Thermo Scientifi c Savant SpeedVacЦентрифужные испарители SpeedVac

Ваши образцы - наши решения

1

4-5 SpeedVac Kit Selector Guide

6-17 SpeedVac Kits

18-21 Explorer SpeedVac Concentrator

22-23 Concentrator Technical Specifications

24-27 Rotors and Carriers

28-29 Refrigerated Vapor Traps and Universal Vacuum Systems

30 Pumps

31 Chemical Traps, Tubing Kits and Accessories

Информация для выбора центрифужного испарителя SpeedVac

Центрифужные испарители SpeedVac

Испаритель Explorer SpeedVac

Технические характеристики испарителя

Роторы и аксессуары

Холодовые ловушки и универсальные вакуумные системы

Насосы Химические ловушки, комплекты пробирок и аксессуары

2

4-5 SpeedVac Kit Selector Guide

6-17 SpeedVac Kits

18-21 Explorer SpeedVac Concentrator

22-23 Concentrator Technical Specifications

24-27 Rotors and Carriers

28-29 Refrigerated Vapor Traps and Universal Vacuum Systems

30 Pumps

31 Chemical Traps, Tubing Kits and Accessories

Быстрое и эффективное концентрирование образцов

Компания Thermo Scientifi c разработала вакуумный центрифужный испаритель Savant SpeedVac, который спустя деся-тилетия продолжает использоваться учеными всего мира для разделения растворителей и образцов.

В основе систем SpeedVac® лежит со-временный процесс центрифугирования, использования вакуума и нагрева для уда-ления растворителей и концентрирования образцов при сохранении их целостности. Наша компания как мировой лидер, раз-

работавший вакуумный центрифужный испаритель, готова предложить широкий ассортимент продукции и решений для различных ситуаций, связанных с приме-нением растворителей: от традиционного высушивания препаратов ДНК в воде и метаноле до более сложных ситуаций и использования агрессивных сред, встреча-ющихся в таких областях фармацевтики, как комбинаторная химия и фармацевти-ческие исследования.

Для облегчения выбора системы SpeedVac мы предлагаем готовые комплекты центрифужных испарителей SpeedVac. Они представляют собой полные наборы обору-дования и предназначены для решения наиболее распространенных задач. В наше время стало про-ще, чем когда бы то ни было, приобрести систему SpeedVac, идеально отвечающую конкретным требованиям. Все необходимые компоненты объе-динены под одним каталожным номером. Обрати-тесь к страницам 4 и 5 для получения подробной информации и выбора центрифужного испарителя SpeedVac для своих нужд.

Самостоятельно определите спецификацию системы SpeedVac.Компания Thermo Scientifi c предлагает широчай-ший ассортимент вакуумных испарителей. Вы можете самостоятельно определить конфигурацию системы, выбрав испаритель, насос, холодовую ло-вушку, ротор и аксессуары. Обратитесь к страни-цам 22 и 23 относительно информации по подбору спецификации испарителя SpeedVac.

3

DNA120 DNA120-OP ISS110 P1 SPD1010 P1 SPD111V P1 SPD111V P2 SPD121P P1 SPD131DDA P1 SPD131DDA P2 SPD2010 P1 SC210 P1 SC250EXP P1 SC250EXP P240 X 12x75mm 24 X 1 dram vials 200 X 1.5 ml 200 X 12x75mm 4 shallow or 4 shallow or

tubes (15 x 45 mm) microcentrifuge tubes 4 deepwell 4 deepwelltubes tubes microwell plates microwell plates

Medium Capacity Large Capacity

SOLVENT

Acetic Acid

Acetone

Acetonitrile

Ammonium Hydroxide

Chloroform

DMSO

DMF

Ethanol

Ethyl Acetate

Formic Acid

Hexane

Hydrochloric Acid

Isopropanol

Methanol

Methylene Chloride

PCR Buffers (Aqueous)

Toluene

TFA

WaterSOLVENT COMBINATIONS

Acetonitrile and Water

Methylene Chloride and TFA

Methanol and Chloroform

Ethanol and Water

Methanol and Water

Acetone and HCL

Drug Metabolites in SPE/Urine

DCM and Heptane

Methylene Chloride and MEOH

THF/Pyridine (95:5)

DMSO and Methanol

Центрифужные испарители Savant SpeedVac от компании Thermo Scientifi cИнформация для выбора системы SpeedVacПри выборе системы SpeedVac нужно учесть ряд условий. Правильный выбор оборудования чрезвычайно важен для оптимального и надежного выполнения поставленной задачи. Все предлагаемые центрифужные испарители SpeedVac представляют собой укомплектованные системы, содержащие все необходимые компоненты под одним каталожным но-мером, что исключает необходимость в поиске или подборе нужного оборудования наугад. Используйте представленную ниже информацию при выборе правильной системы для Ваших задач.

№ моделиРотор, входящий в состав системы SpeedVac

(*) Все устройства с обозначением DNA оснащены встроенным насосом; они предназначены для тех случаев, когда отсутствует необходимость в холодовой ловушке.

Низкая вместимость

Комплексная (*)

Комплексная

Комплексная

Комплексная Комплексная

Комплексная

Комплексная

Комплексная

Комплексная

Комплексная

Комплексная ЛиофилизацияМодульнаяМодульная

Модульная

МодульнаяМодульная

Модульная

Модульная

МодульнаяМодульная

Модульная

Модульная

Модульная

Модульная

МодульнаяМодульная

Лиофилизация

Лиофилизация

Лиофилизация

Лиофилизация

ЛиофилизацияЛиофилизация

Комплексная (*)

Комплексная (*)

Комплексная (*)

Комплексная (*)

Средняя вместимостьРАСТВОРИТЕЛЬ

Комбинация растворителей

36 х 1,5 млмикроцентрифужные

пробирки

Уксусная кислотаАцетонАцетонитрилГидроксид аммонияХлороформДМСОДиметилформамидЭтанолЭтилацетатМуравьиная к-таГексанХлороводородная к-таИзопропанолМетанолМетиленхлоридПЦР буферы (водные)ТолуолТрифторуксусная к-таВода

Ацетонитрил и вода

Метиленхлорид и трифторуксусная к-та

Метанол и хлороформ

Этанол и вода

Метанол и вода

Ацетон и HClМетаболиты лекарственных препаратов в про-дуктах твердофазовой экстракции (ТФЭ)/моче

Дихлорметан и гептан

Метиленхлорид и метанол

Тетрагидрофолиевая к-та/пиридин (95:5)

ДМСО и метанол

36 х 1,5 млмикроцентрифужные

пробирки

64 х 1,5 млмикроцентрифужные

пробирки

64 х 1,5 млмикроцентрифужные

пробирки

40 х 1,5 млмикроцентрифужные

пробирки

40 х 1,5 млмикроцентрифужные

пробирки

40 х 1,5 млмикроцентрифужные

пробирки

Центрифужный испаритель SpeedVac включает следу-ющие основные компоненты:• Испаритель• Ловушку• Ротор• Насос• Центрифужные испарители SpeedVac включают все необходимые компоненты и аксессуары под одним каталожным номером

Выберите подходящий центрифужный испаритель SpeedVac для используемого Вами растворителя или комбинации растворителей1. Обратитесь к левому столбцу представленной ниже таблицы (разделы «Растворитель» и/или «Комбинация растворителей») и найдите подходящую центрифужный испаритель .

4

Model No. DNA120 DNA120-OP ISS110 P1 SPD1010 P1 SPD111V P1 SPD111V P2 SPD121P P1 SPD131DDA P1 SPD131DDA P2 SPD2010 P1 SC210 P1 SC250EXP P1 SC250EXP P2 Rotor Included with 36 X 1.5 ml 36 X 1.5 ml 64 X 1.5 ml 40 X 1.5 ml 40 X 1.5 m 40 X 1.5 m 64 X 1.5 mlSpeedVac kit microcentrifuge microcentrifuge microcentrifuge microcentrifuge microcentrifuge microcentrifuge microcentrifuge

tubes tubes tubes tubes tubes tubes tubesSmall Capacity Medium Capacity

SOLVENT

Acetic Acid

Acetone

Acetonitrile

Ammonium Hydroxide

Chloroform

DMSO

DMF

Ethanol

Ethyl Acetate

Formic Acid

Hexane

Hydrochloric Acid

Isopropanol

Methanol

Methylene Chloride

PCR Buffers (Aqueous)

Toluene

TFA

Water SOLVENT COMBINATIONS

Acetonitrile and Water

Methylene Chloride and TFA

Methanol and Chloroform

Ethanol and Water

Methanol and Water

Acetone and HCL

Drug Metabolites in SPE/Urine

DCM and Heptane

Methylene Chloride and MEOH

THF/Pyridine (95:5)

DMSO and Methanol Модульная

Модульная

Модульная

Модульная

МодульнаяМодульная

Модульная

Модульная

Модульная

Модульная

МодульнаяМодульная

МодульнаяМодульная

Модульная

Модульная

Модульная

Модульная

МодульнаяМодульная

Модульная

МодульнаяМодульная

МодульнаяМодульная

Модульная

Модульная

Модульная

Модульная

Модульная

Модульная

Модульная

Модульная

Модульная

Модульная

Модульная

Комплексная

Комплексная

Комплексная

Комплексная

Комплексная

Комплексная

КомплекснаяКомплексная Лиофилизация

Лиофилизация

Лиофилизация

Модульная

РАСТВОРИТЕЛЬ

Комбинация растворителей

Уксусная кислотаАцетонАцетонитрилГидроксид аммонияХлороформДМСОДиметилформамидЭтанолЭтилацетатМуравьиная к-таГексанХлороводородная к-таИзопропанолМетанолМетиленхлоридПЦР буферы (водные)ТолуолТрифторуксусная к-таВода

Ацетонитрил и вода

Метиленхлорид и трифторуксусная к-та

Метанол и хлороформ

Этанол и вода

Метанол и вода

Ацетон и HClМетаболиты лекарственных препаратов в про-дуктах твердофазовой экстракции (ТФЭ)/моче

Дихлорметан и гептан

Метиленхлорид и метанол

Тетрагидрофолиевая к-та/пиридин (95:5)

ДМСО и метанол

200х1,5 млмикроцентрифужные

пробирки

Пробирки200шт.х12х75 мм

4 микроплан-шета с мелкими или глубоки-

ми лунками

4 микропланшета с мелкими или глубоки-

ми лункамиПробирки 40шт.

х12х75 мм24шт.х виалы

(15х45 мм)

2. Перейдите в таблице по горизонтали и найдите подходя-щий центрифужный испаритель SpeedVac. Для удобства таблица имеет цветовую маркировку по вместимости рото-ра (слева направо): низкая, средняя и высокая.Выбор системы с высокой вместимостью может потребо-ваться при работе с большими объемами образцов или для обеспечения высокой производительности. Вместимость ротора, входящего в состав системы, указана непосред-ственно под обозначением модели. Если Вам потребуется другой ротор/другая производительность, обратитесь к до-полнительной информации по роторам на страницах 24-27.

3. Если в соответствующей ячейке таблицы указано «КОМ-ПЛЕКСНЫЙ», значит испаритель оснащен встроенным насосом и холодовой ловушкой, что сокращает время на подготовку и перекачивание.Если в соответствующей ячейке таблицы указано «МО-ДУЛЬНЫЙ», значит насос и холодовая ловушка представ-ляют собой самостоятельные модули и располагаются отдельно от испарителя, что обеспечивает большую

гибкость при размещении в пространстве и возможность использования другого оборудования, например, устройств для высушивания гелей.Если в соответствующей ячейке таблицы указано «ЛИО-ФИЛИЗАЦИЯ», значит система SpeedVac предназначена для выполнения этой процедуры.

Что делать, если в таблице не указан используемый растворитель/комбинация растворителей или нужная вместимость?Вы все равно сможете самостоятельно скомпоновать систе-му SpeedVac. Отправьте Ваш запрос по адресу speedvac@thermofi sher.com.

АксессуарыДля расширения возможностей системы SpeedVac имеется ассортимент аксессуаров. Обратитесь к страницам 24-27 для получения дополнительной информации по роторам и аксессуарам.

Ротор, входящий в состав системы SpeedVac

Высокая производительностьСредняя вместимость

5

Центрифужные испарители Savant SpeedVac DNA120, DNA120-OP и ISS110 Thermo Scientifi cПростые в использовании центрифужные испарители SpeedVac DNA120, DNA120-OP и ISS110 – идеальный выбор для работы с нуклеиновыми кислотами.

Savant DNA120Savant DNA120 от компании Thermo Scientifi c – высокоэффективный цен-трифужный испаритель SpeedVac для нуклеиновых кислот, который обеспе-чивает быстрое и эффективное концен-трирование и высушивание образцов ДНК/РНК небольшого объема.

Savant DNA120 -ОРДанный центрифужный испаритель предназначен для использования с олигонуклеотидами. Savant DNA120-ОР оснащен стеклянной крышкой, химически инертной к воздействию ги-дроксида аммония. Он также включает ловушку ANT100, содержащую раствор для нейтрализации аммиака ANS121.Savant SpeedVac DNA120 включает

ротор, рассчитанный на 36 микроцен-трифужных пробирок объемом 1,5 мл.

Комплект поставки Savant DNA120• Центрифужный испаритель для образцов ДНК со встроенным насосом;• Ротор RD36, рассчитанный на 36 микроцентри-фужных пробирок объемом 1,5 мл.

Комплект поставки Savant DNA120-ОР• Центрифужный испаритель для образцов ДНК со встроенным насосом и стеклянной крышкой;• Ротор RD 36, рассчитанный на 36 микроцентри-фужных пробирок объемом 1,5 мл.• Ловушка ANT100;• Раствор для нейтрализации аммиака ANS121.

Особенности• Коррозионно стойкое покрытие камеры из политетрафторэ-тилена (ПТФЭ) обеспечивает длительную эксплуатацию• Встроенный вакуумный безмасляный "сухой" насос, не нуждающийся в техническом обслуживании• Модульная компактная кон-струкция• Бесшумная работа• Три скорости высушивания• Два цифровых таймера для независимого управления вре-менем нагрева и центрифугиро-вания

Растворители и комбинации растворителей - DNA120• ПЦР-буферы (водные)• Вода• Этанол и вода

Растворители и комбинации рас-творителей - DNA120-ОР• Гидроксид аммония• Изопропанол• ПЦР-буферы (водные)

Области применения DNA120• Подготовка образцов ДНК/РНК к проведению электрофореза или микрочипирования• Маркировка комплементарной ДНК флуоресцентными красите-лями• Десольватация образцов для ПЦР в водных буферах

Области применения DNA120-ОР• Десольватация синтетических олигонуклеотидов в растворе гидроксида аммония.

Дополнительная информация по роторам и аксес-суарам представлена на страницах 24-27.Подробная техническая информация представле-на на страницах 22-23.

Обратитесь по адресу speedvac@thermofi sher.com для получения дополнительной информации по применению оборудования.

6

ентрифужный испаритель SpeedVac ISS110 включает встроенную холодовую ловушку, насос, ротор на 64 микроцентрифужные пробирки объемом 1,5 мл и фла-кон теплоносителя Thermo Scientifi c CryoCool объемом 1 литр.

Информация для заказа центрифужных испарителей Savant SpeedVac DNA120, DNA120-OP и ISS110

Savant ISS110Savant ISS110 – эффективный вакуумный цен-трифужный испаритель SpeedVac, предназна-ченный для работы с большим количеством образцов ДНК/РНК.

Особенности• Покрытие из сополимера этилена и тетраф-торэтилена (ЭТФЭ) обеспечивает длитель-ную эксплуатацию встроенного вакуумного насоса;• Встроенная холодовая ловушка объемом 4 л, рассчитанная на температуру -50°С;• Три режима высушивания.

Рекомендуемые растворители и комбинации растворителей - ISS110• ПЦР-буферы (водные)• Этанол и вода• Изопропанол

Области применения - ISS110• Подготовка образцов ДНК/РНК к проведению электрофореза или микрочипирования• Маркировка комплементарной ДНК флуоресцентными красителями• Высушивание образцов для ПЦР в водных буферах

Комплект поставки SpeedVac• Центрифужный испаритель с вакуумным насосом и холодовой ловушкой, рассчитанной на темпера-туру -50°С• Ротор на 64 микроцентрифужные пробирки объемом 1,5 мл (RH64-11)• Флакон теплоносителя марки CryoCool™ (объем 1 л)

Модель Описание Напряжение Габариты в упаковке, мм Масса в упаковке, кгDNA120-115 Центрифужный испаритель SpeedVac DNA120 115В/60 Гц 290х290х630 39DNA120-230 Центрифужный испаритель SpeedVac DNA120 230В/50 Гц 290х290х630 39DNA120-ОР-115 Центрифужный испаритель SpeedVac DNA120-ОР 115В/60 Гц 290х290х630 39DNA120-ОР-230 Центрифужный испаритель SpeedVac DNA120-ОР 230В/50 Гц 290х290х630 39ISS110 P1-115 Центрифужный испаритель SpeedVac ISS110 P1 115В/60 Гц 620х380х660 69ISS110 P1-230 Модель SpeedVac ISS110 P1 230В/50 Гц 620х380х660 69

7

Центрифужные испарители Savant SpeedVac SPD1010 и SPD2010 от компании Thermo Scientifi cЦентрифужные испарители Savant SpeedVac оснащены микропро-цессорной панелью управления с цифровым дисплеем. Обе модели испарителей включают четыре следующих компонента: камеру, холо-довую ловушку, датчик вакуума и диафрагменный насос.

Модель SpeedVac SPD1010 Р1 укомплектована ротором, рассчитанным на 40 микроцентрифужных пробирок объемом 1,5 мл, и флаконом теплоносителя CryoCool объемом 1 литр

Центрифужные испарители Savant SPD1010 и SPD2010

Особенности• Простота программирования• Модульная конструкция для удобства эксплуатации и управления• Цифровой дисплей для просмотра и ввода параметров (времени, температуры и уровня вакуума)• Контроль скорости создания вакуума и ввод конечного уровня вакуума для оптимизации времени высушивания и ис-ключения неконтролируемого «кипения» растворителей • Модель SPD1010 обладает вместимостью до 100 мл, а модель SPD2010 - до 500 мл• Дизайн «все в одном» упрощает установ-ку оборудования и его подготовку к работе• Сдвоенный таймер обеспечивает неза-висимое управление временем нагрева и центрифугирования• Вакуумный безмасляный "сухой" насос, не нуждающийся в добавлении/замене смазки

• Стандартная камера с покрытием из ПТФЭ• Крышка, снабженная нагревательным элементом и устойчивая к воздействию химических реагентов, является дополни-тельным источником тепла, что способ-ствует ускорению процесса высушивания образцов• Стандартные стеклянные защитные крышки

Растворители и комбинации раствори-телей – SPD1010• Ацетонитрил• Этанол• Метанол• Метиленхлорид• Вода• Ацетонитрил и вода• Метанол и вода

Растворители и комбинации раствори-телей - SPD2010• Ацетонитрил• Этанол

• Метанол• Вода• Ацетонитрил и вода• Этанол и вода• Метанол и вода

Области применения - обе модели• Фракции ВЭЖХ в воде/0,1% трифторук-сусной кислоте• Элюенты обращено-фазовой твердофазо-вой экстракции

Обратитесь к страницам 24-27 за допол-нительной информацией по роторам и аксессуарам. Технические характеристики подробно описаны на страницах 22-23.

8

Центрифужный испаритель SpeedVac SPD2010 Р1 укомплектован ротором, рассчитанным на 200 микро-центрифужных пробирок объемом 1,5 мл, и флаконом теплоносителя CryoCool объемом 1 литр.

Обратитесь по адресу speedvac@thermofi sher.com для получения дополнительной информации по примене-нию оборудования.

Комплект поставки Savant PD1010 P1 • Центрифужный испаритель SpeedVac в комплекте с вакуумным безмасляным (сухим) насосом и холодовой ловушкой на - 50°С• Ротор на 40 микроцентрифужных пробирок объемом 1,5 мл (RH40-11)• Флакон теплоносителя CryoCool объемом 1 литр

Комплект поставки Savant SPD2010 Р1• Центрифужный испаритель SpeedVac в комплекте с вакуумным безмасляным (сухим) насосом и холодовой ловушкой на - 50°С• Ротор на 200 микроцентрифужных пробирок объемом 1,5 мл (RH200-12)• Флакон теплоносителя CryoCool объемом 1 литр

Информация для заказа центрифужных испарителей Savant SpeedVac SPD1010 и SPD2010

№ модели Описание Напряжение Габариты в упаковке, мм Масса в упаковке, кгSPD1010 Р1 -115 Центрифужный испаритель SpeedVac SPD1010 Р1 115В/60 Гц 813х1016х889 86SPD1010 Р1 -230 Центрифужный испаритель SpeedVac SPD1010 Р1 230В/50 Гц 813х1016х889 86SPD2010 Р1 -220 Центрифужный испаритель SpeedVac SPD2010 Р1 220В/60 Гц 813х1016х838 118SPD2010 Р1 -230 Центрифужный испаритель SpeedVac SPD2010 Р1 230В/50 Гц 813х1016х838 118

9

Центрифужные испарители Savant SpeedVac SPD111V Р1 и Р2 от компании Thermo Scientifi c

Модульные центрифужные испарители компании Thermo Scientifi c благодаря разноо-бразным возможностям размещения компонентов удобны для размещения на рабочей поверхности и обеспечивают идеальное испарение таких неагрессивных органиче-ских растворителей как метанол, ацетонитрил, вода и фракции ВЭЖХ. Выберите модель SpeedVac SPD111V Р1 для стандартной процедуры испарения или модель SpeedVac SPD111V Р2 при необходимости в лиофилизации.

Центрифужный испаритель SpeedVac SPD111V Р1 укомплектован универсальной вакуумной системой с безмасляным (сухим) насосом и холодовой ловушкой на - 50°С, ротором на 40 пробирок объемом 5 мл, сте-клянной колбой, комплектом шлангов и соединений и флаконом теплоносителя CryoCool объемом 1 литр.

Центрифужные испарители Savant SPD111V Р1 и Р2

Особенности• Возможность изменения скоро-сти высушивания образцов• Дисплей для отображения време-ни/температуры с мембранными сенсорными переключателями• Блокировка защитной крышки • Ручной/автоматический запуск по таймеру• Модель SPD111V Р2 позволяет проводить лиофилизацию• Глубокая камера с покрытием из ПТФЭ • Стандартная стеклянная защит-ная крышка

Растворители и комбинации растворителей - SPD111V Р1• Ацетонитрил• Этанол• Изопропанол• Метанол• Вода• Ацетонитрил и вода• Этанол и вода• Метанол и вода

Растворители и комбинации растворителей - SPD111V Р2• Ацетонитрил• Этанол• Метанол• Вода• Ацетонитрил и вода• Этанол и вода• Метанол и вода

10

Комплект поставки центрифужного испарителя Savant SpeedVac SPD111V Р2 включает ультранизкотемпературную холодовую ловушку, вакуумный насос и аксессуары, представленные ниже на рисунке.

Области применения • Десольватация биоорганических соединений в образцах ВЭЖХ• Высушивание экстрактов при-родных компонентов при анализе лекарственных средств• Лиофилизация образцов (SPD111V Р2)

Обратитесь к страницам 24-27 за дополнительной информацией по роторам и аксессуарам.

Обратитесь по адресу speedvac@thermofi sher.com для получения дополнительной информации по применению оборудования.

Комплект поставки SpeedVac SPD111V Р1• Центрифужный испаритель SpeedVac SPD111V Р1 для задач молекулярной биологии• Универсальная вакуумная система (UVS 400), которая включа-ет безмасляный "сухой" насос и холодовую ловушку, рассчитан-ную на температуру -50°С• Стеклянная колба для конденсата• Ротор на 40 пробирок объемом 1,5 мл (RH40-11)• Комплект шлангов, включая толстостенный вакуумный шланг длиной 12‘, резак, зажимы и соединения, ручной спускной кла-пан BV130 и руководство к нему.• Флакон теплоносителя CryoCool объемом 1 литр.

Комплект поставки SpeedVac SPD111V Р2• Центрифужный испаритель SpeedVac SPD111V Р2 для задач молекулярной биологии• Ультранизкотемпературная холодовая ловушка, рассчитанная на температуру - 105°С• Насос для создания глубокого вакуума VPL 120• Ротор на 40 пробирок объемом 1,5 мл (RH40-11)• Универсальный комплект шлангов• Цифровой вакуумный манометр• Химическая ловушка для использования с одноразовыми картриджами• Одноразовый картридж с цветовой индикацией для улавливания кислот и паров воды• Стеклянная колба для конденсата• Смазка для вакуумного насоса• Флакон теплоносителя CryoCool объемом 1 литр

Информация для заказа центрифужного испарителя Savant SpeedVac SPD111V

Модель Описание Напряжение Габариты в упаковке, мм Масса в упаковке, кгSPD111V Р1-115 Центрифужный испаритель SpeedVac SPD111V Р1 115В/60 Гц 813х864х2083 136SPD111V Р1-230 Центрифужный испаритель SpeedVac SPD111V Р1 230В/50 Гц 813х864х2083 136SPD111V Р2-115 Центрифужный испаритель SpeedVac SPD111V Р2 115В/60 Гц 813х864х2083 164SPD111V Р2-230 Центрифужный испаритель SpeedVac SPD111V Р2 230В/50 Гц 813х864х2083 164

11

12

Центрифужные испарители Savant SpeedVac SPD121P и SPD131DDA от компании Thermo Scientifi cНадежные и универсальные модели SPD121P и 131DDA могут использоваться с различными растворителями. Цен-трифужный испаритель SPD131DDA отличается стойкостью к трифторуксусной кислоте, ДМСО и другим агрессивным растворителям.

Центрифужный испаритель Savant SPD121P

Особенности• Глубокая алюминиевая камера с покрытием из ПТФЭ• Блокировка защитной крышки• Крышка, снабженная источником ИК-излучения, уменьшает время высушивания образцов• Шланги из ПТФЭ• Манифолд-коллектор на 2 пози-ции со встроенным автоматиче-ским спускным клапаном• Дисплей отображения времени/температуры с мембранными сен-сорными выключателями• Контроль времени центрифугиро-вания/глубины вакуума• Различная продолжительность высушивания при температуре от 35°С до 80°С (с шагом прираще-ний 5°С)• Ручное/автоматическое управ-ление • Режим ввода конечного значения позволяет завершать центрифуги-рование по достижении заданного уровня вакуума• Встроенный вакуумный мано-метр и дисплей глубины вакуума• Стандартная стеклянная защит-ная крышка

Растворители и комбинации растворителей - SPD121 P1• Ацетонитрил• Хлороформ• Этилацетат• Гексан• Метиленхлорид

Области применения • Удаление этилацетата из об-разцов, предназначенных для САТ-анализа• Анализ метаболитов лекарствен-ных препаратов в продуктах ТФЭ• Испарение растворителей в хро-матографических образцах

Обратитесь к страницам 24-27 за дополнительной информаци-ей по роторам и аксессуарам и к страницам 22-23 за подробной информацией по техническим характеристикам.

Обратитесь по адресу speedvac@thermofi sher.com для получения дополнительной информации по применению оборудования.

Комплект поставки Savant SpeedVac SPD121 P1• Центрифужный испаритель SpeedVac SPD121 P1• Ультранизкотемпературная холодовая ловушка для паров, рассчитанная на темпе-ратуру -105°С• Безмасляный "сухой" насос с 4-мя голов-ками, OFP 400, ЭТФЭ/перфторированный сополимер • Ротор на 64 пробирки объемом 1,5 мл (RH64-11)• Цифровой вакуумный манометр• Комплект химических ловушек для ис-пользования с одноразовыми картриджами• Одноразовый картридж с цветовой ин-дикацией для улавливания кислот и паров воды• Комплект шлангов и соединений, вклю-чая толстостенный вакуумный шланг, два зажима и резак• Стеклянная колба для конденсата• Флакон теплоносителя CryoCool объемом 1 литр

Информация для заказа центрифужного испарителя Savant SpeedVac SPD121 P

Модель Описание Напряжение Габариты в упаковке, мм Масса в упаковке, кгSPD121P Р1 -115 Центрифужный испаритель SpeedVac SPD121P Р1 115В/60 Гц 813х864х2083 161SPD121P Р1 -230 Центрифужный испаритель SpeedVac SPD121P Р1 230В/50 Гц 813х864х2083 161

12

Центрифужный испаритель Savant SPD131DDA

Особенности• Все особенности SPD121P плюс:• ИК-лампы в камере испарения• Крышка, снабженная дополни-тельным нагревательным элемен-том, для работы с растворителями с высокой температурой кипения (ДМСО, диметилформамид)• Более широкий порт и шланг для удаления паров, что облегчает прохождение паров и снижает время высушивания• Регулируемый уровень вакуу-ма для предотвращения резкого вскипания смесей растворителей и оптимизации времени сушки• Холодовая ловушка, рассчи-танная на температуру -5°С и предназначенная для улавливания растворителей с высокой точкой кипения• Стандартная стеклянная защит-ная крышка

Растворители и комбинации растворителей -SPD131DDA Р1• Уксусная кислота• Гидроксид аммония• Муравьиная кислота• Хлороводородная кислота• Трифторуксусная кислота• Метиленхлорид и трифторуксусная кислота• Ацетонитрил и хлороводородная кислота• Метиленхлорид и метанол• ДМСО и метанол

Обратитесь к страницам 24-27 за дополнительной информацией

по роторам и аксессуарам и к страницам 22-23 за подробной информацией по техническим характеристикам.

Растворители и комбинации растворителей - SPD131DDA Р2• ДМСО• Диметилформамид• Толуол

Области применения - SPD131DDA Р1• Продукты ТФЭ• Высушивание липидных экс-трактов• Фракции флеш-хроматографии• Переработка растворов веществ, полученных методом твердофаз-ного синтеза (например, гидроли-затов протеинов), и выпаривание образцов при синтезе твердых веществ

Области применения - SPD131DDA Р2• Разделение образцов• Выпаривание растворителей

Комплект поставки SPD131DDA Р1• Инертный к действию кислот центрифужный испари-тель SpeedVac SPD131DDA Р1• Низкотемпературная холодовая ловушка, рассчитан-ная на температуру -105°С• Безмасляный "сухой" насос с 4-мя головками OFP 400, ЭТФЭ/перфторированный сополимер• Ротор, рассчитанный на 40 стеклянных пробирок размером 12х75 мм (RH40-12)• Стеклянная колба для конденсата.• Флакон теплоносителя CryoCool объемом 1 литр• Комплект шлангов и соединений, включая толсто-стенный прозрачный вакуумный шланг, два зажима и резак.

Комплект поставки Savant SPD131DDA Р2• Центрифужный испаритель SpeedVac SPD131DDA Р2 для задач молекулярной биологии• Холодовая ловушка, рассчитанная на температуру -5°С• Вакуумный насос• Ротор на 1 барабан с виалами (15 штук размером 15х45 мм) (RH24-15)• Химическая ловушка с одноразовым картриджем• Одноразовый картридж с цветовой индикацией для улавливания кислот и паров воды• Комплект шлангов и соединений, включая толсто-стенный прозрачный вакуумный шланг, два зажима и резак• Стеклянная колба для конденсата• Флакон теплоносителя CryoCool объемом 1 литр• Смазка для вакуумного насоса

Информация для заказа центрифужного испарителя Savant SpeedVac SPD131DDA

Модель Описание Напряжение Габариты в упаковке, мм Масса в упаковке, кгSPD131DDA Р1 -115 Центрифужный испаритель SpeedVac SPD131DDA Р1 115В/60 Гц 813х864х2083 161SPD131DDA Р1 -230 Центрифужный испаритель SpeedVac SPD131DDA Р1 230В/50 Гц 813х864х2083 161SPD131DDA Р2 -115 Центрифужный испаритель SpeedVac SPD131DDA Р2 115В/60 Гц 813х864х2083 159SPD131DDA Р2-230 Центрифужный испаритель SpeedVac SPD131DDA Р2 230В/50 Гц 813х864х2083 159

13

Центрифужный испаритель Savant SpeedVac SC210 P1 от компании Thermo Scientifi cКомплект поставки Savant SpeedVac SC210 P1 включает простой в использовании центрифужный испаритель большой вместимости. Этот прибор используется для работы с фракциями ВЭЖХ и элю-ентов, использованных в методе обращено-фазовой твердофазовой экстракции (ТФЭ).

Центрифужный испаритель Savant SC210

Особенности• Покрытие камеры из ПТФЭ обеспе-чивает долговечность при работе с агрессивными растворителями• Три степени нагрева для оптимиза-ции испарения• Автоматический спускной кла-пан для создания вакуума в начале работы и выравнивания давление до атмосферного по ее завершении

Рекомендованные растворители и комбинации растворителей• Ацетонитрил• Метанол• Этанол• Вода

Области применения • Фракции ВЭЖХ в воде/0,1% триф-торуксусной кислоте• Элюенты, использованные в обращено-фазовой твердофазовой экстракции

Обратитесь по адресу speedvac@thermofi sher.com для получения дополнительной информа-ции по применению оборудования.

Комплект поставки Savant SpeedVac SC210 Р1 включает ультранизкотемпературную ловушку, вакуумный насос и аксессуары (представлены на изображении).

14

Комплект поставки SpeedVac SC210 Р1

• Центрифужный испаритель SpeedVac SC210А• Ультранизкотемпературная холодовая ловушка, рассчи-танная на температуру -105°С• Вакуумный насос VLP 120• Ротор на 200 пробирок объемом 1,5 мл (RH200-12)• Цифровой вакуумный манометр• Универсальный комплект шлангов• Химическая ловушка для использования с одноразовым картриджем• Одноразовый картридж с цветовой индикацией для улавливания кислот и паров воды• Стеклянная колба для конденсата• Флакон теплоносителя CryoCool объемом 1 литр

Обратитесь к страницам 24-27 за дополнительной информацией по роторам и аксессуарам и к страницам 22-23 за подробной информацией по техническим характеристикам.

Информация для заказа центрифужного испарителя Savant SpeedVac SC210 Р1

Модель Описание Напряжение Габариты в упаковке, мм Масса в упаковке, кгSC210 Р1 -115 Центрифужный испаритель SpeedVac SC210 Р1 115В/60 Гц 813х864х2083 205SC210 Р1 -230 Центрифужный испаритель SpeedVac SC210 Р1 230В/50 Гц 813х864х2083 205

15

Центрифужный испаритель Savant SpeedVac SC250ЕХР от компании Thermo Scientifi cЦентрифужный испаритель SC250ЕХР характеризуется высокой производительностью и вклю-чает в себя все необходимое оборудование для эффективного испарения растворителей с высокой температурой кипения, а также сильных кислот и оснований. Двойной контроль вакуума позволяет использовать комплект со многими типами растворителей.

Центрифужный испаритель Savant SC250ЕХР

Особенности• Четыре ИК-лампы для испарения растворителей с высокой темпера-турой кипения, таких как ДМСО и диметилформамид.• Контроль скорости создания и уровня вакуума исключает «бурное кипение» образцов и/или их замерза-ние, оптимизируя работу с образцами различной природы.• Такие покрытия как Kalrez® и ПТФЭ, используемые в местах про-хождения паров, обеспечивают мак-симальную химическую инертность и долговечность.• Сдвоенный клапан повышает надежность и оптимизирует процесс удаления паров.• Модель оснащена расширенным ва-куумным портом, шлангом увеличен-ного диаметра и стеклянной колбой для конденсата нового дизайна с расширенной горловиной.• Крышка с нагревательным элемен-том сокращает время высушивания и предотвращает образование конден-сата.• Цифровой дисплей отображает пара-метры процесса (время, температуру и уровень вакуума).• Стандартная стеклянная защитная крышка.

Растворители и комбинации растворителей - SC250ЕХР Р1• Уксусная кислота• Ацетон• Гидроксид аммония• Муравьиная кислота• Хлороводородная кислота• Трифторуксусная кислота• Метиленхлорид и вода• Метаболиты лекарственных препаратов в продуктах ТФЭ/моче• Дихлорметан и гептан• Метиленхлорид и метанол• Тетрагидрофуран/пиридин (95:5)• ДМСО и метанол

Растворители и комбинации рас-творителей - SC250ЕХР Р2• Хлороформ• ДМСО• Диметилформамид• Этилацетат• Гексан• Толуол• Метанол и хлороформ

Области применения - SC250ЕХР Р1• Твердофазная экстракция• Высушивание липидных экстрактов• Фракции флеш-хроматографии• Переработка растворов веществ, полученных в процессе твердофаз-ного синтеза (например, гидролизаты протеинов), и выпаривание образцов при синтезе твердых веществ

Области применения - SC250ЕХР Р2• Работа с растворителями

Обратитесь к страницам 24-27 за дополнительной информацией по роторам и аксессуарам и к страницам 22-23 за подробной информацией по техническим характеристикам.

Обратитесь по адресу speedvac@thermofi sher.com для получения дополнительной информации по при-менению оборудования.

Информация для заказа центрифужного испарителя Savant SpeedVac SC250ЕХР

№ модели Описание Напряжение Габариты в упаковке, мм Масса в упаковке, кгSC250 Р1 -115 Центрифужный испаритель SpeedVac SC250ЕХР Р1 115В/60 Гц 450х460х620 58SC250 Р1 -230 Центрифужный испаритель SpeedVac SC250ЕХР Р1 230В/50 Гц 450х460х620 58SC250 Р2 -115 Центрифужный испаритель SpeedVac SC250ЕХР Р2 115В/60 Гц 450х460х620 58SC250 Р2 -230 Центрифужный испаритель SpeedVac SC250ЕХР Р2 230В/50 Гц 450х460х620 58

16

17

Комплект поставки Savant SpeedVac SC250ЕХР Р1• Центрифужный испаритель SC250• Ультранизкотемпературная холодовая ловушка, рассчитанная на температуру -105°С• Вакуумный насос VLP 120• Ротор (FPR4A) и комплект из 4-х одно-полочных держателей для микропланше-тов UPC1• Стеклянная колба для конденсата• Комплект шлангов, включая прозрачный толстостенный вакуумный шланг, два зажима и резак• Смазка для вакуумного насоса• Флакон теплоносителя CryoCool объе-мом 1 литр

Комплект поставки SpeedVac SC250ЕХР Р2• Центрифужный испаритель SC250• Холодовая ловушка, рассчитанная на температуру -5°С• Вакуумный насос VLP 120• Ротор (FPR4A) и комплект из 4-х одно-полочных держателей для микропланше-тов UPC1• Стеклянная колба для конденсата• Комплект шлангов, включая прозрачный толстостенный вакуумный шланг, два зажима и резак• Смазка для вакуумного насоса• Флакон теплоносителя CryoCool объе-мом 1 литр

С помощью дополнительных аксес-суаров в центрифужный испаритель SC250ЕХР можно устанавливать до 140 пробирок размером 12х100 мм или 20 микропланшетов с мелкими лунками. Ротор FPR4A и комплект UPC1 можно без труда использовать совместно с дополнительными бло-ками-вставками Pro и держателями. Обратитесь к страницам 24-25 для получения информации о способах конфигурирования и знакомства с перечнем блоков и держателей.

Система Savant SpeedVac SC250ЕХР Р1 17

Vacuum Display Adjustable Vacuum Setting Adjustable Vacuum Ramp Shipping Dimensions Shipping Weight W x H x D in (mm) (Concentrator, Cold Trap,

Pump) lbs. (kg) Atmosphere - 500 mtorr 200 - 0.7 torr, max. 1 to 4, OFF, custom 35.5 x 25 x 25.6 (902 x 635 x 651) 600 (273)

Atmosphere - 500 mtorr 200 - 0.7 torr, max. 1 to 4, OFF, custom 35.5 x 25 x 25.6 (902 x 635 x 651) 600 (273)

Центрифужный испаритель Savant Explorer SpeedVac от компании Thermo Scientifi cВысокопроизводительный центрифужный испаритель для получения и исследования широкого спектра веществ, в том числе для использования в агрессивных условиях

Центрифужный испаритель Savant Explorer SpeedVac

Особенности• Высокая производительность • Две конфигурации холодовой ловушки, включая возможность пря-мого стока конденсата или использо-вания подходящей стеклянной колбы, устанавливаемой в ловушке• Высокоэффективная холодовая ло-вушка сокращает время высушивания• Настройка температуры в диапазоне от 35 до 85°С• Использование материалов с вы-сокой химической стойкостью, спо-собных противостоять воздействию растворителей• Вакуумный безмасляный "сухой" насос, не нуждающийся в обслужи-вании• Простая в использовании панель управления• Система IntelliTemp™ для монито-ринга и управления температурой• Пять предварительно заданных про-грамм создания вакуума для миними-зации или предотвращения «бурного вскипания» образцов• Крышка с электроприводом для обе-спечения удобства и безопасности• Программное обеспечение для управления и регистрации данных с помощью компьютера

Система IntelliTemp™ для монито-ринга и управления температуройТочных контроль температуры в процессе испарения растворителя и высушивания образцов возможен благодаря системе IntelliTemp™, установленной в испарителе Explorer. Датчик IntelliTemp можно разме-стить непосредственно в образце или использовать для контроля темпера-туры ротора. Функция «Auto-Dry» автоматически прекращает нагрев об-разца по достижении предварительно заданной температуры.

Дополнительные возможности управ-ления для расширения функциональ-ности и удобства пользователяМожно создать часто используемые протоколы и задать в них следующие основные параметры управления:• Уровень вакуума• Температуру• Параметры IntelliTemp• Время нагрева• Время работы ИК лампы• Время переработки• Скорость создания вакуумаЭти параметры можно сохранить в файле с именем, которое дает пользо-ватель, и впоследствии вызывать его по мере необходимости.

Обратитесь по адресу speedvac@thermofi sher.com для получения дополнительной информации по при-менению оборудования и конфигури-рованию системы Explorer.

Информация для заказа центрифужного испарителя Savant Explorer SpeedVac

Модель Описание Комплектация Напряжение Пропускная способность вакуумного насоса

Explorer-220* Вакуумный центрифужный испаритель Explorer SpeedVac

6-позиционный ротор, стеклянная колба, резервуар для слива отогнанного растворителя

220 В/60 Гц 36 л/мин при 60 Гц

Explorer-230* Вакуумный центрифужный испаритель Explorer SpeedVac

6-позиционный ротор, стеклянная колба, резервуар для слива отогнанного растворителя

230 В/50 Гц 32 л/мин при 50 Гц

18

Model No. Description Contains Voltage Vacuum Pump Capacity

EXPLORER-220* Explorer SpeedVac Vacuum Concentrator 6-Position Rotor, Glass Flask, 220 V / 60 Hz 36 liters/min. at 60 Hz

Exhaust Recovery Vessel EXPLORER-230 Explorer SpeedVac Vacuum Concentrator 6-Position Rotor, Glass Flask, 230 V / 50 Hz 32 liters/min. at 50 Hz

Exhaust Recovery Vessel

Продвинутые возможности управления для расширения функциональности и удобства использования

Информация для заказа центрифужного испарителя Savant Explorer SpeedVac

Роторы и аксессуары для центрифужного испарителя Explorer SpeedVac

Отображение глубины вакуума

Задаваемое значение вакуума

Задаваемая скорость созда-ния вакуума

Габариты в упаковке (шири-на х высота х длина, мм)

Вес в упаковке (испаритель, охлаж-даемая ловушка, насос, кг)

Атмосферное давление – 500 мторр

200-0,7 торр максимум 1-4, ВЫКЛ, по выбору поль-зователя

902х635х651 273

Атмосферное давление – 500 мторр

200-0,7 торр максимум 1-4, ВЫКЛ, по выбору поль-зователя

902х635х651 273

Модель ОписаниеРоторыESR6 6-позиционный ротор Snowfl ake плюс 5 держателей и 1 держатель для установки датчика на блоке. Подходят пробирки высотой до 150 мм. ЕХР-Н200 Ротор высокой производительности. Вместимость – 8 блоков. Подходят пробирки высотой до 100 мм.Алюминиевые роторные блоки для микроцентрифужных пробирокRBA25-11-39 1,5 мл (11х39 мм). Можно разместить 150 пробирок (ESRG), 200 пробирок (ЕХР-Н200).Алюминиевые роторные блоки для стеклянных и пластиковых пробирокRBA35-13-100 13х100 мм. Можно разместить 210 пробирок (ESRG), 280 пробирок (ЕХР-Н200).RBA24-16-100 16х100 мм. Можно разместить 144 пробирки (ESRG), 192 пробирок (ЕХР-Н200).RBA15-16-125 16х125 мм. Можно разместить 90 пробирок (ESRG).RBA24-17-60 17х60 мм. Можно разместить 144 пробирки (ESRG), 192 пробирки (ЕХР-Н200).Алюминиевые роторные блоки для центрифужных пробирокRBA6-30-115 Конические пробирки объемом 50 мл (30х115 мм). Можно разместить 36 пробирок (ESRG).RBA24-16-100 Конические пробирки объемом 15 мл (17х120 мм). Можно разместить 144 пробирки (ESRG).Алюминиевые роторные блоки для виалRBA54-12-32 12х32 мм. Можно разместить 324 пробирки (ESRG), 432 пробирки (ЕХР-Н200).RBA24-15-45 1 барабан с виалами, 15х45 мм. Можно разместить 144 пробирки (ESRG), 192 пробирки (ЕХР-Н200).RBA12-28-58 Сцинтилляционные виалы объемом 20 мл, 28х58 мм. Можно разместить 72 пробирки (ESRG), 96 пробирок (ЕХР-Н200).Алюминиевые роторные блоки для колбRBA2-FLSK-100 Клугло- или плоскодонные колбы объемом 100 мл. Можно разместить 12 пробирок (ESRG).RBA1-FLSK-250 Клугло- или плоскодонные колбы объемом 250 мл. Можно разместить 6 пробирок (ESRG).Алюминиевые роторные блоки для стакановRBA2-17-31 Стаканы объемом 3 мл (17х31 мм). Можно разместить 144 пробирки (ESRG), 192 пробирки ЕХР-Н200).Алюминиевые роторные блоки для микропланшетовUPC2-EXP Планшеты с глубокими и мелкими лунками (сдвоенный держатель). Можно разместить 12 пробирок (ESRG).UPC5-EXP Планшеты с мелкими лунками (держатель с 5 полками). Можно разместить 30 пробирок (ESRG).Алюминиевые роторные блоки с подогревом для микропланшетовHTSP-96V Микропланшет на 96 лунок с V-образным дном.HTSP-96R Микропланшет на 96 лунок с круглым дном.HTSP-24R Микропланшет на 24 лунки с круглым дном.Аксессуары для центрифужного испарителя ExplorerEXP-SOFT Программное обеспечение для регистрации данныхGCF-4-EXP Стеклянная колбаPROBE-EXP Датчики температурыPTFE-SLV Корпуса для датчиков из ПТФЭСС120/ЕХР ТележкаSCT120 Химическая ловушка (заказывается отдельно от картриджа)DC120A Одноразовый картридж для нейтрализации кислотыDC120R Одноразовый картридж для улавливания летучих радиоактивных компонентовDTK120R Химическая ловушка в комплекте, включающем SCT120, DC120R и шлангANT100 Поглотитель, устанавливаемый после ловушки (растворы для нейтрализации кислот NSA300FT и для нейтрализации аммиака ANS121/4 заказыва-

ются отдельно)ANS121 Раствор для нейтрализации аммиакаNSA300TF Раствор для нейтрализации кислотSCC1 Теплоноситель CryoCool (1 литр)

19

20

Особенности эксплуатации: контроль температуры образцов при быстром испарении растворителяЭффективное выпаривание растворителя в условиях вакуума требует подведения тепла для проти-водействия охлаждению, происходящему при испарении. Однако чрезмерно высокая температура негативно влияет на активность многих фармацевтических компонентов, белков и микроорганиз-мов. В данном разделе описано, как использовать прямое (в образце) и косвенное (в роторном блоке) измерение температуры для контроля нагрева и защиты образцов при быстром испарении растворителей в вакууме.

ВведениеВо многих технологиях, используе-мых при фармацевтической разработ-ке, в молекулярной биологии и анали-тической химии на определенном этапе требуется удаление растворите-ля. Эта процедура зачастую является самым "слабым" звеном, которое замедляет весь рабочий процесс.

Существует несколько методов, которые используются для удаления растворителей. Наиболее широкое применение нашло испарение при центрифугировании в условиях ва-куума. Сочетание вакуума и нагрева приводит к испарению растворите-лей. Центрифугирование минимизи-рует бурное кипение образца, которое может привести к потерям и пере-крестному загрязнению контейнеров с образцами. В условиях вакуума наблюдается понижение точки ки-пения растворителей. На испарение растворителя тратится тепло, что приводит к существенному падению температуры образца. Подведение тепла к системе противодействует ох-лаждению при испарении и ускоряет процесс высушивания.

Исследователи негативно относятся к применению тепла при выпарива-нии растворителей в вакууме из-за опасения за сохранность активности продукта. Как только испарение завершается, продолжение нагрева приводит к повышению температуры оставшегося образца и может вызвать его термическое разрушение.

Система SpeedVac Explorer от компании Thermo Scientifi c осна-щена функцией IntelliTemp, которая обеспечивает активный мониторинг температуры образца и контроль температуры в процессе вакуумного испарения. Встроенное программное обеспечение позволяет использовать два разных режима для контроля состояния образца: • AutoDry –прекращение нагрева по достижении образцом заданной температуры.• Timed-plus – поддержание темпера-туры образца на заданном уровне на протяжении определенного периода времени. Контроль температуры может прово-диться одновременно четырьмя дат-чиками, размещенными в образцах или установленными на роторных блоках.

Материалы

Оборудование:• Система SpeedVac Explorer• Программное обеспечение для испарителя Explorer • Алюминиевые роторные блоки

Реагенты:• Дихлорметан, марки «SCS, аналог ОСЧ» • Метанол, марки «чистый для анализа» (ЧДА)• Метилсульфоксид (ДМСО),

марки «SCS, аналог ОСЧ»• N,N-диметилформамид (ДМФА), марки «чистый для анализа» (ЧДА)• Стеклянные виалы для образ-цов объемом 8 мл с винтовой резьбой

Основные используемые функции:• Режим Timed-plus (+) Система SpeedVac Explorer осуществляет мониторинг тем-

пературы образца и регулирует подачу тепла для поддержания этой температуры на протя-жении процесса выпаривания растворителя, что предот-вращает перегрев образцов. Завершение работы системы происходит в соответствии с установкой таймера.

Установка скорости создания вакуумаСистема SpeedVac Explorer

отображает скорость создания вакуума в заданном диапазоне. Обычно пользователь задает диапазон давления паров для используемых растворителей с целью предотвращения бур-ного кипения образцов. Для минимизации времени перера-ботки давление за пределами диапазона снижается макси-мально быстро.

20

21

0

10

20

Tem

pera

ture

(c)

30

40

50

60

70

0 5 10 15 20 24 29 34 39 44 49 54 59 64Time (min)

0

100

200

300

400

500

600

700

800

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0 12 24 35 45 56 66 76 87 97 108 118 129 139 150 161 171 182 193 2040.1

1

10

100

1000

Результаты

Рисунок 1: Воспроизводимость результатов при испарении дихлорметанаРастворитель: ДихлорметанСосуд: стеклянная виала объемом 8 млОбъем: 4 мл в виалеДопустимая температура образца: < 45°СВремя нагрева: 30 минутТемпература в камере: 65°СЗаданная температура блока: 40°СВакуум: 20 торрСкорость создания вакуума: скорость 3, 100-450 (60% от пол-ного диапазона)Время высушивания: 1 час 5 минут

Заключение:Представлен другой пример выпаривания летучего раство-рителя. Была выбрана другая скорость создания вакуума, поскольку дихлорметан характеризуется более высоким давле-нием паров – 430 торр при температуре 25°С. Для монито-ринга за однородностью нагрева использовали три независи-мых датчика для образцов, установленных в разных местах камеры.TR (температура образца в середине блока)Tg (температура образца в середине блока)Ty (температура образца в углу блока)Как видно из графика, в разных местах блока образцы получа-ют одинаковое количество тепла и высыхают одновременно.

Рисунок 2: Контроль температуры образцов при выпари-вании ДМСОРастворитель: ДМСО (диметилсульфоксид)Сосуд: стеклянная виала объемом 8 млОбъем: 4 мл в виалеДопустимая температура образца: < 55°СВремя нагрева: 2 часа 30 минутТемпература в камере: 75°СЗаданная температура блока: 45°СВакуум: максимальный (менее 0,7 торр)Скорость создания вакуума: полная (ограничена производи-тельностью насоса, до 320 торр/мин)Время высушивания: 3 часа

Заключение:Испарение ДМСО требует большего количества тепла для более быстрого удаления растворителя. Система Explorer способна поддерживать заданную температуру образцов при максимально возможном значении 55°С.

Выводы

Использование нагрева при испарении в условиях вакуума противодействует эффекту охлаждения и ускоряет процесс вы-сушивания. Функция IntelliTemp, используемая в испарителе Explorer SpeedVac, позволяет проводить точный мониторинг и контроль температуры в образцах. Она позволяет использовать нагрев для ускорения испарения при одновременном контро-ле температуры образцов в заданных пределах.

Темп

ерат

ура

(°С

)

Темп

ерат

ура

(°С

)

Вакуум (торр)

Вакуум (торр)

Время (мин)

Время (мин)

Температура в камере

Температура блока

Tr Cередина

Tg Cередина +

Ty Угол

Вакуум

Температура в камере

Температура блока

Tr Cередина

Tg Cередина +

Вакуум

21

Конфигурирование цен-трифужных испарителей SpeedVac пользователем

Ручное и автоматическое дозирование жидкостей - оборудование компании Thermo Scientifi c

Создайте собственную конфигура-цию центрифужного испарителя SpeedVac• Широкие возможности при конфигурировании прибора• Идеальная альтернатива готовым системам SpeedVac при ис-пользовании сложных комбинаций растворителей• Возможность использо-вания нужного сочетания моделей центрифужного испарителя, насоса

и холодовой ловушки для удовлетво-рения конкретных нужд

Технические эксперты компании Thermo Scientifi c всегда готовы прийти на помощь.Просто отправьте на электронный адрес speedvac@thermofi sher.com письмо с ответами на приведенные ниже вопросы.

Технические характеристики интегрированных центрифужных испарителей

Компания предлагает широкий ассортимент ручных и авто-матических пипеток-дозаторов, обеспечивающих простоту, удобство и функциональность в сочетании с превосходным эргономичным дизайном. Для получения более подроб-ной информации и заказа обратитесь по адресу www.thermoscientifi c.com/fi nnpipette.

Технические характеристики модульных центрифужных испарителей

Серия Информация для заказа центрифужных испарителей Savant SpeedVac DNA120, DNA120-OP и ISS110Модель DNA120-115 DNA120-230 DNA120-OP-115 DNA120-OP-230 ISS110А-115 ISS110 Р1Описание Центрифужный испаритель DNA120 со встроенным насосом и

ротором RD36Центрифужный испаритель DNA120 со встроенным насосом для олигонуклеотидов и ротором RD36

Центрифужный испаритель ISS110А со встроенным насосом и холодовой ловушкой, ротором RH-200 и флаконом теплоносителя CryoCool объемом 1 л

Напряжение 115В/60Гц 230В/50Гц 115В/60Гц 230В/50Гц 115В/60Гц 230В/50ГцВакуумный насос Диафрагменный безмасляный "сухой" насос с покрытием из

ПТФЭ Диафрагменный безмасляный "сухой" насос с покрытием из ПТФЭ

Диафрагменный безмасляный "сухой" насос с покрытием из ПТФЭ

Максимальный уровень вакуума > 19 торр (25 мбар) > 19 торр (25 мбар) > 10 торр (13 мбар)Пропускная способность 30л/мин при 50 Гц 36л/мин при 60 Гц 36л/мин при 60 Гц 30л/мин при 50 Гц 36л/мин при 60 Гц 30л/мин при 50 ГцКонтроль скорости создания вакуума Нет Нет НетНастройка уровня вакуума Нет Нет НетХолодовая ловушка Нет Нет 4 л/ -50°СНастройка температуры нагрева 3 предустановленных значения: температура окружающей сре-

ды, средняя температура (43°С) и высокая температура (65°С)3 предустановленных значения: температура окружающей сре-ды, средняя температура (43°С) и высокая температура (65°С)

3 предустановленных значения: температура окружающей среды, средняя температура (43°С) и высокая температура (65°С)

Крышка Плексиглас® Стекло ПлексигласУстановка таймера 1 минута – 10 часов 1 минута – 10 часов НетГабариты (ширина х высота х длина, мм)

290х290х630 290х290х630 620х380х660

Масса, кг 39 39 69

Серия Информация для заказа центрифужных испарителей Savant SpeedVac SPD111,121,131Модель SPD111V-115 SPD111V-230 SPD121P-115 SPD121P-230 SPD131DDA-115 SPD131DDA-230Описание Центрифужный испаритель SPD111V Центрифужный испаритель SPD121Р Центрифужный испаритель SPD131DDAНапряжение 115В/60Гц 230В/50Гц 115В/60Гц 230В/50Гц 115В/60Гц 230В/50ГцПредохранительный клапан Автоматический Автоматический (сдвоенный) Автоматический (сдвоенный)Размер выпускного канала Стандартный Стандартный Увеличенного размераЧисло ИК-ламп в камере Нет Нет 2Контроль скорости создания вакуума Нет Нет 1-5Настройка уровня вакуума Нет Нет 0,1-20 торр (0,1 – 26,6 мбар)Холодовая ловушка Заказывается отдельно Заказывается отдельно Заказывается отдельноНастройка температуры нагрева Выкл, 35-80°С с шагом приращений 5°С Выкл, 35-80°С с шагом приращений 5°С Выкл, 35-80°С с шагом приращений 5°СКрышка Плексиглас Стеклянная, с нагревательным элементом (вкл/выкл, управля-

ется таймером)Стеклянная, с нагревательным элементом и возможностью контролируемого нагрева (включается/выключается в зависимости от температуры и времени нагрева)

Установка таймера 1 минута – 10 часов 1 минута – 10 часов 1 минута– 10 часовГабариты (ширина х высота х длина, мм)

360х460х330 360х460х330 360х460х330

Масса, кг 17 20 20

22

Our technical experts are ready to help

Simply send an e-mail to speedvac@thermofisher.com with the answer to the following questions.

Model No. SPD111V-115 SPD111V-230 SPD121P-115 SPD121P-230 SPD131DDA-115 SPD131DDA-230

Description SPD111V concentrator SPD121P concentrator SPD131DDA concentrator Voltage 115 V/60 Hz 230 V/50 Hz 115 V/60 Hz 230 V/50 Hz 115 V/60 Hz 230 V/50 HzBleeder Valve Automatic Automatic (Dual) Automatic (Dual)Exhaust Port size Standard Standard OversizedNo. of Infrared Chamber Lamps None None 2Vacuum Control Ramp Rate None None 1 to 5Vacuum Level Control Setting None None 20 to 0.1 torr (26.6 to 0.1 mbar)Refrigerated Vapor Trap Order Separately Order Separately Order SeparatelyHeat Setting off, 35 to 80°C in 5°C increments off, 35 to 80°C in 5°C increments off, 35 to 80°C in 5°C incrementsCover Plexiglass Radiant Glass (on/off, slaved to heat timer) Controled Heat Glass Cover (Off/slave to heat temperature and time)Timer Settings 1 min. to 10 hours 1 min. to 10 hours 1 min. to 10 hoursDimensions W x H x D in (mm) 14 x 18 x 13 (in), 360 x 460 x 330 mm 14 x 18 x 13 (in), 360 x 460 x 330 mm 14 x 18 x 13 (in), 360 x 460 x 330 mmWeight lbs (kg) 37 (17) 44 (20) 44 (20)

Пластиковая и стеклян-ная лабораторная посу-да от компании Thermo Scientifi c

1. Какое вещество или раствор предстоит концентрировать/высушивать? Каково проис-хождение образца: органиче-ское или неорганическое?

2. Какой растворитель или смесь растворителей использо-вали для подготовки образца?

3. Какие пробирки/флаконы/планшеты планируется исполь-

зовать, каков объем и число образцов?

4. Будете ли использоваться лиофильная сушка?

Пример:1. Образец относится к неорга-ническим веществам.2. Этиловый эфир, фенол, ДМСО – по одному раствори-телю за один раз.

3. Стеклянные пробирки 13 х 100 мл по 30 штук за один раз, 2 мл раствора в каждой пробирке.4. Лиофильная сушка не тре-буется.

Специалисты по применению оборудования порекомендуют оптимальную конфигурацию

для конкретных целей.

Компания предлагает полный ассортимент пробирок, ми-кроцентрифужных пробирок, колб, виал, флаконов и микро-планшетов для использования с оборудованием SpeedVac. Дизайн и качество лабораторной посуды соответствуют сложным лабораторным условиям применения. Для полу-чения более подробной информации и заказа обратитесь по адресу www.thermoscientifi c.com.

Серия Информация для заказа центрифужных испарителей Savant SpeedVac DNA120, DNA120-OP и ISS110Модель DNA120-115 DNA120-230 DNA120-OP-115 DNA120-OP-230 ISS110А-115 ISS110 Р1Описание Центрифужный испаритель DNA120 со встроенным насосом и

ротором RD36Центрифужный испаритель DNA120 со встроенным насосом для олигонуклеотидов и ротором RD36

Центрифужный испаритель ISS110А со встроенным насосом и холодовой ловушкой, ротором RH-200 и флаконом теплоносителя CryoCool объемом 1 л

Напряжение 115В/60Гц 230В/50Гц 115В/60Гц 230В/50Гц 115В/60Гц 230В/50ГцВакуумный насос Диафрагменный безмасляный "сухой" насос с покрытием из

ПТФЭ Диафрагменный безмасляный "сухой" насос с покрытием из ПТФЭ

Диафрагменный безмасляный "сухой" насос с покрытием из ПТФЭ

Максимальный уровень вакуума > 19 торр (25 мбар) > 19 торр (25 мбар) > 10 торр (13 мбар)Пропускная способность 30л/мин при 50 Гц 36л/мин при 60 Гц 36л/мин при 60 Гц 30л/мин при 50 Гц 36л/мин при 60 Гц 30л/мин при 50 ГцКонтроль скорости создания вакуума Нет Нет НетНастройка уровня вакуума Нет Нет НетХолодовая ловушка Нет Нет 4 л/ -50°СНастройка температуры нагрева 3 предустановленных значения: температура окружающей сре-

ды, средняя температура (43°С) и высокая температура (65°С)3 предустановленных значения: температура окружающей сре-ды, средняя температура (43°С) и высокая температура (65°С)

3 предустановленных значения: температура окружающей среды, средняя температура (43°С) и высокая температура (65°С)

Крышка Плексиглас® Стекло ПлексигласУстановка таймера 1 минута – 10 часов 1 минута – 10 часов НетГабариты (ширина х высота х длина, мм)

290х290х630 290х290х630 620х380х660

Масса, кг 39 39 69

Серия Информация для заказа центрифужных испарителей Savant SpeedVac SPD1010 и SPD2010Модель SPD1010А- 115 SPD1010А-230 SPD2010А-220 SPD2010А-230

Описание Центрифужный испаритель SPD1010А со встроенным насосом, холодовой ловушкой и стеклянным резервуаром GCF400

Центрифужный испаритель SPD2010А со встроенным насосом, холодовой ловушкой и стеклянным резервуаром GCF400

Напряжение 115В/60Гц 230В/50Гц 220В/60Гц 230В/50Гц

Вакуумный насос Диафрагменный безмасляный "сухой" насос с покрытием из ПТФЭ

Диафрагменный безмасляный "сухой" насос с покрытием из ПТФЭ

Максимальный вакуум > 10 торр (ок. 13 мбар) > 10 торр (ок. 13 мбар)Пропускная способность 306/мин при 60 Гц 30л/мин при 50 Гц 306/мин при 60 Гц 30л/мин при 50 ГцКонтроль скорости создания вакуума От 1 до 5 От 1 до 5Настройка уровня вакуума От 5,1 до 30 торр (от 6,8 до 40 мбар) От 5,1 до 30 торр (от 6,8 до 40 мбар)Холодовая ловушка 4 литра/-50°С 4 литра/-50°СНастройка температуры нагрева Выкл, 45-80°С с шагом приращений 5°С Выкл, 45-80°С с шагом приращений 5°СКрышка Стеклянная, с нагревательным элементом (вкл/выкл, управля-

ется таймером)Стеклянная, с нагревательным элементом (вкл/выкл, управля-ется таймером)

Установка таймера 1 минута – 10 часов 1 минута – 10 часовГабариты (ширина х высота х длина, мм)

620х380х660 770х470х690

Масса, кг 60 83

Серия Информация для заказа центрифужных испарителей Savant SpeedVac SC210A и SPD250ЕХРМодель SC210A-115 SC210A-230 SPD250ЕХР -115 SPD250ЕХР-230

Описание Высокопроизводительный центрифужный испаритель SC210A Высокопроизводительный центрифужный испаритель SPD250ЕХР для изучения лекарственных препаратов, включающий ротор FPR-4A, 1 комплект держателей UPC-1 и стеклянный сосуд GF4000

Напряжение 115В/60Гц 230В/50Гц 115В/60Гц 230В/50ГцПредохранительный клапан Автоматический Автоматический (сдвоенный)Размер выпускного канала Стандартный Увеличенного размераЧисло ИК-ламп в камере Нет 4Контроль скорости создания вакуума Нет От 1 до 5Установка уровня вакуума Нет От 0,1 до 20 торр (от 0,1 до 26,6 мбар)Холодовая ловушка Заказывается отдельно Заказывается отдельноНастройка температуры нагрева 3 предустановленных значения: температура окружающей сре-

ды, средняя температура (43°С) и высокая температура (65°С)Выкл, 45-80°С с шагом приращений 5°С

Крышка Плексигласовая Стеклянная, с нагревательным элементом и возможностью контролируемого нагрева (выкл, включается в зависимости от температуры и времени нагрева)

Установка таймера Нет 1 минута – 10 часовГабариты (ширина х высота х длина, мм)

460х635х460 460х635х460

Масса, кг 46 58

Серия Информация для заказа центрифужных испарителей Savant SpeedVac SPD111,121,131Модель SPD111V-115 SPD111V-230 SPD121P-115 SPD121P-230 SPD131DDA-115 SPD131DDA-230Описание Центрифужный испаритель SPD111V Центрифужный испаритель SPD121Р Центрифужный испаритель SPD131DDAНапряжение 115В/60Гц 230В/50Гц 115В/60Гц 230В/50Гц 115В/60Гц 230В/50ГцПредохранительный клапан Автоматический Автоматический (сдвоенный) Автоматический (сдвоенный)Размер выпускного канала Стандартный Стандартный Увеличенного размераЧисло ИК-ламп в камере Нет Нет 2Контроль скорости создания вакуума Нет Нет 1-5Настройка уровня вакуума Нет Нет 0,1-20 торр (0,1 – 26,6 мбар)Холодовая ловушка Заказывается отдельно Заказывается отдельно Заказывается отдельноНастройка температуры нагрева Выкл, 35-80°С с шагом приращений 5°С Выкл, 35-80°С с шагом приращений 5°С Выкл, 35-80°С с шагом приращений 5°СКрышка Плексиглас Стеклянная, с нагревательным элементом (вкл/выкл, управля-

ется таймером)Стеклянная, с нагревательным элементом и возможностью контролируемого нагрева (включается/выключается в зависимости от температуры и времени нагрева)

Установка таймера 1 минута – 10 часов 1 минута – 10 часов 1 минута– 10 часовГабариты (ширина х высота х длина, мм)

360х460х330 360х460х330 360х460х330

Масса, кг 17 20 20

23

Роторы, держатели и блоки-вставки от компании Thermo Sientifi c

Выберите одну из двух опций: традиционный ротор или роторную систему PRO

Традиционные роторыЭто простые в использовании круглые роторы с многочисленными гнездами разных размеров для пробирок. Эти роторы не нуждаются в дополнительных аксессуарах и устанавливаются непосредственно в испарителе. В крайнем правом столбце таблиц с информацией для заказа эти роторы обозначены как «традиционные».

Роторная система PROРоторная система PRO является альтернативой традиционным роторам. Это многофункцио-нальная роторная система, которая включает 4-позиционный ротор FPR-4A и разнообразные держатели/блоки. Эта система может использоваться вместе с системами SpeedVac SC210A, SPD2010 и DPS250EXP. Обратитесь к представленным ниже схемам относительно конфи-гурирования роторной системы PRO для собственных целей. В таблицах с информацией по заказу (крайний правый столбец) блоки и держатели обозначены символом «PR», а система PRO - символом «PRO» Если не указано иначе, все роторы, блоки и держатели продаются отдельно.

Роторная система PRO для систем SPD2010 и SC210A

Полный комплект ротора PRO-10 с магнитным модулем SUMAX400 и

держателем UPC-1

Слева направо: Держатели UPC-1, UPC-2 и UPC-5

Блоки со стеклянными пробирка-ми (продаются отдельно)

В дополнение к систе-мам SPD 2010 и SC210A необходимо приобрести

модуль SUMAX400

4-позиционный ротор FPR-4A, используемый

с держателями UPC

Комплект из 4-х держа-телей UPC-1

Комплект из 4-х держа-телей UPC-2

Комплект из 4-х держа-телей UPC-5

Роторные блоки прода-ются комплектами по

две штуки. Один держа-тель предназначен для

одного блока.

До 4-х планшетов с мелкими или глубоки-ми лунками. Каждый держатель вмещает 1

планшет.

До 8-ми планшетов с мелкими или глубоки-ми лунками. Каждый держатель вмещает 2

планшета.

До 20-ти планшетов с мелкими или глубоки-ми лунками. Каждый держатель вмещает 5

планшетов.

24

Роторная система PRO для систем SC250EXP, SC250 P1 и SC250 P2

Компоненты роторной системы PRO

Ротор FPR-4A с одним комплектом держателей UPC-1

Ротор FPR-4A с одним комплектом держателей UPC-2

Ротор FPR-4A с одним комплектом держателей UPC-5

Системы SC250EXP, SC250 P1 и SC250 P2 в стандартной ком-

плектации включают ротор FPR-4A и комплект держателей

UPC-1

Роторные блоки продаются комплектами по две штуки.

Один держатель предназначен для одного блока.

До 8-ми планшетов с мелкими или глубокими лунками.

Каждый держатель вмещает 2 планшета.

До 20-ти планшетов с мелкими или глубокими лунками.

Каждый держатель вмещает 5 планшета.

Адаптер для ротора RAD200 к системе

SC250EXP

4-позиционный ротор FPR-4A и роторный

блок

Комплект PRO-10, включающий модуль

SUMAX400, ротор FPR-4A и 1 комплект

держателей UPC-1. Предназначен для использования с

системами SPD2010 и SC210A.

Комплект PRO-20, включающий модуль

SUMAX400, ротор FPR-4A и 1 комплект

держателей UPC-2. Предназначен для использования с

системами SPD2010 и SC210A.

Комплект PRO-50, включающий модуль

SUMAX400, ротор FPR-4A и 1 комплект

держателей UPC-5.

До 4-х планшетов с мелкими или глубокими лунками.

Каждый держатель вмещает 1 планшет.

Комплект из 4-х держателей UPC-2

Комплект из 4-х держателей UPC-5

25

26

Роторы, держатели и блоки-вставки от компании Thermo Scientifi c

Модель RH24-15 Модель RH64-11 Модель RH40-11

Информация для заказа роторов и держателей

Модель SpeedVac DNA120DNA120-0P

ISS110SPD1010

SPD111VSPD121P

SPD131DDASC210A

SPD2010 SC250EXP

Число пробирок Малая вместимость Средняя вместимость Большая вместимость Модель ротора Тип ротораМикропробирки

0,5 мл 48 х RD48 T0,5 мл 72 х RD72 T1,5 мл 24 х RD24 T1,5 мл 36 х RD36 T1,5 мл 40 Х Х RH40-11 T

1,5 мл 50 PR* PR* RBA25-11-39 Комплект из 2-х вставок для PRO

1,5 мл 64 Х Х RH64-11 Тип ротора: «Т»

1,5 мл 100 PR* PR* RBA25-11-39 (2 шт.) Комплект из 2-х вставок для PRO

1,5 мл 120 Х Х RH120-11 Т1,5 мл 200 Х Х (треб. RAD200) RH200-12 Т

Стеклянные и пластиковые пробирки

6х32 мм 252 PR* PR* RBA126-6-32 Комплект из 2-х вставок для PRO

6х32 мм 504 PR* PR* RBA126-6-32 (2 шт.) -«-6х50 мм 100 Х Х RH100-6 Т8х29 мм 100 Х Х RH100-8 Т12х75 мм 40 Х Х RH40-12 Т12х75 мм 72 Х Х RH72-12 Т12х75 мм 200 Х Х Х (треб. RAD200) RH200-12 Т13х100 мм 32 Х Х RH32-13 Т

13х100 мм 70 PR* PR* RBA35-13-100 Комплект из 2-х вставок для PRO

13х100 мм 118 Х Х (треб. RAD200) RH200-12 Т

13х100 мм 140 PR* PR* RBA35-13-100 (2 шт.) Комплект из 2-х вставок для PRO

16х100 мм 48 PR* PR* RBA24-16-100 (2 шт.) Комплект из 2-х вставок для PRO

16х100 мм 98 PR* PR* RBA24-16-100 (2 шт.) Комплект из 2-х вставок для PRO

16х125 мм 48 Х Х (треб. RAD200) RH48-18-125 Т

16х125 мм 30 PR* PR* RBA15-16-125 Комплект из 2-х вставок для PRO

17х60 мм 48 PR* PR* RBA24-17-60 Комплект из 2-х вставок для PRO

17х60 мм 96 PR* PR* RBA24-17-60 (2 шт.) Комплект из 2-х вставок для PRO

16х125 мм 60 PR* PR* RBA15-16-125 (2 шт.) Комплект из 2-х вставок для PRO

17х102 мм, 15 мл Corex® 8 Х Х RНB-17,5 Т18х100, 17х95 х 16х100

мм 8 Х Х RНB-18 Т

18х125 мм 48 Х Х (треб. RAD200) RH48-18-125 Т18х150, 16х125 мм 32 Х Х (треб. RAD200) RH32-18-150 Т

28х150 мм 12 Х RH12-29 Т

Т = традиционный * Для использования с роторными системами PRO** Для размещения указанного количества пробирок, пожалуйста, закажите 2 роторных блока

26

Информация для заказа роторов и держателей

Модель SpeedVac DNA120DNA120-0P

ISS110SPD1010

SPD111VSPD121P

SPD131DDASC210A

SPD2010 SC250EXP

Число пробирок Малая вместимость Средняя вместимость Большая вместимость Модель ротора Тип ротораЦентрифужные пробирки

15 мл конические 10 Х Х Х RH-10-15 PR*15 мл конические 30 Х Х (треб. RAD200) RH60-17-100 Т15 мл конические 52 Х Х (треб. RAD200) RH52-15 Т50 мл конические 6 Х Х RH6-50 Т50 мл конические 12 Х RH12-29 Т

Колбы 100 мл, круглодонные 2 Х RBA2-FLSK-100 Т100 мл, грушевидные 4 Х Х RH4-100 Т100 мл, грушевидные 8 Х RHB-200 T250 мл, круглодонные 1 Х RBA1-FLSK-250 T

Виалы12х32 мм 60 Х Х RH60-12-40 Т

1 барабан (15х45 мм), 4 мл 24 Х Х RH24-15 Т

1 барабан (15х45 мм), 4 мл 192 Х Х (треб. RAD200) RH192-15 Т

12х40 мм 60 Х Х RH60-12-40 Т20х47 мм 12 Х Х RH12-20 Т20х60 мм 12 Х Х RH12-20 Т

18х52 мм мини-сцинтил-ля-ционные 24 Х Х RH24-18 Т

28х58 мм , 20 мл ми-ни-сцинтилля-ционные 24 PR* PR* RBA12-28-58 Комплект из 2–х вставок

для PRO28х58 мм , 20 мл, ми-

ни-сцинтилля-ционные 48 PR* PR* RBA12-28-58 (2 шт.) Комплект из 2-х вставок для PRO

20х60 мм, сцинтилля-ци-онные 12 Х Х RH12-28 Т

28х60 мм, сцинтилля-ци-онные 50 Х Х (треб. RAD200) RH50-28-60 Т

19х65 мм, плоскодон-ные 48 PR* PR* RBA24-19-65 Комплект из 2-х вставок для PRO

19х65 мм, плоскодон-ные 98 PR* PR* RBA24-19-65 (2 шт.) Комплект из 2-х вставок для PRO

МикропланшетыПланшет с мелкими

лунками 2 Х RD2MP Т

Планшет с мелкими лунками 12 Х MPTR12-210 Т

Планшет с мелкими лунками 4 PR* PR* UCP-1 Комплект из 4-х держате-

лей для PROПланшет с мелкими

лунками 6 Х RHSW6MP Т

Планшет с мелкими лунками 2 X X RH2MP T

Планшет с мелкими лунками 8 PR* PR* UCP-2 Комплект из 4-х держате-

лей для PROПланшет с мелкими

лунками 20 PR* PR* UCP-5 Комплект из 4-х держате-лей для PRO

Планшет с глубокими лунками 2 Х RHDW2MP T

Планшет с глубокими лунками 4 PR* PR* UCP-1

Комплект из 4-х держателей для

PRO

Планшет с глубокими лунками 8 PR* PR* UCP-2

Комплект из 4-х держателей для

PROПланшет с глубокими

лунками 8 Х MPTR8-210 T

27

Холодовые ловушки Savant от компании Thermo Scientifi cДоступны холодовые ловушки на 3 уровня температуры: -105°С, -50°С и -5°С

Особенности ловушек• Три уровня температуры: -105°С, -50°С и -5°С• Отсутствие хлорфторуглеродов и гидрох-лорфторуглеродов• Ловушки на -5°С предназначены для улав-ливания растворителей с высокой темпера-турой кипения, таких как ДМСО и диметил-формамид• Ловушки на-105°С предназначены для улавливания растворителей с низкой тем-пературой кипения, таких как хлороформ и метиленхлорид• Высокая скорость охлаждения• Комплект поставки включает колбу GCF400 и крышку для колбы FC400

Примечание: Для упрощения работы с ло-вушкой рекомендуется иметь дополнитель-ную колбу для сбора конденсата (GCF400). Теплоноситель CryoCool (модель SCC1) и комплект пробирок нужно заказать отдельно.

Холодовая ловушка (модель RVT5105)

Информация для заказа холодовой ловушки

Модель Описание Напряжение Вместимость Температура Габариты в упаковке, мм Вес в упаковке, кгRVT400-115 Холодовая ловушка 115В/50/60 Гц 4 л -50 °С 350х310х600 25RVT400-230 Холодовая ловушка 230В/50/60 Гц 4 л -50 °С 350х310х600 25

RVT405DDA-115 Холодовая ловушка 115В/50/60 Гц 4 л -5 °С 350х310х600 25RVT405DDA-230 Холодовая ловушка 230В/50/60 Гц 4 л -5 °С 350х310х600 25

RVT5105-115 Ультранизкотемператур-ная холодовая ловушка

115В/60 Гц 4 л -105 °С 612х610х465 68

RVT5105-230 Ультранизкотемператур-ная холодовая ловушка

230В/60 Гц 4 л -105 °С 612х610х465 68

GFC400 Стеклянная колба для конденсата

- - - - -

FC400 Крышка для колбы - - - - -

28

Универсальная вакуумная система Savant SpeedVac от компании Thermo Scientifi cУниверсальная система объединяет в единой конструкции вакуумный безмасляный "сухой" насос и холодовую ло-вушку. Простая в использовании широкогорлая колба для конденсата позволяет свободно работать с отогнанными растворителями. Это оборудование может быть подключе-но к любому испарителю компании Thermo Scientifi c для создания готового к работе центрифужного испарителя Savant SpeedVac.

Savant UVS-400Особенности• Коррозионно стойкие безмасляные (сухие) насосы, не нуждающиеся в частом обслуживании• Широкогорлые стеклянные колбы для конденсата с самоуплотняющейся крышкой• Компактные размеры• Одноступенчатая система охлаж-дения• Совместимость со всеми центри-фужными испарителями SpeedVac, сушками для гелей и другим вакуум-ным оборудованием• Дополнительная ловушка (модель ANT100) для нейтрализации аммиака и кислот• Химическая ловушка (модель DТK120R) для улавливания летучих радиоактивных компонентов и оста-точных паров растворителей• Максимальный уровень вакуума < 10 торр (13,3 мбар)• Диафрагменный насос с покрытием из ЭТФЭ• Пропускная способность 36 литров/минуту у моделей, рассчитанных на 60 Гц, и 30 литров в минуту у моде-лей, рассчитанных на 50 Гц

Savant US800DDAОсобенности (модели для применения в области фармацевтических исследований)Все стандартные возможности плюс:• 3-ступенчатый высокоэффективный безмасляный "сухой" насос• Максимальный уровень вакуума < 0,6 торр • Пропускная способность 36 литров/минуту у моделей, рассчитанных на 60 Гц, и 20 литров в минуту у моде-лей, рассчитанных на 50 Гц• Шланги и каналы для прохождения паров выполнены из ПТФЭ• Ловушка ANT100• Раствор для нейтрализации аммиака ANS121/4 нужно заказать отдельно• Более эффективное удаление растворителей благодаря модулю VaporNet®

Примечание: теплоноситель (модель SCC1) необходим для работы всех хо-лодовых ловушек и универсальных источников вакуума. Теплоноситель следует заказать отдельно.

Универсальная вакуумная система (модель UVS400SPD)

Информация для заказа универсальной вакуумной системы

Модель Описание Используется с центрифужными испарителями

Напряжение Вместимость Температура Габариты в упаковке, мм

Вес в упа-ковке, кг

UVS400-115 Универсальная вакуумная система с холодовой ловушкой SPD111V, SC210A 115В/60 Гц 4 л -55°С 250х450х600 51

UVS400А-230 Универсальная вакуумная система с холодовой ловушкой SPD111V, SC210A 230В/50 Гц 4 л -55°С 250х450х600 51

UVS400SPD-115 Универсальная вакуумная система с холодовой ловушкой SPD121P, SPD131DDA, SC250EXP 115В/60 Гц 4 л -55°С 250х450х600 51

UVS400SPD-230 Универсальная вакуумная система с холодовой ловушкой SPD121P, SPD131DDA, SC250EXP 230В/50 Гц 4 л -55°С 250х450х600 51

UVS800DDA-115 Универсальная вакуумная система для фармацевтических исследований

SPD111V, SC210A, SPD121P, SPD131DDA, SC250EXP

115В/60 Гц 4 л -50°С 250х450х600 57

UVS800DDA-230 Универсальная вакуумная система для фармацевтических исследований

SPD111V, SC210A, SPD121P, SPD131DDA, SC250EXP

230В/50 Гц 4 л -50°С 250х450х600 57

29

Насосы от компании Thermo Scientifi c

Компания Thermo Scientifi c предлагает безмасляные (сухие) насосы для создания глубокого вакуума для использования с центрифужными испарителями SpeedVac.

Безмасляные (сухие) насосы Особенности• Выходной патрубок с покрытием из ЭТФЭ и диафрагмы из ЭТФЭ/перфторированного сополимера• Модель OFP400 рекомендована для работы с образцами, растворенными в кислых средах, например, в присутствии хлорово-дородной, трифторуксусной, уксусной или муравьиной кислот, агрессивных/летучих органических растворителей (метиленхло-рид, ацетон, гексан) и оснований (гидроксид аммония)• Бесшумная эффективная работа• Достигаемый уровень вакуума ниже 1 торр• Возможность использования с холодовыми ловушками RVT5105 и RVT400• Безмасляные (сухие) насосы, не нужда-ются в обслуживании, необходимом для масляных насосов

Масляные насосы для создания глубокого вакуумаОсобенности• 4 модели в зависимости от области приме-нения• Возможность использования с кислотами или ДМСО/диметилформамидом• Низкий уровень шума, 48 дБА• Трехпозиционный газобалластный кон-троль• Стандартный комплект для слива масла, облегчающий процедуру замены масла• Два отдельных входных порта для масла• Выключатели, срабатывающие при пере-греве с автоматической переустановкой• Рекомендуются для создания глубокого вакуума

Безмасляные (сухие) насосы для созда-ния неглубокого вакуумаОсобенности• Герметичный насос обеспечивает создание чистого и сухого вакуума и предотвращает перекрестное загрязнение• Безмасляный "сухой" насос исключает не-обходимость в обслуживании, необходимом при эксплуатации масляных насосов• Более высокая пропускная способность, чем у стандартных безмасляных (сухих) насосов

Информация для заказа безмасляных (сухих) насосов

Информация для заказа вакуумных насосов для создания глубокого вакуума

Модель Описание Напряжение Пропускная способность Макс. уровень вакуума Габариты в упаковке, мм Вес в упаковке, кгOFP400-115 Диафарагменный

вакуумный насос с 4-мя головками, ЭТФЭ/ перфто-

рированный сополимер

115В/50/60 Гц 30 л/мин при 50 Гц 0,6 торр (0,75 мбар) 460х210х390 22,5

OFP400-230 Вакуумный насос с 4-мя головками, ЭТФЭ/ перфто-

рированный сополимер

230В/50/60 Гц 36 л/мин при 60 Гц 0,6 торр (0,75 мбар) 460х210х390 22,5

OFP5C-115 Спиральный насос 115В/60 Гц 96,7 л/мин при 60 Гц 0,5 торр (0,06х102 мбар) 330х230х440 51OFP5C-230 Спиральный насос 230В/50Гц 96,7 л/мин при 50 Гц 0,8 торр (0,07х102 мбар) 300х230х440 51

Модели Описание Напряжение Пропускная способность

Макс. уровень вакуума Габариты в упаковке, мм

Вес в упа-ковке, кг

VLP120-115 Вакуумный насос, укомплектованный ловушкой масляных паров (OME190), двумя фильтрами и сетевым шнуром

115 В 50/60 Гц 97 л/мин при 50 Гц 1,5 мторр/1,95 103 мбар 230х160х420 22

VLP120-230 Вакуумный насос, укомплектованный ловушкой масляных паров (OME190), двумя фильтрами и сетевым шнуром

230 В 50/60 Гц 116 л/мин при 60 Гц 1,5 мторр/1,95 103 мбар 230х160х420 22

VLP200-115 Вакуумный насос, укомплектованный ловушкой масляных паров (OME190), двумя фильтрами и сетевым шнуром

115 В 50/60 Гц 162 л/мин при 50 Гц 1,5 мторр/1,95 103 мбар 260х160х470 26

VLP200-230 Вакуумный насос, укомплектованный ловушкой масляных паров (OME190), двумя фильтрами и сетевым шнуром

230 В 50/60 Гц 195 л/мин при 60 Гц 1,5 мторр/1,95 103 мбар 260х160х470 26

VLP285-115 Вакуумный насос, укомплектованный ловушкой масляных паров (OME190), двумя фильтрами и сетевым шнуром

115 В 50/60 Гц 237 л/мин при 50 Гц 1,5 мторр/1,95 103 мбар

260х160х470 26

VLP285-230 Вакуумный насос, укомплектованный ловушкой масляных паров (OME190), двумя фильтрами и сетевым шнуром

230 В 50/60 Гц 283 л/мин при 60 Гц 1,5 мторр/1,95 103 мбар

260х160х470 26

VLP80-115 Вакуумный насос, укомплектованный ловушкой масляных паров (OME190), двумя фильтрами и сетевым шнуром

115 В 50/60 Гц 62 л/мин при 50 Гц 1,5 мторр/1,95 103 мбар

230х160х420 22

VLP80-230 Вакуумный насос, укомплектованный ловушкой масляных паров (OME190) двумя фильтрами и сетевым шнуром

115 В 50/60 Гц 76 л/мин при 50 Гц 1,5 мторр/1,95 103 мбар

230х160х420 22

VLP80DDA-115 Насос для создания глубокого вакуума VPOF110, укомплектованный ловуш-кой масляных паров (OME190), двумя фильтрами и сетевым шнуром

115 В 50/60 Гц 62 л/мин при 50 Гц 1,5 мторр/1,95 103 мбар

230х160х420 22

VLP80DDA-230 Насос для создания глубокого вакуума VPOF110, укомплектованный ловуш-кой масляных паров (OME190), двумя фильтрами и сетевым шнуром

230 В 50/60 Гц 76 л/мин при 60 Гц 1,5 мторр/1,95 103 мбар

230х160х420 22

30

Model No. Description Voltage Displacement Max. Vacuum Shipping Dimensions Shipping Weight H x W x D in (mm) lbs (kg) OFP400-115 ETFE/PFA 4-headed diaphragm 115V 50/60 Hz 30 liters/minute 0.6 torr (0.75 mbar) 18 x 8 x 15 49.5 (22.5) vacuum pump at 50 Hz (460 x 210 x 390)OFP400-230 ETFE/PFA 4-headed vacuum pump 230V 50/60 Hz 36 liters/minute 0.6 torr (0.75 mbar) 18 x 8 x 15 49.5 (22.5) at 60 Hz (460 x 210 x 390) OFP5C-115 Scroll Pump 115/60 Hz 96.7 liters/minute 0.5 torr (0.06 x 102 mbar) 11.8 x 9.1 x 17.3 23 (51) at 60 Hz (300 x 230 x 440) OFP5C-230 Scroll Pump 230/50 Hz 96.7 liters/minute 0.8 torr (0.07 x 102 mbar) 11.8 x 9.1 x 17.3 23 (51) at 60 Hz (300 x 230 x 440)

Химические ловушки от компании Thermo Scientifi c

Одноразовый картридж для улав-ливания кислот и остаточных паров воды (модель DC120A)

Аксессуары от компании Thermo Scientifi c

Химические ловушки настоятельно рекомендуется использовать для улавливания остаточных летучих паров, которые могут пройти через первичную холодовую ловушку. Одноразовые картриджи можно легко установить внутри ловушки и быстро заменить в случае насыщения. «Сухие» химические ловушки от компании Thermo Scientifi c (SCT120) устанавливаются между холодовой ловушкой и маслозаполненным насосом для создания глубокого вакуума с целью предотвращения повреждения насоса. Ловуш-ки, содержащие раствор (ANT100), и «сухие» химические ловушки устанавливают на выходе из безмасляных (сухих) насосов для уменьшения загрязнения.

Комплекты шлангов от компании Thermo Scientifi cПри заказе холодовой ловушки или универсальной вакуумной системы потребуется также заказать шланги, характеристики которых зависят от типа камеры испарителя. Комплекты шлангов могут использоваться со всеми насосами и холодовыми ловушками компании Thermo Scientifi c.

Информация для заказа химических ловушек

Информация для заказа комплектов шлангов

Информация для заказа аксессуаров

Модель Описание SPD111V SPD121P SPD131DDA SC210A SC250EXPUTP-TYG Универсальный комплект шлангов – TYGON ДА - - ДА -

UTP-TEF 0,5 Комплект шлагов из ПТФЭ - ДА - - -UTP-TEF 0,75 Комплект шлагов из ПТФЭ - - ДА - -

TFK100 Комплект шлангов и колб для использования с универсальными вакуумными насосами UVS400, UVS400SPD, UVS800DDA

ДА ДА ДА - -

TFK200 Комплект шлангов и колб для использования с универсальными вакуумными насосами UVS400, UVS400SPD, UVS800DDA

- - - ДА ДА

VTK80 Комплект вакуумных шлангов для использования с холодовыми ловушками и автономными вакуумными насосами

- ДА ДА ДА ДА

Модель ОписаниеDTK120R Химическая ловушка для улавливания летучих радиоактивных веществ; комплект поставки включает картридж с

активированным углем и все необходимые соединенияDC120R Одноразовый химический картридж для улавливания летучих радиоактивных веществ (используется с DTK120R)DC120A Одноразовый картридж с цветовой индикацией для улавливания кислот и остаточных паров воды

DC120R/4 Одноразовый химический картридж для улавливания летучих радиоактивных веществ, упаковка из 4-х штук (используется с DTK120R)

ANS121/4 Раствор для нейтрализации аммиака, упаковка из 4-х флаконов (используется с ловушкой ANT100)SCT120 Химическая ловушка

Модель ОписаниеCC120/DX Тележка Deluxe

SCC1 Флакон теплоносителя CryoCool объемом 1 литрSCC5 Канистра теплоносителя CryoCool объемом 5 литров

SPO1-B Смазочное масло для вакуумного насоса объемом 1 литрSPO1 Смазочное масло для вакуумного насоса объемом 1 литр, упаковка из 12 флаконов

SPO1-SB Синтетическое смазочное масло для вакуумного насоса объемом 1 литрSPO1-S Синтетическое смазочное масло для вакуумного насоса объемом 1 литр, упаковка из 12 флаконовSFF1-B Жидкость для промывки вакуумного насоса объемом 1 литрSFF1 Жидкость для промывки вакуумного насоса объемом 1 литр, упаковка из 12 флаконов

VFOF110 Масляный фильтр для вакуумных насосов моделей VLP80, VLP120, VLP200 и VLP285MF190 Сменный картридж для улавливателя паров масла ОМЕ190

31

BRLESPDVC 0312

Обслуживание и поддержка по всему мируКомпания Thermo Scientific берет на себя обязательства по поддержанию лабораторного оборудования своих клиентов в отличном состоянии. Ее цель – снижение эксплуатационных затрат владельцев оборудования, а также повышение продуктивности и эффективности работы лабораторий. Обратитесь к представителю по продажам для ознакомления с предложениями по оказанию услуг, включая договора на обслуживание, проведение профилактиче-ского обслуживания, ремонт на рабочих мессах, создание ремонтной базы, оказание услуг по обеспечению соответствия требованиям и обучению.

Обратитесь по адресу speedvac@thermofisher.com для получения помощи по обращению с вакуумным испарителем.

© 2011 г. Thermo Fisher Scientific Inc. Все права защищены. Kalrez – зарегистрированная торговая марка компании DuPont Performance Elastomes. Plexiglas - зарегистрированная торговая марка компании Atuglas International. IntelliTemp – зарегистрированная торговая марка компании Comverge Inc. Все другие торговые марки являются собственностью компании Thermo Fisher Scientific Inc. и ее филиалов. Технические характеристики, термины и цены подлежат изменению. Не вся продукция доступна во всех странах. Для получения подробной информации, пожалуйста, обращайтесь к местному представителю по продажам.

www.thermoscientific.com/speedvacСеверная Америка: США/Канада: +1 866 984 3766 (866-9-THERMO Европа: Австрия: +43 1 801 40 0, Бельгия: +32 53 73 42 41, Франция: +33 2 2803 2180, Германия, бесплатный внутренний звонок: 08001-536 376, Гер-мания, международный звонок: +49 6184 90 6940, Италия: +39 02 95059 448, Нидерланды: +31 76 579 55 55, Северные страны/страны Балтии/страны СНГ: +358 9 329 10200, Россия: +7 812 703 42 15, Испания/Португалия: +34 93 223 09 18, Швейцария: +41.44 454 12 12, Великобритан6ия/Ирландия: +44 870 609 9203, Азия: Австралия: +61 39757 4300, Китай: +86 21 6865 4588 или +86 10 8419 3588, Индия, бесплатный звонок: 1800 22 8374, Индия: +91 22 6716 2200.Япония: +81 45 453 9220, Новая Зеландия: +64 9 980 6700, Другие страны Азии: +852 2885 4613, страны, не указанные выше: +49 6184 90 6940