922/1
- 2
014/2
015
02.0
3.2
015
Art
. 74
(*)
K. 22.0
4.2
015
28.0
4.2
015
04.0
5.2
015
13.0
5.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 4
juli 1
989 b
etr
effende d
e b
eperk
ing
en d
e c
ontr
ole
van d
e v
erk
iezin
gsuitgaven v
oor
de v
erk
iezin
g v
an d
e K
am
er
van
volk
svert
egenw
oord
igers
, de fin
ancie
ring e
n d
e o
pen b
oekhoudin
g v
an d
e p
olitieke
part
ijen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 4
juille
t 1989 r
ela
tive à
la lim
itation e
t au
contr
ôle
des d
épenses é
lecto
rale
s e
ngagées p
our
l'éle
ction d
e la C
ham
bre
des
repré
senta
nts
, ain
si qu'a
u fin
ancem
ent
et
à la c
om
pta
bilité o
uvert
e d
es p
art
is
politiques.
Veerle W
oute
rs c
.s./
et
consort
s
K. 949/1
- 2
014/2
015
S. 6 -
190/1
10.0
3.2
015
Art
. 77
K. 19.0
3.2
015
S. 24.0
4.2
015
11.0
6.2
015
18.0
6.2
015
22.0
6.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 3
0 s
epte
mber
2005 t
ot
aanw
ijzin
g v
an d
e o
vert
redin
gen p
er
gra
ad v
an d
e a
lgem
ene r
egle
mente
n g
enom
en
ter
uitvoering v
an d
e w
et
betr
effende d
e p
olitie o
ver
het
wegverk
eer,
wat
de n
iet-
inachtn
em
ing v
an v
erk
eers
bord
C21 b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
l'arr
êté
royal du 3
0 s
epte
mbre
2005 d
ésig
nant
les
infr
actions p
ar
degré
aux r
ègle
ments
généra
ux p
ris e
n e
xécution d
e la loi re
lative à
la
police d
e la c
ircula
tion r
outière
, concern
ant
le n
on-r
espect
du p
anneau C
21.
André
Fré
déric c
.s./
et
consort
s
K. 958/1
- 2
014/2
015
12.0
3.2
015
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
03.0
8.2
016
11.0
8.2
016
14.0
9.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
verb
ete
ring v
an d
e w
erk
gele
genheid
. -
PRO
JET D
E L
OI
concern
ant
la p
rom
otion d
e l'e
mplo
i.
K. 960/1
- 2
014/2
015
13.0
3.2
015
Art
. 74
(*)
K. 22.0
4.2
015
23.0
4.2
015
24.0
4.2
015
27.0
4.2
014
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
1 januari 2
003 h
oudende d
e
gele
idelijk
e u
itsta
p u
it k
ern
energ
ie v
oor
industr
iële
ele
ktr
iciteitspro
ductie m
et
het
oog
op h
et
verz
ekere
n v
an d
e b
evoorr
adin
gszekerh
eid
op h
et
gebie
d v
an e
nerg
ie.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 3
1 janvie
r 2003 s
ur
la s
ort
ie p
rogre
ssiv
e d
e
l'énerg
ie n
uclé
aire à
des fin
s d
e p
roduction industr
ielle d
'éle
ctr
icité a
fin d
e g
ara
ntir
la
sécurité
d'a
ppro
vis
ionnem
ent
sur
le p
lan é
nerg
étique.
K. 967/1
- 2
014/2
015
17.0
3.2
015
Art
. 74
(*)
K. 18.0
6.2
015
28.0
6.2
015
02.0
7.2
015
06.0
7.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
16
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
bekra
chtigin
g v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 2
april 2014 t
ot
vasts
tellin
g v
an d
e n
adere
regels
betr
effende e
en federa
le b
ijdra
ge b
este
md v
oor
de
financie
ring v
an b
epaald
e o
penbare
die
nstv
erp
lichtingen e
n v
an d
e k
oste
n v
erb
onden
aan d
e r
egule
ring v
an e
n c
ontr
ole
op d
e a
ard
gasm
ark
t.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
port
ant
confirm
ation d
e l'a
rrêté
royal du 2
avril 2014
éta
blissant
les m
odalité
s d
e la c
otisation fédéra
le d
estinée a
u fin
ancem
ent
de c
ert
ain
es
obligations d
e s
erv
ice p
ublic e
t des c
oûts
lié
s à
la r
égula
tion e
t au c
ontr
ôle
du m
arc
hé
du g
az n
atu
rel.
Benoît F
riart
, Bert
Wollants
, Leen D
ierick e
n/e
t Fra
nk W
ilry
cx
K. 974/1
- 2
014/2
015
19.0
3.2
015
Art
. 74
K. 26.0
3.2
015
27.0
3.2
015
27.0
3.2
015
31.0
3.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de W
ijzig
ingen v
an d
e a
rtik
ele
n 2
5 e
n 2
6
van h
et
Verd
rag inzake d
e b
escherm
ing e
n h
et
gebru
ik v
an g
rensovers
chrijd
ende
wate
rlopen e
n inte
rnationale
mere
n, aangenom
en t
e M
adrid o
p 2
8 n
ovem
ber
2003.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
aux A
mendem
ents
aux a
rtic
les 2
5 e
t 26 d
e la
Convention s
ur
la p
rote
ction e
t l'utilisation d
es c
ours
d'e
au t
ransfr
ontière
s e
t des lacs
inte
rnationaux, adopté
s à
Madrid le 2
8 n
ovem
bre
2003.
K. 977/1
- 2
014/2
015
20.0
3.2
015
Art
. 74
K. 23.0
4.2
015
21.0
5.2
015
13.0
8.2
015
13.1
1.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de A
ssocia
tieovere
enkom
st
tussen d
e
Euro
pese U
nie
en d
e E
uro
pese G
em
eenschap v
oor
Ato
om
energ
ie e
n h
un L
idsta
ten,
enerz
ijds, en G
eorg
ië, anderz
ijds, gedaan t
e B
russel op 2
7 juni 2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
d'a
ssocia
tion e
ntr
e l'U
nio
n e
uro
péenne
et
la C
om
munauté
euro
péenne d
e l'é
nerg
ie a
tom
ique e
t le
urs
Éta
ts m
em
bre
s, d'u
ne
part
, et
la G
éorg
ie, d'a
utr
e p
art
, fa
it à
Bru
xelles le 2
7 juin
2014.
K. 979/1
- 2
014/2
015
23.0
3.2
015
Art
. 74
K. 23.0
4.2
015
13.0
5.2
015
22.0
5.2
015
14.0
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de A
ssocia
tieovere
enkom
st
tussen d
e
Euro
pese U
nie
en d
e E
uro
pese G
em
eenschap v
oor
Ato
om
energ
ie e
n h
un lid
sta
ten,
enerz
ijds, en O
ekra
ïne, anderz
ijds,
gedaan t
e B
russel op 2
1 m
aart
2014 e
n o
p 2
7 juni
2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
d'a
ssocia
tion e
ntr
e l'U
nio
n e
uro
péenne
et
la C
om
munauté
euro
péenne d
e l'é
nerg
ie a
tom
ique e
t le
urs
Éta
ts m
em
bre
s, d'u
ne
part
, et
l'U
kra
ine, d'a
utr
e p
art
, fa
it à
Bru
xelles le 2
1 m
ars
2014 e
t le
27 juin
2014.
K. 980/1
- 2
014/2
015
23.0
3.2
015
Art
. 74
K. 23.0
4.2
015
13.0
5.2
015
22.0
5.2
015
23.0
1.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
17
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de A
ssocia
tieovere
enkom
st
tussen d
e
Euro
pese U
nie
en d
e E
uro
pese G
em
eenschap v
oor
Ato
om
energ
ie e
n h
un lid
sta
ten,
enerz
ijds, en d
e R
epubliek M
old
avië
, anderz
ijds, gedaan t
e B
russel op 2
7 juni 2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
d'a
ssocia
tion e
ntr
e l'U
nio
n e
uro
péenne
et
la C
om
munauté
euro
péenne d
e l'é
nerg
ie a
tom
ique e
t le
urs
Éta
ts m
em
bre
s, d'u
ne
part
, et
la R
épublique d
e M
old
avie
, d'a
utr
e p
art
, fa
it à
Bru
xelles le 2
7 juin
2014.
K. 981/1
- 2
014/2
015
23.0
3.2
015
Art
. 74
K. 23.0
4.2
015
13.0
5.2
015
22.0
5.2
015
24.0
8.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
0 a
ugustu
s 2
013 h
oudende d
e
Spoorc
odex.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 3
0 a
oût
2013 p
ort
ant
le C
ode ferr
ovia
ire.
K. 984/1
- 2
014/2
015
25.0
3.2
015
Art
. 74
K. 21.0
5.2
015
15.0
6.2
015
19.0
6.2
015
13.0
7.2
015
Err
. 21.0
8.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
inste
llin
g v
an d
e m
axim
ale
marg
e v
oor
loonkoste
nontw
ikkeling
voor
de jare
n 2
015 e
n 2
016.
- PRO
JET D
E L
OI
insta
ura
nt
la m
arg
e m
axim
ale
pour
l'évolu
tion d
u c
oût
sala
rial pour
les a
nnées 2
015 e
t 2016.
K. 987/1
- 2
014/2
015
25.0
3.2
015
Art
. 74
(*)
K. 23.0
4.2
015
28.0
4.2
015
29.0
4.2
015
30.0
4.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL b
etr
effende h
et
gebru
ik v
an v
ideoconfe
rentie v
oor
de v
ers
chijnin
g
van inverd
enkin
ggeste
lden in v
oorlopig
e h
echte
nis
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
rela
tive à
l'u
tilisation d
e la v
idéoconfé
rence p
our
la
com
paru
tion d
'inculp
és e
n d
éte
ntion p
réventive.
Kristien V
an V
aere
nberg
h c
.s./
et
consort
s
K. 993/1
- 2
014/2
015
26.0
3.2
015
Art
. 74
K. 21.0
1.2
016
29.0
1.2
016
02.0
2.2
016
19.0
2.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
7 januari 2
003 m
et
betr
ekkin
g t
ot
het
sta
tuut
van d
e r
egula
tor
van d
e B
elg
ische p
ost-
en t
ele
com
munic
atiesecto
r w
at
de
adm
inis
tratieve b
oete
s b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt,
en c
e q
ui concern
e les a
mendes a
dm
inis
tratives, la
lo
i du 1
7 janvie
r 2003 r
ela
tive a
u s
tatu
t du r
égula
teur
des s
ecte
urs
des p
oste
s e
t té
lécom
munic
ations b
elg
es.
Roel D
eseyn e
n/e
t Je
f Van d
en B
erg
h
K. 1002/1
- 2
014/2
015
02.0
4.2
015
Art
. 74
K. 18.0
2.2
016
04.0
3.2
016
15.0
3.2
016
29.0
3.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
18
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
9 m
aart
2013 b
etr
effende d
e B
elg
ische
Ontw
ikkelingssam
enw
erk
ing.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
9 m
ars
2013 r
ela
tive à
la C
oopéra
tion b
elg
e a
u
Dévelo
ppem
ent.
K. 1005/1
- 2
014/2
015
02.0
4.2
015
Art
. 74
K. 13.0
5.2
015
29.0
5.2
015
02.0
6.2
015
17.0
6.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL b
etr
effende h
et
onre
chtm
atig b
innendringen in,
bezett
en v
an o
f verb
lijv
en in a
nderm
ans g
oed.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
rela
tive à
la p
énétr
ation, à l'o
ccupation o
u a
u s
éjo
ur
illé
gitim
es
dans le b
ien d
'autr
ui.
Carina V
an C
aute
r, E
gbert
Lachaert
, Vin
cent
Van Q
uic
kenborn
e, Sophie
De W
it, Sara
h
Sm
eyers
en/e
t Kristien V
an V
aere
nberg
h
K. 1008/1
- 2
014/2
015
02.0
4.2
015
Art
. 74
K. 05.1
0.2
017
18.1
0.2
017
23.1
0.2
017
06.1
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de v
olg
ende inte
rnationale
akte
n:
1° O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
epubliek d
er
Seychellen t
ot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting e
n t
ot
het
voork
om
en v
an h
et
ontd
uik
en v
an
bela
sting inzake b
ela
stingen n
aar
het
inkom
en, gedaan t
e B
russel op 2
7 a
pril 2006;
2° P
roto
col, g
edaan t
e B
russel op 1
4 juli 2
009, to
t w
ijzig
ing v
an d
e O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
epubliek d
er
Seychellen t
ot
het
verm
ijden v
an
dubbele
bela
sting e
n t
ot
het
voork
om
en v
an h
et
ontd
uik
en v
an b
ela
sting inzake
bela
stingen n
aar
het
inkom
en, gedaan t
e B
russel op 2
7 a
pril 2006;
en h
oudende a
anpassin
g v
an d
e B
elg
ische b
ela
stingw
etg
evin
g a
an s
om
mig
e
bepalingen v
an v
oorn
oem
de inte
rnationale
akte
n.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
aux a
cte
s inte
rnationaux s
uiv
ants
: 1° C
onvention e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
es S
eychelles t
endant
à é
viter
la d
ouble
im
positio
n e
t à p
révenir la fra
ude fis
cale
en m
atière
d'im
pôts
sur
le
revenu, fa
ite à
Bru
xelles le 2
7 a
vril 2006;
2° P
roto
cole
, fa
it à
Bru
xelles le 1
4 juille
t 2009, m
odifia
nt
la C
onvention e
ntr
e le
Royaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
es S
eychelles t
endant
à é
viter
la d
ouble
im
positio
n e
t à p
révenir la fra
ude fis
cale
en m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu,
faite à
Bru
xelles le 2
7 a
vril 2006;
et
adapta
nt
la légis
lation fis
cale
belg
e à
cert
ain
es d
ispositio
ns d
esdits a
cte
s
inte
rnationaux.
K. 1020/1
- 2
014/2
015
15.0
4.2
015
Art
. 74
K. 28.0
5.2
015
30.0
6.2
015
13.0
8.2
015
24.1
1.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
19
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag t
ussen d
e R
egering v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
egering v
an d
e R
epubliek K
osovo b
etr
effende d
e
overb
rengin
g v
an g
evonnis
te p
ers
onen, gedaan t
e B
russel op 1
8 juni 2010.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention e
ntr
e le G
ouvern
em
ent
du
Royaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Gouvern
em
ent
de la R
épublique d
u K
osovo s
ur
le
transfè
rem
ent
des p
ers
onnes c
ondam
nées, fa
ite à
Bru
xelles le 1
8 juin
2010.
K. 1021/1
- 2
014/2
015
15.0
4.2
015
Art
. 74
K. 28.0
5.2
015
02.0
7.2
015
16.0
7.2
015
14.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
oprichting v
an e
en N
ationaal Pensio
encom
ité, een K
ennis
centr
um
en e
en A
cadem
ische R
aad.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
cré
ation d
'un C
om
ité n
ational des P
ensio
ns, d'u
n C
entr
e
d'e
xpert
ise e
t d'u
n C
onseil a
cadém
ique.
K. 1022/1
- 2
014/2
015
15.0
4.2
015
Art
. 74
(*)
K. 13.0
5.2
015
21.0
5.2
015
21.0
5.2
015
22.0
5.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
8 d
ecem
ber
2011 h
oudende d
ivers
e
bepalingen, w
at
betr
eft
bepaald
e p
ers
oneels
leden v
an d
e g
eïn
tegre
erd
e p
olitie.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
8 d
écem
bre
2011 p
ort
ant
des d
ispositio
ns
div
ers
es,
en c
e q
ui concern
e c
ert
ain
s m
em
bre
s d
u p
ers
onnel de la P
olice inté
gré
e.
K. 1023/1
- 2
014/2
015
15.0
4.2
015
Art
. 74
(*)
K. 13.0
5.2
015
21.0
5.2
015
22.0
5.2
015
29.0
5.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e a
anpassin
g v
an d
e M
iddele
nbegro
ting v
oor
het
begro
tingsja
ar
2015.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
l'aju
ste
ment
du b
udget
des V
oie
s e
t M
oyens d
e l'a
nnée
budgéta
ire 2
015.
K. 1026/1
- 2
014/2
015
11.0
5.2
015
Art
. 74
K. 01.0
7.2
015
20.0
7.2
015
27.0
7.2
015
29.0
7.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende e
ers
te a
anpassin
g v
an d
e A
lgem
ene u
itgavenbegro
ting
voor
het
begro
tingsja
ar
2015.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le p
rem
ier
aju
ste
ment
du B
udget
généra
l des d
épenses
pour
l'année b
udgéta
ire 2
015.
K. 1027/1
- 2
014/2
015
30.0
4.2
015
Art
. 74
K. 01.0
7.2
015
20.0
7.2
015
27.0
7.2
015
30.0
7.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
20
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag n
r. 1
84 (
IAO
) in
zake d
e
veilig
heid
en d
e g
ezondheid
in d
e landbouw
, aangenom
en d
oor
de C
onfe
rentie t
ijdens
haar
89ste
zitting, G
enève, 21 juni 2001.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention n
° 1
84 (
OIT
) concern
ant
la
sécurité
et
la s
anté
dans l'a
griculture
, adopté
e p
ar
la C
onfé
rence à
sa 8
9èm
e s
essio
n,
Genève, 21 juin
2001.
K. 1040/1
- 2
014/2
015
27.0
4.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
27.0
9.2
015
19.1
0.2
015
12.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Akkoord
tussen d
e lid
sta
ten v
an d
e
Euro
pese u
nie
betr
effende d
e v
ord
eringen v
an e
en lid
sta
at
tegen e
en a
ndere
lid
sta
at
ter
zake v
an s
chade a
an g
oedere
n d
ie z
ijn e
igendom
zijn o
f door
hem
word
en g
ebru
ikt
of geëxplo
iteerd
, dan w
el van lets
el of overlijden v
an e
en m
ilitair o
f een lid
van h
et
burg
erp
ers
oneel van z
ijn s
trijdkra
chte
n in h
et
kader
van e
en E
U-
crisis
beheers
ingsopera
tie, gedaan t
e B
russel op 2
8 a
pril 2004.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e les É
tats
mem
bre
s d
e l'U
nio
n
euro
péenne c
oncern
ant
les d
em
andes d
'indem
nités p
résenté
es p
ar
un É
tat
mem
bre
à
l'encontr
e d
'un a
utr
e É
tat
mem
bre
en c
as d
e d
om
mages c
ausés a
ux b
iens lui
appart
enant,
qu'il utilise o
u q
u'il explo
ite, ou d
e b
lessure
ou d
e d
écès d
'un m
em
bre
du
pers
onnel m
ilitaire o
u c
ivil d
e s
es s
erv
ices d
ans le c
adre
d'u
ne o
péra
tion d
e g
estion d
e
crises m
enée p
ar
l'U
E, fa
it à
Bru
xelles le 2
8 a
vril 2004.
K. 1041/1
- 2
014/2
015
27.0
4.2
015
Art
. 74
K. 04.0
6.2
015
12.0
7.2
015
16.0
7.2
015
13.0
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake e
nerg
ie.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
d'é
nerg
ie.
K. 1046/1
- 2
014/2
015
29.0
4.2
015
Art
. 74
(*)
K. 18.0
6.2
015
28.0
6.2
015
02.0
7.2
015
06.0
7.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 4
decem
ber
2007 b
etr
effende d
e s
ocia
le
verk
iezin
gen, van d
e w
et
van 2
0 s
epte
mber
1948 h
oudende o
rganis
atie v
an h
et
bedrijfsle
ven e
n v
an d
e w
et
van 4
augustu
s 1
996 b
etr
effende h
et
welz
ijn v
an d
e
werk
nem
ers
bij d
e u
itvoering v
an h
un w
erk
. -
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 4
décem
bre
2007 r
ela
tive a
ux é
lections s
ocia
les,
la
loi du 2
0 s
epte
mbre
1948 p
ort
ant
org
anis
ation d
e l'é
conom
ie e
t la
loi du 4
août
1996
rela
tive a
u b
ien-ê
tre d
es t
ravaille
urs
lors
de l'e
xécution d
e leur
travail.
K. 1048/1
- 2
014/2
015
29.0
4.2
015
Art
. 74
K. 21.0
5.2
015
02.0
6.2
015
12.0
6.2
015
22.0
6.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
21
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
4 juni 2002 b
etr
effende d
e p
allia
tieve
zorg
, to
t verr
uim
ing v
an d
e d
efinitie
van p
allia
tieve z
org
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
4 juin
2002 r
ela
tive a
ux s
oin
s p
allia
tifs
en
vue d
'éla
rgir la d
éfinitio
n d
es s
oin
s p
allia
tifs
. Els
Van H
oof, N
ath
alie M
uylle c
.s./
et
consort
s
K. 1051/1
- 2
014/2
015
29.0
4.2
015
Art
. 74
K. 23.0
6.2
016
21.0
7.2
016
27.0
7.2
016
29.0
8.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
enein
de d
e a
ctiviteiten v
an d
e a
asgie
rfondsen a
an t
e p
akken.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
rela
tive à
la lutt
e c
ontr
e les a
ctivités d
es fonds v
auto
urs
. Ahm
ed L
aaouej, L
uk V
an B
iesen, Sophie
Wilm
ès,
Roel D
eseyn, Veerle W
oute
rs, D
irk
Van d
er
Maele
n,
Georg
es G
ilkin
et,
Benoît D
ispa, M
eyre
m A
lmaci en/e
t O
livie
r M
ain
gain
K. 1057/1
- 2
014/2
015
30.0
4.2
015
Art
. 74
K. 01.0
7.2
015
12.0
7.2
015
16.0
7.2
015
11.0
9.2
015
Err
. 16.0
9.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
betr
effende d
e s
ocia
le
zekerh
eid
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
epubliek M
old
avië
, opgem
aakt
te
Bru
ssel op 1
2 s
epte
mber
2012.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention s
ur
la s
écurité
socia
le e
ntr
e le
Royaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
e M
old
ova, fa
ite à
Bru
xelles le 1
2 s
epte
mbre
2012.
K. 1081/1
- 2
014/2
015
08.0
5.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
08.0
9.2
015
14.0
9.2
015
22.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Zete
lakkoord
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e B
enelu
x U
nie
, gedaan t
e B
russel op 3
febru
ari 2
012.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de s
iège e
ntr
e le R
oyaum
e d
e
Belg
ique e
t l'U
nio
n B
enelu
x,
fait à
Bru
xelles le 3
février
2012.
K. 1082/1
- 2
014/2
015
08.0
5.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
23.1
1.2
015
01.1
2.2
015
22.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol, g
edaan t
e B
russel op 9
juli
2013, to
t w
ijzig
ing v
an d
e O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
epubliek
Turk
ije t
ot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting inzake b
ela
stingen n
aar
het
inkom
en,
ondert
ekend t
e A
nkara
op 2
juni 1987.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
, fa
it à
Bru
xelles le 9
juille
t 2013,
modifia
nt
la C
onvention e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
e T
urq
uie
te
ndant
à é
viter
la d
ouble
im
positio
n e
n m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu, sig
née à
Ankara
le 2
juin
1987.
K. 1096/1
- 2
014/2
015
19.0
5.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
11.0
9.2
015
22.0
9.2
015
04.0
9.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
22
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de E
uro
-mediterr
ane
luchtv
aart
overe
enkom
st
tussen d
e E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten, enerz
ijds, en h
et
Hasje
mitis
ch K
onin
krijk
Jord
anië
, anderz
ijds,
opgeste
ld t
e B
russel op 1
5 d
ecem
ber
2010.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
euro
-méditerr
anéen r
ela
tif aux
serv
ices a
ériens e
ntr
e l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tats
mem
bre
s, d'u
ne p
art
, et
le
Royaum
e h
achém
ite d
e J
ord
anie
, d'a
utr
e p
art
, fa
it à
Bru
xelles le 1
5 d
écem
bre
2010.
K. 1101/1
- 2
014/2
015
20.0
5.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
09.0
9.2
015
22.0
9.2
015
14.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag t
ot
oprichting v
an h
et
Inte
rnationaal In
stitu
ut
voor
dem
ocra
tie e
n v
erk
iezin
gsonders
teunin
g,
en m
et
de
Slo
takte
gedaan t
e S
tockholm
op 2
7 febru
ari 1
995, zoals
gew
ijzig
d o
p 2
4 januari
2006.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention é
tablissant
l'In
stitu
t in
tern
ational pour
la d
ém
ocra
tie e
t l'assis
tance é
lecto
rale
, et
à l'A
cte
fin
al, faits à
Sto
ckholm
le 2
7 février
1995, te
ls q
u'a
mendés le 2
4 janvie
r 2006.
K. 1102/1
- 2
014/2
015
20.0
5.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
03.0
9.2
015
11.0
9.2
015
11.0
5.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
betr
effende d
e s
ocia
le
zekerh
eid
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
epubliek T
unesië
, gedaan t
e T
unis
op 2
8
maart
2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention s
ur
la s
écurité
socia
le e
ntr
e le
Royaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République t
unis
ienne, fa
ite à
Tunis
le 2
8 m
ars
2013.
K. 1103/1
- 2
014/2
015
20.0
5.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
09.0
9.2
015
22.0
9.2
015
23.0
5.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
23
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
bekra
chtigin
g v
an b
epaald
e a
rtik
ele
n v
an h
et
konin
klijk
beslu
it
van 4
april 2014 t
ot
wijzig
ing v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 1
6 juli 2
002 b
etr
effende d
e
inste
llin
g v
an m
echanis
men v
oor
de b
evord
ering v
an e
lektr
iciteit o
pgew
ekt
uit
hern
ieuw
bare
energ
iebro
nnen e
n v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 1
9 s
epte
mber
2014 t
ot
bepaling v
an d
e n
adere
regels
voor
de b
ere
kenin
g v
an d
e o
mbudsbijdra
ge t
ot
financie
ring v
an d
e o
mbudsdie
nst
voor
energ
ie,
voor
het
begro
tingsja
ar
2015.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
port
ant
confirm
ation d
e c
ert
ain
s a
rtic
les d
e l’a
rrêté
royal du 4
avril 2014 m
odifia
nt
l’arr
êté
royal du 1
6 juille
t 2002 r
ela
tif à l’é
tablissem
ent
de
mécanis
mes v
isant
la p
rom
otion d
e l’é
lectr
icité p
roduite à
part
ir d
es s
ourc
es d
’énerg
ie
renouvela
ble
s e
t de l’a
rrêté
royal du 1
9 s
epte
mbre
2014 fix
ant,
pour
l’année
budgéta
ire 2
015,
les m
odalité
s p
art
iculière
s p
our
le c
alc
ul de la r
edevance d
e
média
tion p
our
le fin
ancem
ent
du s
erv
ice d
e m
édia
tion d
e l’é
nerg
ie.
Benoît F
riart
, Katt
rin J
adin
, Em
manuel Burt
on, Fra
nk W
ilry
cx, Tim
Vandenput,
Bert
W
ollants
, Leen D
ierick e
n/e
t G
riet
Sm
aers
K. 1114/1
- 2
014/2
015
27.0
5.2
015
Art
. 74
K. 11.0
6.2
015
12.0
6.2
015
12.0
6.2
015
12.0
6.2
015
- O
NTW
ERP V
AN
PRO
GRAM
MAW
ET.
- PRO
JET D
E L
OI-
PRO
GRAM
ME.
K. 1125/1
- 2
014/2
015
01.0
6.2
015
Art
. 74
(*)
K. 24.0
7.2
015
10.0
8.2
015
13.0
8.2
015
18.0
8.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
2 a
pril 1965 b
etr
effende h
et
verv
oer
van g
asachtige p
rodukte
n e
n a
ndere
door
mid
del van leid
ingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
2 a
vril 1965 r
ela
tive a
u t
ransport
de p
roduits
gazeux e
t autr
es p
ar
canalisations.
K. 1127/1
- 2
014/2
015
02.0
6.2
015
Art
. 74
(*)
K. 01.0
7.2
015
08.0
7.2
015
14.0
7.2
015
16.0
7.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e inkom
ste
nbela
stingen 1
992 o
p
het
stu
k v
an d
e m
aaltijdcheques e
n d
e n
iet-
recurr
ente
resultaats
gebonden v
oord
ele
n.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus 1
992 e
n m
atière
de
titr
es-r
epas e
t d'a
vanta
ges n
on-r
écurr
ents
lié
s a
ux r
ésultats
. K. 1131/1
- 2
014/2
015
03.0
6.2
015
Art
. 74
K. 26.1
1.2
015
06.1
2.2
015
11.1
2.2
015
17.1
2.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
24
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
1 d
ecem
ber
2013 t
ot
wijzig
ing v
an
het
Wetb
oek v
an s
trafv
ord
ering e
n v
an d
e w
et
van 2
2 m
aart
1999 b
etr
effende d
e
identificatiepro
cedure
via
DN
A-o
nderz
oek in s
trafz
aken,
met
het
oog o
p d
e o
prichting
van e
en D
NA-g
egevensbank "
Verm
iste
pers
onen"
wat
de d
atu
m v
an inw
erk
ingtr
edin
g
betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la d
ate
d'e
ntr
ée e
n v
igueur
de la loi du 2
1 d
écem
bre
2013 m
odifia
nt
le C
ode d
'instr
uction c
rim
inelle e
t la
loi du 2
2 m
ars
1999 r
ela
tive à
la
pro
cédure
d'identification p
ar
analy
se A
DN
en m
atière
pénale
, en v
ue d
e c
réer
une
banque d
e d
onnées A
DN
"Pers
onnes d
isparu
es".
Raf Terw
ingen, Philip
pe G
offin
en/e
t Carina V
an C
aute
r K. 1133/1
- 2
014/2
015
03.0
6.2
015
Art
. 74
K. 18.0
6.2
015
28.0
6.2
015
29.0
6.2
015
30.0
6.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake s
ocia
le z
aken.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es en m
atière
socia
le.
K. 1135/1
- 2
014/2
015
04.0
6.2
015
Art
. 74
(*)
K. 01.0
7.2
015
20.0
7.2
015
13.0
8.2
015
21.0
8.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Sam
enw
erk
ingsakkoord
tussen d
e
Federa
le S
taat,
het
Vla
am
se G
ew
est,
het
Waals
e G
ew
est
en h
et
Bru
ssels
e
Hoofd
ste
delijk
Gew
est,
de V
laam
se G
em
eenschap,
de F
ranse G
em
eenschap, de
Duitsta
lige G
em
eenschap, de G
em
eenschappelijk
e G
em
eenschapscom
mis
sie
van
Bru
ssel-
Hoofd
sta
d e
n d
e F
ranse G
em
eenschapscom
mis
sie
betr
effende d
e n
adere
re
gels
voor
de w
erk
ing v
an h
et
Inte
rfedera
al In
stitu
ut
voor
de s
tatistiek, van d
e r
aad
van b
estu
ur
en d
e W
ete
nschappelijk
e c
om
ités v
an h
et
Institu
ut
voor
de n
ationale
re
kenin
gen,
gedaan t
e B
russel op 1
5 juli 2
014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de C
oopéra
tion e
ntr
e l'É
tat
fédéra
l, la
Régio
n fla
mande, la
Régio
n w
allonne, la
Régio
n d
e B
ruxelles-C
apitale
, la
Com
munauté
flam
ande, la
Com
munauté
fra
nçais
e, la
Com
munauté
germ
anophone, la
Com
mis
sio
n
com
munauta
ire c
om
mune d
e B
ruxelles-C
apitale
et
la C
om
mis
sio
n c
om
munauta
ire
français
e c
oncern
ant
les m
odalité
s d
e fonctionnem
ent
de l'Institu
t in
terf
édéra
l de
sta
tistique, du c
onseil d
'adm
inis
tration e
t des C
om
ités s
cie
ntifiques d
e l'Institu
t des
com
pte
s n
ationaux, fa
it à
Bru
xelles,
le 1
5 juille
t 2014.
K. 1136/1
- 2
014/2
015
04.0
6.2
015
Art
. 74
K. 09.0
7.2
015
17.0
7.2
015
23.0
7.2
015
29.0
7.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
25
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol, g
edaan t
e B
russel op 1
6
maart
2010, to
t w
ijzig
ing v
an d
e O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e
Helleense R
epubliek t
ot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting e
n t
ot
het
voork
om
en
van h
et
ontg
aan v
an b
ela
sting inzake b
ela
stingen n
aar
het
inkom
en,
ondert
ekend t
e
Ath
ene o
p 2
5 m
ei 2004.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
, fa
it à
Bru
xelles le 1
6 m
ars
2010,
modifia
nt
la C
onvention e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République H
elléniq
ue
tendant
à é
viter
les d
ouble
s im
positio
ns e
t à p
révenir l'é
vasio
n fis
cale
en m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu, sig
née à
Ath
ènes le 2
5 m
ai 2004.
K. 1141/1
- 2
014/2
015
05.0
6.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
11.0
9.2
015
22.0
9.2
015
18.0
9.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Akkoord
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en B
iovers
ity I
nte
rnational to
t w
ijzig
ing v
an h
et
Zete
lakkoord
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n h
et
Inte
rnational Pla
nt
Genetic R
esourc
es I
nstitu
te, ondert
ekend t
e B
russel
op 1
5 o
kto
ber
2003,
gedaan t
e B
russel op 3
decem
ber
2012.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t Bio
vers
ity I
nte
rnational m
odifia
nt
l'Accord
de s
iège e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t
l'In
tern
ational Pla
nt
Genetic R
esourc
es I
nstitu
te, sig
né à
Bru
xelles le 1
5 o
cto
bre
2003,
fait à
Bru
xelles le 3
décem
bre
2012.
K. 1142/1
- 2
014/2
015
05.0
6.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
23.1
1.2
015
01.1
2.2
015
08.0
5.2
017
Err
. 16.0
5.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
betr
effende d
e s
ocia
le
zekerh
eid
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
epubliek A
lbanië
, opgem
aakt
te B
russel
op 9
decem
ber
2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention s
ur
la s
écurité
socia
le e
ntr
e le
Royaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
'Alb
anie
, fa
ite à
Bru
xelles le 9
décem
bre
2013.
K. 1143/1
- 2
014/2
015
05.0
6.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
09.0
9.2
015
22.0
9.2
015
22.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Akkoord
tussen d
e R
egering v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
egering v
an d
e F
ranse R
epubliek b
etr
effende d
e
sam
enw
erk
ing inzake luchtv
erd
edig
ing t
egen n
iet-
militaire luchtd
reig
ingen,
geslo
ten t
e
Tours
op 6
juli 2
005.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le G
ouvern
em
ent
du R
oyaum
e
de B
elg
ique e
t le
Gouvern
em
ent
de la R
épublique fra
nçais
e r
ela
tif à la c
oopéra
tion e
n
matière
de d
éfe
nse a
érienne c
ontr
e les m
enaces a
ériennes n
on m
ilitaires,
conclu
à
Tours
le 6
juille
t 2005.
K. 1145/1
- 2
014/2
015
05.0
6.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
30.0
8.2
015
11.0
9.2
015
27.1
0.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
26
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et:
-
de L
uchtv
erv
oero
vere
enkom
st
tussen t
en e
ers
te, de V
ere
nig
de S
tate
n v
an A
merika,
ten t
weede, de E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten, te
n d
erd
e, Ij
sla
nd e
n t
en v
ierd
e, het
Konin
krijk
Noorw
egen, gedaan t
e L
uxem
burg
en O
slo
op 1
6 e
n 2
1 juni 2011;
- de A
anvullende O
vere
enkom
st
tussen t
en e
ers
te, de E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten,
ten t
weede, Ij
sla
nd,
en t
en d
erd
e, het
Konin
krijk
Noorw
egen, betr
effende d
e
toepassin
g v
an d
e O
vere
enkom
st
inzake luchtv
erv
oer
tussen t
en e
ers
te, de V
ere
nig
de
Sta
ten v
an A
merika, te
n t
weede, de E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten, te
n d
erd
e,
Ijsla
nd e
n t
en v
ierd
e, het
Konin
krijk
Noorw
egen,
gedaan t
e L
uxem
burg
en O
slo
op 1
6
en 2
1 juni 2011.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à:
- l'Accord
de t
ransport
aérien e
ntr
e les É
tats
-Unis
d'A
mérique, pre
miè
rem
ent,
l'U
nio
n
euro
péenne e
t ses É
tats
mem
bre
s,
deuxiè
mem
ent,
l'Isla
nde, tr
ois
ièm
em
ent,
et
le
Royaum
e d
e N
orv
ège,
quatr
ièm
em
ent,
fait à
Luxem
bourg
et
Oslo
les 1
6 e
t 21 juin
2011;
- l'Accord
annexe e
ntr
e l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tats
mem
bre
s, pre
miè
rem
ent,
l'Is
lande, deuxiè
mem
ent,
et
le R
oyaum
e d
e N
orv
ège, tr
ois
ièm
em
ent,
concern
ant
l'application d
e l'a
ccord
de t
ransport
aérien e
ntr
e les É
tats
-Unis
d'A
mérique,
pre
miè
rem
ent,
l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tats
mem
bre
s,
deuxiè
mem
ent,
l'Isla
nde,
trois
ièm
em
ent,
et
le R
oyaum
e d
e N
orv
ège, quatr
ièm
em
ent,
fait à
Luxem
bourg
et
Oslo
le
s 1
6 e
t 21 juin
2011.
K. 1147/1
- 2
014/2
015
08.0
6.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
09.0
9.2
015
22.0
9.2
015
08.0
5.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen d
e lid
sta
ten v
an
de E
uro
pese U
nie
, in
het
kader
van d
e R
aad b
ijeen, betr
effende d
e b
escherm
ing v
an in
het
bela
ng v
an d
e E
uro
pese U
nie
uitgew
isseld
e g
eru
briceerd
e info
rmatie, gedaan t
e
Bru
ssel op 2
5 m
ei 2011.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e les É
tats
mem
bre
s d
e l'U
nio
n
euro
péenne,
réunis
au s
ein
du C
onseil,
rela
tif à la p
rote
ction d
es info
rmations
cla
ssifié
es é
changées d
ans l'inté
rêt
de l'U
nio
n e
uro
péenne, fa
it à
Bru
xelles le 2
5 m
ai
2011.
K. 1148/1
- 2
014/2
015
08.0
6.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
03.0
9.2
015
11.0
9.2
015
30.1
1.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
27
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e o
mzett
ing v
an d
e r
ichtlijn 2
012/2
8/E
U v
an h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 2
5 o
kto
ber
2012 inzake b
epaald
e t
oegesta
ne
gebru
iksw
ijzen v
an v
erw
eesde w
erk
en.
- PRO
JET D
E L
OI
transposant
la d
irective 2
012/2
8/U
E d
u P
arlem
ent
euro
péen e
t du
Conseil d
u 2
5 o
cto
bre
2012 s
ur
cert
ain
es u
tilisations a
uto
risées d
es o
euvre
s
orp
helines.
K. 1151/1
- 2
014/2
015
09.0
6.2
015
Art
. 74
(*)
K. 09.0
7.2
015
20.0
7.2
015
23.0
7.2
015
24.0
8.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Burg
erlijk W
etb
oek b
etr
effende d
e a
doptie.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode c
ivil, en c
e q
ui concern
e l'a
doption.
Muriel G
erk
ens e
n/e
t Ste
faan V
an H
ecke
K. 1152/1
- 2
014/2
015
09.0
6.2
015
Art
. 74
K. 09.0
2.2
017
20.0
2.2
017
21.0
2.2
017
22.0
3.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
0 n
ovem
ber
2006 b
etr
effende d
e
openin
gsure
n in h
andel, a
mbacht
en d
ienstv
erlenin
g w
at
de b
eperk
ing v
an
openin
gsure
n in b
adpla
ats
en e
n t
oeristische c
entr
a b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
0 n
ovem
bre
2006 r
ela
tive a
ux h
eure
s
d'o
uvert
ure
dans le c
om
merc
e, l'art
isanat
et
les s
erv
ices e
n c
e q
ui concern
e la
lim
itation d
es h
eure
s d
'ouvert
ure
dans les s
tations b
aln
éaires e
t le
s c
entr
es
touristiques.
Johan K
laps, D
aphné D
um
ery
, Rita G
anto
is, W
ern
er
Janssen, Bert
Wollants
en/e
t Benoît F
riart
K. 1155/1
- 2
014/2
015
10.0
6.2
015
Art
. 74
K. 17.0
3.2
016
01.0
4.2
016
14.0
4.2
016
21.0
4.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake g
ezondheid
.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de s
anté
. K. 1161/1
- 2
014/2
015
11.0
6.2
015
Art
. 74
(*)
K. 02.0
7.2
015
17.0
7.2
015
17.0
8.2
015
17.0
8.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
9 juli 1
991 b
etr
effende d
e
bevolk
ingsre
gis
ters
, de identite
itskaart
en, de v
reem
delingenkaart
en e
n d
e
verb
lijfsdocum
ente
n e
n t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 8
augustu
s 1
983 t
ot
regeling v
an
een R
ijksre
gis
ter
van d
e n
atu
urlijke p
ers
onen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
9 juille
t 1991 r
ela
tive a
ux r
egis
tres d
e la
popula
tion, aux c
art
es d
'identité
, aux c
art
es d
'étr
anger
et
aux d
ocum
ents
de s
éjo
ur
et
modifia
nt
la loi du 8
août
1983 o
rganis
ant
un R
egis
tre n
ational des p
ers
onnes
physiq
ues.
K. 1170/1
- 2
014/2
015
16.0
6.2
015
Art
. 74
(*)
K. 16.0
7.2
015
10.0
8.2
015
19.0
8.2
015
31.0
8.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
28
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
verh
ogin
g v
an d
e w
ett
elijk
e leeft
ijd v
oor
het
rustp
ensio
en e
n t
ot
wijzig
ing v
an d
e v
oorw
aard
en v
oor
de t
oegang t
ot
het
verv
roegd p
ensio
en e
n d
e
min
imum
leeft
ijd v
an h
et
overlevin
gspensio
en.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à r
ele
ver
l'âge légal de la p
ensio
n d
e r
etr
aite e
t port
ant
modific
ation d
es c
onditio
ns d
'accès à
la p
ensio
n d
e r
etr
aite a
nticip
ée e
t de l'â
ge
min
imum
de la p
ensio
n d
e s
urv
ie.
K. 1180/1
- 2
014/2
015
17.0
6.2
015
Art
. 74
(*)
K. 23.0
7.2
015
10.0
8.2
015
18.0
8.2
015
21.0
8.2
015
Err
. 31.0
8.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Beslu
it v
an d
e R
aad v
an 2
6 m
ei 2014
betr
effende h
et
ste
lsel van e
igen m
iddele
n v
an d
e E
uro
pese U
nie
(2014/3
35/E
U,
Eura
tom
).
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la D
écis
ion d
u C
onseil d
u 2
6 m
ai 2014 r
ela
tive
au s
ystè
me d
es r
essourc
es p
ropre
s d
e l'U
nio
n e
uro
péenne (
2014/3
35/U
E, Eura
tom
).
K. 1185/1
- 2
014/2
015
18.0
6.2
015
Art
. 74
(*)
K. 12.1
1.2
015
14.1
2.2
015
18.1
2.2
015
12.0
2.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 298 v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e
inkom
ste
nbela
tingen 1
992 w
at
betr
eft
de h
erinneringsbrieven v
oor
onbeta
ald
e
inkom
ste
nbela
stingen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
l'art
icle
298 d
u C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus
1992 e
n c
e q
ui concern
e les lett
res d
e r
appel envoyées e
n c
as d
e n
on-p
aie
ment
des
impôts
. Rob V
an d
e V
eld
e
K. 1186/1
- 2
014/2
015
26.0
6.2
015
Art
. 74
K. 09.0
2.2
017
20.0
2.2
017
10.0
3.2
017
15.0
3.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
1 m
aart
1991 b
etr
effende d
e
herv
orm
ing v
an s
om
mig
e e
conom
ische o
verh
eid
sbedrijv
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
1 m
ars
1991 p
ort
ant
réfo
rme d
e c
ert
ain
es
entr
eprises p
ubliques é
conom
iques.
K. 1187/1
- 2
014/2
015
18.0
6.2
015
Art
. 74
(*)
K. 09.0
7.2
015
10.0
8.2
015
26.0
8.2
015
01.0
9.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
verlengin
g v
an d
e s
teunm
aatr
egele
n a
an h
et
gecom
bin
eerd
en
het
vers
pre
id v
erv
oer
voor
de p
eriode 2
015-2
016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
pro
longem
ent
des m
esure
s d
e s
outien a
u t
ransport
com
bin
é
et
au t
ransport
diffu
s p
our
la p
ériode 2
015-2
016
K. 1194/1
- 2
014/2
015
19.0
6.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
10.0
8.2
015
27.0
8.2
015
31.0
8.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
29
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
1 m
aart
1991 b
etr
effende d
e
herv
orm
ing v
an s
om
mig
e e
conom
ische o
verh
eid
sbedrijv
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
1 m
ars
1991 p
ort
ant
réfo
rme d
e c
ert
ain
es
entr
eprises p
ubliques é
conom
iques.
K. 1195/1
- 2
014/2
015
19.0
6.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
10.0
8.2
015
27.0
8.2
015
26.0
8.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e
toegang t
ot
het
gro
ndgebie
d,
het
verb
lijf, de v
estigin
g e
n d
e v
erw
ijdering v
an
vre
em
delingen o
m b
ete
r re
kenin
g t
e h
ouden m
et
de b
edre
igin
gen v
oor
de
sam
enle
vin
g e
n d
e n
ationale
veilig
heid
in d
e a
anvra
gen t
ot
inte
rnationale
bescherm
ing.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u t
err
itoire, le
séjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
en v
ue d
'une m
eille
ure
prise e
n
com
pte
des m
enaces c
ontr
e la s
ocié
té e
t la
sécurité
nationale
dans les d
em
andes d
e
pro
tection inte
rnationale
. K. 1197/1
- 2
014/2
015
22.0
6.2
015
Art
. 74
(*)
K. 16.0
7.2
015
10.0
8.2
015
19.0
8.2
015
24.0
8.2
015
Err
. 27.1
0.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
vers
terk
ing v
an d
e s
trijd t
egen h
et
terr
orism
e.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à r
enfo
rcer
la lutt
e c
ontr
e le t
err
orism
e.
K. 1198/1
- 2
014/2
015
22.0
6.2
015
Art
. 74
(*)
K. 16.0
7.2
015
20.0
7.2
015
27.0
7.2
015
05.0
8.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
6 januari 2
013 h
oudende d
ivers
e
maatr
egele
n b
etr
effende d
e s
trijd t
egen m
aritiem
e p
irate
rij.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
6 janvie
r 2013 p
ort
ant
div
ers
es m
esure
s r
ela
tives
à la lutt
e c
ontr
e la p
irate
rie m
aritim
e.
K. 1199/1
- 2
014/2
015
23.0
6.2
015
Art
. 74
(*)
K. 16.0
7.2
015
10.0
8.2
015
19.0
8.2
015
10.0
9.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Consula
ir W
etb
oek.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
u C
ode c
onsula
ire.
K. 1200/1
- 2
014/2
015
23.0
6.2
015
Art
. 74
(*)
K. 16.0
7.2
015
10.0
8.2
015
17.0
8.2
015
24.0
8.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
30
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek e
n d
e w
et
van 1
7 m
aart
2013 t
ot
herv
orm
ing v
an d
e r
egelingen inzake o
nbekw
aam
heid
en t
ot
inste
llin
g v
an
een n
ieuw
e b
escherm
ingssta
tus d
ie s
trookt
met
de m
enselijk
e w
aard
igheid
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode judic
iaire e
t la
loi du 1
7 m
ars
2013
réfo
rmant
les r
égim
es d
'incapacité e
t in
sta
ura
nt
un n
ouveau s
tatu
t de p
rote
ction
confo
rme à
la d
ignité h
um
ain
e.
Vin
cent
Scourn
eau c
.s./
et
consort
s
K. 1208/1
- 2
014/2
015
24.0
6.2
015
Art
. 74
K. 23.0
7.2
015
10.0
8.2
015
13.0
8.2
015
26.0
8.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e
toegang t
ot
het
gro
ndgebie
d,
het
verb
lijf, de v
estigin
g e
n d
e v
erw
ijdering v
an
vre
em
delingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u t
err
itoire, le
séjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
. K. 1215/1
- 2
014/2
015
S. 6 -
224/1
29.0
6.2
015
Art
. 78
(*)
K. 09.0
7.2
015
S. 28.0
7.2
015
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
03.0
9.2
015
14.0
9.2
015
23.1
0.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an h
et
burg
erlijk p
rocesre
cht
en h
oudende
div
ers
e b
epalingen inzake justitie.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le d
roit d
e la p
rocédure
civ
ile e
t port
ant
des d
ispositio
ns
div
ers
es e
n m
atière
de justice.
K. 1219/1
- 2
014/2
015
30.0
6.2
015
Art
. 74
(*)
K. 16.1
0.2
015
19.1
0.2
015
19.1
0.2
015
22.1
0.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 5
juli 1
994 b
etr
effende b
loed e
n
blo
edderivate
n v
an m
enselijk
e o
ors
pro
ng w
at
het
erk
ennen v
an h
et
altru
ïstisch
kara
kte
r van b
loeddonatie d
oor
pers
onen m
et
hem
ochro
mato
se b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 5
juille
t 1994 r
ela
tive a
u s
ang e
t aux
dérivés d
u s
ang d
'origin
e h
um
ain
e e
n c
e q
ui concern
e le c
ara
ctè
re a
ltru
iste
du d
on d
e
sang p
ar
des p
ers
onnes a
ttein
tes d
'hém
ochro
mato
se.
Vale
rie V
an P
eel c.s
./et
consort
s
K. 1231/1
- 2
014/2
015
01.0
7.2
015
Art
. 74
K. 21.0
1.2
016
15.0
2.2
016
19.0
2.2
016
14.0
3.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
31
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 51 v
an d
e w
et
van 1
7 m
ei 2006 h
oudende
oprichting v
an s
trafu
itvoeringsre
chtb
anken e
n t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 109 v
an d
e w
et
van 1
7 m
ei 2006 b
etr
effende d
e e
xte
rne r
echts
positie
van d
e v
ero
ord
eeld
en t
ot
een
vrijh
eid
sstr
af en d
e a
an h
et
sla
chto
ffer
toegekende r
echte
n in h
et
raam
van d
e
str
afu
itvoeringsm
odalite
iten,
wat
de inw
erk
ingtr
edin
g b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
l'art
icle
51 d
e la loi du 1
7 m
ai 2006 insta
ura
nt
des
trib
unaux d
e l'a
pplication d
es p
ein
es e
t m
odifia
nt
l'art
icle
109 d
e la loi du 1
7 m
ai 2006
rela
tive a
u s
tatu
t ju
ridiq
ue e
xte
rne d
es p
ers
onnes c
ondam
nées à
une p
ein
e p
rivative
de lib
ert
é e
t aux d
roits r
econnus à
la v
ictim
e d
ans le c
adre
des m
odalité
s d
'exécution
de la p
ein
e, en c
e q
ui concern
e l'e
ntr
ée e
n v
igueur.
Raf Terw
ingen, Sonja
Becq,
Gille
s F
ore
t, P
hilip
pe G
offin
, Carina V
an C
aute
r en/e
t Serv
ais
Verh
ers
traete
n
K. 1235/1
- 2
014/2
015
02.0
7.2
015
Art
. 74
K. 23.0
7.2
015
10.0
8.2
015
13.0
8.2
015
17.0
8.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek w
at
de n
adere
regels
van e
en o
pdra
cht
van a
lgem
een b
ela
ng b
ij e
en inte
rnationale
, supra
nationale
of
buitenla
ndse inste
llin
g b
etr
eft
.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode judic
iaire e
n c
e q
ui concern
e les m
odalité
s
d'u
ne m
issio
n d
'inté
rêt
généra
l auprè
s d
'une institu
tion inte
rnationale
, supra
nationale
ou é
trangère
. Raf Terw
ingen, Sonja
Becq,
Gille
s F
ore
t, P
hilip
pe G
offin
, Carina V
an C
aute
r en/e
t Serv
ais
Verh
ers
traete
n
K. 1236/1
- 2
014/2
015
02.0
7.2
015
Art
. 74
K. 23.0
7.2
015
10.0
8.2
015
13.0
8.2
015
19.0
8.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
3 januari 1
977 h
oudende g
oedkeuring
van d
e o
vere
enkom
st
inzake d
e v
asts
tellin
g v
an e
en s
tels
el van r
egis
tratie v
an
testa
mente
n, opgem
aakt
te B
azel op 1
6 m
ei 1972 e
n t
ot
invoering v
an e
en c
entr
aal
huw
elijk
sovere
enkom
ste
nre
gis
ter.
-
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
3 janvie
r 1977 p
ort
ant
appro
bation d
e la
Convention r
ela
tive à
l'é
tablissem
ent
d'u
n s
ystè
me d
'inscription d
es t
esta
ments
, fa
ite à
Bâle
le 1
6 m
ai 1972 e
t port
ant
intr
oduction d
'un r
egis
tre c
entr
al des c
ontr
ats
de
mariage.
Raf Terw
ingen, Sonja
Becq,
Gille
s F
ore
t, P
hilip
pe G
offin
, Carina V
an C
aute
r en/e
t Serv
ais
Verh
ers
traete
n
K. 1237/1
- 2
014/2
015
02.0
7.2
015
Art
. 74
K. 23.0
7.2
015
10.0
8.2
015
19.0
8.2
015
26.0
8.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
32
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 272 v
an d
e w
et
van 3
0 juli 2
013
betr
effende d
e invoering v
an e
en fam
ilie
- en jeugdre
chtb
ank.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
l'art
icle
272 d
e la loi du 3
0 juille
t 2013 p
ort
ant
cré
ation d
'un t
ribunal de la fam
ille
et
de la jeunesse.
Raf Terw
ingen, Sonja
Becq,
Gille
s F
ore
t, P
hilip
pe G
offin
, Carina V
an C
aute
r en/e
t Serv
ais
Verh
ers
traete
n
K. 1238/1
- 2
014/2
015
02.0
7.2
015
Art
. 74
K. 23.0
7.2
015
10.0
8.2
015
13.0
8.2
015
19.0
8.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 145 v
an d
e w
et
van 1
decem
ber
2013 t
ot
herv
orm
ing v
an d
e g
ere
chte
lijk
e a
rrondis
sem
ente
n e
n t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek m
et
het
oog o
p e
en g
rote
re m
obiliteit v
an d
e leden v
an d
e
rechte
rlijke o
rde.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
l'art
icle
145 d
e la loi du 1
er
décem
bre
2013 p
ort
ant
réfo
rme d
es a
rrondis
sem
ents
judic
iaires e
t m
odifia
nt
le C
ode judic
iaire e
n v
ue d
e
renfo
rcer
la m
obilité d
es m
em
bre
s d
e l'O
rdre
judic
iaire.
Raf Terw
ingen, Sonja
Becq,
Gille
s F
ore
t, P
hilip
pe G
offin
, Carina V
an C
aute
r en/e
t Serv
ais
Verh
ers
traete
n
K. 1239/1
- 2
014/2
015
02.0
7.2
015
Art
. 74
K. 23.0
7.2
015
10.0
8.2
015
13.0
8.2
015
19.0
8.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 8
decem
ber
1992 t
ot
bescherm
ing v
an
de p
ers
oonlijk
e levenssfe
er
ten o
pzic
hte
van d
e v
erw
erk
ing v
an p
ers
oonsgegevens,
wet
het
Contr
ole
org
aan o
p d
e p
olitionele
info
rmatie b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
vis
ant
à m
odifie
r la
loi du 8
décem
bre
1992 r
ela
tive à
la
pro
tection d
e la v
ie p
rivée à
l'é
gard
du t
raitem
ent
des d
onnées à
cara
ctè
re p
ers
onnel
en c
e q
ui concern
e l'O
rgane d
e c
ontr
ôle
de l'info
rmation p
oliciè
re.
Bre
cht
Verm
eule
n, Fra
nky D
em
on, Katj
a G
abriëls
en/e
t Philip
pe P
ivin
K. 1240/1
- 2
014/2
015
02.0
7.2
015
Art
. 74
K. 23.0
7.2
015
23.0
8.2
015
31.0
8.2
015
18.1
2.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
invoegin
g v
an e
en a
rtik
el 1412quin
quie
s in h
et
Gere
chte
lijk
W
etb
oek, houdende h
et
besla
g o
p e
igendom
men v
an e
en b
uitenla
ndse m
ogendheid
of
van e
en p
ubliekre
chte
lijk
e s
upra
nationale
of in
tern
ationale
org
anis
atie.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
inséra
nt
dans le C
ode judic
iaire u
n a
rtic
le 1
412quin
quie
s
régis
sant
la s
ais
ie d
e b
iens a
ppart
enant
à u
ne p
uis
sance é
trangère
ou à
une
org
anis
ation s
upra
nationale
ou inte
rnationale
de d
roit p
ublic.
Raf Terw
ingen, Sonja
Becq,
Gille
s F
ore
t, P
hilip
pe G
offin
, Carina V
an C
aute
r en/e
t Serv
ais
Verh
ers
traete
n
K. 1241/1
- 2
014/2
015
02.0
7.2
015
Art
. 74
K. 24.0
7.2
015
23.0
8.2
015
27.0
8.2
015
03.0
9.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
33
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
betr
effende d
e
deeln
am
e v
an d
e R
epubliek K
roatië a
an d
e E
uro
pese E
conom
ische R
uim
te e
n d
rie
daarm
ee v
erb
and h
oudende o
vere
enkom
ste
n, en m
et
de S
lota
kte
, gedaan t
e B
russel
op 1
1 a
pril 2014 e
n o
p 5
novem
ber
2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
rela
tif à la p
art
icip
ation d
e la
République d
e C
roatie à
l'E
space é
conom
ique e
uro
péen e
t à t
rois
accord
s y
affére
nts
, et
à l'A
cte
fin
al, faits à
Bru
xelles le 1
1 a
vril 2014 e
t le
5 n
ovem
bre
2014.
K. 1247/1
- 2
014/2
015
08.0
7.2
015
Art
. 74
K. 12.1
1.2
015
30.1
1.2
015
11.1
2.2
015
01.0
3.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol tu
ssen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en d
e R
epubliek O
oste
nrijk
, en m
et
het
Aanvullend P
roto
col, g
edaan t
e B
russel op 1
0
septe
mber
2009, to
t w
ijzig
ing v
an d
e O
vere
enkom
st
tot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting e
n t
ot
regeling v
an s
om
mig
e a
ndere
aangele
genheden inzake b
esla
stingen
naar
het
inkom
en e
n n
aar
het
verm
ogen, m
et
inbegrip v
an d
e o
ndern
em
ingsbela
sting
en d
e g
rondbela
stingen, ondert
ekend t
e W
enen o
p 2
9 d
ecem
ber
1971.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
'Autr
iche, et
au P
roto
cole
additio
nnel, faits à
Bru
xelles le 1
0 s
epte
mbre
2009, m
odifia
nt
la C
onvention e
n v
ue d
'éviter
les d
ouble
s im
positio
ns e
t de r
égle
r cert
ain
es a
utr
es q
uestions e
n m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu e
t sur
la fort
une, y
com
pris l'im
pôt
sur
les e
xplo
itations e
t le
s im
pôts
foncie
rs, sig
née à
Vie
nne le 2
9
décem
bre
1971.
K. 1248/1
- 2
014/2
015
08.0
7.2
015
Art
. 74
K. 12.1
1.2
015
30.1
1.2
015
04.1
2.2
015
19.0
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st,
tussen d
e E
uro
pese
Unie
en h
aar
lidsta
ten,
enerz
ijds, en I
jsla
nd, anderz
ijds, betr
effende d
e d
eeln
am
e v
an
Ijsla
nd a
an d
e g
ezam
enlijk
e n
akom
ing v
an d
e v
erb
inte
nis
sen v
an d
e E
uro
pese U
nie
, haar
lidsta
ten e
n I
jsla
nd v
oor
de t
weede v
erb
inte
nis
periode v
an h
et
Pro
tocol van K
yoto
bij h
et
Raam
verd
rag v
an d
e V
ere
nig
de N
aties inzake k
lim
aatv
era
ndering, gedaan t
e
Bru
ssel op 1
april 2015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tats
m
em
bre
s, d'u
ne p
art
, et
l'Is
lande, d'a
utr
e p
art
, concern
ant
la p
art
icip
ation d
e l'Isla
nde
à l'e
xécution c
onjo
inte
des e
ngagem
ents
de l'U
nio
n e
uro
péenne,
de s
es É
tats
mem
bre
s
et
de l'Isla
nde a
u c
ours
de la d
euxiè
me p
ériode d
'engagem
ent
du P
roto
cole
de K
yoto
à
la C
onvention-c
adre
des N
ations u
nie
s s
ur
les c
hangem
ents
clim
atiques, fa
it à
Bru
xelles le 1
er
avril 2015.
K. 1250/1
- 2
014/2
015
09.0
7.2
015
Art
. 74
K. 29.1
0.2
015
09.1
1.2
015
18.1
1.2
015
23.1
2.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
34
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
8 febru
ari 2
007 t
ot
vasts
tellin
g v
an
het
sta
tuut
van d
e m
ilitairen e
n k
andid
aat-
militairen v
an h
et
actief kader
van d
e
Krijg
sm
acht
wat
de p
olitieke a
ctiviteiten e
n m
andate
n v
an m
ilitairen b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
8 février
2007 fix
ant
le s
tatu
t des
militaires e
t candid
ats
militaires d
u c
adre
actif des F
orc
es a
rmées e
n c
e q
ui concern
e
l'exerc
ice d
'activités e
n d
e m
andats
politiques p
ar
des m
ilitaires.
Karo
lien G
rosem
ans, Pete
r Buysro
gge, Renate
Hufk
ens, Jo
han K
laps, Tim
Vandenput,
Dirk V
an M
echele
n, Vin
cent
Van Q
uic
kenborn
e, Veli Y
üksel en/e
t Ric
hard
Mille
r K. 1254/1
- 2
014/2
015
13.0
7.2
015
Art
. 74
K. 09.1
1.2
017
19.1
1.2
017
23.1
1.2
017
28.1
1.2
017
Err
. 15.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
goedkeuring v
an d
e a
lgem
ene r
ekenin
g v
an h
et
alg
em
een
bestu
ur
van h
et
jaar
2009 e
n v
an S
taats
die
nste
n m
et
afz
onderlijk b
eheer
van
voorg
aande jare
n.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à a
ppro
uver
le c
om
pte
généra
l de l'a
dm
inis
tration g
énéra
le
pour
l'année 2
009 e
t des S
erv
ices d
e l'É
tat
à g
estion s
éparé
e p
our
des a
nnées
pré
cédente
s.
K. 1281/1
- 2
014/2
015
24.0
7.2
015
Art
. 74
K. 19.1
1.2
015
25.1
1.2
015
30.1
1.2
015
17.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
goedkeuring v
an d
e a
lgem
ene r
ekenin
g v
an h
et
alg
em
een
bestu
ur
van h
et
jaar
2010 e
n v
an S
taats
die
nste
n m
et
afz
onderlijk b
eheer
van
voorg
aande jare
n.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à a
ppro
uver
le c
om
pte
généra
l de l'a
dm
inis
tration g
énéra
le
pour
l'année 2
010 e
t des S
erv
ices d
e l'É
tat
à g
estion s
éparé
e p
our
des a
nnées
pré
cédente
s.
K. 1282/1
- 2
014/2
015
24.0
7.2
015
Art
. 74
K. 19.1
1.2
015
25.1
1.2
015
30.1
1.2
015
17.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
goedkeuring v
an d
e a
lgem
ene r
ekenin
g v
an h
et
alg
em
een
bestu
ur
van h
et
jaar
2011 e
n v
an S
taats
die
nste
n m
et
afz
onderlijk b
eheer
van
voorg
aande jare
n.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à a
ppro
uver
le c
om
pte
généra
l de l'a
dm
inis
tration g
énéra
le
pour
l'année 2
011 e
t des S
erv
ices d
e l'É
tat
gestion s
éparé
e p
our
des a
nnées
pré
cédente
s.
K. 1283/1
- 2
014/2
015
24.0
7.2
015
Art
. 74
K. 19.1
1.2
015
25.1
1.2
015
30.1
1.2
015
17.1
2.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
35
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
goedkeuring v
an d
e a
lgem
ene r
ekenin
g v
an h
et
alg
em
een
bestu
ur
van h
et
jaar
2012.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à a
ppro
uver
le c
om
pte
généra
l de l'a
dm
inis
tration g
énéra
le
pour
l'année 2
012.
K. 1284/1
- 2
014/2
015
24.0
7.2
015
Art
. 74
K. 19.1
1.2
015
25.1
1.2
015
30.1
1.2
015
17.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
goedkeuring v
an d
e a
lgem
ene r
ekenin
g v
an h
et
alg
em
een
bestu
ur
van h
et
jaar
2013 e
n v
an d
e u
itvoeringsre
kenin
gen v
an d
e b
egro
tingen v
an
Sta
ats
die
nste
n m
et
afz
onderlijk b
eheer
van v
oorg
aande jare
n.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à a
ppro
uver
le c
om
pte
généra
l de l'a
dm
inis
tration g
énéra
le
pour
l'année 2
013 e
t des c
om
pte
s d
'exécution d
es b
udgets
des S
erv
ices d
e l'É
tat
à
gestion s
éparé
e p
our
des a
nnées p
récédente
s.
K. 1285/1
- 2
014/2
015
24.0
7.2
015
Art
. 74
K. 19.1
1.2
015
25.1
1.2
015
30.1
1.2
015
17.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
1 m
aart
1991 b
etr
effende d
e
herv
orm
ing v
an s
om
mig
e e
conom
ische o
verh
eid
sbedrijv
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
1 m
ars
1991 p
ort
ant
réfo
rme d
e c
ert
ain
es
entr
eprises p
ubliques é
conom
iques.
K. 1287/1
- 2
014/2
015
24.0
7.2
015
Art
. 74
K. 03.1
2.2
015
16.1
2.2
015
18.1
2.2
015
12.0
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n M
onte
negro
inzake h
et
verr
ichte
n v
an b
eta
ald
e w
erk
zaam
heden d
oor
bepaald
e g
ezin
sle
den v
an h
et
dip
lom
atiek e
n c
onsula
ir p
ers
oneel, g
edaan t
e B
russel
op 9
juni 2010.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Monté
négro
sur
l'exerc
ice d
'activités à
but
lucra
tif par
cert
ain
s m
em
bre
s d
e la fam
ille
du p
ers
onnel de m
issio
ns d
iplo
matiques e
t de p
oste
s c
onsula
ires, fa
it à
Bru
xelles le 9
ju
in 2
010.
K. 1290/1
- 2
014/2
015
28.0
7.2
015
Art
. 74
K. 12.1
1.2
015
26.1
2.2
015
13.0
1.2
016
22.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake s
ocia
le z
aken.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
socia
le.
K. 1297/1
- 2
014/2
015
14.0
8.2
015
Art
. 74
(*)
K. 22.1
0.2
015
16.1
1.2
015
20.1
1.2
015
26.1
1.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen B
innenla
ndse Z
aken.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es I
nté
rieur.
K. 1298/1
- 2
014/2
015
18.0
8.2
015
Art
. 74
K. 22.1
0.2
015
09.1
1.2
015
20.1
1.2
015
30.1
1.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
36
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n h
et
Gro
oth
ert
ogdom
Luxem
burg
inzake d
e u
itw
isseling e
n w
ederz
ijdse
bescherm
ing v
an g
ecla
ssific
eerd
e info
rmatie, gedaan t
e L
uxem
burg
op 9
febru
ari
2012.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
G
rand-D
uché d
e L
uxem
bourg
concern
ant
l'échange e
t la
pro
tection r
écip
roque d
es
info
rmations c
lassifié
es, fa
it à
Luxem
bourg
le 9
février
2012.
K. 1299/1
- 2
014/2
015
19.0
8.2
015
Art
. 74
K. 12.1
1.2
015
09.1
2.2
015
16.1
2.2
015
30.1
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an e
conom
isch r
echt
en
houdende d
ivers
e a
ndere
wijzig
ingsbepalingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
e d
roit é
conom
ique e
t port
ant
div
ers
es a
utr
es
dis
positio
ns m
odific
atives.
K. 1300/1
- 2
014/2
015
27.0
8.2
015
Art
. 74
K. 22.1
0.2
015
26.1
0.2
015
28.1
0.2
015
30.1
0.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië, vert
egenw
oord
igd d
oor
zijn R
egering, en d
e S
taat
Isra
ël, v
ert
egenw
oord
igd
door
zijn R
egering,
inzake h
et
verr
ichte
n v
an b
eta
ald
e w
erk
zaam
heden d
oor
gezin
sle
den v
an p
ers
oneel van e
en d
iplo
matieke z
endin
g o
f een c
onsula
ire p
ost,
gedaan t
e J
eru
zale
m o
p 1
1 n
ovem
ber
2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique,
repré
senté
par
son G
ouvern
em
ent,
et
l'Éta
t d'Isra
ël, r
epré
senté
par
son
Gouvern
em
ent,
sur
l'exerc
ice d
'activités à
but
lucra
tif par
cert
ain
s m
em
bre
s d
e la
fam
ille
du p
ers
onnel de m
issio
ns d
iplo
matiques o
u d
e p
oste
s c
onsula
ires, fa
it à
Jé
rusale
m le 1
1 n
ovem
bre
2013.
K. 1304/1
- 2
014/2
015
31.0
8.2
015
Art
. 74
K. 12.1
1.2
015
26.1
2.2
015
13.0
1.2
016
22.0
5.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
betr
effende d
e s
ocia
le
zekerh
eid
tussen d
e R
egering v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
egering v
an d
e
Republiek T
urk
ije, gedaan t
e A
nkara
op 1
1 a
pril 2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention s
ur
la s
écurité
socia
le e
ntr
e le
Gouvern
em
ent
du R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Gouvern
em
ent
de la R
épublique d
e
Turq
uie
, fa
ite à
Ankara
le 1
1 a
vril 2014.
K. 1305/1
- 2
014/2
015
02.0
9.2
015
Art
. 74
K. 12.1
1.2
015
09.1
2.2
015
16.1
2.2
015
13.0
9.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
37
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
opheffin
g v
an a
rtik
el 19bis
van h
et
Wetb
oek v
an d
e b
ela
sting
over
de t
oegevoegde w
aard
e.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
abro
gation d
e l'a
rtic
le 1
9bis
du C
ode d
e la t
axe s
ur
la v
ale
ur
ajo
uté
e.
K. 1306/1
- 2
014/2
015
04.0
9.2
015
Art
. 74
K. 26.1
1.2
015
06.1
2.2
015
11.1
2.2
015
17.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e b
ela
sting o
ver
de t
oegevoegde
waard
e.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
e la t
axe s
ur
la v
ale
ur
ajo
uté
e.
K. 1307/1
- 2
014/2
015
04.0
9.2
015
Art
. 74
K. 26.1
1.2
015
06.1
2.2
015
11.1
2.2
015
17.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
ele
n 9
bis
en 9
ter
van d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e t
oegang t
ot
het
gro
ndgebie
d, het
verb
lijf, de v
estigin
g e
n d
e
verw
ijdering v
an v
reem
delingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
les a
rtic
les 9
bis
et
9te
r de la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u t
err
itoire,
le s
éjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
. K. 1310/1
- 2
014/2
015
K. 1310/4
- 2
015/2
016
10.0
9.2
015
Art
. 74
(*)
K. 22.1
0.2
015
14.1
2.2
015
17.1
2.2
015
30.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e b
ela
sting o
ver
de t
oegevoegde
waard
e m
et
betr
ekkin
g t
ot
de o
peis
baarh
eid
van d
e b
ela
sting.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
e la t
axe s
ur
la v
ale
ur
ajo
uté
e e
n c
e q
ui concern
e
l'exig
ibilité d
e la t
axe.
K. 1311/1
- 2
014/2
015
11.0
9.2
015
Art
. 74
K. 26.1
1.2
015
06.1
2.2
015
11.1
2.2
015
17.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende e
indre
geling v
an d
e b
egro
tingen v
an d
e inste
llin
gen v
an
openbaar
nut
van h
et
jaar
2010 e
n d
e v
oorg
aande jare
n 2
007, 2008 e
n 2
009.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le r
ègle
ment
définitif d
es b
udgets
d'o
rganis
mes d
'inté
rêt
public p
our
l'année 2
010 e
t le
s a
nnées a
nté
rieure
s 2
007,
2008 e
t 2009.
K. 1329/1
- 2
014/2
015
21.0
9.2
015
Art
. 74
K. 26.1
1.2
015
09.1
2.2
015
14.1
2.2
015
18.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e w
ett
en w
at
de b
enam
ing "
Nationale
Veilig
heid
sra
ad"
betr
eft
. -
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
div
ers
es lois
en c
e q
ui concern
e la d
énom
ination "
Conseil
national de s
écurité
".
K. 1330/1
- 2
014/2
015
21.0
9.2
015
Art
. 74
K. 19.1
1.2
015
06.1
2.2
015
11.1
2.2
015
17.1
2.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
38
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
aanpassin
g v
an d
e b
epalingen v
an h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek
inzake d
e v
erk
iezin
g e
n d
e a
anste
llin
g v
an d
e leden v
an d
e H
oge R
aad v
oor
de J
ustitie.
- PRO
JET D
E L
OI
adapta
nt
les d
ispositio
ns d
u C
ode judic
iaire r
ela
tives à
l'é
lection e
t à
la d
ésig
nation d
es m
em
bre
s d
u C
onseil s
upérieur
de la J
ustice.
K. 1343/1
- 2
014/2
015
30.0
9.2
015
Art
. 74
(*)
K. 12.1
1.2
015
23.1
1.2
015
25.1
1.2
015
27.1
1.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de S
am
enw
erk
ingsovere
enkom
st
inzake
sate
llie
tnavig
atie t
ussen d
e E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten e
n h
et
Konin
krijk
N
oorw
egen, gedaan t
e B
russel op 2
2 s
epte
mber
2010.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de c
oopéra
tion c
oncern
ant
la
navig
ation p
ar
sate
llite e
ntr
e l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tats
mem
bre
s e
t le
Royaum
e
de N
orv
ège, fa
it à
Bru
xelles le 2
2 s
epte
mbre
2010.
K. 1348/1
- 2
014/2
015
05.1
0.2
015
Art
. 74
K. 12.1
1.2
015
09.1
2.2
015
16.1
2.2
015
12.0
1.2
016
Err
. 27.0
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e M
iddele
nbegro
ting v
oor
het
begro
tingsja
ar
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le b
udget
des V
oie
s e
t M
oyens d
e l'a
nnée b
udgéta
ire 2
016.
K. 1351/1
- 2
015/2
016
13.1
1.2
015
Art
. 74
K. 17.1
2.2
015
18.1
2.2
015
24.1
2.2
015
30.1
2.2
015
- O
NTW
ERP V
AN
ALG
EM
EN
E U
ITG
AVEN
BEG
RO
TIN
G v
oor
het
begro
tingsja
ar
2016.
- PRO
JET D
U B
UD
GET G
ÉN
ÉRAL D
ES D
ÉPEN
SES p
our
l'année b
udgéta
ire 2
016.
K. 1352/1
- 2
015/2
016
13.1
1.2
015
Art
. 74
K. 17.1
2.2
015
18.1
2.2
015
24.1
2.2
015
30.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake e
lektr
onis
che c
om
munic
atie.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de c
om
munic
ations
éle
ctr
oniq
ues.
K. 1355/1
- 2
014/2
015
08.1
0.2
015
Art
. 74
(*)
K. 03.1
2.2
015
18.1
2.2
015
24.1
2.2
015
15.0
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
betr
effende d
e
overd
racht
en m
utu
alisatie v
an d
e b
ijdra
gen a
an h
et
gem
eenschappelijk
afw
ikkelingsfo
nds, ondert
ekend t
e B
russel op 2
1 m
ei 2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
concern
ant
le t
ransfe
rt e
t la
m
utu
alisation d
es c
ontr
ibutions a
u fonds d
e r
ésolu
tion u
niq
ue, sig
né à
Bru
xelles le 2
1
mai 2014.
K. 1356/1
- 2
014/2
015
08.1
0.2
015
Art
. 74
K. 12.1
1.2
015
27.1
1.2
015
01.1
2.2
015
30.1
2.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
39
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
intr
ekkin
g v
an a
rtik
el 96 v
an d
e w
et
van 2
6 d
ecem
ber
2013
betr
effende d
e invoering v
an e
en e
enheid
ssta
tuut
tussen a
rbeid
ers
en b
edie
nden
inzake d
e o
pzeggin
gste
rmijnen e
n d
e c
are
nzdag e
n b
egele
idende m
aatr
egele
n e
n t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 40 v
an d
e w
et
van 4
augustu
s 1
996 b
etr
effende h
et
welz
ijn v
an
de w
erk
nem
ers
bij d
e u
itvoering v
an h
un w
erk
. -
PRO
JET D
E L
OI
retira
nt
l'art
icle
96 d
e la loi du 2
6 d
écem
bre
2013 c
oncern
ant
l'in
troduction d
'un s
tatu
t uniq
ue e
ntr
e o
uvriers
et
em
plo
yés e
n c
e q
ui concern
e les
déla
is d
e p
réavis
et
le jour
de c
are
nce a
insi que d
e m
esure
s d
'accom
pagnem
ent
et
modifia
nt
l'art
icle
40 d
e la loi du 4
août
1996 r
ela
tive a
u b
ien-ê
tre d
es t
ravaille
urs
lors
de l'e
xécution d
e leur
travail.
K. 1366/1
- 2
014/2
015
09.1
0.2
015
Art
. 74
K. 19.1
1.2
015
27.1
1.2
015
01.1
2.2
015
09.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
epubliek K
ore
a inzake e
en w
erk
vakantiepro
gra
mm
a, gedaan t
e B
russel
op 1
4 a
pril 2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
e C
oré
e r
ela
tif au p
rogra
mm
e v
acances-t
ravail, fa
it à
Bru
xelles le 1
4 a
vril
2014.
K. 1381/1
- 2
015/2
016
16.1
0.2
015
Art
. 74
K. 28.0
1.2
016
10.0
4.2
016
22.0
4.2
016
08.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
opheffin
g v
an d
e w
et
van 1
4 juli 1
966 b
etr
effende s
om
mig
e
buiten h
et
Rijk o
pgem
aakte
akte
n v
an d
e b
urg
erlijke s
tand.
- PRO
JET D
E L
OI
abro
geant
la loi du 1
4 juille
t 1966 r
ela
tive à
cert
ain
s a
cte
s d
e l'é
tat
civ
il d
ressés e
n d
ehors
du R
oyaum
e.
K. 1384/1
- 2
015/2
016
19.1
0.2
015
Art
. 74
K. 03.1
2.2
015
13.1
2.2
015
18.1
2.2
015
06.0
1.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL m
et
betr
ekkin
g t
ot
de inw
erk
ingtr
edin
g v
an d
ivers
e b
epalingen
betr
effende justitie.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
rela
tive à
l'e
ntr
ée e
n v
igueur
de d
ispositio
ns d
ivers
es e
n
matière
de justice.
Sonja
Becq, Raf Terw
ingen,
Sophie
De W
it, Philip
pe G
offin
en/e
t Carina V
an C
aute
r K. 1387/1
- 2
015/2
016
20.1
0.2
015
Art
. 74
K. 19.1
1.2
015
23.1
1.2
015
25.1
1.2
015
30.1
1.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
ele
n 4
19,
i),
iii), 420 e
n 4
32, § 3
, van d
e
pro
gra
mm
aw
et
van 2
7 d
ecem
ber
2004.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
les a
rtic
les 4
19, i)
, iii)
, 420 e
t 432, § 3
, de la loi-
pro
gra
mm
e d
u 2
7 d
écem
bre
2004.
K. 1390/1
- 2
015/2
016
21.1
0.2
015
Art
. 74
K. 03.1
2.2
015
14.1
2.2
015
16.1
2.2
015
23.1
2.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
40
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
afs
chaffin
g v
an h
et
nationaal ra
adgevend c
om
ité v
an d
e
hulp
verlenin
gszones v
an d
e c
ivie
le v
eilig
heid
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
supprim
ant
le c
om
ité c
onsultatif national des z
ones d
e s
ecours
de la s
écurité
civ
ile.
Koen M
ets
u, Koenra
ad D
egro
ote
, Bre
cht
Verm
eule
n e
n/e
t Katj
a G
abriëls
K. 1401/1
- 2
015/2
016
22.1
0.2
015
Art
. 74
K. 04.0
5.2
016
29.0
5.2
016
03.0
6.2
016
28.0
7.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e
toegang t
ot
het
gro
ndsgebie
d, het
verb
lijf, de v
estigin
g e
n d
e v
erw
ijdering v
an
vre
em
delingen w
at
de p
rocedure
bij d
e R
aad v
oor
Vre
em
delingenbetw
istingen b
etr
eft
. -
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u t
err
itoire, le
séjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
en c
e q
ui concern
e la p
rocédure
devant
le C
onseil d
u C
onte
ntieux d
es É
trangers
. K. 1415/1
- 2
015/2
016
K. 1310/5
- 2
015/2
016
S. 6 -
241/1
22.1
0.2
015
Art
. 78
K. 22.1
0.2
015
S. 17.1
1.2
015
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
02.1
2.2
015
11.1
2.2
015
17.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n J
ers
ey inzake d
e u
itw
isseling v
an inlichtingen m
et
betr
ekkin
g t
ot
bela
stingaangele
genheden, gedaan t
e L
onden o
p 1
3 m
aart
2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t Je
rsey e
n v
ue d
e l'é
change d
e r
enseig
nem
ents
en m
atière
fis
cale
, fa
it à
Londre
s le 1
3
mars
2014.
K. 1416/1
- 2
015/2
016
23.1
0.2
015
Art
. 74
K. 28.0
1.2
016
29.0
2.2
016
08.0
3.2
016
15.0
9.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
str
afr
echt
en d
e s
trafv
ord
ering e
n h
oudende
div
ers
e b
epalingen inzake justitie.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le d
roit p
énal et
la p
rocédure
pénale
et
port
ant
des
dis
positio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de justice.
K. 1418/1
- 2
015/2
016
23.1
0.2
015
Art
. 74
K. 28.0
1.2
016
05.0
2.2
016
17.0
2.2
016
19.0
2.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
8 m
ei 2002 b
etr
effende d
e e
uth
anasie
w
at
de s
am
enste
llin
g v
an d
e F
edera
le C
ontr
ole
- en E
valu
atiecom
mis
sie
betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
8 m
ai 2002 r
ela
tive à
l'e
uth
anasie
en c
e
qui concern
e la c
om
positio
n d
e la C
om
mis
sio
n fédéra
le d
e c
ontr
ôle
et
d'é
valu
ation.
Hendrik V
uye, Laure
tte O
nkelinx, Fra
nçois
e S
chepm
ans, Serv
ais
Verh
ers
traete
n,
Patr
ick D
ew
ael, K
arin T
em
merm
an, Cath
erine F
onck e
n/e
t M
uriel G
erk
ens
K. 1419/1
- 2
015/2
016
26.1
0.2
015
Art
. 74
K. 02.0
6.2
016
16.0
6.2
016
22.0
6.2
016
30.0
6.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
41
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake h
et
socia
al sta
tuut
van d
e
zelfsta
ndig
en.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de s
tatu
t socia
l des
indépendants
. K. 1430/1
- 2
015/2
016
29.1
0.2
015
Art
. 74
K. 26.1
1.2
015
16.1
2.2
015
18.1
2.2
015
08.0
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Zete
lakkoord
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e O
rganis
atie v
an d
e I
sla
mitis
che C
onfe
rentie,
gedaan t
e B
russel op 4
fe
bru
ari 2
011.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de s
iège e
ntr
e le R
oyaum
e d
e
Belg
ique e
t l'O
rganis
ation d
e la C
onfé
rence isla
miq
ue, fa
it à
Bru
xelles le 4
février
2011.
K. 1435/1
- 2
015/2
016
04.1
1.2
015
Art
. 74
K. 03.1
2.2
015
19.0
1.2
016
02.0
2.2
016
19.0
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag v
an d
e R
aad v
an E
uro
pa
inzake h
et
voork
om
en e
n b
estr
ijden v
an g
ew
eld
tegen v
rouw
en e
n h
uis
elijk
gew
eld
, gedaan t
e I
sta
nbul op 1
1 m
ei 2011.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention d
u C
onseil d
e l'E
uro
pe s
ur
la
pré
vention e
t la
lutt
e c
ontr
e la v
iole
nce à
l'é
gard
des fem
mes e
t la
vio
lence
dom
estique, fa
ite à
Ista
nbul le
11 m
ai 2011.
K. 1436/1
- 2
015/2
016
04.1
1.2
015
Art
. 74
K. 03.1
2.2
015
01.0
3.2
016
08.0
3.2
016
09.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
bekra
chtigin
g v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 1
0 febru
ari 2
015
betr
effende d
e b
ijdra
ge in d
e w
erk
ings-,
pers
oneels
- en o
prichtingskoste
n v
an d
e
Kansspelc
om
mis
sie
vers
chuld
igd d
oor
de h
ouders
van d
e v
erg
unnin
gen k
lasse A
, A+
,
B, B+
, C, E, F1, F1+
, F2, G
1 e
n G
2 v
oor
het
burg
erlijk jaar
2015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
confirm
ation d
e l'a
rrêté
royal du 1
0 février
2015 r
ela
tif à la
contr
ibution a
ux fra
is d
e fonctionnem
ent,
de p
ers
onnel et
d'insta
llation d
e la
Com
mis
sio
n d
es jeux d
e h
asard
due p
ar
les t
itula
ires d
e lic
ence d
e c
lasse A
, A+
, B,
B+
, C, E, F1, F1+
, F2, G
1 e
t G
2 p
our
l'année c
ivile 2
015.
K. 1437/1
- 2
015/2
016
04.1
1.2
015
Art
. 74
K. 10.1
2.2
015
18.1
2.2
015
24.1
2.2
015
08.0
1.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
42
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
sam
enw
erk
ingsakkoord
tussen d
e
Federa
le S
taat,
het
Vla
am
se G
ew
est,
het
Waals
e G
ew
est
en h
et
Bru
ssels
H
oofd
ste
delijk
Gew
est
betr
effende d
e o
verd
racht
van t
oegew
ezen e
enheden n
aar
de
gew
este
n v
oor
de p
eriode 2
008-2
012.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'a
ccord
de c
oopéra
tion e
ntr
e l'É
tat
fédéra
l, la
Régio
n fla
mande, la
Régio
n w
allonne e
t la
Régio
n d
e B
ruxelles-C
apitale
, re
latif au
transfe
rt d
'unités d
e q
uantité
att
ribuée a
ux r
égio
ns p
our
la p
ériode 2
008-2
012.
K. 1439/1
- 2
015/2
016
04.1
1.2
015
Art
. 74
K. 21.0
1.2
016
26.0
1.2
016
03.0
2.2
016
11.0
2.2
016
Err
. 22.0
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
aanvullin
g e
n w
ijzig
ing v
an h
et
Socia
al Str
afw
etb
oek e
n
houdende d
ivers
e b
epalingen v
an s
ocia
al str
afr
echt.
-
PRO
JET D
E L
OI
com
plé
tant
et
modifia
nt
le C
ode p
énal socia
l et
port
ant
des
dis
positio
ns d
ivers
es d
e d
roit p
énal socia
l.
K. 1442/1
- 2
015/2
016
05.1
1.2
015
Art
. 74
K. 18.0
2.2
016
29.0
2.2
016
31.0
3.2
016
21.0
4.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
om
zett
ing v
an R
ichtlijn 2
013/3
4/E
U v
an 2
6 juni 2013 v
an h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en v
an d
e R
aad b
etr
effende d
e jaarlijkse fin
ancië
le o
verz
ichte
n,
geconsolideerd
e fin
ancië
le o
verz
ichte
n e
n a
anverw
ante
vers
lagen v
an b
epaald
e
ondern
em
ingsvorm
en, to
t w
ijzig
ing v
an R
ichtlijn 2
006/4
3/E
G v
an h
et
Euro
pees
Parlem
ent
en d
e R
aad e
n t
ot
intr
ekkin
g v
an R
ichtlijnen 7
8/6
60/E
EG
en 8
3/3
49/E
EG
van d
e R
aad.
- PRO
JET D
E L
OI
transposant
la D
irective 2
013/3
4/U
E d
u P
arlem
ent
euro
péen e
t du
Conseil d
u 2
6 juin
2013 r
ela
tive a
ux é
tats
fin
ancie
rs a
nnuels
, aux é
tats
fin
ancie
rs
consolidés e
t aux r
apport
s y
affére
nts
de c
ert
ain
es form
es d
'entr
eprises, m
odifia
nt
la
Directive 2
006/4
3/C
E d
u P
arlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil e
t abro
geant
les D
irectives
78/6
60/C
EE e
t 83/3
49/C
EE d
u C
onseil.
K. 1444/1
- 2
015/2
016
10.1
1.2
015
Art
. 74
K. 10.1
2.2
015
18.1
2.2
015
22.1
2.2
015
30.1
2.2
015
Err
. 13.0
1.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
43
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
8 juli 1
991 t
ot
regeling v
an h
et
toezic
ht
op p
olitie-
en inlichtingendie
nste
n e
n o
p h
et
Coörd
inatieorg
aan v
oor
de
dre
igin
gsanaly
se w
at
betr
eft
het
mandaat
van d
e p
laats
verv
angende leden v
an h
et
Vast
Com
ité v
an T
oezic
ht
op d
e p
olitiedie
nste
n e
n h
et
Vast
Com
ité v
an T
oezic
ht
op d
e
inlichtingendie
nste
n.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
8 juille
t 1991 o
rganiq
ue d
u c
ontr
ôle
des
serv
ices d
e p
olice e
t de r
enseig
nem
ent
et
de l'O
rgane d
e c
oord
ination p
our
l'analy
se
de la m
enace e
n c
e q
ui concern
e le m
andat
des m
em
bre
s s
upplé
ants
du C
om
ité
perm
anent
de c
ontr
ôle
des s
erv
ices d
e p
olice e
t du C
om
ité p
erm
anent
de c
ontr
ôle
des
serv
ices d
e r
enseig
nem
ents
. H
endrik V
uye, Laure
tte O
nkelinx, D
enis
Ducarm
e, Serv
ais
Verh
ers
traete
n, Patr
ick
Dew
ael, K
arin T
em
merm
an,
Christian B
rotc
orn
e e
n/e
t Ste
faan V
an H
ecke
K. 1446/1
- 2
015/2
016
13.1
1.2
015
Art
. 74
K. 26.1
1.2
015
14.1
2.2
015
17.1
2.2
015
24.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
regeling v
an d
e m
ededeling v
an inlichtingen b
etr
effende
financië
le r
ekenin
gen, door
de B
elg
ische fin
ancië
le inste
llin
gen e
n d
e F
OD
Fin
ancië
n, in
het
kader
van e
en a
uto
matische u
itw
isseling v
an inlichtingen o
p inte
rnationaal niv
eau
en v
oor
bela
stingdoele
inden.
- PRO
JET D
E L
OI
régla
nt
la c
om
munic
ation d
es r
enseig
nem
ents
rela
tifs
aux c
om
pte
s
financie
rs, par
les institu
tions fin
anciè
res b
elg
es e
t le
SPF F
inances, dans le c
adre
d'u
n
échange a
uto
matique d
e r
enseig
nem
ents
au n
iveau inte
rnational et
à d
es fin
s fis
cale
s.
K. 1448/1
- 2
015/2
016
13.1
1.2
015
Art
. 74
K. 10.1
2.2
015
16.1
2.2
015
17.1
2.2
015
31.1
2.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
1 januari 2
009 b
etr
effende d
e
continuïteit v
an d
e o
ndern
em
ingen, w
at
het
hoger
bero
ep in h
et
kader
van e
en
gere
chte
lijk
e r
eorg
anis
atie d
oor
een c
ollectief akkoord
betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 3
1 janvie
r 2009 r
ela
tive à
la c
ontinuité d
es
entr
eprises e
n c
e q
ui concern
e l'a
ppel dans le c
adre
d'u
ne r
éorg
anis
ation judic
iaire p
ar
accord
collectif.
D
aphne D
um
éry
c.s
./et
consort
s
K. 1454/1
- 2
015/2
016
13.1
1.2
015
Art
. 74
K. 02.0
6.2
016
16.0
6.2
016
22.0
6.2
016
08.0
7.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
44
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol van N
agoya inzake t
oegang
tot
genetische r
ijkdom
men e
n d
e e
erlijke e
n b
illijk
e v
erd
eling v
an v
oord
ele
n
voort
vlo
eie
nde u
it h
un g
ebru
ik b
ij h
et
Verd
rag inzake b
iolo
gis
che d
ivers
iteit,
en m
et
de
bijla
ge,
gedaan t
e N
agoya o
p 2
9 o
kto
ber
2010.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
de N
agoya s
ur
l'accès a
ux
ressourc
es g
énétiques e
t le
part
age juste
et
équitable
des a
vanta
ges d
écoula
nt
de leur
utilisation r
ela
tif à la C
onvention s
ur
la d
ivers
ité b
iolo
giq
ue, et
à l'a
nnexe, fa
its à
Nagoya le 2
9 o
cto
bre
2010.
K. 1457/1
- 2
015/2
016
17.1
1.2
015
Art
. 74
K. 17.1
2.2
015
29.0
2.2
016
08.0
3.2
016
20.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de S
am
enw
erk
ingsovere
enkom
st
tussen
de E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten, enerz
ijds,
en d
e Z
witsers
e B
ondssta
at,
anderz
ijds,
inzake d
e E
uro
pese s
ate
llie
tnavig
atiepro
gra
mm
a's
, gedaan t
e B
russel op 1
8 d
ecem
ber
2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de c
oopéra
tion e
ntr
e l'U
nio
n
euro
péenne e
t ses É
tats
mem
bre
s,
d'u
ne p
art
, et
la C
onfé
déra
tion s
uis
se,
d'a
utr
e p
art
, re
latif aux p
rogra
mm
es e
uro
péens d
e n
avig
ation p
ar
sate
llite, fa
it à
Bru
xelles le 1
8
décem
bre
2013.
K. 1458/1
- 2
015/2
016
17.1
1.2
015
Art
. 74
K. 17.1
2.2
015
14.0
1.2
016
02.0
2.2
016
02.0
2.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e fin
ancië
le b
epalingen, houdende d
e o
prichting v
an
een a
dm
inis
tratieve d
ienst
met
boekhoudkundig
e a
uto
nom
ie "
Socia
le a
ctiviteiten",
houdende w
ijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
1 m
ei 1995 inzake d
e t
enuitvoerleggin
g v
an d
e
beslu
iten v
an d
e V
eilig
heid
sra
ad v
an d
e O
rganis
atie v
an d
e V
ere
nig
de N
aties e
n
houdende e
en b
epaling inzake d
e g
elijk
heid
van v
rouw
en e
n m
annen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns fin
anciè
res d
ivers
es, port
ant
la c
réation d
'un
serv
ice a
dm
inis
tratif à c
om
pta
bilité a
uto
nom
e "
Activités s
ocia
les",
port
ant
modific
ation
de la loi du 1
1 m
ai 1995 r
ela
tive à
la m
ise e
n o
euvre
des d
écis
ions d
u C
onseil d
e
Sécurité
de l'O
rganis
ation d
es N
ations U
nie
s e
t port
ant
une d
ispositio
n e
n m
atière
d'é
galité
des fem
mes e
t des h
om
mes.
K. 1459/1
- 2
015/2
016
17.1
1.2
015
Art
. 74
(*)
K. 10.1
2.2
015
18.1
2.2
015
22.1
2.2
015
29.1
2.2
015
Err
. 21.0
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
vasts
tellin
g v
an h
et
legerc
ontingent
voor
het
jaar
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
fixant
le c
ontingent
de l'a
rmée p
our
l'année 2
016.
K. 1461/1
- 2
015/2
016
17.1
1.2
015
Art
. 74
K. 10.1
2.2
015
16.1
2.2
015
21.1
2.2
015
24.1
2.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
45
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e t
weede a
anpassin
g v
an d
e A
lgem
ene
uitgavenbegro
ting v
oor
het
begro
tingsja
ar
2015.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le d
euxiè
me a
juste
ment
du B
udget
généra
l des d
épenses
pour
l'année b
udgéta
ire 2
015.
K. 1468/1
- 2
015/2
016
18.1
1.2
015
Art
. 74
K. 17.1
2.2
015
18.1
2.2
015
24.1
2.2
015
30.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake landbouw
en leefm
ilie
u.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
dis
positio
ns d
ivers
es e
n m
atière
d'a
griculture
et
d'e
nvironnem
ent.
K. 1471/1
- 2
015/2
016
23.1
1.2
015
Art
. 74
K. 10.1
2.2
015
16.1
2.2
015
17.1
2.2
015
21.1
2.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
invoegin
g v
an e
en a
rtik
el 134septies in d
e N
ieuw
e
gem
eente
wet,
tenein
de d
e b
urg
em
eeste
r to
e t
e s
taan o
ver
te g
aan t
ot
slu
itin
g v
an d
e
inrichtingen w
aarv
an v
erm
oed w
ord
t dat
er
terr
oristische a
ctiviteiten p
laats
vin
den.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
inséra
nt
un a
rtic
le 1
34septies d
ans la N
ouvelle loi com
munale
en v
ue d
e p
erm
ett
re a
u b
ourg
mestr
e d
e ferm
er
les é
tablissem
ents
suspecté
s d
'abrite
r des a
ctivités t
err
oriste
s.
Denis
Ducarm
e, O
livie
r Chaste
l, F
rançois
e S
chepm
ans, Je
an-J
acques F
lahaux, Koen
Mets
u e
n/e
t Katj
a G
abriëls
K. 1473/1
- 2
015/2
016
24.1
1.2
015
Art
. 74
K. 04.0
5.2
017
13.0
5.2
017
18.0
5.2
017
16.0
6.2
017
Err
. 21.0
6.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
9 o
kto
ber
2015 h
oudende w
ijzig
ing
van h
et
burg
erlijk p
rocesre
cht
en h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake justitie m
et
betr
ekkin
g t
ot
het
sta
tuut
van s
poedeis
ende z
aken ingeschre
ven o
p d
e r
ol van d
e
fam
ilie
rechtb
ank.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt,
en c
e q
ui concern
e le s
tatu
t des a
ffaires u
rgente
s
inscrite
s a
u r
ôle
du t
ribunal de la fam
ille
, la
loi du 1
9 o
cto
bre
2015 m
odifia
nt
le d
roit
de la p
rocédure
civ
ile e
t port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de justice.
Raf Terw
ingen, Sonja
Becq,
Philip
pe G
offin
, Carina V
an C
aute
r en/e
t Kristien V
an
Vaere
nberg
h
K. 1476/1
- 2
015/2
016
24.1
1.2
015
Art
. 74
K. 10.1
2.2
015
18.1
2.2
015
21.1
2.2
015
31.1
2.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
46
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
etg
evin
g m
et
betr
ekkin
g t
ot
het
ele
ktr
onis
ch
verr
ichte
n v
an a
kte
n b
uiten d
e o
penin
gsure
n v
an d
e g
riffie
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la légis
lation e
n c
e q
ui concern
e l'a
ccom
plissem
ent
éle
ctr
oniq
ue d
'acte
s e
n d
ehors
des h
eure
s d
'ouvert
ure
du g
reffe.
Sonja
Becq, Raf Terw
ingen,
Philip
pe G
offin
, Egbert
Lachaert
, Carina V
an C
aute
r en/e
t Kristien V
an V
aere
nberg
h
K. 1477/1
- 2
015/2
016
25.1
1.2
015
Art
. 74
K. 10.1
2.2
015
18.1
2.2
015
21.1
2.2
015
31.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
1 d
ecem
ber
1983 t
ot
herv
orm
ing d
er
inste
llin
gen v
oor
de D
uitsta
lige G
em
eenschap.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 3
1 d
écem
bre
1983 d
e r
éfo
rmes institu
tionnelles
pour
la C
om
munauté
germ
anophone.
K. 1478/1
- 2
015/2
016
S. 6 -
249/1
26.1
1.2
015
Art
. 77
K. 03.1
2.2
015
S. 11.1
2.2
015
26.1
2.2
015
29.1
2.2
015
08.0
9.2
016
- O
NTW
ERP V
AN
PRO
GRAM
MAW
ET (
I).
- PRO
JET D
E L
OI-
PRO
GRAM
ME (
I).
K. 1479/1
- 2
015/2
016
26.1
1.2
015
Art
. 74
(*)
K. 17.1
2.2
015
26.1
2.2
015
29.1
2.2
015
30.1
2.2
015
- O
NTW
ERP V
AN
PRO
GRAM
MAW
ET (
II).
-
PRO
JET D
E L
OI-
PRO
GRAM
ME (
II).
K. 1480/1
- 2
015/2
016
S. 6 -
251/1
26.1
1.2
015
Art
. 78
(*)
K. 10.1
2.2
015
Geëvoc./
Évoqué
S. 11.1
2.2
015
26.1
2.2
015
29.1
2.2
015
30.1
2.2
015
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an e
conom
isch r
echt
met
het
oog o
p
de invoering v
an d
e p
anora
mavrijh
eid
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode d
e d
roit é
conom
ique e
n v
ue d
e l'intr
oduction
de la lib
ert
é d
e p
anora
ma.
Patr
icia
Ceysens e
n/e
t G
riet
Sm
aers
K. 1484/1
- 2
015/2
016
26.1
1.2
015
Art
. 74
K. 16.0
6.2
016
27.0
6.2
016
29.0
6.2
016
05.0
7.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e I
nkom
ste
nbela
stingen 1
992
wat
de b
esta
ansm
iddele
n v
an w
ezen b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus 1
992 e
n c
e q
ui
concern
e les r
essourc
es d
es o
rphelins.
Johan K
laps c
.s./
et
consort
s
K. 1488/1
- 2
015/2
016
30.1
1.2
015
Art
. 74
K. 22.0
2.2
018
06.0
3.2
018
12.0
3.2
018
15.0
3.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
47
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake a
ccijnsgoedere
n, evenals
w
ijzig
ingen a
an d
e a
lgem
ene w
et
van 1
8 juli 1
977 inzake d
ouane e
n a
ccijnzen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de p
roduits s
oum
is à
accis
e, ain
si que d
es m
odific
ations à
la loi généra
le d
u 1
8 juille
t 1977 s
ur
les d
ouanes
et
accis
es.
K. 1490/1
- 2
015/2
016
01.1
2.2
015
Art
. 74
(*)
K. 17.1
2.2
015
18.1
2.2
015
22.1
2.2
015
29.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing, w
at
het
Institu
ut
voor
de N
ationale
Rekenin
gen b
etr
eft
, van d
e w
et
van 2
1 d
ecem
ber
1994 h
oudende s
ocia
le e
n d
ivers
e b
epalingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt,
en c
e q
ui concern
e l'Institu
t des C
om
pte
s n
ationaux, la
loi
du 2
1 d
écem
bre
1994 p
ort
ant
des d
ispositio
ns s
ocia
les e
t div
ers
es.
K. 1491/1
- 2
015/2
016
02.1
2.2
015
Art
. 74
K. 17.1
2.2
015
18.1
2.2
015
22.1
2.2
015
29.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 4
juli 1
962 b
etr
effende d
e o
penbare
sta
tistiek.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 4
juille
t 1962 r
ela
tive à
la s
tatistique p
ublique.
K. 1492/1
- 2
015/2
016
02.1
2.2
015
Art
. 74
K. 17.1
2.2
015
18.1
2.2
015
22.1
2.2
015
29.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de E
uro
pese O
vere
enkom
st
inzake d
e
afs
chaffin
g v
an legalisatie v
an s
tukken o
pgem
aakt
door
dip
lom
atieke o
f consula
ire
am
bte
nare
n, gedaan t
e L
onden o
p 7
juni 1968.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention e
uro
péenne r
ela
tive à
la
suppre
ssio
n d
e la légalisation d
es a
cte
s é
tablis p
ar
les a
gents
dip
lom
atiques o
u
consula
ires, fa
ite à
Londre
s le 7
juin
1968.
K. 1496/1
- 2
015/2
016
02.1
2.2
015
Art
. 74
K. 28.0
1.2
016
19.0
2.2
016
29.0
2.2
016
03.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag t
ussen d
e r
egering v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e r
egering v
an M
onte
negro
betr
effende d
e p
olitiesam
enw
erk
ing,
opgeste
ld t
e B
russel op 9
decem
ber
2010.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention e
ntr
e le g
ouvern
em
ent
du
Royaum
e d
e B
elg
ique e
t le
gouvern
em
ent
du M
onté
négro
rela
tive à
la c
oopéra
tion
policiè
re,
faite à
Bru
xelles le 9
décem
bre
2010.
K. 1499/1
- 2
015/2
016
03.1
2.2
015
Art
. 74
K. 28.0
1.2
016
24.0
2.2
016
08.0
3.2
016
11.0
5.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
48
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e a
ssim
ilatie v
an e
en p
eriode v
an n
on-a
ctiviteit v
an
bepaald
e leden v
an d
e g
eïn
tegre
erd
e p
olitie v
oor
de loopbaanvoorw
aard
e o
m m
et
verv
roegd p
ensio
en t
e v
ert
rekken, betr
effende d
e c
um
ula
tie m
et
een p
ensio
en v
an d
e
publieke s
ecto
r, b
etr
effende h
et
gew
aarb
org
d inkom
en v
oor
beja
ard
en e
n b
etr
effende
de p
ensio
enen v
an h
et
vliegend p
ers
oneel van d
e b
urg
erlijke luchtv
aart
. -
PRO
JET D
E L
OI
en m
atière
d'a
ssim
ilation d
'une p
ériode d
e n
on-a
ctivité d
e c
ert
ain
s
mem
bre
s d
e la p
olice inté
gré
e p
our
la c
onditio
n d
e c
arr
ière
pour
part
ir e
n p
ensio
n
anticip
ée, en m
atière
de c
um
ul avec u
ne p
ensio
n d
u s
ecte
ur
public,
en m
atière
de
revenu g
ara
nti a
ux p
ers
onnes â
gées, et
en m
atière
de p
ensio
ns d
u p
ers
onnel navig
ant
de l'a
via
tion c
ivile.
K. 1502/1
- 2
015/2
016
03.1
2.2
015
Art
. 74
(*)
K. 17.1
2.2
015
18.1
2.2
015
21.1
2.2
015
24.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e a
anpassin
g v
an d
e M
iddele
nbegro
ting v
oor
het
begro
tingsja
ar
2015.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
l'aju
ste
ment
du b
udget
des V
oie
s e
t M
oyens d
e l'a
nnée
budgéta
ire 2
015.
K. 1504/1
- 2
015/2
016
07.1
2.2
015
Art
. 74
K. 17.1
2.2
015
18.1
2.2
015
24.1
2.2
015
30.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende fis
cale
en d
ivers
e b
epalingen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns fis
cale
s e
t div
ers
es.
K. 1505/1
- 2
015/2
016
04.1
2.2
015
Art
. 74
(*)
K. 17.1
2.2
015
18.1
2.2
015
22.1
2.2
015
28.1
2.2
015
Err
. 14.0
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e
toegang t
ot
het
gro
ndgebie
d,
het
verb
lijf, de v
estigin
g e
n d
e v
erw
ijdering v
an
vre
em
delingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u t
err
itoire, le
séjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
. K. 1506/1
- 2
015/2
016
S. 6 -
252/1
07.1
2.2
015
Art
. 78
(*)
K. 10.1
2.2
015
Geëvoc./
Évoqué
S. 11.1
2.2
015
18.1
2.2
015
23.1
2.2
015
29.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
erd
e a
anpassin
g v
an d
e A
lgem
ene u
itgavenbegro
ting
voor
het
begro
tingsja
ar
2015.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le t
rois
ièm
e a
juste
ment
du B
udget
généra
l des d
épenses
pour
l'année b
udgéta
ire 2
015.
K. 1508/1
- 2
015/2
016
07.1
2.2
015
Art
. 74
K. 17.1
2.2
015
18.1
2.2
015
24.1
2.2
015
30.1
2.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
49
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
waarb
org
ing v
an d
e d
uurz
aam
heid
en h
et
socia
le k
ara
kte
r van
de a
anvullende p
ensio
enen e
n t
ot
vers
terk
ing v
an h
et
aanvullende k
ara
kte
r te
n
opzic
hte
van d
e r
ustp
ensio
enen.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à g
ara
ntir
la p
ére
nnité e
t le
cara
ctè
re s
ocia
l des p
ensio
ns
com
plé
menta
ires e
t vis
ant
à r
enfo
rcer
le c
ara
ctè
re c
om
plé
menta
ire p
ar
rapport
aux
pensio
ns d
e r
etr
aite.
K. 1510/1
- 2
015/2
016
08.1
2.2
015
Art
. 74
(*)
K. 17.1
2.2
015
18.1
2.2
015
21.1
2.2
015
24.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
1 januari 2
003 h
oudende d
e
gele
idelijk
e u
itsta
p u
it k
ern
energ
ie v
oor
industr
iële
ele
ktr
iciteitspro
ductie, m
et
het
oog
op d
e v
asts
tellin
g v
an d
e jaarlijkse v
erg
oedin
g v
ers
chuld
igd v
oor
de v
erlengin
g v
an d
e
kern
centr
ale
s D
oel 1 e
n D
oel 2.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 3
1 janvie
r 2003 s
ur
la s
ort
ie p
rogre
ssiv
e d
e
l'énerg
ie n
uclé
aire à
des fin
s d
e p
roduction industr
ielle d
'éle
ctr
icité,
en v
ue d
e la
fixation d
e la r
edevance a
nnuelle d
ue p
our
la p
rolo
ngation d
es c
entr
ale
s n
uclé
aires
Doel 1 e
t D
oel 2.
K. 1511/1
- 2
015/2
016
09.1
2.2
015
Art
. 74
(*)
K. 02.0
6.2
016
12.0
6.2
016
17.0
6.2
016
22.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen d
e E
uro
pese
Unie
en h
aar
lidsta
ten,
enerz
ijds, en G
eorg
ië, anderz
ijds,
betr
effende e
en
gem
eenschappelijk
e luchtv
aart
ruim
te, gedaan t
e B
russel op 2
decem
ber
2010.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
sur
la c
réation d
'un e
space a
érien
com
mun e
ntr
e l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tat
mem
bre
s,
d'u
ne p
art
, et
la G
éorg
ie,
d'a
utr
e p
art
, fa
it à
Bru
xelles le 2
décem
bre
2010.
K. 1513/1
- 2
015/2
016
09.1
2.2
015
Art
. 74
K. 28.0
1.2
016
24.0
2.2
016
08.0
3.2
016
20.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de E
uro
-mediterr
ane
luchtv
aart
overe
enkom
st
tussen d
e E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten, enerz
ijds, en d
e
regering v
an d
e S
taat
Isra
ël, a
nderz
ijds, gedaan t
e L
uxem
burg
op 1
0 juni 2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
euro
-méditerr
anéen r
ela
tif aux
serv
ices a
ériens e
ntr
e l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses é
tats
mem
bre
s, d'u
ne p
art
, et
le
gouvern
em
ent
de l'É
tat
d'Isra
ël, d
'autr
e p
art
, fa
it à
Luxem
bourg
le 1
0 juin
2013.
K. 1514/1
- 2
015/2
016
09.1
2.2
015
Art
. 74
K. 28.0
1.2
016
24.0
2.2
016
08.0
3.2
016
02.0
2.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
50
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
7 juli 2
013 h
oudende d
e
min
imale
nom
inale
volu
mes d
uurz
am
e b
iobra
ndsto
ffen d
ie d
e v
olu
mes fossie
le
moto
rbra
ndsto
ffen d
ie jaarlijks t
ot
verb
ruik
word
en u
itgesla
gen, m
oete
n b
evatt
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
7 juille
t 2013 r
ela
tive a
ux v
olu
mes n
om
inaux
min
imaux d
e b
iocarb
ura
nts
dura
ble
s q
ui doiv
ent
êtr
e incorp
oré
s d
ans les v
olu
mes d
e
carb
ura
nts
fossiles m
is a
nnuellem
ent
à la c
onsom
mation.
K. 1518/1
- 2
015/2
016
10.1
2.2
015
Art
. 74
(*)
K. 17.1
2.2
015
26.1
2.2
015
30.1
2.2
015
30.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende m
aatr
egele
n inzake v
ers
terk
ing v
an jobcre
atie e
n
koopkra
cht.
-
PRO
JET D
E L
OI
rela
tif aux m
esure
s c
oncern
ant
le r
enfo
rcem
ent
de la c
réation
d'e
mplo
is e
t du p
ouvoir d
'achat.
K. 1520/1
- 2
015/2
016
10.1
2.2
015
Art
. 74
(*)
K. 18.1
2.2
015
26.1
2.2
015
29.1
2.2
015
30.1
2.2
015
Err
. 25.0
1.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
uitbre
idin
g v
an d
e o
pdra
chte
n e
n v
ers
terk
ing v
an d
e r
ol van d
e
fiscale
bem
iddelingsdie
nst.
-
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
vis
ant
à é
larg
ir les m
issio
ns e
t à r
enfo
rcer
le r
ôle
du s
erv
ice d
e
concilia
tion fis
cale
. Carina V
an C
aute
r en/e
t Luk V
an B
iesen
K. 1521/1
- 2
015/2
016
10.1
2.2
015
Art
. 74
K. 15.0
3.2
018
29.0
3.2
018
10.0
4.2
018
13.0
4.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an E
conom
isch R
echt
wat
uittr
eksels
uit d
e K
ruis
puntb
ank v
an O
ndern
em
ingen b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode d
e d
roit é
conom
ique e
n c
e q
ui concern
e les
extr
aits d
e la B
anque-C
arr
efo
ur
des E
ntr
eprises.
Pete
r D
edecker,
Kristo
f Calv
o, M
ichel de L
am
ott
e, Katt
rin J
adin
, W
ern
er
Janssen,
Karine L
alieux, G
riet
Sm
aers
, G
ille
s V
anden B
urr
e, Ann V
anheste
en/e
t Fra
nk W
ilry
cx
K. 1540/1
- 2
015/2
016
29.1
2.2
015
Art
. 74
K. 26.0
5.2
016
06.0
6.2
016
09.0
6.2
016
21.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP inzake o
verh
eid
sopdra
chte
n.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif aux m
arc
hés p
ublics.
K. 1541/1
- 2
015/2
016
04.0
1.2
016
Art
. 74
K. 12.0
5.2
016
17.0
6.2
016
28.0
6.2
016
14.0
7.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
51
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e p
rogra
mm
aw
et
(I)
van 2
9 m
aart
2012
betr
effende d
e c
ontr
ole
op h
et
mis
bru
ik v
an fic
tieve a
dre
ssen d
oor
de g
ere
chtigden
van s
ocia
le p
resta
ties, m
et
het
oog o
p d
e invoering v
an h
et
syste
matisch d
oorz
enden
naar
de K
SZ v
an b
epaald
e v
erb
ruik
sgegevens v
an n
uts
bedrijv
en e
n
dis
trib
utienetb
eheerd
ers
tot
verb
ete
ring v
an d
e d
ata
min
ing e
n d
e d
ata
matc
hin
g in d
e
str
ijd t
egen d
e s
ocia
le fra
ude.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi-pro
gra
mm
e (
I) d
u 2
9 m
ars
2012 c
oncern
ant
le
contr
ôle
de l'a
bus d
'adre
sses fic
tives p
ar
les b
énéficia
ires d
es p
resta
tions s
ocia
les,
en
vue d
'intr
oduire la t
ransm
issio
n s
ysté
matique d
e c
ert
ain
es d
onnées d
e c
onsom
mation
des s
ocié
tés d
e d
istr
ibution e
t des g
estionnaires d
e r
éseaux d
e d
istr
ibution v
ers
la
BCSS a
méliora
nt
le d
ata
min
ing e
t le
data
matc
hin
g d
ans la lutt
e c
ontr
e la fra
ude
socia
le.
K. 1554/1
- 2
015/2
016
07.0
1.2
016
Art
. 74
K. 14.0
4.2
016
13.0
5.2
016
23.0
5.2
016
27.0
5.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende h
et
verz
am
ele
n e
n h
et
bew
are
n v
an g
egevens in d
e
secto
r van d
e e
lektr
onis
che c
om
munic
atie.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la c
ollecte
et
à la c
onserv
ation d
es d
onnées d
ans le s
ecte
ur
des c
om
munic
ations é
lectr
oniq
ues.
K. 1567/1
- 2
015/2
016
11.0
1.2
016
Art
. 74
(*)
K. 04.0
5.2
016
29.0
5.2
016
01.0
6.2
016
18.0
7.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e inkom
ste
nbela
stingen 1
992
wat
het
bela
stingkre
die
t voor
lage a
ctiviteitsin
kom
ste
n b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus 1
992 e
n c
e q
ui
concern
e le c
rédit d
'im
pôt
pour
bas r
evenus d
'activité.
Rita G
anto
is, Veerle W
oute
rs, Luk V
an B
iesen, Leen D
ierick, N
ath
alie M
uylle, Fra
nk
Wilry
ckx e
n/e
t Caro
line C
assart
-Maille
ux
K. 1572/1
- 2
015/2
016
12.0
1.2
016
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
03.0
8.2
016
08.0
8.2
016
11.0
8.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Avenant
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en d
e Z
witsers
e B
ondssta
at
tot
wijzig
ing v
an d
e O
vere
enkom
st
van 2
8 a
ugustu
s 1
978
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e Z
witsers
e B
ondssta
at
tot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting inzake b
ela
stingen n
aar
het
inkom
en e
n n
aar
het
verm
ogen, gedaan t
e
Bru
ssel op 1
0 a
pril 2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
venant
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
Confé
déra
tion s
uis
se m
odifia
nt
la C
onvention d
u 2
8 a
oût
1978 e
ntr
e le R
oyaum
e d
e
Belg
ique e
t la
Confé
déra
tion s
uis
se e
n v
ue d
'éviter
les d
ouble
s im
positio
ns e
n m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu e
t sur
la fort
une, fa
it à
Bru
xelles le 1
0 a
vril 2014.
K. 1574/1
- 2
015/2
016
12.0
1.2
016
Art
. 74
K. 18.0
2.2
016
18.0
3.2
016
31.0
3.2
016
18.0
9.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
52
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Akkoord
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië,
het
Konin
krijk
der
Nederlanden e
n h
et
Gro
oth
ert
ogdom
Luxem
burg
inzake d
e
inte
gra
tie v
an d
e b
eveilig
ing v
an h
et
luchtr
uim
tegen d
reig
ingen d
ie u
itgaan v
an n
iet-
militaire luchtv
aart
uig
en (
renegades),
gedaant
te 's-G
ravenhage o
p 4
maart
2015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique, le
Royaum
e d
es P
ays-B
as e
t le
Gra
nd-d
uché d
e L
uxem
bourg
concern
ant
l'in
tégra
tion d
e
la s
écurité
aérienne e
n v
ue d
e r
épondre
aux m
enaces p
osées p
ar
des a
éro
nefs
non
militaires (
renegade),
fait à
La H
aye le 4
mars
2015.
K. 1575/1
- 2
015/2
016
12.0
1.2
016
Art
. 74
K. 18.0
2.2
016
15.0
3.2
016
31.0
3.2
016
22.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
goedkeuring v
an d
e a
lgem
ene r
ekenin
g v
an h
et
alg
em
een
bestu
ur
van h
et
jaar
2014 e
n v
an d
e u
itvoeringsre
kenin
gen v
an d
e b
egro
tingen v
an
Sta
ats
die
nste
n m
et
afz
onderlijk b
eheer
van v
oorg
aande jare
n.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à a
ppro
uver
le c
om
pte
généra
l de l'A
dm
inis
tration g
énéra
le
pour
l'année 2
014 e
t des c
om
pte
s d
'exécution d
es b
udgets
des S
erv
ices d
e l'É
tat
à
gestion s
éparé
e p
our
des a
nnées p
récédente
s.
K. 1576/1
- 2
015/2
016
12.0
1.2
016
Art
. 74
K. 25.0
2.2
016
11.0
9.2
016
04.1
0.2
016
07.1
2.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Str
afw
etb
oek w
at
betr
eft
de b
estr
affin
g v
an
terr
orism
e.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode p
énal en c
e q
ui concern
e la r
épre
ssio
n d
u
terr
orism
e.
Carina V
an C
aute
r, P
atr
ick D
ew
ael, K
atj
a G
abriëls
, D
enis
Ducarm
e e
n/e
t Sophie
De W
it
K. 1579/1
- 2
015/2
016
13.0
1.2
016
Art
. 74
K. 01.1
2.2
016
14.1
2.2
016
19.1
2.2
016
22.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP o
p h
et
sta
tuut
van e
n h
et
toezic
ht
op d
e v
erz
ekerings-
of
herv
erz
ekeringsondern
em
ingen.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif au s
tatu
t et
au c
ontr
ôle
des e
ntr
eprises d
'assura
nce o
u d
e
réassura
nce.
K. 1584/1
- 2
015/2
016
K. 1584/7
- 2
015/2
016
13.0
1.2
016
Art
. 74
K. 18.0
2.2
016
13.0
3.2
016
17.0
3.2
016
23.0
3.2
016
Err
. 08.0
4.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende v
ere
envoudig
ing v
an d
e p
rocedure
betr
effende d
e
overd
racht
van h
et
loon.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
sim
plification d
e la p
rocédure
rela
tive à
la c
essio
n d
e la
rém
unéra
tion.
K. 1585/1
- 2
015/2
016
14.0
1.2
016
Art
. 74
K. 04.0
2.2
016
07.0
3.2
016
10.0
3.2
016
21.0
3.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
53
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
aanpassin
g v
an d
e b
epalingen t
ot
toekennin
g v
an t
itels
en
gra
den in d
e fis
cale
wetb
oeken e
n d
e w
ett
elijk
e b
epalingen m
et
betr
ekkin
g t
ot
de
douane e
n a
ccijnzen, en h
oudende d
ivers
e a
ndere
bepalingen.
- PRO
JET D
E L
OI
adapta
nt
les d
ispositio
ns a
ttributives d
e t
itre
s e
t de g
rades d
ans les
codes fis
caux e
t le
s d
ispositio
ns légale
s r
ela
tives a
ux d
ouanes e
t accis
es e
t port
ant
div
ers
es a
utr
es d
ispositio
ns.
K. 1588/1
- 2
015/2
016
15.0
1.2
016
Art
. 74
K. 10.0
3.2
016
27.0
4.2
016
03.0
5.2
016
06.0
5.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inte
rnering e
n d
ivers
e b
epalingen inzake justitie.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à l'inte
rnem
ent
et
à d
ivers
es d
ispositio
ns e
n m
atière
de justice.
K. 1590/1
- 2
015/2
016
18.0
1.2
016
Art
. 74
K. 28.0
4.2
016
04.0
5.2
016
10.0
5.2
016
13.0
5.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e V
olk
sre
publiek C
hin
a inzake w
ederz
ijdse r
echts
hulp
in s
trafz
aken, gedaan
te B
russel op 3
1 m
aart
2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République p
opula
ire d
e C
hin
e s
ur
l'entr
aid
e judic
iaire e
n m
atière
pénale
, fa
ite à
Bru
xelles le 3
1 m
ars
2014.
K. 1595/1
- 2
015/2
016
20.0
1.2
016
Art
. 74
K. 18.0
2.2
016
13.0
3.2
016
31.0
3.2
016
26.0
4.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag t
ussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en h
et
Konin
krijk
der
Nederlanden o
ver
de g
rensovers
chrijd
ende u
itw
isseling v
an
gegevens m
et
het
oog o
p h
et
identificere
n v
an p
ers
onen d
ie e
rvan v
erd
acht
word
en
inbre
uken t
e h
ebben b
egaan in h
et
kader
van h
et
gebru
ik v
an d
e w
eg,
gedaan t
e
Bru
ssel op 2
5 a
pril 2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au T
raité e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Royaum
e d
es P
ays-B
as s
ur
l'échange t
ransfr
onta
lier
de d
onnées e
n v
ue d
e
l'id
entification d
e p
ers
onnes s
oupçonnées d
'avoir c
om
mis
des infr
actions d
ans le c
adre
de l'u
sage d
e la r
oute
, fa
it à
Bru
xelles le 2
5 a
vril 2013.
K. 1601/1
- 2
015/2
016
22.0
1.2
016
Art
. 74
K. 03.0
3.2
016
10.0
4.2
016
22.0
4.2
016
20.0
5.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e a
rtik
ele
n 5
2 e
n 5
3 v
an d
e p
rogra
mm
aw
et
van
25 d
ecem
ber
2016.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
les a
rtic
les 5
2 e
t 53 d
e la loi-pro
gra
mm
e d
u 2
5
décem
bre
2016.
Sabie
n L
ahaye-B
att
heu c
.s./
et
consort
s
K. 1610/1
- 2
015/2
016
26.0
1.2
016
Art
. 74
K. 11.0
5.2
017
08.0
6.2
017
13.0
6.2
017
30.0
6.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
54
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 6
januari 2
014 h
oudende o
prichting
van e
en F
edera
le D
eonto
logis
che C
om
mis
sie
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 6
janvie
r 2014 p
ort
ant
cré
ation d
'une
Com
mis
sio
n fédéra
le d
e d
éonto
logie
. Pete
r D
e R
oover,
Laure
tte O
nkelinx, D
enis
Ducarm
e, Serv
ais
Verh
ers
traete
n, D
irk V
an
Mechele
n, M
ery
am
e K
itir, Cath
erine F
onck e
n/e
t Je
an-M
arc
Nollet
K. 1616/1
- 2
015/2
016
28.0
1.2
016
Art
. 74
K. 04.0
2.2
016
19.0
2.2
016
26.0
2.2
016
02.0
3.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP inzake h
et
herg
ebru
ik v
an o
verh
eid
sin
form
atie.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la r
éutilisation d
es info
rmations d
u s
ecte
ur
public.
K. 1619/1
- 2
015/2
016
29.0
1.2
016
Art
. 74
K. 14.0
4.2
016
04.0
5.2
016
10.0
5.2
016
03.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende e
indre
geling v
an d
e b
egro
tingen v
an d
e inste
llin
gen v
an
openbaar
nut
van h
et
jaar
2011.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le r
ègle
ment
définitif d
es b
udgets
d'o
rganis
mes d
'inté
rêt
public p
our
l'année 2
011.
K. 1623/1
- 2
015/2
016
01.0
2.2
016
Art
. 74
K. 10.0
3.2
016
18.0
3.2
016
24.0
3.2
016
17.0
5.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek w
at
de g
ere
chte
lijk
e
sta
ge b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode judic
iaire e
n c
e q
ui concern
e le s
tage
judic
iaire.
Sonja
Becq, G
autier
Calo
mne, G
ille
s F
ore
t, P
hilip
pe G
offin
, Kristien V
an V
aere
nberg
h,
Raf Terw
ingen, Carina V
an C
aute
r en/e
t Egbert
Lachaert
K. 1632/1
- 2
015/2
016
03.0
2.2
016
Art
. 74
K. 18.0
2.2
016
29.0
2.2
016
03.0
3.2
016
07.0
3.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
9 m
aart
2014 h
oudende w
ett
elijk
e
definitie
van d
e a
mbachts
man.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
9 m
ars
2014 p
ort
ant
définitio
n légale
de l'a
rtis
an.
K. 1638/1
- 2
015/2
016
05.0
2.2
016
Art
. 74
K. 21.0
4.2
016
04.0
5.2
016
17.0
5.2
016
31.0
5.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende h
et
werk
en o
p a
fsta
nd b
innen D
efe
nsie
.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif au t
ravail à
dis
tance a
u s
ein
de la D
éfe
nse.
K. 1639/1
- 2
015/2
016
08.0
2.2
016
Art
. 74
K. 17.0
3.2
016
10.0
4.2
016
21.0
4.2
016
26.0
4.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
55
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen -
Bin
nenla
ndse Z
aken -
Geïn
tegre
erd
e
politie.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es -
Inté
rieur
- Police inté
gré
e.
K. 1644/1
- 2
015/2
016
09.0
2.2
016
Art
. 74
K. 03.0
3.2
016
21.0
4.2
016
26.0
4.2
016
29.0
4.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
8 o
kto
ber
1996 b
etr
effende d
e
teru
ggave v
an c
ultuurg
oedere
n d
ie o
p o
nre
chtm
atige w
ijze b
uiten h
et
gro
ndgebie
d v
an
bepaald
e b
uitenla
ndse S
tate
n z
ijn g
ebra
cht.
-
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
8 o
cto
bre
1996 r
ela
tive à
la r
estitu
tion d
e b
iens
culture
ls a
yant
quitté
illic
item
ent
le t
err
itoire d
e c
ert
ain
s É
tats
étr
angers
. K. 1645/1
- 2
015/2
016
11.0
2.2
016
Art
. 74
K. 28.0
4.2
016
04.0
5.2
016
10.0
5.2
016
23.0
5.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
betr
effende d
e p
olitie o
ver
het
wegverk
eer,
gecoörd
ineerd
op 1
6 m
aart
1968, en v
an d
e w
et
van 1
9 m
ei 2010 h
oudende o
prichting
van d
e K
ruis
puntb
ank v
an d
e v
oert
uig
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi re
lative à
la p
olice d
e la c
ircula
tion r
outière
, coord
onnée le 1
6 m
ars
1968, et
la loi du 1
9 m
ai 2010 p
ort
ant
cré
ation d
e la B
anque-
Carr
efo
ur
des v
éhic
ule
s.
K. 1649/1
- 2
015/2
016
12.0
2.2
016
Art
. 74
K. 14.0
4.2
016
28.0
4.2
016
10.0
5.2
016
20.0
5.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e b
enam
ing v
an d
e R
ijksdie
nst
voor
Pensio
enen in
Federa
le P
ensio
endie
nst,
tot
inte
gra
tie v
an d
e b
evoegdheden e
n h
et
pers
oneel van d
e
Pensio
endie
nst
voor
de O
verh
eid
ssecto
r, v
an d
e o
pdra
chte
n "
Pensio
enen"
van d
e
lokale
en p
rovin
cia
le s
ecto
ren v
an d
e D
ienst
voor
de B
ijzondere
socia
lezekerh
eid
sste
lsels
en v
an H
R R
ail e
n t
ot
overn
am
e v
an d
e g
em
eenschappelijk
e
socia
le d
ienst
van d
e D
ienst
voor
de B
ijzondere
socia
lezekerh
eid
sste
lsels
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e la d
énom
ination d
e l'O
ffic
e n
ational des
Pensio
ns e
n S
erv
ice fédéra
l des P
ensio
ns, port
ant
inté
gra
tion d
es a
ttributions e
t du
pers
onnel du S
erv
ice d
es P
ensio
ns d
u S
ecte
ur
public, des m
issio
ns "
Pensio
ns"
des
secte
urs
locaux e
t pro
vin
cia
ux d
e l'O
ffic
e d
es r
égim
es p
art
iculiers
de s
écurité
socia
le e
t de H
R R
ail e
t port
ant
reprise d
u S
erv
ice s
ocia
l collectif de l'O
ffic
e d
es r
égim
es
part
iculiers
de s
écurité
socia
le.
K. 1651/1
- 2
015/2
016
16.0
2.2
016
Art
. 74
(*)
K. 10.0
3.2
016
18.0
3.2
016
23.0
3.2
016
30.0
3.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
56
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an d
e w
ett
en o
p h
et
gebru
ik v
an d
e t
ale
n in
bestu
urs
zaken, gecoörd
ineerd
op 1
8 juli 1
966.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
es lois
sur
l'em
plo
i des langues e
n m
atière
adm
inis
trative, coord
onnées le 1
8 juille
t 1966.
K. 1653/1
- 2
015/2
016
17.0
2.2
016
Art
. 74
K. 17.0
3.2
016
21.0
4.2
016
27.0
4.2
016
09.0
5.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
om
zett
ing v
an R
ichtlijn 2
014/4
9/E
U inzake
depositogara
ntieste
lsels
en h
oudende d
ivers
e b
epalingen.
- PRO
JET D
E L
OI
transposant
la D
irective 2
014/4
9/U
E r
ela
tive a
ux s
ystè
mes d
e
gara
ntie d
es d
épôts
et
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es.
K. 1656/1
- 2
015/2
016
17.0
2.2
016
Art
. 74
K. 14.0
4.2
016
22.0
4.2
016
28.0
4.2
016
12.0
5.2
016
Err
. 27.0
5.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Burg
erlijk W
etb
oek, w
at
de p
renata
le
erk
ennin
g v
an e
en k
ind d
oor
een n
iet-
gehuw
de o
uder
betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode c
ivil e
n c
e q
ui concern
e la r
econnais
sance
pré
nata
le d
'un e
nfa
nt
par
un p
are
nt
non m
arié.
Sté
phanie
Thoro
n c
.s./
et
consort
s
K. 1658/1
- 2
015/2
016
17.0
2.2
016
Art
. 74
K. 09.0
2.2
017
20.0
2.2
017
21.0
2.2
017
22.0
3.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP o
p h
et
sta
tuut
van e
n h
et
toezic
ht
op d
e v
erz
ekerings-
of
herv
erz
ekeringsondern
em
ingen w
at
bepaald
e v
ers
neld
e b
ero
epspro
cedure
s b
ij d
e
Raad v
an S
tate
betr
eft
. -
PRO
JET D
E L
OI
rela
tif au s
tatu
t et
au c
ontr
ôle
des e
ntr
eprises d
'assura
nce o
u d
e
réassura
nce e
n c
e q
ui concern
e c
ert
ain
es p
rocédure
s a
ccélé
rées d
e r
ecours
auprè
s d
u
Conseil d
'Éta
t.
K. 1661/1
- 2
015/2
016
K. 1584/8
- 2
015/2
016
S. 6 -
260/1
18.0
2.2
016
Art
. 78
K. 18.0
2.2
016
S. 08.0
3.2
016
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
25.0
3.2
016
31.0
3.2
016
06.0
4.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
57
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Str
afw
etb
oek m
et
het
oog o
p h
et
str
afb
aar
ste
llen v
an h
et
zonder
machtigin
g o
f to
este
mm
ing b
innenkom
en o
f bin
nendringen in
een h
avenfa
ciliteit o
f onro
ere
nd d
an w
el ro
ere
nd g
oed b
innen d
e g
renzen v
an e
en
haven.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode p
énal en v
ue d
'incrim
iner
l'entr
ée o
u
l'in
trusio
n d
e t
oute
pers
onne n
on h
abilitée o
u n
on a
uto
risée d
ans u
ne insta
llation
port
uaire o
u d
ans u
n b
ien im
mobilie
r ou m
obilie
r situé à
l'inté
rieur
du p
érim
ètr
e d
'un
port
. D
aphné D
um
ery
, Rob V
an d
e V
eld
e e
n/e
t Sabie
n L
ahaye-B
att
heu
K. 1664/1
- 2
015/2
016
18.0
2.2
016
Art
. 74
K. 04.0
5.2
016
20.0
5.2
016
23.0
5.2
016
02.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n h
et
Gro
oth
ert
ogdom
Luxem
burg
betr
effende d
e s
am
enw
erk
ing e
n d
e
wederz
ijdse a
dm
inis
tratieve b
ijsta
nd o
p h
et
gebie
d v
an d
e s
ocia
le z
ekerh
eid
, opgem
aakt
te B
russel op 5
febru
ari 2
015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Gra
nd-D
uché d
e L
uxem
bourg
sur
la c
oopéra
tion e
t l'entr
aid
e a
dm
inis
trative e
n
matière
de s
écurité
socia
le, fa
ite à
Bru
xelles le 5
février
2015.
K. 1667/1
- 2
015/2
016
19.0
2.2
016
Art
. 74
K. 04.0
5.2
016
27.0
6.2
016
19.0
7.2
016
23.0
9.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
betr
effende d
e s
ocia
le
zekerh
eid
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e S
taat
Isra
ël, o
pgem
aakt
te J
eru
sale
m o
p
24 m
aart
2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention s
ur
la s
écurité
socia
le e
ntr
e le
Royaum
e d
e B
elg
ique e
t l'Éta
t d'Isra
ël, faite à
Jéru
sale
m le 2
4 m
ars
2014.
K. 1668/1
- 2
015/2
016
19.0
2.2
016
Art
. 74
K. 12.0
5.2
016
06.0
7.2
016
13.0
7.2
016
12.1
0.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
sam
enw
erk
ingsakkoord
van 1
6
febru
ari 2
016 t
ussen d
e F
edera
le S
taat,
het
Vla
am
se G
ew
est,
het
Waals
e G
ew
est
en
het
Bru
ssels
Hoofd
ste
delijk
Gew
est
betr
effende d
e b
eheers
ing v
an d
e g
evare
n v
an
zw
are
ongevallen w
aarb
ij g
evaarlijke s
toffen z
ijn b
etr
okken.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'a
ccord
de c
oopéra
tion d
u 1
6 février
2016
entr
e l'É
tat
fédéra
l, la R
égio
n fla
mande,
la R
égio
n w
allonne e
t la
Régio
n d
e B
ruxelles-
Capitale
concern
ant
la m
aîtrise d
es d
angers
lié
s a
ux a
ccid
ents
maje
urs
im
pliquant
des
substa
nces d
angere
uses.
K. 1669/1
- 2
015/2
016
22.0
2.2
016
Art
. 74
K. 17.0
3.2
016
01.0
4.2
016
14.0
4.2
016
20.0
4.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
58
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Sam
enw
erk
ingsakkoord
van 1
7
decem
ber
2015 t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Sam
enw
erk
ingsakkoord
van 2
maart
2007 t
ussen
de F
edera
le S
taat,
het
Vla
am
se G
ew
est,
het
Waals
e G
ew
est
en h
et
Bru
ssels
H
oofd
ste
delijk
Gew
est
betr
effende d
e u
itvoering v
an d
e O
vere
enkom
st
tot
verb
od v
an
de o
ntw
ikkeling, de p
roductie, de a
anle
g v
an v
oorr
aden e
n h
et
gebru
ik v
an c
hem
ische
wapens e
n inzake d
e v
ern
ietigin
g v
an d
eze w
apens,
gedaan t
e P
arijs
op 1
3 januari
1993.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de C
oopéra
tion d
u 1
7 d
écem
bre
2015
modifia
nt
l'Accord
de C
oopéra
tion d
u 2
mars
2007 e
ntr
e l'É
tat
fédéra
l, la R
égio
n
flam
ande, la
Régio
n w
allonne e
t la
Régio
n d
e B
ruxelles-C
apitale
rela
tif à l'e
xécution d
e
la C
onvention s
ur
l'in
terd
iction d
e la m
ise a
u p
oin
t, d
e la fabrication, du s
tockage e
t de
l'em
plo
i des a
rmes c
him
iques e
t sur
leur
destr
uction, fa
ite à
Paris le 1
3 janvie
r 1993.
K. 1671/1
- 2
015/2
016
22.0
2.2
016
Art
. 74
K. 26.0
5.2
016
03.0
8.2
016
18.0
8.2
016
23.0
5.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing e
n invoegin
g v
an b
epalingen inzake
consum
ente
nkre
die
t en h
ypoth
ecair k
redie
t in
vers
chille
nde b
oeken v
an h
et
Wetb
oek
van e
conom
isch r
echt.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation e
t in
sert
ion d
e d
ispositio
ns e
n m
atière
de c
rédit
à la c
onsom
mation e
t de c
rédit h
ypoth
écaire d
ans p
lusie
urs
liv
res d
u C
ode d
e d
roit
économ
ique.
K. 1685/1
- 2
015/2
016
26.0
2.2
016
Art
. 74
K. 14.0
4.2
016
22.0
4.2
016
27.0
4.2
016
04.0
5.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen d
e r
egering v
an
het
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e r
egering v
an h
et
Vere
nig
d K
onin
krijk
van G
root-
Britt
annië
en N
oord
-Ierland, m
et
betr
ekkin
g t
ot
imm
igra
tiecontr
ole
s o
p h
et
trein
verk
eer
tussen
Belg
ië e
n h
et
Vere
nig
d K
onin
krijk
via
de v
aste
kanaalv
erb
indin
g, gedaan t
e L
onden o
p
3 d
ecem
ber
2013 e
n t
e B
russel op 1
8 d
ecem
ber
2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le g
ouvern
em
ent
du R
oyaum
e
de B
elg
ique e
t le
gouvern
em
ent
du R
oyaum
e-U
ni de G
rande-B
reta
gne e
t d'Irlande d
u
Nord
concern
ant
le c
ontr
ôle
d'im
mig
ration e
ffectu
é s
ur
les t
rain
s c
ircula
nt
entr
e la
Belg
ique e
t le
Royaum
e-U
ni em
pru
nta
nt
la lia
ison fix
e t
ransm
anche, fa
it à
Londre
s le 3
décem
bre
2013 e
t à B
ruxelles le 1
8 d
écem
bre
2013.
K. 1690/1
- 2
015/2
016
01.0
3.2
016
Art
. 74
K. 12.0
5.2
016
09.0
8.2
016
31.0
8.2
016
21.0
9.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
59
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
epubliek t
en O
oste
n v
an d
e U
ruguay t
ot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting inzake b
ela
stingen n
aar
het
inkom
en e
n n
aar
het
verm
ogen e
n t
ot
het
voork
om
en v
an h
et
ontd
uik
en v
an b
ela
sting, en m
et
het
Pro
tocol, g
edaan t
e
Monte
vid
eo o
p 2
3 a
ugustu
s 2
013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République o
rienta
le d
e l'U
ruguay t
endant
à é
viter
la d
ouble
im
positio
n e
n m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu e
t sur
la fort
une e
t à p
révenir la fra
ude fis
cale
, et
au P
roto
cole
, fa
its à
Monte
vid
eo le 2
3 a
oût
2013.
K. 1691/1
- 2
015/2
016
01.0
3.2
016
Art
. 74
K. 12.0
5.2
016
22.0
6.2
016
19.0
7.2
016
25.0
9.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen d
e B
elg
ische
regering e
n d
e M
acedonis
che r
egering t
ot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting inzake
bela
stingen n
aar
het
inkom
en e
n n
aar
het
verm
ogen e
n t
ot
het
voork
om
en v
an h
et
ontd
uik
en v
an b
ela
sting, en m
et
het
Pro
tocol, g
edaan t
e B
russel op 6
juli 2
010.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention e
ntr
e le g
ouvern
em
ent
belg
e e
t le
gouvern
em
ent
macédonie
n t
endant
à é
viter
la d
ouble
im
positio
n e
n m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu e
t sur
la fort
une e
t à p
révenir la fra
ude fis
cale
, et
au P
roto
cole
, fa
its à
Bru
xelles le 6
juille
t 2010.
K. 1692/1
- 2
015/2
016
01.0
3.2
016
Art
. 74
K. 12.0
5.2
016
22.0
6.2
016
19.0
7.2
016
29.1
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake a
sie
l en m
igra
tie e
n t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e t
oegang t
ot
het
gro
ndgebie
d, het
verb
lijf, de v
estigin
g e
n d
e v
erw
ijdering v
an v
reem
delingen e
n d
e
wet
van 1
2 januari 2
007 b
etr
effende d
e o
pvang v
an a
sie
lzoekers
en v
an b
epaald
e
andere
cate
gorieën v
an v
reem
delingen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
d'a
sile e
t de m
igra
tion e
t
modifia
nt
la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u t
err
itoire, le
séjo
ur,
l'éta
blissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
et
la loi du 1
2 janvie
r 2007 s
ur
l'accueil
des d
em
andeurs
d'a
sile e
t de c
ert
ain
es a
utr
es c
até
gories d
'étr
angers
. K. 1696/1
- 2
015/2
016
02.0
3.2
016
Art
. 74
K. 14.0
4.2
016
04.0
5.2
016
12.0
5.2
016
27.0
6.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
60
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 m
aart
1954 b
etr
effende d
e
hers
telp
ensio
enen v
oor
de b
urg
erlijke s
lachto
ffers
van d
e o
orlog 1
940-1
945 e
n h
un
rechth
ebbenden.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 m
ars
1954 r
ela
tive a
ux p
ensio
ns d
e
dédom
magem
ent
des v
ictim
es c
iviles d
e la g
uerr
e 1
940-1
945 e
t de leurs
ayants
dro
it.
Carina V
an C
aute
r, V
incent
Van Q
uic
kenborn
e, D
enis
Ducarm
e, Philip
pe P
ivin
, Ric
hard
M
ille
r, D
am
ien T
hié
ry e
n/e
t N
ath
alie M
uylle
K. 1697/1
- 2
015/2
016
02.0
3.2
016
Art
. 74
K. 15.1
2.2
016
12.0
1.2
017
19.0
1.2
017
27.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
verd
ere
uitvoering v
an d
e E
uro
pese v
erp
lichtingen o
p h
et
vla
k
van s
eksuele
uitbuitin
g v
an k
indere
n, kin
derp
orn
ogra
fie,
mensenhandel en
hulp
verlenin
g b
ij illegale
bin
nenkom
st,
illegale
doort
ocht
en illegaal verb
lijf.
- PRO
JET D
E L
OI
com
plé
tant
la m
ise e
n œ
uvre
des o
bligations e
uro
péennes e
n m
atière
d'e
xplo
itation s
exuelle d
es e
nfa
nts
, de p
édoporn
ogra
phie
, de t
raite d
es ê
tres h
um
ain
s
et
d'a
ide à
l'e
ntr
ée, au t
ransit e
t au s
éjo
ur
irré
guliers
. K. 1701/1
- 2
015/2
016
04.0
3.2
016
Art
. 74
K. 04.0
5.2
016
31.0
5.2
016
02.0
6.2
016
08.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag v
an d
e R
aad v
an E
uro
pa
over
de n
am
aak v
an m
edis
che p
roducte
n e
n s
oort
gelijk
e m
isdrijv
en d
ie e
en b
edre
igin
g
vorm
en v
oor
de v
olk
sgezondheid
, gedaan t
e M
oskou o
p 2
8 o
kto
ber
2011.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention d
u C
onseil d
e l'E
uro
pe s
ur
la
contr
efa
çon d
es p
roduits m
édic
aux e
t le
s infr
actions s
imilaires m
enaçant
la s
anté
publique,
faite à
Moscou le 2
8 o
cto
bre
2011.
K. 1703/1
- 2
015/2
016
07.0
3.2
016
Art
. 74
K. 12.0
5.2
016
06.0
7.2
016
13.0
7.2
016
27.0
9.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e c
oncessie
overe
enkom
ste
n.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif aux c
ontr
ats
de c
oncessio
n.
K. 1708/1
- 2
015/2
016
09.0
3.2
016
Art
. 74
K. 26.0
5.2
016
17.0
6.2
016
28.0
6.2
016
14.0
7.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake s
ocia
le z
aken.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
socia
le.
K. 1722/1
- 2
015/2
016
18.0
3.2
016
Art
. 74
K. 28.0
4.2
016
16.0
5.2
016
18.0
5.2
016
23.0
5.2
016
Err
. 26.0
5.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
61
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e a
rtik
ele
n 1
0te
r en 1
2bis
van d
e w
et
van 1
5
decem
ber
1980 b
etr
effende d
e t
oegang t
ot
het
gro
ndgebie
d, het
verb
lijf, de v
estigin
g
en d
e v
erw
ijdering v
an v
reem
delingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
les a
rtic
les 1
0te
r et
12bis
de la loi du 1
5 d
écem
bre
1980
sur
l'accès a
u t
err
itoire,
le s
éjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
. K. 1726/1
- 2
015/2
016
18.0
3.2
016
Art
. 74
K. 28.0
4.2
016
17.0
5.2
016
15.0
6.2
016
28.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP inzake a
anvullende m
aatr
egele
n t
er
bestr
ijdin
g v
an t
err
orism
e.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à d
es m
esure
s c
om
plé
menta
ires e
n m
atière
de lutt
e c
ontr
e le
terr
orism
e.
K. 1727/1
- 2
015/2
016
21.0
3.2
016
Art
. 74
K. 14.0
4.2
016
27.0
4.2
016
29.0
4.2
016
09.0
5.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e
toegang t
ot
het
gro
ndgebie
d,
het
verb
lijf, de v
estigin
g e
n d
e v
erw
ijdering v
an
vre
em
delingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u t
err
itoire, le
séjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
. K. 1730/1
- 2
015/2
016
21.0
3.2
016
Art
. 74
(*)
K. 28.0
4.2
016
01.0
6.2
016
15.0
6.2
016
28.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
uitvoering v
an d
e V
ero
rdenin
g (
EU
) nr.
1257/2
013 v
an h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 2
0 n
ovem
ber
2013 inzake s
cheepsre
cycling,
en
tot
wijzig
ing v
an V
ero
rdenin
g (
EG
) nr.
1013/2
016 e
n v
an R
ichtlijn 2
009/1
6/E
G.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
exécution d
u R
ègle
ment
(UE)
n° 1
257/2
013 d
u P
arlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil d
u 2
0 n
ovem
bre
2013 r
ela
tif au r
ecycla
ge d
es n
avires e
t m
odifia
nt
le r
ègle
ment
(CE)
n° 1
013/2
006 e
t la
directive 2
009/1
6/C
E.
K. 1733/1
- 2
015/2
016
25.0
3.2
016
Art
. 74
K. 26.0
5.2
016
19.0
6.2
016
27.0
6.2
016
04.0
8.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende u
itvoering v
an V
ero
rdenin
g (
EU
) nr.
1177/2
010 v
an h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 2
4 n
ovem
ber
2010 b
etr
effende d
e r
echte
n v
an
passagie
rs d
ie o
ver
zee o
f bin
nenw
ate
ren r
eiz
en e
n h
oudende w
ijzig
ing v
an
vero
rdenin
g (
EG
) nr.
2006/2
004.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
exécution d
u R
ègle
ment
(UE)
n° 1
177/2
010 d
u P
arlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil d
u 2
4 n
ovem
bre
2010 c
oncern
ant
les d
roits d
es p
assagers
voyageant
par
mer
ou p
ar
voie
de n
avig
ation inté
rieure
et
modifia
nt
le r
ègle
ment
(CE)
n° 2
006/2
004.
K. 1734/1
- 2
015/2
016
25.0
3.2
016
Art
. 74
K. 26.0
5.2
016
22.0
6.2
016
27.0
6.2
016
04.0
8.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
62
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
3 a
ugustu
s 1
990 h
oudende o
prichting
van e
en c
om
mis
sie
voor
de e
valu
atie v
an d
e w
et
van 3
april 1990 b
etr
effende d
e
zw
angers
chapsafb
rekin
g, to
t w
ijzig
ing v
an d
e a
rtik
ele
n 3
48, 350, 351 e
n 3
52 v
an h
et
Str
afw
etb
oek e
n t
ot
opheffin
g v
an a
rtik
el 353 v
an h
etz
elfde W
etb
oek w
at
de
sam
enste
llin
g v
an d
e N
ationale
Evalu
atiecom
mis
sie
zw
angers
chapsafb
rekin
g b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
3 a
oût
1990 v
isant
à c
réer
une
com
mis
sio
n d
'évalu
ation d
e la loi du 3
avril 1990 r
ela
tive à
l'inte
rruption d
e g
rossesse,
modifia
nt
les a
rtic
les 3
48,
350, 351 e
t 352 d
u C
ode p
énal et
abro
geant
l'art
icle
353 d
u
mêm
e C
ode,
en c
e q
ui concern
e la c
om
positio
n d
e la C
om
mis
sio
n n
ationale
d'é
valu
ation d
e l'inte
rruption d
e g
rossesse.
Pete
r D
e R
oover,
Laure
tte O
nkelinx, D
enis
Ducarm
e, Els
Van H
oof, P
atr
ick D
ew
ael,
Mery
am
e K
itir, Cath
erine F
onck e
n/e
t Anne D
edry
K. 1735/1
- 2
015/2
016
25.0
3.2
016
Art
. 74
K. 02.0
6.2
016
16.0
6.2
016
22.0
6.2
016
30.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 194te
r van h
et
Wetb
oek v
an d
e
inkom
ste
nbela
stingen 1
992 b
etr
effende h
et
Tax S
helter
ste
lsel te
n g
unste
van
audio
vis
uele
werk
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
l'art
icle
194te
r du C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus 1
992
rela
tif au r
égim
e d
e T
ax S
helter
pour
la p
roduction a
udio
vis
uelle.
K. 1737/1
- 2
015/2
016
29.0
3.2
016
Art
. 74
K. 12.0
5.2
016
26.0
5.2
016
02.0
6.2
016
07.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
invoering v
an e
en p
erm
anent
syste
em
inzake fis
cale
en s
ocia
le
regula
risatie.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à insta
ure
r un s
ystè
me p
erm
anent
de r
égula
risation fis
cale
et
socia
le.
K. 1738/1
- 2
015/2
016
29.0
3.2
016
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
21.0
7.2
016
26.0
7.2
016
29.0
7.2
016
Err
. 27.0
9.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e b
ela
sting o
ver
de t
oegevoegde
waard
e m
et
betr
ekkin
g t
ot
de v
rijs
tellin
g v
an d
e d
ienste
n v
err
icht
aan h
un leden d
oor
zelfsta
ndig
e g
roeperingen v
an p
ers
onen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
e la t
axe s
ur
la v
ale
ur
ajo
uté
e e
n c
e q
ui concern
e
l'exem
ption d
es p
resta
tions d
e s
erv
ices fourn
ies à
leurs
mem
bre
s p
ar
les g
roupem
ents
auto
nom
es d
e p
ers
onnes.
K. 1739/1
- 2
015/2
016
29.0
3.2
016
Art
. 74
K. 12.0
5.2
016
26.0
5.2
016
02.0
6.2
016
09.0
6.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
63
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek d
er
regis
tratie-,
hypoth
eek-
en
griffie
rechte
n, in
gevolg
e d
e o
verd
racht
van d
e d
ienst
van d
e g
ew
este
lijk
e
regis
tratiere
chte
n a
an h
et
Vla
am
se G
ew
est.
-
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
u C
ode d
es d
roits d
'enre
gis
trem
ent,
d'h
ypoth
èque e
t de g
reffe, suite a
u t
ransfe
rt d
u s
erv
ice d
es d
roits d
'enre
gis
trem
ent
régio
naux à
la R
égio
n fla
mande.
K. 1740/1
- 2
015/2
016
29.0
3.2
016
Art
. 74
K. 12.0
5.2
016
26.0
5.2
016
02.0
6.2
016
09.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
regeling v
an d
e fin
ancie
ring v
an d
e e
indelo
opbaanm
aatr
egele
n
voor
de p
ers
oneels
leden v
an d
e lokale
politie.
- PRO
JET D
E L
OI
org
anis
ant
le fin
ancem
ent
des m
esure
s d
e fin
de c
arr
ière
pour
les
mem
bre
s d
e la p
olice locale
. K. 1751/1
- 2
015/2
016
11.0
4.2
016
Art
. 74
K. 26.0
5.2
016
06.0
6.2
016
08.0
6.2
016
20.0
6.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e b
ela
sting o
ver
de t
oegevoegde
waard
e.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
e la t
axe s
ur
la v
ale
ur
ajo
uté
e.
K. 1753/1
- 2
015/2
016
12.0
4.2
016
Art
. 74
K. 16.0
6.2
016
27.0
6.2
016
28.0
6.2
016
07.0
7.2
016
Err
. 11.0
8.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 6
okto
ber
2005
houdende d
ivers
e m
aatr
egele
n m
et
betr
ekkin
g t
ot
de v
erg
elijk
ende
aanw
erv
ingssele
ctie e
n m
et
betr
ekkin
g t
ot
de s
tage m
et
het
oog o
p d
e o
ptim
alisering
van h
et
quotu
m inzake t
ew
erk
ste
llin
g v
an p
ers
onen m
et
een h
andic
ap b
ij d
e federa
le
overh
eid
sdie
nste
n.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
l'arr
êté
royal du 6
octo
bre
2005 p
ort
ant
div
ers
es
mesure
s e
n m
atière
de s
éle
ction c
om
para
tive d
e r
ecru
tem
ent
et
en m
atière
de s
tage
en v
ue d
'optim
iser
le q
uota
en m
atière
d'e
mplo
i de p
ers
onnes h
andic
apées d
ans les
serv
ices p
ublics fédéra
ux.
Jan S
poore
n, W
oute
r Raskin
, Vin
cent
Van Q
uic
kenborn
e,
Nahim
a L
anjr
i, S
téphanie
Thoro
n e
n/e
t Ste
faan V
erc
am
er
K. 1773/1
- 2
015/2
016
19.0
4.2
016
Art
. 74
K. 20.0
4.2
017
03.0
9.2
017
15.0
9.2
017
23.0
1.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
64
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek e
n d
e faillissem
ents
wet
van 8
augustu
s 1
997 m
et
het
oog o
p d
e invoering v
an h
et
Centr
aal Regis
ter
Solv
abiliteit.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode judic
iaire e
t la
loi du 8
août
1997 s
ur
les
faillite
s e
n v
ue d
'intr
oduire le R
egis
tre C
entr
al de la S
olv
abilité.
Serv
ais
Verh
ers
traete
n, Leen D
ierick, Patr
icia
Ceysens, D
irk J
anssens, Benoît F
riart
, Philip
pe G
offin
, D
avid
Cla
rinval, V
incent
Scourn
eau, G
oedele
Uytt
ers
pro
t en/e
t W
ern
er
Janssen
K. 1779/1
- 2
015/2
016
20.0
4.2
016
Art
. 74
K. 17.1
1.2
016
01.1
2.2
016
06.1
2.2
016
11.0
1.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL b
etr
effende d
e a
anpak v
an g
ew
eld
om
wille
van c
ultuur,
gew
oonte
, re
ligie
, tr
aditie
of de z
ogenaam
de "
eer"
, m
et
inbegrip v
an d
e g
enitale
verm
inkin
g.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
rela
tive à
la lutt
e c
ontr
e les a
cte
s d
e v
iole
nce p
erp
étr
és a
u
nom
de la c
ulture
, de la c
outu
me, de la r
eligio
n, de la t
raditio
n o
u d
u p
réte
ndu
"honneur"
, y c
om
pris les m
utila
tions g
énitale
s.
Els
Van H
oof, N
ahim
a L
anjr
i, N
ath
alie M
uylle, Vale
rie V
an P
eel, B
enoît P
iedboeuf en/e
t In
e S
om
ers
K. 1799/1
- 2
015/2
016
27.0
4.2
016
Art
. 74
K. 31.0
5.2
018
18.0
6.2
018
22.0
6.2
018
27.0
9.2
018
- W
ESTVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
7 a
pril 2016 t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
5 v
entô
se jaar
XI
op h
et
nota
risam
bt
met
betr
ekkin
g t
ot
de
benoem
ingscom
mis
sie
s v
oor
het
nota
riaat.
-
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
7 a
vril 2016 m
odifia
nt
la loi du 2
5 v
entô
se
an X
I conte
nant
org
anis
ation d
u n
ota
riat
en c
e q
ui concern
e les c
om
mis
sio
ns d
e
nom
ination p
our
le n
ota
riat.
Philip
pe G
offin
, Sonja
Becq,
Christian B
rotc
orn
e, G
ille
s F
ore
t, Ö
zle
m Ö
zen, Sara
h
Sm
eyers
en/e
t Carina V
an C
aute
r
K. 1801/1
- 2
015/2
016
28.0
4.2
016
Art
. 74
K. 04.0
5.2
016
20.0
5.2
016
23.0
5.2
016
27.0
5.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e e
ers
te a
anpassin
g v
an d
e M
iddele
nbegro
ting v
oor
het
begro
tingsja
ar
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le p
rem
ier
aju
ste
ment
du b
udget
des V
oie
s e
t M
oyens d
e
l'année b
udgéta
ire 2
016.
K. 1804/1
- 2
015/2
016
27.0
5.2
016
Art
. 74
K. 30.0
6.2
016
12.0
7.2
016
18.0
7.2
016
27.0
7.2
016
Err
. 02.0
9.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
65
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende e
ers
te a
anpassin
g v
an d
e A
lgem
ene u
itgavenbegro
ting
van h
et
begro
tingsja
ar
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le p
rem
ier
aju
ste
ment
du B
udget
généra
l des d
épenses d
e
l'année b
udgéta
ire 2
016.
K. 1805/1
- 2
015/2
016
27.0
5.2
016
Art
. 74
K. 30.0
6.2
016
12.0
7.2
016
18.0
7.2
016
14.0
9.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
toew
ijzin
g v
an n
ieuw
e innin
gsta
ken a
an e
n t
ot
inte
gra
tie v
an
som
mig
e o
pdra
chte
n e
n e
en d
eel van h
et
pers
oneel van d
e D
ienst
voor
de B
ijzondere
Socia
lezekerh
eid
sste
lsels
in d
e R
ijksdie
nst
voor
Socia
le Z
ekerh
eid
als
mede t
ot
regeling
van d
ivers
e a
angele
genheden m
et
betr
ekkin
g t
ot
Fam
ifed e
n d
e F
edera
le
Pensio
endie
nst.
-
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
affecta
tion d
e n
ouvelles m
issio
ns d
e p
erc
eption e
t in
tégra
tion
de c
ert
ain
es m
issio
ns e
t d'u
ne p
art
ie d
u p
ers
onnel de l'O
ffic
e d
es r
égim
es p
art
iculiers
de s
écurité
socia
le à
l'O
ffic
e n
ational de s
écurité
socia
le e
t ré
gla
nt
cert
ain
es m
atière
s
rela
tives à
Fam
ifed e
t au S
erv
ice fédéra
l des P
ensio
ns.
K. 1809/1
- 2
015/2
016
02.0
5.2
016
Art
. 74
K. 16.0
6.2
016
10.0
7.2
016
13.0
7.2
016
26.0
7.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol houdende w
ijzig
ing v
an h
et
Benelu
x-V
erd
rag inzake d
e inte
llectu
ele
eig
endom
(m
erk
en e
n t
ekenin
gen o
f m
odellen),
gedaan t
e B
russel op 2
1 m
ei 2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
port
ant
modific
ation d
e la
Convention B
enelu
x e
n m
atière
de p
ropriété
inte
llectu
elle (
marq
ues e
t dessin
s o
u
modèle
s),
fait à
Bru
xelles le 2
1 m
ai 2014.
K. 1815/1
- 2
015/2
016
04.0
5.2
016
Art
. 74
K. 09.0
6.2
016
22.0
6.2
016
19.0
7.2
016
19.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
april 1971 h
oudende o
prichting v
an
een R
egie
der
Gebouw
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
er
avril 1971 p
ort
ant
cré
ation d
'une R
égie
des
Bâtim
ents
. K. 1816/1
- 2
015/2
016
04.0
5.2
016
Art
. 74
K. 02.0
6.2
016
27.0
6.2
016
04.0
7.2
016
28.0
7.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
9 m
aart
2013 b
etr
effende d
e B
elg
ische
Ontw
ikkelingssam
enw
erk
ing.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
9 m
ars
2013 r
ela
tive à
la C
oopéra
tion b
elg
e a
u
Dévelo
ppem
ent.
K. 1818/1
- 2
015/2
016
04.0
5.2
016
Art
. 74
(*)
K. 09.0
6.2
016
16.0
6.2
016
21.0
6.2
016
30.0
6.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
66
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek m
et
betr
ekkin
g t
ot
de
juridis
che b
ijsta
nd.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la C
ode judic
iaire e
n c
e q
ui concern
e l'a
ide juridiq
ue.
K. 1819/1
- 2
015/2
016
04.0
5.2
016
Art
. 74
K. 30.0
6.2
016
06.0
7.2
016
11.0
7.2
016
14.0
7.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e o
p 1
6 m
aart
1968 g
ecoörd
ineerd
e w
et
betr
effende d
e p
olitie o
ver
het
wegverk
eer
wat
de v
erb
eurd
verk
laring e
n
imm
obilis
ering v
an v
oert
uig
en b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi re
lative à
la p
olice d
e la c
ircula
tion r
outière
, coord
onnée le 1
6 m
ars
1968, en c
e q
ui concern
e la c
onfiscation e
t l'im
mobilis
ation d
es
véhic
ule
s.
Jef Van d
en B
erg
h e
n/e
t Fra
nky D
em
on
K. 1820/1
- 2
015/2
016
09.0
5.2
016
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
02.0
9.2
018
14.0
9.2
018
02.1
0.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tusse d
e R
egeringen
van d
e B
enelu
x-S
tate
n e
n d
e R
egering v
an d
e R
epubliek K
azachsta
n inzake d
e
afs
chaffin
g v
an d
e v
isum
plicht
voor
houders
van d
iplo
matieke p
aspoort
en, gedaan t
e
Bru
ssel op 2
maart
2015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e les G
ouvern
em
ents
des É
tats
du
Benelu
x e
t le
Gouvern
em
ent
de la R
épublique d
u K
azakhsta
n r
ela
tif à l'e
xem
ption d
e
l'obligation d
e v
isa p
our
les t
itula
ires d
e p
asseport
s d
iplo
matiques, fa
it à
Bru
xelles le 2
m
ars
2015.
K. 1822/1
- 2
015/2
016
10.0
5.2
016
Art
. 74
K. 09.0
6.2
016
06.0
7.2
016
13.0
7.2
016
20.0
7.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Burg
erlijk W
etb
oek w
at
de b
ere
kenin
g v
an d
e
waard
e v
an h
et
vru
chtg
ebru
ik b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode c
ivil e
n c
e q
ui concern
e l'e
stim
ation d
e la
vale
ur
de l'u
sufr
uit.
Sonja
Becq, Philip
pe G
offin
, Egbert
Lachaert
, Raf Terw
ingen, Sara
h S
meyers
en/e
t Carina V
an C
aute
r K. 1825/1
- 2
015/2
016
11.0
5.2
016
Art
. 74
K. 16.0
6.2
016
19.0
6.2
016
20.0
6.2
016
21.0
6.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
67
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
om
zett
ing v
an d
ivers
e b
epalingen v
an R
ichtlijn 2
014/5
9/E
U v
an
het
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 1
5 m
ei 2014 b
etr
effende d
e t
ots
tandbre
ngin
g
van e
en k
ader
voor
het
hers
tel en d
e a
fwik
keling v
an k
redie
tinste
llin
gen e
n
bele
ggin
gsondern
em
ingen e
n t
ot
wijzig
ing v
an R
ichtlijn 8
2/8
91/E
EG
van d
e R
aad e
n
de R
ichtlijnen 2
001/2
4/E
G, 2002/4
7/E
G, 2004/2
5/E
G, 2005/5
6/E
G, 2007/3
6/E
G,
2011/3
5/E
U, 2012/3
0/E
U e
n 2
013/3
6/E
U e
n d
e V
ero
rdenin
gen (
EU
) nr.
1093/2
010 e
n
(EU
) nr.
648/2
012, van h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad.
- PRO
JET D
E L
OI
transposant
div
ers
es d
ispositio
ns d
e la d
irective 2
014/5
9/U
E d
u
Parlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil d
u 1
5 m
ai 2014 é
tablissant
un c
adre
pour
le
redre
ssem
ent
et
la r
ésolu
tion d
es é
tablissem
ents
de c
rédit e
t des e
ntr
eprises
d'investissem
ent
et
modifia
nt
la d
irective 8
2/8
91/C
EE d
u C
onseil a
insi que les
directives d
u P
arlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil 2
001/2
4/C
E, 2002/4
7/C
E,
2004/2
5/C
E, 2005/5
6/C
E, 2007/3
6/C
E, 2011/3
5/U
E, 2012/3
0/U
E e
t 2013/3
6/U
E e
t le
s r
ègle
ments
du P
arlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil (
UE)
n° 1
093/2
010 e
t (U
E)
n°
648/2
012.
K. 1831/1
- 2
015/2
016
13.0
5.2
016
Art
. 74
K. 16.0
6.2
016
27.0
6.2
016
28.0
6.2
016
06.0
7.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e p
rogra
mm
aw
et
van 2
7 d
ecem
ber
2004 e
n v
an
de w
et
van 7
januari 1
998 b
etr
effende d
e s
tructu
ur
en d
e a
ccijnsta
rieven o
p a
lcohol en
alc
oholh
oudende d
ranken e
n t
ot
opheffin
g v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 2
6 o
kto
ber
2015 t
ot
voorlopig
e w
ijzig
ing v
an d
e p
rogra
mm
aw
et
van 2
7 d
ecem
ber
2004 e
n v
an
het
konin
klijk
beslu
it v
an 2
6 o
kto
ber
2015 t
ot
voorlopig
e w
ijzig
ing v
an d
e w
et
van 7
ja
nuari 1
998 b
etr
effende d
e s
tructu
ur
en d
e a
ccijnsta
rieven o
p a
lcohol en
alc
oholh
oudende d
ranken.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi-pro
gra
mm
e d
u 2
7 d
écem
bre
2004 e
t la
loi du 7
ja
nvie
r 1998 c
oncern
ant
la s
tructu
re e
t le
s t
aux d
es d
roits d
'accis
e s
ur
l'alc
ool et
les
bois
sons a
lcoolisées e
t abro
geant
l'arr
êté
royal du 2
6 o
cto
bre
2015 m
odifia
nt
pro
vis
oirem
ent
la loi-
pro
gra
mm
e d
u 2
7 d
écem
hbre
2004 e
t l'arr
êté
royal du 2
6
octo
bre
2015 m
odifia
nt
pro
vis
oirem
ent
la loi du 7
janvie
r 1998 c
oncern
ant
la s
tructu
re
et
les t
aux d
es d
roits d
'accis
es s
ur
l'alc
ool et
les b
ois
sons a
lcoolisées.
K. 1834/1
- 2
015/2
016
17.0
5.2
016
Art
. 74
(*)
K. 16.0
6.2
016
27.0
6.2
016
28.0
6.2
016
30.0
6.2
016
Err
. 15.0
7.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
68
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing, m
et
het
oog o
p d
e o
mzett
ing v
an r
ichtlijn 2
013/5
0/E
U
en d
e t
enuitvoerleggin
g v
an v
ero
rdenin
g 5
96/2
014, van d
e w
et
van 2
augustu
s 2
002
betr
effende h
et
toezic
ht
op d
e fin
ancië
le s
ecto
r en d
e fin
ancië
le d
ienste
n, van d
e w
et
van 1
6 juni 2006 o
p d
e o
penbare
aanbie
din
g v
an b
ele
ggin
gsin
str
um
ente
n e
n d
e
toela
ting v
an b
ele
ggin
gsin
str
um
ente
n t
ot
de v
erh
andeling o
p e
en g
ere
gle
mente
erd
e
mark
t en v
an d
e w
et
van 2
mei 2007 o
p d
e o
penbaarm
akin
g v
an b
ela
ngrijk
e
deeln
em
ingen in e
mitte
nte
n w
aarv
an a
andele
n z
ijn t
oegela
ten t
ot
de v
erh
andeling o
p
een g
ere
gle
mente
erd
e m
ark
t en h
oudende d
ivers
e b
epalingen, en h
oudende d
ivers
e
bepalingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt,
en v
ue d
e t
ransposer
la d
irective 2
013/5
0/U
E e
t de m
ett
re
en o
euvre
le r
ègle
ment
596/2
014, la
loi du 2
août
2002 r
ela
tive à
la s
urv
eilla
nce d
u
secte
ur
financie
r et
aux s
erv
ices fin
ancie
rs,
la loi du 1
6 juin
2006 r
ela
tive a
ux o
ffre
s
publiques d
'instr
um
ents
de p
lacem
ent
et
aux a
dm
issio
ns d
'instr
um
ents
de p
lacem
ent
à
la n
égocia
tion s
ur
des m
arc
hés r
égle
menté
s, ain
si que la loi du 2
mai 2007 r
ela
tive à
la
publicité d
es p
art
icip
ations im
port
ante
s d
ans d
es é
mett
eurs
dont
les a
ctions s
ont
adm
ises à
la n
égocia
tion s
ur
un m
arc
hé r
égle
menté
et
port
ant
des d
ispositio
ns
div
ers
es,
et
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es.
K. 1835/1
- 2
015/2
016
17.0
5.2
016
Art
. 74
(*)
K. 16.0
6.2
016
27.0
6.2
016
29.0
6.2
016
01.0
7.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake g
ezondheid
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de s
anté
. K. 1838/1
- 2
015/2
016
18.0
5.2
016
Art
. 74
(*)
K. 09.0
6.2
016
22.0
6.2
016
27.0
6.2
016
01.0
7.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
2 januari 2
007 b
etr
effende d
e o
pvang
van a
sie
lzoekers
en v
an b
epaald
e a
ndere
cate
gorieën v
an v
reem
delingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
2 janvie
r 2007 s
ur
l'accueil d
es d
em
andeurs
d'a
sile e
t de c
ert
ain
es a
utr
es c
até
gories d
'étr
angers
.
K. 1839/1
- 2
015/2
016
18.0
5.2
016
Art
. 74
K. 09.0
6.2
016
06.0
7.2
016
18.0
7.2
016
05.0
8.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
bekra
chtigin
g v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 2
9 febru
ari 2
016
betr
effende d
e b
ijdra
ge in d
e w
erk
ings-,
pers
oneels
- en o
prichtingskoste
n v
an d
e
Kansspelc
om
mis
sie
vers
chuld
igd d
oor
de h
ouders
van d
e v
erg
unnin
gen k
lasse A
, A+
, B, B+
, C, E, F1, F1+
, F2, G
1 e
n G
2 v
oor
het
burg
erlijk jaar
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
confirm
ation d
e l'a
rrêté
royal du 2
9 février
2016 r
ela
tif à la
contr
ibution a
ux fra
is d
e fonctionnem
ent,
de p
ers
onnel et
d'insta
llation d
e la
Com
mis
sio
n d
es jeux d
e h
asard
due p
ar
les t
itula
ires d
e lic
ence d
e c
lasse A
, A+
, B,
B+
, C, E, F1, F1+
, F2, G
1 e
t G
2 p
our
l'année c
ivile 2
016.
K. 1843/1
- 2
015/2
016
20.0
5.2
016
Art
. 74
K. 02.0
6.2
016
01.0
7.2
016
05.0
7.2
016
18.0
7.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
69
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 4
april 2014 t
ot
regeling v
an d
e
geeste
lijk
e g
ezondheid
szorg
bero
epen e
n t
ot
wijzig
ing v
an h
et
konin
klijk
beslu
it n
r. 7
8
van 1
0 n
ovem
ber
1967 b
etr
effende d
e u
itoefe
nin
g v
an d
e g
ezondheid
szorg
bero
epen
en t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
betr
effende d
e u
itoefe
nin
g v
an d
e
gezondheid
szorg
bero
epen,
gecoörd
ineerd
op 1
0 m
ei 2015.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 4
avril 2014 r
égle
menta
nt
les p
rofe
ssio
ns d
es
soin
s d
e s
anté
menta
le e
t m
odifia
nt
l'arr
êté
royal n° 7
8 d
u 1
0 n
ovem
bre
1967 r
ela
tif à
l'exerc
ice d
es p
rofe
ssio
ns d
es s
oin
s d
e s
anté
et
modifia
nt
la loi re
lative à
l'e
xerc
ice d
es
pro
fessio
ns d
es s
oin
s d
e s
anté
, coord
onnée le 1
0 m
ai 2015.
K. 1848/1
- 2
015/2
016
23.0
5.2
016
Art
. 74
(*)
K. 30.0
6.2
016
10.0
7.2
016
13.0
7.2
016
29.0
7.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
1 d
ecem
ber
1998 b
etr
effende d
e
veilig
heid
bij v
oetb
alw
edstr
ijden.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
1 d
écem
bre
1998 r
ela
tive à
la s
écurité
lors
des m
atc
hes d
e footb
all.
Bre
cht
Verm
eule
n, Fra
nky D
em
on, Philip
pe G
offin
en/e
t Katj
a G
abriëls
K. 1849/1
- 2
015/2
016
24.0
5.2
016
Art
. 74
K. 02.0
6.2
016
27.0
6.2
016
04.0
7.2
016
26.0
7.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
machtigin
g v
an d
e m
inis
ter
van F
inancië
n o
m lenin
gen a
an d
e
gem
eenschappelijk
e a
fwik
kelingsra
ad t
oe t
e s
taan.
- PRO
JET D
E L
OI
auto
risant
le m
inis
tre d
es F
inances à
consentir
des p
rêts
au C
onseil
de r
ésolu
tion u
niq
ue.
K. 1850/1
- 2
015/2
016
24.0
5.2
016
Art
. 74
(*)
K. 16.0
6.2
016
27.0
6.2
016
28.0
6.2
016
11.0
7.2
016
Err
. 14.0
7.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
oprichting v
an e
en B
egro
tingsfo
nds v
oor
de juridis
che
tweedelijs
bijsta
nd.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
institu
ant
un fonds b
udgéta
ire r
ela
tif à l'a
ide juridiq
ue d
e
deuxiè
me lig
ne.
Sophie
De W
it, Sonja
Becq,
Gille
s F
ore
t, P
hilip
pe G
offin
, Raf Terw
ingen, G
oedele
U
ytt
ers
pro
t en/e
t Carina V
an C
aute
r K. 1851/1
- 2
015/2
016
K. 1851/1
5 -
2016/2
017
24.0
5.2
016
Art
. 74
K. 09.0
3.2
017
19.0
3.2
017
21.0
3.2
017
31.0
3.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
70
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e
toegang t
ot
het
gro
ndgebie
d,
het
verb
lijf, de v
estigin
g e
n d
e v
erw
ijdering v
an
vre
em
delingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u t
err
itoire, le
séjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
. K. 1852/1
- 2
015/2
016
24.0
5.2
016
Art
. 74
K. 16.0
6.2
016
15.0
7.2
016
11.0
8.2
016
13.0
9.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
etg
evin
g b
etr
effende d
e d
efinitie
van
gevangenis
directe
ur.
-
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la légis
lation e
n c
e q
ui concern
e la d
éfinitio
n d
e
directe
ur
de p
rison.
Raf Terw
ingen, Sonja
Becq,
Serv
ais
Verh
ers
traete
n, Carina V
an C
aute
r en/e
t Sophie
D
e W
it
K. 1857/1
- 2
015/2
016
26.0
5.2
016
Art
. 74
K. 09.0
2.2
017
20.0
2.2
017
21.0
2.2
017
02.0
3.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake E
conom
ie.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
dis
positio
ns d
ivers
es e
n m
atière
d'É
conom
ie.
K. 1861/1
- 2
015/2
016
27.0
5.2
016
Art
. 74
K. 16.0
6.2
016
29.0
6.2
016
01.0
7.2
016
06.0
7.2
016
Err
. 08.0
7.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol houdende w
ijzig
ing v
an h
et
Benelu
x-V
erd
rag inzake d
e inte
llectu
ele
eig
endom
(m
erk
en e
n t
ekenin
gen o
f m
odellen),
wat
betr
eft
de o
ppositie
en d
e invoering v
an e
en a
dm
inis
tratieve p
rocedure
to
t nie
tigverk
laring o
f verv
allenverk
laring v
an m
erk
en, gedaan t
e B
russel op 1
6
decem
ber
2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
port
ant
modific
ation d
e la
Convention B
enelu
x e
n m
atière
de p
ropriété
inte
llectu
elle (
marq
ues e
t dessin
s o
u
modèle
s),
en c
e q
ui concern
e l'o
ppositio
n e
t l'in
sta
ura
tion d
'une p
rocédure
adm
inis
trative d
e n
ullité o
u d
e d
échéance d
es m
arq
ues,
fait à
Bru
xelles le 1
6
décem
bre
2014.
K. 1862/1
- 2
015/2
016
27.0
5.2
016
Art
. 74
K. 30.0
6.2
016
16.0
8.2
016
31.0
8.2
016
19.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
6 m
ei 2002 b
etr
effende h
et
recht
op m
aats
chappelijk
e inte
gra
tie.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
6 m
ai 2002 c
oncern
ant
le d
roit à l'inté
gra
tion
socia
le.
K. 1864/1
- 2
015/2
016
27.0
5.2
016
Art
. 74
(*)
K. 14.0
7.2
016
21.0
7.2
016
26.0
7.2
016
02.0
8.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
71
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
novem
ber
2001 t
ot
oprichting v
an d
e
Belg
ische I
nveste
ringsm
aats
chappij v
oor
Ontw
ikkelingsla
nden e
n t
ot
wijzig
ing v
an d
e
wet
van 2
1 d
ecem
ber
1998 t
ot
oprichting v
an d
e "
Belg
ische T
echnis
che C
oöpera
tie"
in
de v
orm
van e
en v
ennoots
chap v
an p
ubliek r
echt.
-
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 3
novem
bre
2001 r
ela
tive à
la c
réation d
e la
Socié
té b
elg
e d
'Investissem
ent
pour
les P
ays e
n D
évelo
ppem
ent
et
modifia
nt
la loi du
21 d
écem
bre
1998 p
ort
ant
cré
ation d
e la "
Coopéra
tion t
echniq
ue b
elg
e"
sous la form
e
d'u
ne s
ocié
té d
e d
roit p
ublic.
K. 1865/1
- 2
015/2
016
30.0
5.2
016
Art
. 74
K. 14.0
7.2
016
21.0
7.2
016
27.0
7.2
016
11.0
8.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
uitvoering v
an d
e V
ero
rdenin
g (
EU
) nr.
98/2
013 v
an h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 1
5 januari 2
013 o
ver
het
op d
e m
ark
t bre
ngen e
n
het
gebru
ik v
an p
recurs
ore
n v
oor
explo
sie
ven.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
exécution d
u R
ègle
ment
(UE)
n° 9
8/2
013 d
u P
arlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil d
u 1
5 janvie
r 2013 s
ur
la c
om
merc
ialisation e
t l'utilisation d
e
pré
curs
eurs
d'e
xplo
sifs.
K. 1870/1
- 2
015/2
016
02.0
6.2
016
Art
. 74
K. 23.0
6.2
016
15.0
7.2
016
20.0
7.2
016
28.0
7.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake h
et
socia
al sta
tuut
van d
e
zelfsta
ndig
en.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de s
tatu
t socia
l des
travaille
urs
indépendants
. K. 1873/1
- 2
015/2
016
02.0
6.2
016
Art
. 74
K. 30.0
6.2
016
15.0
7.2
016
19.0
7.2
016
29.0
7.2
016
- O
NTW
ERP v
an p
rogra
mm
aw
et.
- PRO
JET D
E loi-pro
gra
mm
e.
K. 1875/1
- 2
015/2
016
02.0
6.2
016
Art
. 74
(*)
K. 30.0
6.2
016
01.0
7.2
016
01.0
7.2
016
04.0
7.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 5
augustu
s 1
978 h
oudende
econom
ische e
n b
udgett
aire h
erv
orm
ingen in v
erb
and m
et
de a
mbts
halv
e
opru
sts
tellin
g n
a d
agen a
fwezig
heid
wegens z
iekte
. -
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 5
août
1978 d
e r
éfo
rmes é
conom
iques e
t budgéta
ires e
n c
e q
ui concern
e la m
ise à
la r
etr
aite d
'offic
e a
prè
s d
es jours
d'a
bsence
pour
cause d
e m
ala
die
.
K. 1880/1
- 2
015/2
016
07.0
6.2
016
Art
. 74
(*)
K. 23.0
6.2
016
27.0
6.2
016
28.0
6.2
016
29.0
6.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
72
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- O
NTW
ERP V
AN
DO
MAN
IALE W
ET.
- PRO
JET D
E L
OI
DO
MAN
IALE.
K. 1886/1
- 2
015/2
016
09.0
6.2
016
Art
. 74
K. 07.0
7.2
016
30.0
8.2
016
07.0
9.2
016
28.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake s
poorw
egen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
ferr
ovia
ire.
K. 1889/1
- 2
015/2
016
15.0
6.2
016
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
03.0
8.2
016
11.0
8.2
016
07.0
9.2
016
Err
. 27.0
9.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
toekennin
g v
an e
en p
rem
ie a
an s
om
mig
e b
egunstigden v
an e
en
min
imum
pensio
en e
n t
ot
verh
ogin
g v
an s
om
mig
e m
inim
um
pensio
enen,
in h
et
werk
nem
ers
- en z
elfsta
ndig
enste
lsel.
- PRO
JET D
E L
OI
accord
ant
une p
rim
e à
cert
ain
s b
énéficia
ires d
'une p
ensio
n m
inim
um
et
port
ant
augm
enta
tion d
e c
ert
ain
es p
ensio
ns m
inim
a, dans les r
égim
es d
es
travaille
urs
sala
riés e
t des t
ravaille
urs
indépendants
. K. 1890/1
- 2
015/2
016
13.0
6.2
016
Art
. 74
K. 30.0
6.2
016
06.0
7.2
016
12.0
7.2
016
28.0
7.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
uitvoering e
n a
anvullin
g v
an d
e v
ero
rdenin
g (
EU
) nr.
910/2
014
van h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 2
3 juli 2
014 b
etr
effende d
e e
lektr
onis
che
identificatie e
n v
ert
rouw
ensdie
nste
n v
oor
ele
ktr
onis
che t
ransacties in d
e inte
rne m
ark
t en t
ot
intr
ekkin
g v
an R
ichtlijn 1
999/9
3/E
G, houdende invoegin
g v
an t
itel 2 in b
oek X
II
"Recht
van d
e e
lektr
onis
che e
conom
ie"
van h
et
Wetb
oek v
an e
conom
isch r
echt,
en
houdende invoegin
g v
an d
e d
efinitie
s e
igen a
an t
itel 2 v
an b
oek X
II e
n v
an d
e
rechts
handhavin
gsbepalingen e
igen a
an t
itel 2 v
an b
oek X
II, in
de b
oeken I
, XV e
n
XVII
van h
et
Wetb
oek v
an e
conom
isch r
echt.
-
PRO
JET D
E L
OI
mett
ant
en o
euvre
et
com
plé
tant
le r
ègle
ment
(UE)
n°910/2
014 d
u
Parlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil d
u 2
3 juille
t 2014 s
ur
l'id
entification é
lectr
oniq
ue e
t le
s s
erv
ices d
e c
onfiance p
our
les t
ransactions é
lectr
oniq
ues a
u s
ein
du m
arc
hé
inté
rieur
et
abro
geant
la D
irective 1
999/9
3/C
E, port
ant
insert
ion d
u t
itre
2 d
ans le liv
re
XII
"D
roit d
e l'é
conom
ie é
lectr
oniq
ue"
du C
ode d
e d
roit é
conom
ique e
t port
ant
insert
ion d
es d
éfinitio
ns p
ropre
s a
u t
itre
2 d
u liv
re X
II e
t des d
ispositio
ns d
'application
de la loi pro
pre
s a
u t
itre
2 d
u liv
re X
II, dans les liv
res I
, XV e
t XVII
du C
ode d
e d
roit
économ
ique.
K. 1893/1
- 2
015/2
016
14.0
6.2
016
Art
. 74
K. 07.0
7.2
016
21.0
7.2
016
27.0
7.2
016
28.0
9.2
016
Err
. 06.1
0.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
73
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 375bis
van h
et
Burg
erlijk W
etb
oek e
n d
e
art
ikele
n 1
253te
r/1,
1253te
r/3 e
n 1
253quate
r van h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
l'art
icle
375bis
du C
ode c
ivil e
t le
s a
rtic
les
1253te
r/1, 1253te
r/3 e
t 1253quate
r du C
ode judic
iaire.
Goedele
Uytt
ers
pro
t, S
ara
h S
meyers
en/e
t Sophie
De W
it
K. 1895/1
- 2
015/2
016
14.0
6.2
016
Art
. 74
K. 07.0
6.2
018
15.0
6.2
018
21.0
6.2
018
02.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
invoering v
an e
en a
lgem
ene v
erb
lijfsvoorw
aard
e in d
e w
et
van
15 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e t
oegang t
ot
het
gro
ndgebie
d, het
verb
lijf, de
vestigin
g e
n d
e v
erw
ijdering v
an v
reem
delingen.
- PRO
JET D
E L
OI
inséra
nt
une c
onditio
n g
énéra
le d
e s
éjo
ur
dans la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u t
err
itoire, le
séjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
. K. 1901/1
- 2
015/2
016
16.0
6.2
016
Art
. 74
K. 24.1
1.2
016
18.1
2.2
016
23.1
2.2
016
08.0
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen d
e B
enelu
x-
Sta
ten (
het
Konin
krijk
Belg
ië, het
Gro
oth
ert
ogdom
Luxem
burg
en h
et
Konin
krijk
der
Nederlanden)
en d
e R
epubliek K
azachsta
n b
etr
effende d
e t
eru
g-
en o
vern
am
e, en h
et
Uitvoeringspro
tocol, g
edaan t
e B
russel op 2
maart
2015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e les É
tats
Benelu
x (
le R
oyaum
e
de B
elg
ique,
le G
rand-D
uché d
e L
uxem
bourg
et
le R
oyaum
e d
es P
ays-B
as)
et
la
République d
u K
azakhsta
n r
ela
tif à la r
éadm
issio
n d
es p
ers
onnes e
n s
ituation
irré
gulière
, et
son P
roto
cole
d'a
pplication, fa
its à
Bru
xelles le 2
mars
2015.
K. 1902/1
- 2
015/2
016
16.0
6.2
016
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
14.0
9.2
016
20.0
9.2
016
16.0
6.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
74
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de v
olg
ende inte
rnationale
akte
n:
1. H
et
Avenant,
gedaan t
e B
russel op 2
decem
ber
2009, to
t w
ijzig
ing v
an d
e
Overe
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n h
et
Konin
krijk
Spanje
tot
het
verm
ijden
van d
ubbele
bela
sting e
n t
ot
het
voork
om
en v
an h
et
ontg
aan e
n h
et
ontd
uik
en v
an
bela
sting inzake b
ela
stingen n
aar
het
inkom
en e
n n
aar
het
verm
ogen, en v
an h
et
Pro
tocol, o
ndert
ekend t
e B
russel op 1
4 juni 1995,
zoals
gew
ijzig
d d
oor
het
Avenant
gedaan t
e M
adrid o
p 2
2 juni 2000;
2. H
et
Avenant,
gedaan t
e M
adrid o
p 1
5 p
aril 2014, to
t w
ijzig
ing v
an d
e O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n h
et
Konin
krijk
Spanje
tot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting e
n t
ot
het
voork
om
en v
an h
et
ontg
aan e
n h
et
ontd
uik
en v
an b
ela
sting inzake
bela
stingen n
aar
het
inkom
en e
n n
aar
het
verm
ogen, en v
an h
et
Pro
tocol,
ondert
ekend t
e B
russel op 1
4 juni 1995,
zoals
gew
ijzig
d d
oor
het
Avenant
gedaan t
e
Madrid o
p 2
2 juni 2000 e
n d
oor
het
Avenant
gedaan t
e B
russel op 2
decem
ber
2009.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
aux a
cte
s inte
rnationaux s
uiv
ants
: 1. l'Avenant,
fait à
Bru
xelles le 2
décem
bre
2009, m
odifia
nt
la C
onvention e
ntr
e le
Royaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Royaum
e d
'Espagne t
endant
à é
viter
les d
ouble
s
impositio
ns e
t à p
révenir l'é
vasio
n e
t la
fra
ude fis
cale
s e
n m
atière
d'im
pôts
sur
le
revenu e
t sur
la fort
une, et
le P
roto
cole
, sig
nés à
Bru
xelles le 1
4 juin
1995, te
ls q
ue
modifié
s p
ar
l'Avenant
fait à
Madrid le 2
2 juin
2000;
2. l'Avenant,
fait à
Madrid le 1
5 a
vril 2014, m
odifia
nt
la C
onvention,
entr
e le R
oyaum
e
de B
elg
ique e
t le
Royaum
e d
'Espagne t
endant
à é
viter
les d
ouble
s im
positio
ns e
t à
pré
venir l'é
vasio
n e
t la
fra
ude fis
cale
s e
n m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu e
t sur
la
fort
une, et
le P
roto
cole
, sig
nés à
Bru
xelles le 1
4 juin
1995, te
ls q
ue m
odifié
s p
ar
l'Avenant
fait à
Madrid le 2
2 juin
2000 e
t par
l'Avenant
fait à
Bru
xelles le 2
décem
bre
2009.
K. 1903/1
- 2
015/2
016
16.0
6.2
016
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
06.0
9.2
016
19.0
9.2
016
29.0
8.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol to
t w
ijzig
ing v
an h
et
Verd
rag
van 3
1 m
aart
1965 b
etr
effende d
e inste
llin
g e
n h
et
sta
tuut
van e
en B
enelu
x-
Gere
chts
hof, g
edaan t
e L
uxem
burg
op 1
5 o
kto
ber
2012.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
modifia
nt
le T
raité d
u 3
1 m
ars
1965 r
ela
tif à l'institu
tion e
t au s
tatu
t d'u
ne C
our
de J
ustice B
enelu
x, fa
it à
Luxem
bourg
le 1
5 o
cto
bre
2012.
K. 1904/1
- 2
015/2
016
16.0
6.2
016
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
11.0
9.2
016
19.0
9.2
016
21.1
1.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
75
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
9 a
pril 1999 b
etr
effende d
e o
rganis
atie
van d
e e
lektr
iciteitsm
ark
t w
at
betr
eft
de w
ijzig
ing v
an h
et
syste
em
voor
de t
oekennin
g
van g
roenestr
oom
cert
ific
ate
n v
oor
ele
ktr
iciteit g
epro
duceerd
overe
enkom
stig a
rtik
el 6,
de fin
ancie
ring v
an d
e o
nderz
eese k
abel en d
e p
roductieafw
ijkin
g.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
9 a
vril 1999 r
ela
tive à
l'o
rganis
ation d
u m
arc
hé
de l'é
lectr
icité e
n c
e q
ui concern
e la m
odific
ation d
u m
écanis
me e
n v
ue d
e l'o
ctr
oi de
cert
ific
ats
vert
s p
our
l'éle
ctr
icité p
roduite c
onfo
rmém
ent
à l'a
rtic
le 6
, le
fin
ancem
ent
du
câble
sous-m
arin e
t l'écart
de p
roduction.
K. 1911/1
- 2
015/2
016
21.0
6.2
016
Art
. 74
K. 14.0
7.2
016
21.0
7.2
016
27.0
7.2
016
26.0
9.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Benelu
x-V
erd
rag inzake
gre
nsovers
chrijd
ende e
n inte
rterr
itoriale
sam
enw
erk
ing,
gedaan t
e 's-G
ravenhage o
p
20 febru
ari 2
014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention B
enelu
x d
e c
oopéra
tion
transfr
onta
lière
et
inte
rterr
itoriale
, fa
ite à
La H
aye le 2
0 février
2014.
K. 1918/1
- 2
015/2
016
22.0
6.2
016
Art
. 74
K. 10.1
1.2
016
01.1
2.2
016
12.1
2.2
016
20.0
4.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ringende fis
cale
bepalingen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns fis
cale
s u
rgente
s.
K. 1920/1
- 2
015/2
016
23.0
6.2
016
Art
. 74
(*)
K. 20.0
7.2
016
03.0
8.2
016
08.0
8.2
016
11.0
8.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 m
ei 2007 b
etr
effende d
e c
ivie
le
veilig
heid
, w
at
betr
eft
de a
fschaffin
g v
an d
e b
org
ste
llin
g v
oor
de b
ijzondere
re
kenplichtige.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 m
ai 2007 r
ela
tive à
la s
écurité
civ
ile, en
ce q
ui concern
e la s
uppre
ssio
n d
u c
autionnem
ent
pour
le c
om
pta
ble
spécia
l.
Koen M
ets
u c
.s./
et
consort
s
K. 1924/1
- 2
015/2
016
23.0
6.2
016
Art
. 74
K. 01.1
2.2
016
18.1
2.2
016
22.1
2.2
016
17.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen b
etr
effende d
e o
verp
laats
ing
van b
epaald
e m
ilitairen d
ie o
ngeschik
t zijn o
p m
edis
ch v
lak v
oor
het
uitoefe
nen v
an
hun functie e
n b
etr
effende d
e m
ilitaire loopbaan v
an b
eperk
te d
uur.
-
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns r
ela
tives a
u t
ransfe
rt d
e c
ert
ain
s
militaires inapte
s s
ur
le p
lan m
édic
al pour
l'exerc
ice d
e leur
fonction e
t à la c
arr
ière
militaire à
duré
e lim
itée.
K. 1928/1
- 2
015/2
016
24.0
6.2
016
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
03.0
8.2
016
11.0
8.2
016
01.0
9.2
016
Err
. 30.0
9.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
76
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol, o
ndert
ekend t
e M
exic
o-S
tad
op 2
6 a
ugustu
s 2
013, to
t w
ijzig
ing v
an d
e O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en d
e V
ere
nig
de M
exic
aanse S
tate
n t
ot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting e
n t
ot
het
voork
om
en v
an h
et
ontg
aan v
an b
ela
sting inzake b
ela
stingen n
aar
het
inkom
en,
ondert
ekend t
e M
exic
o o
p 2
4 n
ovem
ber
1992.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
, sig
né à
Mexic
o le 2
6 a
oût
2013,
modifia
nt
la C
onvention e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
s É
tats
-Unis
mexic
ain
s
tendant
à é
viter
les d
ouble
s im
positio
ns e
t à p
révenir l'é
vasio
n fis
cale
en m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu, sig
née à
Mexic
o le 2
4 n
ovem
bre
1992.
K. 1930/1
- 2
015/2
016
27.0
6.2
016
Art
. 74
K. 10.1
1.2
016
11.1
2.2
016
06.0
1.2
017
18.0
9.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 7
decem
ber
1998 t
ot
org
anis
atie v
an
een g
eïn
tegre
erd
e p
olitiedie
nst,
gestr
uctu
reerd
op t
wee n
iveaus w
at
betr
eft
de
veilig
heid
spla
nnen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt,
en c
e q
ui concern
e les p
lans d
e s
écurité
, la
loi du 7
décem
bre
1998 o
rganis
ant
un s
erv
ice d
e p
olice inté
gré
, str
uctu
ré à
deux n
iveaux.
Christo
ph D
'Haese
K. 1933/1
- 2
015/2
016
29.0
6.2
016
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
16.0
8.2
016
26.0
8.2
016
03.1
1.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e w
ett
en m
et
het
oog o
p d
e a
anvullin
g v
an
de g
ere
chte
lijk
e o
ntb
indin
gspro
cedure
van v
ennoots
chappen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
div
ers
es lois
en v
ue d
e c
om
plé
ter
la p
rocédure
de
dis
solu
tion judic
iaire d
es s
ocié
tés.
David
Cla
rinval c.s
./et
consort
s
K. 1940/1
- 2
015/2
016
28.0
6.2
016
Art
. 74
K. 04.0
5.2
017
17.0
5.2
017
18.0
5.2
017
12.0
6.2
017
Err
. 22.0
6.2
017
- O
NTW
ERP V
AN
PRO
GRAM
MAW
ET (
II).
-
PRO
JET D
E L
OI-
PRO
GRAM
ME (
II).
K. 1941/1
- 2
015/2
016
28.0
6.2
016
Art
.74
(*)
K. 20.0
7.2
016
03.0
8.2
016
10.0
8.2
016
16.0
8.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
77
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 8 v
an d
e w
et
van 2
4 juli 1
987 b
etr
effende
de t
ijdelijk
e a
rbeid
, de u
itzendarb
eid
en h
et
ter
beschik
kin
g s
tellen v
an w
erk
nem
ers
te
n b
ehoeve v
an g
ebru
ikers
, m
et
het
oog o
p d
e a
fschaffin
g v
an d
e 4
8-u
renre
gel en d
e
verr
uim
ing v
an d
e m
ogelijk
heid
om
een b
ero
ep t
e d
oen o
p e
lektr
onis
che
arb
eid
sovere
enkom
ste
n v
oor
uitzendarb
eid
. -
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
l'art
icle
8 d
e la loi du 2
4 juille
t 1987 s
ur
le t
ravail
tem
pora
ire,
le t
ravail inté
rim
aire e
t la
mis
e d
e t
ravaille
urs
à la d
ispositio
n
d'u
tilisate
urs
, aux fin
s d
e s
upprim
er
la r
ègle
des 4
8 h
eure
s e
t d'é
larg
ir la p
ossib
ilité d
e
recourir
à d
es c
ontr
ats
de t
ravail inté
rim
aire é
lectr
oniq
ues.
K. 1944/1
- 2
015/2
016
30.0
6.2
016
Art
. 74
(*)
K. 20.0
7.2
016
30.0
8.2
016
02.0
9.2
016
15.0
9.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
bekra
chtigin
g v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 1
8 s
epte
mber
2015
tot
bepaling v
an d
e n
adere
regels
voor
de b
ere
kenin
g v
an d
e o
mbudsbijdra
ge t
ot
financie
ring v
an d
e o
mbudsdie
nst
voor
energ
ie,
voor
het
begro
tingsja
ar
2016 e
n
volg
ende.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
confirm
ation d
e l'a
rrêté
royal du 1
8 s
epte
mbre
2015 fix
ant,
pour
l'année b
udgéta
ire 2
016 e
t suiv
ante
s, le
s m
odalité
s p
art
iculière
s p
our
le c
alc
ul de
la r
edevance d
e m
édia
tion p
our
le fin
ancem
ent
du s
erv
ice d
e m
édia
tion d
e l'é
nerg
ie.
K. 1948/1
- 2
015/2
016
01.0
7.2
016
Art
. 74
K. 14.0
7.2
016
21.0
7.2
016
27.0
7.2
016
03.0
8.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
invoering v
an e
en n
ieuw
e jaarlijkse t
aks o
p d
e k
redie
tinste
llin
gen
in d
e p
laats
van d
e b
esta
ande jaarlijkse t
aksen,
van d
e a
ftre
kbeperk
ende m
aatr
egele
n
in d
e v
ennoots
chapsbela
sting e
n v
an d
e b
ijdra
ge v
oor
de fin
ancië
le s
tabiliteit.
- PRO
JET D
E L
OI
insta
ura
nt
une n
ouvelle t
axe a
nnuelle s
ur
les é
tablissem
ents
de
cré
dit e
n r
em
pla
cem
ent
des t
axes a
nnuelles e
xis
tante
s, des m
esure
s d
e lim
itation d
e
déduction à
l'im
pôt
des s
ocié
tés e
t de la c
ontr
ibution à
la s
tabilité fin
anciè
re.
K. 1950/1
- 2
015/2
016
04.0
7.2
016
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
03.0
8.2
016
08.0
8.2
016
11.0
8.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen t
er
bestr
ijdin
g v
an t
err
orism
e (
III)
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de lutt
e c
ontr
e le
terr
orism
e (
III)
. K. 1951/1
- 2
015/2
016
05.0
7.2
016
Art
. 74
(*)
K. 20.0
7.2
016
03.0
8.2
016
05.0
8.2
016
11.0
8.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
78
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an s
trafv
ord
ering e
n v
an d
e w
et
van
22 m
aart
1999 b
etr
effende d
e identificatiepro
cedure
via
DN
A-o
nderz
oek in s
trafz
aken.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode d
'instr
uction c
rim
inelle e
t la
loi du 2
2 m
ars
1999 r
ela
tive à
la p
rocédure
d'identification p
ar
analy
se A
DN
en m
atière
pénale
. Raf Terw
ingen c
.s./
et
consort
s
K. 1952/1
- 2
015/2
016
06.0
7.2
016
Art
. 74
K. 23.0
3.2
017
09.0
4.2
017
19.0
4.2
017
04.0
5.2
017
Err
. 10.0
5.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
1 d
ecem
ber
1998 b
etr
effende d
e
veilig
heid
bij v
oetb
alw
edstr
ijden w
at
de b
etr
okken c
lubs b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
1 d
écem
bre
1998 r
ela
tive à
la s
écurité
lors
des m
atc
hes d
e footb
all e
n c
e q
ui concern
e les c
lubs v
isés.
Bre
cht
Verm
eule
n e
n/e
t Fra
nky D
em
on
K. 1955/1
- 2
015/2
016
06.0
7.2
016
Art
. 74
K. 14.0
7.2
016
21.0
7.2
016
26.0
7.2
016
29.0
7.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP m
et
betr
ekkin
g t
ot
de fusie
van h
et
Fonds v
oor
arb
eid
songevallen e
n
het
Fonds v
oor
de b
ero
epszie
kte
n.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
fusio
n d
u F
onds d
es a
ccid
ents
du t
ravail e
t du F
onds d
es
mala
die
s p
rofe
ssio
nnelles.
K. 1958/1
- 2
015/2
016
06.0
7.2
016
Art
. 74
(*)
K. 20.0
7.2
016
16.0
8.2
016
31.0
8.2
016
05.0
9.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de A
lgem
ene
Sam
enw
erk
ingsovere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
epubliek G
uin
ee,
gedaan t
e C
onakry
op 5
januari 2
016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention g
énéra
le d
e c
oopéra
tion e
ntr
e le
Royaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
e G
uin
ée, fa
ite à
Conakry
le 5
janvie
r 2016.
K. 1960/1
- 2
015/2
016
07.0
7.2
016
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
30.0
8.2
016
19.0
9.2
016
22.0
3.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
79
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
volg
ende inte
rnationale
akte
n:
1. H
et
Alg
em
een R
egle
ment
van d
e W
ere
ldpostv
ere
nig
ing, gedaan t
e D
oha o
p 1
1
okto
ber
2012;
2. D
e W
ere
ldpostc
onventie e
n S
lotp
roto
col, g
edaan t
e D
oha o
p 1
1 o
kto
ber
2012;
3. D
e O
vere
enkom
st
betr
effende d
e u
itbeta
lingsdie
nste
n v
an d
e p
ost,
gedaan t
e D
oha
op 1
1 o
kto
ber
2012.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
aux a
cte
s inte
rnationaux s
uiv
ants
:
1. Le R
ègle
ment
généra
l de l'U
nio
n p
osta
le u
niv
ers
elle, fa
it à
Doha le 1
1 o
cto
bre
2012;
2. La C
onvention p
osta
le u
niv
ers
elle e
t son P
roto
cole
fin
al, faits à
Doha le 1
1 o
cto
bre
2012;
3. L'A
rrangem
ent
concern
ant
les s
erv
ices p
osta
ux d
e p
aie
ment,
fait à
Doha le 1
1
octo
bre
2012.
K. 1961/1
- 2
015/2
016
07.0
7.2
016
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
14.0
9.2
016
20.0
9.2
016
23.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 127 v
an d
e w
et
van 1
3 juni 2005
betr
effende d
e e
lektr
onis
che c
om
munic
atie e
n v
an a
rtik
el 16/2
van d
e w
et
van 3
0
novem
ber
1998 h
oudende r
egeling v
an d
e inlichtingen-
en v
eilig
heid
sdie
nst.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e l'a
rtic
le 1
27 d
e la loi du 1
3 juin
2005 r
ela
tive
aux c
om
munic
ations é
lectr
oniq
ues e
t de l'a
rtic
le 1
6/2
de la loi du 3
0 n
ovem
bre
1998
org
aniq
ue d
es s
erv
ices d
e r
enseig
nem
ent
et
de s
écurité
. K. 1964/1
- 2
015/2
016
07.0
7.2
016
Art
. 74
(*)
K. 20.0
7.2
016
01.0
9.2
016
06.0
9.2
016
07.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e w
ijzig
ingen v
an h
et
Wetb
oek v
an s
trafv
ord
ering
en h
et
Str
afw
etb
oek, m
et
het
oog o
p d
e v
erb
ete
ring v
an d
e b
ijzondere
opsporingsm
eth
oden e
n b
epaald
e o
nderz
oeksm
eth
oden m
et
betr
ekkin
g t
ot
inte
rnet-
en e
lektr
onis
che e
n t
ele
com
munic
aties e
n t
ot
oprichting v
an e
en g
egevensbank
ste
mafd
rukken.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des m
odific
ations d
ivers
es a
u C
ode d
'instr
uction c
rim
inelle e
t au C
ode p
énal, e
n v
ue d
'am
éliore
r le
s m
éth
odes p
art
iculière
s d
e r
echerc
he e
t cert
ain
es
mesure
s d
'enquête
concern
ant
Inte
rnet,
les c
om
munic
ations é
lectr
oniq
ues e
t le
s
télé
com
munic
ations e
t cré
ant
une b
anque d
e d
onnées d
es e
mpre
inte
s v
ocale
s. K.
1966/1
- 2
015/2
016
08.0
7.2
016
Art
. 74
(*)
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
17.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e r
echts
positie
van d
e g
edetineerd
en e
n v
an h
et
toezic
ht
op d
e g
evangenis
sen e
n h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake justitie.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le s
tatu
t ju
ridiq
ue d
es d
éte
nus e
t la
surv
eilla
nce d
es
prisons e
t port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de justice.
K. 1986/1
- 2
015/2
016
15.0
7.2
016
Art
. 74
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
30.1
2.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
80
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
1 d
ecem
ber
1983 t
ot
herv
orm
ing d
er
inste
llin
gen v
oor
de D
uitsta
lige G
em
eenschap, m
et
het
oog o
p h
et
regele
n v
an e
en
aanta
l aspecte
n v
an d
e c
onstitu
tieve a
uto
nom
ie v
an d
e D
uitsta
lige G
em
eenschap.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 3
1 d
écem
bre
1983 d
e r
éfo
rmes
institu
tionnelles p
our
la C
om
munauté
germ
anophone e
n v
ue d
e r
égle
r cert
ain
s a
spects
liés à
l'a
uto
nom
ie c
onstitu
tive d
e la C
om
munauté
germ
anophone.
K. 1987/1
- 2
015/2
016
S. 6 -
254/1
18.0
7.2
016
Art
. 77
S. 15.0
7.2
016
K. 08.1
2.2
016
25.1
2.2
016
29.1
2.2
016
10.0
1.2
017
- VO
ORSTEL V
AN
BIJ
ZO
ND
ERE W
ET t
ot
wijzig
ing v
an d
e b
ijzondere
wet
van 6
januari
1989 o
p h
et
Gro
ndw
ett
elijk
Hof te
nein
de h
et
Gro
ndw
ett
elijk
Hof to
e t
e late
n in e
en
arr
est
gew
ezen o
p p
reju
dic
iële
vra
ag d
e g
evolg
en t
e h
andhaven v
an e
en
ongro
ndw
ett
ig v
erk
laard
e b
epaling.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
SPÉCIA
LE m
odifia
nt
la loi spécia
le d
u 6
janvie
r 1989 s
ur
la
Cour
constitu
tionnelle e
n v
ue d
'auto
riser
la C
our
constitu
tionnelle à
main
tenir d
ans u
n
arr
êt
rendu s
ur
question p
réju
dic
ielle les e
ffets
d'u
ne d
ispositio
n d
écla
rée
inconstitu
tionnelle.
K. 1988/1
- 2
015/2
016
S. 6 -
273/1
18.0
7.2
016
Art
. 77
S. 15.0
7.2
016
K. 08.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
10.0
1.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 7
decem
ber
1998 t
ot
org
anis
atie v
an
een g
eïn
tegre
erd
e p
olitiedie
nst
gestr
uctu
reerd
op t
wee n
iveaus, w
at
de p
olitiera
ad
betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 7
décem
bre
1998 o
rganis
ant
un s
erv
ice d
e
police inté
gré
, str
uctu
ré à
deux n
iveaux, en c
e q
ui concern
e le c
onseil d
e p
olice.
Koenra
ad D
egro
ote
, Koen M
ets
u e
n/e
t Fra
nky D
em
on
K. 2004/1
- 2
015/2
016
25.0
7.2
016
Art
. 74
K. 11.0
5.2
017
31.0
5.2
017
09.0
6.2
017
22.0
6.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
81
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP inzake d
e w
ijze v
an t
oepassin
g v
an V
ero
rdenin
g (
EU
) nr.
517/2
014
van h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 1
6 a
pril 2014 b
etr
effende g
efluore
erd
e
bro
eik
asgassen e
n t
ot
intr
ekkin
g v
an V
ero
rdenin
g (
EG
) nr.
842/2
006 e
n V
ero
rdenin
g
(EU
) nr.
525/2
013 v
an h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 2
1 m
ei 2013
betr
effende e
en b
ew
akin
gs-
en r
apport
agesyste
em
voor
de u
itsto
ot
van
bro
eik
asgassen e
n e
en r
apport
agem
echanis
me v
oor
overige info
rmatie o
p n
ationaal
niv
eau e
n o
p h
et
niv
eau v
an d
e u
nie
met
betr
ekkin
g t
ot
klim
aatv
era
ndering, en t
ot
intr
ekkin
g v
an B
eschik
kin
g n
r. 2
80/2
004/E
G.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
sur
les m
odalité
s d
’application d
u R
ègle
ment
(UE)
n°
517/2
014 d
u P
arlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil d
u 1
6 a
vril 2014 r
ela
tif aux g
az à
effet
de s
err
e flu
oré
s e
t abro
geant
le r
ègle
ment
(CE)
n° 8
42/2
006 e
t du R
ègle
ment
(UE)
n°
525/2
013 d
u P
arlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil d
u 2
1 m
ai 2013 r
ela
tif à u
n
mécanis
me p
our
la s
urv
eilla
nce e
t la
décla
ration d
es é
mis
sio
ns d
e g
az à
effet
de s
err
e
et
pour
la d
écla
ration, au n
iveau n
ational et
au n
iveau d
e l’U
nio
n, d’a
utr
es
info
rmations a
yant
trait a
u c
hangem
ent
clim
atique e
t abro
geant
la d
écis
ion n
°
280/2
004/C
E.
K. 2008/1
- 2
015/2
016
27.0
7.2
016
Art
. 74
K. 20.1
0.2
016
28.1
0.2
016
10.1
1.2
016
18.1
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Sam
enw
erk
ingsakkoord
van 1
6
okto
ber
2015 t
ussen d
e F
edera
le S
taat,
het
Vla
am
se G
ew
est,
het
Waals
e G
ew
est
en
het
Bru
ssels
e H
oofd
ste
delijk
e G
ew
est
tot
wijzig
ing v
an h
et
sam
enw
erk
ingsakkoord
van 2
septe
mber
2013 t
ussen d
e F
edera
le S
taat,
het
Vla
am
se G
ew
est,
het
Waals
e
Gew
est
en h
et
Bru
ssels
e H
oofd
ste
delijk
e G
ew
est
betr
effende h
et
opnem
en v
an
luchtv
aart
activiteiten in d
e r
egeling v
oor
de h
andel in
bro
eik
asgasem
issie
rechte
n
bin
nen d
e G
em
eenschap o
vere
enkom
stig r
ichtlijn 2
008/1
01/E
G v
an h
et
Euro
pees
Parlem
ent
en d
e R
aad v
an 1
9 n
ovem
ber
2008 t
ot
wijzig
ing v
an r
ichtlijn 2
003/8
7/
EG
tenein
de o
ok luchtv
aart
activiteiten o
p t
e n
em
en in d
e r
egeling v
oor
de h
andel
in b
roeik
asgasem
issie
rechte
n b
innen d
e G
em
eenschap.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l’A
ccord
de c
oopéra
tion d
u 1
6 o
cto
bre
2015
entr
e l’É
tat
fédéra
l, la R
égio
n fla
mande,
la R
égio
n w
allonne e
t la
Régio
n d
e B
ruxelles-
Capitale
modifia
nt
l’accord
de c
oopéra
tion d
u 2
septe
mbre
2013 e
ntr
e l’É
tat
fédéra
l, la
Régio
n fla
mande, la
Régio
n w
allonne e
t la
Régio
n d
e B
ruxelles-C
apitale
rela
tif à
l’in
tégra
tion d
es a
ctivités a
ériennes d
ans le s
ystè
me c
om
munauta
ire d
’échange d
e
quota
s d
’ém
issio
n d
e g
az à
effet
de s
err
e c
onfo
rmém
ent
à la d
irective 2
008/1
01/C
E d
u
Parlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil d
u 1
9 n
ovem
bre
2008 m
odifia
nt
la d
irective
2003/8
7/C
E a
fin d
’inté
gre
r le
s a
ctivités a
ériennes d
ans le s
ystè
me c
om
munauta
ire
d’é
change d
e q
uota
s d
’ém
issio
n d
e g
az
à e
ffet
de s
err
e.
K. 2012/1
- 2
015/2
016
09.0
8.2
016
Art
. 74
K. 20.1
0.2
016
15.1
1.2
016
01.1
2.2
016
02.0
3.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
82
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Inte
rnationaal Verd
rag v
an N
airobi
inzake d
e v
erw
ijdering v
an w
rakken, gedaan t
e N
airobi op 1
8 m
ei 2007.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention inte
rnationale
de N
airobi sur
l'enlè
vem
ent
des é
paves, fa
ite à
Nairobi le
18 m
ai 2007.
K. 2017/1
- 2
015/2
016
23.0
8.2
016
Art
. 74
K. 10.1
1.2
016
08.0
1.2
017
02.0
2.2
017
18.0
7.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen b
etr
effende h
et
sta
tuut
van d
e
militairen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns r
ela
tives a
u s
tatu
t des m
ilitaires.
K. 2027/1
- 2
015/2
016
09.0
9.2
016
Art
. 74
K. 20.1
0.2
016
21.1
1.2
016
07.1
2.2
016
23.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende v
erd
ere
om
zett
ing v
an d
e R
ichtlijn 2
010/6
4/E
U v
an h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 2
0 o
kto
ber
2010 b
etr
effende h
et
recht
op
vert
olk
ing e
n v
ert
aling in s
trafp
rocedure
s e
n v
an d
e R
ichtlijn 2
012/2
9/E
U v
an h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 2
5 o
kto
ber
2012 t
ot
vasts
tellin
g v
an
min
imum
norm
en v
oor
de r
echte
n, de o
nders
teunin
g e
n d
e b
escherm
ing v
an
sla
chto
ffers
van s
trafb
are
feiten, en t
er
verv
angin
g v
an K
aderb
eslu
it 2
001/2
20/J
BZ. -
PRO
JET D
E L
OI
com
plé
tant
la t
ranspositio
n d
e la D
irective 2
010/6
4/U
E d
u P
arlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil d
u 2
0 o
cto
bre
2010 r
ela
tive a
u d
roit à
l'inte
rpré
tation e
t à la
traduction d
ans le c
adre
des p
rocédure
s p
énale
s e
t de la D
irective 2
012/2
9/U
E d
u
Parlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil d
u 2
5 o
cto
bre
2012 é
tablissant
des n
orm
es
min
imale
s c
oncern
ant
les d
roits,
le s
outien e
t la
pro
tection d
es v
ictim
es d
e la
crim
inalité
et
rem
pla
çant
la d
écis
ion-c
adre
2001/2
20/J
AI
du C
onseil.
K. 2029/1
- 2
015/2
016
13.0
9.2
016
Art
. 74
(*)
K. 20.1
0.2
016
28.1
0.2
016
08.1
1.2
016
24.1
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende b
epaald
e r
echte
n v
an p
ers
onen d
ie w
ord
en v
erh
oord
. -
PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à c
ert
ain
s d
roits d
es p
ers
onnes s
oum
ises à
un inte
rrogato
ire.
K. 2030/1
- 2
015/2
016
13.0
9.2
016
Art
. 74
(*)
K. 10.1
1.2
016
21.1
1.2
016
22.1
1.2
016
24.1
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
invoegin
g v
an e
en a
rtik
el 106/1
in d
e w
et
van 1
3 juni 2005
betr
effende d
e e
lektr
onis
che c
om
munic
atie.
- PRO
JET D
E L
OI
inséra
nt
un a
rtic
le 1
06/1
dans la loi du 1
3 juin
2005 r
ela
tive a
ux
com
munic
ations é
lectr
oniq
ues.
K. 2031/1
- 2
015/2
016
13.0
9.2
016
Art
. 74
K. 24.1
1.2
016
07.1
2.2
016
12.1
2.2
016
19.1
2.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
83
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Kie
sw
etb
oek e
n d
e w
et
van 2
3 m
aart
1989
betr
effende d
e v
erk
iezin
g v
an h
et
Euro
pese P
arlem
ent.
-
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode é
lecto
ral et
la loi du 2
3 m
ars
1989 r
ela
tive à
l'éle
ction d
u P
arlem
ent
euro
péen.
K. 2032/1
- 2
0115/2
016
13.0
9.2
016
Art
. 74
K. 20.1
0.2
016
17.1
1.2
016
22.1
1.2
016
20.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende o
prichting v
an h
et
Federa
al Agents
chap v
an d
e S
chuld
en
opheffin
g v
an h
et
Rente
nfo
nds.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
cré
ation d
e l'A
gence fédéra
le d
e la D
ett
e e
t suppre
ssio
n d
u
Fonds d
es R
ente
s.
K. 2034/1
- 2
015/2
016
14.0
9.2
016
Art
. 74
K. 20.1
0.2
016
25.1
0.2
016
27.1
0.2
016
16.1
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
0 n
ovem
ber
1998 h
oudende r
egeling
van d
e inlichtingen-
en v
eilig
heid
sdie
nst
en v
an a
rtik
el 259bis
van h
et
Str
afw
etb
oek.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 3
0 n
ovem
bre
1998 o
rganiq
ue d
es s
erv
ices d
e
renseig
nem
ent
et
de s
écurité
et
l'art
icle
259bis
du C
ode p
énal.
K. 2043/1
- 2
015/2
016
20.0
9.2
016
Art
. 74
K. 16.0
3.2
017
30.0
3.2
017
04.0
4.2
017
28.0
4.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 61/2
van d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980
betr
effende d
e t
oegang t
ot
het
gro
ndgebie
d, het
verb
lijf,
de v
estigin
g e
n d
e
verw
ijdering v
an v
reem
delingen t
enein
de h
et
bevel om
het
gro
ndgebie
d t
e v
erlate
n t
e
verv
angen d
oor
een t
ijdelijk
verb
lijfsdocum
ent
in d
e p
rocedure
sla
chto
ffers
m
ensenhandel.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
l'art
icle
61/2
de la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u
terr
itoire,
le s
éjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
afin d
e r
em
pla
cer
l'ord
re d
e q
uitte
r le
terr
itoire p
ar
un d
ocum
ent
de s
éjo
ur
tem
pora
ire d
ans le c
adre
de
la p
rocédure
tra
ite d
es ê
tres h
um
ain
s.
K. 2045/1
- 2
015/2
016
20.0
9.2
016
Art
. 74
K. 24.1
1.2
016
30.0
3.2
017
27.0
4.2
017
10.0
5.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
84
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 122 v
an d
e w
et
van 2
augustu
s 2
002
betr
effende h
et
toezic
ht
op d
e fin
ancië
le s
ecto
r en d
e fin
ancië
le d
ienste
n t
enein
de h
et
bero
ep t
e r
egele
n d
at
kan w
ord
en ingeste
ld t
egen b
epaald
e b
eslissin
gen v
an d
e F
SM
A,
genom
en k
rachte
ns d
e w
et
van 1
8 d
ecem
ber
2016 t
ot
regeling v
an d
e e
rkennin
g e
n
de a
fbakenin
g v
an c
row
dfu
ndin
g e
n h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake fin
ancië
n.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
l'art
icle
122 d
e la loi du 2
août
2002 r
ela
tive à
la
surv
eilla
nce d
u s
ecte
ur
financie
r et
aux s
erv
ices fin
ancie
rs e
n v
ue d
e r
égle
r le
s r
ecours
contr
e c
ert
ain
es d
écis
ions p
rises p
ar
la F
SM
A e
n v
ert
u d
e la loi du 1
8 d
écem
bre
2016
org
anis
ant
la r
econnais
sance e
t l'encadre
ment
du c
row
dfu
ndin
g e
t port
ant
des
dis
positio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de fin
ances.
K. 2046/1
- 2
015/2
016
S. 6 -
311/1
21.0
9.2
016
Art
. 78
K. 15.1
2.2
016
S. 03.0
1.2
017
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
18.0
4.2
017
20.0
4.2
017
25.0
4.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an s
trafv
ord
ering o
m d
e s
trijd t
egen
het
terr
orism
e t
e b
evord
ere
n.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode d
'instr
uction c
rim
inelle e
n v
ue d
e
pro
mouvoir la lutt
e c
ontr
e le t
err
orism
e.
Vale
rie V
an P
eel c.s
./et
consort
s
K. 2050/1
- 2
015/2
016
22.0
9.2
016
Art
. 74
K. 04.0
5.2
017
17.0
5.2
017
13.0
6.2
017
03.0
7.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende fis
cale
bepalingen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns fis
cale
s.
K. 2052/1
- 2
015/2
016
27.0
9.2
016
Art
. 74
K. 17.1
1.2
016
01.1
2.2
016
06.1
2.2
016
08.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP o
p h
et
sta
tuut
van e
n h
et
toezic
ht
op b
eurs
vennoots
chappen e
n
houdende d
ivers
e b
epalingen.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif au s
tatu
t et
au c
ontr
ôle
des s
ocié
tés d
e b
ours
e e
t port
ant
des
dis
positio
ns d
ivers
es.
K. 2058/1
- 2
015/2
016
29.0
9.2
016
Art
. 74
K. 20.1
0.2
016
25.1
0.2
016
27.1
0.2
016
21.1
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP o
p h
et
sta
tuut
van e
n h
et
toezic
ht
op b
eurs
vennoots
chappen v
oor
wat
betr
eft
bepaald
e v
ers
neld
e p
rocedure
s v
oor
bero
ep b
ij d
e R
aad v
an S
tate
. -
PRO
JET D
E L
OI
rela
tif au s
tatu
t et
au c
ontr
ôle
des s
ocié
tés d
e b
ours
e e
n c
e q
ui
concern
e c
ert
ain
es p
rocédure
s d
e r
ecours
accélé
rées a
uprè
s d
u C
onseil d
'Éta
t.
K. 2059/1
- 2
015/2
016
S. 6 -
296/1
29.0
9.2
016
Art
. 78
K. 20.1
0.2
016
S. 08.1
1.2
016
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
21.1
1.2
016
23.1
1.2
016
25.1
1.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
85
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e t
oegang t
ot
het
bele
ggin
gsdie
nste
nbedrijf e
n
betr
effende h
et
sta
tuut
van e
n h
et
toezic
ht
op d
e v
ennoots
chappen v
oor
verm
ogensbeheer
en b
ele
ggin
gsadvie
s.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à l'a
ccès à
l'a
ctivité d
e p
resta
tion d
e s
erv
ices d
'investissem
ent
et
au s
tatu
t et
au c
ontr
ôle
des s
ocié
tés d
e g
estion d
e p
ort
efe
uille
et
de c
onseil e
n
investissem
ent.
K. 2060/1
- 2
015/2
016
29.0
9.2
016
Art
. 74
K. 20.1
0.2
016
25.1
0.2
016
27.1
0.2
016
18.1
1.2
016
Err
. 28.1
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 122 v
an d
e w
et
van 2
augustu
s 2
002
betr
effende h
et
toezic
ht
op d
e fin
ancië
le s
ecto
r en d
e fin
ancië
le d
ienste
n t
enein
de h
et
bero
ep t
e r
egele
n d
at
kan w
ord
en ingeste
ld t
egen b
epaald
e b
eslissin
gen v
an d
e F
SM
A,
genom
en k
rachte
ns d
e w
et
van 2
5 o
kto
ber
2016 b
etr
effende d
e t
oegang t
ot
het
bele
ggin
gsdie
nste
nbedrijf e
n b
etr
effende h
et
sta
tuut
van e
n h
et
toezic
ht
op d
e
vennoots
chappen v
oor
verm
ogensbeheer
en b
ele
ggin
gsadvie
s.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
l'art
icle
122 d
e la loi du 2
août
2002 r
ela
tive à
la
surv
eilla
nce d
u s
ecte
ur
financie
r et
aux s
erv
ices fin
ancie
rs e
n v
ue d
e r
égle
r le
s r
ecours
contr
e c
ert
ain
es d
écis
ions p
rises p
ar
la F
SM
A e
n v
ert
u d
e la loi du 2
5 o
cto
bre
2016
rela
tive à
l'a
ccès à
l'a
ctivité d
e p
resta
tion d
e s
erv
ices d
'investissem
ent
et
au s
tatu
t et
au c
ontr
ôle
des s
ocié
tés d
e g
estion d
e p
ort
efe
uille
et
de c
onseil e
n investissem
ent.
K. 2061/1
- 2
015/2
016
S. 6 -
297/1
29.0
9.2
016
Art
. 78
K. 20.1
0.2
016
S. 08.1
1.2
016
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
21.1
1.2
016
23.1
1.2
016
25.1
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
bevord
ering v
an d
e inte
gra
tie v
an e
rkende v
luchte
lingen e
n
subsid
iair b
escherm
den in h
et
kader
van d
e o
pvolg
ing n
a d
e a
sie
lpro
cedure
. -
PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à favoriser
l'in
tégra
tion d
es r
éfu
gié
s r
econnus e
t des
pers
onnes b
énéficia
nt
de la p
rote
ction s
ubsid
iaire d
ans le c
adre
du s
uiv
i posté
rieur
à la
pro
cédure
d'a
sile.
K. 2062/1
- 2
015/2
016
29.0
9.2
016
Art
. 74
K. 10.1
1.2
016
21.1
1.2
016
28.1
1.2
016
13.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake a
mbte
nare
nzaken.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
div
ers
es d
ispositio
ns e
n m
atière
de fonction p
ublique.
K. 2064/1
- 2
015/2
016
29.0
9.2
016
Art
. 74
K. 24.1
1.2
016
11.1
2.2
016
14.1
2.2
016
22.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e v
erw
erk
ing v
an p
assagie
rsgegevens.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif au t
raitem
ent
des d
onnées d
es p
assagers
. K. 2069/1
- 2
015/2
016
04.1
0.2
016
Art
. 74
(*)
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
25.0
1.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
86
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
1 a
pril 2003 b
etr
effende d
e
voorz
ienin
gen a
angele
gd v
oor
de o
ntm
ante
ling v
an d
e k
ern
centr
ale
s e
n v
oor
het
beheer
van s
plijt
sto
ffen b
estr
aald
in d
eze c
entr
ale
s e
n v
an d
e w
et
van 2
9 a
pril 1999
betr
effende d
e o
rganis
atie v
an d
e e
lektr
iciteitsm
ark
t.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ations d
e la loi du 1
1 a
vril 2003 s
ur
les p
rovis
ions
constitu
ées p
our
le d
ém
antè
lem
ent
des c
entr
ale
s n
uclé
aires e
t pour
la g
estion d
es
matière
s fis
siles irr
adié
es d
ans c
es c
entr
ale
s e
t de la loi du 2
9 a
vril 1999 r
ela
tive à
l'org
anis
ation d
u m
arc
hé d
e l'é
lectr
icité.
K. 2070/1
- 2
015/2
016
04.1
0.2
016
Art
. 74
(*)
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
29.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
regeling v
an d
e e
rkennin
g e
n d
e a
fbakenin
g v
an c
row
dfu
ndin
g e
n
houdende d
ivers
e b
epalingen inzake fin
ancië
n.
- PRO
JET D
E L
OI
org
anis
ant
la r
econnais
sance e
t l'encadre
ment
du c
row
dfu
ndin
g e
t port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de fin
ances.
K. 2072/1
- 2
015/2
016
05.1
0.2
016
Art
. 74
K. 15.1
2.2
016
18.1
2.2
016
19.1
2.2
016
20.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
8 febru
ari 2
007 t
ot
vasts
tellin
g v
an
het
sta
tuut
van d
e m
ilitairen e
n k
andid
aat-
militairen v
an h
et
actief kader
van d
e
krijg
sm
acht.
-
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
8 février
2007 fix
ant
le s
tatu
t des m
ilitaires e
t candid
ats
militaires d
u c
adre
actif des forc
es a
rmées.
K. 2074/1
- 2
015/2
016
06.1
0.2
016
Art
. 74
K. 17.1
1.2
016
06.1
2.2
016
13.1
2.2
016
23.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 5
novem
ber
2002 t
ot
invoering v
an e
en o
nm
iddellijke a
angifte
van t
ew
erk
ste
llin
g, m
et
toepassin
g v
an
art
ikel 38 v
an d
e w
et
van 2
6 juli 1
996 t
ot
modern
isering v
an d
e s
ocia
le z
ekerh
eid
en
tot
vrijw
aring v
an d
e leefb
aarh
eid
van d
e w
ett
elijk
e p
ensio
enste
lsels
. -
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
l'arr
êté
royal du 5
novem
bre
2002 insta
ura
nt
une
décla
ration im
média
te d
e l'e
mplo
i, e
n a
pplication d
e l'a
rtic
le 3
8 d
e la loi du 2
6 juille
t 1996 p
ort
ant
modern
isation d
e la s
écurité
socia
le e
t assura
nt
la v
iabilité d
es r
égim
es
légaux d
es p
ensio
ns.
K. 2081/1
- 2
016/2
017
11.1
0.2
016
Art
. 74
K. 10.1
1.2
016
01.1
2.2
016
06.1
2.2
016
16.1
2.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
87
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
7 juni 1969 t
ot
herz
ienin
g v
an d
e
beslu
itw
et
van 2
8 d
ecem
ber
1944 b
etr
effende d
e m
aats
chappelijk
e z
ekerh
eid
der
arb
eid
ers
en t
ot
opheffin
g v
an h
oofd
stu
k I
II, afd
eling 3
, van h
et
konin
klijk
beslu
it v
an
28 n
ovem
ber
1969 t
ot
uitvoering v
an d
e w
et
van 2
7 juni 1969 t
ot
herz
ienin
g v
an d
e
beslu
itw
et
van 2
8 d
ecem
ber
1944 b
etr
effende d
e m
aats
chappelijk
e z
ekerh
eid
der
arb
eid
ers
, w
at
betr
eft
de invord
ering d
oor
mid
del van d
wangbevel door
de R
ijksdie
nst
voor
Socia
le Z
ekerh
eid
, en t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
4 febru
ari 2
003 b
etr
effende
de m
odern
isering v
an h
et
beheer
van d
e s
ocia
le z
ekerh
eid
en b
etr
effende d
e
ele
ktr
onis
che c
om
munic
atie t
ussen o
ndern
em
ingen e
n d
e federa
le o
verh
eid
. -
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
7 juin
1969 r
évis
ant
l'arr
êté
-loi du 2
8 d
écem
bre
1944 c
oncern
ant
la s
écurité
socia
le d
es t
ravaille
urs
et
abro
geant
le c
hapitre
III
, section
3, de l'a
rrêté
royal du 2
8 n
ovem
bre
1969 p
ris e
n e
xécution d
e la loi du 2
7 juin
1969
révis
ant
l'arr
êté
-loi du 2
8 d
écem
bre
1944 c
oncern
ant
la s
écurité
socia
le d
es
travaille
urs
, en c
e q
ui concern
e le r
ecouvre
ment
par
voie
de c
ontr
ain
te p
ar
l'O
ffic
e
national de s
écurité
socia
le,
et
modifia
nt
la loi du 2
4 février
2003 c
oncern
ant
la
modern
isation d
e la g
estion d
e la s
écurité
socia
le e
t concern
ant
la c
om
munic
ation
éle
ctr
oniq
ue e
ntr
e d
es e
ntr
eprises e
t l'auto
rité
fédéra
le.
K. 2082/1
- 2
016/2
017
11.1
0.2
016
Art
. 74
(*)
K. 10.1
1.2
016
01.1
2.2
016
06.1
2.2
016
29.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
org
anis
atie v
an h
et
bero
ep v
an e
n h
et
publiek t
oezic
ht
op d
e
bedrijfsre
vis
ore
n.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
org
anis
ation d
e la p
rofe
ssio
n e
t de la s
uperv
isio
n p
ublique
des r
évis
eurs
d'e
ntr
eprises.
K. 2083/1
- 2
016/2
017
12.1
0.2
016
Art
. 74
K. 24.1
1.2
016
07.1
2.2
016
09.1
2.2
016
13.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende u
itvoeringsm
aatr
egele
n v
an V
ero
rdenin
g (
EU
) nr.
2015/7
51 v
an h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 2
9 a
pril 2015 b
etr
effende
afw
ikkelingsverg
oedin
gen v
oor
op k
aart
en g
ebaseerd
e b
eta
lingstr
ansacties.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des m
esure
s d
'exécution d
u R
ègle
ment
(UE)
n° 2
015/7
51 d
u
Parlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil d
u 2
9 a
vril 2015 r
ela
tif aux c
om
mis
sio
ns
d'inte
rchange p
our
les o
péra
tions d
e p
aie
ment
liées à
une c
art
e.
K. 2084/1
- 2
016/2
017
12.1
0.2
016
Art
. 74
K. 24.1
1.2
016
01.1
2.2
016
07.1
2.2
016
15.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
2 juli 1
985 b
etr
effende d
e w
ett
elijk
e
aanspra
kelijk
heid
op h
et
gebie
d v
an d
e k
ern
energ
ie.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
2 juille
t 1985 s
ur
la r
esponsabilité c
ivile d
ans le
dom
ain
e d
e l'é
nerg
ie n
uclé
aire.
K. 2085/1
- 2
016/2
017
12.1
0.2
016
Art
. 74
(*)
K. 24.1
1.2
016
07.1
2.2
016
08.1
2.2
016
14.1
2.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
88
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an s
trafv
ord
ering e
n v
an d
e w
et
van
22 m
aart
1999 b
etr
effende d
e indentificatiepro
cedure
via
DN
A-o
nderz
oek in
str
afz
aken, m
et
het
oog o
p d
e o
prichting v
an e
en D
NA-g
egevensbank "
Inte
rvenante
n".
-
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode d
'instr
uction c
rim
inelle e
t la
loi du 2
2 m
ars
1999 r
ela
tive à
la p
rocédure
d'identification p
ar
analy
se A
DN
en m
atière
pénale
, en
vue d
e c
réer
une b
anque d
e d
onnées A
DN
"In
terv
enants
".
Sophie
De W
it c
.s./
et
consort
s
K. 2087/1
- 2
016/2
017
12.1
0.2
016
Art
. 74
K. 04.0
5.2
017
17.0
5.2
017
18.0
5.2
017
31.0
5.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an e
conom
isch r
echt,
wat
de
bevoegdheid
van d
e C
om
mis
sie
voor
Boekhoudkundig
e N
orm
en b
etr
eft
. -
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
e d
roit é
conom
ique,
en c
e q
ui concern
e la
com
péte
nce d
e la C
om
mis
sio
n d
es n
orm
es c
om
pta
ble
s.
K. 2090/1
- 2
016/2
017
14.1
0.2
016
Art
. 74
K. 24.1
1.2
016
12.1
2.2
016
14.1
2.2
016
20.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake d
eta
chering v
an w
erk
nem
ers
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
div
ers
es d
ispositio
ns c
oncern
ant
le d
éta
chem
ent
de
travaille
urs
. K. 2091/1
- 2
016/2
017
17.1
0.2
016
Art
. 74
(*)
K. 24.1
1.2
016
11.1
2.2
016
13.1
2.2
016
20.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol tu
ssen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en d
e R
epubliek P
ole
n,
gedaan t
e L
uxem
burg
op 1
4 a
pril 2014, to
t w
ijzig
ing v
an d
e
Overe
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
epubliek P
ole
n t
ot
het
verm
ijden
van d
ubbele
bela
sting e
n t
ot
het
voork
om
en v
an h
et
ontd
uik
en e
n h
et
ontg
aan v
an
bela
sting inzake b
ela
stingen n
aar
het
inkom
en e
n n
aar
het
verm
ogen, ondert
ekend t
e
Wars
pchau o
p 2
0 a
ugustu
s 2
001.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
e P
olo
gne, fa
it à
Luxem
bourg
le 1
4 a
vril 2014, m
odifia
nt
la C
onvention
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
e P
olo
gne t
endant
à é
viter
les d
ouble
s
impositio
ns e
t à p
révenir la fra
ude e
t l'évasio
n e
n m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu e
t sur
la fort
une,
sig
née à
Vars
ovie
le 2
0 a
oût
2001.
K. 2094/1
- 2
016/2
017
18.1
0.2
016
Art
. 74
K. 24.1
1.2
016
20.0
1.2
017
02.0
2.2
017
05.0
6.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
89
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
inzake e
en
gem
eenschappelijk
e luchtv
aart
ruim
te t
ussen d
e E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten e
n d
e
Republiek M
old
avië
, gedaan t
e B
russel op 2
6 juni 2012.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l’A
ccord
sur
la c
réation d
’un e
space a
érien
com
mun e
ntr
e l’U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tats
mem
bre
s e
t la
République d
e M
old
avie
, fa
it à
Bru
xelles le 2
6 juin
2012.
K. 2095/1
- 2
016/2
017
18.1
0.2
016
Art
. 74
K. 24.1
1.2
016
20.0
1.2
017
02.0
2.2
017
26.0
4.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
4 m
aart
1968 t
ot
opheffin
g v
an d
e
wett
en b
etr
effende d
e v
erb
lijfbela
sting v
oor
vre
em
delingen, gecoörd
ineerd
op 1
2
okto
ber
1953.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
4 m
ars
1968 a
bro
geant
les lois
rela
tives a
ux
taxes d
e s
éjo
ur
des é
trangers
, coord
onnées le 1
2 o
cto
bre
1953.
K. 2097/1
- 2
016/2
017
20.1
0.2
016
Art
. 74
K. 24.1
1.2
016
18.1
2.2
016
23.1
2.2
016
02.0
2.2
017
Err
. 08.0
2.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 6
januari 2
014 h
oudende o
prichting
van e
en F
edera
le D
eonto
logis
che C
om
mis
sie
om
er
de D
eonto
logis
che C
ode v
oor
de
openbare
mandata
rissen in t
e v
oegen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
port
ant
modific
ation d
e la loi du 6
janvie
r 2014 p
ort
ant
cré
ation d
'une C
om
mis
sio
n fédéra
le d
e d
éonto
logie
en v
ue d
'y insére
r le
Code d
e
déonto
logie
des m
andata
ires p
ublics.
Sie
gfr
ied B
racke e
n/e
t Pete
r D
e R
oover
K. 2098/1
- 2
016/2
017
20.1
0.2
016
Art
. 74
K. 05.0
7.2
018
15.0
7.2
018
20.0
7.2
018
26.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e M
iddele
nbegro
ting v
oor
het
begro
tingsja
ar
2017.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le b
udget
des V
oie
s e
t M
oyens d
e l'a
nnée b
udgéta
ire 2
017.
K. 2108/1
- 2
016/2
017
23.1
1.2
016
Art
. 74
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
29.1
2.2
016
- O
NTW
ERP V
AN
ALG
EM
EN
E U
ITG
AVEN
BEG
RO
TIN
G v
oor
het
begro
tingsja
ar
2017.
- PRO
JET D
U B
UD
GET G
ÉN
ÉRAL D
ES D
ÉPEN
SES p
our
l'année b
udgéta
ire 2
017.
K. 2109/1
- 2
016/2
017
23.1
1.2
016
Art
. 74
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
29.1
2.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
90
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Zete
lakkoord
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n h
et
Inte
rnationaal in
stitu
ut
voor
dem
ocra
tie e
n e
lecto
rale
bijsta
nd,
gedaan t
e
Bru
ssel op 1
5 m
ei 2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de s
iège e
ntr
e le R
oyaum
e d
e
Belg
ique e
t l'In
stitu
t in
tern
ational pour
la d
ém
ocra
tie e
t l'assis
tance é
lecto
rale
, fa
it à
Bru
xelles le 1
5 m
ai 2014.
K. 2121/1
- 2
016/2
017
25.1
0.2
016
Art
. 74
K. 12.0
1.2
017
15.0
3.2
017
04.0
4.2
017
24.0
4.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an s
om
mig
e b
epalingen v
an b
oek X
I van h
et
Wetb
oek
van e
conom
isch r
echt.
-
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
cert
ain
es d
ispositio
ns d
u liv
re X
I du C
ode d
e d
roit
économ
ique.
K. 2122/1
- 2
016/2
017
26.1
0.2
016
Art
. 74
K. 15.1
2.2
016
22.1
2.2
016
23.1
2.2
016
29.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
sam
enw
erk
ingsakkoord
van 1
2
okto
ber
2016 t
ussen d
e F
edera
le S
taat
en d
e F
ranse G
em
eenschap b
etr
effende d
e
nadere
regels
voor
de fin
ancie
ring e
n d
e w
erk
ing v
an d
e inte
rnationale
afd
eling v
an d
e
Inte
rnationale
School van S
HAPE.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'a
ccord
de c
oopéra
tion d
u 1
2 o
cto
bre
2016
entr
e l'É
tat
fédéra
l et
la C
om
munauté
fra
nçais
e c
oncern
ant
les m
odalité
s d
e
financem
ent
et
de fonctionnem
ent
de la s
ection inte
rnationale
de l'É
cole
inte
rnationale
du S
HAPE.
K. 2123/1
- 2
016/2
017
26.1
0.2
016
Art
. 74
K. 15.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
16.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e m
ilitaire p
rogra
mm
ering v
an investe
ringen v
oor
de
periode 2
016-2
030.
- PRO
JET D
E L
OI
de p
rogra
mm
ation m
ilitaire d
es investissem
ents
pour
la p
ériode
2016-2
030.
K. 2137/1
- 2
016/2
017
07.1
1.2
016
Art
. 74
K. 11.0
5.2
017
23.0
5.2
017
01.0
6.2
017
08.0
6.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e w
ijzig
ing v
an v
ers
cheid
ene b
epalingen b
etr
effende d
e
zakelijk
e z
ekerh
eden o
p r
oere
nde g
oedere
n.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns r
ela
tives a
ux s
ûre
tés r
éelles
mobiliè
res.
K. 2138/1
- 2
016/2
017
07.1
1.2
016
Art
. 74
K. 15.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
30.1
2.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
91
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
2 m
ei 2003 h
oudende o
rganis
atie v
an
de b
egro
ting e
n v
an d
e c
om
pta
biliteit v
an d
e federa
le S
taat.
-
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
2 m
ai 2003 p
ort
ant
org
anis
ation d
u b
udget
et
de
la c
om
pta
bilité d
e l'É
tat
fédéra
l.
K. 2139/1
- 2
016/2
017
07.1
1.2
016
Art
. 74
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
29.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
2 m
aart
2001 t
ot
inste
llin
g v
an e
en
inkom
ensgara
ntie v
oor
oudere
n.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
2 m
ars
2001 institu
ant
la g
ara
ntie d
e r
evenus
aux p
ers
onnes â
gées.
K. 2141/1
- 2
016/2
017
08.1
1.2
016
Art
. 74
K. 12.0
1.2
017
27.0
1.2
017
31.0
1.2
017
06.0
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 2
4 s
epte
mber
2012 t
ot
uitvoering v
an a
rtik
el 123 v
an d
e w
et
van 2
8 d
ecem
ber
2011 h
oudende d
ivers
e
bepalingen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e l'a
rrêté
royal du 2
4 s
epte
mbre
2012 p
ort
ant
exécution d
e l'a
rtic
le 1
23 d
e la loi du 2
8 d
écem
bre
2011 p
ort
ant
des d
ispositio
ns
div
ers
es.
K. 2142/1
- 2
016/2
017
08.1
1.2
016
Art
. 74
K. 01.1
2.2
016
20.1
2.2
016
23.1
2.2
016
17.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
vasts
tellin
g v
an h
et
socia
al en fis
caal sta
tuut
van d
e s
tudent-
zelfsta
ndig
e.
- PRO
JET D
E L
OI
fixant
le s
tatu
t socia
l et
fiscal de l'é
tudia
nt-
indépendant.
K. 2143/1
- 2
016/2
017
08.1
1.2
016
Art
. 74
K. 08.1
2.2
016
18.1
2.2
016
21.1
2.2
016
30.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende o
verd
racht
van d
e s
cheepsre
gis
tratie e
n
scheepshypoth
eekbew
aring.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
transfe
rt d
e l'e
nre
gis
trem
ent
des n
avires e
t de la
conserv
ation d
es h
ypoth
èques m
aritim
es.
K. 2151/1
- 2
016/2
017
10.1
1.2
016
Art
. 74
(*)
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
01.0
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake g
ezondheid
.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de s
anté
. K. 2154/1
- 2
016/2
017
14.1
1.2
016
Art
. 74
(*)
K. 08.1
2.2
016
18.1
2.2
016
21.1
2.2
016
27.1
2.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
92
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake a
rbeid
sre
cht
in h
et
kader
van
arb
eid
songeschik
theid
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n d
roit d
u t
ravail lié
es à
l'in
capacité d
e t
ravail.
K. 2155/1
- 2
016/2
017
16.1
1.2
016
Art
. 74
K. 08.1
2.2
016
20.1
2.2
016
23.1
2.2
016
30.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag n
r. 1
72 v
an d
e
Inte
rnationale
Arb
eid
sorg
anis
atie b
etr
effende d
e a
rbeid
svoorw
aard
en e
n
-om
sta
ndig
heden in h
ote
ls, re
sta
ura
nts
en g
elijk
soort
ige inrichtingen, aangenom
en t
e
Genève o
p 2
5 juni 1991.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention n
° 1
72 d
e l'O
rganis
ation
inte
rnationale
du T
ravail c
oncern
ant
les c
onditio
ns d
e t
ravail d
ans les h
ôte
ls,
resta
ura
nts
et
éta
blissem
ents
sim
ilaires, adopté
e à
Genève le 2
5 juin
1991.
K. 2158/1
- 2
016/2
017
17.1
1.2
016
Art
. 74
K. 12.0
1.2
017
15.0
3.2
017
23.0
3.2
017
12.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Akkoord
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en h
et
Euro
pees I
nstitu
ut
voor
Bosbouw
betr
effende d
e v
oorr
echte
n e
n im
muniteiten
van h
et
verb
indin
gsbure
au v
an h
et
Euro
pees I
nstitu
ut
voor
Bosbouw
, gedaan t
e
Bru
ssel op 9
okto
ber
2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t l'In
stitu
t euro
péen d
e la F
orê
t sur
les p
rivilèges e
t im
munités d
u b
ure
au d
e lia
ison d
e
l'In
stitu
t euro
péen d
e la F
orê
t, fait à
Bru
xelles le 9
octo
bre
2013.
K. 2159/1
- 2
016/2
017
17.1
1.2
016
Art
. 74
K. 12.0
1.2
017
19.0
3.2
017
04.0
4.2
017
14.1
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Zete
lakkoord
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e W
ere
ldorg
anis
atie v
oor
Die
rgezondheid
, gedaan t
e B
russel op 1
4 m
aart
2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de s
iège e
ntr
e le R
oyaum
e d
e
Belg
ique e
t l'O
ffic
e I
nte
rnational des É
piz
ooties, fa
it à
Bru
xelles le 1
4 m
ars
2013.
K. 2160/1
- 2
016/2
017
17.1
1.2
016
Art
. 74
K. 12.0
1.2
017
19.0
3.2
017
04.0
4.2
017
21.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende invoering v
an e
en o
verb
ruggin
gsre
cht
ten g
unste
van
zelfsta
ndig
en.
- PRO
JET D
E L
OI
insta
ura
nt
un d
roit p
assere
lle e
n faveur
des t
ravaille
urs
indépendants
. K. 2167/1
- 2
016/2
017
18.1
1.2
016
Art
. 74
K. 15.1
2.2
016
22.1
2.2
016
28.1
2.2
016
06.0
1.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
93
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
7 juni 2013 b
etr
effende d
e m
otivering,
de info
rmatie e
n d
e r
echts
mid
dele
n inzake o
verh
eid
sopdra
chte
n e
n b
epaald
e
opdra
chte
n v
oor
werk
en, le
veringen e
n d
ienste
n.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
7 juin
2013 r
ela
tive à
la m
otivation, à
l'in
form
ation e
t aux v
oie
s d
e r
ecours
en m
atière
de m
arc
hés p
ublics e
t de c
ert
ain
s
marc
hés d
e t
ravaux, de fourn
iture
s e
t de s
erv
ices.
K. 2168/1
- 2
016/2
017
18.1
1.2
016
Art
. 74
K. 26.0
1.2
017
16.0
2.2
017
22.0
2.2
017
17.0
3.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de v
olg
ende inte
rnationale
akte
n:
- het
Akkoord
tussen d
e R
egering v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
egering v
an d
e
Vere
nig
de S
tate
n v
an A
merika t
ot
verb
ete
ring v
an d
e inte
rnationale
nale
vin
g v
an d
e
bela
stingvoors
chrift
en e
n t
ot
tenuitvoerleggin
g v
an "
FATCA",
gedaan t
e B
russel op 2
3
april 2014;
- het
Akkoord
tussen d
e R
egering v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
egering v
an d
e
Vere
nig
de S
tate
n v
an A
merika, gedaan t
e B
russel op 2
9 e
n 3
0 s
epte
mber
2015, te
r aanvullin
g v
an h
et
Akkoord
tussen d
e R
egering v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e
Regering v
an d
e V
ere
nig
de S
tate
n v
an A
merika t
ot
verb
ete
ring v
an d
e inte
rnationale
nale
vin
g v
an d
e b
ela
stingvoors
chrift
en e
n t
ot
tenuitvoerleggin
g v
an "
FATCA",
ondert
ekend t
e B
russel op 2
3 a
pril 2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
aux a
cte
s inte
rnationaux s
uiv
ants
: -
l'Accord
entr
e le G
ouvern
em
ent
du R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Gouvern
em
ent
des
Éta
ts-U
nis
d'A
mérique e
n v
ue d
'am
éliore
r le
respect
des o
bligations fis
cale
s
inte
rnationale
s e
t de m
ett
re e
n o
euvre
la loi "F
ATCA",
fait à
Bru
xelles le 2
3 a
vril 2014;
- l'Accord
entr
e le G
ouvern
em
ent
du R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Gouvern
em
ent
des
Éta
ts-U
nis
d'A
mérique, fa
it à
Bru
xelles les 2
9 e
t 30 s
epte
mbre
2015, com
plé
menta
ire
à l'A
ccord
entr
e le G
ouvern
em
ent
du R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Gouvern
em
ent
des
Éta
ts-U
nis
d'A
mérique e
n v
ue d
'am
éliore
r le
respect
des o
bligations fis
cale
s
inte
rnationale
s e
t de m
ett
re e
n o
euvre
la loi "F
ATCA",
sig
né à
Bru
xelles le 2
3 a
vril
2014.
K. 2174/1
- 2
016/2
017
22.1
1.2
016
Art
. 74
K. 15.1
2.2
016
22.1
2.2
016
06.0
1.2
017
09.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
van P
arijs
, gedaan t
e
Parijs
op 1
2 d
ecem
ber
2015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de P
aris,
fait à
Paris le 1
2 d
écem
bre
2015.
K. 2175/1
- 2
016/2
017
22.1
1.2
016
Art
. 74
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
26.0
4.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
94
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende t
weede a
anpassin
g v
an d
e A
lgem
ene u
itgavenbegro
ting
van h
et
begro
tingsja
ar
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le d
euxiè
me a
juste
ment
du B
udget
généra
l des d
épenses
de l'a
nnée b
udgéta
ire 2
016.
K. 2176/1
- 2
016/2
017
28.1
1.2
016
Art
. 74
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
16.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol voor
de t
oetr
edin
g v
an
Monte
negro
tot
de N
oord
-Atlantische V
erd
ragsorg
anis
atie, gedaan t
e B
russel op 1
9
mei 2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
au T
raité d
e l'A
tlantique N
ord
sur
l'accessio
n d
u M
onté
négro
, fa
it à
Bru
xelles le 1
9 m
ai 2016.
K. 2178/1
- 2
016/2
017
23.1
1.2
016
Art
. 74
K. 15.1
2.2
016
22.1
2.2
016
06.0
1.2
017
23.0
5.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
2 febru
ari 2
008 t
ot
inste
llin
g v
an e
en
nie
uw
alg
em
een k
ader
voor
de e
rkennin
g v
an E
G-b
ero
epskw
alificaties.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
2 février
2008 insta
ura
nt
un n
ouveau c
adre
généra
l pour
la r
econnais
sance d
es q
ualifications p
rofe
ssio
nnelles C
E.
K. 2183/1
- 2
016/2
017
25.1
1.2
016
Art
. 74
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
31.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake L
andbouw
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
dis
positio
ns d
ivers
es e
n m
atière
d'A
griculture
. K. 2187/1
- 2
016/2
017
25.1
1.2
016
Art
. 74
K. 15.1
2.2
016
20.1
2.2
016
23.1
2.2
016
03.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake e
nerg
ie.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
d'é
nerg
ie.
K. 2188/1
- 2
016/2
017
28.1
1.2
016
Art
. 74
(*)
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
29.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
vasts
tellin
g v
an h
et
legerc
ontingent
voor
het
jaar
2017.
- PRO
JET D
E L
OI
fixant
le c
ontingent
de l'a
rmée p
our
l'année 2
017.
K. 2189/1
- 2
016/2
017
28.1
1.2
016
Art
. 74
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
30.1
2.2
016
Err
. 19.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
goedkeuring v
an d
e a
lgem
ene r
ekenin
g v
an h
et
alg
em
een
bestu
ur
van h
et
jaar
2015 e
n v
an d
e u
itvoeringsre
kenin
gen v
an d
e b
egro
tingen v
an
Sta
ats
die
nste
n m
et
afz
onderlijk b
eheer
van v
oorg
aande jare
n.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à a
ppro
uver
le c
om
pte
généra
l de l'A
dm
inis
tration g
énéra
le
pour
l'année 2
015 e
t des c
om
pte
s d
'exécution d
es b
udgets
des S
erv
ices d
e l'É
tat
à
gestion s
éparé
e p
our
des a
nnées p
récédente
s.
K. 2192/1
- 2
016/2
017
29.1
1.2
016
Art
. 74
K. 02.0
2.2
017
13.0
2.2
017
15.0
2.2
017
23.0
3.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
95
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL h
oudende r
uim
ere
mobiliteit v
an d
e v
óór
1 a
pril 2014 b
enoem
de
rechte
rs in h
andels
zaken.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
vis
ant
à r
enfo
rcer
la m
obilité d
es juges c
onsula
ires n
om
més
avant
le 1
er
avril 2014.
Philip
pe G
offin
c.s
./et
consort
s
K. 2196/1
- 2
016/2
017
30.1
1.2
016
Art
. 74
K. 23.0
3.2
017
09.0
4.2
017
19.0
4.2
017
25.0
4.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e inkom
ste
n b
ela
stingen 1
992
op h
et
stu
k v
an p
ensio
enen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus 1
992 e
n m
atière
de
pensio
ns.
K. 2198/1
- 2
016/2
017
01.1
2.2
016
Art
. 74
(*)
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
30.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e a
rtik
ele
n 4
en 2
43/1
van h
et
Wetb
oek v
an d
e
inkom
ste
nbela
stingen 1
992.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
les a
rtic
les 4
et
243/1
du C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus
1992.
K. 2199/1
- 2
016/2
017
01.1
2.2
016
Art
. 74
(*)
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
30.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e v
rijs
tellin
g v
an inkom
ste
n d
ie w
ord
en g
eïn
veste
erd
in
een r
aam
overe
enkom
st
voor
de p
roductie v
an e
en p
odiu
mw
erk
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
sur
l'exonéra
tion d
e r
evenus investis d
ans u
ne c
onvention-
cadre
destinée à
la p
roduction d
'une œ
uvre
scéniq
ue.
K. 2205/1
- 2
016/2
017
02.1
2.2
016
Art
. 74
(*)
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
17.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
inste
llin
g v
an a
dm
inis
tratieve g
eld
boete
s v
an t
oepassin
g in g
eval
van inbre
uken o
p d
e s
cheepvaart
wett
en.
- PRO
JET D
E L
OI
institu
ant
des a
mendes a
dm
inis
tratives a
pplicable
s e
n c
as
d'infr
actions a
ux lois
sur
la n
avig
ation.
K. 2206/1
- 2
016/2
017
02.1
2.2
016
Art
. 74
(*)
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
19.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
om
zett
ing v
an r
ichtlijn 2
014/9
1/E
U e
n h
oudende d
ivers
e
bepalingen.
- PRO
JET D
E L
OI
transposant
la d
irective 2
014/9
1/U
E e
t port
ant
des d
ispositio
ns
div
ers
es.
K. 2207/1
- 2
016/2
017
02.1
2.2
016
Art
. 74
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
30.1
2.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
96
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- O
NTW
ERP V
AN
PRO
GRAM
MAW
ET.
- PRO
JET D
E L
OI-
PRO
GRAM
ME.
K. 2208/1
- 2
016/2
017
05.1
2.2
016
Art
. 74
(*)
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
29.1
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake s
ocia
le z
aken.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
socia
le.
K. 2210/1
- 2
016/2
017
05.1
2.2
016
Art
. 74
(*)
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
29.1
2.2
016
Err
. 16.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e
toegang t
ot
het
gro
ndgebie
d,
het
verb
lijf, de v
estigin
g e
n d
e v
erw
ijdering v
an
vre
em
delingen, m
et
het
doel de b
escherm
ing v
an d
e o
penbare
ord
e e
n d
e n
ationale
veilig
heid
te v
ers
terk
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u t
err
itoire, le
séjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
afin d
e r
enfo
rcer
la p
rote
ction d
e
l'ord
re p
ublic e
t de la s
écurité
nationale
.
K. 2215/1
- 2
016/2
017
12.1
2.2
016
Art
. 74
K. 09.0
2.2
017
24.0
2.2
017
06.0
3.2
017
19.0
4.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 39/7
9 v
an d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980
betr
effende d
e t
oegang t
ot
het
gro
ndgebie
d, het
verb
lijf,
de v
estigin
g e
n d
e
verw
ijdering v
an v
reem
delingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
l’art
icle
39/7
9 d
e la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u
terr
itoire,
le s
éjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
. K. 2216/1
- 2
016/2
017
S. 6 -
321/1
12.1
2.2
016
Art
. 78
K. 09.0
2.2
017
S. 28.0
2.2
017
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
15.0
3.2
017
21.0
3.2
017
19.0
4.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e a
rtik
ele
n 3
35 e
n 3
35te
r van h
et
Burg
erlijk
Wetb
oek b
etr
effende d
e w
ijze v
an n
aam
soverd
racht
aan h
et
kin
d.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
les a
rtic
les 3
35 e
t 335te
r du C
ode c
ivil r
ela
tifs
au m
ode d
e
transm
issio
n d
u n
om
à l'e
nfa
nt.
K. 2220/1
- 2
016/2
017
14.1
2.2
016
Art
. 74
(*)
K. 22.1
2.2
016
25.1
2.2
016
28.1
2.2
016
30.1
2.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
97
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an s
trafv
ord
ering, het
Gere
chte
lijk
W
etb
oek e
n d
e w
et
van 1
0 a
pril 2014 t
ot
wijzig
ing v
an v
ers
chille
nde b
epalingen m
et
het
oog o
p d
e o
prichting v
an e
en n
ationaal re
gis
ter
voor
gere
chts
deskundig
en e
n t
ot
oprichting v
an e
en n
ationaal re
gis
ter
voor
beëdig
d v
ert
ale
rs, to
lken e
n v
ert
ale
rs-
tolk
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
'instr
uction c
rim
inelle, le
Code judic
iaire e
t la
loi
du 1
0 a
vril 2014 m
odifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns e
n v
ue d
'éta
blir
un r
egis
tre n
ational
des e
xpert
s judic
iaires e
t éta
blissant
un r
egis
tre n
ational des t
raducte
urs
, in
terp
rète
s
et
traducte
urs
-inte
rprè
tes juré
s.
K. 2221/1
- 2
016/2
017
14.1
2.2
016
Art
. 74
(*)
K. 30.0
3.2
017
19.0
4.2
017
24.0
4.2
017
31.0
5.2
017
Err
. 12.0
6.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen d
e B
elg
ische
Regering e
n d
e M
acedonis
che R
egering b
etr
effende d
e p
olitiesam
enw
erk
ing,
gedaan t
e
Bru
ssel op 2
1 n
ovem
ber
2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention e
ntr
e le G
ouvern
em
ent
belg
e e
t le
Gouvern
em
ent
macédonie
n r
ela
tive à
la c
oopéra
tion p
oliciè
re, fa
ite à
Bru
xelles le 2
1
novem
bre
2013.
K. 2223/1
- 2
016/2
017
14.1
2.2
016
Art
. 74
K. 02.0
2.2
017
24.0
2.2
017
06.0
3.2
017
23.0
6.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
epubliek C
olo
mbia
inzake h
et
verr
ichte
n v
an b
eta
ald
e w
erk
zaam
heden
door
gezin
sle
den v
an h
et
dip
lom
atiek e
n c
onsula
ir p
ers
oneel, g
edaan t
e B
ogota
op 2
5
augustu
s 2
015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
e C
olo
mbie
sur
l'exerc
ice d
'activités à
but
lucra
tif par
des m
em
bre
s d
e la
fam
ille
du p
ers
onnel dip
lom
atique e
t consula
ire, fa
it à
Bogota
le 2
5 a
oût
2015.
K. 2224/1
- 2
016/2
017
14.1
2.2
016
Art
. 74
K. 02.0
2.2
017
09.0
3.2
017
23.0
3.2
017
20.1
2.2
017
Err
. 09.0
1.2
018
Err
. 16.0
1.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende h
erv
orm
ing v
an d
e fin
ancie
ring v
an d
e s
ocia
le z
ekerh
eid
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
réfo
rme d
u fin
ancem
ent
de la s
écurité
socia
le.
K. 2229/1
- 2
016/2
017
18.1
2.2
016
Art
. 74
(*)
K. 30.0
3.2
017
18.0
4.2
017
19.0
4.2
017
28.0
4.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
invoering v
an e
en a
ftre
k v
oor
innovatie-i
nkom
ste
n.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
intr
oduction d
'une d
éduction p
our
revenus d
'innovation.
K. 2235/1
- 2
016/2
017
21.1
2.2
016
Art
. 74
(*)
K. 02.0
2.2
017
09.0
2.2
017
14.0
2.2
017
20.0
2.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
98
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e r
egelg
evin
g m
et
het
oog o
p d
e v
ers
terk
ing v
an
het
adoptieverlof en t
ot
invoering v
an h
et
ple
egouderv
erlof.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la r
égle
menta
tion e
n v
ue d
e r
enfo
rcer
le c
ongé
d'a
doption e
t d'insta
ure
r le
congé p
are
nta
l d'a
ccueil.
Nahim
a L
anjr
i, K
ristien V
an V
aere
nberg
h, Cath
erine F
onck e
n/e
t Sté
phanie
Thoro
n
K. 2240/1
- 2
016/2
017
21.1
2.2
016
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
06.0
9.2
018
11.0
9.2
018
26.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e a
udio
vis
uele
media
die
nste
n in h
et
tweeta
lig g
ebie
d
Bru
ssel-
Hoofd
sta
d.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif aux s
erv
ices d
e m
édia
s a
udio
vis
uels
en r
égio
n b
ilin
gue d
e
Bru
xelles-C
apitale
. K. 2242/1
- 2
016/2
017
22.1
2.2
016
Art
. 74
K. 20.0
4.2
017
05.0
5.2
017
10.0
5.2
017
23.0
5.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
juni 2007 b
etr
effende d
ivers
e
arb
eid
sbepalingen e
n d
e w
et
van 1
3 juni 2014 t
ot
uitvoering e
n c
ontr
ole
van d
e
toepassin
g v
an h
et
Verd
rag b
etr
effende m
aritiem
e a
rbeid
2006.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 3
juin
2007 p
ort
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es
rela
tives a
u t
ravail e
t la
loi du 1
3 juin
2014 d
'exécution e
t de c
ontr
ôle
de l'a
pplication
de la C
onvention d
u t
ravail m
aritim
e 2
006.
K. 2245/1
- 2
016/2
017
23.1
2.2
016
Art
. 74
(*)
K. 09.0
2.2
017
06.0
3.2
017
10.0
3.2
017
11.0
4.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende w
erk
baar
en w
endbaar
werk
. -
PRO
JET D
E L
OI
concern
ant
le t
ravail fais
able
et
mania
ble
. K. 2247/1
- 2
016/2
017
04.0
1.2
017
Art
. 74
(*)
K. 23.0
2.2
017
05.0
3.2
017
08.0
3.2
017
15.0
3.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
6 juli 1
996 t
ot
bevord
ering v
an d
e
werk
gele
genheid
en t
ot
pre
ventieve v
rijw
aring v
an h
et
concurr
entieverm
ogen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
6 juille
t 1996 r
ela
tive à
la p
rom
otion d
e l'e
mplo
i et
à la s
auvegard
e p
réventive d
e la c
om
pétitivité.
K. 2248/1
- 2
016/2
017
04.0
1.2
017
Art
. 74
(*)
K. 09.0
3.2
017
19.0
3.2
017
29.0
3.2
017
29.0
3.2
017
- W
ESTSO
NTW
ERP h
oudende v
ere
envoudig
ing, harm
onis
ering, in
form
atisering e
n
modern
isering v
an b
epalingen v
an b
urg
erlijk r
echt
en v
an b
urg
erlijk p
rocesre
cht
als
ook v
an h
et
nota
riaat,
en h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake justitie.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
sim
plification, harm
onis
ation,
info
rmatisation e
t m
odern
isation d
e d
ispositio
ns d
e d
roit c
ivil e
t de p
rocédure
civ
ile a
insi que d
u n
ota
riat,
et
port
ant
div
ers
es m
esure
s e
n m
atière
de justice.
K. 2259/1
- 2
016/2
017
16.0
1.2
017
Art
. 74
K. 29.0
6.2
017
06.0
7.2
017
07.0
7.2
017
24.0
7.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
99
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende h
et
Euro
pees b
escherm
ingsbevel.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la d
écis
ion d
e p
rote
ction e
uro
péenne.
K. 2263/1
- 2
016/2
017
17.0
1.2
017
Art
. 74
K. 23.0
3.2
017
09.0
4.2
017
19.0
4.2
017
18.0
5.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP inzake d
e t
oepassin
g v
an h
et
begin
sel van w
ederz
ijdse e
rkennin
g o
p
beslissin
gen inzake t
oezic
htm
aatr
egele
n u
itgespro
ken a
ls a
ltern
atief voor
voorlopig
e
hechte
nis
. -
PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à l'a
pplication d
u p
rincip
e d
e r
econnais
sance m
utu
elle a
ux
décis
ions r
ela
tives à
des m
esure
s d
e c
ontr
ôle
pro
noncées à
titre
d'a
ltern
ative à
la
déte
ntion p
réventive.
K. 2264/1
- 2
016/2
017
17.0
1.2
017
Art
. 74
K. 23.0
3.2
017
23.0
3.2
017
20.0
4.2
017
19.0
5.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Benelu
x-V
erd
rag b
etr
effende
gre
nsovers
chrijd
ende s
am
enw
erk
ing inzake w
egverv
oerinspectie, gedaan t
e L
uik
op 3
okto
ber
2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au T
raité B
enelu
x r
ela
tif à la c
oopéra
tion
transfr
onta
lière
en m
atière
d'inspection d
u t
ransport
routier,
fait à
Liè
ge le 3
octo
bre
2014.
K. 2265/1
- 2
016/2
017
17.0
1.2
017
Art
. 74
K. 23.0
2.2
017
30.0
3.2
017
05.0
4.2
017
23.0
5.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 m
ei 2007 b
etr
effende d
e c
ivie
le
veilig
heid
, w
at
betr
eft
de b
egro
ting.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 m
ai 2007 r
ela
tive à
la s
écurité
civ
ile e
n
ce q
ui concern
e le b
udget.
Koen M
ets
u, Bre
cht
Verm
eule
n e
n/e
t Koenra
ad D
egro
ote
K. 2268/1
- 2
016/2
017
17.0
1.2
017
Art
. 74
K. 15.0
6.2
017
30.0
6.2
017
05.0
7.2
017
17.0
7.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 m
ei 2007 b
etr
effende d
e c
ivie
le
veilig
heid
, w
at
betr
eft
het
ele
ktr
onis
ch v
erg
adere
n.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 m
ai 2007 r
ela
tive à
la s
écurité
civ
ile e
n
ce q
ui concern
e la t
élé
réunio
n.
Koen M
ets
u, Bre
cht
Verm
eule
n e
n/e
t Koenra
ad D
egro
ote
K. 2269/1
- 2
016/2
017
17.0
1.2
017
Art
. 74
K. 19.1
0.2
017
02.1
1.2
017
08.1
1.2
017
23.1
1.2
017
Err
. 25.0
1.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
100
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 7
decem
ber
1998 t
ot
org
anis
atie v
an
een g
eïn
tegre
erd
e p
olitiedie
nst,
gestr
uctu
reerd
op t
wee n
iveaus, w
at
betr
eft
het
ele
ktr
onis
ch v
erg
adere
n.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 7
décem
bre
1998 o
rganis
ant
un s
erv
ice d
e
police inté
gré
, str
uctu
ré à
deux n
iveaux, en c
e q
ui concern
e la t
élé
réunio
n.
Koenra
ad D
egro
ote
, Koen M
ets
u e
n/e
t Bre
cht
Verm
eule
n
K. 2270/1
- 2
016/2
017
17.0
1.2
017
Art
. 74
K. 21.0
6.2
018
15.0
7.2
018
20.0
7.2
018
05.1
0.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e m
ilie
ubescherm
ing e
n d
e r
egule
ring v
an d
e
activiteiten o
p A
nta
rctica o
nder
de r
echts
bevoegdheid
van B
elg
ië.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la p
rote
ction d
e l'e
nvironnem
ent
et
à la r
égula
tion d
es
activités m
enées s
ous juridic
tion b
elg
e e
n A
nta
rctique.
K. 2276/1
- 2
016/2
017
20.0
1.2
017
Art
. 74
K. 13.0
7.2
017
21.0
7.2
017
24.0
7.2
017
28.0
7.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende h
et
toezic
ht
op v
erw
erk
ers
van b
eta
lingstr
ansacties.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la s
urv
eilla
nce d
es p
rocesseurs
d'o
péra
tions d
e p
aie
ment.
K. 2277/1
- 2
016/2
017
03.0
2.2
017
Art
. 74
K. 23.0
2.2
017
24.0
3.2
017
31.0
3.2
017
24.0
4.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
invoering v
an d
e G
ecoörd
ineerd
e U
niv
ers
ele
Tijd (
UTC)
als
basis
voor
de w
ett
elijk
e t
ijd in B
elg
ië.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
insta
ura
nt
le T
em
ps U
niv
ers
el Coord
onné (
UTC)
com
me b
ase
de l'h
eure
légale
en B
elg
ique.
Leen D
ierick c
.s./
et
consort
s
K. 2280/1
- 2
016/2
017
25.0
1.2
017
Art
. 74
K. 03.0
5.2
018
11.0
6.2
018
19.0
6.2
018
10.0
9.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Burg
erlijk W
etb
oek w
at
de e
rfenis
sen e
n d
e
gifte
n b
etr
eft
en t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e a
ndere
bepalingen t
er
zake.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode c
ivil e
n c
e q
ui concern
e les s
uccessio
ns e
t le
s lib
éra
lité
s e
t m
odifia
nt
div
ers
es a
utr
es d
ispositio
ns e
n c
ett
e m
atière
. Carina V
an C
aute
r, S
onja
Becq, Philip
pe G
offin
en/e
t Sara
h S
meyers
K. 2282/1
- 2
016/2
017
25.0
1.2
017
Art
. 74
K. 20.0
7.2
017
31.0
7.2
017
02.0
8.2
017
01.0
9.2
017
Err
. 07.0
9.2
017
Err
. 21.0
2.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
101
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
inzake d
e a
fgifte
van
meert
alige e
n g
ecodeerd
e u
ittr
eksels
uit e
n a
tteste
n v
an d
e b
urg
erlijke s
tand, en
bijla
gen,
gedaan t
e S
traats
burg
op 1
4 m
aart
2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention r
ela
tive à
la d
élivra
nce d
'extr
aits
et
de c
ert
ific
ats
plu
rilingues e
t codés d
'acte
s d
e l'é
tat
civ
il, et
annexes, fa
ites à
Str
asbourg
le 1
4 m
ars
2014.
K. 2283/1
- 2
016/2
017
25.0
1.2
017
Art
. 74
K. 23.0
2.2
017
30.0
3.2
017
05.0
4.2
017
24.1
1.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an e
conom
isch r
echt
en d
e w
et
van
25 d
ecem
ber
2016 t
ot
wijzig
ing v
an d
e r
echts
positie
van d
e g
edetineerd
en e
n v
an h
et
toezic
ht
op d
e g
evangenis
sen e
n h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake justitie.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le c
ode d
e d
roit é
conom
ique e
t la
loi du 2
5
décem
bre
2016 m
odifia
nt
le s
tatu
t ju
ridiq
ue d
es d
éte
nus e
t la
surv
eilla
nce d
es p
risons
et
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de justice.
Sonja
Becq, Raf Terw
ingen,
Sophie
De W
it, Kristien V
an V
aere
nberg
h, Carina V
an
Caute
r en/e
t Philip
pe G
offin
K. 2286/1
- 2
016/2
017
01.0
2.2
017
Art
. 74
K. 09.0
2.2
017
20.0
2.2
017
21.0
2.2
017
27.0
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
1 m
aart
1991 b
etr
effende d
e
herv
orm
ing v
an s
om
mig
e e
conom
ische o
verh
eid
sbedrijv
en inzake d
e t
oekennin
g d
oor
Belg
ocontr
ol van d
isponib
iliteit m
et
wachtg
eld
en v
an v
erlof m
et
wachtg
eld
voora
fgaand a
an h
et
pensio
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
1 m
ars
1991 p
ort
ant
réfo
rme d
e c
ert
ain
es
entr
eprises p
ubliques é
conom
iques e
n c
e q
ui concern
e l'o
ctr
oi par
Belg
ocontr
ol d'u
ne
dis
ponib
ilité a
vec t
raitem
ent
d'a
ttente
et
d'u
n c
ongé p
réala
ble
à la p
ensio
n a
vec
traitem
ent
d'a
ttente
. K. 2291/1
- 2
016/2
017
02.0
2.2
017
Art
. 74
(*)
K. 09.0
3.2
017
19.0
3.2
017
29.0
3.2
017
11.0
4.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 m
ei 2007 b
etr
effende d
e c
ivie
le
veilig
heid
, m
et
het
oog o
p d
e o
prichting v
an r
aden v
oor
ople
idin
g e
n e
en H
oge R
aad
voor
ople
idin
g.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 m
ai 2007 r
ela
tive à
la s
écurité
civ
ile e
n
vue d
e c
réer
des c
onseils d
e form
ation e
t un C
onseil s
upérieur
de form
ation.
Koen M
ets
u, Koenra
ad D
egro
ote
en/e
t Bre
cht
Verm
eule
n
K. 2293/1
- 2
016/2
017
02.0
2.2
017
Art
. 74
K. 27.0
4.2
017
17.0
5.2
017
24.0
5.2
017
15.0
6.2
017
Err
. 30.0
6.2
017
Err
. 11.0
7.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
102
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake landbouw
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
dis
positio
ns d
ivers
es e
n m
atière
d'a
griculture
. K. 2295/1
- 2
016/2
017
03.0
2.2
017
Art
. 74
K. 16.0
3.2
017
07.0
4.2
017
11.0
4.2
017
08.0
5.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende k
linis
che p
roeven m
et
geneesm
iddele
n v
oor
menselijk
gebru
ik.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif aux e
ssais
cliniq
ues d
e m
édic
am
ents
à u
sage h
um
ain
. K. 2296/1
- 2
016/2
017
17.0
2.2
017
Art
. 74
K. 20.0
4.2
017
07.0
5.2
017
10.0
5.2
017
22.0
5.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 a
pril 1994 b
etr
effende d
e
bescherm
ing v
an d
e b
evolk
ing e
n v
an h
et
leefm
ilie
u t
egen d
e u
it ionis
ere
nde
str
alingen v
oort
spru
itende g
evare
n e
n b
etr
effende h
et
Federa
al Agents
chap v
oor
Nucle
aire C
ontr
ole
, aangaande d
e fin
ancie
ring v
an d
e b
estu
urs
-, w
erk
ings-,
stu
die
- en
investe
ringskoste
n, voort
vlo
eie
nd u
it h
et
noodpla
n v
oor
nucle
aire r
isic
o's
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e la loi du 1
5 a
vril 1994 r
ela
tive à
la p
rote
ction
de la p
opula
tion e
t de l'e
nvironnem
ent
contr
e les d
angers
résultant
des r
ayonnem
ents
io
nis
ants
et
rela
tive à
l'A
gence fédéra
le d
e C
ontr
ôle
nuclé
aire,
en c
e q
ui concern
e le
financem
ent
des fra
is d
'adm
inis
tration, de fonctionnem
ent,
d'é
tude e
t d'investissem
ent
résultant
du p
lan d
'urg
ence p
our
les r
isques n
uclé
aires.
K. 2310/1
- 2
016/2
017
15.0
2.2
017
Art
. 74
(*)
K. 23.0
3.2
017
07.0
4.2
017
07.0
4.2
017
12.0
4.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de V
ers
terk
te p
art
ners
chaps-
en
sam
enw
erk
ingsovere
enkom
st
tussen d
e E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten, enerz
ijds, en
de R
epubliek K
azachsta
n, anderz
ijds, gedaan t
e A
sta
na o
p 2
1 d
ecem
ber
2015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de p
art
enariat
et
de c
oopéra
tion
renfo
rcé e
ntr
e l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tats
mem
bre
s,
d'u
ne p
art
, et
la R
épublique
du K
azakhsta
n, d'a
utr
e p
art
, fa
it à
Asta
na le 2
1 d
écem
bre
2015.
K. 2311/1
- 2
016/2
017
15.0
2.2
017
Art
. 74
K. 20.0
4.2
017
13.0
5.2
017
24.0
5.2
017
06.1
2.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
103
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
oprichting v
an h
et
"War
Herita
ge I
nstitu
te"
en h
oudende
inte
gra
tie v
an d
e o
pdra
chte
n, de m
iddele
n e
n h
et
pers
oneel van h
et
Institu
ut
voor
vete
ranen -
Nationaal In
stitu
ut
voor
oorlogsin
validen, oud-s
trijders
en
oorlogssla
chto
ffers
, het
Konin
klijk
Museum
voor
het
Leger
en d
e K
rijg
sgeschie
denis
, het
Nationaal G
edenkte
ken v
an h
et
Fort
van B
reendonk e
n d
e H
isto
rische P
ool van
Defe
nsie
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
cré
ation d
u "
War
Herita
ge I
nstitu
te"
et
port
ant
inté
gra
tion
des m
issio
ns,
des m
oyens e
t du p
ers
onnel de l'Institu
t des v
été
rans -
Institu
t national
des invalides d
e g
uerr
e, ancie
ns c
om
batt
ants
et
vic
tim
es d
e g
uerr
e, du M
usée r
oyal de
l'Arm
ée e
t d'H
isto
ire m
ilitaire, du M
ém
orial national du F
ort
de B
reendonk e
t du P
ôle
his
torique d
e la D
éfe
nse.
K. 2320/1
- 2
016/2
017
21.0
2.2
017
Art
. 74
K. 27.0
4.2
017
28.0
4.2
017
05.0
5.2
017
16.0
5.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 a
pril 1994 b
etr
effende d
e
bescherm
ing v
an d
e b
evolk
ing e
n v
an h
et
leefm
ilie
u t
egen d
e u
it ionis
ere
nde
str
alingen v
oort
spru
itende g
evare
n e
n b
etr
effende h
et
Federa
al agents
chap v
oor
nucle
aire c
ontr
ole
, w
at
betr
eft
de o
rganis
atie v
an d
e fysis
che c
ontr
ole
.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e la loi du 1
5 a
vril 1994 r
ela
tive à
la p
rote
ction
de la p
opula
tion e
t de l'e
nvironnem
ent
contr
e les d
angers
résultant
des r
ayonnem
ents
io
nis
ants
et
rela
tive à
l'A
gence fédéra
le d
e c
ontr
ôle
nuclé
aire, concern
ant
l'org
anis
ation
du c
ontr
ôle
physiq
ue.
K. 2322/1
- 2
016/2
017
22.0
2.2
017
Art
. 74
K. 27.0
4.2
017
07.0
5.2
017
10.0
5.2
017
29.0
5.2
017
Err
. 19.0
7.2
017
- W
ETSO
NW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake E
conom
ie.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
dis
positio
ns d
ivers
es e
n m
atière
d'É
conom
ie.
K. 2331/1
- 2
016/2
017
27.0
2.2
017
Art
. 74
(*)
K. 23.0
3.2
017
18.0
4.2
017
19.0
4.2
017
24.0
4.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e o
prichting v
an h
et
sta
tuut
van n
ationale
solidarite
it,
de t
oekennin
g v
an e
en h
ers
telp
ensio
en e
n d
e t
eru
gbeta
ling v
an m
edis
che z
org
in
gevolg
e d
aden v
an t
err
orism
e.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la c
réation d
u s
tatu
t de s
olidarité
nationale
, à l'o
ctr
oi d'u
ne
pensio
n d
e d
édom
magem
ent
et
au r
em
bours
em
ent
des s
oin
s m
édic
aux à
la s
uite
d'a
cte
s d
e t
err
orism
e.
K. 2334/1
- 2
016/2
017
06.0
3.2
017
Art
. 74
(*)
K. 06.0
7.2
017
18.0
7.2
017
26.0
7.2
017
04.0
8.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
104
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
6 m
aart
1968 b
etr
effende d
e p
olitie
over
het
wegverk
eer
wat
betr
eft
hers
tele
xam
ens e
n -
onderz
oeken n
a e
en v
ero
ord
eling
tot
een v
erv
al van h
et
recht
tot
stu
ren.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
6 m
ars
1968 r
ela
tive à
la p
olice d
e la
circula
tion r
outière
en c
e q
ui concern
e les e
xam
ens d
e r
éin
tégra
tion a
prè
s u
ne
condam
nation à
une d
échéance d
u d
roit d
e c
onduire.
Sabie
n L
ahaye-B
att
heu, D
aphné D
um
ery
en/e
t Je
f Van d
en B
erg
h
K. 2340/1
- 2
016/2
017
02.0
3.2
017
Art
. 74
K. 07.0
6.2
018
27.0
6.2
018
10.0
7.2
018
30.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e s
teun v
oor
vers
pre
id v
erv
oer
voor
de p
eriode 2
017-
2020 e
n h
oudende v
erlengin
g v
an d
e s
teun v
oor
gecom
bin
eerd
verv
oer
voor
de
periode 2
017-2
020.
- PRO
JET D
E L
OI
concern
ant
le s
outien a
u t
rafic d
iffu
s p
our
la p
ériode d
e 2
017-2
020 e
t port
ant
pro
longem
ent
du s
outien a
u t
ransport
com
bin
é p
our
la p
ériode 2
017-2
020.
K. 2346/1
- 2
016/2
017
13.0
3.2
017
Art
. 74
K. 20.0
4.2
017
05.0
5.2
017
10.0
5.2
017
15.0
6.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL h
oudende d
e r
egeling v
an d
e o
prichting v
an e
en B
egro
tingsfo
nds
voor
de juridis
che t
weedelijn
sbijsta
nd v
oor
wat
de R
aad v
an S
tate
en d
e R
aad v
oor
Vre
em
delingenbetw
istingen b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
régla
nt
l'in
stitu
tion d
'un fonds b
udgéta
ire r
ela
tif à l'a
ide
juridiq
ue d
e d
euxiè
me lig
ne e
n c
e q
ui concern
e le C
onseil d
'Éta
t et
le C
onseil d
u
Conte
ntieux d
es É
trangers
. K. 2350/1
- 2
016/2
017
K. 1851/1
6 -
2016/2
017
S. 6 -
328/1
09.0
3.2
017
Art
. 78
K. 09.0
3.2
017
S. 28.0
3.2
017
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
26.0
4.2
017
26.0
4.2
017
22.0
5.2
017
Err
. 31.0
8.2
017
- W
ESTVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
1 m
aart
1991 b
etr
effende d
e
herv
orm
ing v
an s
om
mig
e e
conom
ische o
verh
eid
sbedrijv
en, w
at
de b
estu
urlijke
transpara
ntie b
ij d
e d
ochte
rondern
em
ingen v
an N
MBS e
n I
nfr
abel betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
1 m
ars
1991 p
ort
ant
réfo
rme d
e c
ert
ain
es
entr
eprises p
ubliques é
conom
iques e
n c
e q
ui concern
e la t
ranspare
nce a
dm
inis
trative
au s
ein
des filia
les d
e la S
NCB e
t d'Infr
abel.
Woute
r Raskin
en/e
t In
ez D
e C
onin
ck
K. 2357/1
- 2
016/2
017
09.0
3.2
017
Art
. 74
K. 11.0
1.2
018
26.0
1.2
018
31.0
1.2
018
01.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP m
et
betr
ekkin
g t
ot
de fin
ancie
ring v
an h
et
Asbestf
onds.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif au fin
ancem
ent
du F
onds a
mia
nte
. K. 2369/1
- 2
016/2
017
13.0
3.2
017
Art
. 74
(*)
K. 11.0
5.2
017
25.0
5.2
017
13.0
6.2
017
21.0
6.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
105
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e h
arm
onis
ering v
an h
et
in a
anm
erk
ing n
em
en v
an
stu
die
perioden v
oor
de b
ere
kenin
g v
an h
et
pensio
en.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à l'h
arm
onis
ation d
e la p
rise e
n c
om
pte
des p
ériodes d
'étu
des
pour
le c
alc
ul de la p
ensio
n.
K. 2378/1
- 2
016/2
017
22.0
3.2
017
Art
. 74
(*)
K. 21.0
9.2
017
02.1
0.2
017
16.1
0.2
017
24.1
0.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
6 a
pril 2002 h
oudende d
e e
ssentiële
ele
mente
n v
an h
et
sta
tuut
van d
e p
ers
oneels
leden v
an d
e p
olitiedie
nste
n e
n h
oudende
div
ers
e a
ndere
bepalingen m
et
betr
ekkin
g t
ot
de p
olitiedie
nste
n.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
6 a
vril 2002 r
ela
tive a
ux é
lém
ents
essentiels
du s
tatu
t des m
em
bre
s d
u p
ers
onnel des s
erv
ices d
e p
olice e
t port
ant
div
ers
es a
utr
es d
ispositio
ns r
ela
tives a
ux s
erv
ices d
e p
olice.
Koenra
ad D
egro
ote
, Bre
cht
Verm
eule
n e
n/e
t Veerle H
eere
n
K. 2385/1
- 2
016/2
017
23.0
3.2
017
Art
. 74
K. 11.0
5.2
017
31.0
5.2
017
09.0
6.2
017
22.0
6.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
regeling v
an d
e p
rivate
en b
ijzondere
veilig
heid
. -
PRO
JET D
E L
OI
régle
menta
nt
la s
écurité
privée e
t part
iculière
. K. 2388/1
- 2
016/2
017
29.0
3.2
017
Art
. 74
K. 08.0
6.2
017
02.1
0.2
017
05.1
0.2
017
31.1
0.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 m
ei 2007 t
ot
inste
llin
g v
an d
e
functie v
an g
em
eenschapsw
acht,
tot
inste
llin
g v
an d
e d
ienst
gem
eenschapsw
achte
n e
n
tot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 119bis
van d
e n
ieuw
e g
em
eente
wet,
wat
de o
ple
idin
g b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 m
ai 2007 r
ela
tive à
la c
réation d
e la
fonction d
e g
ard
ien d
e la p
aix
, à la c
réation d
u s
erv
ice d
es g
ard
iens d
e la p
aix
et
à la
modific
ation d
e l’a
rtic
le 1
19bis
de la n
ouvelle loi com
munale
, en c
e q
ui concern
e la
form
ation.
Koenra
ad D
egro
ote
K. 2396/1
- 2
016/2
017
30.0
3.2
017
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
30.0
7.2
018
22.0
8.2
018
12.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende m
aatr
egele
n in d
e s
trijd t
egen d
e fis
cale
fra
ude.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des m
esure
s d
e lutt
e c
ontr
e la fra
ude fis
cale
. K. 2400/1
- 2
016/2
017
10.0
4.2
017
Art
. 74
(*)
K. 22.0
6.2
017
30.0
6.2
017
04.0
7.2
017
07.0
7.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
106
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e c
oörd
inatie v
an h
et
deskundig
enonderz
oek e
n d
e
vers
nellin
g v
an d
e p
rocedure
in v
erb
and m
et
bepaald
e v
orm
en v
an foutloze
aanspra
kelijk
heid
. -
PRO
JET D
E L
OI
concern
ant
la c
oord
ination d
e l'e
xpert
ise e
t l'accélé
ration d
e la
pro
cédure
rela
tive à
cert
ain
es form
es d
e r
esponsabilité s
ans faute
. K. 2402/1
- 2
016/2
017
04.0
4.2
017
Art
. 74
K. 18.0
5.2
017
08.0
6.2
017
13.0
6.2
017
21.0
6.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
herv
orm
ing v
an r
egelingen inzake t
ransgenders
wat
de
verm
eld
ing v
an e
en a
anpassin
g v
an d
e r
egis
tratie v
an h
et
gesla
cht
in d
e a
kte
n v
an d
e
burg
erlijke s
tand e
n d
e g
evolg
en h
ierv
an b
etr
eft
. -
PRO
JET D
E L
OI
réfo
rmant
des r
égim
es r
ela
tifs
aux p
ers
onnes t
ransgenre
s e
n c
e q
ui
concern
e la m
ention d
'une m
odific
ation d
e l'e
nre
gis
trem
ent
du s
exe d
ans les a
cte
s d
e
l'éta
t civ
il e
t ses e
ffets
. K. 2403/1
- 2
016/2
017
04.0
4.2
017
Art
. 74
K. 24.0
5.2
017
25.0
6.2
017
28.0
6.2
017
10.0
7.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 36bis
van d
e w
et
van 8
decem
ber
1992 t
ot
bescherm
ing v
an d
e p
ers
oonlijk
e levenssfe
er
ten o
pzic
hte
van d
e v
erw
erk
ing v
an
pers
oonsgegevens.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
l'art
icle
36bis
de la loi du 8
décem
bre
1992 r
ela
tive à
la
pro
tection d
e la v
ie p
rivée à
l'é
gard
des t
raitem
ents
de d
onnées à
cara
ctè
re p
ers
onnel.
K. 2405/1
- 2
016/2
017
25.0
4.2
017
Art
. 74
(*)
K. 18.0
5.2
017
14.0
6.2
017
21.0
6.2
017
28.0
7.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag v
an M
inam
ata
inzake k
wik
, gedaan t
e K
um
am
oto
(Ja
pan)
op 1
0 o
kto
ber
2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention d
e M
inam
ata
sur
le m
erc
ure
,
faite à
Kum
am
oto
(Ja
pon)
le 1
0 o
cto
bre
2013.
K. 2406/1
- 2
016/2
017
04.0
4.2
017
Art
. 74
K. 11.0
5.2
017
30.0
6.2
017
24.0
7.2
017
07.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende invoegin
g v
an h
et
Boek X
X "
Insolv
entie v
an
ondern
em
ingen",
in h
et
Wetb
oek v
an e
conom
isch r
echt,
en h
oudende invoegin
g v
an
de d
efinitie
s e
igen a
an b
oek X
X, en v
an d
e r
echts
handhavin
gsbepalingen e
igen a
an
boek X
X, in
boek I
van h
et
Wetb
oek v
an e
conom
isch r
echt.
-
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
insert
ion d
u L
ivre
XX "
Insolv
abilité d
es e
ntr
eprises",
dans le
Code d
e d
roit é
conom
ique, et
port
ant
insert
ion d
es d
éfinitio
ns p
ropre
s a
u liv
re X
X, et
des d
ispositio
ns d
'application a
u liv
re X
X, dans le liv
re I
du C
ode d
e d
roit é
conom
ique.
K. 2407/1
- 2
016/2
017
20.0
4.2
017
Art
. 74
K. 13.0
7.2
017
11.0
8.2
017
21.0
8.2
017
11.0
9.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
107
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e e
ers
te a
anpassin
g v
an d
e M
iddele
nbegro
ting v
oor
het
begro
tingsja
ar
2017.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le p
rem
ier
aju
ste
ment
du b
udget
des V
oie
s e
t M
oyens d
e
l'année b
udgéta
ire 2
017.
K. 2410/1
- 2
016/2
017
27.0
4.2
017
Art
. 74
K. 29.0
6.2
017
10.0
7.2
017
19.0
7.2
017
24.0
7.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende e
ers
te a
anpassin
g v
an d
e A
lgem
ene u
itgavenbegro
ting
voor
het
begro
tingsja
ar
2017.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le p
rem
ier
aju
ste
ment
du B
udget
généra
l des d
épenses
pour
l'année b
udgéta
ire 2
017.
K. 2411/1
- 2
016/2
017
27.0
4.2
017
Art
. 74
K. 29.0
6.2
017
10.0
7.2
017
19.0
7.2
017
24.0
7.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e v
erp
lichte
verz
ekering v
an d
e t
ienja
rige b
urg
erlijke
aanspra
kelijk
heid
van a
annem
ers
, arc
hitecte
n e
n a
ndere
die
nstv
erleners
in d
e
bouw
secto
r van w
erk
en in o
nro
ere
nde s
taat
en t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
0
febru
ari 1
939 o
p d
e b
escherm
ing v
an d
e t
itel en v
an h
et
bero
ep v
an a
rchitect.
-
PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à l'a
ssura
nce o
bligato
ire d
e la r
esponsabilité c
ivile d
écennale
des e
ntr
epre
neurs
, arc
hitecte
s e
t autr
es p
resta
taires d
u s
ecte
ur
de la c
onstr
uction d
e
travaux im
mobilie
rs e
t port
ant
modific
ation d
e la loi du 2
0 février
1939 s
ur
la
pro
tection d
u t
itre
et
de la p
rofe
ssio
n d
'arc
hitecte
. K. 2412/1
- 2
016/2
017
12.0
4.2
017
Art
. 74
K. 11.0
5.2
017
31.0
5.2
017
02.0
6.2
017
09.0
6.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende invoegin
g v
an e
en T
itel 3 "
De r
echts
vord
ering t
ot
schadeverg
oedin
g w
egens inbre
uken o
p h
et
mededin
gin
gsre
cht"
in B
oek X
VII
van h
et
Wetb
oek v
an e
conom
isch r
echt,
houdende invoegin
g v
an d
efinitie
s e
igen a
an B
oek
XVII
, Titel 3 in B
oek I
en h
oudende d
ivers
e w
ijzig
ingen v
an h
et
Wetb
oek v
an
econom
isch r
echt.
-
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
insert
ion d
'un T
itre
3 "
L'a
ction e
n d
om
mages e
t in
térê
ts p
our
les infr
actions a
u d
roit d
e la c
oncurr
ence"
dans le L
ivre
XVII
du C
ode d
e d
roit
économ
ique, port
ant
insert
ion d
es d
éfinitio
ns p
ropre
s a
u L
ivre
XVII
, Titre
3 d
ans le
Liv
re I
er
et
port
ant
div
ers
es m
odific
ations a
u C
ode d
e d
roit é
conom
ique.
K. 2413/1
- 2
016/2
017
12.0
4.2
017
Art
. 74
K. 18.0
5.2
017
06.0
6.2
017
09.0
6.2
017
12.0
6.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
1 n
ovem
ber
1989 b
etr
effende d
e
verp
lichte
aanspra
kelijk
heid
sverz
ekering inzake m
oto
rrijtu
igen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
1 n
ovem
bre
1989 r
ela
tive à
l'a
ssura
nce
obligato
ire d
e la r
esponsabilité e
n m
atière
de v
éhic
ule
s a
uto
mote
urs
. K. 2414/1
- 2
016/2
017
12.0
4.2
017
Art
. 74
K. 18.0
5.2
017
31.0
5.2
017
02.0
6.2
017
12.0
6.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
108
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
sam
enw
erk
ingsakkoord
tussen d
e
Federa
le S
taat
en h
et
Bru
ssels
Hoofd
ste
delijk
Gew
est
tot
uitvoering v
an a
rtik
el 306, §
2, van h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 1
9 a
pril 2014 b
etr
effende h
et
adm
inis
tratief sta
tuut
van h
et
opera
tioneel pers
oneel van d
e h
ulp
verlenin
gszones.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'a
ccord
de c
oopéra
tion e
ntr
e l'É
tat
fédéra
l et
la R
égio
n d
e B
ruxelles-C
apitale
exécuta
nt
l'art
icle
306, § 2
, de l'a
rrêté
royal du 1
9 a
vril
2014 r
ela
tif au s
tatu
t adm
inis
tratif du p
ers
onnel opéra
tionnel des z
ones d
e s
ecours
.
K. 2416/1
- 2
016/2
017
12.0
4.2
017
Art
. 74
K. 24.0
5.2
017
12.0
6.2
017
19.0
6.2
017
10.1
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
2 a
pril 1999 b
etr
effende d
e
boekhoudkundig
e e
n fis
cale
bero
epen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
2 a
vril 1999 r
ela
tive a
ux p
rofe
ssio
ns c
om
pta
ble
s
et
fiscale
s.
K. 2418/1
- 2
016/2
017
22.0
6.2
017
Art
. 74
K. 20.0
7.2
017
03.0
9.2
017
05.0
9.2
017
11.0
9.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende h
et
Euro
pees o
nderz
oeksbevel in
str
afz
aken.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la d
écis
ion d
'enquête
euro
péenne e
n m
atière
pénale
. K. 2437/1
- 2
016/2
017
27.0
4.2
017
Art
. 74
K. 18.0
5.2
017
22.0
5.2
017
22.0
5.2
017
23.0
5.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
om
zett
ing in B
elg
isch r
echt
van d
e r
ichtlijn 2
014/2
6/E
U v
an h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 2
6 febru
ari 2
014 b
etr
effende h
et
collectieve
beheer
van a
ute
urs
rechte
n e
n n
aburige r
echte
n e
n d
e m
ultiterr
itoriale
lic
entieverlenin
g
van r
echte
n inzake m
uzie
kw
erk
en v
oor
het
online g
ebru
ik e
rvan o
p d
e inte
rne m
ark
t.
- PRO
JET D
E L
OI
transposant
en d
roit b
elg
e la d
irective 2
014/2
6/U
E d
u P
arlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil d
u 2
6 février
2014 c
oncern
ant
la g
estion c
ollective d
u d
roit
d'a
ute
ur
et
des d
roits v
ois
ins e
t l'octr
oi de lic
ences m
ultiterr
itoriale
s d
e d
roits s
ur
des
œuvre
s m
usic
ale
s e
n v
ue d
e leur
utilisation e
n lig
ne d
ans le m
arc
hé inté
rieur.
K. 2451/1
- 2
016/2
017
02.0
5.2
017
Art
. 74
(*)
K. 01.0
6.2
017
08.0
6.2
017
14.0
6.2
017
27.0
6.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 276 v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e
inkom
ste
nbela
stingen 1
992 o
p h
et
stu
k b
etr
effende d
e v
err
ekenin
g v
an d
e v
erv
roegde
innin
g v
an d
e t
aks o
p h
et
lange t
erm
ijnspare
n.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
l'art
icle
276 d
u C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus 1
992 e
n
matière
d'im
puta
tion d
e la p
erc
eption a
nticip
ée d
e la t
axe s
ur
l'éparg
ne à
long t
erm
e.
K. 2454/1
- 2
016/2
017
10.0
5.2
017
Art
. 74
(*)
K. 22.0
6.2
017
30.0
6.2
017
04.0
7.2
017
07.0
7.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
109
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag t
ussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en h
et
Gro
oth
ert
ogdom
Luxem
burg
betr
effende d
e s
am
enw
erk
ing o
p h
et
vla
k v
an
defe
nsie
en v
eilig
heid
, gedaan t
e B
russel op 5
febru
ari 2
015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au T
raité e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
G
rand-D
uché d
e L
uxem
bourg
concern
ant
la c
oopéra
tion e
n m
atière
de d
éfe
nse e
t de
sécurité
, fa
it à
Bru
xelles le 5
février
2015.
K. 2458/1
- 2
016/2
017
08.0
5.2
017
Art
. 74
K. 06.0
7.2
017
30.0
8.2
017
22.0
9.2
017
13.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol tu
ssen d
e B
enelu
x-S
tate
n
(het
Konin
krijk
Belg
ië, het
Gro
oth
ert
ogdom
Luxem
burg
en h
et
Konin
krijk
der
Nederlanden)
en G
eorg
ië t
er
uitvoering v
an d
e O
vere
enkom
st
tussen d
e E
uro
pese U
nie
en G
eorg
ië inzake d
e o
vern
am
e v
an p
ers
onen d
ie z
onder
verg
unnin
g o
p h
et
gro
ndgebie
d v
erb
lijv
en, gedaan t
e T
bilis
i op 5
septe
mber
2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
entr
e les É
tats
du B
enelu
x (
le
Royaum
e d
e B
elg
ique, le
Gra
nd-D
uché d
e L
uxem
bourg
et
le R
oyaum
e d
es P
ays-B
as)
et
la G
éorg
ie p
ort
ant
sur
l'application d
e l'A
ccord
entr
e l'U
nio
n e
uro
péenne e
t la
G
éorg
ie c
oncern
ant
la r
éadm
issio
n d
es p
ers
onnes e
n s
éjo
ur
irré
gulier,
fait à
Tbilis
si le
5 s
epte
mbre
2013.
K. 2462/1
- 2
016/2
017
08.0
5.2
017
Art
. 74
K. 06.0
7.2
017
03.0
9.2
017
22.0
9.2
017
22.0
5.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e h
ers
telw
et
van 2
2 januari 1
985 h
oudende
socia
le b
epalingen, w
at
betr
eft
de fle
xib
ilis
ering v
an d
e o
pnam
e v
an t
hem
atische
verloven.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi de r
edre
ssem
ent
du 2
2 janvie
r 1985 c
onte
nant
des d
ispositio
ns s
ocia
les, en c
e q
ui concern
e la fle
xib
ilis
ation d
e la p
rise d
es c
ongés
thém
atiques.
Jan S
poore
n c
.s./
et
consort
s
K. 2464/1
- 2
016/2
017
09.0
5.2
017
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
02.0
9.2
018
05.0
9.2
018
26.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP inzake d
e o
nderw
erp
ing a
an d
e b
ela
sting v
an b
epaald
e d
oor
Belg
ische z
endin
gen lokaal aangew
orv
en w
erk
nem
ers
in landen w
aarm
ee B
elg
ië g
een
overe
enkom
st
tot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting h
eeft
geslo
ten.
- PRO
JET D
E L
OI
concern
ant
l'assuje
ttis
sem
ent
à l'im
pôt
de c
ert
ain
s t
ravaille
urs
re
cru
tés locale
ment
par
des m
issio
ns b
elg
es d
ans d
es p
ays a
vec lesquels
la B
elg
ique
n'a
pas c
onclu
de c
onvention p
réventive d
e la d
ouble
im
positio
n.
K. 2467/1
- 2
016/2
017
16.0
5.2
017
Art
. 74
K. 13.0
7.2
017
21.0
7.2
017
26.0
7.2
017
03.0
8.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
110
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 134 v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e
inkom
ste
nbela
stingen 1
992 o
p h
et
stu
k v
an d
e b
ere
kenin
g v
an h
et
bela
stingkre
die
t voor
kin
dere
n t
en laste
. -
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
l'art
icle
134 d
u C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus 1
992 e
n
matière
de c
alc
ul du c
rédit d
'im
pôt
pour
enfa
nts
à c
harg
e.
K. 2469/1
- 2
016/2
017
16.0
5.2
017
art
. 74
(*)
K. 22.0
6.2
017
30.0
6.2
017
04.0
7.2
017
07.0
7.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek w
at
betr
eft
de
verm
eld
ing in v
onnis
sen b
etr
effende d
e v
asts
tellin
g v
an e
en o
nderh
oudsbijdra
ge, van
de m
ogelijk
heid
tot
machtigin
g v
an d
e s
chuld
eis
er
om
aan d
e o
nderh
oudsplichtige
vers
chuld
igde g
eld
som
men t
e o
ntv
angen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode judic
iaire e
n c
e q
ui concern
e la m
ention,
dans les jugem
ents
rela
tifs
à la fix
ation d
'une c
ontr
ibution a
lim
enta
ire, de la p
ossib
ilité
d'a
uto
riser
le c
réancie
r à p
erc
evoir les s
om
mes d
ues a
u d
ébiteur
d'a
lim
ents
. G
oedele
Uytt
ers
pro
t, S
ophie
De W
it, Sabie
n L
ahaye-B
att
heu, Sara
h S
meyers
en/e
t Kristien V
an V
aere
nberg
h
K. 2472/1
- 2
016/2
017
11.0
5.2
017
Art
. 74
K. 13.0
7.2
017
21.0
7.2
017
26.0
7.2
017
22.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
sam
enw
erk
ingsakkoord
tussen d
e
Federa
le O
verh
eid
, het
Waals
e G
ew
est
en h
et
Bru
ssels
Hoofd
ste
delijk
Gew
est
met
betr
ekkin
g t
ot
het
beheer
van d
e d
ienst
voor
de r
egula
risatie v
an g
ew
este
lijk
e
bela
stingen e
n n
iet
uitsplits
bare
fis
caal verj
aard
e k
apitale
n e
n d
e o
prichting v
an e
en
regula
risatiesyste
em
van n
iet
uitsplits
bare
fis
caal verj
aard
e k
apitale
n e
n h
et
sam
enw
erk
ingsakkoord
tussen d
e F
edera
le O
verh
eid
en h
et
Vla
am
se G
ew
est
met
betr
ekkin
g t
ot
de r
egula
risatie v
an n
iet
uitsplits
bare
bedra
gen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'a
ccord
de c
oopéra
tion e
ntr
e l'É
tat
fédéra
l, la
Régio
n d
e B
ruxelles-C
apitale
et
la R
égio
n w
allonne r
ela
tif à la g
estion d
u s
erv
ice p
our
la r
égula
risation d
es im
pôts
régio
naux e
t des c
apitaux fis
cale
ment
pre
scrits
non
scin
dés e
t à la m
ise e
n p
lace d
'un s
ystè
me d
e r
égula
risation d
es c
apitaux fis
cale
ment
pre
scrits
non s
cin
dés e
t à l'a
ccord
de c
oopéra
tion e
ntr
e l'É
tat
fédéra
l et
la R
égio
n
Fla
mande r
ela
tif à la r
égula
risation d
es m
onta
nts
non s
cin
dés.
K. 2473/1
- 2
016/2
017
24.0
5.2
017
Art
. 74
K. 22.0
6.2
017
30.0
6.2
017
04.0
7.2
017
18.0
7.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
111
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
1 d
ecem
ber
1998 b
etr
effende d
e
veilig
heid
bij v
oetb
alw
edstr
ijden.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
1 d
écem
bre
1998 r
ela
tive à
la s
écurité
lors
des m
atc
hes d
e footb
all.
Bre
cht
Verm
eule
n
K. 2475/1
- 2
016/2
017
16.0
5.2
017
Art
. 74
K. 24.0
5.2
018
03.0
6.2
018
11.0
6.2
018
18.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende e
indre
geling v
an d
e b
egro
tingen v
an d
e inste
llin
gen v
an
openbaar
nut
van h
et
jaar
2012.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le r
ègle
ment
définitif d
es b
udgets
d'o
rganis
mes d
'inté
rêt
public p
our
l'année 2
012.
K. 2476/1
- 2
016/2
017
16.0
5.2
017
Art
. 74
K. 13.0
7.2
017
21.0
7.2
017
26.0
7.2
017
03.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
inste
llin
g v
an e
en p
rogra
mm
a v
oor
duurz
am
e s
am
enw
erk
ing o
p
onderz
oeksvla
k t
ussen d
e federa
le w
ete
nschappelijk
e inste
llin
gen e
n d
e u
niv
ers
iteiten.
- PRO
JET D
E L
OI
insta
ura
nt
un p
rogra
mm
e d
e c
oopéra
tion d
ura
ble
sur
le p
lan d
e la
recherc
he e
ntr
e les é
tablissem
ents
scie
ntifiques fédéra
ux e
t le
s u
niv
ers
ités.
K. 2479/1
- 2
016/2
017
09.0
6.2
017
Art
. 74
(*)
K. 29.0
6.2
017
21.0
7.2
017
26.0
7.2
017
01.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
bekra
chtigin
g v
an h
et
konin
klijk
beslu
it b
etr
effende d
e b
ijdra
ge
in d
e w
erk
ings-,
pers
oneels
- en o
prichtingskoste
n v
an d
e K
ansspelc
om
mis
sie
vers
chuld
igd d
oor
de h
ouders
van d
e v
erg
unnin
gen k
lasse A
, A+
, B, B+
, C, E, F1, F1+
, F2, G
1 e
n G
2 v
oor
het
burg
erlijk jaar
2017.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
confirm
ation d
e l'a
rrêté
royal re
latif à la c
ontr
ibution a
ux fra
is
de fonctionnem
ent,
de p
ers
onnel et
d'insta
llation d
e la C
om
mis
sio
n d
es jeux d
e h
asard
due p
ar
les t
itula
ires d
e lic
ence d
e c
lasse A
, A+
, B, B+
, C, E, F1, F1+
, F2, G
1 e
t G
2
pour
l'année c
ivile 2
017.
K. 2480/1
- 2
016/2
017
17.0
5.2
017
Art
. 74
K. 06.0
7.2
017
21.0
7.2
017
26.0
7.2
017
01.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Multilate
raal Akkoord
tussen
bevoegde a
uto
rite
iten inzake d
e u
itw
isseling v
an landenra
pport
en, ondert
ekend t
e
Parijs
op 2
7 januari 2
016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
multilaté
ral entr
e a
uto
rité
s
com
péte
nte
s s
ur
l'échange d
es d
écla
rations p
ays p
ar
pays, sig
né à
Paris le 2
7 janvie
r
2016.
K. 2482/1
- 2
016/2
017
17.0
5.2
017
Art
. 74
K. 06.0
7.2
017
11.0
8.2
017
30.0
8.2
017
24.1
1.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
112
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e fin
ancië
le e
n fis
cale
bepalingen e
n h
oudende
maatr
egele
n inzake c
oncessie
overe
enkom
ste
n.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns fin
anciè
res e
t fiscale
s d
ivers
es e
t port
ant
des
mesure
s e
n m
atière
de c
ontr
ats
de c
oncessio
n.
K. 2488/1
- 2
016/2
017
13.0
6.2
017
Art
. 74
K. 20.0
7.2
017
31.0
7.2
017
03.0
8.2
017
11.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
9 a
pril 1999 b
etr
effende d
e o
rganis
atie
van d
e e
lektr
iciteitsm
ark
t, m
et
het
oog o
p h
et
inste
llen v
an e
en w
ett
elijk
kader
voor
het
Modula
r O
ffshore
Grid.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
9 a
vril 1999 r
ela
tive à
l'o
rganis
ation d
u m
arc
hé
de l'é
lectr
icité,
en v
ue d
'éta
blir
un c
adre
légal pour
le M
odula
r O
ffshore
Grid.
K. 2489/1
- 2
016/2
017
22.0
5.2
017
Art
. 74
K. 06.0
7.2
017
13.0
7.2
017
17.0
7.2
017
19.0
7.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 39/7
3-1
van d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980
betr
effende d
e t
oegang t
ot
het
gro
ndgebie
d, het
verb
lijf,
de v
estigin
g e
n d
e
verw
ijdering v
an v
reem
delingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
l'art
icle
39/7
3-1
de la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès
au t
err
itoire,
le s
éjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
. K. 2491/1
- 2
016/2
017
S. 6 -
364/1
01.0
6.2
017
Art
. 78
K. 20.0
7.2
017
S. 07.0
8.2
017
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
19.0
9.2
017
18.1
0.2
017
06.1
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e h
ers
telw
et
van 1
0 febru
ari 1
981 inzake d
e
pensio
enen v
an d
e s
ocia
le s
ecto
r.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e la loi de r
edre
ssem
ent
du 1
0 février
1981
rela
tive a
ux p
ensio
ns d
u s
ecte
ur
socia
l.
K. 2492/1
- 2
016/2
017
30.0
5.2
017
Art
. 74
(*)
K. 13.0
7.2
017
21.0
7.2
017
26.0
7.2
017
08.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
2 m
aart
2001 t
ot
inste
llin
g v
an e
en
inkom
ensgara
ntie v
oor
oudere
n.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e la loi du 2
2 m
ars
2001 institu
ant
la g
ara
ntie
de r
evenus a
ux p
ers
onnes â
gées.
K. 2493/1
- 2
016/2
017
30.0
5.2
017
Art
. 74
(*)
K. 13.0
7.2
017
21.0
7.2
017
26.0
7.2
017
08.0
8.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
113
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende s
chadelo
osste
llin
gen t
en v
oord
ele
van d
e p
ers
oneels
leden
van d
e F
edera
le O
verh
eid
sdie
nst
Buitenla
ndse Z
aken, Buitenla
ndse H
andel en
Ontw
ikkelingssam
enw
erk
ing e
n d
e d
aarm
ee g
elijk
geste
lde p
ers
onen d
ie s
lachto
ffer
zijn v
an s
chade v
ero
orz
aakt
door
buitengew
one r
isic
o's
in h
et
buitenla
nd.
- PRO
JET D
E L
OI
org
anis
ant
les indem
nis
ations e
n faveur
des m
em
bre
s d
u p
ers
onnel
du S
erv
ice p
ublic fédéra
l Affaires é
trangère
s, Com
merc
e e
xté
rieur
et
Coopéra
tion a
u
Dévelo
ppem
ent
et
des p
ers
onnes a
ssim
ilées q
ui sont
vic
tim
es d
e d
om
mages c
ausés
par
des r
isques e
xceptionnels
à l'é
tranger.
K. 2498/1
- 2
016/2
017
01.0
6.2
017
Art
. 74
K. 06.0
7.2
017
21.0
7.2
017
28.0
7.2
017
19.0
9.2
017
Err
. 27.0
9.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
aanpassin
g v
an d
ivers
e w
etg
evin
gen a
an d
e r
ichtlijn 2
005/3
6/E
G
van h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 7
septe
mber
2005 b
etr
effende d
e
erk
ennin
g v
an b
ero
epskw
alificaties, gew
ijzig
d d
oor
de r
ichtlijn 2
013/5
5/E
U.
- PRO
JET D
E L
OI
adapta
nt
div
ers
es légis
lations à
la d
irective 2
005/3
6/C
E d
u p
arlem
ent
euro
péen e
t du c
onseil d
u 7
septe
mbre
2005 r
ela
tive à
la r
econnais
sance d
es
qualifications p
rofe
ssio
nnelles, m
odifié
e p
ar
la d
irective 2
013/5
5/U
E.
K. 2502/1
- 2
016/2
017
14.0
6.2
017
Art
. 74
(*)
K. 06.0
7.2
017
21.0
7.2
017
26.0
7.2
017
10.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
augustu
s 2
002 b
etr
effende h
et
toezic
ht
op d
e fin
ancië
le s
ecto
r en d
e fin
ancië
le d
ienste
n,
met
het
oog o
p d
e
tenuitvoerleggin
g v
an V
ero
rdenin
g (
EU
) nr.
596/2
014 b
etr
effende m
ark
tmis
bru
ik e
n d
e
om
zett
ing v
an R
ichtlijn 2
014/5
7/E
U b
etr
effende s
trafr
echte
lijk
e s
ancties v
oor
mark
tmis
bru
ik e
n U
itvoeringsrichtlijn (
EU
) 2015/2
392 m
et
betr
ekkin
g t
ot
de m
eld
ing
van inbre
uken, en h
oudende d
ivers
e b
epalingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
août
2002 r
ela
tive à
la s
urv
eilla
nce d
u s
ecte
ur
financie
r et
aux s
erv
ices fin
ancie
rs, en v
ue d
e m
ett
re e
n œ
uvre
le R
ègle
ment
(UE)
n°
596/2
014 s
ur
les a
bus d
e m
arc
hé e
t de t
ransposer
la D
irective 2
014/5
7/U
E r
ela
tive
aux s
anctions p
énale
s a
pplicable
s a
ux a
bus d
e m
arc
hé a
insi que la D
irective
d'e
xécution (
UE)
2015/2
392 c
oncern
ant
le s
ignale
ment
des v
iola
tions, et
port
ant
des
dis
positio
ns d
ivers
es.
K. 2504/1
- 2
016/2
017
14.0
6.2
017
Art
. 74
K. 20.0
7.2
017
31.0
7.2
017
03.0
8.2
017
11.0
8.2
017
Err
. 12.1
0.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP s
trekkende t
ot
bekra
chtigin
g v
an h
et
ople
ggen v
an d
e a
ctiepla
nnen
en v
an d
e im
ple
menta
tie v
an d
e b
eveilig
ingsm
aatr
egele
n v
an B
russels
Airport
Com
pany.
- PRO
JET D
E L
OI
confirm
ant
l'im
positio
n d
es p
lans d
'actions e
t de l'im
plé
menta
tion d
es
mesure
s d
e s
ûre
té à
Bru
ssels
Airport
Com
pany.
K. 2505/1
- 2
016/2
017
13.0
6.2
017
Art
. 74
(*)
K. 13.0
7.2
017
31.0
7.2
017
09.0
8.2
017
24.0
8.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
114
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 5
febru
ari 2
007 b
etr
effende d
e
maritiem
e b
eveilig
ing,
de w
et
van 2
juni 2012 b
etr
effende d
e federa
le insta
ntie v
oor
onderz
oek v
an s
cheepvaart
ongevallen e
n d
e o
rganie
ke w
et
van 2
7 d
ecem
ber
1990
houdende o
prichting v
an d
e b
egro
tingsfo
ndsen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 5
février
2007 r
ela
tive à
la s
ûre
té m
aritim
e,
la loi
du 2
juin
2012 r
ela
tive à
l'o
rganis
me fédéra
l d'e
nquête
sur
les a
ccid
ents
de n
avig
ation
et
la loi org
aniq
ue d
u 2
7 d
écem
bre
1990 c
réant
des fonds b
udgéta
ires.
K. 2511/1
- 2
016/2
017
29.0
6.2
017
Art
. 74
(*)
K. 20.0
7.2
017
11.0
8.2
017
21.0
8.2
017
25.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP inzake e
lektr
onis
che identificatie.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à l'identification é
lectr
oniq
ue.
K. 2512/1
- 2
016/2
017
08.0
6.2
017
Art
. 74
(*)
K. 06.0
7.2
017
18.0
7.2
017
24.0
7.2
017
09.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an a
rtik
el 176 v
an d
e w
et
van 2
1 m
aart
1991
betr
effende d
e h
erv
orm
ing v
an s
om
mig
e e
conom
ische o
verh
eid
sbedrijv
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
l'art
icle
176 d
e la loi du 2
1 m
ars
1991 p
ort
ant
réfo
rme d
e
cert
ain
es e
ntr
eprises p
ubliques é
conom
iques.
K. 2520/1
- 2
016/2
017
13.0
6.2
017
Art
. 74
(*)
K. 13.0
7.2
017
31.0
7.2
017
09.0
8.2
017
24.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
9 a
pril 1999 b
etr
effende d
e o
rganis
atie
van d
e e
lektr
iciteitsm
ark
t, m
et
het
oog o
p d
e v
erb
ete
ring v
an d
e v
raagflexib
iliteit e
n
van d
e o
psla
g v
an e
lektr
iciteit.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
9 a
vril 1999 r
ela
tive à
l'o
rganis
ation d
u m
arc
hé
de l'é
lectr
icité,
en v
ue d
'am
éliore
r la
fle
xib
ilité d
e la d
em
ande e
t le
sto
ckage
d'é
lectr
icité.
K. 2528/1
- 2
016/2
017
12.0
6.2
017
Art
. 74
(*)
K. 06.0
7.2
017
13.0
7.2
017
17.0
7.2
017
19.0
7.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
115
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Burg
erlijk W
etb
oek, het
Gere
chte
lijk
Wetb
oek,
de w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e t
oegang t
ot
het
gro
ndgebie
d, het
verb
lijf, de v
estigin
g e
n d
e v
erw
ijdering v
an v
reem
delingen e
n h
et
Consula
ir W
etb
oek
met
het
oog o
p d
e s
trijd t
egen d
e fra
udule
uze e
rkennin
g e
n h
oudende d
ivers
e
bepalingen inzake h
et
onderz
oek n
aar
het
vaders
chap,
moeders
chap e
n
meem
oeders
chap, als
ook inzake h
et
schijnhuw
elijk
en d
e s
chijnw
ett
elijk
e
sam
enw
onin
g.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode c
ivil, le
Code judic
iaire, la
loi du 1
5 d
écem
bre
1980
sur
l'accès a
u t
err
itoire,
le s
éjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
et
le
Code c
onsula
ire,
en v
ue d
e lutt
er
contr
e la r
econnais
sance fra
udule
use e
t com
port
ant
div
ers
es d
ispositio
ns e
n m
atière
de r
echerc
he d
e p
ate
rnité, de m
ate
rnité e
t de
com
ate
rnité, ain
si qu'e
n m
atière
de m
ariage d
e c
om
pla
isance e
t de c
ohabitation légale
de c
om
pla
isance.
K. 2529/1
- 2
016/2
017
13.0
6.2
017
Art
. 74
K. 13.0
7.2
017
19.0
9.2
017
22.0
9.2
017
04.1
0.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende b
ekra
chtigin
g v
an t
wee k
onin
klijk
e b
eslu
iten m
et
toepassin
g v
an a
rtik
el 71 v
an d
e w
et
van 1
5 m
ei 2007 b
etr
effende d
e c
ivie
le
veilig
heid
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant,
en a
pplication d
e l'a
rtic
le 7
1 d
e la loi du 1
5 m
ai 2007
rela
tive à
la s
écurité
civ
ile, confirm
ation d
e d
eux a
rrêté
s r
oyaux.
K. 2530/1
- 2
016/2
017
14.0
6.2
017
Art
. 74
(*)
K. 20.0
7.2
017
31.0
7.2
017
22.0
8.2
017
04.0
9.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
maart
1954 t
ot
voork
om
ing e
n
bete
ugeling d
er
aansla
gen o
p d
e v
rije
uitoefe
nin
g v
an d
e d
oor
de G
rondw
et
ingeste
lde
souvere
ine m
achte
n.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
mars
1954 t
endant
à p
révenir e
t ré
prim
er
les a
ttein
tes a
u lib
re e
xerc
ice d
es p
ouvoirs s
ouvera
ins é
tablis p
ar
la C
onstitu
tion.
Sie
gfr
ied B
racke
K. 2531/1
- 2
016/2
017
15.0
6.2
017
Art
. 74
K. 06.0
7.2
017
06.0
7.2
017
17.0
7.2
017
30.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
2 m
ei 2014 b
etr
effende d
e
gere
gle
mente
erd
e v
astg
oedvennoots
chappen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
2 m
ai 2014 r
ela
tive a
ux s
ocié
tés im
moblière
s
régle
menté
es.
K. 2532/1
- 2
016/2
017
27.0
6.2
017
Art
. 74
K. 05.1
0.2
017
22.1
0.2
017
30.1
0.2
017
09.1
1.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
116
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e I
nkom
ste
nbela
stingen 1
992
wat
de g
ifte
n a
an a
ls b
ij s
tichting o
pgerichte
entite
iten,
die
afh
angen v
an d
e e
rkende
univ
ers
itaire z
ikenhuiz
en, betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus 1
992 e
n c
e q
ui
concern
e les lib
éra
lité
s a
ccord
ées a
ux e
ntité
s c
réées s
ous la form
e d
'une fondation q
ui
dépendent
des h
ôpitaux u
niv
ers
itaires a
gré
és.
Luk V
an B
iesen e
n/e
t Benoît P
iedboeuf
K. 2536/1
- 2
016/2
017
15.0
6.2
017
Art
. 74
K. 19.0
4.2
018
04.0
5.2
018
09.0
5.2
018
16.0
5.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen b
etr
effende h
et
onderw
ijs in d
e
Konin
klijk
e M
ilitaire S
chool.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns r
ela
tives à
l'e
nseig
nem
ent
à l'É
cole
ro
yale
militaire.
K. 2541/1
- 2
016/2
017
22.0
6.2
017
Art
. 74
K. 21.0
9.2
017
28.0
9.2
017
05.1
0.2
017
12.1
0.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen b
etr
effende d
e p
rofe
ssio
nele
evalu
atie v
an d
e m
ilitairen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns r
ela
tives à
l'é
valu
ation p
rofe
ssio
nnelle
des m
ilitaires.
K. 2542/1
- 2
016/2
017
22.0
6.2
017
Art
. 74
K. 13.0
7.2
017
31.0
7.2
017
14.0
8.2
017
31.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 m
ei 1984 h
oudende m
aatr
egele
n t
ot
harm
onis
ering in d
e p
ensio
enre
gelingen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e la loi du 1
5 m
ai 1984 p
ort
ant
mesure
s
d'h
arm
onis
ation d
ans les r
égim
es d
e p
ensio
ns.
K. 2543/1
- 2
016/2
017
20.0
6.2
017
Art
. 74
(*)
K. 13.0
7.2
017
03.0
9.2
017
05.0
9.2
017
13.0
9.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e
toegang t
ot
het
gro
ndgebie
d,
het
verb
lijf, de v
estigin
g e
n d
e v
erw
ijdering v
an
vre
em
delingen e
n v
an d
e w
et
van 1
2 januari 2
007 b
etr
effende d
e o
pvang v
an
asie
lzoekers
en v
an b
epaald
e a
ndere
cate
gorieën v
an v
reem
delingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u t
err
itoire, le
séjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
et
la loi du 1
2 janvie
r 2007 s
ur
l'accueil d
es d
em
andeurs
d'a
sile e
t de c
ert
ain
es a
utr
es c
até
gories d
'étr
angers
.
K. 2548/1
- 2
016/2
017
22.0
6.2
017
Art
. 74
K. 09.1
1.2
017
21.1
1.2
017
07.1
2.2
017
12.0
3.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
117
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e
toegang t
ot
het
gro
ndgebie
d,
het
verb
lijf, de v
estigin
g e
n d
e v
erw
ijdering v
an
vre
em
delingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u t
err
itoire, le
séjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
. K. 2549/1
- 2
016/2
017
S. 6 -
376/1
22.0
6.2
017
Art
. 78
K. 09.1
1.2
017
S. 28.1
1.2
017
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
17.1
2.2
017
22.1
2.2
017
12.0
3.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 7
decem
ber
1998 t
ot
org
anis
atie v
an
een g
eïn
tegre
erd
e p
olitiedie
nst,
gestr
uctu
reerd
op t
wee n
iveaus w
at
de v
erk
iezin
g v
an
de p
olitiera
ad b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 7
décem
bre
1998 o
rganis
ant
un s
erv
ice d
e
police inté
gré
, str
uctu
ré à
deux n
iveaux, en c
e q
ui concern
e l'é
lection d
u c
onseil d
e
police.
Koenra
ad D
egro
ote
K. 2553/1
- 2
016/2
017
22.0
6.2
017
Art
. 74
K. 09.0
5.2
018
21.0
5.2
018
25.0
5.2
018
20.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake e
lektr
onis
che c
om
munic
atie.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
dis
positio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de c
om
munic
ations
éle
ctr
oniq
ues.
K. 2558/1
- 2
016/2
017
26.0
6.2
017
Art
. 74
(*)
K. 20.0
7.2
017
31.0
7.2
017
05.0
9.2
017
12.0
9.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende o
mzett
ing v
an m
eerd
ere
Ric
htlijnen inzake d
e v
erp
lichte
auto
matische u
itw
isseling v
an inlichtingen o
p b
ela
stinggebie
d.
- PRO
JET D
E L
OI
transposant
plu
sie
urs
Directives e
n c
e q
ui concern
e l'é
change
auto
matique e
t obligato
ire d
'info
rmations d
ans le d
om
ain
e fis
cal.
K. 2563/1
- 2
016/2
017
03.0
7.2
017
Art
. 74
(*)
K. 20.0
7.2
017
31.0
7.2
017
03.0
8.2
017
11.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e b
ekendm
akin
g v
an n
iet-
financië
le info
rmatie e
n
info
rmatie inzake d
ivers
iteit d
oor
bepaald
e g
rote
vennoots
chappen e
n g
roepen.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la p
ublication d
'info
rmations n
on fin
anciè
res e
t d'info
rmations r
ela
tives à
la d
ivers
ité p
ar
cert
ain
es g
randes s
ocié
tés e
t cert
ain
s
gro
upes.
K. 2564/1
- 2
016/2
017
29.0
6.2
017
Art
. 74
K. 20.0
7.2
017
03.0
9.2
017
05.0
9.2
017
11.0
9.2
017
Err
. 14.0
9.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
118
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
voork
om
ing v
an h
et
witw
assen v
an g
eld
en d
e fin
ancie
ring v
an
terr
orism
e e
n t
ot
beperk
ing v
an h
et
gebru
ik v
an c
onta
nte
n.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la p
révention d
u b
lanchim
ent
de c
apitaux e
t du fin
ancem
ent
du t
err
orism
e e
t à la lim
itation d
e l'u
tilisation d
es e
spèces.
K. 2566/1
- 2
016/2
017
06.0
7.2
017
Art
. 74
(*)
K. 20.0
7.2
017
18.0
9.2
017
25.0
9.2
017
06.1
0.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
voork
om
ing v
an h
et
witw
assen v
an g
eld
en d
e fin
ancie
ring v
an
terr
orism
e e
n t
ot
beperk
ing v
an h
et
gebru
ik v
an c
onta
nte
n w
at
bepaald
e v
ers
neld
e
bero
epspro
cedure
s b
ij d
e R
aad v
an S
tate
betr
eft
. -
PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la p
révention d
u b
lanchim
ent
de c
apitaux e
t du fin
ancem
ent
du t
err
orism
e e
t à la lim
itation d
e l'u
tilisation d
es e
spèces e
n c
e q
ui concern
e c
ert
ain
es
pro
cédure
s d
e r
ecours
accélé
rées a
uprè
s d
u C
onseil d
'Éta
t.
K. 2567/1
- 2
016/2
017
S. 6 -
365/1
06.0
7.2
017
Art
. 78
(*)
K. 20.0
7.2
017
S. 07.0
8.2
017
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
19.0
9.2
017
25.0
9.2
017
06.1
0.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
inste
llin
g v
an e
en b
ero
epspro
cedure
tegen e
en b
eslissin
g inzake
de s
ele
ctiepro
cedure
voor
de b
eperk
te c
ate
gorieën v
an g
rondafh
andelingsdie
nste
n o
p
de luchth
aven B
russel-N
ationaal.
- PRO
JET D
E L
OI
institu
ant
une p
rocédure
de r
ecours
contr
e u
ne d
écis
ion r
ela
tive à
la
pro
cédure
de s
éle
ction p
our
les c
até
gories lim
itées d
e s
erv
ices d
'assis
tance e
n e
scale
à
l'aéro
port
de B
ruxelles-N
ational.
K. 2570/1
- 2
016/2
017
28.0
6.2
017
Art
. 74
(*)
K. 20.0
7.2
017
31.0
7.2
017
09.0
8.2
017
24.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
invoering v
an e
en d
oorlopend s
yste
em
van v
oors
chott
en o
p d
e
opbre
ngst
van d
e a
anvullende g
em
eente
bela
sting o
p d
e p
ers
onenbela
sting.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
la m
ise e
n p
lace d
'un s
ystè
me d
'avances p
erm
anent
sur
le
pro
duit d
e la t
axe c
om
munale
additio
nnelle à
l'im
pôt
des p
ers
onnes p
hysiq
ues.
K. 2576/1
- 2
016/2
017
29.0
6.2
017
Art
. 74
(*)
K. 20.0
7.2
017
31.0
7.2
017
03.0
8.2
017
11.0
8.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
119
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
2 a
pril 1965 b
etr
effende h
et
verv
oer
van g
asachtige p
roducte
n e
n a
ndere
door
mid
del van leid
ingen e
n v
an d
e w
et
van 2
9
april 1999 b
etr
effende d
e o
rganis
atie v
an d
e e
lektr
iciteitsm
ark
t, m
et
het
oog o
p d
e
verlagin
g v
an d
e k
oste
n v
an d
e a
anle
g v
an e
lektr
onis
che c
om
munic
atienetw
erk
en m
et
hoge s
nelh
eid
. -
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
2 a
vril 1965 r
ela
tive a
u t
ransport
de p
roduits
gazeux e
t autr
es p
ar
canalisations e
t la
loi du 2
9 a
vril 1999 r
ela
tive à
l'o
rganis
ation d
u
marc
hé d
e l'é
lectr
icité, en v
ue d
e r
éduire le c
oût
du d
éplo
iem
ent
des r
éseaux d
e
com
munic
ations é
lectr
oniq
ues à
haut
débit.
K. 2583/1
- 2
016/2
017
28.0
6.2
017
Art
. 74
K. 20.0
7.2
017
31.0
7.2
017
03.0
8.2
017
09.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de w
ijzig
ing v
an h
et
Verd
rag h
oudende
oprichting v
an e
en inte
rnationale
douanera
ad, aangenom
en t
e B
russel door
de
inte
rnationale
douanera
ad o
p 3
0 juni 2007.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'a
mendem
ent
de la C
onvention p
ort
ant
cré
ation d
'un C
onseil d
e C
oopéra
tion d
ouaniè
re, adopté
à B
ruxelles p
ar
le c
onseil d
e
coopéra
tion d
ouaniè
re le 3
0 juin
2007.
K. 2585/1
- 2
016/2
017
29.0
6.2
017
Art
. 74
K. 20.0
7.2
017
30.0
8.2
017
22.0
9.2
017
20.1
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Multilate
raal Akkoord
tussen
bevoegde a
uto
rite
iten b
etr
effende d
e a
uto
matische u
itw
isseling v
an inlichtingen inzake
financië
le r
ekenin
gen, ondert
ekend t
e B
erlijn o
p 2
9 o
kto
ber
2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
multilaté
ral entr
e a
uto
rité
s
com
péte
nte
s c
oncern
ant
l'échange a
uto
matique d
e r
enseig
nem
ents
rela
tifs
aux
com
pte
s fin
ancie
rs, sig
né à
Berlin
le 2
9 o
cto
bre
2014.
K. 2586/1
- 2
016/2
017
29.0
6.2
017
Art
. 74
K. 20.0
7.2
017
30.0
8.2
017
22.0
9.2
017
10.0
1.2
018.
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e o
mzett
ing v
an d
e r
ichtlijn 2
014/6
2/E
U v
an h
et
Euro
pees p
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 1
5 m
ei 2014 b
etr
effende d
e s
trafr
echte
lijk
e
bescherm
ing v
an d
e e
uro
en a
ndere
munte
n t
egen v
als
em
unte
rij en t
er
verv
angin
g
van K
aderb
eslu
it 2
000/3
83/J
BZ v
an d
e R
aad.
- PRO
JET D
E L
OI
transposant
la d
irective 2
014/6
2/U
E d
u P
arlem
ent
euro
péen e
t du
Conseil d
u 1
5 m
ai 2014 r
ela
tive à
la p
rote
ction p
énale
de l'e
uro
et
des a
utr
es
monnaie
s c
ontr
e la c
ontr
efa
çon, et
rem
pla
çant
la d
écis
ion-c
adre
2000/3
83/J
AI
du
Conseil.
K. 2589/1
- 2
016/2
017
03.0
7.2
017
Art
. 74
K. 05.1
0.2
017
18.1
0.2
017
23.1
0.2
017
03.1
1.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
120
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake s
ocia
le z
aken.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
socia
le.
K. 2592/1
- 2
016/2
017
10.0
7.2
017
Art
. 74
(*)
K. 20.0
7.2
017
30.0
8.2
017
05.1
0.2
017
16.1
0.2
017
Err
. 19.1
0.2
017
Err
. 13.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake g
ezondheid
.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de s
anté
. K. 2599/1
- 2
016/2
017
10.0
7.2
017
Art
. 74
(*)
K. 20.0
7.2
017
11.0
8.2
017
21.0
8.2
017
28.0
8.2
017
- H
ERZIE
NIN
G V
AN
DE G
RO
ND
WET. Voors
tel to
t herz
ienin
g v
an a
rtik
el 12 v
an d
e
Gro
ndw
et.
-
RÉVIS
ION
DE L
A C
ON
SIT
UTIO
N. Pro
positio
n d
e r
évis
ion d
e l'a
rtic
le 1
2 d
e la
Constitu
tion.
Fra
ncis
Delp
éré
e, M
ery
am
e K
itir, Pete
r D
e R
oover,
Denis
Ducarm
e, Serv
ais
Verh
ers
traete
n e
n/e
t Patr
ick D
ew
ael
K. 2611/1
- 2
016/2
017
S. 6 -
363/1
13.0
7.2
017
Art
. 77
K. 20.0
7.2
017
S. 10.1
0.2
017
24.1
0.2
017
07.1
1.2
017
29.1
1.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
0 juli 1
990 b
etr
effende d
e v
oorlopig
e
hechte
nis
, de w
et
van 7
juni 1969 t
ot
vasts
tellin
g v
an d
e t
ijd g
edure
nde w
elk
e g
een
opsporing t
en h
uiz
e, huis
zoekin
g o
f aanhoudin
g m
ag w
ord
en v
err
icht,
de w
et
van 5
augustu
s 1
992 o
p h
et
politieam
bt
en d
e w
et
van 1
9 d
ecem
ber
2003 b
etr
effende h
et
Euro
pees a
anhoudin
gsbevel.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
0 juille
t 1990 r
ela
tive à
la d
éte
ntion
pré
ventive, la
loi du 7
juin
1969 fix
ant
le t
em
ps p
endant
lequel il n
e p
eut
êtr
e p
rocédé
à d
es p
erq
uis
itio
ns, vis
ites d
om
icilia
ires o
u a
rresta
tions, la
loi du 5
août
1992 s
ur
la
fonction d
e p
olice e
t la
loi du 1
9 d
écem
bre
2003 r
ela
tive a
u m
andat
d'a
rrêt
euro
péen.
Mery
am
e K
itir, Fra
ncis
Delp
éré
e, Pete
r D
e R
oover,
Denis
Ducarm
e (
verv
angen
door/
rem
pla
cé p
ar
Philip
pe P
ivin
), S
erv
ais
Verh
ers
traete
n e
n/e
t Patr
ick D
ew
ael
K. 2612/1
- 2
016/2
017
13.0
7.2
017
Art
. 74
K. 19.1
0.2
017
31.1
0.2
017
07.1
1.2
017
29.1
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
0 a
ugustu
s 2
013 h
oudende d
e
Spoorc
odex.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 3
0 a
oût
2013 p
ort
ant
le C
ode ferr
ovia
ire.
K. 2616/1
- 2
016/2
017
18.0
7.2
017
Art
. 74
K. 19.1
0.2
017
23.1
1.2
017
30.1
1.2
017
11.1
2.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
121
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an v
ers
cheid
ene w
ett
en b
etr
effende
verk
iezin
gsuitgaven e
n fin
ancie
ring v
an d
e p
olitieke p
art
ijen, w
at
sponsoring b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
div
ers
es lois
rela
tives a
ux d
épenses é
lecto
rale
s e
t au
financem
ent
des p
art
is p
olitiques, en m
atière
de s
ponsoring.
Inez D
e C
onin
ck c
.s./
et
consort
s
K. 2620/1
- 2
016/2
017
S. 6 -
410/1
14.0
7.2
017
Art
. 77
K. 08.0
3.2
018
S. 18.0
5.2
018
15.0
7.2
018
20.0
7.2
018
24.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e fis
cale
bepalingen I
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns fis
cale
s d
ivers
es I
. K. 2639/1
- 2
016/2
017
02.0
8.2
017
Art
. 74
K. 05.1
0.2
017
22.1
0.2
017
25.1
0.2
017
10.1
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e n
aam
van d
e B
elg
ische T
echnis
che C
oöpera
tie
en t
ot
vasts
tellin
g v
an d
e o
pdra
chte
n e
n d
e w
erk
ing v
an E
nabel, B
elg
isch
Ontw
ikkelingsagents
chap.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
u n
om
de la C
oopéra
tion t
echniq
ue b
elg
e e
t définitio
n d
es m
issio
ns e
t du fonctionnem
ent
de E
nabel, A
gence b
elg
e d
e
Dévelo
ppem
ent.
K. 2645/1
- 2
016/2
017
31.0
7.2
017
Art
. 74
K. 16.1
1.2
017
23.1
1.2
017
28.1
1.2
017
11.1
2.2
017
Err
. 18.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e b
eveilig
ingsassis
tente
n e
n -
agente
n v
an p
olitie e
n t
ot
wijzig
ing v
an s
om
mig
e b
epalingen m
et
betr
ekkin
g t
ot
de p
olitie.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif aux a
ssis
tants
et
agents
de s
écurisation d
e p
olice e
t port
ant
modific
ation d
e c
ert
ain
es d
ispositio
ns c
oncern
ant
la p
olice.
K. 2647/1
- 2
016/2
017
02.0
8.2
017
Art
. 74
K. 19.1
0.2
017
12.1
1.2
017
16.1
1.2
017
27.1
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
oprichting v
an d
e G
egevensbescherm
ingsauto
rite
it.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
cré
ation d
e l'A
uto
rité
de p
rote
ction d
es d
onnées.
K. 2648/1
- 2
016/2
017
23.0
8.2
017
Art
. 74
(*)
K. 16.1
1.2
017
03.1
2.2
017
07.1
2.2
017
10.0
1.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e c
ontinuïteit v
an d
e d
ienstv
erlenin
g inzake
pers
onenverv
oer
per
spoor
in g
eval van s
takin
g.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la c
ontinuité d
u s
erv
ice d
e t
ransport
ferr
ovia
ire d
e p
ers
onnes
en c
as d
e g
rève.
K. 2650/1
- 2
016/2
017
05.0
9.2
017
Art
. 74
K. 16.1
1.2
017
29.1
1.2
017
12.1
2.2
017
17.0
1.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
122
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
betr
effende d
e u
itoefe
nin
g v
an d
e
gezondheid
szorg
bero
epen,
gecoörd
ineerd
op 1
0 m
ei 2015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e la loi re
lative à
l'e
xerc
ice d
es p
rofe
ssio
ns d
es
soin
s d
e s
anté
, coord
onnée le 1
0 m
ai 2015.
K. 2652/1
- 2
016/2
017
25.0
8.2
017
Art
. 74
(*)
K. 15.0
3.2
018
22.0
3.2
018
26.0
3.2
018
29.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e v
erk
oop v
an p
akketr
eiz
en, gekoppeld
e
reis
arr
angem
ente
n e
n r
eis
die
nste
n.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la v
ente
de v
oyages à
forf
ait,
de p
resta
tions d
e v
oyage lié
es
et
de s
erv
ices d
e v
oyage.
K. 2653/1
- 2
016/2
017
01.0
9.2
017
Art
. 74
K. 09.1
1.2
017
21.1
1.2
017
23.1
1.2
017
01.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP o
ver
de infr
astr
uctu
ren v
oor
de m
ark
ten v
oor
financië
le
instr
um
ente
n e
n h
oudende o
mzett
ing v
an R
ichtlijn 2
014/6
5/E
U.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif aux infr
astr
uctu
res d
es m
arc
hés d
'instr
um
ents
fin
ancie
rs e
t
port
ant
transpositio
n d
e la D
irective 2
014/6
5/U
E.
K 2
658/1
- 2
016/2
017
20.0
9.2
017
Art
. 74
K. 09.1
1.2
017
21.1
1.2
017
28.1
1.2
017
07.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
augustu
s 2
002 b
etr
effende h
et
toezic
ht
op d
e fin
ancië
le s
ecto
r en d
e fin
ancië
le d
ienste
n t
enein
de h
et
bero
ep t
e
regele
n d
at
kan w
ord
en ingeste
ld t
egen b
epaald
e b
eslissin
gen v
an d
e F
SM
A, genom
en
kra
chte
ns d
e w
et
over
de infr
astr
uctu
ren v
oor
de m
ark
ten v
oor
financië
le
instr
um
ente
n.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
août
2002 r
ela
tive à
la s
urv
eilla
nce d
u s
ecte
ur
financie
r et
aux s
erv
ices fin
ancie
rs e
n v
ue d
e r
égle
r le
s r
ecours
contr
e c
ert
ain
es
décis
ions p
rises p
ar
la F
SM
A e
n v
ert
u d
e la loi re
lative a
ux infr
astr
uctu
res d
es m
arc
hés
d'instr
um
ents
fin
ancie
rs.
K. 2659/1
- 2
016/2
017
S. 6 -
377/1
20.0
9.2
017
Art
. 78
K. 09.1
1.2
017
S. 28.1
1.2
017
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
17.1
2.2
017
22.1
2.2
017
28.1
2.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
123
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag t
ussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en h
et
Konin
krj
k d
er
Nederlanden v
oor
de a
anpassin
g v
an d
e g
rens t
ussen d
e
Nederlandse g
em
eente
n E
ijsden-M
arg
rate
n e
n M
aastr
icht
en d
e B
elg
ische s
tad W
ezet,
en d
e B
ijla
ge, gedaan t
e A
mste
rdam
op 2
8 n
ovem
ber
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au T
raité e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Royaum
e d
es P
ays-B
as v
isant
à a
dapte
r la
fro
ntière
entr
e les c
om
munes n
éerlandais
es
d'E
ijsden-M
arg
rate
n e
t de M
aastr
icht
et
la v
ille
belg
e d
e V
isé, et
à l'A
nnexe, fa
it à
Am
ste
rdam
le 2
8 n
ovem
bre
2016.
K. 2667/1
- 2
016/2
017
S. 6 -
373/1
14.0
9.2
017
Art
. 78
K. 19.1
0.2
017
S. 14.1
1.2
017
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
10.1
2.2
017
18.1
2.2
017
29.0
1.2
018
Err
. 14.0
2.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e B
ela
sting o
ver
de
Toegevoegde W
aard
e, m
et
betr
ekkin
g t
ot
de o
peis
baarh
eid
van d
e b
ela
sting, de m
et
die
nste
n g
elijk
geste
lde h
andelingen,
de r
egeling v
an a
ctieve v
ere
deling b
ij invoer
en
de v
rijs
tellin
g v
an d
e b
ela
sting v
oor
de levering v
an s
chepen v
oor
de v
aart
op v
olle
zee.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
e la t
axe s
ur
la v
ale
ur
ajo
uté
e, en c
e q
ui concern
e
l'exig
ibilité d
e la t
axe, le
s o
péra
tions a
ssim
ilées à
des p
resta
tions d
e s
erv
ices, le
ré
gim
e d
u p
erf
ectionnem
ent
actif à l'im
port
ation e
t l'exem
ption d
e la t
axe p
our
la
livra
ison d
e b
ate
aux a
ffecté
s à
la n
avig
ation e
n h
aute
mer.
K. 2668/1
- 2
016/2
017
21.0
9.2
017
Art
. 74
K. 09.1
1.2
017
29.1
1.2
017
01.1
2.2
017
06.1
2.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e in a
rtik
el 87 v
an h
et
Kie
sw
etb
oek b
edoeld
e
tabel te
nein
de d
e k
anto
nstr
uctu
ur
van d
e k
ieskring H
enegouw
en a
an t
e p
assen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le t
able
au v
isé à
l'a
rtic
le 8
7 d
u C
ode é
lecto
ral en v
ue
d'a
dapte
r la
str
uctu
re c
anto
nale
de la c
irconscription é
lecto
rale
de H
ain
aut.
Laure
nt
Devin
, Fabie
nne W
inckel, J
ean-J
acques F
lahaux,
Christian B
rotc
orn
e e
n/e
t
Benoît F
riart
K. 2673/1
- 2
016/2
017
20.0
9.2
017
Art
. 74
K. 05.1
0.2
017
22.1
0.2
017
26.1
0.2
017
03.1
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen b
etr
effende d
e
pensio
enre
gelingen v
oor
werk
nem
ers
en z
elfsta
ndig
en, w
at
betr
eft
het
begin
sel van d
e
eenheid
van loopbaan e
n h
et
verv
roegd r
ustp
ensio
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns r
ela
tives a
ux r
égim
es d
e p
ensio
n d
es
travaille
urs
sala
riés e
t des t
ravaille
urs
indépendants
, en c
e q
ui concern
e le p
rincip
e d
e
l'unité d
e c
arr
ière
et
la p
ensio
n d
e r
etr
aite a
nticip
ée.
K. 2676/1
- 2
016/2
017
20.0
9.2
017
Art
. 74
K. 23.1
1.2
017
05.1
2.2
017
12.1
2.2
017
29.1
2.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
124
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e fin
ancië
le b
epalingen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns fin
anciè
res d
ivers
es.
K. 2682/1
- 2
017/2
018
27.1
0.2
017
Art
. 74
K. 23.1
1.2
017
05.1
2.2
017
13.1
2.2
017
18.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende t
weede a
anpassin
g v
an d
e A
lgem
ene u
itgavenbegro
ting
voor
het
begro
tingsja
ar
2017.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le d
euxiè
me a
juste
ment
du B
udget
généra
l des d
épenses
pour
l'année b
udgéta
ire 2
017.
K. 2685/1
- 2
016/2
017
04.1
0.2
017
Art
. 74
K. 09.1
1.2
017
21.1
1.2
017
24.1
1.2
017
27.1
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e M
iddele
nbegro
ting v
oor
het
begro
tingsja
ar
2018.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le b
udget
des V
oie
s e
t M
oyens d
e l'a
nnée b
udgéta
ire 2
018.
K. 2689/1
- 2
017/2
018
20.1
0.2
017
Art
. 74
K. 14.1
2.2
017
22.1
2.2
017
22.1
2.2
017
28.1
2.2
017
- O
NTW
ERP V
AN
ALG
EM
EN
E U
ITG
AVEN
BEG
RO
TIN
G v
oor
het
begro
tingsja
ar
2018.
- PRO
JET D
U B
UD
GET G
ÉN
ÉRAL D
ES D
ÉPEN
SES p
our
l'année b
udgéta
ire 2
018.
K. 2690/1
- 2
017/2
018
20.1
0.2
017
Art
. 74
K. 14.1
2.2
017
22.1
2.2
017
22.1
2.2
017
28.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende c
om
pensaties t
en g
unste
van b
edrijv
en g
etr
offen d
oor
de fip
ronilcrisis
. -
PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à d
es c
om
pensations e
n faveur
d'e
ntr
eprises t
ouchées p
ar
la
crise d
u fip
ronil.
K. 2693/1
- 2
016/2
017
06.1
0.2
017
Art
. 74
(*)
K. 09.1
1.2
017
21.1
1.2
017
24.1
1.2
017
15.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e p
ostd
ienste
n.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif aux s
erv
ices p
osta
ux.
K. 2694/1
- 2
017/2
018
10.1
0.2
017
Art
. 74
K. 18.0
1.2
018
26.0
1.2
018
31.0
1.2
018
09.0
2.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen t
enein
de d
e g
ere
chte
lijk
e
kanto
ns t
e h
erv
orm
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns e
n v
ue d
e r
éfo
rmer
les c
anto
ns
judic
iaires.
K. 2695/1
- 2
017/2
018
13.1
0.2
017
Art
. 74
K. 21.1
2.2
017
25.1
2.2
017
27.1
2.2
017
29.1
2.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
125
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
5 d
ecem
ber
2016 t
ot
inste
llin
g v
an
adm
inis
tratieve g
eld
boete
s v
an t
oepassin
g in g
eval van inbre
uken o
p d
e
scheepvaart
wett
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
5 d
écem
bre
2016 institu
ant
des a
mendes
adm
inis
tratives a
pplicable
s e
n c
as d
'infr
actions a
ux lois
sur
la n
avig
ation.
K. 2701/1
- 2
017/2
018
16.1
0.2
017
Art
. 74
K. 23.1
1.2
017
17.1
2.2
017
20.1
2.2
017
09.0
1.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
toew
ijzin
g v
an n
ieuw
e innin
gsta
ken a
an e
n t
ot
inte
gra
tie v
an
som
mig
e o
pdra
chte
n e
n e
en d
eel van h
et
pers
oneel van d
e H
ulp
- en V
oorz
org
skas
voor
zeevare
nden in d
e R
ijkdsdie
nst
voor
Socia
le Z
ekerh
eid
en d
e H
ulp
kas v
oor
Zie
kte
- en I
nvaliditeitsverz
ekering.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
affecta
tion d
e n
ouvelles m
issio
ns d
e p
erc
eption e
t in
tégra
tion
de c
ert
ain
es m
issio
ns e
t d'u
ne p
art
ie d
u p
ers
onnel de la C
ais
se d
e S
ecours
et
de
Pré
voyance e
n faveur
des m
arins à
l'O
ffic
e n
ational de s
écurité
socia
le e
t à la C
ais
se
Auxilia
ire d
'Assura
nce M
ala
die
-Invalidité.
K. 2702/1
- 2
017/2
018
11.1
0.2
017
Art
. 74
K. 30.1
1.2
017
17.1
2.2
017
22.1
2.2
017
29.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende b
ekra
chtigin
g v
an d
e k
onin
klijk
e b
eslu
iten g
enom
en
kra
chte
ns d
e w
et
van 2
9 a
pril 1999 b
etr
effende d
e o
rganis
atie v
an d
e
ele
ktr
iciteitsm
ark
t en d
e w
et
van 1
2 a
pril 1965 b
etr
effende h
et
verv
oer
van g
asachtige
pro
ducte
n e
n a
ndere
door
mid
del van leid
ingen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
confirm
ation d
es a
rrêté
s r
oyaux p
ris e
n v
ert
u d
e la loi du 2
9
avril 1999 r
ela
tive à
l'o
rganis
ation d
u m
arc
hé d
e l'é
lectr
icité e
t de la loi du 1
2 a
vril
1965 r
ela
tive a
u t
ransport
de p
roduits g
azeux e
t autr
es p
ar
canalisations.
K. 2704/1
- 2
017/2
018
11.1
0.2
017
Art
. 74
(*)
K. 30.1
1.2
017
13.1
2.2
017
19.1
2.2
017
28.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 8
juni 2006 h
oudende r
egeling v
an
econom
ische e
n indiv
iduele
activiteiten m
et
wapens e
n v
an h
et
Burg
erlijk W
etb
oek.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 8
juin
2006 r
égla
nt
des a
ctivités é
conom
iques e
t in
div
iduelles a
vec d
es a
rmes e
t le
Code c
ivil.
K. 2709/1
- 2
017/2
018
20.1
0.2
017
Art
. 74
K. 21.1
2.2
017
07.0
1.2
018
09.0
1.2
018
12.0
1.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
126
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen b
etr
effende d
e b
evord
ering v
an
de m
ilitairen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns r
ela
tives à
l'a
vancem
ent
des
militaires.
Pete
r Buysro
gge, Karo
lien G
rosem
ans, Veli Y
üksel, H
endrik B
ogaert
, Ric
hard
Mille
r,
Dam
ien T
hié
ry, D
irk V
an M
echele
n e
n/e
t Tim
Vandenput
K. 2711/1
- 2
017/2
018
18.1
0.2
017
Art
. 74
K. 09.1
1.2
017
19.1
1.2
017
23.1
1.2
017
28.1
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP m
et
betr
ekkin
g t
ot
het
nie
t in
aanm
erk
ing n
em
en v
an d
ienste
n
gepre
ste
erd
als
nie
t-vastb
enoem
d p
ers
oneels
lid v
oor
een p
ensio
en v
an d
e
overh
eid
ssecto
r, t
ot
wijzig
ing v
an d
e indiv
iduele
responsabilis
ering v
an d
e p
rovin
cia
le
en lokale
overh
eden b
innen h
et
Gesolidariseerd
e p
ensio
enfo
nds, to
t aanpassin
g v
an d
e
regle
mente
ring inzake a
anvullende p
ensio
enen, to
t w
ijzig
ing v
an d
e m
odalite
iten v
an
de fin
ancie
ring v
an h
et
Gesolidariseerd
e p
ensio
enfo
nds v
an d
e p
rovin
cia
le e
n
pla
ats
elijk
e b
estu
ren e
n t
ot
bijkom
ende fin
ancie
ring v
an h
et
Gesolidariseerd
e
pensio
enfo
nds v
an d
e p
rovin
cia
le e
n p
laats
elijk
e b
estu
ren.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la n
on p
rise e
n c
onsid
éra
tion d
e s
erv
ices e
n t
ant
que
pers
onnel non n
om
mé à
titre
définitif d
ans u
ne p
ensio
n d
u s
ecte
ur
public, m
odifia
nt
la
responsabilis
ation indiv
iduelle d
es a
dm
inis
trations p
rovin
cia
les e
t lo
cale
s a
u s
ein
du
Fonds d
e p
ensio
n s
olidarisé,
adapta
nt
la r
égle
menta
tion d
es p
ensio
ns
com
plé
menta
ires, m
odifia
nt
les m
odalité
s d
e fin
ancem
ent
du F
onds d
e p
ensio
n
solidarisé d
es a
dm
inis
trations p
rovin
cia
les et
locale
s e
t port
ant
un fin
ancem
ent
supplé
menta
ire d
u F
onds d
e p
ensio
n s
olidarisé d
es a
dm
inis
trations p
rovin
cia
les e
t lo
cale
s.
K. 2718/1
- 2
017/2
018
19.1
0.2
017
Art
. 74
(*)
K. 29.0
3.2
018
30.0
3.2
018
12.0
4.2
018
17.0
4.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen m
et
het
oog o
p d
e invoering
van e
en b
eveilig
ingsperiode e
n t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
0 juli 1
990 b
etr
effende
de v
oorlopig
e h
echte
nis
voor
wat
de o
nm
iddellijke a
anhoudin
g b
etr
eft
. -
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns e
n v
ue d
'insta
ure
r une p
ériode d
e
sûre
té et
modifia
nt
la loi du 2
0 juille
t 1990 r
ela
tive à
la d
éte
ntion p
réventive e
n c
e q
ui
concern
e l'a
rresta
tion im
média
te.
K. 2731/1
- 2
017/2
018
23.1
0.2
017
Art
. 74
K. 14.1
2.2
017
21.1
2.2
017
22.1
2.2
017
11.0
1.2
018
Err
. 27.0
8.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
127
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e o
pdra
chte
n e
n d
e s
am
enste
llin
g v
an h
et
Centr
aal
Org
aan v
oor
de I
nbesla
gnem
ing e
n d
e V
erb
eurd
verk
laring.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
les m
issio
ns e
t la
com
positio
n d
e l'O
rgane c
entr
al pour
la
Sais
ie e
t la
Confiscation.
K. 2732/1
- 2
017/2
018
24.1
0.2
017
Art
. 74
K. 18.0
1.2
018
04.0
2.2
018
05.0
2.2
018
26.0
2.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 a
pril 1994 b
etr
effende d
e
bescherm
ing v
an d
e b
evolk
ing e
n v
an h
et
leefm
ilie
u t
egen d
e u
it ionis
ere
nde
str
alingen v
oort
spru
itende g
evare
n e
n b
etr
effende h
et
Federa
al Agents
chap v
oor
Nucle
aire C
ontr
ole
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e la loi du 1
5 a
vril 1994 r
ela
tive à
la p
rote
ction
de la p
opula
tion e
t de l'e
nvironnem
ent
contr
e les d
angers
résultant
des r
ayonnem
ents
io
nis
ants
et
rela
tive à
l'A
gence fédéra
le d
e C
ontr
ôle
nuclé
aire.
K. 2738/1
- 2
017/2
018
24.1
0.2
017
Art
. 74
K. 30.1
1.2
017
13.1
2.2
017
19.1
2.2
017
29.1
2.2
017
Err
. 15.0
1.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e inkom
ste
nbela
stingen 1
992
tenein
de e
en b
ela
stingverm
indering v
oor
adoptiekoste
n in t
e v
oere
n.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode d
es im
pôts
sur
les r
evenus 1
992 e
n v
ue
d'insta
ure
r une r
éduction d
'im
pôt
pour
les fra
is d
'adoption.
Roel D
eseyn c
.s./
et
consort
s
K. 2740/1
- 2
017/2
018
24.1
0.2
017
Art
. 74
K. 01.0
3.2
018
11.0
3.2
018
19.0
3.2
018
23.0
3.2
018
- O
NTW
ERP V
AN
PRO
GRAM
MAW
ET.
- PRO
JET D
E L
OI-
PRO
GRAM
ME.
K. 2746/1
- 2
017/2
018
06.1
1.2
017
Art
. 74
(*)
K. 21.1
2.2
017
25.1
2.2
017
27.1
2.2
017
29.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ingen v
an d
ivers
e b
epalingen v
an h
et
str
afr
echt,
de
str
afv
ord
ering e
n h
et
gere
chte
lijk
recht.
-
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns d
u d
roit p
énal, d
e la p
rocédure
pénale
et
du d
roit judic
iaire.
K. 2753/1
- 2
017/2
018
06.1
1.2
017
Art
. 74
K. 08.0
3.2
018
18.0
3.2
018
23.0
3.2
018
02.0
5.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen b
etr
effende d
e
uitvin
din
gsoctr
ooie
n in v
erb
and m
et
de im
ple
mente
ring v
an h
et
eenheid
soctr
ooi en h
et
eengem
aakt
octr
ooig
ere
cht.
-
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns e
n m
atière
de b
revets
en r
ela
tion
avec la m
ise e
n œ
uvre
du b
revet
unitaire e
t de la juridic
tion u
nifié
e d
u b
revet.
K. 2755/1
- 2
017/2
018
06.1
1.2
017
Art
. 74
K. 14.1
2.2
017
19.1
2.2
017
22.1
2.2
017
28.1
2.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
128
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
1 febru
ari 2
013 h
oudende o
rganis
atie
van h
et
bero
ep v
an v
astg
oedm
akela
ar.
-
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
1 février
2013 o
rganis
ant
la p
rofe
ssio
n d
'agent
imm
obilie
r.
K. 2756/1
- 2
017/2
018
08.1
1.2
017
Art
. 74
K. 14.1
2.2
017
21.1
2.2
017
22.1
2.2
017
22.0
1.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Akkoord
tussen d
e r
egering v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e r
egering v
an h
et
Gro
oth
ert
ogdom
Luxem
burg
betr
effende d
e
wederz
ijdse b
ijsta
nd inzake c
ivie
le v
eilig
heid
, gedaan t
e B
russel op 5
febru
ari 2
015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le g
ouvern
em
ent
du R
oyaum
e
de B
elg
ique e
t le
gouvern
em
ent
du G
rand-D
uché d
e L
uxem
bourg
sur
l'assis
tance
mutu
elle e
n m
atière
de s
écurité
civ
ile, fa
it à
Bru
xelles le 5
février
2015.
K. 2759/1
- 2
017/2
018
07.1
1.2
017
Art
. 74
K. 21.1
2.2
017
26.0
1.2
018
02.0
2.2
018
07.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e fis
cale
bepalingen I
I.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns fis
cale
s d
ivers
es I
I.
K. 2764/1
- 2
017/2
018
09.1
1.2
017
Art
. 74
K. 07.1
2.2
017
17.1
2.2
017
20.1
2.2
017
22.1
2.2
017
Err
. 16.0
1.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
1 d
ecem
ber
2013 b
etr
effende
div
ers
e b
epalingen inzake d
e fin
ancie
ring v
oor
kle
ine e
n m
iddelg
rote
ondern
em
ingen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e la loi du 2
1 d
écem
bre
2013 r
ela
tive à
div
ers
es d
ispositio
ns c
oncern
ant
le fin
ancem
ent
des p
etite
s e
t m
oyennes e
ntr
eprises.
K. 2765/1
- 2
017/2
018
24.1
1.2
017
Art
. 74
K. 14.1
2.2
017
21.1
2.2
017
22.1
2.2
017
29.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
1 d
ecem
ber
1998 b
etr
effende
de c
lassific
atie e
n d
e v
eilig
heid
sm
achtigin
gen, veilig
heid
satt
este
n e
n
veilig
heid
sadvie
zen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e la loi du 1
1 d
écem
bre
1998 r
ela
tive à
la
cla
ssific
ation e
t aux h
abilitations, att
esta
tions e
t avis
de s
écurité
. K. 2767/1
- 2
017/2
018
09.1
1.2
017
Art
. 74
K. 18.0
1.2
018
23.0
2.2
018
07.0
3.2
018
01.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake w
erk
.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
d'e
mplo
i.
K. 2768/1
- 2
017/2
018
09.1
1.2
017
Art
. 74
(*)
K. 11.0
1.2
018
15.0
1.2
018
24.0
1.2
018
05.0
2.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
129
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing e
n invoering v
an b
epalingen inzake
beta
alrekenin
gen e
n b
eta
lingsdie
nste
n in v
ers
chille
nde b
oeken v
an h
et
Wetb
oek v
an
econom
isch r
echt.
-
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation e
t in
sert
ion d
e d
ispositio
ns e
n m
atière
de
com
pte
s d
e p
aie
ment
et
de s
erv
ices d
e p
aie
ment
dans d
iffé
rents
liv
res d
u C
ode d
e
dro
it é
conom
ique.
K. 2772/1
- 2
017/2
018
20.1
1.2
017
Art
. 74
K. 14.1
2.2
017
22.1
2.2
017
09.0
1.2
018
12.0
1.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP m
et
betr
ekkin
g t
ot
de o
verd
racht
van e
en d
eel van d
e
bevoegdheden e
n h
et
pers
oneel van d
e D
irectie-g
enera
al O
orlogssla
chto
ffers
naar
de
Federa
le P
ensio
endie
nst.
-
PRO
JET D
E L
OI
rela
tif au t
ransfe
rt d
'une p
art
ie d
es a
ttributions e
t du p
ers
onnel de la
Direction g
énéra
le V
ictim
es d
e la G
uerr
e a
u S
erv
ice fédéra
l des P
ensio
ns.
K. 2779/1
- 2
017/2
018
16.1
1.2
017
Art
. 74
K. 14.1
2.2
017
22.1
2.2
017
15.0
1.2
018
01.0
2.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
sam
enw
erk
ingsakkoord
van 1
2 m
ei
2017 t
ussen d
e F
edera
le S
taat,
het
Vla
am
se G
ew
est,
het
Waals
e G
ew
est
en h
et
Bru
ssels
Hoofd
ste
delijk
Gew
est
betr
effende d
e u
itvoering v
an d
e v
ero
rdenin
g (
EG
) nr.
1221/2
009 v
an h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad v
an 2
5 n
ovem
ber
2009 inzake d
e
vrijw
illige d
eeln
em
ing v
an o
rganis
aties a
an e
en c
om
munauta
ir m
ilie
ubeheer-
en
milie
uauditsyste
em
(EM
AS),
en t
ot
intr
ekkin
g v
an v
ero
rdenin
g (
EG
) nr.
761/2
001 e
n
van d
e b
eschik
kin
gen 2
001/6
81/E
G e
n 2
006/1
93/E
G v
an d
e C
om
mis
sie
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'a
ccord
de c
oopéra
tion d
u 1
2 m
ai 2017 e
ntr
e
l'Éta
t fé
déra
l, la R
égio
n fla
mande, la
Régio
n w
allonne e
t la
Régio
n d
e B
ruxelles-
Capitale
concern
ant
la m
ise e
n o
euvre
du r
ègle
ment
(CE)
n° 1
221/2
009 d
u P
arlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil d
u 2
5 n
ovem
bre
2009 c
oncern
ant
la p
art
icip
ation v
olo
nta
ire
des o
rganis
ations à
un s
ystè
me c
om
munauta
ire d
e m
anagem
ent
environnem
enta
l et
d'a
udit (
EM
AS),
et
abro
geant
le r
ègle
ment
(CE)
n° 7
61/2
001 e
t le
s d
écis
ions d
e la
Com
mis
sio
n 2
001/6
81/C
E e
t 2006/1
93/C
E.
K. 2785/1
- 2
017/2
018
20.1
1.2
017
Art
. 74
K. 26.0
4.2
018
15.0
6.2
018
20.0
6.2
018
10.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e fis
cale
bepalingen I
II.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns fis
cale
s d
ivers
es I
II.
K. 2791/1
- 2
017/2
018
24.1
1.2
017
Art
. 74
(*)
K. 21.1
2.2
017
25.1
2.2
017
27.1
2.2
017
29.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e fis
cale
bepalingen I
V.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns fis
cale
s d
ivers
es I
V.
K. 2792/1
- 2
017/2
018
24.1
1.2
017
Art
. 74
(*)
K. 21.1
2.2
017
25.1
2.2
017
27.1
2.2
017
29.1
2.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
130
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
oprichting v
an S
cie
nsano (
I).
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
cré
ation d
e S
cie
nsano (
I).
K. 2795/1
- 2
017/2
018
07.1
2.2
017
Art
. 74
(*)
K. 18.0
1.2
018
25.0
2.2
018
01.0
3.2
018
21.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende invoegin
g v
an e
en p
ara
gra
af 4 in a
rtik
el 29 v
an d
e w
et
tot
oprichting v
an S
cie
nsano (
II).
-
PRO
JET D
E L
OI
inséra
nt
un p
ara
gra
phe 4
dans l'a
rtic
le 2
9 d
e la loi port
ant
cré
ation
de S
cie
nsano (
II).
K. 2796/1
- 2
017/2
017
S. 6 -
392/1
07.1
2.2
017
Art
. 78
(*)
K. 18.0
1.2
018
S. 06.0
2.2
018
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
21.0
3.2
018
23.0
3.2
018
30.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
goedkeuring v
an d
e a
lgem
ene r
ekenin
g v
an h
et
alg
em
een
bestu
ur
van h
et
jaar
2016 e
n v
an d
e u
itvoeringsre
kenin
gen v
an d
e b
egro
tingen v
an
Sta
ats
die
nste
n m
et
afz
onderlijk b
eheer
van v
oorg
aande jare
n.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à a
ppro
uver
le c
om
pte
généra
l de l'A
dm
inis
tration g
énéra
le
pour
l'année 2
016 e
t des c
om
pte
s d
'exécution d
es b
udgets
des S
erv
ices d
e l'É
tat
à
gestion s
éparé
e p
our
des a
nnées p
récédente
s.
K. 2797/1
- 2
017/2
018
24.1
1.2
017
Art
. 74
K. 19.0
4.2
018
25.0
5.2
018
06.0
6.2
018
15.0
6.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
9 o
kto
ber
1846 o
p d
e inrichting v
an
het
Rekenhof w
at
de c
ontr
ole
op d
e m
andate
nlijs
t en d
e v
erm
ogensaangifte
betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
9 o
cto
bre
1846 r
ela
tive à
l’o
rganis
ation d
e
la C
our
des c
om
pte
s e
n c
e q
ui concern
e le c
ontr
ôle
des lis
tes d
e m
andats
et
des
décla
rations d
e p
atr
imoin
e.
Gautier
Calo
mne c
.s./
et
consort
s
K. 2809/1
- 2
017/2
018
29.1
1.2
017
Art
. 74
K. 01.0
3.2
018
18.0
3.2
018
21.0
3.2
018
26.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
vasts
tellin
g v
an h
et
legerc
ontingent
voor
het
jaar
2018.
- PRO
JET D
E L
OI
fixant
le c
ontingent
de l'a
rmée p
our
l'année 2
018.
K. 2820/1
- 2
017/2
018
05.1
2.2
017
Art
. 74
(*)
K. 21.1
2.2
017
22.1
2.2
017
09.0
1.2
018
17.0
1.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
verm
indering e
n h
erv
edeling v
an d
e w
erk
last
bin
nen d
e
rechte
rlijke o
rde.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à r
éduire e
t re
dis
trib
uer
la c
harg
e d
e t
ravail a
u s
ein
de l’o
rdre
ju
dic
iaire.
K. 2827/1
- 2
017/2
018
05.1
2.2
017
Art
. 74
K. 17.0
5.2
018
25.0
5.2
018
28.0
5.2
018
30.0
5.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
131
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende h
erv
orm
ing v
an h
et
ondern
em
ingsre
cht.
-
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
réfo
rme d
u d
roit d
es e
ntr
eprises.
K. 2828/1
- 2
017/2
018
07.1
2.2
017
Art
. 74
K. 29.0
3.2
018
15.0
4.2
018
24.0
4.2
018
27.0
4.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake landbouw
en b
epaald
e
begro
tingsfo
ndsen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
dis
positio
ns d
ivers
es e
n m
atière
d'a
griculture
et
de c
ert
ain
s
fonds b
udgéta
ires.
K. 2829/1
- 2
017/2
018
08.1
2.2
017
Art
. 74
(*)
K. 21.1
2.2
017
25.1
2.2
017
27.1
2.2
017
29.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake h
et
socia
al sta
tuut
van d
e
zelfsta
ndig
en.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de s
tatu
t socia
l des
travaille
urs
indépendants
. K. 2830/1
- 2
017/2
018
08.1
2.2
017
Art
. 74
(*)
K. 21.1
2.2
017
25.1
2.2
017
27.1
2.2
017
29.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol nr.
15 t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Verd
rag t
ot
bescherm
ing v
an d
e r
echte
n v
an d
e m
ens e
n d
e fundam
ente
le v
rijh
eden,
gedaan t
e S
traats
burg
op 2
4 juni 2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
n° 1
5 p
ort
ant
am
endem
ent
à la
Convention d
e s
auvegard
e d
es d
roits d
e l'h
om
me e
t des lib
ert
és fondam
enta
les, fa
it à
Str
asbourg
le 2
4 juin
2013.
K. 2835/1
- 2
017/2
018
07.1
2.2
017
Art
. 74
K. 08.0
2.2
018
04.0
3.2
018
12.0
3.2
018
03.0
5.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP m
et
betr
ekkin
g t
ot
de fin
ancie
ring v
an h
et
Federa
al Agents
chap v
oor
geneesm
iddele
n e
n g
ezondheid
spro
ducte
n.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif au fin
ancem
ent
de l'A
gence fédéra
le d
es m
édic
am
ents
et
pro
duits d
e s
anté
. K. 2836/1
- 2
017/2
018
11.1
2.2
017
Art
. 74
(*)
K. 22.0
2.2
018
11.0
3.2
018
15.0
3.2
018
26.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende invoering v
an e
en t
aks o
p d
e e
ffecte
nre
kenin
gen.
- PRO
JET D
E L
OI
insta
ura
nt
une t
axe s
ur
les c
om
pte
s-t
itre
s.
K. 2837/1
- 2
017/2
018
11.1
2.2
017
Art
. 74
(*)
K. 01.0
2.2
018
07.0
2.2
018
19.0
2.2
018
09.0
3.2
018
Err
. 14.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e invoering v
an e
en m
obiliteitsverg
oedin
g.
- PRO
JET D
E L
OI
concern
ant
l'in
sta
ura
tion d
'une a
llocation d
e m
obilité.
K. 2838/1
- 2
017/2
018
15.1
2.2
017
Art
. 74
(*)
K. 15.0
3.2
018
30.0
3.2
018
02.0
5.2
018
07.0
5.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
132
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e e
conom
ische r
ela
nce e
n d
e v
ers
terk
ing v
an d
e s
ocia
le
cohesie
. -
PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la r
ela
nce é
conom
ique e
t au r
enfo
rcem
ent
de la c
ohésio
n
socia
le.
K. 2839/1
- 2
017/2
018
11.1
2.2
017
Art
. 74
(*)
K. 05.0
7.2
018
18.0
7.2
018
20.0
7.2
018
26.0
7.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Burg
erlijk W
etb
oek e
n d
ivers
e a
ndere
bepalingen w
at
het
huw
elijk
sverm
ogensre
cht
betr
eft
en t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van
31 juli 2
017 t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Burg
erlijk W
etb
oek w
at
de e
rfenis
sen e
n d
e g
ifte
n
betr
eft
en t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen t
er
zake.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
le C
ode c
ivil e
t div
ers
es a
utr
es d
ispositio
ns e
n
matière
de d
roit d
es r
égim
es m
atr
imonia
ux e
t m
odifia
nt
la loi du 3
1 juille
t 2017
modifia
nt
le C
ode c
ivil e
n c
e q
ui concern
e les s
uccessio
ns e
t le
s lib
éra
lité
s e
t m
odifia
nt
div
ers
es a
utr
es d
ispositio
ns e
n c
ett
e m
atière
. Sonja
Becq, Sara
h S
meyers
, Philip
pe G
offin
en/e
t Carina V
an C
aute
r K. 2848/1
- 2
017/2
018
13.1
2.2
017
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
22.0
7.2
018
24.0
7.2
018
27.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de W
ijzig
ing v
an h
et
Pro
tocol van
Montr
eal in
zake s
ubsta
nties d
ie d
e o
zonla
ag a
anta
ste
n, aangenom
en t
e K
igali o
p 1
5
okto
ber
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
mendem
ent
au P
roto
cole
de M
ontr
éal re
latif
à d
es s
ubsta
nces q
ui appauvrissent
la c
ouche d
'ozone, adopté
à K
igali le 1
5 o
cto
bre
2016.
K. 2852/1
- 2
017/2
018
21.1
2.2
017
Art
. 74
K. 08.0
2.2
018
06.0
3.2
018
12.0
3.2
018
15.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
9 a
pril 1999 b
etr
effende d
e o
rganis
atie
van d
e e
lektr
iciteitsm
ark
t m
et
betr
ekkin
g t
ot
de n
adere
regels
betr
effende d
e federa
le
bijdra
ge t
ot
financie
ring v
an s
om
mig
e o
penbare
din
stv
erp
lichtingen e
n v
an d
e k
oste
n
verb
onden a
an d
e r
egule
ring v
an e
n c
ontr
ole
op d
e e
lektr
iciteitsm
ark
t.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
9 a
vril 1999 r
ela
tive à
l'o
rganis
ation d
u m
arc
hé
de l'é
lectr
icité c
oncern
ant
les m
odalité
s d
e la c
otisation fédéra
le d
estinée a
u
financem
ent
de c
ert
ain
es o
bligations d
e s
erv
ice p
ublic e
t des c
oûts
lié
s à
la r
égula
tion
et
au c
ontr
ôle
du m
arc
hé d
e l'é
lectr
icité.
K. 2853/1
- 2
017/2
018
15.1
2.2
017
Art
. 74
(*)
K. 22.0
2.2
018
18.0
3.2
018
26.0
3.2
018
03.0
4.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
133
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
op h
et
politieam
bt
om
het
gebru
ik v
an
cam
era
's d
oor
de p
olitiedie
nste
n t
e r
egele
n,
en t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
1 m
aart
2007 t
ot
regeling v
an d
e p
laats
ing e
n h
et
gebru
ik v
an b
ew
akin
gscam
era
's, van d
e w
et
van 3
0 n
ovem
ber
1998 h
oudende r
egeling v
an d
e inlichtingen-
en v
eilig
heid
sdie
nste
n
en v
an d
e w
et
van 2
okto
ber
2017 t
ot
regeling v
an d
e p
rivate
en b
ijzondere
veilig
heid
. -
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi sur
la fonction d
e p
olice,
en v
ue d
e r
égle
r l'utilisation
de c
am
éra
s p
ar
les s
erv
ices d
e p
olice, et
modifia
nt
la loi du 2
1 m
ars
2007 r
égla
nt
l'in
sta
llation e
t l'utilisation d
e c
am
éra
s d
e s
urv
eilla
nce,
la loi du 3
0 n
ovem
bre
1998
org
aniq
ue d
es s
erv
ices d
e r
enseig
nem
ent
et
de s
écurité
et
la loi du 2
octo
bre
2017
régle
menta
nt
la s
écurité
privée e
t part
iculière
. K. 2855/1
- 2
017/2
018
04.0
1.2
018
Art
. 74
K. 08.0
3.2
018
21.0
3.2
018
26.0
3.2
018
16.0
4.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de U
itvoeringsafs
pra
ak t
ussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië, het
Gro
oth
ert
ogdom
Luxem
burg
en h
et
Konin
krijk
der
Nederlanden
betr
effende d
e s
am
enw
erk
ing, begele
idin
g e
n o
nders
teunin
g b
ij
repatr
iëringsm
aatr
egele
n o
ver
het
gro
ndgebie
d v
an d
e B
enelu
x-landen, gedaan t
e
Bru
ssel op 1
6 juni 2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
d'e
xécution e
ntr
e le R
oyaum
e d
e
Belg
ique,
le G
rand-D
uché d
e L
uxem
bourg
et
le R
oyaum
e d
es P
ays-B
as r
ela
tif à la
coopéra
tion, à l'a
ccom
pagnem
ent
et
au s
outien lors
de m
esure
s d
'élo
ignem
ent
sur
le
terr
itoire d
es p
ays B
enelu
x, fa
it à
Bru
xelles le 1
6 juin
2016.
K. 2862/1
- 2
017/2
018
20.1
2.2
017
Art
. 74
K. 01.0
3.2
018
04.0
5.2
018
15.0
5.2
018
27.0
8.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
herv
orm
ing v
an d
e v
ennoots
chapsbela
sting.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
port
ant
réfo
rme d
e l'im
pôt
des s
ocié
tés.
Pete
r D
e R
oover,
David
Cla
rinval, S
erv
ais
Verh
ers
traete
n e
n/e
t Patr
ick D
ew
ael
K. 2864/1
- 2
017/2
018
20.1
2.2
017
Art
. 74
K. 22.1
2.2
017
25.1
2.2
017
27.1
2.2
017
29.1
2.2
017
Err
. 26.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
er
verb
ete
ring v
an d
e v
erk
eers
veilig
heid
. -
PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à l'a
méliora
tion d
e la s
écurité
routière
. K. 2868/1
- 2
017/2
018
22.1
2.2
017
Art
. 74
K. 08.0
2.2
018
06.0
3.2
018
12.0
3.2
018
15.0
3.2
018
Err
. 29.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP o
p d
e p
olitie v
an d
e s
poorw
egen.
- PRO
JET D
E L
OI
sur
la p
olice d
es c
hem
ins d
e fer.
K. 2869/1
- 2
017/2
018
01.0
2.2
018
Art
. 74
K. 29.0
3.2
018
27.0
4.2
018
09.0
5.2
018
29.0
5.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
134
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen m
et
betr
ekkin
g t
ot
de s
ocia
le
bijdra
gen v
an d
e z
elfsta
ndig
en.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de c
otisations s
ocia
les
des t
ravaille
urs
indépendants
. K. 2880/1
- 2
017/2
018
12.0
1.2
018
Art
. 74
(*)
K. 25.0
1.2
018
18.0
2.2
018
20.0
2.2
018
02.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake a
anvullende p
ensio
enen e
n t
ot
inste
llin
g v
an e
en a
anvullend p
ensio
en v
oor
de z
elfsta
ndig
en a
ctief als
natu
urlijk
pers
oon,
voor
de m
eew
erk
ende e
chtg
enote
n e
n v
oor
de z
elfsta
ndig
e h
elp
ers
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de p
ensio
ns
com
plé
menta
ires e
t in
sta
ura
nt
une p
ensio
n c
om
plé
menta
ire p
our
les t
ravaille
urs
in
dépendants
pers
onnes p
hysiq
ues,
pour
les c
onjo
ints
aid
ants
et
pour
les a
idants
in
dépendants
. K. 2891/1
- 2
017/2
018
19.0
1.2
018
Art
. 74
K. 08.0
2.2
018
18.0
2.2
018
07.0
3.2
018
30.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende h
et
sta
tuut
van e
n h
et
toezic
ht
op d
e
beta
lingsin
ste
llin
gen e
n d
e inste
llin
gen v
oor
ele
ktr
onis
ch g
eld
, de t
oegang t
ot
het
bedrijf v
an b
eta
lingsdie
nsta
anbie
der
en t
ot
de a
ctiviteit v
an u
itgifte
van e
lektr
onis
ch
geld
, en d
e t
oegang t
ot
beta
lingssyste
men.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif au s
tatu
t et
au c
ontr
ôle
des é
tablissem
ents
de p
aie
ment
et
des
éta
blissem
ents
de m
onnaie
éle
ctr
oniq
ue, à l'a
ccès à
l'a
ctivité d
e p
resta
taire d
e s
erv
ices
de p
aie
ment
et
à l'a
ctivité d
'ém
issio
n d
e m
onnaie
éle
ctr
oniq
ue,
et
à l'a
ccès a
ux
systè
mes d
e p
aie
ment.
K. 2896/1
- 2
017/2
018
30.0
1.2
018
Art
. 74
K. 08.0
3.2
018
11.0
3.2
018
19.0
3.2
018
26.0
3.2
018
Err
. 06.0
4.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP inzake b
epaald
e v
ers
neld
e p
rocedure
s v
oor
bero
ep b
ij d
e R
aad v
an
Sta
te.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à c
ert
ain
es p
rocédure
s d
e r
ecours
accélé
rées a
uprè
s d
u
Conseil d
'Éta
t.
K. 2897/1
- 2
017/2
018
S. 6 -
409/1
22.0
1.2
018
Art
. 78
K. 08.0
3.2
018
S. 27.0
3.2
018
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
27.0
4.2
018
03.0
5.2
018
08.0
5.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
regis
tratie v
an d
e d
ienste
nverleners
aan v
ennoots
chappen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
enre
gis
trem
ent
des p
resta
taires d
e s
erv
ices a
ux s
ocié
tés.
K. 2898/1
- 2
017/2
018
16.0
2.2
018
Art
. 74
(*)
K. 15.0
3.2
018
29.0
3.2
018
10.0
4.2
018
02.0
5.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
135
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing,
wat
de u
itbre
idin
g v
an h
et
toepassin
gsgebie
d
van d
e v
ord
ering t
ot
collectief hers
tel to
t K.M
.O.'s b
etr
eft
, van h
et
Wetb
oek v
an
econom
isch r
echt.
-
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation,
en c
e q
ui concern
e l'e
xte
nsio
n d
e l'a
ction e
n
répara
tion c
ollective a
ux P
.M.E
., d
u C
ode d
e d
roit é
conom
ique.
K. 2907/1
- 2
017/2
018
22.0
1.2
018
Art
. 74
K. 22.0
3.2
018
30.0
3.2
018
19.0
4.2
018
22.0
5.2
018
- VO
ORSTEL V
AN
BIJ
ZO
ND
ERE W
ET to
t w
ijzig
ing v
an a
rtik
el 6 v
an d
e b
ijzondere
wet
van 8
augustu
s 1
980 t
ot
herv
orm
ing d
er
inste
llin
gen w
at
de v
erk
iezin
gsuitgaven v
oor
de lokale
verk
iezin
gen b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
SPÉCIA
LE m
odifia
nt
l'art
icle
6 d
e la loi spécia
le d
u 8
août
1980
de r
éfo
rmes institu
tionnelles,
en c
e q
ui concern
e les d
épenses é
lecto
rale
s e
ngagées
pour
les é
lections locale
s.
Inez D
e C
onin
ck, Ahm
ed L
aaouej, D
avid
Cla
rinval, S
erv
ais
Verh
ers
traete
n, Luk V
an
Bie
sen, Karin T
em
merm
an,
Kristo
f Calv
o, G
eorg
es G
ilkin
et
en/e
t Fra
ncis
Delp
éré
e
K. 2908/1
- 2
017/2
018
S. 6 -
412/1
23.0
1.2
018
Art
. 77
K. 15.0
3.2
018
S. 18.0
5.2
018
30.0
7.2
018
22.0
8.2
018
27.0
8.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
decem
ber
2017 t
ot
oprichting v
an d
e
Gegevensbescherm
ingsauto
rite
it.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 3
décem
bre
2017 p
ort
ant
cré
ation d
e
l’Auto
rité
de p
rote
ction d
es d
onnées.
Carina V
an C
aute
r, S
onja
Becq, Pete
r D
edecker
en/e
t G
ille
s F
ore
t K. 2913/1
- 2
017/2
018
24.0
1.2
018
Art
. 74
K. 08.0
2.2
018
04.0
3.2
018
08.0
3.2
018
17.0
4.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
136
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 3
0 januari 1
997 b
etr
effende
het
pensio
enste
lsel der
zelfsta
ndig
en m
et
toepassin
g v
an d
e a
rtik
ele
n 1
5 e
n 2
7 v
an d
e
wet
van 2
6 juli 1
996 t
ot
modern
isering v
an d
e s
ocia
le z
ekerh
eid
en t
ot
vrijw
aring v
an
de leefb
aarh
eid
van d
e w
ett
elijk
e p
ensio
enste
lsels
en v
an a
rtik
el 3, § 1
, 4°, van d
e w
et
van 2
6 juli 1
996 s
trekkende t
ot
realisatie v
an d
e b
udgett
aire v
oorw
aard
en t
ot
deeln
am
e v
an B
elg
ië a
an d
e E
uro
pese e
n M
oneta
ire U
nie
voor
wat
betr
eft
de
min
imum
overg
angsuitkering.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e l'a
rrêté
royal du 3
0 janvie
r 1997 r
ela
tif au
régim
e d
e p
ensio
n d
es t
ravaille
urs
indépendants
en a
pplication d
es a
rtic
les 1
5 e
t 27 d
e
la loi du 2
6 juille
t 1996 p
ort
ant
modern
isation d
e la s
écurité
socia
le e
t assura
nt
la
via
bilité d
es r
égim
es légaux d
es p
ensio
ns e
t de l'a
rtic
le 3
, § 1
er,
4° d
e la loi du 2
6
juille
t 1996 v
isant
à r
éaliser
les c
onditio
ns b
udgéta
ires d
e la p
art
icip
ation d
e la
Belg
ique à
l'U
nio
n é
conom
ique e
t m
onéta
ire e
uro
péenne e
n c
e q
ui concern
e l'a
llocation
de t
ransitio
n m
inim
um
. K. 2917/1
- 2
017/2
018
09.0
2.2
018
Art
. 74
(*)
K. 08.0
3.2
018
30.0
3.2
018
11.0
4.2
018
26.0
4.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake b
urg
erlijk r
echt
en b
epalingen
met
het
oog o
p d
e b
evord
ering v
an a
ltern
atieve v
orm
en v
an g
eschille
noplo
ssin
g.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
dis
positio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de d
roit c
ivil e
t des
dis
positio
ns e
n v
ue d
e p
rom
ouvoir d
es form
es a
ltern
atives d
e r
ésolu
tion d
es litig
es.
K. 2919/1
- 2
017/2
018
K. 2919/1
0 -
2017/2
018
05.0
2.2
018
Art
. 74
K. 07.0
6.2
018
18.0
6.2
018
21.0
6.2
018
02.0
7.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL b
etr
effende d
e v
ers
terk
ing v
an d
e e
conom
ische g
roei en d
e s
ocia
le
cohesie
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
rela
tive a
u r
enfo
rcem
ent
de la c
rois
sance é
conom
ique e
t de la
cohésio
n s
ocia
le.
K. 2922/1
- 2
017/2
018
31.0
1.2
018
Art
. 74
K. 22.0
3.2
018
26.0
3.2
018
27.0
3.2
018
30.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ingen v
an d
e w
et
van 2
3 juli 1
926 b
etr
effende d
e
NM
BS e
n h
et
pers
oneel van d
e B
elg
ische S
poorw
egen e
n a
an h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek
inzake d
e s
ocia
le v
erk
iezin
gen v
oor
bepaald
e o
rganen v
an s
ocia
le d
ialo
og v
an d
e
Belg
ische S
poorw
egen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e la loi du 2
3 juille
t 1926 r
ela
tive à
la S
NCB e
t au p
ers
onnel des C
hem
ins d
e fer
belg
es e
t du C
ode judic
iaire e
n m
atière
d'é
lections
socia
les p
our
cert
ain
s o
rganes d
e d
ialo
gue s
ocia
l des C
hem
ins d
e fer
belg
es.
K. 2939/1
- 2
017/2
018
13.0
2.2
018
Art
. 74
(*)
K. 08.0
3.2
018
18.0
3.2
018
20.0
3.2
018
22.0
3.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
137
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an s
trafv
ord
ering e
n v
an d
e
voora
fgaande t
itel van h
et
Wetb
oek v
an s
trafv
ord
ering m
et
het
oog o
p h
et
invoere
n
van d
e b
ijzondere
opsporingsm
eth
ode b
urg
erinfiltra
tie.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
'instr
uction c
rim
inelle e
t le
titre
pré
lim
inaire d
u
Code d
’instr
uction c
rim
inelle e
n v
ue d
'intr
oduire la m
éth
ode p
art
iculière
de r
echerc
he
d'infiltra
tion c
ivile.
K. 2940/1
- 2
017/2
018
19.0
2.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
22.0
7.2
018
24.0
7.2
018
07.0
8.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 7
decem
ber
1998 t
ot
org
anis
atie v
an
een g
eïn
tegre
erd
e p
olitiedie
nst,
gestr
uctu
reerd
op t
wee n
iveaus.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 7
décem
bre
1998 o
rganis
ant
un s
erv
ice d
e
police inté
gré
, str
uctu
ré à
deux n
iveaux.
Koenra
ad D
egro
ote
, Fra
nky D
em
on e
n/e
t Sabie
n L
ahaye-B
att
heu
K. 2945/1
- 2
017/2
018
20.0
2.2
018
Art
. 74
K. 22.0
3.2
018
29.0
3.2
018
10.0
4.2
018
23.0
4.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e t
ew
erk
ste
llin
g v
an b
uitenla
ndse o
nderd
anen d
ie z
ich
in e
en s
pecifie
ke v
erb
lijfssituatie b
evin
den.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à l'o
ccupation d
e r
essort
issants
étr
angers
se t
rouvant
dans u
ne
situation p
art
iculière
de s
éjo
ur.
K. 2947/1
- 2
017/2
018
20.0
2.2
018
Art
. 74
K. 19.0
4.2
018
09.0
5.2
018
16.0
5.2
018
08.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
invoegin
g v
an e
en a
rtik
el 175/1
in h
et
Socia
al Str
afw
etb
oek.
- PRO
JET D
E L
OI
inséra
nt
un a
rtic
le 1
75/1
dans le C
ode p
énal socia
l.
K. 2948/1
- 2
017/2
018
20.0
2.2
018
Art
. 74
K. 19.0
4.2
018
09.0
5.2
018
16.0
5.2
018
08.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
juli 2
005 b
etr
effende d
e r
echte
n v
an
vrijw
illigers
. -
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 3
juille
t 2005 r
ela
tive a
ux d
roits d
es v
olo
nta
ires.
K. 2949/1
- 2
017/2
018
20.0
2.2
018
Art
. 74
K. 19.0
4.2
018
09.0
5.2
018
16.0
5.2
018
08.0
6.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
138
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag t
ussen d
e r
egering v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië, de r
egering v
an h
et
Gro
oth
ert
ogdom
Luxem
burg
, de r
egering v
an d
e
Fra
nse R
epubliek e
n d
e r
egering v
an h
et
Konin
krijk
der
Nederlanden b
etr
effende d
e
sam
enw
erk
ing inzake luchtv
erd
edig
ing t
egen n
iet-
militaire luchtd
reig
ingen,
gedaan t
e
Bru
ssel op 1
6 febru
ari 2
017.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le g
ouvern
em
ent
du R
oyaum
e
de B
elg
ique,
le g
ouvern
em
ent
du G
rand-D
uché d
e L
uxem
bourg
, le
gouvern
em
ent
de la
République fra
nçais
e e
t le
gouvern
em
ent
du R
oyaum
e d
es P
ays-B
as r
ela
tif à la
coopéra
tion e
n m
atière
de d
éfe
nse a
érienne c
ontr
e les m
enaces a
ériennes n
on
militaires, fa
it à
Bru
xelles le 1
6 février
2017.
K. 2955/1
- 2
017/2
018
22.0
2.2
018
Art
. 74
K. 26.0
4.2
018
03.0
6.2
018
13.0
6.2
018
20.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen b
etr
effende h
et
sta
tuut
van d
e
militairen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns r
ela
tives a
u s
tatu
t des m
ilitaires.
K. 2956/1
- 2
017/2
018
23.0
2.2
018
Art
. 74
K. 19.0
4.2
018
30.0
4.2
018
08.0
5.2
018
15.0
5.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 a
pril 1994 b
etr
effende d
e
bescherm
ing v
an d
e b
evolk
ing e
n v
an h
et
leefm
ilie
u t
egen d
e u
it ionis
ere
nde
str
alingen v
oort
spru
itende g
evare
n e
n b
etr
effende h
et
Federa
al Agents
chap v
oor
Nucle
aire C
ontr
ole
. -
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e la loi du 1
5 a
vril 1994 r
ela
tive à
la p
rote
ction
de la p
opula
tion e
t de l'e
nvironnem
ent
contr
e les d
angers
résultant
des r
ayonnem
ents
io
nis
ants
et
rela
tive à
l'A
gence fedéra
le d
e C
ontr
ôle
nuclé
aire.
K. 2957/1
- 2
017/2
018
27.0
2.2
018
Art
. 74
K. 29.0
3.2
018
19.0
4.2
018
25.0
4.2
018
17.0
5.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende v
ers
cheid
ene w
ijzig
ingen inzake v
erk
iezin
gen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
div
ers
es m
odific
ations e
n m
atière
éle
cto
rale
. K. 2958/1
- 2
017/2
018
K. 2958/4
- 2
017/2
018
27.0
2.2
018
Art
. 74
(*)
K. 29.0
3.2
018
19.0
4.2
018
25.0
4.2
018
24.0
5.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende e
indre
geling v
an d
e b
egro
tingen v
an d
e inste
llin
gen v
an
openbaar
nut
van h
et
jaar
2013.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le r
ègle
ment
définitif d
es b
udgets
d'o
rganis
mes d
'inté
rêt
public p
our
l'année 2
013.
K. 2959/1
- 2
017/2
018
05.0
3.2
018
Art
. 74
K. 29.0
3.2
018
15.0
4.2
018
17.0
4.2
018
03.0
5.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
139
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen in s
trafz
aken.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
pénale
. K. 2969/1
- 2
017/2
018
12.0
3.2
018
Art
. 74
K. 28.0
6.2
018
11.0
7.2
018
16.0
7.2
018
18.0
7.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 m
ei 2007 b
etr
effende d
e c
ivie
le
veilig
heid
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 m
ai 2007 r
ela
tive à
la s
écurité
civ
ile.
Koen M
ets
u e
n/e
t Fra
nky D
em
on
K. 2970/1
- 2
017/2
018
06.0
3.2
018
Art
. 74
K. 22.0
3.2
018
29.0
3.2
018
10.0
4.2
018
26.0
4.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Consula
ir W
etb
oek.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode c
onsula
ire.
K. 2989/1
- 2
017/2
018
14.0
3.2
018
Art
. 74
K. 26.0
4.2
018
09.0
5.2
018
18.0
5.2
018
01.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
bepaling v
an d
e v
oorw
aard
en v
an o
verg
ang b
ij d
e o
nderw
erp
ing
aan d
e v
ennoots
chapsbela
sting v
an h
avenbedrijv
en.
- PRO
JET D
E L
OI
fixant
les c
onditio
ns d
u p
assage à
l'a
ssuje
ttis
sem
ent
à l'im
pôt
des
socié
tés d
'entr
eprises p
ort
uaires.
K. 3003/1
- 2
017/2
018
26.0
3.2
018
Art
. 74
K. 24.0
5.2
018
29.0
5.2
018
01.0
6.2
018
11.0
6.2
018
Err
. 21.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an s
trafv
ord
ering b
etr
effende
toezeggin
gen in h
et
kader
van d
e s
trafv
ord
ering, de s
trafu
itvoering o
f de h
echte
nis
w
egens h
et
afleggen v
an e
en v
erk
laring in h
et
kader
van d
e s
trijd t
egen d
e
georg
anis
eerd
e c
rim
inalite
it e
n h
et
terr
orism
e.
-
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
'instr
uction c
rim
inelle e
n c
e q
ui concern
e les
pro
messes r
ela
tives à
l'a
ction p
ublique, à l'e
xécution d
e la p
ein
e o
u à la d
éte
ntion
consenties à
la s
uite d
'une d
écla
ration d
ans le c
adre
de la lutt
e c
ontr
e la c
rim
inalité
org
anis
ée e
t le
terr
orism
e.
K. 3016/1
- 2
017/2
018
03.0
4.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
22.0
7.2
018
24.0
7.2
018
07.0
8.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
4 juni 2013 b
etr
effende d
e
gem
eente
lijk
e a
dm
inis
tratieve s
ancties w
at
de v
erk
eers
inbre
uken b
etr
eft
die
het
voorw
erp
kunnen m
aken v
an g
em
eente
lijk
e e
n a
dm
inis
tratieve s
ancties.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
4 juin
2013 r
ela
tive a
ux s
anctions
adm
inis
tratives c
om
munale
s e
n c
e q
ui concern
e les infr
actions r
outière
s p
ouvant
faire
l'obje
t de s
anctions a
dm
inis
tratives c
om
munale
s.
Vin
cent
Van P
ete
ghem
c.s
./et
consort
s
K. 3018/1
- 2
017/2
018
28.0
3.2
018
Art
. 74
K. 21.0
6.2
018
19.0
7.2
018
26.0
7.2
018
09.0
8.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
140
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
sam
enw
erk
ingsakkoord
van 1
2
febru
ari 2
018 t
ussen d
e F
edera
le S
taat,
het
Vla
am
se G
ew
est,
het
Waals
e G
ew
est
en
het
Bru
ssels
e H
oofd
ste
delijk
e G
ew
est
betr
effende d
e v
erd
eling v
an d
e B
elg
ische
klim
aat-
en e
nerg
iedoels
tellin
gen v
oor
de p
eriode 2
013-2
020.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'a
ccord
de c
oopéra
tion d
u 1
2 février
2018
entr
e l’É
tat
fédéra
l, la R
égio
n fla
mande,
la R
égio
n w
allonne e
t la
Régio
n d
e B
ruxelles-
Capitale
rela
tif au p
art
age d
es o
bje
ctifs
belg
es c
lim
at
et
énerg
ie p
our
la p
ériode 2
013-
2020.
K. 3019/1
- 2
017/2
018
27.0
3.2
018
Art
. 74
K. 17.0
5.2
018
15.0
6.2
018
20.0
6.2
018
12.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende v
ers
cheid
ene w
ijzig
ingen inzake v
erk
iezin
gen (
II).
-
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
div
ers
es m
odific
ations e
n m
atière
éle
cto
rale
(II
).
K. 3023/1
- 2
017/2
018
K. 2958/5
- 2
017/2
018
S. 6 -
422/1
29.0
3.2
018
Art
. 78
K. 29.0
3.2
018
S. 02.0
5.2
018
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
21.0
5.2
018
25.0
5.2
018
24.0
5.2
018
Err
. 11.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
bekra
chtigin
g v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 2
2 d
ecem
ber
2017
betr
effende d
e b
ijdra
ge in d
e w
erk
ings-,
pers
oneels
- en o
prichtingskoste
n v
an d
e
Kansspelc
om
mis
sie
vers
chuld
igd d
oor
de h
ouders
van d
e v
erg
unnin
gen k
lasse A
, A+
, B, B+
, C, E, F1, F1+
, F2, G
1 e
n G
2 v
oor
het
burg
erlijk jaar
2018.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
confirm
ation d
e l'a
rrêté
royal du 2
2 d
écem
bre
2017 r
ela
tif à
la c
ontr
ibution a
ux fra
is d
e fonctionnem
ent,
de p
ers
onnel et
d'insta
llation d
e la
Com
mis
sio
n d
es jeux d
e h
asard
due p
ar
les t
itula
ires d
e lic
ence d
e c
lasse A
, A+
, B,
B+
, C, E, F1, F1+
, F2, G
1 e
t G
2 p
our
l'année c
ivile 2
018.
K. 3024/1
- 2
017/2
018
29.0
3.2
018
Art
. 74
K. 24.0
5.2
018
25.0
6.2
018
28.0
6.2
018
04.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e e
ers
te a
anpassin
g v
an d
e M
iddele
nbegro
ting v
oor
het
begro
tingsja
ar
2018.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le p
rem
ier
aju
ste
ment
du b
udget
des V
oie
s e
t M
oyens d
e
l'année b
udgéta
ire 2
018.
K. 3036/1
- 2
017/2
018
27.0
4.2
018
Art
. 74
K. 28.0
6.2
018
11.0
7.2
018
13.0
7.2
018
16.0
7.2
018
Err
. 24.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende e
ers
te a
anpassin
g v
an d
e A
lgem
ene u
itgavenbegro
ting
van h
et
begro
tingsja
ar
2018.
- PRO
JET D
E L
OI
conte
nant
le p
rem
ier
aju
ste
ment
du B
udget
généra
l des d
épenses d
e
l'année b
udgéta
ire 2
018.
K. 3037/1
- 2
017/2
018
27.0
4.2
018
Art
. 74
K. 28.0
6.2
018
11.0
7.2
018
13.0
7.2
018
18.0
7.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
141
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende m
achtigin
g t
ot
oprichting v
an e
en inte
rnationale
vere
nig
ing z
onder
win
sto
ogm
erk
voor
het
beheer
van d
e Z
uid
poolb
asis
"Princess
Elisabeth
" en t
ot
opheffin
g v
an h
oofd
stu
k I
van t
itel V v
an d
e w
et
van 2
4 juli 2
008
houdende d
ivers
e b
epalingen (
I).
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
auto
risation d
e la c
réation d
'une a
ssocia
tion inte
rnationale
sans b
ut
lucra
tif pour
la g
estion d
e la S
tation p
ola
ire "
Princess E
lisabeth
" et
abro
gation
du c
hapitre
I d
u t
itre
V d
e la loi du 2
4 juille
t 2008 p
ort
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es (
I).
K. 3047/1
- 2
017/2
018
18.0
5.2
018
Art
. 74
(*)
K. 28.0
6.2
018
08.0
7.2
018
11.0
7.2
018
20.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 8
april 1965 t
ot
inste
llin
g v
an h
et
wett
elijk
depot
bij d
e K
onin
klijk
e B
iblioth
eek v
an B
elg
ië.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 8
avril 1965 institu
ant
le d
épôt
légal à la
Bib
lioth
èque r
oyale
de B
elg
ique.
K. 3056/1
- 2
017/2
018
18.0
5.2
018
Art
. 74
K. 28.0
6.2
018
08.0
7.2
018
11.0
7.2
018
20.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
0 m
ei 1994 b
etr
effende d
e g
eld
elijk
e
rechte
n v
an d
e m
ilitairen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
0 m
ai 1994 r
ela
tive a
ux d
roits p
écunia
ires d
es
militaires.
K. 3061/1
- 2
017/2
018
04.0
5.2
018
Art
. 74
K. 07.0
6.2
018
19.0
6.2
018
25.0
6.2
018
03.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende b
epalingen t
er
bescherm
ing v
an d
e t
itel van
octr
ooig
em
achtigde.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns e
n v
ue d
e la p
rote
ction d
u t
itre
de
mandata
ire e
n b
revets
.
K. 3069/1
- 2
017/2
018
04.0
5.2
018
Art
. 74
K. 28.0
6.2
018
08.0
7.2
018
11.0
7.2
018
19.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende o
pheffin
g v
an a
rtik
el 104 v
an h
et
Wetb
oek d
er
successie
rechte
n.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
abro
gation d
e l'a
rtic
le 1
04 d
u C
ode d
es d
roits d
e s
uccessio
n.
K. 3071/1
- 2
017/2
018
08.0
5.2
018
Art
. 74
K. 05.0
7.2
018
11.0
7.2
018
16.0
7.2
018
23.0
7.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
142
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP inzake d
e o
mzett
ing v
an r
ichtlijn 2
014/5
0/E
U v
an h
et
Euro
pees
Parlem
ent
en d
e R
aad v
an 1
6 a
pril 2014 b
etr
effende m
inim
um
vere
iste
n v
oor
de
verg
roting v
an d
e m
obiliteit v
an w
erk
nem
ers
tussen d
e lid
sta
ten d
oor
het
verb
ete
ren
van d
e v
erw
erv
ing e
n h
et
behoud v
an a
anvullende p
ensio
enre
chte
n.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la t
ranspositio
n d
e la d
irective 2
014/5
0/U
E d
u P
arlem
ent
euro
péen e
t du C
onseil d
u 1
6 a
vril 2014 r
ela
tive a
ux p
rescriptions m
inim
ale
s v
isant
à
accro
ître
la m
obilité d
es t
ravaille
urs
entr
e les É
tats
mem
bre
s e
n a
méliora
nt
l'acquis
itio
n e
t la
pré
serv
ation d
es d
roits à
pensio
n c
om
plé
menta
ire.
K. 3079/1
- 2
017/2
018
08.0
5.2
018
Art
. 74
K. 21.0
6.2
018
27.0
6.2
018
29.0
6.2
018
05.0
7.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
6 a
pril 2002 h
oudende d
e e
ssentiële
ele
mente
n v
an h
et
sta
tuut
van d
e p
ers
oneels
leden v
an d
e p
olitiedie
nste
n e
n h
oudende
div
ers
e a
ndere
bepalingen m
et
betr
ekkin
g t
ot
de p
olitiedie
nste
n.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
6 a
vril 2002 r
ela
tive a
ux é
lém
ents
essentiels
du s
tatu
t des m
em
bre
s d
u p
ers
onnel des s
erv
ices d
e p
olice e
t port
ant
div
ers
es a
utr
es d
ispositio
ns r
ela
tives a
ux s
erv
ices d
e p
olice.
Christo
ph D
’Haese, Bre
cht
Verm
eule
n, Katj
a G
abriëls
en/e
t Egbert
Lachaert
K. 3084/1
- 2
017/2
018
08.0
5.2
018
Art
. 74
K. 12.0
7.2
018
19.0
7.2
018
27.0
7.2
018
10.0
8.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen d
ie b
etr
ekkin
g h
ebben o
p d
e
politiedie
nste
n e
n b
etr
effende d
e R
om
ein
se inste
llin
gen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
des d
ispositio
ns d
ivers
es r
ela
tives a
ux s
erv
ices d
e p
olice e
t re
latif aux institu
tions r
om
ain
es.
K. 3089/1
- 2
017/2
018
28.0
5.2
018
Art
. 74
K. 05.0
7.2
018
19.0
7.2
018
27.0
7.2
018
21.0
8.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP in h
et
kader
van d
e inte
gra
tie v
an d
e h
ypoth
eekkanto
ren in d
e
Adm
inis
tratie R
echts
zekerh
eid
van d
e A
lgem
ene A
dm
inis
tratie v
an d
e
Patr
imoniu
mdocum
enta
tie v
an d
e F
edera
le O
verh
eid
sdie
nst
Fin
ancië
n e
n v
an d
e
nie
uw
e o
rganis
atie-
en b
evoegdheid
sverd
eling b
innen d
e A
dm
inis
tratie
Rechts
zekerh
eid
. -
PRO
JET D
E L
OI
dans le c
adre
de l'inté
gra
tion d
es b
ure
aux d
'hypoth
èque a
u s
ein
de
l'Adm
inis
tration S
écurité
juridiq
ue d
e l'A
dm
inis
tration g
énéra
le d
e la D
ocum
enta
tion
patr
imonia
le d
u S
erv
ice p
ublic fédéra
l Fin
ances e
t des n
ouvelles o
rganis
ation e
t ré
part
itio
n d
es c
om
péte
nces a
u s
ein
de l'A
dm
inis
tration d
e la S
écurité
juridiq
ue.
K. 3093/1
- 2
017/2
018
18.0
5.2
018
Art
. 74
K. 05.0
7.2
018
11.0
7.2
018
16.0
7.2
018
20.0
7.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
143
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP o
p d
e D
eposito-
en C
onsig
natiekas.
- PRO
JET D
E L
OI
sur
la C
ais
se d
es D
épôts
et
Consig
nations.
K. 3100/1
- 2
017/2
018
15.0
5.2
018
Art
. 74
K. 05.0
7.2
018
11.0
7.2
018
16.0
7.2
018
20.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e b
ela
stingsm
aatr
egele
n t
en v
oord
ele
van h
et
zeeverv
oer.
-
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le r
égim
e d
'aid
es fis
cale
s e
n faveur
du t
ransport
maritim
e.
K. 3103/1
- 2
017/2
018
24.0
5.2
018
Art
. 74
K. 28.0
6.2
018
03.0
7.2
018
10.0
7.2
018
19.0
7.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
decem
ber
2017 t
ot
oprichting v
an d
e
Gegevensbescherm
ingsauto
rite
it.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 3
décem
bre
2017 p
ort
ant
cré
ation d
e
l'Auto
rité
de p
rote
ction d
es d
onnées.
Pete
r D
e R
oover,
Ahm
ed L
aaouej, D
avid
Cla
rinval, S
erv
ais
Verh
ers
traete
n, Patr
ick
Dew
ael, M
ery
am
e K
itir, Je
an-M
arc
Nollet
en/e
t Cath
erine F
onck
K. 3104/1
- 2
017/2
018
16.0
5.2
018
Art
. 74
K. 24.0
5.2
018
25.0
5.2
018
28.0
5.2
018
28.0
5.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e p
lezie
rvaart
. -
PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la n
avig
ation d
e p
lais
ance.
K. 3105/1
- 2
017/2
018
29.0
5.2
018
Art
. 74
(*)
K. 21.0
6.2
018
05.0
7.2
018
10.0
7.2
018
17.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
1 d
ecem
ber
1998 t
ot
oprichting
van e
en b
ero
epsorg
aan inzake v
eilig
heid
sm
achtigin
gen,
veilig
heid
satt
este
n e
n
veilig
heid
sadvie
zen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation d
e la loi du 1
1 d
écem
bre
1998 p
ort
ant
cré
ation
d'u
n o
rgane d
e r
ecours
en m
atière
d'h
abilitations, d’a
ttesta
tions e
t d’a
vis
de s
écurité
. K. 3107/1
- 2
017/2
018
S. 6 -
454/1
17.0
5.2
018
Art
. 78
K. 19.0
7.2
018
S. 04.0
8.2
018
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
13.0
9.2
018
20.0
9.2
018
05.1
0.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake d
e p
roefb
ank v
oor
vuurw
apens.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es s
ur
le b
anc d
'épre
uves d
es a
rmes à
fe
u.
K. 3111/1
- 2
017/2
018
23.0
5.2
018
Art
. 74
K. 28.0
6.2
018
08.0
7.2
018
11.0
7.2
018
17.0
7.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
144
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende o
rganis
atie v
an e
en c
entr
aal aanspre
ekpunt
van
rekenin
gen e
n fin
ancië
le c
ontr
acte
n e
n t
ot
uitbre
idin
g v
an d
e t
oegang t
ot
het
centr
aal
besta
nd v
an b
erichte
n v
an b
esla
g, dele
gatie, overd
racht,
collectieve s
chuld
enre
geling
en p
rote
st.
-
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
org
anis
ation d
'un p
oin
t de c
onta
ct
centr
al des c
om
pte
s e
t contr
ats
fin
ancie
rs e
t port
ant
exte
nsio
n d
e l'a
ccès a
u fic
hie
r centr
al des a
vis
de s
ais
ie,
de d
élé
gation,
de c
essio
n,
de r
ègle
ment
collectif de d
ett
es e
t de p
rotê
t.
K. 3114/1
- 2
017/2
018
01.0
6.2
018
Art
. 74
(*)
K. 28.0
6.2
018
08.0
7.2
018
10.0
7.2
018
16.0
7.2
018
Err
. 20.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake b
ela
sting o
ver
de t
oegevoegde
waard
e.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
de t
axe s
ur
la v
ale
ur
ajo
uté
e.
K. 3121/1
- 2
017/2
018
01.0
6.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
30.0
7.2
018
06.0
8.2
018
10.0
8.2
018
Err
. 28.0
8.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
0 a
ugustu
s 2
013 t
ot
inste
llin
g v
an d
e
militaire loopbaan v
an b
eperk
te d
uur.
-
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 3
0 a
oût
2013 institu
ant
la c
arr
ière
militaire à
duré
e lim
itée.
K. 3124/1
- 2
017/2
018
06.0
6.2
018
Art
. 74
K. 12.0
7.2
018
19.0
7.2
018
24.0
7.2
018
13.0
8.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen b
etr
effende h
et
sta
tuut
van d
e
militairen v
an h
et
reserv
ekader
van d
e K
rijg
sm
acht.
-
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns r
ela
tives a
u s
tatu
t des m
ilitaires d
u
cadre
de r
éserv
e d
es F
orc
es a
rmées.
K. 3125/1
- 2
017/2
018
06.0
6.2
018
Art
. 74
K. 12.0
7.2
018
19.0
7.2
018
24.0
7.2
018
31.0
8.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e b
escherm
ing v
an n
atu
urlijke p
ers
onen m
et
betr
ekkin
g t
ot
de v
erw
erk
ing v
an p
ers
oonsgegevens.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la p
rote
ction d
es p
ers
onnes p
hysiq
ues à
l'é
gard
des
traitem
ents
de d
onnées à
cara
ctè
re p
ers
onnel.
K. 3126/1
- 2
017/2
018
11.0
6.2
018
Art
. 74
(*)
K. 19.0
7.2
018
30.0
7.2
018
07.0
8.2
018
05.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen B
innenla
ndse Z
aken.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es I
nté
rieur.
K. 3127/1
- 2
017/2
018
28.0
5.2
018
Art
. 74
K. 05.0
7.2
018
15.0
7.2
018
20.0
7.2
018
25.0
9.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
145
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende w
ijzig
ing e
n invoering v
an b
epalingen inzake
beta
lingsdie
nste
n in v
ers
chille
nde b
oeken v
an h
et
Wetb
oek v
an e
conom
isch r
echt.
-
PRO
JET D
E L
OI
port
ant
modific
ation e
t in
sert
ion d
e d
ispositio
ns e
n m
atière
de
serv
ices d
e p
aie
ment
dans d
iffé
rents
liv
res d
u C
ode d
e d
roit é
conom
ique.
K. 3131/1
- 2
017/2
018
04.0
6.2
018
Art
. 74
K. 28.0
6.2
018
19.0
7.2
018
24.0
7.2
018
30.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
invoegin
g v
an e
en a
rtik
el 1727/6
in h
et
Gere
chte
lijk
Wetb
oek.
- PRO
JET D
E L
OI
inséra
nt
un a
rtic
le 1
727/6
dans le C
ode judic
iaire.
K. 3138/1
- 2
017/2
018
K. 2919/1
1 -
2017/2
018
S. 6 -
436/1
07.0
6.2
018
Art
. 78
K. 07.0
6.2
018
S. 26.0
6.2
018
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
11.0
7.2
018
16.0
7.2
018
25.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake E
conom
ie.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
dis
positio
ns d
ivers
es e
n m
atière
d’É
conom
ie.
K. 3143/1
- 2
017/2
018
08.0
6.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
30.0
7.2
018
31.0
8.2
018
05.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake inkom
ste
nbela
stingen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
d'im
pôts
sur
les
revenus.
K. 3147/1
- 2
017/2
018
11.0
6.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
30.0
7.2
018
06.0
8.2
018
10.0
8.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
e o
ptim
alisatie v
an d
e s
teun a
an w
erk
gevers
die
in
veste
ren in e
en z
one in m
oeilijkheden.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
l'optim
isation d
e l'a
ide a
ux e
mplo
yeurs
qui in
vestissent
dans
une z
one e
n d
ifficulté.
K. 3148/1
- 2
017/2
018
11.0
6.2
018
Art
. 74
(*)
K. 19.0
7.2
018
30.0
7.2
018
06.0
8.2
018
10.0
8.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP o
p d
e a
anbie
din
g v
an b
ele
ggin
gsin
str
um
ente
n a
an h
et
publiek e
n d
e
toela
ting v
an b
ele
ggin
gsin
str
um
ente
n t
ot
de v
erh
andeling o
p e
en g
ere
gle
mente
erd
e
mark
t.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif aux o
ffre
s a
u p
ublic d
'instr
um
ents
de p
lacem
ent
et
aux
adm
issio
ns d
'instr
um
ents
de p
lacem
ent
à la n
égocia
tion s
ur
des m
arc
hés r
égle
menté
s.
K. 3150/1
- 2
017/2
018
11.0
6.2
018
Art
. 74
K. 05.0
7.2
018
11.0
7.2
018
16.0
7.2
018
20.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e b
escherm
ing v
an b
edrijfsgeheim
en.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la p
rote
ction d
es s
ecre
ts d
'affaires.
K. 3154/1
- 2
017/2
018
12.0
6.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
30.0
7.2
018
06.0
8.2
018
14.0
8.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
146
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP inzake t
oegankelijk
heid
van d
e w
ebsites e
n m
obie
le a
pplicaties v
an
overh
eid
sin
sta
nties.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à l'a
ccessib
ilité d
es s
ites inte
rnet
et
des a
pplications m
obiles
des o
rganis
mes d
u s
ecte
ur
public.
K. 3159/1
- 2
017/2
018
13.0
6.2
018
Art
. 74
(*)
K. 05.0
7.2
018
19.0
7.2
018
23.0
7.2
018
03.0
9.2
018
Err
. 07.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e t
ariefv
rijh
eid
van e
xplo
itante
n v
an t
oeristische logie
s
in d
e c
ontr
acte
n a
fgeslo
ten m
et
pla
tform
opera
tors
voor
online r
eserv
atie.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif à la lib
ert
é t
arifa
ire d
es e
xplo
itants
d'h
éberg
em
ents
to
uristiques d
ans les c
ontr
ats
conclu
s a
vec les o
péra
teurs
de p
late
form
es d
e
réserv
ation e
n lig
ne.
K. 3164/1
- 2
017/2
018
19.0
6.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
30.0
7.2
018
06.0
8.2
018
10.0
8.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e fin
ancië
le b
epalingen.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns fin
anciè
res d
ivers
es.
K. 3172/1
- 2
017/2
018
22.0
6.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
30.0
7.2
018
06.0
8.2
018
10.0
8.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e b
epalingen v
an d
e w
et
van 2
2 febru
ari 1
998 t
ot
vasts
tellin
g v
an h
et
org
anie
k s
tatu
ut
van d
e N
ationale
Bank v
an B
elg
ië e
n v
an d
e w
et
van 2
augustu
s 2
002 b
etr
effende h
et
toezic
ht
op d
e fin
ancië
le s
ecto
r en d
e fin
ancië
le
die
nste
n b
etr
effende h
et
bero
ep d
at
kan w
ord
en ingeste
ld t
egen b
epaald
e b
eslissin
gen
van d
e F
SM
A e
n v
an d
e N
BB inzake fin
ancië
le instr
um
ente
n e
n c
entr
ale
effecte
nbew
aarinste
llin
gen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
les d
ispositio
ns d
e la loi du 2
2 février
1998 fix
ant
le s
tatu
t org
aniq
ue d
e la B
anque n
ationale
de B
elg
ique e
t de la loi du 2
août
2002 r
ela
tive à
la
surv
eilla
nce d
u s
ecte
ur
financie
r et
aux s
erv
ices fin
ancie
rs r
ela
tives a
ux r
ecours
contr
e
cert
ain
es d
écis
ions p
rises p
ar
la F
SM
A e
t par
la B
NB e
n m
atière
d'instr
um
ents
financie
rs e
t de d
épositaires c
entr
aux d
e t
itre
s.
K. 3178/1
- 2
017/2
018
S. 6 -
455/1
22.0
6.2
018
Art
. 78
K. 19.0
7.2
018
S. 04.0
8.2
018
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
05.0
9.2
018
07.0
9.2
018
12.0
9.2
018
- O
NTW
ERP V
AN
DO
MAN
IALE W
ET.
- PRO
JET D
E L
OI
DO
MAN
IALE.
K. 3179/1
- 2
017/2
018
25.0
6.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
30.0
7.2
018
06.0
8.2
018
10.0
8.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
147
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e b
eta
ling v
an d
e p
ensio
enen, to
ela
gen e
n r
ente
n v
an
de o
verh
eid
ssecto
r.
- PRO
JET D
E L
OI
rela
tif au p
aie
ment
des p
ensio
ns, allocations e
t re
nte
s d
u s
ecte
ur
public.
K. 3180/1
- 2
017/2
018
18.0
6.2
018
Art
. 74
(*)
K. 05.0
7.2
018
11.0
7.2
018
17.0
7.2
018
20.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
oprichting v
an h
et
info
rmatieveilig
heid
scom
ité e
n t
ot
wijzig
ing
van d
ivers
e w
ett
en b
etr
effende d
e u
itvoering v
an v
ero
rdenin
g (
EU
) 2016/6
79 v
an 2
7
april 2016 v
an h
et
Euro
pees P
arlem
ent
en d
e R
aad b
etr
effende d
e b
escherm
ing v
an
natu
urlijke p
ers
onen in v
erb
and m
et
de v
erw
erk
ing v
an p
ers
oonsgegevens e
n
betr
effende h
et
vrije
verk
eer
van d
ie g
egevens e
n t
ot
intr
ekkin
g v
an r
ichtlijn
95/4
6/E
G.
- PRO
JET D
E L
OI
institu
ant
le c
om
ité d
e s
écurité
de l'info
rmation e
t m
odifia
nt
div
ers
es
lois
concern
ant
la m
ise e
n o
euvre
du r
ègle
ment
(UE)
2016/6
79 d
u P
arlem
ent
euro
péen
et
du C
onseil d
u 2
7 a
vril 2016 r
ela
tif à la p
rote
ction d
es p
ers
onnes p
hysiq
ues à
l'é
gard
du t
raitem
ent
des d
onnées à
cara
ctè
re p
ers
onnel et
à la lib
re c
ircula
tion d
e c
es
données,
et
abro
geant
la d
irective 9
5/4
6/C
E.
K. 3185/1
- 2
017/2
018
20.0
6.2
018
Art
. 74
(*)
K. 19.0
7.2
018
05.0
9.2
018
06.0
9.2
018
10.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP b
etr
effende d
e g
ebundeld
e fin
ancie
ring v
an d
e laagvariabele
zie
kenhuis
zorg
. -
PRO
JET D
E L
OI
rela
tif au fin
ancem
ent
gro
upé d
es s
oin
s h
ospitaliers
à b
asse
variabilité.
K. 3189/1
- 2
017/2
018
22.0
6.2
018
Art
. 74
(*)
K. 12.0
7.2
018
19.0
7.2
018
24.0
7.2
018
26.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing, w
at
het
bedra
g v
an d
e inkom
ensverv
angende
tegem
oetk
om
ing b
etr
eft
, van d
e w
et
van 2
7 febru
ari 1
987 b
etr
effende d
e
tegem
oetk
om
ingen a
an p
ers
onen m
et
een h
andic
ap.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
7 février
1987 r
ela
tive a
ux a
llocations a
ux
pers
onnes h
andic
apées e
n c
e q
ui concern
e le m
onta
nt
de l'a
llocation d
e r
em
pla
cem
ent
de r
evenus.
K. 3200/1
- 2
017/2
018
26.0
6.2
018
Art
. 74
(*)
K. 19.0
7.2
018
02.0
9.2
018
07.0
9.2
018
20.0
9.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
148
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
9 a
pril 1999 b
etr
effende d
e o
rganis
atie
van d
e e
lektr
iciteitsm
ark
t m
et
het
oog o
p h
et
aanpassen v
an h
et
wett
elijk
kader
voor
de s
trate
gis
che r
eserv
e.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 2
9 a
vril 1999 r
ela
tive à
l'o
rganis
ation d
u m
arc
hé
de l'é
lectr
icité e
n v
ue d
e m
odifie
r le
cadre
légal pour
la r
éserv
e s
traté
giq
ue.
K. 3208/1
- 2
017/2
018
29.0
6.2
018
Art
. 74
(*)
K. 19.0
7.2
018
30.0
7.2
018
07.0
8.2
018
31.0
8.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
oprichting v
an lokale
inte
gra
le v
eilig
heid
scellen inzake
radic
alism
e, extr
em
ism
e e
n t
err
orism
e.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
cré
ation d
e c
ellule
s d
e s
écurité
inté
gra
les locale
s e
n m
atière
de r
adic
alism
e,
d'e
xtr
ém
ism
e e
t de t
err
orism
e.
K. 3209/1
- 2
017/2
018
02.0
7.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
30.0
7.2
018
22.0
8.2
018
14.0
9.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
1 m
aart
2007 t
ot
regeling v
an d
e
pla
ats
ing e
n h
et
gebru
ik v
an b
ew
akin
gscam
era
's m
et
het
oog o
p h
et
verb
ete
ren v
an
de s
am
enhang v
an d
e t
ekst
en d
e o
vere
enste
mm
ing e
rvan m
et
de A
lgem
ene
Vero
rdenin
g G
egevensbescherm
ing (
AVG
).
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
1 m
ars
2007 r
égla
nt
l'in
sta
llation e
t l'utilisation d
e c
am
éra
s d
e s
urv
eilla
nce e
n v
ue d
'am
éliore
r la
cohére
nce d
u t
exte
et
sa
confo
rmité a
vec le R
ègle
ment
généra
l sur
la p
rote
ction d
es d
onnées (
RG
PD
).
Bre
cht
Verm
eule
n,
Katj
a G
abriëls
en/e
t Sabie
n L
ahaye-B
att
heu
K. 3217/1
- 2
017/2
018
04.0
7.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
30.0
7.2
018
22.0
8.2
018
31.0
8.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
ett
en v
an 1
1 juli 2
018 d
ie n
atu
ralisaties
verlenen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
les lois
du 1
1 juille
t 2018 a
ccord
ant
des
natu
ralisations.
Nahim
a L
anjr
i, W
ern
er
Janssen, Sybille
de C
oste
r-Bauchau, Cath
erine F
onck, M
onic
a
De C
onin
ck, N
aw
al Ben H
am
ou e
n/e
t Tim
Vandenput
K. 3247/1
- 2
017/2
018
18.0
7.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
22.0
7.2
018
24.0
7.2
018
16.0
8.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
149
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
II.
AA
NG
EN
OM
EN
, N
IET
IN
HE
T B
EL
GIS
CH
ST
AA
TS
BL
AD
BE
KE
ND
GE
MA
AK
TE
WE
TT
EN
L
OIS
AD
OP
TÉ
ES
NO
N P
UB
LIÉ
ES
AU
MO
NIT
EU
R B
EL
GE
(*)
S
po
ed
be
ha
nde
ling
ge
vra
ag
d d
oo
r de
Re
ge
rin
g
Urg
en
ce d
em
and
ée
pa
r le
Gou
ve
rne
men
t
O
pm
erk
ing -
Rem
arq
ue
:
K =
Kam
er
- C
ham
bre
S =
Se
na
at -
Sén
at
DO
C 5
4 0011/0
05
150
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
OP
SC
HR
IFTE
N
In
die
nin
g
Kam
er o
f o
verg
ezo
nd
en
S
en
aat
Ste
mm
ing
en
K
am
er o
f K
am
er
en
Sen
aat
Bekrach
tig
ing
d
oo
r d
e K
on
ing
‘s
Lan
ds
zeg
el
Pu
blicati
e in
h
et
Sta
ats
bla
d
--
- --
- --
- --
- --
- IN
TITU
LE
S
Dép
ôt
Ch
am
bre
ou
tran
sm
is S
én
at
Vo
tes C
ham
bre o
u
Ch
am
bre e
t S
én
at
San
cti
on
R
oyale
Sceau
de
l’É
tat
Pu
blicati
on
au
Mo
nit
eu
r
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
augustu
s 1
985 h
oudende fis
cale
en
andere
bepalingen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
er
août
1985 p
ort
ant
des m
esure
s fis
cale
s
et
autr
es.
Vanessa M
atz
en/e
t Is
abelle P
oncele
t K. 278/1
- 2
014
16.0
9.2
014
Art
. 74
K. 21.0
6.2
018
22.0
7.2
018
26.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol to
t w
ijzig
ing v
an h
et
Verd
rag
betr
effende d
e I
nte
rnationale
Hydro
gra
fische O
rganis
atie, aangenom
en t
e M
onaco o
p
14 a
pril 2005.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
modifia
nt
la C
onvention r
ela
tive à
l'O
rganis
ation H
ydro
gra
phiq
ue I
nte
rnationale
, adopté
à M
onaco le 1
4 a
vril 2005.
K. 1039/1
- 2
014/2
015
27.0
4.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
08.0
9.2
015
14.0
9.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
waarb
ij e
en a
ssocia
tie
tot
sta
nd w
ord
t gebra
cht
tussen d
e E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten,
enerz
ijds,
en
Mid
den-A
merika, anderz
ijds,
gedaan t
e T
egucig
alp
a o
p 2
9 juni 2012.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
éta
blissant
une a
ssocia
tion e
ntr
e
l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tats
mem
bre
s, d'u
ne p
art
, et
l'Am
érique c
entr
ale
, d'a
utr
e
part
, fa
it à
Tegucig
alp
a le 2
9 juin
2012.
K. 1047/1
- 2
014/2
015
29.0
4.2
015
Art
. 74
K. 04.0
6.2
015
05.0
7.2
015
16.0
7.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
151
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Akkoord
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en B
erm
uda inzake d
e u
itw
isseling v
an inlichtingen m
et
betr
ekkin
g t
ot
bela
stingaangele
genheden, gedaan t
e B
russel op 1
1 a
pril 2013 e
n t
e H
am
ilto
n o
p 2
3
mei 2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
s
Berm
udes e
n v
ue d
e l'é
change d
e r
enseig
nem
ents
en m
atière
fis
cale
, fa
it à
Bru
xelles
le 1
1 a
vril 2013 e
t à H
am
ilto
n le 2
3 m
ai 2013.
K. 1099/1
- 2
014/2
015
03.0
6.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
11.0
9.2
015
22.0
9.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol, g
edaan t
e B
russel op 1
7
mei 2010, to
t w
ijzig
ing v
an d
e O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e
Republiek R
wanda t
ot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting e
n t
ot
het
voork
om
en v
an
het
ontd
uik
en e
n h
et
ontg
aan v
an b
ela
sting inzake b
ela
stingen n
aar
het
inkom
en e
n
naar
het
verm
ogen, ondert
ekend t
e K
igali o
p 1
6 a
pril 2007.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
, fa
it à
Bru
xelles le 1
7 m
ai 2010,
modifia
nt
la C
onvention e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
u R
wanda
tendant
à é
viter
la d
ouble
im
positio
n e
t à p
révenir la fra
ude e
t l'évasio
n fis
cale
s e
n
matière
d'im
pôts
sur
le r
evenu e
t sur
la fort
une, sig
née à
Kig
ali le 1
6 a
vril 2007.
K. 1100/1
- 2
014/2
015
20.0
5.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
11.0
9.2
015
22.0
9.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol, g
edaan t
e B
russel op 1
9
januari 2
010, to
t w
ijzig
ing v
an d
e O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e
Sta
at
Malta t
ot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting e
n t
ot
het
voork
om
en v
an h
et
ontg
aan v
an b
ela
sting, en h
et
Pro
tocol, o
ndert
ekend t
e B
russel op 2
8 juni 1974,
zoals
gew
ijzig
d d
oor
de A
anvullende O
vere
enkom
st
ondert
ekend t
e B
russel op 2
3 juni 1993.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
, fa
it à
Bru
xelles le 1
9 janvie
r 2010,
modifia
nt
la C
onvention e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t l'Éta
t de M
alte t
endant
à
éviter
la d
ouble
im
positio
n e
t à p
révenir l'é
vasio
n fis
cale
, et
le P
roto
cole
, sig
nés à
Bru
xelles le 2
8 juin
1974, te
ls q
ue m
odifié
s p
ar
la C
onvention a
dditio
nnelle s
ignée à
Bru
xelles le 2
3 juin
1993.
K. 1144/1
- 2
014/2
015
05.0
6.2
015
Art
. 74
K. 16.0
7.2
015
11.0
9.2
015
22.0
9.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
152
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag n
r. 1
75 b
etr
effende d
e
deeltijdse a
rbeid
, aangenom
en t
e G
enève o
p 2
4 juni 1994 d
oor
de I
nte
rnationale
Arb
eid
sconfe
rentie t
ijdens h
aar
eenenta
chtigste
zitting.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention n
° 1
75 c
oncern
ant
le t
ravail à
te
mps p
art
iel, a
dopté
e à
Genève le 2
4 juin
1994 p
ar
la C
onfé
rence inte
rnationale
du
Tra
vail à
sa q
uatr
e-v
ingt-
uniè
me s
essio
n.
K. 1221/1
- 2
014/2
015
30.0
6.2
015
Art
. 74
K. 12.1
1.2
015
18.1
2.2
015
13.0
1.2
016
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e b
epalingen b
etr
effende e
en u
itre
isverb
od,
de a
flevering, ongeld
igverk
laring e
n intr
ekkin
g v
an r
eis
docum
ente
n e
n
identite
itsdocum
ente
n v
oor
nie
t-ontv
oogde m
inderj
arigen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns r
ela
tives à
une inte
rdic
tion d
e
sort
ie d
u t
err
itoire, la
délivra
nce, l'in
validation e
t le
retr
ait d
e d
ocum
ents
de v
oyage e
t de d
ocum
ents
d'identité
pour
des m
ineurs
non é
mancip
és.
Veli Y
üksel
K. 1234/1
- 2
014/2
015
02.0
7.2
015
Art
. 74
K. 12.0
7.2
018
30.0
7.2
018
22.0
8.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de H
andels
overe
enkom
st
tussen d
e
Euro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten, enerz
ijds,
en C
olo
mbia
en P
eru
, anderz
ijds,
gedaan
te B
russel op 2
6 juni 2012.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
com
merc
ial entr
e l'U
nio
n e
uro
péenne
et
ses É
tats
mem
bre
s, d'u
ne p
art
, et
la C
olo
mbie
et
le P
éro
u, d'a
utr
e p
art
, fa
it à
Bru
xelles le 2
6 juin
2012.
K. 1271/1
- 2
014/2
015
16.0
7.2
015
Art
. 74
K. 03.1
2.2
015
26.1
2.2
015
02.0
2.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
153
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Akkoord
tussen d
e r
egering v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e r
egering v
an h
et
Vere
nig
d K
onin
krijk
van G
root-
Britt
annië
en
Noord
-Ierland inzake d
e a
fbakenin
g v
an d
e e
xclu
sie
ve e
conom
ische z
one t
ussen b
eid
e
landen, geslo
ten d
oor
uitw
isseling v
an b
rieven g
edagte
kend t
e B
russel op 2
5 juni 2013
en 1
2 a
ugustu
s 2
013, houdende w
ijzig
ing v
an d
e O
vere
enkom
st
tussen d
e r
egering
van h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e r
egering v
an h
et
Vere
nig
d K
onin
krijk
van G
root-
Britt
annië
en N
oord
-Ierland inzake d
e a
fbakenin
g v
an h
et
continenta
al pla
t tu
ssen
beid
e landen, ondert
ekend t
e B
russel op 2
9 m
ei 1991, zoals
gew
ijzig
d d
oor
de
uitw
isseling v
an b
rieven g
edagte
kend t
e B
russel op 2
1 m
aart
2005 e
n 7
juni 2005.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le g
ouvern
em
ent
du R
oyaum
e
de B
elg
ique e
t le
gouvern
em
ent
du R
oyaum
e-U
ni de G
rande B
reta
gne e
t d'Irlande d
u
Nord
rela
tif à la d
élim
itation d
e la z
one é
conom
ique e
xclu
siv
e e
ntr
e les d
eux p
ays,
conclu
par
échange d
e lett
res d
até
es à
Bru
xelles d
u 2
5 juin
2013 e
t du 1
2 a
oût
2013,
port
ant
am
endem
ent
à l'A
ccord
entr
e le g
ouvern
em
ent
du R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
gouvern
em
ent
du R
oyaum
e-U
ni de G
rande B
reta
gne e
t d'Irlande d
u N
ord
rela
tif à la
délim
itation d
u p
late
au c
ontinenta
l entr
e les d
eux p
ays, sig
né à
Bru
xelles le 2
9 m
ai
1991, te
l que m
odifié
par
l'échange d
e lett
res d
até
es à
Bru
xelles d
u 2
1 m
ars
2005 e
t du 7
juin
2005.
K. 1272/1
- 2
014/2
015
S. 6 -
247/1
16.0
7.2
015
Art
. 78
K. 12.1
1.2
015
S. 01.1
2.2
015
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
26.0
1.2
016
02.0
2.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st,
gedaan t
e B
russel op
10 s
epte
mber
2013, to
t w
ijzig
ing e
n a
anvullin
g v
an d
e O
vere
enkom
st,
ondert
ekend t
e
Bru
ssel op 1
2 m
ei 1967, tu
ssen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n h
et
Alg
em
een H
oofd
kw
art
ier
van d
e G
eallie
erd
e S
trijdkra
chte
n in E
uro
pa inzake d
e b
ijzondere
voorw
aard
en v
oor
de
vestigin
g e
n h
et
functionere
n v
an d
it H
oofd
kw
art
ier
op h
et
gro
ndgebie
d v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
, fa
it à
Bru
xelles le 1
0 s
epte
mbre
2013, m
odific
atif et
com
plé
menta
ire à
l'A
ccord
, sig
né à
Bru
xelles le 1
2 m
ai 1967, entr
e
le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Quart
ier
Généra
l Suprê
me d
es F
orc
es A
llié
es e
n E
uro
pe
concern
ant
les c
onditio
ns p
art
iculière
s d
'insta
llation e
t de fonctionnem
ent
de c
e
Quart
ier
Généra
l sur
le t
err
itoire d
u R
oyaum
e d
e B
elg
ique.
K. 1303/1
- 2
014/2
015
31.0
8.2
015
Art
. 74
K. 12.1
1.2
015
09.1
2.2
015
16.1
2.2
015
DO
C 5
4 0011/0
05
154
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen d
e B
elg
isch-
Luxem
burg
se E
conom
ische U
nie
, enerz
ijds, en d
e R
epubliek P
anam
a, anderz
ijds,
inzake d
e w
ederz
ijdse b
evord
ering e
n b
escherm
ing v
an invers
teringen, gedaan t
e
Panam
a-s
tad o
p 2
6 m
aart
2009.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e l'U
nio
n é
conom
ique b
elg
o-
luxem
bourg
eois
e, d'u
ne p
art
, et
la R
épublique d
u P
anam
a, d'a
utr
e p
art
, concern
ant
l'encoura
gem
ent
et
la p
rote
ction r
écip
roques d
es investissem
ents
, fa
it à
Panam
a le 2
6
mars
2009.
K. 1308/1
- 2
014/2
015
09.0
9.2
015
Art
. 74
K. 12.1
1.2
015
14.1
2.2
015
18.1
2.2
015
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag n
r. 1
67 b
etr
effende d
e
veilig
heid
en d
e g
ezondheid
in d
e b
ouw
nijverh
eid
, aangenom
en t
e G
enève o
p 2
0 juni
1988 d
oor
de I
nte
rnationale
Arb
eid
sconfe
rentie t
ijdens h
aar
vijfe
nzeventigste
zitting.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention n
° 1
67 c
oncern
ant
la s
écurité
et
la s
anté
dans la c
onstr
uction, adopté
e à
Genève le 2
0 juin
1988 p
ar
la C
onfé
rence
inte
rnationale
du T
ravail à
sa s
oix
ante
-quin
ziè
me s
essio
n.
K. 1347/1
- 2
014/2
015
05.1
0.2
015
Art
. 74
K. 12.1
1.2
015
18.1
2.2
015
13.0
1.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol van t
oetr
edin
g v
an d
e
Regering v
an d
e R
ussis
che F
edera
tie t
ot
het
Verd
rag v
an 1
6 d
ecem
ber
1988 inzake d
e
bouw
en w
erk
ing v
an d
e "
Euro
pean S
ynchro
tron R
adia
tion F
acility"
(Euro
pese
synchro
tronstr
alingsfa
ciliteit),
gedaan t
e G
renoble
op 2
3 juni 2014 e
n t
e P
arijs
op 1
5
juli 2
014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
d'a
dhésio
n d
u G
ouvern
em
ent
de la
Fédéra
tion d
e R
ussie
à la C
onvention d
u 1
6 d
écem
bre
1988 r
ela
tive à
la c
onstr
uction
et
à l'e
xplo
itation d
'une I
nsta
llation e
uro
péenne d
e r
ayonnem
ent
synchro
tron, fa
it à
G
renoble
le 2
3 juin
2014 e
t à P
aris le 1
5 juille
t 2014.
K. 1528/1
- 2
015/2
016
16.1
2.2
015
Art
. 74
K. 28.0
1.2
016
29.0
2.2
016
08.0
3.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Sam
enw
erk
ingsverd
rag t
ussen d
e
regering v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e r
egering v
an h
et
Konin
krijk
Maro
kko inzake
de b
estr
ijdin
g v
an d
e g
eorg
anis
eerd
e c
rim
inalite
it e
n h
et
terr
orism
e, opgem
aakt
te
Bru
ssel op 1
8 febru
ari 2
014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention d
e c
oopéra
tion e
ntr
e le
gouvern
em
ent
du R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
gouvern
em
ent
du R
oyaum
e d
u M
aro
c e
n
matière
de lutt
e c
ontr
e la c
rim
inalité
org
anis
ée e
t le
terr
orism
e, fa
ite à
Bru
xelles le 1
8
février
2014.
K. 1646/1
- 2
015/2
016
11.0
2.2
016
Art
. 74
K. 21.0
4.2
016
26.0
5.2
016
10.0
6.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
155
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen d
e B
elg
isch-
Luxem
burg
se E
conom
ische U
nie
, enerz
ijds, en h
et
Sultanaat
Om
an, anderz
ijds,
inzake
de b
evord
ering e
n d
e w
ederz
ijdse b
escherm
ing v
an investe
ringen, gedaan t
e M
uscat
op 1
6 d
ecem
ber
2008.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e l'U
nio
n é
conom
ique b
elg
o-
luxem
bourg
eois
e, d'u
ne p
art
, et
le S
ultanat
d'O
man, d'a
utr
e p
art
, concern
ant
l'encoura
gem
ent
et
la p
rote
ction r
écip
roque d
es investissem
ents
, fa
it à
Muscat
le 1
6
décem
bre
2008.
K. 1647/1
- 2
015/2
016
11.0
2.2
016
Art
. 74
K. 10.0
3.2
016
17.0
4.2
016
27.0
4.2
016
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et:
-
de W
ijzig
ing a
an a
rtik
el 8,
lid 6
van h
et
Inte
rnationaal Verd
rag v
an 7
maart
1966
inzake d
e u
itbannin
g v
an a
lle v
orm
en v
an r
assendis
crim
inatie;
-
de W
ijzig
ing a
an a
rtik
el 20,
lid 1
van h
et
Verd
rag v
an 1
8 d
ecem
ber
1979 inzake d
e
uitbannin
g v
an a
lle v
orm
en v
an d
iscrim
inatie t
egen v
rouw
en;
en
- de W
ijzig
ingen a
an a
rtik
el 17, lid 7
en a
rtik
el 18,
lid 5
van h
et
Verd
rag v
an 1
0
decem
ber
1984 t
egen foltering e
n a
ndere
wre
de, onm
enselijk
e o
f onte
rende
behandeling.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent:
-
à l'A
mendem
ent
à l'a
rtic
le 8
, para
gra
phe 6
de la C
onvention inte
rnationale
du 7
mars
1966 s
ur
l'élim
ination d
e t
oute
s les form
es d
e d
iscrim
ination r
acia
le;
-
à l'A
mendem
ent
de l'a
rtic
le 2
0, para
gra
phe 1
de la C
onvention d
u 1
8 d
écem
bre
1979
sur
l'élim
ination d
e t
oute
s les form
es d
e d
iscrim
ination à
l'é
gard
des fem
mes;
et
-
aux A
mendem
ents
à l'a
rtic
le 1
7, para
gra
phe 7
et
art
icle
18, para
gra
phe 5
de la
Convention d
u 1
0 d
écem
bre
1984 c
ontr
e la t
ort
ure
et
autr
es p
ein
es o
u t
raitem
ents
cru
els
, in
hum
ain
s o
u d
égra
dants
. K. 1863/1
- 2
015/2
016
27.0
5.2
016
Art
. 74
K. 20.0
7.2
016
08.1
0.2
016
18.1
0.2
016
DO
C 5
4 0011/0
05
156
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol, g
edaan t
e B
russel op 1
8
febru
ari 2
015, to
t w
ijzig
ing v
an d
e O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e
Republiek O
ezbekis
tan t
ot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting e
n t
ot
het
voork
om
en
van h
et
ontg
aan v
an b
ela
sting inzake b
ela
stingen n
aar
het
inkom
en e
n n
aar
het
verm
ogen, ondert
ekend t
e B
russel op 1
4 n
ovem
ber
1996, zoals
gew
ijzig
d d
oor
het
Aanvullend P
roto
col, o
ndert
ekend t
e T
ashkent
op 1
7 a
pril 1998.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
, fa
it à
Bru
xelles le 1
8 février
2015,
modifia
nt
la C
onvention e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
'Ouzbékis
tan
tendant
à é
viter
la d
ouble
im
positio
n e
t à p
révenir l'é
vasio
n fis
cale
en m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu e
t sur
la fort
une, sig
née à
Bru
xelles le 1
4 n
ovem
bre
1996, te
lle
qu'a
mendée p
ar
le P
roto
cole
additio
nnel, s
igné à
Tachkent
le 1
7 a
vril 1998.
K. 1919/1
- 2
015/2
016
22.0
6.2
016
Art
. 74
K. 10.1
1.2
016
11.1
2.2
016
06.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n h
et
Konin
krijk
Noorw
egen t
ot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting inzake
bela
stingen n
aar
het
inkom
en e
n t
ot
het
voork
om
en v
an h
et
ontd
uik
en v
an b
ela
sting,
en m
et
het
Pro
tocol, o
ndert
ekend t
e O
slo
op 2
3 a
pril 2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Royaum
e d
e N
orv
ège t
endant
à é
viter
la d
ouble
im
positio
n e
n m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu e
t à p
révenir la fra
ude fis
cale
, et
au P
roto
cole
, sig
nés à
Oslo
le 2
3 a
vril 2014.
K. 1999/1
- 2
015/2
016
19.0
7.2
016
Art
. 74
K. 10.1
1.2
016
11.1
2.2
016
06.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Akkoord
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en d
e C
aym
aneilanden inzake d
e u
itw
isseling v
an inlichtingen m
et
betr
ekkin
g t
ot
bela
stingaangele
genheden, gedaan t
e G
eorg
e T
ow
n, G
rand C
aym
an, op 2
4 a
pril 2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
s
Iles C
aïm
ans e
n v
ue d
e l'é
change d
e r
enseig
nem
ents
en m
atière
fis
cale
, fa
it à
Georg
e
Tow
n, G
rand C
aym
an, le
24 a
vril 2014.
K. 2020/1
- 2
015/2
016
31.0
8.2
016
Art
. 74
K. 10.1
1.2
016
11.1
2.2
016
06.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Akkoord
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en d
e S
tate
n v
an G
uern
sey inzake d
e u
itw
isseling v
an inlichtingen m
et
betr
ekkin
g t
ot
bela
stingaangele
genheden, gedaan t
e B
russel op 2
4 a
pril 2014 e
n S
ain
t Pete
r Port
op
7 m
ei 2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
s
Éta
ts d
e G
uern
esey e
n v
ue d
e l'é
change d
e r
enseig
nem
ents
en m
atière
fis
cale
, fa
it à
Bru
xelles le 2
4 a
vril 2014 e
t à S
ain
t-Pie
rre-P
ort
le 7
mai 2014.
K. 2021/1
- 2
015/2
016
31.0
8.2
016
Art
. 74
K. 10.1
1.2
016
11.1
2.2
016
06.0
1.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
157
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag inzake h
et
Euro
pees
Bossenin
stitu
ut,
gedaan t
e J
oensuu (
Fin
land)
op 2
8 a
ugustu
s 2
003.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention s
ur
l'In
stitu
t euro
péen d
e la
forê
t, faite à
Joensuu (
Fin
lande)
le 2
8 a
oût
2003.
K. 2053/1
- 2
015/2
016
27.0
9.2
016
Art
. 74
K. 10.1
1.2
016
18.1
2.2
016
06.0
1.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Tw
eede P
roto
col to
t w
ijzig
ing v
an d
e
Overe
enkom
st
tussen d
e R
egering v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
egering v
an h
et
Vere
nig
d K
onin
krijk
van G
root-
Britt
annië
en N
oord
-Ierland t
ot
het
verm
ijden v
an
dubbele
bela
sting e
n t
ot
het
voork
om
en v
an h
et
ontg
aan v
an b
ela
sting inzake
bela
stingen n
aar
het
inkom
en e
n n
aar
verm
ogensw
inste
n, ondert
ekend t
e B
russel op 1
ju
ni 1987, zoals
gew
ijzig
d d
oor
het
op 2
4 juni 2009 t
e P
arijs
ondert
ekende P
roto
col,
gedaan t
e L
onden o
p 1
3 m
aart
2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au D
euxiè
me P
roto
cole
modifia
nt
la C
onvention
entr
e le G
ouvern
em
ent
du R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Gouvern
em
ent
du R
oyaum
e-U
ni
de G
rande-B
reta
gne e
t d'Irlande d
u N
ord
tendant
à é
viter
la d
ouble
im
positio
n e
t à
pré
venir l'é
vasio
n fis
cale
en m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu e
t sur
les g
ain
s e
n c
apital,
sig
née à
Bru
xelles le 1
er
juin
1987, te
lle q
ue m
odifié
e p
ar
le P
roto
cole
sig
né à
Paris le
24 juin
2009,
fait à
Londre
s le 1
3 m
ars
2014.
K. 2092/1
- 2
016/2
017
18.1
0.2
016
Art
. 74
K. 24.1
1.2
016
20.0
1.2
017
02.0
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol, g
edaan t
e B
russel op 1
april
2014, to
t w
ijzig
ing v
an d
e O
vere
enkom
st
tussen d
e r
egering v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en d
e r
egering v
an C
anada t
ot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting e
n t
ot
het
voork
om
en v
an h
et
ontg
aan v
an b
ela
sting inzake b
ela
stingen n
aar
het
inkom
en e
n
naar
het
verm
ogen, gedaan t
e O
ttaw
a o
p 2
3 m
ei 2002.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
, fa
it à
Bru
xelles le 1
er
avril 2014,
am
endant
la C
onvention e
ntr
e le g
ouvern
em
ent
du R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
gouvern
em
ent
du C
anada e
n v
ue d
'éviter
les d
ouble
s im
positio
ns e
t de p
révenir
l'évasio
n fis
cale
en m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu e
t sur
la fort
une, fa
ite à
Ott
aw
a le
23 m
ai 2002.
K. 2093/1
- 2
016/2
017
18.1
0.2
016
Art
. 74
K. 24.1
1.2
016
20.0
1.2
017
02.0
2.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
158
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Akkoord
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en h
et
Konin
krijk
der
Nederlanden, te
n b
ehoeve v
an A
ruba, in
zake d
e u
itw
isseling v
an
inlichtingen m
et
betr
ekkin
g t
ot
bela
stingen, gedaan t
e D
en H
aag o
p 2
4 a
pril 2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Royaum
e d
es P
ays-B
as, en c
e q
ui concern
e A
ruba, en v
ue d
e l'é
change d
e
renseig
nem
ents
en m
atière
fis
cale
, fa
it à
La H
aye le 2
4 a
vril 2014.
K. 2119/1
- 2
016/2
017
25.1
0.2
016
Art
. 74
K. 12.0
1.2
017
13.0
2.2
017
06.0
3.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Zete
lakkoord
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e I
nte
rnationale
Federa
tie v
an R
ode K
ruis
- en R
ode H
alv
e
Maanvere
nig
ingen, gedaan t
e B
russel op 2
9 juni 2012 e
n t
e G
enève o
p 9
juli 2
012.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de S
iège e
ntr
e le R
oyaum
e d
e
Belg
ique e
t la
Fédéra
tion inte
rnationale
des S
ocié
tés d
e la C
roix
-Rouge e
t du
Cro
issant-
Rouge, fa
it à
Bru
xelles le 2
9 juin
2012 e
t à G
enève le 9
juille
t 2012.
K. 2120/1
- 2
016/2
017
25.1
0.2
016
Art
. 74
K. 12.0
1.2
017
09.0
3.2
017
23.0
3.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an h
et
konin
klijk
beslu
it v
an 1
decem
ber
1975
houdende a
lgem
een r
egle
ment
op d
e p
olitie v
an h
et
wegverk
eer
en v
an h
et
gebru
ik
van d
e o
penbare
weg, w
at
de invoering v
an d
e s
chools
traat
betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
l'arr
êté
royal du 1
er
décem
bre
1975 p
ort
ant
règle
ment
généra
l sur
la p
olice d
e la c
ircula
tion r
outière
et
de l'u
sage d
e la v
oie
publique e
n c
e q
ui concern
e la c
réation d
e la r
ue s
cola
ire.
Daphné D
um
ery
en/e
t Je
f Van d
en B
erg
h
K. 2161/1
- 2
016/2
017
17.1
1.2
016
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
02.0
9.2
018
14.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol, g
edaan t
e L
uxem
burg
op 1
4
april 2014,
tot
wijzig
ing v
an d
e O
vere
enkom
st
tussen B
elg
ië e
n I
erland t
ot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting e
n v
an h
et
ontg
aan v
an b
ela
sting inzake b
ela
stingen
naar
het
inkom
en, ondert
ekend t
e B
russel op 2
4 juni 1970.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
, fa
it à
Luxem
bourg
le 1
4 a
vril
2014, m
odifia
nt
la C
onvention e
ntr
e la B
elg
ique e
t l'Ir
lande e
n v
ue d
'éviter
la d
ouble
im
positio
n e
t l'évasio
n fis
cale
en m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu, sig
née à
Bru
xelles le
24 juin
1970.
K. 2222/1
- 2
016/2
017
14.1
2.2
016
Art
. 74
K. 02.0
2.2
017
25.0
2.2
017
14.0
3.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
159
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
betr
effende d
e s
ocia
le
zekerh
eid
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n h
et
Konin
krijk
Maro
kko, gedaan t
e B
russel
op 1
8 febru
ari 2
014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention d
e s
écurité
socia
le e
ntr
e le
Royaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Royaum
e d
u M
aro
c, fa
ite à
Bru
xelles le 1
8 février
2014.
K. 2289/1
- 2
016/2
017
01.0
2.2
017
Art
. 74
K. 09.0
3.2
017
07.0
5.2
017
24.0
5.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
ussis
che F
edera
tie t
ot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting e
n t
ot
het
voork
om
en v
an h
et
ontd
uik
en v
an b
ela
sting inzake b
ela
stingen n
aar
het
inkom
en e
n
naar
het
verm
ogen, en h
et
Pro
tocol, g
edaan t
e B
russel op 1
9 m
ei 2015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
Fédéra
tion d
e R
ussie
tendant
à é
viter
la d
ouble
im
positio
n e
t à p
révenir la fra
ude
fiscale
en m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu e
t sur
la fort
une, et
au P
roto
cole
, fa
its à
Bru
xelles le 1
9 m
ai 2015.
K. 2379/1
- 2
016/2
017
21.0
3.2
017
Art
. 74
K. 11.0
5.2
017
08.0
6.2
017
27.0
6.2
017
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
3 juni 1986 b
etr
effende h
et
wegnem
en e
n t
ranspla
nte
ren v
an o
rganen w
at
de m
ogelijk
heden o
m z
ich t
e
regis
trere
n a
ls o
rgaandonor
post
mort
em
betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
3 juin
1986 s
ur
le p
rélè
vem
ent
et
la
transpla
nta
tion d
'org
anes e
n c
e q
ui concern
e les p
ossib
ilités d
e s
’enre
gis
trer
com
me
donneur
d’o
rganes p
ost
mort
em
. Vale
rie V
an P
eel, N
ath
alie M
uylle, Els
Van H
oof, V
incent
Van Q
uic
kenborn
e e
n/e
t D
am
ien T
hié
ry
K. 2395/1
- 2
016/2
017
29.0
3.2
017
Art
. 74
K. 08.0
3.2
018
21.0
3.2
018
23.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag v
an d
e R
aad v
an E
uro
pa t
er
voork
om
ing v
an t
err
orism
e,
gedaan t
e W
ars
chau o
p 1
6 m
ei 2005.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention d
u C
onseil d
e l'E
uro
pe p
our
la
pré
vention d
u t
err
orism
e, fa
ite à
Vars
ovie
le 1
6 m
ai 2005.
K. 2435/1
- 2
016/2
017
26.0
4.2
017
Art
. 74
K. 06.0
7.2
017
11.0
8.2
017
30.0
8.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
160
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol tu
ssen d
e B
enelu
x-S
tate
n
(het
Konin
krijk
Belg
ië, het
Gro
oth
ert
ogdom
Luxem
burg
en h
et
Konin
krijk
der
Nederlanden)
en d
e M
acedonis
che r
egering t
er
uitvoering v
an d
e O
vere
enkom
st
tussen d
e E
uro
pese G
em
eenschap e
n d
e V
oorm
alige J
oegosla
vis
che R
epubliek
Macedonië
betr
effende d
e o
vern
am
e v
an p
ers
onen d
ie z
onder
verg
unnin
g o
p h
et
gro
ndgebie
d v
erb
lijv
en, gedaan t
e B
russel op 3
0 juli 2
012.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
entr
e les É
tats
du B
enelu
x (
le
Royaum
e d
e B
elg
ique, le
Gra
nd-D
uché d
e L
uxem
bourg
et
le R
oyaum
e d
es P
ays-B
as)
et
le G
ouvern
em
ent
macédonie
n p
ort
ant
sur
l'application d
e l'A
ccord
entr
e la
Com
munauté
euro
péenne e
t l'ancie
nne R
épublique y
ougosla
ve d
e M
acédoin
e
concern
ant
la r
éadm
issio
n d
es p
ers
onnes e
n s
éjo
ur
irré
gulier,
fait à
Bru
xelles le 3
0
juille
t 2012.
K. 2459/1
- 2
016/2
017
08.0
5.2
017
Art
. 74
K. 06.0
7.2
017
03.0
9.2
017
22.0
9.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Uitvoeringspro
tocol tu
ssen d
e
regeringen v
an d
e B
enelu
x-S
tate
n (
het
Konin
krijk
Belg
ië,
het
Gro
oth
ert
ogdom
Luxem
burg
, het
Konin
krijk
der
Nederlanden)
en d
e r
egering v
an d
e R
epubliek M
old
avië
bij d
e O
vere
enkom
st
tussen d
e E
uro
pese G
em
eenschap e
n d
e R
epubliek M
old
avië
betr
effende d
e o
vern
am
e v
an p
ers
onen d
ie z
onder
verg
unnin
g o
p h
et
gro
ndgebie
d
verb
lijv
en,
gedaan t
e B
russel op 2
5 januari 2
013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
entr
e les g
ouvern
em
ents
des É
tats
du B
enelu
x (
le R
oyaum
e d
e B
elg
ique,
le G
rand-D
uché d
e L
uxem
bourg
, le
Royaum
e
des P
ays-B
as)
et
le g
ouvern
em
ent
de la R
épublique d
e M
old
ova p
ort
ant
sur
l'application d
e l'A
ccord
entr
e la C
om
munauté
euro
péenne e
t la
République d
e M
old
ova
concern
ant
la r
éadm
issio
n d
es p
ers
onnes e
n s
éjo
ur
irré
gulier,
fait à
Bru
xelles le 2
5
janvie
r 2013.
K. 2461/1
- 2
016/2
017
08.0
5.2
017
Art
. 74
K. 06.0
7.2
017
03.0
9.2
017
22.0
9.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
161
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol tu
ssen d
e B
enelu
x-S
tate
n
(het
Konin
krijk
Belg
ië, het
Gro
oth
ert
ogdom
Luxem
burg
, het
Konin
krijk
der
Nederlanden)
en B
osnië
en H
erz
egovin
a t
er
uitvoering v
an d
e O
vere
enkom
st
tussen d
e
Euro
pese G
em
eenschap e
n B
osnië
en H
erz
egovin
a b
etr
effende d
e o
vern
am
e v
an
pers
onen d
ie z
onder
verg
unnin
g o
p h
et
gro
ndgebie
d v
erv
lijv
en (
Uitvoeringspro
tocol),
gedaan t
e B
russel op 5
decem
ber
2013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
entr
e les É
tats
du B
enelu
x (
le
Royaum
e d
e B
elg
ique, le
Gra
nd-D
uché d
e L
uxem
bourg
, le
Royaum
e d
es P
ays-B
as)
et
la B
osnie
-et-
Herz
égovin
e p
ort
ant
sur
l'application d
e l'A
ccord
entr
e la C
om
munauté
euro
péenne e
t la
Bosnie
-et-
Herz
égovin
e c
oncern
ant
la r
éadm
issio
n d
es p
ers
onnes e
n
séjo
ur
irré
gulier
(Pro
tocole
d'a
pplication),
fait à
Bru
xelles le 5
décem
bre
2013.
K. 2463/1
- 2
016/2
017
08.0
5.2
017
Art
. 74
K. 06.0
7.2
017
03.0
9.2
017
22.0
9.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de P
art
ners
chapsovere
enkom
st
op h
et
gebie
d v
an b
etr
ekkin
gen e
n s
am
enw
erk
ing t
ussen d
e E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten,
enerz
ijds, en N
ieuw
-Zeela
nd,
anderz
ijds, gedaan t
e B
russel op 5
okto
ber
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de p
art
enariat
sur
les r
ela
tions e
t la
coopéra
tion e
ntr
e l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tats
mem
bre
s, d'u
ne p
art
, et
la
Nouvelle-Z
éla
nde, d'a
utr
e p
art
, fa
it à
Bru
xelles le 5
octo
bre
2016.
K. 2483/1
- 2
016/2
017
17.0
5.2
017
Art
. 74
K. 06.0
7.2
017
31.0
7.2
017
30.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
inzake P
olitieke
Dia
loog e
n S
am
enw
erk
ing t
ussen d
e E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten, enerz
ijds, en d
e
Republiek C
uba, anderz
ijds,
gedaan t
e B
russel op 1
2 d
ecem
ber
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de d
ialo
gue p
olitique e
t de
coopéra
tion e
ntr
e l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tats
mem
bre
s, d'u
ne p
art
, et
la
République d
e C
uba, d'a
utr
e p
art
, fa
it à
Bru
xelles le 1
2 d
écem
bre
2016.
K. 2484/1
- 2
016/2
017
17.0
5.2
017
Art
. 74
K. 06.0
7.2
017
31.0
7.2
017
30.0
8.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tot
oprichting v
an d
e
inte
rnationale
EU
-LAC S
tichting, gedaan t
e S
anto
Dom
ingo o
p 2
5 o
kto
ber
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
institu
ant
la F
ondation inte
rnationale
U
E-A
LC, fa
it à
Sain
t-D
om
ingue le 2
5 o
cto
bre
2016.
K. 2604/1
- 2
016/2
017
17.0
7.2
017
Art
. 74
K. 19.1
0.2
017
19.1
1.2
017
23.1
1.2
017
DO
C 5
4 0011/0
05
162
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
epubliek Z
uid
-Afr
ika inzake h
et
verr
ichte
n v
an b
eta
ald
e w
erk
zaam
heden
door
part
ners
van h
et
dip
lom
atiek e
n c
onsula
ir p
ers
oneel, g
edaan t
e P
reto
ria o
p 1
4
januari 2
016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
'Afr
ique d
u S
ud s
ur
l'exerc
ice d
'activités à
but
lucra
tif par
les c
onjo
ints
de
mem
bre
s d
u p
ers
onnel dip
lom
atique e
t consula
ire, fa
it à
Pre
toria le 1
4 janvie
r 2016.
K. 2644/1
- 2
016/2
017
28.0
7.2
017
Art
. 74
K. 19.1
0.2
017
03.1
2.2
017
18.1
2.2
017
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
van K
aapsta
d v
an
2012 inzake d
e t
enuitvoerleggin
g v
an d
e b
epalingen v
an h
et
Pro
tocol van 1
993 b
ij h
et
Inte
rnationaal Verd
rag v
an T
orr
em
olinos v
oor
de b
eveilig
ing v
an v
issers
vaart
uig
en v
an
1977, gedaan t
e K
aapsta
d o
p 1
1 o
kto
ber
2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
du C
ap d
e 2
012 s
ur
la m
ise e
n o
euvre
des d
ispositio
ns d
u P
roto
cole
de 1
993 r
ela
tif à la C
onvention inte
rnationale
de
Torr
em
olinos d
e 1
977 s
ur
la s
écurité
des n
avires d
e p
êche, fa
it a
u C
ap le 1
1 o
cto
bre
2014.
K. 2760/1
- 2
017/2
018
07.1
1.2
017
Art
. 74
K. 21.1
2.2
017
10.0
2.2
018
23.0
2.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Inte
rnationaal verd
rag v
an 1
995
betr
effende d
e n
orm
en inzake o
ple
idin
g, dip
lom
ering e
n w
achtd
ienst
van p
ers
oneel
van v
issers
vaart
uig
en, gedaan t
e L
onden o
p 7
juli 1
995.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention inte
rnationale
de 1
995 s
ur
les
norm
es d
e form
ation d
u p
ers
onnel des n
avires d
e p
êche,
de d
élivra
nce d
es b
revets
et
de v
eille
, fa
ite à
Londre
s le 7
juille
t 1995.
K. 2761/1
- 2
017/2
018
07.1
1.2
017
Art
. 74
K. 21.1
2.2
017
10.0
2.2
018
23.0
2.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
inzake e
en s
trate
gis
ch
part
ners
chap t
ussen d
e E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten,
enerz
ijds, en C
anada,
anderz
ijds, gedaan t
e B
russel op 3
0 o
kto
ber
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de p
art
enariat
str
até
giq
ue e
ntr
e
l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tats
Mem
bre
s,
d'u
ne p
art
, et
le C
anada, d'a
utr
e p
art
, fa
it à
Bru
xelles le 3
0 o
cto
bre
2016.
K. 2793/1
- 2
017/2
018
23.1
1.2
017
Art
. 74
K. 21.1
2.2
017
26.0
1.2
018
02.0
2.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
163
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag t
ussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië,
het
Gro
oth
ert
ogdom
Luxem
burg
en h
et
Konin
krijk
der
Nederlanden o
ver
de B
enelu
x
Inte
rparlem
enta
ire A
ssem
ble
e, gedaan t
e B
russel op 2
0 januari 2
015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique,
le G
rand-D
uché d
e L
uxem
bourg
et
le R
oyaum
e d
es P
ays-B
as c
oncern
ant
l'Assem
blé
e
Inte
rparlem
enta
ire B
enelu
x,
faite à
Bru
xelles le 2
0 janvie
r 2015.
K. 2863/1
- 2
017/2
018
20.1
2.2
017
Art
. 74
K. 08.0
2.2
018
01.0
3.2
018
12.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de S
am
enw
erk
ingsovere
enkom
st
inzake
part
ners
chap e
n o
ntw
ikkeling t
ussen d
e E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten, enerz
ijds, en
de I
sla
mitis
che R
epubliek A
fghanis
tan, anderz
ijds, gedaan t
e M
ünchen o
p 1
8 febru
ari
2017.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de c
oopéra
tion e
n m
atière
de
part
enariat
et
de d
évelo
ppem
ent
entr
e l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tats
mem
bre
s,
d'u
ne p
art
, et
la R
épublique isla
miq
ue d
'Afg
hanis
tan, d'a
utr
e p
art
, fa
it à
Munic
h le 1
8
février
2017.
K. 2865/1
- 2
017/2
018
21.1
2.2
017
Art
. 74
K. 08.0
2.2
018
04.0
3.2
018
12.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Beslu
it v
an d
e V
ert
egenw
oord
igers
van d
e R
egeringen d
er
lidsta
ten, in
het
kader
van d
e R
aad b
ijeen, van 2
8 a
pril 2004,
betr
effende d
e v
oorr
echte
n e
n im
muniteiten d
ie a
an A
TH
EN
A w
ord
en v
erleend, gedaan
te B
russel op 2
8 a
pril 2004.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la D
écis
ion d
es R
epré
senta
nts
des
Gouvern
em
ents
des É
tats
mem
bre
s, ré
unis
au s
ein
du C
onseil, du 2
8 a
vril 2004
concern
ant
les p
rivilèges e
t im
munités a
ccord
és à
ATH
EN
A, fa
it à
Bru
xelles le 2
8 a
vril
2004.
K. 2941/1
- 2
017/2
018
21.0
2.2
018
Art
. 74
K. 26.0
4.2
018
11.0
6.2
018
20.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n J
apan t
ot
het
verm
ijden v
an d
ubbele
bela
sting inzake b
ela
stingen n
aar
het
inkom
en e
n t
ot
het
voork
om
en v
an h
et
ontd
uik
en e
n h
et
ontw
ijken v
an b
ela
sting, en
met
het
Pro
tocol, g
edaan t
e T
okio
op 1
2 o
kto
ber
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Japon t
endant
à é
lim
iner
la d
ouble
im
positio
n e
n m
atière
d'im
pôts
sur
le r
evenu e
t à
pré
venir la fra
ude e
t l'évasio
n fis
cale
s, et
au P
roto
cole
, fa
its à
Tokyo le 1
2 o
cto
bre
2016.
K. 2946/1
- 2
017/2
018
19.0
2.2
018
Art
. 74
K. 22.0
3.2
018
27.0
4.2
018
15.0
5.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
164
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Akkoord
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en d
e O
rganis
atie v
an d
e V
ere
nig
de N
aties v
oor
Onderw
ijs, W
ete
nschap e
n C
ultuur
inzake d
e v
estigin
g in B
elg
ië d
oor
deze o
rganis
atie v
an e
en v
erb
indin
gsbure
au b
ij d
e
inste
llin
gen v
an d
e E
uro
pese U
nie
, m
et
Bijla
ge, gedaan t
e P
arijs
op 3
juli 2
013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t l'O
rganis
ation d
es N
ations U
nie
s p
our
l'éducation,
la s
cie
nce e
t la
culture
sur
l'éta
blissem
ent
en B
elg
ique p
ar
cett
e o
rganis
ation d
'un b
ure
au d
e lia
ison a
uprè
s d
es
institu
tions d
e l'U
nio
n e
uro
péenne, avec A
nnexe, fa
its à
Paris le 3
juille
t 2013.
K. 2954/1
- 2
017/2
018
22.0
2.2
018
Art
. 74
K. 26.0
4.2
018
06.0
7.2
018
23.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen d
e R
egering
van h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
egering v
an d
e D
em
ocra
tische V
olk
sre
publiek A
lgerije
betr
effende h
et
luchtv
erv
oer,
gedaan t
e B
russel op 2
7 febru
ari 2
017.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le G
ouvern
em
ent
du R
oyaum
e
de B
elg
ique e
t le
Gouvern
em
ent
de la R
épublique a
lgérienne d
ém
ocra
tique e
t popula
ire r
ela
tif au t
ransport
aérien, fa
it à
Bru
xelles le 2
7 février
2017.
K. 2962/1
- 2
017/2
018
01.0
3.2
018
Art
. 74
K. 26.0
4.2
018
03.0
6.2
018
13.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen d
e R
egering
van h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
egering v
an d
e R
epubliek G
uin
ee b
etr
effende h
et
luchtv
erv
oer,
gedaan t
e C
onakry
op 2
april 2015.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le G
ouvern
em
ent
du R
oyaum
e
de B
elg
ique e
t le
Gouvern
em
ent
de la R
épublique d
e G
uin
ée r
ela
tif au t
ransport
aérien,
fait à
Conakry
le 2
avril 2015.
K. 2963/1
- 2
017/2
018
01.0
3.2
018
Art
. 74
K. 26.0
4.2
018
03.0
6.2
018
13.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende d
ivers
e b
epalingen inzake h
et
Leefm
ilie
u.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
des d
ispositio
ns d
ivers
es e
n m
atière
d’E
nvironnem
ent.
K. 2972/1
- 2
017/2
018
06.0
3.2
018
Art
. 74
K. 03.0
5.2
018
23.0
5.2
018
29.0
5.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
165
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Zete
lakkoord
met
uitw
isseling v
an
brieven t
ussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e I
nte
rnationale
Org
anis
atie v
oor
Crim
inele
Politie -
IN
TERPO
L (
O.I
.C.P
. -
INTERPO
L),
gedaan t
e L
yon o
p 1
4 o
kto
ber
2014 e
n t
e
Bru
ssel op 2
4 o
kto
ber
2014.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de s
iège a
vec é
change d
e lett
res
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t l'O
rganis
ation I
nte
rnationale
de P
olice C
rim
inelle -
IN
TERPO
L (
O.I
.P.C
. -
INTERPO
L),
fait à
Lyon le 1
4 o
cto
bre
2014 e
t à B
ruxelles le 2
4
octo
bre
2014.
K. 2997/1
- 2
017/2
018
15.0
3.2
018
Art
. 74
K. 03.0
5.2
018
06.0
7.2
018
23.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Tw
eede P
roto
col to
t w
ijzig
ing e
n
aanvullin
g v
an h
et
Aanvullend A
kkoord
, geslo
ten t
e S
traats
burg
op 3
decem
ber
1974
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
aad v
an E
uro
pa, bij h
et
Alg
em
een A
kkoord
inzake
de v
oorr
echte
n e
n im
muniteiten v
an d
e R
aad v
an E
uro
pa,
ondert
ekend t
e P
arijs
op 2
septe
mber
1949, gedaan t
e B
russel op 1
5 a
pril 2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au D
euxiè
me P
roto
cole
modifia
nt
et
com
plé
tant
l'Accord
, conclu
à S
trasbourg
le 3
décem
bre
1974 e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t le
Conseil d
e l'E
uro
pe, com
plé
menta
ire à
l'A
ccord
généra
l sur
les p
rivilèges e
t im
munités
du C
onseil d
e l'E
uro
pe s
igné à
Paris le 2
septe
mbre
1949,
fait à
Bru
xelles le 1
5 a
vril
2016.
K. 3001/1
- 2
017/2
018
14.0
3.2
018
Art
. 74
K. 03.0
5.2
018
06.0
7.2
018
23.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Verd
rag o
ver
de e
rkennin
g e
n d
e
om
wis
seling v
an r
ijbew
ijzen t
ussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n h
et
Prinsdom
Andorr
a,
opgem
aakt
te B
russel op 1
april 2009.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
vis
ant
la r
econnais
sance e
t l'échange
des p
erm
is d
e c
onduire e
ntr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
Princip
auté
d'A
ndorr
e, fa
it
à B
ruxelles le 1
er
avril 2009.
K. 3002/1
- 2
017/2
018
14.0
3.2
018
Art
. 74
K. 03.0
5.2
018
11.0
6.2
018
20.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
5 d
ecem
ber
1980 b
etr
effende d
e
toegang t
ot
het
gro
ndgebie
d,
het
verb
lijf, de v
estigin
g e
n d
e v
erw
ijdering v
an
vre
em
delingen.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
la loi du 1
5 d
écem
bre
1980 s
ur
l'accès a
u t
err
itoire, le
séjo
ur,
l'é
tablissem
ent
et
l'élo
ignem
ent
des é
trangers
. K. 3014/1
- 2
017/2
018
29.0
3.2
018
Art
. 74
K. 03.0
5.2
018
22.0
7.2
018
27.0
7.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
166
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
epubliek S
enegal betr
effende h
et
luchtv
erv
oer,
gedaan t
e D
akar
op 1
8
januari 2
013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République d
u S
énégal re
latif au t
ransport
aérien, fa
it à
Dakar
le 1
8 janvie
r 2013.
K. 3017/1
- 2
017/2
018
27.0
3.2
018
Art
. 74
K. 03.0
5.2
018
11.0
6.2
018
20.0
6.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen d
e R
egering
van h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
egering v
an d
e D
em
ocra
tische R
epubliek C
ongo
betr
effende h
et
luchtv
erv
oer,
opgem
aakt
te K
inshasa o
p 2
febru
ari 2
013.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le G
ouvern
em
ent
du R
oyaum
e
de B
elg
ique e
t le
Gouvern
em
ent
de la R
épublique D
ém
ocra
tique d
u C
ongo r
ela
tif au
transport
aérien, fa
it à
Kin
shasa le 2
février
2013.
K. 3039/1
- 2
017/2
018
16.0
4.2
018
Art
. 74
K. 07.0
6.2
018
29.0
6.2
018
10.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende g
oedkeuring v
an d
e s
tatu
ten e
n v
an d
e r
esolu
tie n
r.24
van d
e R
aad v
an G
ouvern
eurs
van d
e A
zia
tische I
nfr
astr
uctu
urinveste
ringsbank.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
appro
bation d
es s
tatu
ts e
t de la r
ésolu
tion n
°24 d
u C
onseil
des G
ouvern
eurs
de la B
anque a
sia
tique d
'investissem
ent
dans les infr
astr
uctu
res.
K. 3043/1
- 2
017/2
018
20.0
4.2
018
Art
. 74
K. 31.0
5.2
018
29.0
6.2
018
05.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de R
egeling t
ussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië
en d
e N
oord
-Atlantische V
erd
ragsorg
anis
atie b
etr
effende d
e r
echts
positie
van
som
mig
e p
ers
oneels
cate
gorieën v
an d
e a
gents
chappen v
an d
e N
AVO
die
op h
et
gro
ndgebie
d v
an h
et
Konin
krijk
Belg
ië g
evestigd z
ijn,
gedaan t
e B
russel op 2
0 m
ei
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
rrangem
ent
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique
et
l'O
rganis
ation d
u T
raité d
e l'A
tlantique N
ord
concern
ant
le s
tatu
t de c
ert
ain
es
caté
gories d
e p
ers
onnel des a
gences d
e l'O
TAN
insta
llées s
ur
le t
err
itoire d
u R
oyaum
e
de B
elg
ique, fa
it à
Bru
xelles le 2
0 m
ai 2016.
K. 3057/1
- 2
017/2
018
25.0
4.2
018
Art
. 74
K. 07.0
6.2
018
15.0
7.2
018
23.0
7.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
167
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de B
rede e
conom
ische e
n
handels
overe
enkom
st
(CETA)
tussen C
anada, enerz
ijds,
en d
e E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten, anderz
ijds,
gedaan t
e B
russel op 3
0 o
kto
ber
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
économ
ique e
t com
merc
ial glo
bal
(AECG
) entr
e le C
anada, d'u
ne p
art
, et
l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tats
mem
bre
s,
d'a
utr
e p
art
, fa
it à
Bru
xelles le 3
0 o
cto
bre
2016.
K. 3086/1
- 2
017/2
018
08.0
5.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
05.0
9.2
018
14.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de E
conom
ische
part
ners
chapsovere
enkom
st
tussen d
e E
uro
pese U
nie
en h
aar
Lid
sta
ten, enerz
ijds, en
de S
AD
C-E
PO
-Sta
ten, anderz
ijds, en d
e S
lota
kte
, gedaan t
e K
asane o
p 1
0 juni 2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
de p
art
enariat
économ
ique e
ntr
e
l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses É
tats
Mem
bre
s,
d'u
ne p
art
, et
les É
tats
de l'A
PE C
DAA,
d'a
utr
e p
art
, et
à l'A
cte
fin
al, fait à
Kasane le 1
0 juin
2016.
K. 3087/1
- 2
017/2
018
08.0
5.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
05.0
9.2
018
14.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Pro
tocol van t
oetr
edin
g t
ot
de
Handels
overe
enkom
st
tussen d
e E
uro
pese U
nie
en h
aar
lidsta
ten,
enerz
ijds,
en
Colo
mbia
en P
eru
, anderz
ijds, om
rekenin
g t
e h
ouden m
et
de t
oetr
edin
g v
an E
cuador,
gedaan t
e B
russel op 1
1 n
ovem
ber
2016.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
d'a
dhésio
n à
l'A
ccord
com
merc
ial
entr
e l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses é
tats
mem
bre
s, d'u
ne p
art
, et
la C
olo
mbie
et
le P
éro
u,
d'a
utr
e p
art
, en v
ue d
e t
enir c
om
pte
de l'a
dhésio
n d
e l'E
quate
ur,
fait à
Bru
xelles le 1
1
novem
bre
2016.
K. 3088/1
- 2
017/2
018
08.0
5.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
05.0
9.2
018
14.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen h
et
Konin
krijk
Belg
ië e
n d
e R
epubliek A
rgentinië
inzake h
et
verr
ichte
n v
an b
eta
ald
e w
erk
zaam
heden
door
de g
ezin
sle
den t
en laste
van h
et
pers
oneel van d
e d
iplo
matieke z
endin
gen e
n
consula
ire p
oste
n, gedaan t
e B
russel op 2
0 a
pril 2017.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e le R
oyaum
e d
e B
elg
ique e
t la
République a
rgentine c
oncern
ant
l'auto
risation p
our
les m
em
bre
s d
e la fam
ille
à
charg
e d
u p
ers
onnel des m
issio
ns d
iplo
matiques e
t des p
oste
s c
onsula
ires d
'effectu
er
des a
ctivités r
ém
unéré
es, fa
it à
Bru
xelles le 2
0 a
vril 2017.
K. 3129/1
- 2
017/2
018
28.0
5.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
05.0
9.2
018
14.0
9.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
168
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de K
adero
vere
enkom
st
tussen d
e
Euro
pese U
nie
en h
aar
Lid
sta
ten, enerz
ijds,
en A
ustr
alië,
anderz
ijds, gedaan t
e M
anilla
op 7
augustu
s 2
017.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
-cadre
entr
e l'U
nio
n e
uro
péenne e
t ses
Éta
ts m
em
bre
s, d'u
ne p
art
, et
l'Austr
alie,
d'a
utr
e p
art
, fa
it à
Manille
le 7
août
2017.
K. 3145/1
- 2
017/2
018
04.0
6.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
06.0
9.2
018
14.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
tussen d
e B
elg
isch-
Luxem
burg
se E
conom
ische U
nie
en B
arb
ados inzake d
e w
ederz
ijdse b
evord
ering e
n
bescherm
ing v
an investe
ringen, gedaan t
e B
russel op 2
9 m
ei 2009.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l'A
ccord
entr
e l'U
nio
n é
conom
ique b
elg
o-
luxem
bourg
eois
e e
t la
Barb
ade c
oncern
ant
l'encoura
gem
ent
et
la p
rote
ction
récip
roques d
es investissem
ents
, fa
it à
Bru
xelles le 2
9 m
ai 2009.
K. 3146/1
- 2
017/2
018
04.0
6.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
16.0
9.2
018
24.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
harm
onis
atie v
an d
e b
egrippen e
lektr
onis
che h
andte
kenin
g e
n
duurz
am
e g
egevensdra
ger
en t
ot
opheffin
g v
an d
e b
ele
mm
eringen v
oor
het
slu
iten
van o
vere
enkom
ste
n langs e
lektr
onis
che w
eg.
- PRO
JET D
E L
OI
vis
ant
à h
arm
onis
er
les c
oncepts
de s
ignatu
re é
lectr
oniq
ue e
t de
support
dura
ble
et
à lever
des o
bsta
cle
s à
la c
onclu
sio
n d
e c
ontr
ats
par
voie
éle
ctr
oniq
ue.
K. 3153/1
- 2
017/2
018
25.0
6.2
018
Art
. 74
K. 12.0
7.2
018
20.0
9.2
018
24.0
9.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
de O
vere
enkom
st
inzake
gecentr
aliseerd
e v
rijm
akin
g,
betr
effende d
e t
oew
ijzin
g v
an d
e n
ationale
innin
gskoste
n
die
word
en ingehouden w
anneer
de t
raditio
nele
eig
en m
iddele
n t
er
beschik
kin
g v
an d
e
EU
-begro
ting w
ord
en g
este
ld, gedaan t
e B
russel op 1
0 m
aart
2009.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à la C
onvention r
ela
tive a
u d
édouanem
ent
centr
alisé, concern
ant
l'att
ribution d
es fra
is d
e p
erc
eption n
ationaux q
ui sont
conserv
és lors
que les r
essourc
es p
ropre
s t
raditio
nnelles s
ont
mis
es à
la d
ispositio
n d
u
budget
de l'U
nio
n e
uro
péenne, fa
ite à
Bru
xelles le 1
0 m
ars
2009.
K. 3170/1
- 2
017/2
018
14.0
6.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
13.0
9.2
018
24.0
9.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
169
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
Facultatief Pro
tocol bij h
et
Verd
rag
tegen foltering e
n a
ndere
wre
de, onm
enselijk
e o
f onte
rende b
ehandeling o
f bestr
affin
g, aangenom
en t
e N
ew
York
op 1
8 d
ecem
ber
2002.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
au P
roto
cole
facultatif se r
apport
ant
à la
Convention c
ontr
e la t
ort
ure
et
autr
es p
ein
es o
u t
raitem
ents
cru
els
, in
hum
ain
s o
u
dégra
dants
, adopté
à N
ew
York
le 1
8 d
écem
bre
2002.
K. 3192/1
- 2
017/2
018
21.0
6.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
02.0
9.2
018
07.0
9.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
2 m
ei 2014 b
etr
effende d
e
doorr
ekenin
g d
oor
het
Federa
al Pla
nbure
au v
an d
e v
erk
iezin
gspro
gra
mm
a's
van d
e
politieke p
art
ijen b
ij d
e v
erk
iezin
g v
oor
de K
am
er
van v
olk
svert
egenw
oord
igers
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
2 m
ai 2014 r
ela
tive a
u c
hiffr
age p
ar
le
Bure
au fédéra
l du P
lan d
es p
rogra
mm
es é
lecto
raux p
résenté
s p
ar
les p
art
is p
olitiques
lors
de l'é
lection p
our
la C
ham
bre
des r
epré
senta
nts
. In
ez D
e C
onin
ck, D
avid
Cla
rinval, S
erv
ais
Verh
ers
traete
n e
n/e
t Patr
ick D
ew
ael
K. 3227/1
- 2
017/2
018
10.0
7.2
018
Art
. 74
K. 19.0
7.2
018
30.0
7.2
018
06.0
8.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
170
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
III.
AA
NG
EN
OM
EN
, D
OO
R D
E K
ON
ING
NO
G N
IET
BE
KR
AC
HT
IGD
E W
ET
SO
NT
WE
RP
EN
P
RO
JE
TS
DE
LO
I A
DO
PT
ÉS
NO
N E
NC
OR
E S
AN
CT
ION
NÉ
S P
AR
LE
RO
I (*
)
Sp
oed
be
ha
nde
ling
ge
vra
ag
d d
oo
r de
Re
ge
rin
g
Urg
en
ce d
em
and
ée
pa
r le
Gou
ve
rne
men
t
Op
me
rkin
g -
Rem
arq
ue
:
K =
Kam
er
- C
ham
bre
S =
Se
na
at -
Sén
at
DO
C 5
4 0011/0
05
171
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
OP
SC
HR
IFTE
N
In
die
nin
g
Kam
er o
f o
verg
ezo
nd
en
S
en
aat
Ste
mm
ing
en
K
am
er o
f K
am
er
en
Sen
aat
Bekrach
tig
ing
d
oo
r d
e K
on
ing
‘s
Lan
ds
zeg
el
Pu
blicati
e in
h
et
Sta
ats
bla
d
--
- --
- --
- --
- --
- IN
TITU
LE
S
Dép
ôt
Ch
am
bre
ou
tran
sm
is S
én
at
Vo
tes C
ham
bre o
u
Ch
am
bre e
t S
én
at
San
cti
on
R
oyale
Sceau
de
l’É
tat
Pu
blicati
on
au
Mo
nit
eu
r
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e a
rbeid
sw
et
van 1
6 m
aart
1971 v
oor
wat
het
zondagsw
erk
betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
6 m
ars
1971 s
ur
le t
ravail e
n c
e q
ui
concern
e le t
ravail d
om
inic
al.
Nele
Lijnen, Vin
cent
Van Q
uic
kenborn
e, Egbert
Lachaert
, D
avid
Cla
rinval en/e
t Sté
phanie
Thoro
n
K. 584/1
- 2
014/2
015
07.1
1.2
014
Art
. 74
K. 04.1
0.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek d
er
regis
tratie-,
hypoth
eek-
en
griffie
rechte
n t
enein
de d
e g
riffie
rechte
n t
e h
erv
orm
en.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
es d
roits d
'enre
gis
trem
ent,
d'h
ypoth
èque e
t de
gre
ffe e
n v
ue d
e r
éfo
rmer
les d
roits d
e g
reffe.
K. 2569/1
- 2
016/2
017
27.0
6.2
017
Art
. 74
(*)
K. 20.0
9.2
018
- VO
ORSTEL V
AN
BIJ
ZO
ND
ERE W
ET t
ot
wijzig
ing v
an d
e b
ijzondere
wetg
evin
g
inzake m
andate
nlijs
t en v
erm
ogensaangifte
wat
de t
ranspara
ntie o
ver
de
verg
oedin
gen,
de u
itbre
idin
g n
aar
overh
eid
sbestu
urd
ers
, de e
lektr
onis
che indie
nin
g e
n
de c
ontr
ole
betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
SPÉCIA
LE m
odifia
nt
la légis
lation s
pécia
le r
ela
tive
aux lis
tes d
e m
andats
et
décla
rations d
e p
atr
imoin
e e
n c
e q
ui concern
e la t
ranspare
nce
des r
ém
unéra
tions,
l’exte
nsio
n a
ux a
dm
inis
trate
urs
publics, le
dépôt
éle
ctr
oniq
ue e
t le
contr
ôle
. Vin
cent
Van P
ete
ghem
c.s
./et
consort
s
K. 2802/1
- 2
017/2
018
S. 6 -
407/1
29.1
1.2
017
Art
. 77
K. 01.0
3.2
018
S. 18.0
5.2
018
Gew
ijzig
d/A
mendé
K. 28.0
6.2
018
Gew
ijzig
d/A
mendé
S. 13.0
7.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
172
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
etg
evin
g inzake m
andate
nlijs
t en
verm
ogensaangifte
wat
de t
ranspara
ntie o
ver
de v
erg
oedin
gen, de u
itbre
idin
g n
aar
overh
eid
sbestu
urd
ers
, de e
lektr
onis
che indie
nin
g e
n d
e c
ontr
ole
betr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la légis
lation r
ela
tive a
ux d
écla
rations d
e m
andats
et
de p
atr
imoin
e e
n c
e q
ui concern
e la t
ranspare
nce d
es r
ém
unéra
tions,
l’exte
nsio
n a
ux
adm
inis
trate
urs
publics,
le d
épôt
éle
ctr
oniq
ue e
t le
contr
ôle
. Bre
cht
Verm
eule
n c
.s./
et
consort
s
K. 2810/1
- 2
017/2
018
S. 6 -
408/1
29.1
1.2
017
Art
. 77
K. 01.0
3.2
018
S. 18.0
5.2
018
Gew
ijzig
d/A
mendé
K. 28.0
6.2
018
Gew
ijzig
d/A
mendé
S. 13.0
7.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL to
t w
ijzig
ing v
an d
e w
et
van 6
augustu
s 1
931 h
oudende
vasts
tellin
g v
an d
e o
nvere
nig
baarh
eden e
n o
ntz
eggin
gen b
etr
effende d
e m
inis
ters
, gew
ezen m
inis
ters
en m
inis
ters
van S
taat,
als
mede d
e leden e
n g
ew
ezen leden v
an d
e
wetg
evende k
am
ers
, w
at
de c
um
ula
tie v
an p
ublieke v
erg
oedin
gen b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 6
août
1931 é
tablissant
des incom
patibilités
et
inte
rdic
tions c
oncern
ant
les m
inis
tres, ancie
ns m
inis
tres e
t m
inis
tres d
'Éta
t, a
insi
que les m
em
bre
s e
t ancie
ns m
em
bre
s d
es C
ham
bre
s légis
latives, en c
e q
ui concern
e le
cum
ul d'indem
nités p
ubliques.
Bre
cht
Verm
eule
n c
.s./
et
consort
s
K. 2811/1
- 2
017/2
017
S. 6 -
438/1
29.1
1.2
017
Art
. 77
K. 07.0
6.2
018
S. 13.0
7.2
018
- VO
ORSTEL V
AN
BIJ
ZO
ND
ERE W
ET t
ot
wijzig
ing v
an d
e b
ijzondere
wet
van 8
augustu
s 1
980 t
ot
herv
orm
ing d
er
inste
llin
gen, w
at
de c
um
ula
tie v
an p
ublieke
verg
oedin
gen b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
SPÉCIA
LE m
odifia
nt
la loi spécia
le d
u 8
août
1980 d
e r
éfo
rmes
institu
tionnelles e
n c
e q
ui concern
e le c
um
ul d'indem
nités p
ubliques.
Katj
a G
abriëls
c.s
./et
consort
s
K. 2812/1
- 2
017/2
018
S. 6 -
439/1
29.1
1.2
017
Art
. 77
K. 07.0
6.2
018
S. 13.0
7.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
173
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
1 d
ecem
ber
1983 t
ot
herv
orm
ing d
er
inste
llin
gen v
oor
de D
uitsta
lige G
em
eenschap, w
at
de c
um
ula
tie v
an p
ublieke
verg
oedin
gen b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 3
1 d
écem
bre
1983 d
e r
éfo
rmes
institu
tionnelles p
our
la C
om
munauté
germ
anophone e
n c
e q
ui concern
e le c
um
ul
d'indem
nités p
ubliques.
Em
manuel Burt
on c
.s./
et
consort
s
K. 2813/1
- 2
017/2
018
S. 6 -
440/1
29.1
1.2
017
Art
. 77
K. 07.0
6.2
018
S. 13.0
7.2
018
- VO
ORSTEL V
AN
BIJ
ZO
ND
ERE W
ET t
ot
wijzig
ing,
wat
de c
um
ula
tie v
an m
andate
n
betr
eft
, van d
e b
ijzondere
wet
van 8
augustu
s 1
980 t
ot
herv
orm
ing d
er
inste
llin
gen e
n
de b
ijzondere
wet
van 1
2 januari 1
989 m
et
betr
ekkin
g t
ot
de B
russels
e inste
llin
gen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
SPÉCIA
LE m
odifia
nt,
en c
e q
ui concern
e le c
um
ul des
mandats
, la
loi spécia
le d
u 8
août
1980 d
e r
éfo
rmes institu
tionnelles e
t la
loi spécia
le
du 1
2 janvie
r 1989 r
ela
tive a
ux I
nstitu
tions b
ruxellois
es.
Cath
erine F
onck c
.s./
et
consort
s
K. 2815/1
- 2
017/2
018
S. 6 -
442/1
29.1
1.2
017
Art
. 77
K. 28.0
6.2
018
S. 13.0
7.2
018
Gew
ijzig
d/A
mendé
K. 19.0
7.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 6
augustu
s 1
931 h
oudende v
asts
tellin
g
van d
e o
nvere
nig
baarh
eden e
n o
ntz
eggin
gen b
etr
effende d
e m
inis
ters
, gew
ezen
min
iste
rs e
n m
inis
ters
van S
taat,
als
mede d
e leden e
n g
ew
ezen leden v
an d
e
wetg
evende k
am
ers
, w
at
de c
um
ula
tie v
an m
andate
n b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt,
en c
e q
ui concern
e le c
um
ul des m
andats
, la
loi du
6 a
oût
1931 é
tablissant
des incom
patibilités e
t in
terd
ictions c
oncern
ant
les m
inis
tres,
ancie
ns m
inis
tres e
t m
inis
tres d
'Éta
t, a
insi que les m
em
bre
s e
t ancie
ns m
em
bre
s d
es
Cham
bre
s légis
latives.
Cath
erine F
onck c
.s./
et
consort
s
K. 2816/1
- 2
017/2
018
S. 6 -
443/1
29.1
1.2
017
Art
. 77
K. 28.0
6.2
018
S. 13.0
7.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
174
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
1 d
ecem
ber
1983 t
ot
herv
orm
ing d
er
inste
llin
gen v
oor
de D
uitsta
lige G
em
eenschap, w
at
de c
um
ula
tie v
an m
andate
n b
etr
eft
. -
PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt,
en c
e q
ui concern
e le c
um
ul des m
andats
, la
loi du
31 d
écem
bre
1983 d
e r
éfo
rmes institu
tionnelles p
our
la C
om
munauté
germ
anophone.
Katj
a G
abriëls
c.s
./et
consort
s
K. 2817/1
- 2
017/2
018
S. 6 -
444/1
29.1
1.2
017
Art
. 77
K. 28.0
6.2
018
S. 13.0
7.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an d
e a
rtik
ele
n 2
en 9
ter
van d
e w
et
van 2
april 1965
betr
effende h
et
ten laste
nem
en v
an d
e s
teun v
erleend d
oor
de o
penbare
centr
a v
oor
maats
chappelijk
welz
ijn.
- PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
les a
rtic
les 2
et
9te
r de la loi du 2
avril 1965 r
ela
tive à
la
prise e
n c
harg
e d
es s
ecours
accord
és p
ar
les c
entr
es p
ublics d
'aid
e s
ocia
le.
K. 2890/1
- 2
017/2
018
16.0
1.2
018
Art
. 74
K. 15.0
3.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP h
oudende inste
mm
ing m
et
het
sam
enw
erk
ingsakkoord
tussen d
e
Federa
le S
taat,
het
Waals
Gew
est,
het
Vla
am
s G
ew
est,
het
Bru
ssels
-Hoofd
ste
delijk
G
ew
est
en d
e D
uitsta
lige G
em
eenschap m
et
betr
ekkin
g t
ot
de c
oörd
inatie t
ussen h
et
bele
id inzake d
e t
oela
tingen t
ot
arb
eid
en h
et
bele
id inzake d
e v
erb
lijfsverg
unnin
gen
en inzake d
e n
orm
en b
etr
effende d
e t
ew
erk
ste
llin
g e
n h
et
verb
lijf v
an b
uitenla
ndse
arb
eid
skra
chte
n.
- PRO
JET D
E L
OI
port
ant
assentim
ent
à l’a
ccord
de c
oopéra
tion e
ntr
e l’É
tat
fédéra
l, la
Régio
n w
allonne,
la R
égio
n fla
mande, la
Régio
n d
e B
ruxelles-C
apitale
et
la
Com
munauté
germ
anophone p
ort
ant
sur
la c
oord
ination d
es p
olitiques
d’o
ctr
oi d’a
uto
risations d
e t
ravail e
t d’o
ctr
oi du p
erm
is d
e s
éjo
ur,
ain
si que les
norm
es r
ela
tives à
l’e
mplo
i et
au s
éjo
ur
des t
ravaille
urs
étr
angers
. K. 2933/1
- 2
017/2
018
S. 6 -
411/1
08.0
2.2
018
Art
. 78
K. 15.0
3.2
018
S. 17.0
4.2
018
Nie
t geëvoceerd
/ N
on é
voqué
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 3
juli 1
978 b
etr
effende d
e
arb
eid
sovere
enkom
ste
n m
et
het
oog o
p d
e v
ers
oepeling v
an h
et
scholingsbedin
g e
n d
e
invoering v
an e
en s
cholingsbedin
g v
oor
knelp
untb
ero
epen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 3
juille
t 1978 r
ela
tive a
ux c
ontr
ats
de t
ravail
en v
ue d
'assouplir
la c
lause d
'écola
ge e
t d'insta
ure
r une c
lause d
'écola
ge p
our
les
métiers
en p
énurie.
Egbert
Lachaert
, D
avid
Cla
rinval en/e
t Sté
phanie
Thoro
n
K. 3167/1
- 2
017/2
018
14.0
6.2
018
Art
. 74
K. 04.1
0.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
175
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
- W
ETSVO
ORSTEL b
etr
effende d
e v
rijw
illige z
wangers
chapsafb
rekin
g, to
t opheffin
g v
an
de a
rtik
ele
n 3
50 e
n 3
51 v
an h
et
Str
afw
etb
oek, to
t w
ijzig
ing v
an d
e a
rtik
ele
n 3
52 e
n
383 v
an h
etz
elfde W
etb
oek e
n t
ot
wijzig
ing v
an d
ivers
e w
ets
bepalingen.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
rela
tive à
l'inte
rruption v
olo
nta
ire d
e g
rossesse, abro
geant
les
art
icle
s 3
50 e
t 351 d
u C
ode p
énal, m
odifia
nt
les a
rtic
les 3
52 e
t 383 d
u m
êm
e C
ode e
t m
odifia
nt
div
ers
es d
ispositio
ns légis
latives.
David
Cla
rinval, C
arina V
an C
aute
r, V
ale
rie V
an P
eel en/e
t Els
Van H
oof
K. 3216/1
- 2
017/2
018
04.0
7.2
018
Art
. 74
K. 04.1
0.2
018
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 1
8 juli 2
018 b
etr
effende d
e
econom
ische r
ela
nce e
n d
e v
ers
terk
ing v
an d
e s
ocia
le c
ohesie
en v
an h
et
Wetb
oek v
an
de inkom
ste
nbela
stingen 1
992.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 1
8 juille
t 2018 r
ela
tive à
la r
ela
nce
économ
ique e
t au r
enfo
rcem
ent
de la c
ohésio
n s
ocia
le e
t le
Code d
es im
pôts
sur
les
revenus 1
992.
Vin
cent
Van Q
uic
kenborn
e, D
avid
Cla
rinval, W
im V
an d
er
Donckt
en/e
t Ste
faan
Verc
am
er
K. 3223/1
- 2
017/2
018
06.0
7.2
018
Art
. 74
K. 04.1
0.2
018
- W
ETSO
NTW
ERP t
ot
wijzig
ing v
an h
et
Wetb
oek v
an d
e b
ela
sting o
ver
de t
oegevoegde
waard
e w
at
de o
ptionele
bela
stingheffin
g inzake v
erh
uur
van u
it h
un a
ard
onro
ere
nde
goedere
n b
etr
eft
en t
ot
wijzig
ing v
an h
et
konin
klijk
beslu
it n
r. 2
0, van 2
0 juli 1
970, to
t vasts
tellin
g v
an d
e t
arieven v
an d
e b
ela
sting o
ver
de t
oegevoegde w
aard
e e
n t
ot
indeling v
an d
e g
oedere
n e
n d
e d
ienste
n b
ij d
ie t
arieven w
at
het
verlaagde b
tw-t
arief
inzake d
e b
ela
ste
verh
uur
van u
it h
un a
ard
onro
ere
nde g
oedere
n b
etr
eft
. -
PRO
JET D
E L
OI
modifia
nt
le C
ode d
e la t
axe s
ur
la v
ale
ur
ajo
uté
e e
n c
e q
ui concern
e
la t
axation o
ptionnelle e
n m
atière
de location d
e b
iens im
meuble
s p
ar
natu
re e
t
modifia
nt
l'arr
êté
royal n° 2
0, du 2
0 juille
t 1970, fixant
les t
aux d
e la t
axe s
ur
la v
ale
ur
ajo
uté
e e
t déte
rmin
ant
la r
épart
itio
n d
es b
iens e
t des s
erv
ices s
elo
n c
es t
aux e
n c
e q
ui
concern
e le t
aux d
e T
VA r
éduit e
n m
atière
de location t
axée d
e b
iens im
meuble
s p
ar
natu
re.
K. 3254/1
- 2
017/2
018
31.0
7.2
018
Art
. 74
K. 04.1
0.2
018
- O
NTW
ERP V
AN
DO
MAN
IALE W
ET.
- PRO
JET D
E L
OI
DO
MAN
IALE.
K. 3257/1
- 2
017/2
018
02.0
8.2
018
Art
. 74
K. 04.1
0.2
018
DO
C 5
4 0011/0
05
176
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
IV.
IN D
E S
EN
AA
T H
AN
GE
ND
E O
NT
WE
RP
EN
(O
VE
RG
EZ
ON
DE
N D
OO
R D
E K
AM
ER
)
PR
OJ
ET
S P
EN
DA
NT
S A
U S
ÉN
AT
(T
RA
NS
MIS
PA
R L
A C
HA
MB
RE
)
(*)
S
po
ed
be
ha
nde
ling
ge
vra
ag
d d
oo
r de
Re
ge
rin
g
Urg
en
ce d
em
and
ée
pa
r le
Gou
ve
rne
men
t
Op
me
rkin
g -
Rem
arq
ue
:
K =
Kam
er
- C
ham
bre
S =
Se
na
at -
Sén
at
DO
C 5
4 0011/0
05
177
KA
ME
R -
6E Z
ITT
ING
VA
N D
E 5
4E Z
ITT
ING
SP
ER
IOD
E
20
18
20
19
CH
AM
BR
E -
6E S
ES
SIO
N D
E L
A 5
4E L
EG
ISLA
TU
RE
OP
SC
HR
IFTE
N
In
die
nin
g
Kam
er o
f o
verg
ezo
nd
en
S
en
aat
Ste
mm
ing
en
K
am
er o
f K
am
er
en
Sen
aat
Bekrach
tig
ing
d
oo
r d
e K
on
ing
‘s
Lan
ds
zeg
el
Pu
blicati
e in
h
et
Sta
ats
bla
d
--
- --
- --
- --
- --
- IN
TITU
LE
S
Dép
ôt
Ch
am
bre
ou
tran
sm
is S
én
at
Vo
tes C
ham
bre o
u
Ch
am
bre e
t S
én
at
San
cti
on
R
oyale
Sceau
de
l’É
tat
Pu
blicati
on
au
Mo
nit
eu
r
- W
ETSVO
ORSTEL t
ot
wijzig
ing v
an d
e w
et
van 2
maart
1954 t
ot
voork
om
ing e
n
bete
ugeling d
er
aansla
gen o
p d
e v
rije
uitoefe
nin
g v
an d
e d
oor
de G
rondw
et
ingeste
lde
souvere
ine m
achte
n.
- PRO
PO
SIT
ION
DE L
OI
modifia
nt
la loi du 2
mars
1954 t
endant
à p
révenir e
t ré
prim
er
les a
ttein
tes a
u lib
re e
xerc
ice d
es p
ouvoirs s
ouvera
ins é
tablis p
ar
la C
onstitu
tion.
Sie
gfr
ied B
racke
K. 1884/1
- 2
015/2
016
S. 6 -
325/1
08.0
6.2
016
Art
. 77
K. 23.0
2.2
017
![[curvas] Pos Obra A4 - FINAL 08.10.2018€¦ · Title [curvas] Pos Obra A4 - FINAL 08.10.2018.cdr Author: Aprendiz MKT Created Date: 10/9/2018 5:13:58 PM](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/5fa333cc8834972d9361002f/curvas-pos-obra-a4-final-0810-title-curvas-pos-obra-a4-final-08102018cdr.jpg)