S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

vor

PRIMERGY

PRIMERGY L200

JacobFujitsu Siemens Computers GmbH Mnchen81730 Muniche-mail: Internet:manuals@fujitsu-siemens.comTel.: (089) 61001-161Fax: (++49) 700 / 372 00000A26361-K647-Z102-1-7619Sprachen: En

2001 .

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

vor

. .

.

.

2001 Fujitsu Siemens Computers GmbH.

.

, ; .

.

Gesellschaft fuer Technik-Dokumentation mbH, www.cognitas.de

, , .

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

vor

,

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

995

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

ivz

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.4 . . . . . . . . . . . . 61.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.2 CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.3 FCC

A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213.4 . . . . . . . . . . . . . . 223.5 . . . . . . . . . . . . 233.6 . . . . . . . . . . . 23

4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284.2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 304.3.1 . . . 304.4 . . . . . . . . . . . . . . 314.5 ServerStart . . . . . . . 324.5.1 ServerStart . . . . . . . . . . . . . . 334.5.2 . . . . . . . 354.5.3 ( Windows) . 374.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

A26361-K647-Z102-1-7619

5 . . . . . . . . . . . . . . . 415.1 BIOS Setup . . . . . . . 41

6 . . . . . 436.1 . . . . 436.2 . . . . . . . . . . . . 446.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . 456.5 . . . . . . . 456.6 . . . . . . . . . . . . . . 466.7 . . . . . . . 466.8 / . . . . . . . . . . . . . . . . 466.9 SCSI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476.10

"" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476.11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476.12 . . . . . . . . . . . . . . . 48

7 . . . . . . . . . . . 497.1 SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . 507.1.2 SCSI . . . . . 527.1.3 SCSI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k01

1 PRIMERGY L200 Intel . ( ) . Web- . .

PRIMERGY L200 , ServerView, Prefailure Detection and Analysing (PDA) Automatic Server Reconfiguration and Restart (ASR&R).

BIOS Setup .

, , , , . .

:

- PRIMERGY ServerBooks:

;

;

;

ServerView;

RemoteView;

.

, , ;

;

A26361-K647-Z102-1-7619 1

;

.

(. . 63.)

1.1

D1307

- (. . 63).

SCSI-

3,5- SCSI. SCSI SCA (Single Connector Attachment), SCSI , . SCA .

Ultra3 SCSI. SCSI-, RAID-. RAID-, RAID , (. . ).

3,5- 5,25- CD-ROM. .

2 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k01

TX 10/100 M/ (Fast Ethernet), ATI Rage XL 8 .

.

PRIMERGY L200 PCI:

PCI 64 /66 M PCI;

PCI 64 /66 M PCI PCI 32 /33 M RSB.

ChipDISK

L200 RemoteView.

(Error Correcting Code, ECC).

(Automatic Server Reconfiguration and Restart, ASR&R) .

(Prefailure Detection and Analyzing, PDA) .

RAID 0,1 5. .

A26361-K647-Z102-1-7619 3

ServerView PDA Fujitsu Siemens Computers. PDA , .

ServerView PRIMERGY . .

(Wakeup On LAN).

.

(Timer).

Automatic Server Reconfiguration and Restart (ASR&R) .

.

.

.

, .

.

ServerView (. . 63).

ServerStart

PRIMERGY ServerStart . .

PRIMERGY . EPROM, Fujitsu Siemens Computers,

4 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k01

BIOS. RemoteView PRIMERGY.

1.2

RemoteView

RemoteView (RemoteView Service Board, RSB) Fujitsu Siemens Computers RemoteView ServerView. , . , , , .

RemoteView PCI ; , Web- SNMP- . RSB PCI . , , . COM-. RSB .

A26361-K647-Z102-1-7619 5

1.3

:

1.4

, . PRIMERGY L200.

, .

V ! ,

,

,

""

I , ,

6 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k01

1.5

100 125 / 200 240 50 60

100 125 / 1,35 A200 240 / 0,7 A

100 125 / 2,0 A200 240 / 1,0 A

180 205 A 650 / 16 A I

IEC 60950 / EN 60950 / UL 1950, CSA 22.2 No. 950 50377-92

FCC class AVCCI class AAS / NZS 3548 class A

EN 55022 51318.22-99

EN 6100-3-2 JEIDA EN 61000-3-3

EN 55024 50839-2000 (II )

26329-84 CE

73/23/EEC (Low Voltage Directive)89/336/EEC (Electromagnetic compati-bility)

A26361-K647-Z102-1-7619 7

13 15 ( ).

200 .

.

448 700 43.2 ( 1 . )

3K2 2K2

DIN IEC 721 3-3DIN IEC 721 3-2

:

(3K2) (2K2)

15 ... 35 C-25 ... 60 C

10 ... 85%

LWAd (ISO 9296):

6,5

LpAm (ISO 9296)

50 (A)

8 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k02

2 , .

2.1

I ", , ", .

, , .

.

V ! , ,

. . , , . .

V ! , ,

(. . 7).

, .

A26361-K647-Z102-1-7619 9

. .

V !

100 240 . , .

.

.

. .

, . .

, . .

.

.

, (, . .) ( ).

10 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k02

(, , , ) , .

V ! (

IEC 60950/DIN EN 60950) ( , , ).

, .

V !

. , (. . 63).

. .

CD-ROM , IEC 825-1:1993:LASER CLASS 1.

A26361-K647-Z102-1-7619 11

,

, (electrostatic sensitive devices, ESD), .

1:

.

, .

.

.

.

.

. 39.

(, - PRIMERGY ServerBooks) . .

12 A26361-K647-Z102-1-7619

CE

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k02

2.2 CE

2.3 FCC A

FCC , :

, , . .

15 FCC, (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations). . , , , . . , - , .

.

.

.

89/336/EEC " " 73/23/EEC " ". , CE.

A26361-K647-Z102-1-7619 13

.

Fujitsu Siemens Computers - , , , Fujitsu Siemens Computers. , , .

. FCC .

2.4

V ! , . .

2.5

" " , (. . 63).

, .

.

.

(), Fujitsu Siemens Computers. , , , .

14 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k02

2.6

.

, , , , , , .

.

, , , , .

, . , .

.

. .

, .

A26361-K647-Z102-1-7619 15

,

FSC :

Fujitsu Siemens Computers GmbHRecycling CenterD-33106 PaderbornGermany.: +49 525 181 8010: +49 525 181 8015

Siemens Computers GmbH .

Fujitsu Siemens Computers GmbHEnvironmental ProtectionWerner-von-Siemens-Strasse, 6D-86159 AugsburgGermany.: +49 821 804 2386: +49 821 804 2706

16 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k03

3

V !, . 9.

, (. . 7). , .

I 200 . .

3.1

(. ).

( , System Architect, ).

(. . 23).

(. . 23).

3.2

V !, . 9.

.

A26361-K647-Z102-1-7619 17

! .

.

.

.

.

.

3.3

V ! .

DataCenter Rack . / . ; ; .

.

( ). , System Architect.

.

, .

.

18 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k03

2:

(2) ( ) . (1) .

A26361-K647-Z102-1-7619 19

3:

.

20 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k03

4:

.

.

3.3.1

DataCenter Rack ( ) . DataCenter Rack (. . 63).

.

A26361-K647-Z102-1-7619 21

3.4

. .

.

5: PRIMERGY L200

I COM2 .

1 7 0

2 ()

8 1

3 ()

9 ( )

4 ()

10 ( )

5 COM 1 ()

11

6 USB 1+2 ()

22 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k03

I (. ).

.

3.5

.

(. . 63).

3.6

V ! .

.

. .

.

.

.

.

.

.

A26361-K647-Z102-1-7619 23

.

.

.

.

24 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k04

4

V !, . 9.

4.1

PRIMERGY L200 , , USB ( ) .

6: PRIMERGY L200

1 CD-ROM2 USB3 4, 5, 6 1- SCSI7

A26361-K647-Z102-1-7619 25

: 720 K, 1,2 M, 1,44 M.

CD-ROM

V ! -, CD-ROM!

7: -

I - .

CD-ROM (1) (, ).

26 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k04

4.2

8:

1 4 2 SCSI 5 3 6 NMI

A26361-K647-Z102-1-7619 27

4.2.1

4.2.2

. , 4 .

I . .

(, ) BIOS. NMI ( ) .

, ( ).

. IDE/SCSI

.

28 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k04

4.2.3

CD-ROM

CD-ROM.

.

. .

.

ServerView . .

ServerView , [F1] BIOS Setup, . BIOS Setup .

ServerView, . , , .

.

A26361-K647-Z102-1-7619 29

4.3

4.3.1

1. , ( )

2. , . ServerView. , , .

.

.

ServerView . .

ServerView , [F1] BIOS Setup, . BIOS Setup .

( RAID)

.

RAID- .

30 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k04

4.4

V ! , (. . 9).

. .

.

- ServerStart CD . ServerStart . 32.

, .

, .

I , PCI ( 4 x 1 ).

.

.

.

A26361-K647-Z102-1-7619 31

.

ServerView .

ServerView Frontend .

.

Wake On LAN (WOL) (Magic Package).

.

RemoteView.

4.5 ServerStart

ServerStart PRIMERGY. ServerStart , .

ServerStart

.

.

PRIMERGY .

32 A26361-K647-Z102-1-7619

ServerStart

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k04

.

I . .

ServerStart

ServerStart . . , .

9: ServerStart

4.5.1 ServerStart

ServerStart .

I ServerStart, - .

A26361-K647-Z102-1-7619 33

PRIMERGY , (computer) - ServerStart. :

CD-ROM, IDE:

, IDE BIOS , CD-ROM .

:

ServerStart Guided Mode ( ) /on the target system/. Expert Mode ( ), Guided Mode . . 35.

I Expert Mode, .

:

Preparation Mode ( ), , Guided Mode. ( Windows) . 37.

I Preparation Mode Guided Mode RAID . , "Automatic" ("") .

34 A26361-K647-Z102-1-7619

ServerStart

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k04

4.5.2

Guided Mode

Guided Mode , . (Default Configuration File). - ServerStart .

:

- ServerStart CD-ROM.

. - ServerStart.

Server-Start. User Frame.

. .

. , .

, , .

I : , .

A26361-K647-Z102-1-7619 35

10: Guided Mode

I Windows NT/2000 NetWare 5 ServerStart , . ServerStart . .

Expert Mode

Disk Wizard RAID Wizard Guided Mode Expert Mode :

Windows NT Disk Administrator, Global Flash ServicePartition Manager, DuplexData Partition Manager;

Mylex GAM (Global Access Manager), Storage Manager.

, Guided Mode.

36 A26361-K647-Z102-1-7619

ServerStart

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k04

I BIOS, Global Flash . Disk Wizard ServerStart.

4.5.3 ( Windows)

1: Preparation Mode

PRIMERGY.

I Guided Mode Expert Mode.

:

Preparation Mode , ServerStart - Windows. , . ( , , IP-) .

.

V ! :

SCSI SCSI- (SCSI ID)?

RAID RAID (0/1/5) ?

I ( ) .

A26361-K647-Z102-1-7619 37

*.ini . .

I .

- , SerStartBatch.ini.

2: Replication Mode

:

I BIOS SCSI- , CD-ROM (. . 63).

- ServerStart. ServerStart Replication Mode .

, .

V ! Replication Mode .

I ( , , ) .

.

38 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k04

4.6

V ! .

.

.

, . , .

.

. .

A26361-K647-Z102-1-7619 39

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k05

5

.

"" BIOS Setup.

5.1 BIOS Setup

Security BIOS Setup . , .

I Security BIOS Setup - PRIMERGY ServerBooks CD (. . 63).

BIOS Setup

Setup Security (). , Press F2 for Setup .

Security.

BIOS

Extended Setup Password Lock Security.

A26361-K647-Z102-1-7619 41

Diskette Lock System Load Security.

Disabled Diskette Write Security.

BIOS

Disabled Flash Write Security.

Disabled Remote Power On Security.

Disabled Soft Power Off Security.

42 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k06

6

V ! ", " . 17.

:

, , .

:

, . , .

.

.

6.1

.

.

.

.

A26361-K647-Z102-1-7619 43

6.2

ServerView SCU .

6.3

.

(). .

. .

.

.

( ). , .

.

44 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k06

6.4

V ! !

, ( ) . .

, , .

6.5

/ .

, . .

, , .

A26361-K647-Z102-1-7619 45

6.6

, . , .

, , .

BIOS Setup, .

6.7

, .

BIOS Setup.

BIOS Setup, (. . 63).

6.8 /

/ BIOS Setup.

I , . .

46 A26361-K647-Z102-1-7619

SCSI OC

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k06

6.9 SCSI

SCSI (Ultra Wide SCSI Controller)

SCSI SCSI Device Configuration Advanced Configuration Options.

6.10 ""

.

SCSI

SCSI SCSI .

RAID-

RAID.

RAID- (. . 63).

6.11

RAID-.

RAID-

, .

A26361-K647-Z102-1-7619 47

RAID- (. RAID- . 63).

6.12

BIOS Setup - PRIMERGY ServerBooks (. . 63).

48 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k07

7

SCSI.

V ! . 9.

V ! , , .

7.1 SCSI

SCSI , SCSI SCSI-.

PRIMERGY L200 Ultra3 SCSI (LVD) 3,5 1 . SCA. , . .

SCSI- (DAC) RAID 1 5, , ( ). SCSI- . , DAC . - ServerBooks (. . 63).

A26361-K647-Z102-1-7619 49

I , . . . .

SCSI SCSI: 0, 1, 2 .

RAID

RAID 0 7 . .

RAID 1 5 .

RAID 1 5 , .

.

7.1.1

, , (), . .

V ! .

50 A26361-K647-Z102-1-7619

SCSI

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k07

11:

1 ( )

2 ( ) ( )

3 4 5 6 7

:

. !

:

. ! , / .

A26361-K647-Z102-1-7619 51

7.1.2 SCSI

, .

12:

(1) (2).

V ! . ( ) , EMC .

..

I , .

52 A26361-K647-Z102-1-7619

SCSI

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k07

13:

(1).

(2).

A26361-K647-Z102-1-7619 53

14:

(1).

.

SCSI (. SCSI . 49).

54 A26361-K647-Z102-1-7619

SCSI

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

k07

15:

(1) .

.

(2).

V ! , . .

A26361-K647-Z102-1-7619 55

7.1.3 SCSI

V ! SCSI .

V ! , , RAID 1 5.

SCSI .

.

.

.

60 . , -, , -, .

.

.

.

.

.

SCSI (. SCSI . 49).

56 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

abk

AC

Alternating Current

ANSIAmerican National Standard Institute

ASR&RAutomatic Server Reconfiguration and Restart

BIOSBasic Input-Output System -

BMCBaseboard Management Controller

CCCache Coherency

CDCompact Disk -

CD-ROMCompact Disk-Read Only Memory -

CHSCylinder Head Sector , ,

CMOSComplementary Metal Oxide Semiconductor - ()

COMCommunication

CPUCentral Processing Unit

A26361-K647-Z102-1-7619 57

DACDisk Array Controller

DCDirect Current

DIMMDual Inline Memory Module

DIPDual Inline Package

DMADirect Memory Access

DMIDesktop Management Interface

ECCError Checking and Correcting

ECPExtended Capabilities Port

EEPROMElectrically Erasable Programmable Read-Only Memory

EGBElektrostatisch gefardete Bauteile ,

EMCElectronic Magnetic Compatibility

58 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

abk

EMPEmergency Management Port

EMVElektromagnetische Vertraglichkeit

EPPEnhanced Parallel Port

ESDElectroStatic Discharge (elektrostatische Entladung)

FPCFront Panel Controller

FRUField Replaceable Unit

FSBFront Side Bus

GAMGlobal Access Manager

GUIGraphical User Interface

HDDHard Disk Drive

HSCHot-Swap-Controller ,

I/OInput/Output -

ICMIntelligent Chassis Management

A26361-K647-Z102-1-7619 59

IDIdentification

IDEIntergrated Drive Electronics

IRQInterrupt Request Line

LANLocal Area Network

LBALogical Block Address

LCDLiquid Crystal Display

LUNLogical Unit Number

LVDLow-Voltage Differential SCSI SCSI

LWLLichtWellenLeiter

MMFMulti Mode Faser

NMINon Maskable Interrupt

NVRAMNon Volatile Random Access Memory

OSOperating System

60 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

abk

PCIPeripheral Component Interconnect

PDAPrefailure Detection and Analysing

POSTPower ON Self Test

RAIDRedundant Arrays of Independent Disks

RAMRandom Access Memory ,

ROMRead-Only Memory ,

RSBRemote Service Board

RTCReal-Time Clock

RTDSRemote Test- und Diagnose-System

SBESingle Bit Error

SCASingle Connector Attachment

SCSISmall Computer System Interface

A26361-K647-Z102-1-7619 61

SDRSensor Data Record

SDRAMSynchronous Dynamic Random Access Memory

SELSystem Event Log

SMISystem Management Interrupt

SSUSystem Setup Utility

SVGASuper Video Graphics Adapter

USBUniversal Serial Bus

VGAVideo Graphics Adapter

62 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

lit

- PRIMERGY ServerBooks :

PRIMERGY L200 ;

, ", ".

:

PRIMERGY L200 ;

", ".

PDF. :http://manuals.fujitsu-siemens.com.

[1] ,

[2] 19-

[3] DataCenter Rack

[4] ServerView

[5] RemoteView

[6] RemoteView

[7] D1307

[8] BIOS Setup

A26361-K647-Z102-1-7619 63

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

six

AASR&R 3

BBIOS

4BIOS Setup

42 41

CCD-ROM 26, 29

EEDC 3electromagnetic compatibility 7electrostatic discharge (ESD) 12EMC (

) 52EMC directive 7Error Correcting Code 3

GGuided Mode 35

Llow voltage directive 7, 13

PPrefailure Detection 3

RRAID- 3, 50RemoteView 4RemoteView Service Board 5RSB 5

SSCSI-ID 56security menu, BIOS setup 41ServerStart 4, 32

33

11 7, 9 3

9 8 18 8

42

/ 31, 46

8 18

, 46

42 / 46

49 26, 29 26 5 3 46

"" 47 50

51

47 47 47

A26361-K647-Z102-1-7619 65

52 52

52 52

42

30

18

56, "" 49 15

BIOS Setup 42 42

6

18

43 28, 29, 30

21

24 23

28

/ 1 49

47 3 , 46 32

11 11

CD-ROM 26, 29

26, 29

8 14 7 7

, 7 7

50 56 50 55 53

14 18 14

46

29 19 35

/ 46

45

"" 47

43

45 46 46

45 46

66 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

six

44

47 44

13

8

47 41, 42

23

/

46

45

"" 47

45 46 46 46

44 47 44

3

28 7 25

27 16 18

23 23 22

2

BIOS Setup 42 21 8 EPROM 4 18

3 17 15 37

8/ 31 8 32 39 7

42 17

() 44 7 7 7 14 18

CE 7, 13

47 2 2

A 13

48 7

A26361-K647-Z102-1-7619 67

9 7

3

14

FCC 13 8

15 4 3 8 6 17 ServerStart 33 35 43 BIOS

41,

12 16

6

14

45 45 44 45 48

7, 13

7

15

68 A26361-K647-Z102-1-7619

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

nac

PRIMERGY L200

A26361-K647-Z102-1-7619

Fujitsu Siemens Computers GmbH 81730

: (++49) 700 / 372 00000

:manuals@fujitsu-siemens.comhttp://manuals.fujitsu-siemens.com

S

iem

ens

Nix

dorf

Info

rmat

ions

syst

eme

AG 1

997

Pfad

: Y:\C

LIEN

TS\T

RAN

SLAT

ION

S\FU

JITS

U\F

G00

3\PE

REV

OD

\FM

\L20

0-e.

nac

PRIMERGY L200

A26361-K647-Z102-1-7619

Fujitsu Siemens Computers GmbH 81730

: (++49) 700 / 372 00000

:manuals@fujitsu-siemens.comhttp://manuals.fujitsu-siemens.com

Information on this document On April 1, 2009, Fujitsu became the sole owner of Fujitsu Siemens Compu-ters. This new subsidiary of Fujitsu has been renamed Fujitsu Technology So-lutions.

This document from the document archive refers to a product version which was released a considerable time ago or which is no longer marketed.

Please note that all company references and copyrights in this document have been legally transferred to Fujitsu Technology Solutions.

Contact and support addresses will now be offered by Fujitsu Technology So-lutions and have the format @ts.fujitsu.com.

The Internet pages of Fujitsu Technology Solutions are available at http://ts.fujitsu.com/... and the user documentation at http://manuals.ts.fujitsu.com.

Copyright Fujitsu Technology Solutions, 2009

Hinweise zum vorliegenden Dokument Zum 1. April 2009 ist Fujitsu Siemens Computers in den alleinigen Besitz von Fujitsu bergegangen. Diese neue Tochtergesellschaft von Fujitsu trgt seit-dem den Namen Fujitsu Technology Solutions.

Das vorliegende Dokument aus dem Dokumentenarchiv bezieht sich auf eine bereits vor lngerer Zeit freigegebene oder nicht mehr im Vertrieb befindliche Produktversion.

Bitte beachten Sie, dass alle Firmenbezge und Copyrights im vorliegenden Dokument rechtlich auf Fujitsu Technology Solutions bergegangen sind.

Kontakt- und Supportadressen werden nun von Fujitsu Technology Solutions angeboten und haben die Form @ts.fujitsu.com.

Die Internetseiten von Fujitsu Technology Solutions finden Sie unter http://de.ts.fujitsu.com/..., und unter http://manuals.ts.fujitsu.com finden Sie die Benutzerdokumentation.

Copyright Fujitsu Technology Solutions, 2009

1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5

2 2.1 2.2 CE2.3 FCC A2.4 2.5 2.6

3 3.1 3.1 3.3 3.3.1

3.4 3.5 3.6

4 4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3

4.3 4.3.1

4.4 4.5 ServerStart4.5.1 ServerStart4.5.2 4.5.3 Windows)

4.6

5 5.1 BIOS Setup

6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 / 6.9 SCSI 6.10 " "6.11 6.12

7 7.1 SCSI7.1.1 7.1.2 SCSI7.1.3 SCSI