» NOVICE » AKTUALNO » VODIČI » PREDSTAVITVE » …NOVICE » AKTUALNO » VODIČI » PREDSTAVITVE » TRIKI » IZOBRAŽEVANJA » “Se splača” št. 21/XX letnik 2015 12. november

» NOVICE » AKTUALNO » VODIČI » PREDSTAVITVE » TRIKI » IZOBRAŽEVANJA » “Se splača”

št. 21/XXletnik 201512. november

Izhajajo vsak drugi in četrti četrtek v mesecu

Cena: 1,79 €

» 11

» 18

Simple Shop Simple Shop

Če iščete rešitev za izdajanje raču-nov, ki so skladni z novo davčno za-konodajo, je možnosti kar nekaj. Če za to ne želite odšteti nič denarja, se seznam hitro skrči ...

Brezplačen program za davčne blagajne

» 12

Večina naprav je danes povezanih v internet, tudi denimo hladilnik, šte-dilnik in drugo. Zato ne preseneča, da so tudi te naprave vedno večja zanimivost za hekerje ...

Cujo

Zavarujte naprave pred hekerji

» 37

Podjetje Apple je pametna mobilna telefona iPhone 6S in iPhone 6S Plus opremilo z zaslonom s tehnologijo 3D Touch, tako se zaslon novih mo-bilnikov prelevi v tehtnico ...

Apple

Novi iPhone v vlogi tehtnice

» 36

Jesen je pravi čas za nakup novega televizorja str. 15

Številka 1 poslovnega tiskanja » 18

Vodnik za praznična darila 2015 » 17

» LinkedIn – mesto duhov? » 5

» Huawei napada Apple in Samsung » 6

» iPhone povozil celotno konkurenco » 4

» Samsung bi zaposlene nadomestil z roboti » 4

» Samopopravljiva zaščitna folija za mobilnike » 10

T

a de

l izp

olni

, odr

eži i

n vr

zi v

nab

iraln

ik. P

oštn

ina

je ž

e pl

ačan

a.

Podjetje:Priimek in ime:Naslov:Pošta in poštna št:E-pošta:Telefon/GSM:Davčna števila (za pravne osebe): Podpis:Ob prejemu tega naročila vas bomo vnesli v bazo naročnikov in vam poslali položnico za plačilo zneska 33,50 €.Po preteku 21 številk, se vam bo avtomatsko poslala ponudba za podaljšanje. V kolikor je ne boste želeli podaljšati,je potrebna pisna odjava v roku 8 dni po prejemu ponudbe. Akcija traja do 31. 1. 2016 oz. do razprodaje zalog.

Računalniške noviceKoprska ulica 72

Poštnina plačana

po pogodbi št.: 78/1/S.

DA, naročam revijo Računalniške novice (21 številk)

za 1 leto za samo 33,50 € in izbrano darilo:

RN

Ljubljana1000

NAROČI SE na revijo Računalniške novice

Akcija velja do 31.1.2016 oziroma do razprodaje zalog.

21 številk le za 33,50 €

Ednet zvočnik Slušalke USB ključ 32 GB

in PREJEMI EDNET Bluetooth zvočnik Sticky!

P.S. Še vedno lahko naročiš tudi:

• 32 GB USB ključ • FANTEC slušake

041 393 830Naročite lahko preko:

[email protected]

Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 3

KAZALO

»

«

10

10

»

NA NASLOVNICI

Naslednja številka izidev četrtek, 26. 11. 2015

81010

1417

16

18

2628303132333435

363737

38

41

36

NOVICEXiAomi v nApAd S kAr dvemA prenoSnikomA

S pAmetnim termoStAtom do CenejšegA ogrevAnjA

nAd Stroške uporAbe AvtomobilA S ključkom ulu

NAkupOVALNI VOdIčjeSen je prAvi čAS zA nAkup novegA televizorjA

vodnik zA prAzničnA dArilA 2015

INTERVJuenergetikA – prihodnoSt je mobilnA

V SREdIŠčuštevilkA 1 poSlovnegA tiSkAnjA

pREdSTAVITVEprenovljenA gArAnCijA no mAtter whAt

zA letošnje prAznike obdArite vSo družino

vAbA zA nepridiprAve

nepremičninSkA piSArnA v oblAku

Sedem nApAk generirAnjA »leAdov«

nAgrAdA red dot zA mAkerbot repliCAtor

obveščAjte StrAnke z e-pošto

kAko lAhko SAmi izboljšAmo vid?

TRIkI IN NASVETI Chrome z možnoStjo izklopA zvokA v zAvihkih

zAvArujte nAprAve pred hekerji

AplikACijA, ki jo morAte preizkuSiti

IZOBRAŽEVANJE

RAZVEdRILO

podjetje konica Minolta je nastalo leta 2003, ko sta se združila konica in Minolta, in je kmalu postalo številka 1 v svetu poslovnega tiskanja. kaj resnično pomeni celostna storitev poslovnega tiska in kako lahko s tiskalniškimi napravami in dokumenti povezanih storitev prihranite denar in čas?..

» NOVICE » AKTUALNO » VODIČI » PREDSTAVITVE » TRIKI » IZOBRAŽEVANJA » “Se splača”

št. 21/XXletnik 201512. november

Izhajajo vsak drugi in četrti četrtek v mesecu

Cena: 1,79 €

» 11

» 18

Simple Shop Simple Shop

Če iščete rešitev za izdajanje raču-nov, ki so skladni z novo davčno za-konodajo, je možnosti kar nekaj. Če za to ne želite odšteti nič denarja, se seznam hitro skrči ...

Brezplačen program za davčne blagajne

» 12

Večina naprav je danes povezanih v internet, tudi denimo hladilnik, šte-dilnik in drugo. Zato ne preseneča, da so tudi te naprave vedno večja zanimivost za hekerje ...

Cujo

Zavarujte naprave pred hekerji

» 37

Podjetje Apple je pametna mobilna telefona iPhone 6S in iPhone 6S Plus opremilo z zaslonom s tehnologijo 3D Touch, tako se zaslon novih mo-bilnikov prelevi v tehtnico ...

Apple

Novi iPhone v vlogi tehtnice

» 36

Jesen je pravi čas za nakup novega televizorja str. 15

Številka 1 poslovnega tiskanja » 18

Vodnik za praznična darila 2015 » 17

» LinkedIn – mesto duhov? » 5

» Huawei napada Apple in Samsung » 6

» iPhone povozil celotno konkurenco » 4

» Samsung bi zaposlene nadomestil z roboti » 4

» Samopopravljiva zaščitna folija za mobilnike » 10

18

5

Konica Minolta Slovenija, d.o.o. Letališka 29, 1000 Ljubljana www.konicaminolta.si

Računalniške novice november 20154

NOVICE

»

»

Apple

iPhone povozil celotno konkurencoPodatek bo razžalostil veliko privržencev pa-metnih telefonov Android, vendar je na koncu trg tisti, ki odloča, kateri pametni telefon oziro-ma platforma je najboljša in v tem trenutku je to brez dvoma Apple iPhone. Že res, da imajo določeni Androidi možnost menjave baterije, uporabe kartice microSD in več možnosti pril-agajanja videza domačega zaslona, vendar pa si omenjenih funkcij želi le manjši del populacije. Apple s prodajo iPhona namreč ustvari kar 90 odstotkov dobička celotne mobilne panoge. Največji konkurent, Samsung, si zagotovi le pre-ostalih deset odstotkov, čeprav proda neprimer-ljivo več pametnih telefonov kot Apple.

Med morebitne odpadnike spada tudi japonski Sony. Kazuo Hirai, CEO podjetja Sony, je v začetku oktobra napovedal nadaljevanje ak-tivnosti v mobilni diviziji izključno v primeru, da se bo nadaljeval trend izboljševanja poslovnih rezultatov in doseganja meje profitabilnosti v naslednjem letu.Nekateri posamezniki razlog za uspešno proda-jo mobilnikov iPhone pripisujejo dobremu trženju. Podjetje Apple brez dvoma zna proda-jati svoje izdelke, vendar pa trženje samo ni dovolj za uspeh. V tem primeru bi Samsung moral biti vodilni, saj so samo oglaševanju v letu 2013 namenili 12,72 milijarde evrov. V istem ob-dobju so pri Applu v oglaševanje investirali le nekaj več kot milijardo evrov.

SAmSung

Samsung želi zaposlene nadomestiti z robotiRobote najdemo tako rekoč že na vseh področjih, ki so bila še pred kratkim v izključni domeni človeka. Ker se visokotehnološke naprave ne pritožujejo nad delovnimi pogoji, ne potrebujejo dopusta in ne zahtevajo plače, ne preseneča, da se zanje vse bolj ogrevajo pri podjetju Samsung. Spletni portal SamMobile pa naj bi od zanesljivih virov blizu južnokorejskega giganta pridobil celo informacijo, da naj bi podjetje Samsung v nasled-njih letih precejšnji del kitajske delovne sile nado-mestilo kar z roboti, ki bodo zaposleni v tako imenovanih pametnih tovarnah. Velike načrte podjetja Samsung o zamenjavi delavcev z roboti podpira tudi južnokorejska vla-da, saj je za pripravo prve pametne tovarne prip-ravljena prispevati kar preračunanih 13 milijonov evrov nepovratnih sredstev. Projekt prve pa-

metne tovarne naj bi bil zaključen že konec leta 2018, če pa se bo ta izkazal za uspešnega, bodo kmalu sledile nove pametne tovarne. Na račun slednjih pa bo žal veliko predvsem manj izobraženih ljudi ostalo na cesti.

Rezultati kažejo na popolno dominanco podjet-ja Apple in pametnega telefona iPhone. Sam-sung je na oddaljenem drugem mestu in je v tem trenutku poleg Appla edino podjetje, ki la-hko svojo aktivnost v mobilni industriji zagov-arja s finančnimi rezultati. To pomeni, da podjet-ja, kot so Lenovo, Microsoft in HTC, v tem trenut-ku ne dosegajo vidnejših rezultatov in samo vprašanje časa je, kdaj se bo začela panoga kon-centrirati okrog manjšega števila proizvajalcev.

lg v10

Pametni telefon LG V10 z dvema zaslonoma kmaluPodjetje LG Electronics je za ljubitelje pametnih mobilnih telefonov pripravilo izdelek, ki prinaša nekaj svežine na zdolgočasen trg mobilne tele-fonije. Njihov mobilnik s prodajno oznako V10 je namreč opremljen s kar dvema prednjima zaslo-noma, ki precej izboljšata uporabniško izkušnjo. Glavni zaslon je opremljen s kar 5,7-palčno (14,5-centimetrsko) diagonalo visoke ločljivosti, medtem ko se za prikaz informacij aktivira manjši zaslon z 2,1-palčno (5,3-centimetrsko) di-agonalo. Ker je pametni mobilni telefon LG V10 namenjen poslovnežem in zahtevnejšim uporabnikom, je temu primerna tudi strojna oprema. Inženirji so novost namreč opremili s procesorjem Qual-comm Snapdragon 808 (MSM8992) s frekvenco

RAZVIJALECSPLETNIH APLIKACIJ

EKIPA2

SISTEMSKIINŽENIR

S&T

PRESKUŠEVALECSPECIALIST

METREL

PHPPROGRAMER

TRENKWALDER

STROKOVNIVODJA RAZVOJA

EMA

JUNIOR IN SENIORJAVA PROGRAMER

SOLVERA LYNX

VSAK DAN NOVA PROSTA DELOVNA MESTA

UREDI SI KARIERNI PROFILIN SE PREDSTAVI VEČ KOT 20.000 PODJETJEM

KVALITETEN CV JE ZA DELODAJALCE KLJUČEN FAKTOR PRIIZBIRANJU PRIMERNEGA KANDIDATA. USTVARI SVOJ CV S

POMOČJO MOJEDELO VMESNIKA, KI TI BO POMAGAL PRIPRAVITI PROFESIONALEN IN KVALITETNO IZDELAN ŽIVLJENJEPIS.

Samsung naj bi s pametnimi tovarnami odpravil potrebo po človeški delovni sili.


NOVICE

»

«

1,44 gigaherca in sredicami Cortex A57, štirimi gigabajti sistemskega pomnilnika in vgrajenim pomnilnikom z do 64 gigabajti prostora. Sledn-jega je seveda mogoče razširiti s pomnilniško kartico microSD, in sicer do kapacitete 128 giga-bajtov. Pametni mobilni telefon LG V10 bo na-jprej naprodaj v Združenih državah Amerike, na Kitajskem in v Hongkongu, še pred koncem meseca novembra pa bo prišel še v druge države po vsem svetu, vključno z evropskimi.

teSlA motorS

Avtopilot avtomobila Tesla rešil voznika pred trčenjemPodjetje Tesla Motors je nedavno za svoje avto-mobile Model S pripravilo posodobitev, ki je prinesla samodejnega avtopilota, s katerim lahko avtomobil sam menjava med pasovi, brez kakršnegakoli posredovanja voznika. Čeprav je nadgradnja še vedno v poskusni fazi, je že na vol-jo vsem, ki jo želijo preizkusiti. Ker pa sistem še vedno ni 100-odstotno zanesljiv, voznikom pripo-ročajo, da med vožnjo še vedno držijo volan.

mu je z nasprotnega pasu nenadoma prikazal avtomobil. Na srečo je njegov avtomobil Tesla Model S z avtopilotom to nespametno potezo voznika pravočasno zaznal in aktiviral zavore ter s tem preprečil nesrečo. Kako je avtopilot avtomobila Tesla Model S preprečil trčenje, ki bi se lahko za voznika končalo tudi usodno, si lahko ogledate na povezavi bit.ly/Tesla-Motors-Nesreca.

linkedin

LinkedIn – mesto duhov?V primerjavi s kopico družbenih omrežij, o katerih se dnevno veliko govori in piše (Facebook, Insta-gram in Twitter), se družbenega omrežja, na-menjenega poslovnemu mreženju, usposabljan-ju in iskanju boljših zaposlitev, ne omenja tako pogosto. Mogoče karierni nasveti in možnosti zaposlitve niso tako zanimivi kot fotografije zad-njega obroka katerega izmed vaših prijateljev, vendar je njihov vpliv na življenje mnogo večji. Posameznikov, ki to spoznavajo, je vedno več, saj so iz LinkedIna sporočili, da njihovo družbeno omrežje vsebuje že več kot 400 milijonov upora-bnikov po vsem svetu.

Pametni telefon LG V10 z dvema zaslonoma se vam bo zagotovo zlahka prikupil.

Tesla Motors Model S je bogatejši za avtopilota.

Čeprav avtopilot za avtomobile Tesla Model S še ni dodelan do te mere, da bi bil 100-odstotno zanesljiv, je pred kratkim preprečil trčenje, ki bi se lahko za voznika končalo zelo slabo ali celo tragično. Voznik Jon Hall je namreč v ameriškem velemestu Seattle v deževni noči vozil avtomo-bil pri hitrosti okoli 100 kilometrov na uro, ko se

Na spletnem portalu LinkedIn mrgoli uporab-nikov z izjemno šibkimi gesli.

Čeprav poslovno družbeno omrežje LinkedIn vsebuje že več kot 400 milijonov uporabnikov po vsem svetu, je njihova aktivnost iz dneva v dan bolj porazna. Trenutno naj bi ga namreč aktivno na mesečni ravni uporabljalo le 100 milijonov lju-di, kar je malo v primerjavi z drugimi družbenimi omrežji. Družbeno omrežje Twitter namreč aktiv-no uporablja 320 milijonov uporabnikov, najbolj priljubljeno družbeno omrežje na modrem plan-etu pa kar 1,49 milijarde uporabnikov. Na srečo poslovno družbeno omrežje Linkedin ne bo propadlo, saj ga rešujejo uporabniki, ki plačujejo mesečno naročnino in imajo uspešen poslovni model. Poslovno družbeno omrežje je namreč na račun mesečnih naročnin zaslužilo preračunanih 125 milijonov evrov, skupni pri-hodki pa so znašali preračunanih 710 milijonov evrov oziroma so bili precej višji od pričakovanj analitikov in investitorjev.


NOVICE

»

»

NOVICE

»

the dArk web

Plačilna kartica na temnem spletu vredna le še 1,3 evraNa svetovnem spletu iz dneva v dan najdemo več škodljivih programskih kod, katerih bistvena naloga je kraja podatkov o plačilnih karticah. Poleg tega kriminalci podatke o plačilnih karti-cah pridobivajo še z neželenimi sporočili, neposredno na bankomatih, v prodajalnah z neposrednim napadom na plačilne terminale POS in še drugje. Zato niti ne preseneča, da so v lanskem letu samo v Združenem kraljestvu ne-pridipravi izmaknili zaupne finančne podatke kar 600 tisoč ljudem.

1,3 evra. Strokovnjaki so prepričani, da bo nižanje cen za odkup podatkov o plačilnih karti-cah le še povečalo njihovo krajo, najbolj pa bo-do nastradali nič hudega sluteči lastniki in seve-da podjetja, ki bodo morala oškodovanim posa-meznikom povrniti škodo.

SAmSung in Apple še vedno nA vrhu

Huawei napada Apple in SamsungTrg pametnih telefonov še naprej beleži rast pri številu prodanih pametnih telefonov. Podatki za tretje četrtletje 2015 nakazujejo nadaljevanje na-kupovalne mrzlice, saj se je v treh mesecih na globalni ravni prodalo 355 milijonov pametnih telefonov. To pomeni 6,8-odstotno rast v primer-javi z enakim obdobjem lani, ko so kupci po vsem svetu kupili 332 milijonov pametnih telefonov. Na vrhu lestvice največjih proizvajalcev se naha-ja Samsung. S 84,5 milijona prodanimi pametni-mi telefoni jim je uspelo število prodanih pa-metnih telefonov v primerjavi z enakim obdob-jem lani povečati za 4,9 milijona. Kljub temu je tržni delež rahlo upadel, od 23,9 odstotka v tretjem četrtletju leta 2014 na 23,8 odstotka za tretje četrtletje letos. Na drugem mestu se pričakovano nahaja Apple. V obdobju od julija do septembra letos si je novi iPhone privoščilo 48 milijonov kupcev. To pomeni 22,2-odstotno rast v primerjavi z enakim obdobjem lani. Največjo rast prodaje pa so zabeležili pri kita-jskem podjetju Huawei. Podjetje je uspelo pro-dati 26,5 milijona pametnih telefonov, kar je 60,9 odstotka več kot v enakem obdobju lani. S tem so se pri podjetju Huawei uvrstili na tretje mes-to največjih proizvajalcev pametnih telefonov. Razlog za takšen rezultat je velika rast prodaje

na kitajskem trgu in v Evropski uniji. Huawei se tako uspešno bori z drugimi na domačem, kita-jskem trgu in hkrati širi svojo prisotnost na tujih trgih, med katere spadajo evropske države. Na četrtem in petem mestu se nahajata Lenovo in Motorola. Skupaj sta prodala 34,2 milijona pa-metnih telefonov. Vsako izmed obeh podjetij zaseda dobrih pet odstotkov trga.

Plačilna kartica je na temnem spletu vredna le še 1,3 evra.

Ker nepridipravom iz leta v leta uspe ukrasti vse več podatkov o plačilnih karticah, ne preseneča, da njihova cena na črnem trgu vse bolj upada. To še posebno drži za tako imenovani temni splet, kjer je konkurenca med spletnimi krimi-nalci zelo močna. Nepridipravi so se namreč od 100 številk plačilnih kartic pripravljeni ločiti že za preračunanih 132 evrov, kar pomeni, da je za eno ukradeno plačilno kartico treba odšteti le

Analitiki razloge za dobro prodajo pametnih telefonov v tretjem četrtletju letošnjega leta pri-pisujejo številnim novim modelom. Na eni strani se septembra predstavi nov model pametnega telefona iPhone in na drugi so pri Samsungu po-hiteli s predstavitvijo novih modelov Galaxy, s katerimi so prav tako pospešili prodajo v omen-jenem obdobju. Za prihajajoče zadnje četrtletje letošnjega leta so obeti dobri.

google onhub

Googlov novi usmerjevalnik OnHub za zahtevnejšePri podjetju Google poskušajo prodreti na vsa področja računalništva in mrežni usmerjevalniki

MC342dnVsestranski A4 barvni MFP za mikro podjetja ali domačo pisarno

• A4 LED Colour MFP - duplex, mrežni, fax

• Združljiv z AirPrint od Apple Inc in Google Cloud Print Ready

• Visoka stopnja produktivnosti tiskanja in OKI High Definition barvna kakovost

• Hitro, učinkovito in kompaktno

• stroškovno učinkovit in okolju prijazen

• 3 letna brezplačna garancija

Za dodatne informacije se obrnite na prodajalce OKI naprav ali na: www.mikroing.si ali tel. št.: +386 (0)1 544 33 82

Skeniranje tukaj,če želite izvedeti več

UVOZNIK IN DISTRIBUTER: MIKRO ING trade d.o.o.

Rojčeva ulica 24, LJUBLJANA Tel.: 01 544-33-82

E-mail: [email protected] www.mikroing.si

Huawei Mate S lahko s tehnologijo Touch Force stehta pomarančno.

niso nikakršna izjema. Tokrat so nas njegovi inženirji prijetno presenetili s predstavitvijo nove različice pametnega brezžičnega usmer-jevalnika OnHub, saj je zlahka kos tudi najzahtevnejšim nalogam. Novost je za Google pripravilo podjetje Asus in je opremljena z večjim številom anten frekvenc 2,4 in pet giga-hercev ter omogoča hitrost prenosa podatkov do 1.300 megabitov na sekundo. Namestitev novega Googlovega usmerjevalni-ka OnHub je preprosta, delovanje pa je pamet-no. Novost namreč za upravljanje uporablja na-predno tehnologijo Wave Control, kjer z mahan-jem roke posamezni napravi izboljšamo pove-zavo. Napreden povezovalni algoritem poskrbi, da antene, nameščene v krogu znotraj naprave, delujejo usklajeno in vedno zagotavljajo naj-boljši sprejem. Ker je pokritost 360-stopinjska, bojazni za slab signal ali (pre)počasen prenos podatkov preprosto ni. Novi Googlov usmerjevalnik OnHub bo sprva na voljo le v Združenih državah Amerike, nekoliko pozneje pa ga bo mogoče kupiti tudi drugod po svetu. Maloprodajna cena novosti je v prim-erjavi s konkurenco pričakovano nekoliko višja, saj je postavljena na preračunanih 200 evrov.

Novi Googlov usmerjevalnik OnHub lahko uprav-ljamo celo z roko.

OnePlus X bo za malo denarja ponujal veliko.

naj bi bil opremljen še s 5-palčnim (12,7-centi-metrskim) zaslonom ločljivosti 1.920 x 1.080 slikovnih točk, dvema gigabajtoma sistemskega pomnilnika, vsaj 16 gigabajti vgrajenega pom-nilnika in baterijo zmogljivosti 3.100 miliamper-skih ur. Za zajem fotografij bo na voljo digitalni fotoaparat ločljivosti 13 milijonov slikovnih točk, za opravljanje spletnih konferenc pa kamera ločljivosti osmih milijonov slikovnih točk. Na vg-rajenem pomnilniku naj bi bil nameščen mobil-ni operacijski sistem Android 5.1.1 Lollipop, za-gotovljena pa bosta tudi podpora za hitro povezavo 4G/LTE in vsestransko uporaben vmesnik USB Type-C.

miCroSoft SurfACe book

Prenosniki Microsoft Surface Book kot vroče žemljicePodjetje Microsoft je v začetku oktobra v okviru lastne konference predstavilo kompaktni preno-sni računalnik Surface Book, ki je zanimiv pred-vsem za tiste, ki veliko časa preživijo na terenu. Novost namreč odlikujejo kompaktne dimenzije, nizka teža in dolga avtonomija delovanja. Poleg tega lahko Surface Book uporabljamo tudi v vlogi tabličnega računalnika, kar bo zlahka pre-pričalo tudi najzahtevnejše uporabnike. Čeprav je prenosnik Microsoft Surface Book rela-tivno drag v primerjavi z izdelki konkurenčnih podjetij (v ZDA od preračunanih 1.370 do 2.927 evrov), gre ta v prodajo nad vsemi pričakovanji. Računalniškemu gigantu je namreč že uspelo razprodati vse zaloge, novi kupci pa morajo čakati nanj od pet do kar sedem tednov. Najvišja čakalna doba je pri prenosnikih Microsoft Sur-face Book, ki so opremljeni s trdim diskom z enim terabajtom prostora za shranjevanje podatkov. Najdražji kompaktni prenosni računalnik Micro-soft Surface Book je priljubljen predvsem zaradi tega, ker je lahko zlahka kos tudi najzahtevnejšim nalogam, saj so ga inženirji opremili tako z Inte

PRIHRANIM S PAKETOM NEOMEJENI CIzbral sem paket Neomejeni C, kivsebuje neomejeno količino minutpogovorov v vsa slovenska omrežja in sporočil SMS/MMS ter 3 GB prenosa podatkov. Všeč mi je, da grem lahko s tem paketom brezskrbno v tujino, saj za uporabo mobilnih storitev v državah območja EU doplačam po porabi, a ne več kot 2,90 EUR na dan. Prihranim tudi pri mesečni naročnini. Ker sem hkrati izbral paket TopTrio B, je moja mesečna naročnina paketa Neomejeni C znižana z 29,95 na 23,95 EUR.

SVET NAPOVEDNIKOV Ker imam paket TopTrio B, lahko spremljam več kot 145 TV-programov. Ko mi zmanjka idej, kaj gledati, na SiOL TV obiščem Svet napovednikov na programskem mestu 20, kjer si lahko ogledam napovednike za filme v različnih videotekah in programskih opcijah.

SPREMLJAM LIGO ABASem velik ljubitelj košarke, zato sem še posebej zadovoljen, da bom lahkoletošnjo in prihodnjo sezono na programskem mestu 518 na SiOL TV ekskluzivno spremljal vse tekme slovenskih klubov v ligi ABA, poleg tega pa v vsakem krogu vsaj še eno dodatno tekmo.

Cene so v EUR z DDV. Za več informacij o storitvah Telekoma Slovenije obiščite Telekomov center, pooblaščeno prodajno mesto, www.telekom.si ali pokličite brezplačni številki 041 700 700 (za uporabnike storitev Mobitel) ali 080 8000.

Tele

kom

Slo

veni

je, d

.d.,

Ljub

ljana

BREZSKRBNO DOMA IN V TUJINI

MOBILNI PAKETNEOMEJENI C

onepluS X

OnePlus X s procesorjem Snapdragon 801 in ceno 245 evrovSpletna stran GizChina je pred kratkim razkrila nove podrobnosti o težko pričakovanem pamet-nem mobilnem telefonu OnePlus X, ki naj bi prav kmalu ugledal luč sveta. Iz razkritih podatkov je razvidno, da bo novost za preračunavanje podat-kov uporabljala procesor Qualcomm Snapdrag-on 801, ki je sicer nekoliko star, a je pri delovanju izjemno zanesljiv. Poleg tega bo nedvomno pri-pomogel pomemben delež k nižji ceni mobilni-ka OnePlus X, saj naj bi se ameriški trgovci od nje-ga ločili že za preračunanih 245 evrov. Maloprodajna cena za mobilnik OnePlus X bo relativno ugodna glede na strojno opremo, saj


NOVICE

»

»

lovim procesorjem Core i7 kot vgrajeno grafično kartico Nvidia GeForce z grafičnim pomnilnikom GDDR5. Za prikazovanje slik je na voljo 13,5-palčni zaslon ločljivosti šestih milijonov slikovnih točk, na voljo so tudi dva podatkovna priključka USB 3.0 in bralnik pomnilniških kartic.K visoki ceni kompaktnega prenosnega raču-nalnika Microsoft Surface Book nedvomno prisp-evata še sistemski pomnilnik kapacitete 16 giga-bajtov in pogon Solid State kapacitete kar enega terabajta.

uhAnS u200

Prestižni mobilnik UHANS U200 za samo 92 evrovSpletna prodajalna GearBest je po vsem svetu poznana po svoji cenovno nadvse zanimivi po-nudbi pametnih mobilnih telefonov, ki pa zlah-ka opravijo tudi z nekoliko zahtevnejšimi nalo-gami. Popolnoma nič drugače ni s pametnim mobilnim telefonom UHANS U200, saj je ta na voljo že za 92 evrov. Kljub nizki ceni novost ni vi-deti prav nič ceneno, saj njena oblika posnema mobilnike višjega cenovnega razreda. Mobilnik UHANS U200 lahko seveda po tako nizki ceni ku-pimo le v spletni prodajalni GearBest, in sicer s klikom na spletno povezavo bit.ly/GearBest-UHANS-U200.

Pametni mobilni telefon UHANS U200 nas kljub nizki maloprodajni ceni ne bo zlahka pustil na cedilu, saj je opremljen s štirijedrnim procesor-jem frekvence enega gigaherca in 5-palčnim (12,7-centimetrskim) zaslonom ločljivosti 1.280 x 720 slikovnih točk. Piko na i pa dajeta še prednameščeni mobilni operacijski sistem An-droid 5.1 Lollipop s prirejenim grafičnim vmesn-ikom in podpora za hitra mobilna omrežja 4G/LTE. Preostala strojna oprema pametnega mo-bilnega telefona UHANS U200 nas vsaj glede na ceno naprave prav tako ne bo razočarala, saj ob-sega še vgrajeno grafično kartico Mali-T720, digitalni fotoaparat ločljivosti 13 milijonov slikovnih točk in spletno kamero ločljivosti dveh milijonov točk. Pri mobilniku UHANS U200 najdemo še podpo-ro za dve telefonski kartici SIM in 16 gigabajtov prostora za shranjevanje podatkov. Za dovolj dolgo avtonomijo delovanja novosti pa skrbi baterija zmogljivosti 3.500 miliamperskih ur. Več podrobnosti o cenovno nadvse zanimivem pa-metnem mobilnem telefonu UHANS U200 pa si lahko preberete na spletni strani bit.ly/GearBest-UHANS-U200.

Microsoft s prenosnikom Surface Book cilja na kupce z debelejšimi denarnicami.

XiAomi

Xiaomi v napad s kar dvema prenosnikomaPred kratkim smo poročali, da naj bi podjetje Xiaomi s pomočjo poslovnih partnerjev že v naslednjem letu ponudilo v prodajo prenosne

Podjetje Xiaomi bo po vsej verjetnosti povzročilo strm padec cen prenosnih računalnikov.

računalnike, ki bodo skoraj zagotovo ponujali odlično razmerje med zmogljivostjo in malo-prodajno oceno. Prvi izdelki podjetja Xiaomi naj bi bili na področju osebnih računalnikov pravza-prav kompaktni prenosni računalniki, s katerimi naj bi uspešno podjetje konkuriralo prenosnim računalnikom Apple družine MacBook Air. De-jansko bo šlo za dva različna prenosna raču-nalnika, ki ju bosta za podjetje Xiaomi pravza-prav izdelovali dve različni podjetji. Podjetje Inventec bo za Xiaomi izdelalo 250 tisoč prenosnih računalnikov z 12,5-palčnimi (31,8-centimetrskimi) zasloni, medtem ko bo podjetje Compal Electronics izdelalo 500 tisoč prenosnikov s 13,3-palčnimi (33,8-centimetrski-mi) zasloni visoke ločljivosti. Tako kot pametni telefoni bodo tudi prenosni računalniki podjetja Xiaomi naprodaj le na svetovnem spletu. Stro-kovnjaki ocenjujejo, da bo njegove nove izdelke mogoče kupiti po vsem svetu, tudi v Sloveniji, maloprodajna cena njegovih prenosnih raču-nalnikov pa naj bi bila precej nižja od kon-kurence. Prvi kompaktni prenosni računalnik podjetja Xiaomi naj bi bil naprodaj v drugem četrtletju naslednjega leta.

google photoS

Google Photos obnorel uporabnike spleta Podjetje Google je konec meseca julija na-povedalo, da bo njihova storitev Google+ Pho-

www.facebook.com/MojaObcina.si http://twitter.com/MojaObcina

PriMS d. o. o., Koprska ulica 72, 1000 Ljubljana, Tel.: 01 620 88 00, [email protected]

Gradimo največjo lokalno skupnost


NOVICE

»

«

tos odšla v večna lovišča, nadomestila pa jo bo novejša storitev Google Photos. Kot vse kaže, je podjetje Google s to potezo zadelo v polno, saj se je takoj prikupila uporabnikom svetovnega spleta. Danes jo mesečno namreč uporablja kar 100 milijonov aktivnih uporabnikov, kar je sicer preseglo tudi najbolj optimistične napovedi.

postavljena na 1.920 x 1.080 slikovnih točk, največja velikost posamezne datoteke pa je omejena na 15 gigabajtov. Program Google Photos omogoča samodejno shranjevanje var-nostnih kopij fotografij in videoposnetkov, in sicer tako z mobilnih naprav kot tudi osebnega računalnika. Google Photos seveda omogoča še enostavno deljenje vsebin na priljubljenih družbenih omrežjih in celo prek povezave Blue-tooth in elektronske pošte v obliki povezave.

evropSkA unijA

EU proti nevtralnosti internetaSvetovni splet naj bi bil demokratičen, neod-visen, s čim manj nadzora in na voljo vsem pod enakimi pogoji. V praksi pa še zdaleč ni tako, največ kršitev s strani ponudnikov dostopa do svetovnega spleta pa se nanaša na načelo, na podlagi katerega bi moral biti ves podatkovni promet ne glede na vsebino obravnavan ena-kovredno. Čeprav je imel evropski parlament nedavno možnost odpraviti tovrstne krivice, se za to ni odločil, saj so evropski poslanci zavrnili vrsto amandmajev, ki bi zakonsko zaščitili nev-tralnost svetovnega spleta. Nedavno sprejeta uredba o svetovnem spletu s

strani Evropskega parlamenta namreč ima pre-cej lukenj, ki bodo ponudnikom dostopa do svetovnega spleta omogočile, da bodo določene »premium« vsebine ponujali hitreje in kakovostneje v primerjavi z drugimi. Slovenski poslanci v Evropskem parlamentu so pričako-vano glasovali za nevtralni internet, kar ne preseneča, saj je Slovenija ena izmed redkih ev-ropskih držav, ki ima nevtralnost interneta uza-konjeno. Zakonodaje nam kljub novi evropski uredbi ne bo treba spreminjati, kar pomeni, da bomo pri nas še vedno lahko uživali nevtralnost interneta in da bo pri nas podatkovni promet še vedno obravnavan enakovredno, in to ne glede na vsebino.

Google Photos se uporabnikom digitalne foto-grafije relativno hitro prikupi predvsem zaradi tega, ker omogoča neomejeno shranjevanje fotografij in videoposnetkov. Storitev je na voljo uporabnikom pametnih mobilnih telefonov in tabličnih računalnikov Android in iOS, pri čemer je omejitev postavljena le na ločljivost. Ločljivost fotografij je omejena na 16 milijonov slikovnih točk, medtem ko je ločljivost videoposnetkov

Google Photos se uporabnikom digitalne foto-grafije relativno hitro prikupi.

Svet brez interneta bi nedvomno izgledal precej drugače, kot smo ga vajeni danes.

www.anni.siUčinkovite in varčne strežniške rešitve

• AMD "Abu Dhabi / Warshaw" 16-core• Intel "Haswell-EP" 18-core• Podpora za SAS 12Gb/s, NMVe• izkoristek napajanja (do94%) - Platinum Level• izjemna prilagodljivost sistemov

XENYA d.o.o. | Celovška cesta 172 | 1000 Ljubljana | Slovenija | www.xenya.si

We Keep IT Green


NOVICE

»

»

innereXile

Samopopravljiva zaščitna folija za mobilnikeInženirji podjetja Innerexile so pripravili nadvse zanimivo zaščitno folijo za Applov pametni mo-bilni telefon iPhone, ki je precej bolj inovativna od primerljivih rešitev. Zaščitna folija se namreč po poškodbi samodejno popravi, za popravilo prask pa ob sobni temperaturi v povprečju potrebuje le nekaj sekund. To zagotavlja poseb-na tekočina, ki zapolni vreznine na način, da te postanejo povsem nevidne. Inovativna samopopravljiva zaščitna folija pod-jetja Innerexile je na voljo za Applove pametne mobilne telefone iPhone 6S in iPhone 6S Plus, in ker v debelino meri le 0,2 milimetra, je polno združljiva celo s sistemom 3D Touch. Novost brez težav vzdrži praske kovinske ščetke do pritiska dveh kilogramov, kar je skorajda dvakrat več od primerljivih rešitev. Edina slaba stran samopo-pravljive zaščitne folije podjetja Innerexile je cena, saj je za iPhone 6S v spletni prodajalni Amazon treba odšteti preračunanih 22 evrov, medtem ko je za model iPhone 6S treba primakniti še 1,8 evra oziroma skupno slabih preračunanih 24 evrov.

torja, napolnjenost akumulatorja, način vožnje, podatki o emisijah in dejanski porabi goriva glede na tip oziroma vrsto vožnje. Ključek ULU v avtomobil priključimo v vmesnik OBD II, s katerim razpolagajo že praktično vsi novejši avtomobili, za priklop pa ne potrebuje-mo nobenega posebnega tehničnega znanja. Za prikaz zbranih podatkov je na voljo priročna aplikacija, ki jo lahko namestimo tako na pa-metne mobilne telefone kot tablične računalnike Android in iOS. Poleg tega ključek ULU ni pretira-no drag, saj je v predprodaji na voljo že za slabih 100 evrov (brez davka in z brezplačno poštnino). Več podatkov o nadvse zanimivem ključku ULU za avtomobile je na voljo na spletni povezavi bit.ly/ULU-CAR. Pri tem velja še omeniti, da je v ce-no vključena tudi enoletna globalna povezava.

Kako pa se inovativna samopopravljiva zaščitna folija podjetja Innerexile obnese v praksi, si lahko ogledate na povezavi bit.ly/Innerexile-iPhone-6S.

ulu

Nad stroške uporabe avtomobila s ključkom ULUMlado startup podjetje ULU je začelo s prodajo nadvse zanimivega ključka, ki je pisan na kožo lju-biteljem jeklenih konjičkov. Z njim namreč lahko vozniki pridobijo vse pomembne podatke o av-tomobilu, kot so lokacija, potencialna okvara mo-

Samopopravljiva zaščitna folija Innerexile poškodbe popravi v manj kot sekundi.

tAdo°

S pametnim termostatom tado° do cenejšega ogrevanjaInternet stvari se počasi, a vztrajno prebija tudi v naše domove. Če bi vam rekel, da smo našli in preizkusili izdelek, ki samodejno zagotavlja toplo udobje doma in hkrati poceni vaš račun za ogre-vanje, imam vašo pozornost, ne? Pametni termostat tado°, ki ga snovalci razvijajo že od leta 2010, namreč prek lokacije vašega pa-metnega telefona ugotavlja, kdaj je primeren čas za vklop gretja ali hlajenja vašega doma in tako učinkovito zniža vaš energetski račun. Čeprav je gretje odgovorno za 60 odstotkov energetskih stroškov bivanja, povečini še vedno za kontroli-ranje gretja uporabljamo zastarelo tehnologijo, zaradi česar izgubljamo denar in smo prikrajšani za udobje. Za tado° velja, da se bo zaradi pri-hrankov sam poplačal v roku leta dni. Ime izvira iz Japonske Skovanki tadaima and okaeri na grobo prevedemo v dobrodošli doma, torej občutek, ki ga nudi tado°, ko vstopimo v primerno vnaprej ogreti ali ohlajen dom. tado° prek aplikacije na pametnem telefonu namreč ve, kako daleč od doma ste in kdaj ga zapustite, po-leg tega pa si zapomni, kako na najučinko vitejši način predgreje vaš dom za čas vrnitve, kar skupaj zmanjša strošek ogrevanja tudi do 31 odstotkov.

Ključek ULU nam bo prikazal vse pomembne po-datke o avtomobilu.

Ker se stavbe in prostori precej razlikujejo, se ta-do° glede na način gradnje, izolacije prostorov, velikost oken in še bi lahko naštevali priuči na-jbolj optimalnega načina predgretja vašega doma. tado° prav tako konstantno spremlja vre-menska poročila in se sam odloči, kdaj bo bolje, da sonce ogreje vaš dom, kar je še posebno priročna funkcija za vse s talnim gretjem. tado° poleg vsega tudi nadzira delovanje vaše-ga ogrevalnega sistema in vam samodejno javl-ja napake in okvare ter celo predlaga rešitve. Prek mobilne aplikacije, ki je na voljo za Android, iOS in Windows Phone, lahko spremljate samo-dejno gretje vašega doma in v način gretja ročno ter oddaljeno tudi posežete. Podatki vam bodo razkrili, kdaj se je gretje vklapljalo, kaj ga je sprožilo in koliko vas je to stalo. tado° se ujame s 95 odstotki ogrevalnih siste-mov, zato namestitev ne bi smela biti težava. Pa bo zadeva delovala tudi pri vas doma? Sto-pite v stik s spletno stranjo www.tado.com in preverite.

SpominSke kArtiCe miCroSd/hC

Spomin za vse življenjeSpominske kartice so te dni podaljšek hrambe malodane vseh mobilnih naprav, kjer izvzame-mo le Apple in nekatere druge petične naprave. Poleg najočitnejše ločnice v velikosti hrambe se kartice med seboj ločijo tudi po hitrosti prenosa podatkov, to pa je podatek, na katerega morate biti pozorni predvsem pri digitalnih kamerah. Nova serija visokozmogljivih Chameleonovih spominskih kartic za zajemanje in shranjevanje digitalnih vsebin se pred konkurenco postavlja predvsem zaradi odpornosti na vodo in treslja-je, imajo pa celo protimagnetno zaščito. Chameleonove spominske kartice in druge Chameleonove izdelke najdete v vseh bolje založenih tehničnih trgovinah v Sloveniji. Vse spominske kartice, razen 64-gigabajtne, ki bo na voljo konec meseca, so na zalogi. (oglasno sporočilo)


PREDMET OBJECT16. mednarodni fesval medijskih umetnos

b december ovem er 4. 27. n

OB78

OB12 OB83OB54

OB88OB64

OB13

www.pixxelpoint.orgVabljeni na otvoritev fesvala

v petek, 27. novembra 2015, ob 18. uri v razstavne prostore Trgovskega doma (Gorica),ob 20. uri v Mestno galerijo Nova Gorica

OB13

Za lažje sledenje porabi energije iz elektrike in plina smo razvili posebno aplikacijo ECEmobil. Omogoča vam neposredno komunikacijo ter preverjanje najnovejših ponudb po vaših željah. Več na www.ece.si ali na 080 2204.

Čisto priročnočisto blizu.

tElEfon

za 1€za vse naročnike

elektrike in plina

www.ece.si


NOVICE

»

»

d-link dwC-2000

Z enotnim brezžičnim krmilnikom nad naraščajoče omrežne zahteve podjetij D-Link je s svojim brezžičnim krmilnikom (DWC-2000) ponudil izjemno razširljivo, preprosto orodje za upravljanje brezžičnega dostopa do omrežja. Idealen je za uporabo v izobraževalnih ustanovah in gostinskih objektih ter tudi v dru-gih srednje velikih do velikih podjetjih, saj cen-tralni upravitelj brezžičnega omrežja LAN upo-rabnikom omogoča upravljanje do 64 brezžič-nih dostopnih točk z enim krmilnikom. Naprava pa omogoča nadgraditev za upravljanje do 256 dostopnih točk v skladu z naraščanjem omre-žnih zahtev. Zaradi možnosti upravljanja do največ 1.024 brezžičnih dostopnih točk s krmilniki v gruči je ta naprava stroškovno učinkovita rešitev za sre-dnje velika in velika podjetja. To vključuje uni-verze, hotele in poslovne komplekse, ki vsebuje-jo več nadstropij ali stavb.

racijo. To pa pomeni, da vam ni treba izvajati ob-sežnih ali zahtevnih konfiguracij. Integrirane funkcije za upravljanje povezav za obiskovalce omogočajo preprosto, varno zago-tavljanje brezplačnega oziroma plačljivega brezžičnega omrežja za večje število obiskoval-cev hkrati, kar je zlasti potrebno v poslovnih okoljih, kot so hoteli ali maloprodajni objekti. Te funkcije bistveno poenostavijo upravljanje brezžičnega omrežja za obiskovalce na vseh ravneh – od ustvarjanja računa in nadzora upo-rabnikov do podaljšanja seje. Omogočajo pa tu-di nadzor nad različnimi dejavniki, kot so pasov-na širina in viri, do katerih imajo posamezni ra-čuni začasen dostop. Varnostne funkcije so za številna podjetja na pr-vem mestu. Ta krmilnik ponuja zanesljive, obse-žne funkcije za zagotavljanje varnosti brezžič-nega omrežja in preprečevanje morebitnih na-padov s strani nepooblaščenih oseb ali naprav. Integriran sistem za odkrivanje vdorov v brez-žično omrežje (Wireless Intrusion Detection Sy-stem – WIDS), ki omogoča zaznavo nepoobla-ščenih dostopnih točk in nepooblaščenih odje-malcev, lahko predvidi grožnje za brezžično omrežje in prepreči potencialne vdore. V te na-mene pa je naprava opremljena tudi s funkcijo prestreznega portala, s katero je mogoče odje-malcem preprečiti dostop do omrežja, dokler ni potrjena njihova identiteta. To pa dodatno krepi zanesljivost varnostnih funkcij. To pa še ni vse – brezžični krmilnik uporablja tu-di tehnologijo za samodejno organiziranje, opti-miziranje in okrevanje, s čimer je dodatno po-skrbljeno za varnost brezžičnega omrežja. Temu sta dodana redundanca brezžičnih krmilnikov in omogočanje uporabe dostopnih točk največ 4 + 4, kar v nujnih primerih omogoča samodejni preklop upravljanja dostopne točke z okvarje-nega na rezervni krmilnik. To pa pomeni nepre-kinjeno delovanje omrežja. Da bi se skrbnikom omrežja zagotovila potreb-na vidljivost, pa je prek nadzorne plošče mogo-če sprotno spremljanje dostopnih točk. Poleg

Enotni brezžični krmilnik s svojimi naprednimi upravljalnimi funkcijami in enostavno uporabo omogoča skrbnikom sistema preprosto upra-vljanje omrežij, namenjenih podjetjem. Za uporabo preprost vmesnik namestitvenega čarovnika vam omogoča nastavitev v le nekaj minutah. Čarovnik lahko samodejno odkrije združljive D-Linkove brezžične dostopne točke, jih doda na seznam upravljanih dostopnih točk in določi nabor nastavitev za enkratno konfigu-

tega so na voljo tudi prilagodljivi pripomočki, ki s hitrimi vpogledi omogočajo učinkovito upra-vljanje in optimiziranje.

Simple Shop

Brezplačen program za davčne blagajne Če iščete rešitev za izdajanje računov, ki so skla-dni z novo davčno zakonodajo, je možnosti kar nekaj. Če za to ne želite odšteti nič denarja, se se-znam hitro skrči. Ena takih je programska opre-ma Simple Shop, katere brezplačna različica je resnično edina brezplačna poslovna program-ska oprema za izdajanje davčnih računov. Edina omejitev v brezplačni različici je izdajanje petih računov na dan, kar pa večini mojstrov storitve-ne dejavnosti, kot so zidarji, krovci, pleskarji in ti-sti s popoldansko dejavnostjo, povsem zadošča. Simple Shop deluje z vsakim tiskalnikom POS in A4. Ima podporo za tehtnice, prikazovalnike POS, kartice RFID/NFC, bralnike bar kod in še bi lahko naštevali.

Brezplačno različico lahko prenesete s spletne strani www.simple-shop.si. Po namestitvi v pro-gramu brezplačno registrirate svoje podjetje, s čimer se brezplačna različica trajno aktivira. Poleg brezplačnega sta na voljo še paketa STAN-DARD in ULTIMATE, po katerih bodo posegli tisti, ki potrebujejo podporo karticam RFID/NFC in imajo potrebo po več kot petih računih dnevno. Za dodatna vprašanja lahko pišete na [email protected] ali pokličete na 041 349 858. (oglasno sporočilo)

Andeco d.o.o. Nova GoricaPod Grčno 18, 5000 Nova GoricaTel.: 05 333 22 22, GSM: 041 616 496, Fax: 05 333 22 21E-pošta: [email protected], Internet: www.andeco.si

Naša energija je vaša svetloba!

Zastopnik in distributer več vrst svetovno priznanih znamk:

Camelion, Duracell, Maxell, Rayovac, Arcas, Eta, Miyota,… in mnoge druge.

Že od leta 1991

m.rn.si


www.zelinka.siTel: 01 565 36 40; E-mail: [email protected]

Ekskluzivni »diamond« distributer za »IBM storage media« v Sloveniji in v državah bivše Jugoslavije. Program obsega vse vrste medijev (LTO, 3592, RDX, VXA, DLT).


PREDSTAVITEV

»

»

AKTUALNO

»

»

..jeSeni in pozimi več čASA preživimo domA pred televizijSkim ekrAnom in v tem obdobju Se tudi več ljudi odloči zA nAkup tv-jA. tudi vi izbirAte novegA? nA vodilnem SlovenSkem portAlu zA primerjAlno nAkupovAnje www.Ceneje.Si So priprAvili pregled nAjbolj priljubljenih modelov in tehničnih lAStnoSti, dA bo vAšA nAkupnA odločitev lAžjA in boljšA..

Ceneje.si

Jesen je pravi čas za nakup novega televizorja

kdAj po nov televizor? Letni pregled trendov iskanja na portalu pokaže, da se potrošniki za TV-je zanimamo predvsem v zimskem času – lani je začelo zanimanje naraš-čati že avgusta in je raslo do oktobra, nato je sledil velik poskok z oktobra na november in še naprej v december (čas novoletnih nakupov), ko je bilo iskanj televizorjev največ v celem letu. Na www.ceneje.si po priljubljenosti med TV ekrani vodi znamka Samsung, sledijo Philips, LG, Sony, Panasonic, Toshiba in druge. V katerem cenovnem razredu si Slovenci ogle-dujemo televizorje? Očitno v zelo različnih. Podatki, zbrani avgusta letos, kažejo, da se 44 odstotkov uporabnikov portala zanima za TV-je v cenov nem razredu do 500 evrov, enak odstotek si ogleduje cenovni razred od 500 do 1.000 evrov in le okrog 13 odstotkov televizorje nad 1.000 evri.

vodilni po priljubljenoSti* Po številu ogledov na www.ceneje.si je na samem vrhu SAMSUNG LED TV UE40J5100 (od 345 evrov v 12 trgovinah). Na drugem mestu sledi SAMSUNG 3D LED TV UE55H6400, ki je enkrat dražji (od 776,71 evra v osmih trgovinah), in na tretjem zo -pet cenovno ugodnejši televizor PHILIPS LED 32PHH4100, ki ga dobite že za nekaj čez 200 evrov

(od 217,46 evra v 12 trgovinah). Očitno cena televizorja še zdaleč ni najpomembnejši dejavnik izbire, saj je med desetimi najbolj gledanimi modeli tudi 3D LED TV, za katerega je treba odšteti krepko čez tisočaka.Potrošnikom je pri izbiri televizorja pomemben kriterij varčnost, saj imajo vsi trije najbolj gledani modeli energijski razred A+. Prva dva modela po številu ogledov se lahko pohvalita s polno visoko ločljivostjo 1.920 x 1.080, medtem ko ima drugi po vrsti še zaslon v tehniki 3D in funkcije Smart TV, od tod tudi toliko višja cena. Glede velikosti zaslona ni nekega splošnega pravila – najbolj gledan TV ima 40-palčno diagonalo, drugi 55-palčno in tretji 32-palčno, iz česar lahko sklepamo, da pri televizorju potrošniki ne iščejo samo velikega ekrana. Končna izbira je torej odvisna od skupka različnih tehničnih lastnosti, ki so potrošniku relevantne za njegovo nakupno odločitev. *podatki na dan 20. oktobra 2015

kAko izbrAti prAvi tv v nekAj enoStAvnih korAkih? Različnim potrošnikom so v procesu izbire novega televizorja pomembni različni kriteriji. Eden glavnih je brez dvoma velikost diagonale in na www.ceneje.si so pripravili praktičen

nasvet, kako ugotoviti, katera diagonala je primerna za vas. Če je razdalja od mesta sedenja do lokacije televizorja približno 1,5 metra, je prava velikost za vas od 26 do 32 palcev. Če ta razdalja znaša dva metra, potem izberite televizor s 37- do 42-palčno diagonalo zaslona, če pa običajno sedite tri metre stran od televizorja, izberite 55-palčni zaslon ali več. Pred nakupom razmislite, katere tehnične lastnosti so vam najbolj pomembne. So to mogoče funkcije Smart TV, ki ti poleg spremljanja TV vsebin omogočajo še brezžično internetno povezavo, brskanje po spletu in dostop do aplikacij? Morda pa od svojega novega televizorja pričakuješ prikazovanje slike v tehniki 3D, ki zagotovi pogled v globino in dogajanje na ekranu naredi bolj resnično.Katere vsebine običajno gledate na TV-ju? Tudi od tega je odvisna izbira tehničnih lastnosti. Ljubitelji športa zahtevajo televizijo z visoko kakovostjo gibanja slike in hitrim osveževanjem, za filmske navdušence in igričarje je prava izbira TV v visoki ločljivosti in z izrazitimi barvami. Manj zahtevni gledalci, ki TV uporabljajo predvsem za spremljanje dnevnih poročil in drugih vsebin iz programa, se zadovoljijo s televizorjem nižjega cenovnega razreda, ki zagotavlja ostro sliko in lepe barvne odtenke.

Avtor: Ceneje.si


t: +386 3 5452 666 f: +386 3 5473 166 m: +386 31 822 533

e: komerciala@grafi ka-gracer.siwww.grafi ka-gracer.si

naš svet sestavlja

več milijard pik

OBLIKOVANJE

DIGITALNI TISK

OFFSET TISK

REKLAMNA GRAFIKA

DODELAVA

TISKOVIN

ZALOŽNIŠTVO


INTERVJU

»

»

..drugo nAjvečje energetSko podjetje pri nAS, podjetje eCe, je predStAvilo korenite poSodobitve Svoje mobilne AplikACije eCe mobil, S kAtero uporAbniki lAhko zdAj vodijo CeloSten nAdzor pri uprAvljAnju energentov. z direktorjem mAg. mitjo terčetom Smo govorili o novoStih AplikACije, vArnoSti podAtkov in pomembnoSti upoštevAnjA željA uporAbnikov..

Intervju

Energetika – prihodnost je mobilna

Aplikacija ECE mobil je po tem, ko ste jo pred dvema letoma in pol kot prvo energetsko podjetje pri nas predstavili potrošnikom, pred kratkim doživela velike posodobitve. Kaj vse ste spremenili? Našim uporabnikom želimo omogočiti resnič-no celovit nadzor nad njihovimi računi za plin, elektriko in lesno biomaso. Zdaj jim ponujamo tudi naročanje številnih storitev, kot so elektron-ski računi in direktne obremenitve, naročajo pa lahko tudi elektriko, plin in pelete. Lahko tudi pogledajo račune iz preteklih mesecev in svojo povprečno porabo primerjajo z drugimi pri-merljivimi porabniki, na primer podobno hišo ali stanovanjem. Številni opomniki jim tudi pri-kazujejo, katere račune morajo plačati in kateri jim bodo kmalu zapadli. Naša sodobna mobilna aplikacija ECE mobil jim olajšuje vsakdanje ži-vljenje na številnih področjih, v času, ko ima vsak posameznik še polno svojih obveznosti.

Že prvotna različica aplikacije je bila revolucionarna, saj ste z njo postali prvo energetsko podjetje pri nas, ki ponuja to storitev svojim uporabnikom. Takrat niste vključili vseh operacijskih sistemov. Ali ste ob novih posodobitvah poskrbeli tudi za to? Absolutno. Prenovljena aplikacija ECE mobil je do zdaj edina mobilna aplikacija pri nas, ki je iz-delana za vse operacijske sisteme, torej za IOS, Android in Windows Phone. Prav za Windows Phone je spraševalo veliko ljudi na Facebooku, kjer smo aktivni. Imamo tudi novo moderno spletno stran, ki je odzivna, kar pomeni, da se sa-modejno prilagaja tablicam, mobilnim telefo-nom in računalnikom. Ste zelo napredno podjetje, ki neprestano razmišlja o inovacijah. Z vašim prevzemom podjetja pred štirimi leti ste postali tudi

precej bolj digitalni, poleg mobilne aplikacije ponujate tudi spletni portal Moj ECE. Je bila tako obsežna posodobitev aplikacije torej logičen naslednji korak? Prihodnost je vedno bolj digitalna, hkrati pa si vsi še vedno želimo nekega osebnega stika. Od-ločili smo se razvijati oba omenjena vidika. Za-vedamo se, da je danes mobilnost bistvenega pomena in da moramo vsem svojim kupcem omogočiti, da lahko učinkovito komunicirajo z nami tudi v digitalni obliki. Mobilna aplikacija in tudi spletni portal omogočata upravljanje računov na spletu. Kar je za kupce vsekakor velika prednost, saj s tem prihranijo veliko časa. Pri upravljanju računov na spletu se pogosto govori o vprašanju varnosti podatkov uporabnikov. Kako ste za varnost poskrbeli pri vas? Varnost in zaupanje sta uporabnikom zelo po-membna. Brez podatkov o računu oziroma po-godbi je nemogoče vstopiti v zasebni profil uporabnika. V sistem se tako prijavite s številko računa in številko kupca. Ne dopuščamo pa pri-jave samo z imenom in priimkom. Spletni račun uporabnika in tisti na mobilni aplikaciji sta torej enaka? Tako je. Račun je enak za mobilno aplikacijo in za spletno. Uporabnik ima torej en profil in en račun, ki ga registrira le enkrat. Za obe platformi ima tudi isto uporabniško ime in geslo. Aplikaciji ste med drugim dodali še veliko preglednih grafov in tabel, ki omogočajo uporabniku večjo preglednost in učinkovitejše poslovanje. Novi vmesnik je videti res moderno. Videz je pri tovrstnih aplikacijah navdahnjen po najnovejših trendih. Zelo je moderen, predvsem pa enostaven za uporabo. Naš cilj je bil uporabnikom olajšati življenje ter jim po-nuditi najboljši, najbolj napreden način ureja-nja računov in komuniciranja z nami. Oni so za nas vsekakor na prvem mestu. Aplikacija ECE mobil je narejena z mislijo na najboljši dopri-nos za naše uporabnike.


NAKUPOVALNI VODIČ

«

..zA mAnj StreSno in predvSem hitrejše odločAnje, kAj kupiti nAjdrAžjim, Smo priprAvili SeznAm dAril, S kAterimi lAhko podArite nekAj lepegA, A hkrAti uporAbnegA..

Najbolj priljubljeni izdelki na enem mestu

Vodnik za praznična darila 2015

Moleskine Smart Notebook Primerno za vse ilustratorje, ki uporabljate Adobejeva orodja. Moleskinova beležka predstavlja vez med vsebino na papirju in digitalnim svetom. Vse skice, ki jih ustvarite v beležki, se lahko z brezplačno aplikacijo Moleskine pretvorijo v digitalni format JPG ali SVG, kar pomeni ne-omejeno obdelavo v programih Illustrator CC in Photoshop CC. Cena: 29,95 evra.

Mophie Powerstation Namenjen je vsem popotnikom, saj ponuja zalogo energije, ko vaš pametni telefon ali tablica potrebuje polnjenje, ne glede na to, ali uporabljate pametne naprave Apple, Android, Windows Phone ali BlackBerry. Baterija je zasnovana tako, da poteka proces polnjenja čim hitreje. To je pomembno, ko se nahajate na poti in ni časa za polnjenje čez noč. Poleg tega predstavlja Mophie tudi vizualno všečen izdelek. Cena: 50,6 evra.

Moshi Venturo Nahrbtnik zaradi unikatne oblike ponuja izjemno ugodje ob nošenju vašega prenosnika in pame-tnih naprav. Kvadratasta oblika ponuja veliko pro-stora za vse naprave in dodatke, ki jih sodobni uporabnik potrebuje ob sebi, ne glede na to, kam potuje in kje se nahaja. Namenjen za ženske in moške. Cena 138 evrov.

Parrot MiniDrone Majhen, a robusten dron je primeren za vse generacije in predvsem začetnike. Zaradi svoje majhnosti ga namreč ni mogoče tako hitro uničiti, ne glede na to, kako nerodni boste na začetku. Upravljanje poteka v aplikaciji na vašem pametnem telefonu. Cena: 82 evrov.

Pencil by FiftyThree Digitalno pisalo je namenjeno uporabi v kombinaciji z odlično aplikacijo Paper. Uporabnikom tako omogoča realistično risanje in skiciranje po tablici iPad ali pametnem telefonu iPhone. Obvezen dodatek za slehernega upora-bnika, ki rad riše. Cena: 55 evrov.

Fitbit One Ob poplavi tehnoloških pripomočkov, namenjenih rekreativnim športnikom, je dobrodošla napravica namenjena tistim, ki se s športom aktivno ne ukvarjajo. Fitbit One samodejno meri aktivnosti, kot so število korakov, prehojena razdalja, število stopnic in celo kakovost vašega spanca. Vse informacije se vam sproti izpisujejo na pametnem telefonu. V ta namen je treba na-me stiti brezplačno aplikacijo Fitbit. Cena: 99 evrov.

Kindle 6 Kindlov bralnik z zaslonom velikosti šestih inčev ponuja možnost branja knjig, ki se še najbolje približa klasičnim tiskanim predhodnikom. Vzdržljivost baterije se namesto v urah meri v tednih in povezava s spletno trgovino Amazon omogoča dostop do največje kolekcije knjig v tem trenutku. Primeren je za prebiranje ob dnevni svetlobi, saj se namesto prikaza besedila na zaslonu LCD uporablja dejansko črnilo. S tem se odpravi nadležno bleščanje. Cena 73,6 evra.

Logitech X300 Brezžični zvočnik, ki ga lahko upravljate s povezavo Bluetooth. Primeren je za uporabo v kombinaciji z vašim pame-tnim telefonom ali tablico. Poleg zvoka in s tem predvajanja glasbe omogoča tudi sprejemanje klicev. Cena: 48 evrov.

Beats urBeats 2 Slušalke Beats so več kot samo slušalke. Modni dodatek, s katerim boste izstopali v poplavi belih slušalk drugih posameznikov. Slušalke Beats delujejo na pametnih napravah iOS, Android OS in Windows. Cena: 99 evrov.


PREDSTAVITEV

»

»

V SREDIŠČU

»

»

..podjetje koniCA minoltA je nAStAlo letA 2003, ko StA Se združilA koniCA in minoltA, in je kmAlu poStAlo številkA 1 v Svetu poSlovnegA tiSkAnjA. kAj reSnično pomeni CeloStnA Storitev poSlovnegA tiSkA in kAko lAhko S tiSkAlniškimi nAprAvAmi in dokumenti povezAnih Storitev prihrAnite denAr in čAS?..

Konica Minolta

Številka 1 poslovnega tiskanja

Podjetje Konica Minolta Slovenija je v obdobju od 2008 do 2012 beležilo 22-odstotno rast po prihodkih iz prodaje, v obdobju od 2012 do 2014 pa 21,5-odstotno rast. V istem obdobju so števi-lo zaposlenih povečali z 32 leta 2008 na 46 da-nes. Vsi indici kažejo dolgoročno rast. Pa to ni ra-zlog, zakaj je Konica Minolta številka 1 poslov-nega tiskanja. To je posledica, razloge moramo poiskati drugje.

nAjprej pA, kAko dobro Sploh poznAmo koniCo minolto? Začetki v Sloveniji segajo v leto 1991, ko se je ustanovilo podjetje Minolta Slovenija.

vzdrževanje spremljajoče programske opreme za tiskalnike in multifunkcijske tiskalnike ter sa-mostojne programske opreme za dokumentno upravljanje. Ker je podjetje usmerjeno stran-kam, so dejavnosti tudi svetovanje pri organiza-ciji in optimizaciji okolja dokumentnega upra-vljanja in implementacija tovrstnih rešitev, upra-vljanje (in optimizacija) elektronskih poslovnih vsebin in IT storitve, o katerih bomo spregovori-li malce pozneje. Poleg tega se podjetje ukvarja še s prodajo in vzdrževanjem strojne (inštru-menti) in programske opreme za industrijsko metriko, kamor štejemo spektrofotometre, kro-mametre, merjenje svetlobe in svetlobnih virov, merjenje barv in tridimenzionalno merjenje, ki se uporablja v različnih laboratorijih za raziskave in razvoj ter v oddelkih za kontrolo vhodne in/ali izhodne kakovosti.

koniCA minoltA je številkA 1, ker So Se tAko odločile StrAnke nA zelo konkurenčnem trgu

Pot je bila dolga in zaznamovana s prenekateri-mi mejniki:• Leta 2005 Konica Minolta prevzame prvo

mesto pri prodaji barvnih multifunkcijskih ti-skalnikov formata A3 za poslovno uporabo in še danes je na prvem mestu.

• Danes ima (koledarsko leto 2014) Konica Mi-nolta v segmentu laserskih multifunkcijskih tiskalnikov formata A3 za poslovno rabo 46,8-odstotni tržni delež (konkurenti sledijo

s 14,8-, 12,4-odstotnim tržnim deležem), od tega v barvnem segmentu 42,1-odstotni tr-žni delež (konkurenti sledijo s 13,6-, 12,1-od-stotnim) in v črno-belem segmentu 52,7-od-stotni tržni delež (konkurenti sledijo z 19,1-, 10,9-odstotnim).

Podjetji Konica in Minolta sta se leta 2003 združili v eno, ki ga danes poznamo kot Konica Minolta.

Ob ustanovitvi podjetja sta bili glavni dejavnosti prodaja in vzdrževanje fotokopirnih aparatov ter tiskalnikov. Danes, ob razmahu digitalizacije, so glavne dejavnosti prodaja, vzdrževanje tiskalni-kov in multifunkcijskih tiskalnikov, prodaja in

• Leta 2008 je bil začetek prodaje programa la-serskih barvnih in črno-belih sistemov za tisk v profesionalnih okoljih (grafična okolja, ti-skarne in podobno).

• Leta 2010 Konica Minolta prepričljivo prevza-me primat (2010 à 50-odstotni, 2011 à 70,4-odstotni in 2012 à 92-odstotni tržni de-lež v segmentu laserskih barvnih in črno-be-lih sistemov za tisk v profesionalnih okoljih in ga iz leta v leto samo še povečuje.

• Danes ima (koledarsko leto 2014) Konica Mi-nolta v segmentu laserskih barvnih in črno--belih sistemov za tisk v profesionalnih oko-ljih 90,9-odstotni tržni delež (konkurenti sle-dijo s 4,5-, 2,3-odstotnim tržnim deležem), od tega v barvnem segmentu 93,7-odsto-tnega (konkurenti sledijo s 3,1-odsotnim) in v črno-belem segmentu 83,3-odstotnega (konkurenti sledijo z 8,3-odstotnim).

»


PREDSTAVITEV

»

«

V SREDIŠČU

»

«

In v vsem tem lahko iščemo razloge, zakaj je Ko-nica Minolta številka 1 poslovnega tiskanja. Da-nes skrbi za skoraj 4.000 poslovnih strank, s kate-rimi ima sklenjenih več kot 5.000 pogodbenih razmerij. Vse to obvladuje z največjim številom nameščenih programskih paketov za nadzor nad strojno in programsko opremo. Zaupajo ji največja slovenska podjetja, kot so Skupina Go-renje, Lidl, NLB, Petrol, Gorenje Surovina, Palo-ma, Plinarna Maribor in številne druge. In kaj ča-ka Konico Minolto v prihodnosti? Za začetek bo-do verjetno morali zamenjati slogan »Številka 1« , saj glede na obseg prodajnega programa, sto-ritev, strojne in programske opreme posegajo na čedalje več poslovnih segmentov in delov-nih procesov podjetja, ne samo tiskanja.

Se skenirani podatki kam shranjujejo? Vse to so vprašanja kupcev multifunkcijskih tiskalnikov.Konica Minolta lahko z nadzornimi sistemi za-klene tiskalnik. Kaj to pomeni? Tiskalnik brez pri-stopne kartice, kode PIN ali pristopa NFC ne de-luje, kar pomeni popolno varnost. Tiskovine ča-kajo na tiskalniškem strežniku uporabnika, da ta odklene tiskalnik ali če želi uporabljati kateroko-li drugo funkcijo (skeniranje, kopiranje, faksira-nje). Večina multifunkcijskih tiskalnikov ima tudi vgrajen trdi disk, ki je lahko tudi šifriran, kar za-gotavlja popolno varnost. Seveda je zaradi slab-šega poznavanja pojmov varnosti s strani upo-rabnikov zmagovalna njihova kombinacija.

Na kaj moramo paziti ob izbiri tiskalniške flote in kako lahko pomaga nova serija bizhub C308/C368?Pri menjavi tiskalniške flote je pomembno, da se podrobno pogovorite o vaših potrebah, hkrati pa je tudi pomembno, da vam svetovalec pred-stavi novosti in trende na trgu, ki vam olajšajo poslovanje. Zavedati se je treba, da implementi-rate rešitev za naslednjih pet let, kar pomeni, da mora sedanja rešitev omogočati nadgradnje, ki vam bodo omogočale konkurenčno prednost. Tu pridejo prednosti multifunkcijskih tiskalnikov serije C308/C368 do izraza.Strojne prednosti: Dandanes je vse več skenira-nja, ki je celo v porastu. Nova serija bizhub je v sa-mem vrhu hitrosti skeniranja, 160 strani na minu-to (ipm). Ni pa pomembna le hitrost, temveč tudi skeniranje obeh strani v enem prehodu, mo-žnost shranjevanja v različne datotečne formate, možnost nastavitve načina zajema glede na tip dokumenta (na primer, računi, izdajnice in dru-go), izločanje praznih strani. Vse te funkcije omo-gočajo lažjo in učinkovito nadaljnjo obdelavo dokumentov v dokumentnih procesih podjetja.Dodatne rešitve: avtentifikacija NFC uporabni-ka (near field communication), odprta platfor-ma pete generacije, še lažja prilagoditev multi-

» Podjetje Konica Minolta je v obdobju od 2008 do 2012 beležilo 22-odstotno

rast po prihodkih iz prodaje, v obdobju od 2012 do 2014 pa 21,5-odstotno

rast. V enakem obdobju so število zaposlenih povečali z 32 leta 2008 na 46 danes.

Vsi indici kažejo dolgoročno rast. «

»Pri Konici Minolti vemo, da so naši sodelavci naš najbolj dragocen kapital, naše največje bogast-vo,« je zaupal Matjaž Babnik, vodja trženja pri podjetju Konica Minolta Slovenija.

novA SerijA bizhub črno-belih in bArvnih tiSkAlnikov

Poleg tehničnih podatkov, izračuna stroškov la-stništva in vpliva tiskalnika na okolje je vedno bolj pomembna varnost podatkov, ki jih ustvari multi-funkcijski tiskalnik. Se kopije kam hranijo? Kje so ti-skalniška opravila, če imamo nadzorne sisteme?

Pri menjavi tiskalniške flote je pomembno, da se podrobno pogovorite o vaših potrebah, hkrati pa je tudi pomembno, da vam svetovalec predstavi novosti in trende na trgu, ki vam olajšajo poslovanje. Tu pridejo prednosti naprav serije C308/C368 do izraza.

»Naša filozofija je ustvarjanje nove vrednosti, za naše stranke, za nas same, zaposlene, skratka vse, ki so kakorkoli povezani s podjetjem Konica Minolta. Biti inovativno podjetje, ki si prizadeva ustvarjati navdihujoče izdelke in storitve na po-dročju dokumentnega upravljanja, hkrati pa biti tudi globalno podjetje, ki je vodilno na trgu na-prednih tehnologij dokumentnega upravljanja. Ponuditi koristne, varne izdelke, poštena, tran-sparentna poslovna dejavnost, redna komuni-kacija z družbo in odprtost informacij, varovanje okolja, prispevek k družbi, spoštovanje do zapo-slenih in družbeno odgovorna dejanja so cilji, katerim dnevno stremimo.« je še dodal Matjaž Babnik.

Vir tržnih deležev: InfoSource (www.infosource.ch)Odgovorni v podjetju pravijo, da njihova korpo-rativna kultura daje zaposlenim v Konici Minolti prostor, da razvijajo motivacijo in ustvarjalnost. »Zavedamo se, da so naš glavni vir uspeha pre-dani, kompetentni sodelavci, ki radi prevzamejo odgovornost, razumejo novosti kot izziv in so pripravljeni prevzeti pobudo. Z drugimi bese-dami, pri Konici Minolti vemo, da so naši sode-lavci naš najbolj dragocen kapital, naše največje bogastvo,« nam je zaupal Matjaž Babnik, vodja trženja pri podjetju Konica Minolta Slovenija. Poleg tega se opirajo predvsem na poznavanje in zaupanje v lastne izdelke, storitve, poznava-nje trga in konkurence, strokovno izobraževanje sodelavcev, zaupanje v sodelavce, ekipno delo ter predvsem na iskrenost in trdo delo.

V SREdIŠču

»

«


PREDSTAVITEV

»

»

V SREDIŠČU

»

»

bizhub C308/C368 lahko hkrati ločeno priključi-te prek povezav LAN in WiFi, kjer so denimo no-tranji uporabniki priključeni prek omrežja LAN, zunanji in pa denimo mobilni uporabniki pa prek povezave WiFi. Serija prav tako omogoča funkcije, kot so strojno zrcaljenje podatkov (HDD mirroring), kriptiranje trdih diskov in rabo protokola SSL.Upravljanje stroškov: Omogočeni so podpora YsoftSafeQ, varno tiskanje in dodeljevanje pra-vic, ki uporabnike omejuje glede na način tiska-nja (barvno/črno-belo) in količinsko.Uporabniška izkušnja: Serija bizhub C308/C368 ima velik pregleden 9-inčni zaslon v slo-venskem jeziku, na katerega se z lahkoto priva-dijo tudi manj vešči uporabniki.Tehnikalije:• Tiskanje do formata SAR3 320 x 450 milimetrov.• Banner print do 1.200 x 297 milimetrov.• Skeniranje v enem prehodu z izločanjem pra-

znih strani do 160 na minuto (ipm).

Pri seriji bizhub C308/C368 so omogočeni Applov Air print, Google Cloud print, podpora zavezništvu Mopria za nemoteno brezžično tiskanje z mobilnimi napravami in podpora WiFi.

funkcijskega tiskalnika uporabniškim zahtevam, kot so namestitev dodatne programske opre-me, ki olajša delo, nadzor in upravljanje uporab-nikov, prednastavljene nastavitve za skeniranje v dokumente sisteme, uporaba različnih progra-mov za optično prepoznavo znakov (OCR) za obdelavo skeniranih dokumentov in drugo.Mobilna podpora: Omogočeni so Applov Air print, Google Cloud print, podpora zavezništvu Mopria za nemoteno brezžično tiskanje z mobil-nimi napravami in podpora WiFi. Razvili so celo lastno mobilno aplikacijo PageScope Mobile 3, za lažje in še bolj pregledno mobilno tiskanje.Upravljanje: Upravljanje in administracija sta enostavna in mogoča celo med samim delova-njem naprave, strojna programska oprema (fir-mwere) se posodablja samodejno in ima celo vgrajeno funkcijo za ponastavitev (restore), ske-niranje je mogoče neposredno v oblak, prav ta-ko tiskanje iz njega.Varnostne rešitve: Novo serijo Konica Minolta

• Debelina papirja do 300 gramov.• Serijski gonilnik PostScript za okolje Mac.• Odlična poprodajna podpora: Konica Minolta

je z velikim naskokom številka 1 poslovnega ti-skanja v Sloveniji.

Omenjeni seriji C308 in C368 sta popolnoma no-va multifunkcijska tiskalnika, kjer so na prvem me-stu uporabniška izkušnja, stroškovna učinkovitost in seveda skrb za okolje. Večino delov naprave je mogoče reciklirati, v stanju pripravljenosti pa na-prava skoraj ne porablja električne energije.Skeniranje je lahko enostavno opravilo, če po-trebujete le hiter dokument tipa PDF v svojem e-poštnem nabiralniku. Če pa se arhiviranja loti-mo bolj celostno, ko potrebujemo denimo op-tično prepoznavo znakov in poznejše indeksira-nje skeniranih dokumentov, se stvari zakompli-cirajo. Konica Minolta optimizira naše vsakdanje delovne procese, ko je govora o skeniranju, in se lepo integrira v obstoječa delovna okolja ter do-kumentne rešitve. Naprave najnovejše serije so prilagojene celostni rešitvi zajema dokumentov vnaprej definiranih tokov za različne vrste doku-mentov, denimo vhodni računi, pogodbe, potni nalogi in drugo.

Kako lahko velika in mala podjetja optimizirajo tiskanje?Optimizacija tiskanja je mogoča pri malih in ve-likih podjetjih. Večinoma v manjših podjetjih ne vedo, koliko tiskajo, koliko jih to stane in kako lahko te stroške optimizirajo. Pozabljajo, da je optimizacija delovni proces in digitalizacija po-slovanja. Večja podjetja se optimizacije večino-ma zavedajo in okolja, ki niso optimizirana, zave-dno optimizirajo. Korak, ki se ga lotevajo zdaj, pa je digitalizacija procesov, skeniranja, arhiviranja in ECM-ja. Tudi v teh procesih je Konica Minolta prva izbira za podjetja, saj imajo znanje in dobre prakse s celotnega sveta, kjer je v mnogih drža-vah Konica Minolta prva izbira pri tiskanju in sto-ritvami, povezanimi z njim.

Pregovorno natančni japonski lastniki vsa svoja hčerinska podjetja budno spremljajo. Ocenjuje se prek 25 različnih kriterijev, kot so tržni delež, podrobni finančni kazalci, dodana vrednost na zaposlenega, letna rast in drugi. Na osnovi oce-njevanja vseh teh kriterijev je bila Konica Minol-ta Slovenija v skupini Konica Minolta Europe iz-med 36 sestrskih podjetij izbrana kot najuspe-šnejše prodajno podjetje v fiskalnem letu 2014.

To je izjemno priznanje za trdo, zavzeto delo vseh 44 zaposlenih v podjetju in pokazatelj, da Konica Minolta Slovenija stoji na trdnih temeljih in ima dolgoročno vizijo razvoja. V tej luči bo konec meseca Konica Minolta Sloveni-ja gostila celotno upravo Konice Minolte Europe, kjer bo med drugim predsednik uprave Ikuo (Indy) Nakagawa izvedel sestanek z upravo, kar je za slo-vensko podružnico izjemna čast.

koniCA minoltA SlovenijA je nAjuSpešnejše prodAjno podjetje v evropi

Konica Minolta Slovenija je v skupini Konica Minolta Europe za fiskalno leto 2014 osvojila prestižno nagrado The Best Sales Company.

V SREdIŠču

»

»


PREDSTAVITEV

»

«

V SREDIŠČU

»

«

zmogljiveži tiSkArSkih brAnž in zAhtevnih piSArn

Roki od ideje do izvedbe tiskovine so iz dneva v dan krajši. Temu lahko odgovorimo/zadostimo le z uporabo digitalne tehnologije, se pravi z digi-talnimi produkcijskimi sistemi za tisk. Ampak tudi te delimo na dve veji. Eno je uporaba tovrstnih sistemov v tiskarnah in grafičnih okoljih, drugo v pisarniški za tisk velike količine dokumentov.Tako so v tiskarskem in grafičnem okolju po-membne zanesljivost, hitrost, kakovost odtisa, barvna ponovljivost in predvsem stroškovna učinkovitost. Poleg tega tu pridejo v poštev tudi dodatne programske rešitve, kot je možnost spremenljivega ali variabilnega tiska. Ta pri iz-vedbi trženjskih akcij ali informiranju določenih skupin potencialnih strank dokazano omogoča boljši rezultat, doseg in učinek kot navadne ge-nerične tiskovine. To je storitev, ki prinaša doda-no vrednost, saj ponudnik tiska svojim strankam lahko ponudi izdelavo povsem unikatnih, per-sonaliziranih tiskovin.Po drugi strani pa je zgodba pri uporabi za pi-sarniški tisk nekoliko drugačna. V pisarniških okoljih, kjer je potreba po tisku velikih količin dokumentov (HVO – High Volume Office) v čim krajšem roku, sta zlasti pomembni stabilnost in zanesljivost. Glede na to, da na tem mestu go-vorimo o tisku klasičnih pisarniških dokumen-tov brez zahtevnejših grafičnih elementov, lah-ko kakovost morda nekoliko zanemarimo. Če-prav je pa ta spet subjektivne narave in ni redko, da so stranke HVO-ja včasih zahtevnejše kot ti-ste v tiskarski branži. Poleg tega je pri tovrstni uporabi pomembno, da lahko aparat integrira-

mo v poslovno okolje stranke. To lahko naredi-mo z različnimi programskimi orodji, ki omogo-čajo neposredno komunikacijo in izmenjavo datotek za tisk s samim aparatom ali operater-jem tiska. Verjetno se na tej točki sprašujete, v čem se dejansko ločijo tovrstni aparati od klasič-nih tiskalnikov za pisarniško uporabo. Razlika je predvsem v tem, da poleg večjih mesečnih obremenitev tiska sistemi za tisk v tiskarskih in grafičnih okoljih omogočajo še možnosti tiska na širšo izbiro materialov, boljšo barvno pono-vljivost, kakovost odtisa in številne zaključne funkcije (na primer sredinsko spenjanje in pre-pogibanje, različne pisemske zgibe, vezenje v spiralo, izdelavo brošur z lepljenjem hrbtišča [do 200 listov ali treh centimetrov debeline] in dru-ge). Vrsta oziroma tip sistema za tisk in morebi-tne dodatne opreme (zaključne enote, dodatni zalogovniki za papir, zunanje enote za krmilje-nje tiska) se izberejo glede na dejanske potrebe strank, kjer upoštevamo vse ravnokar navedene dejavnike. Pri nas je vsaka stranka deležna indi-vidualne obravnave in svetovanja naših stro-kovnjakov. Le na tak način lahko dejansko iden-tificiramo njihove specifične potrebe. Na pri-mer, v različnih birojih za načrtovanje (arhitektu-ra, strojegradnja, gradbeništvo, elektro-, teleko-munikacije in drugo), je zahteva za tisk na for-mat A0. V ta namen lahko ponudimo specialno serijo laserskih barvnih in/ali črno-belih veliko-formatnih tiskalnikov KIP.

Je nemoteno delovanje mogoče?V praksi nemotenega delovanja pri čemerkoli za karkoli nihče ne more zagotoviti (tudi na

Bizhub PRO C1060L – v tiskarskem in grafičnem okolju so pomembne zanesljivost, hitrost, kakovost od-tisa, barvna ponovljivost in predvsem stroškovna učinkovitost.

Bizhub PRO C1060L je najbolj prodajan model za grafično industrijo v Evropi.

primer pri električni zobni ščetki), ker nemo-teno delovanje ni vedno odvisno od ponu-dnika, ampak tudi od zunanjih dejavnikov. Se pa lahko uporabniki naših sistemov za tisk te-mu maksimalno približajo, če uporabimo pri-spodobo na 99 odstotkov. V ta namen ponu-jajo pri Konici Minolti uporabnikom možnost podpisa vzdrževalne pogodbe, s katero imajo vse stroške vzdrževanja in oskrbovanja (po-trošni material, rezervni deli) sistema za tisk vštete že v sami ceni odtisa. Tako velja garan-cija na aparat za ves čas trajanja vzdrževalne pogodbe, v kateri so med drugim določeni tudi odzivni časi in roki. Uporabniki tako lažje načrtujejo stroške, ob tem pa imajo kakovo-stno podporo za čim bolj nemoteno delova-nje svoje proizvodnje.

Kateri je najbolj prodajan model za grafično industrijo v Evropi?Iz ponudbe podjetja Konica Minolta lahko iz-postavimo sistem za tisk bizhub PRO C1060L, ki je primeren tako za HVO kot za grafično/tiskar-sko industrijo. Po podatkih portala InfoSource je najbolj prodajan model v naši širši regiji. Apa-rat omogoča tisk na papir dimenzije do 330 x 1.200 milimetrov in teže do 300 gramov na kva-dratni meter. S hitrostjo tiska do 60 strani for-mata A4 na minuto, izjemno ponovljivostjo od-tisa in veliko možnostjo izbire dodatne opre-me, je aparat izbira številka 1 tako v HVO-ju kot tudi v tiskarskem in grafičnem segmentu.Za več informacij o velikih tiskalnikih se lahko vedno obrnete na podjetje Konica Minolta Slo-venija, kjer vam bodo njihovi strokovnjaki z ve-seljem pomagali. Na Letališki 29 v Ljubljani imajo tudi razstavni prostor najbolj prodajanih izdelkov, tako da si jih lahko tudi ogledate in preizkusite.

Konica Minolta na steroidih

V SREdIŠču

»

«


PREDSTAVITEV

»

»

V SREDIŠČU

»

»

zAkAj in kAko uprAvljAti elektronSke poSlovne dokumente?V poslovnih okoljih nastaja vedno več doku-mentov v papirni in elektronski obliki, na raz-ličnih nosilcih in v različnih oblikah zapisa. Ve-liko večino teh dokumentov pa je treba hrani-ti dolgoročno ali celo trajno. Z letnim prira-stom dokumentov postaja hramba vedno bolj kompleksna, neustrezne rešitve pa pogosto privedejo do omejene dostopnosti dokumen-tov ter povišanja stroškov hrambe in upravlja-nja z dokumenti.Nestrukturirano hranjenje in upravljanje z doku-menti pomenita velik vpliv na varnost teh doku-mentov. Statistični podatek, da se 7,5 odstotka dokumentov izgubi, je skrb vzbujajoč.Enterprise Content Management (upravljanje z elektronskimi poslovnimi vsebinami) je skupek strategij, postopkov in orodij, ki jih uporabljamo za zajem, upravljanje, shranjevanje, trajno hram-bo in dostop do vsebin in dokumentov, poveza-nih z organizacijskimi procesi.

Point lahko omogočimo verziranje dokumen-tov, se pravi, da obstaja en dokument v različnih različicah.Na pomoč seveda priskoči Konica Minolta, ki na področju izmenjave dokumentov in informacij nudi MS SharePoint. Za vzpostavitev delovnih tokov in optimizirano obdelavo digitaliziranih dokumentov ter kot rešitev za podjetja, ki imajo težave z iskanjem dokumentov, ponujajo doko-ni CASE in dokoni FIND. V primerih poenostavi-te upravljanje s svojimi podatki in integracijo z različnimi sistemi, kot so ERP, CRM in K2 blackpe-arl. Pri zajemu dokumentov so tukaj še rešitve, kot sta NSI AutoStore in Abbyy.

Kako lahko prek svetovanja in implementacije rešite zmedo v svojem podjetju?Poglejmo konkreten primer. Večjo implementa-cijo rešitve dokoni CASE imamo pri največji pi-sarni izvršitelja v Sloveniji. Podjetje je pred uved-bo rešitve uporabljalo mešan sistem papirnega in elektronskega arhiva, procesiranje pa je bilo oteženo, saj ni bilo poenoteno. Dokumenti za posamezne primere so bili v papirni obliki, kar je predstavljalo velike stroške tiskanja in kopiranja ter razdeljevanje dokumentov.Velik izziv je predstavljalo vodenje evidenc doku-mentov po projektih, poizvedbe in iskanja pa so bila dolgotrajna. Prav tako je bilo zelo časovno zahtevno vodenje rokovnikov po projektih, saj je tudi papirna dokumentacija terjala veliko ročne-ga dela pri usklajevanju procesnih postopkov.Danes zajem dokumentov v sistem poteka prek večopravilnih tiskalnikov Konica Minolta. Stre-žnik ABBYY Recognition pretvori dokumente v standardno elektronsko obliko PDF/A ter optič-no prepozna želene metapodatke in vsebino dokumentov. Na podlagi prepoznanih podat-kov dokumente opremi z metapodatki in doku-mente pripne obstoječemu primeru. Če primer ne obstaja, odpre nov primer v dokumentnem sistemu dokoni CASE.Dokumentni sistem dokoni CASE je povezan z lastno aplikacijo izvršitelja Vpisnik, tako so doku-menti v sistemu povezani s poslovno program-sko opremo pisarne, integracija pa omogoča učinkovito rabo virov v podjetju.Veliki stroški papirja, tonerjev, registrov, panič-no iskanje dokumenta, ki ga potrebujemo, pre-laganje prašnih map, gore dokumentacije in pošte. Ko urejamo vso to zmedo, pomembne

poslovne priložnosti polzijo mimo nas. Sodob-na brezpapirna pisarna je naložba v priho-dnost, je napredna, je ekološka in je cenovno učinkovita!

Upravljanje elektronske poslovne vsebine s Konico Minolto

Za vzpostavitev delovnih tokov in za optimizira-no obdelavo digitaliziranih dokumentov ter kot rešitev za podjetja, ki imajo težave z iskanjem dokumentov, sta odgovor dokoni CASE in dokoni FIND.

Večina misli, da jih bo prehod na brezpapirno po-slovanje stal več kot trenutno papirno poslovan-je. Povrnitev investicije se v večini primerov s pri-hrankom povrne že v 18 mesecih.

» Statistični podatek, da se 7,5 odstotka dokumentov izgubi, je skrb vzbujajoč. «

Večina misli, da jih bo prehod na brezpapirno poslovanje stal več kot pa trenutno poslovanje, ki temelji na papirju. Seveda prehod zahteva za-četno investicijo, vendar se povrnitev investicije s prihrankom povečini povrne v 18 mesecih.Povprečno je v podjetjih narejenih 19 kopij iste-ga dokumenta. Že z osnovno rešitvijo MS Share-

Poenostavite dostop do svojih poslovnih dokumentovKonica Minolta vam s certificiranimi strokovnja-ki poenostavi dostop do vaših poslovnih doku-mentov in njihovo urejanje. Današnji časi na-mreč zahtevajo interaktivno dvosmerno komu-nikacijo med različnimi uporabniki ali med upo-rabniki in aplikacijami. SharePoint, kot podlaga za izgradnjo podjetniškega portala, podpira mreženje prek uporabniških profilov in spletnih strani. Skupaj z možnostjo vključevanja aplikacij na portal ta rešitev omogoča obsežno razširitev na področju organizacije dela in izmenjavo in-formacij ter s tem omogoča poslovnim uporab-nikom, da postanejo bolj konkurenčni.

Enostavno upravljajte dokumentne tokoveDokoni CASE je aplikacija za enostavno upra-vljanje dokumentnih tokov, ki temelji na tehno-logiji Microsoft SharePoint ter zagotavlja drago-cene razširitve in izboljšave za upravljanje vse-bin s storitvijo MS SharePoint. Aplikacija ima vgrajeno enostavno orodje za nastavitve tokov dela in s tem omogoča optimizirano obdelavo digitaliziranih dokumentov.Obdelava dokumentov in sodelovanje ter pove-zovanje v večini poslovnih okolij danes predsta-vljajo pomemben vidik dnevnega poslovanja. Delo z dokumentom je pogosto razdeljeno med več sodelavcev, kot so potrjevanje raču-nov, prejemanje in obdelava naročil, delegiranje nalog in številna druga opravila. Pri tem je zelo pomembno, da je vsebina dokumenta ob vsa-

V SREdIŠču

»

V SREdIŠču

»

»


PREDSTAVITEV

»

«

V SREDIŠČU

»

«

kem trenutku pravilna in posodobljena in da pri posredovanju ustreznim prejemnikom ne pri-haja do časovnih zamikov in izgube informacij.Dokoni CASE ponuja takojšen pregled, kje se nahaja dokument, in kar je še bolj pomembno, kakšen je trenutni status dokumenta. Tako je na primer mogoče določiti ustrezno oziroma poo-blaščeno osebo za izbrano nalogo s točno defi-niranimi, omejenimi dostopi, ki jih zaposlenemu omogočimo. Hkrati aplikacija zagotavlja, da bo izbrani dokument poslan v nadaljnjo obravnavo šele, ko bodo zaključene vse aktivnosti, poveza-ne z njim.

Povežite procese, ljudi in informacije iz vseh sistemovZ uporabo aplikacije K2 blackpearl za poslovne procese lahko enostavno povežete procese, ljudi in informacije iz vseh sistemov (OfficePo-int, SAP, Microsoft Navision, CRM in drugo) z enim vmesnikom.K2 omogoča napredno prilagodljivost delov-nih procesov, s katerimi bo vaše podjetje pri-hranilo čas in zmanjšalo stroške poslovanja. Z aplikacijo K2 poenostavite upravljanje s svojimi podatki in integracijo z različnimi sistemi. Pod-prti so večnivojski delovni procesi, kot so potr-jevanje, pošiljanje, podpisovanje, opozarjanje, nadzor in napredna sledljivost procesov.Enostaven primer uporabe, kako se K2 prilega v podjetju, se kaže v odobravanju dokumen-tov, sledenju seznamu in procesu zaposlova-nja, medtem ko kompleksnejši lahko posega po obdelavi vhodnih računov, razvoju novih projektov in procesu nabave.• Forme: K2 omogoča ustvarjanje obrazcev

za poslovne aplikacije na hiter, lahek način brez potrebe po znanju programskih jezi-kov. Trden okvir pravil zagotavlja, da imate aplikacijo vedno pod nadzorom.

• Delovni tokovi (workflow): Intuitivno oblikovanje delovnih tokov, ki povezujejo ljudi,

informacije in delo – od osnovne naloge do najkompleksnejših rešitev za velika podjetja.

• Podatki: Z uporabo vizualnih orodij (ne pa kode) lahko gradite subjekte za večkratno uporabo, ki uporabljajo »line-of-business« in »web-based« podatke, ne glede na to, kje se nahajajo.

• Poročila: Pridobite v realnem času vpogled v stanje procesov in spremljajte napredek in delovanje svojih aplikacij. Preprosto ustvari-te poročila, ki vsebujejo tako poslovne po-datke kot podatke o delovnem toku.

• K2 za SharePoint: Gradite poslovne apli-kacije, ki se neopazno integrirajo v SharePo-int, lokalno ali v oblaku. Če potrebujete pre-prost potek dela znotraj SharePointa ali kompleksnejšo aplikacijo, Konica Minolta poskrbi za vas.

• Integracija z drugimi sistemi: K2 zagota-vlja čarovnike in orodja, ki vam omogočajo enostavno povezavo s skoraj vsako aplikaci-jo ali sistemom, zaradi česar je mogoče zgraditi poslovne aplikacije, ki zajemajo ce-lotno podjetje.

Dostopajte do datotek, ne glede na obliko ali lokacijoAplikacija dokoni FIND s celovitim poslovnim indeksiranjem uporabnikom olajša dostop do datotek, ki jih potrebujejo, ne glede na obliko ali lokacijo, na kateri so odložene.Poplava podatkov je danes večja kot kdajkoli, saj nam je na voljo skoraj neomejena količina informacij. To žal hkrati pomeni tudi, da zapo-sleni z željo po znanju porabijo vse več časa za iskanje določenih informacij. Tovrstno iskanje ne pomeni samo povečanja stroškov, temveč tudi izgubo časa in delovne sile, posledično pa tudi manjšo konkurenčnost podjetij.

To podjetja postavlja pred izziv, kako zaposle-nim v pisarnah omogočiti hiter, enostaven do-stop do vseh relevantnih podatkov brez po-trebe za preklapljanje med uporabniškimi vmesniki in aplikacijami. Rešitev predstavlja aplikacija dokoni FIND: Deluje iz ene same do-stopne točke za vse aplikacije, kjer indeksira vse dostopne podatke in dokumente, odvze-ma vsebine iz različnih podatkovnih baz in jih zajeme v varen skupni indeks. Rešitev daje ta-kojšnje rezultate, za katere ima uporabnik do-stop. Kot celovit poslovni modul za upravlja-nje vsebin dokoni FIND omogoča učinkovito zajemanje podatkov ter podpira uporabnike pri hitrem iskanju in pridobivanju vseh vrst podatkov, pri tem pa združuje povezane po-datkovne arhive, aplikacije in baze podatkov v en univerzalni indeks.

Razbremenite zaposleneRazbremenite svoje zaposlene z avtomatizaci-jo dokument nega poslovanja. Nuance Auto-store namreč omogoča zajem dokumentov iz različnih virov, kot so multifunkcijski tiskalniki, poštni predali, skupne mape, Sharepoint in drugo. Procesi so prila godljivi uporabniškim zahtevam in med drugim omogočajo tudi pre-poznavo teksta (OCR). Kakšna bo prihodnost toka dokumentov v podjetjih?Danes je brezpapirno poslovanje čedalje bolj pomembno za učinkovito poslovanje podjetja. Hitre reakcije in spremembe delovnih procesov so danes bistvene, to pa je mogoče doseči sa-mo z dobro programsko podporo. Definirani procesi bistveno izboljšajo produktivnost in transparentnost poslovanja ter prinašajo opa-zne prihranke.

» Veliki stroški papirja, tonerjev, registrov,

panično iskanje dokumen-ta, ki ga potrebujemo,

prelaganje prašnih map, gore dokumentacije in

pošte. Ko urejamo vso to zmedo, pomembne po-slovne priložnosti polzijo

mimo nas. «

Dokoni FIND uporabnikom olajša dostop do datotek, ki jih potrebujejo, ne glede na obliko ali lokacijo, na kateri so odložene.

V SREdIŠču

»

V SREdIŠču

»

«


PREDSTAVITEV

»

»

V SREDIŠČU

»

»

biStveni del Celovite Storitve je odzivnA pomoč nA področju it-jA

Tiskanje torej že dolgo niso le tiskalniki. Vsako podjetje potrebuje kakovostno, strokovno, vi-skoodzivno pomoč na področju IT-ja. To s svoji-mi strokovnjaki na celotnem področju Slovenije nudi tudi Konica Minolta Slovenija.

Tiskalnik ni več le tiskalnikDejstvo je, da tiskalnik te dni ni več le tiskalnik. Tovrstna naprava je postala središče za upravlja-nje dokumentov. Dokument lahko natisnemo, kopiramo, skeniramo, prek povezane program-ske opreme pri skeniranju ta prepozna vsebine (OCR) in zajame metapodatke ter dokument posreduje v elektronski delovni proces, v izme-njavo ali v arhiv, denimo na SharePoint. Tiskalnik se v poslovno računalniško omrežje torej ne po-vezuje samo za namen tiskanja, ampak je inte-griran v celotno omrežje na več ravneh. To pa od zanesljivega ponudnika, kot je Konica Minol-ta, zahteva ne le tehnično znanje za popravilo ti-skalnika, ampak tudi precej znanja na področju IT-ja. »Glede na visoko raven podpore, ki jo za-gotavljamo svojim strankam, si ne moremo in ne želimo privoščiti, da bi stranki rekli, da tega pa ne delamo ali tega pa ne znamo,« pravi Ma-tjaž Babnik.Pri podjetju Konica Minolta zaznavajo čedalje večjo uporabo skeniranja, kar pomeni, da so uporabniki zaznali uporabnost in prednost sto-ritve. Vsakodnevno se v podjetjih izvajajo dolo-čeni delovni procesi. Za primer vzemimo vho-dno pošto, konkretno račune. Z računi je običaj-

no povezan ves proces kontrole in potrjevanja. Danes nekdo fizično odnese račun v finance, od tam spet fizično v oddelek, na katerega se račun nanaša. Od tam nazaj v finance, pa direktorju v podpis in nazaj v finance v plačilo. Vse lepo in

prav, kaj pa, če je nekdo na službeni poti, se pra-vi ni fizično prisoten, da bi račun pregledal in potrdil? Vprašali se boste, kakšno vezo ima to z multifunkcijskimi tiskalniki.Če proces optimiziramo, ga torej »elektronizira-mo«, je prav tiskalnik nujna in prva postaja, kjer se celoten proces začne. V tem primeru račun poskeniramo, preberemo vsebino in zapišemo metapodatke. V oddelku financ prejmejo obve-stilo o novem prejetem računu in na osnovi po-datkov sprožijo samodejni proces kontrole in potrjevanja. Proces v korakih ostane v bistvu enak, s to razliko, da se vse dogaja elektronsko, kar pomeni, da lahko tudi direktor, ki je trenutno na službenem potovanju, na svojem računalni-ku ali pametnem telefonu, ko prejme obvestilo o prejetem računu, tega potrdi ali zavrne. S tem odpravimo ozka grla v procesu. To je denimo ena od storitev, ki jih danes podjetja nujno po-trebujejo. Pa ne govorimo samo o računih, tu je cela kopica dokumentov in drugih poslovnih procesov. »Zagotoviti ustrezno strojno in pro-gramsko opremo, konfiguracija in nastavitve procesov pa so storitve s področja IT-ja, ki jih v tem konkretnem primeru nudimo,« je še dodal Matjaž Babnik iz podjetja Konica Minolta.

Konica Minolta postaja sistemski integratorKonica Minolta Slovenija želi torej postati ponu-dnik celotnega toka dokumentov, se pravi od zajema, OCR-ja, »workflowa«, potrjevanja do elektronskega arhiva. Ker pa vse deluje na neki strojni in programski opremi, Konica Minolta ponuja tudi storitve, kot so vzdrževanje strojne

..tiSkAlnik Se v poSlovno rAčunAlniško omrežje ne povezuje SAmo zA nAmen tiSkAnjA, AmpAk je integrirAn v Celotno omrežje nA več rAvneh. to pA od zAneSljivegA ponudnikA, kot je koniCA minoltA, zAhtevA ne le tehnično znAnje zA poprAvilo tiSkAlnikA, AmpAk tudi preCej znAnjA nA področju it-jA zA integrACijo v omrežje..

Storitve IT

Konica Minolta ITS

»


PREDSTAVITEV

»

«

V SREDIŠČU

»

«

Konica Minolta Slovenija, d.o.o. Letališka 29, 1000 Ljubljana

www.konicaminolta.si

ŽELITE VEČ INFORMACIJ? Pokličite na 01 568 05 00 ali pišite na

[email protected]

opreme (strežnikov, računalnikov, mrežne opre-me), poleg vzdrževanja pa strankam lahko nudi tudi najem oziroma nakup strojne in program-ske opreme, kot so računalniki, strežniki, pro-gramska oprema Microsoft.Pravzaprav je razlog povsem enostaven. Ome-nili smo že, da se danes aparati Konica Minolta integrirajo v poslovno računalniško omrežje, kar zagotavljajo končnim uporabnikom kar sa-mi. Poleg tega so pri strankah tudi zaznali po-večano potrebo po storitvah IT-ja. Tu govori-mo predvsem o manjših in srednje velikih pod-jetjih. Logična posledica je torej bila, da so svo-jim strankam začeli ponujati še storitve IT-ja. Enak učinek pa se je zgodil in se dogaja tudi na globalnem nivoju. Konica Minolta je kot glo-balno podjetje zaznalo enake trende in spreje-lo strateško odločitev, da se dolgoročno preo-blikuje v tako imenovanega sistemskega inte-gratorja. Prvi korak je ponujanje storitev IT-ja, naslednji pa sledijo po uveljavljenju teh stori-tev. Pristop po državah je sicer različen. Neka-tera sestrska podjetja se odločajo za nakupe podjetij s področja IT-ja (na primer, pred krat-kim je Konica Minolta Češka kupila podjetje Webcom, ki je eden največjih ponudnikov sto-ritev IT-ja in ECM-ja ter rešitev na Češkem), kjer bodo svojo storitev IT-ja gradila, ponujala in razširjala prek uveljavljenih kanalov kupljenih podjetij s področja IT-ja. Pri podjetju Konica Minolta Slovenija denimo postavljajo celotni ITS znotraj hiše, z dodatnimi izobraževanji ob-

stoječega kadra in zaposlovanjem strokovnja-kov na področju IT-ja.

IT je orodje, s katerim izvajate svoj poselKer imamo ljudje radi rešitve na ključ, želimo biti strokovnjaki s svojega področja in nočemo izgu-bljati časa in energije tam, kjer to ni potrebno, je to dobrodošla novica za vse. Povprečen poslov-ni uporabnik v manjših in srednje velikih podje-tjih se noče ukvarjati s tem, ali je njegova pro-gramska oprema posodobljena in ali je licencira-nje urejeno. So računalniki, torej strojna oprema, kos dnevnim nalogam? Kakšen računalnik kupiti, ko pride nov sodelavec? Povprečnega uporab-nika običajno tudi ne zanima, kakšen strežnik nabaviti, kako ga konfigurirati, kakšno je opti-malno računalniško omrežje, kje gostuje njego-va domena za spletno stran in za odjemalnika elektronske pošte. Pa bistvo niti ni toliko v tem, da jih vse to ne zanima, s tem se niti nimajo časa ukvarjati. Zanje je pomembno, da se ukvarjajo s svojim primarnim poslom. Celotni IT je zanje le orodje, s katerim izvajajo svoj posel. In tu so za njih idealne naše rešitve IT-ja, ki jim lahko reče-mo tudi rešitve na ključ. Pri podjetju Konica Mi-nolta uporabnika poslušajo, ugotovijo, kakšne so njegove dejanske potrebe in svetujejo opti-malno rešitev.Za boljšo preglednost storitev IT-ja so pripravili nekaj paketov. Osnovni, kjer sta vključeni strojna in programska oprema in ki je primeren za majhna podjetja, do naprednejših, kjer so vklju-čili tudi strežniške storitve. Kaj si lahko torej pod-jetja obetajo od novih storitev, kot je infrastruk-tura IT-ja, uporabniška podpora IT-ja in druge posebne rešitve ter koliko vas to stane, preveri-te na spletni strani www.konicaminolta.si.Podatki s terena kažejo, da se za takšne storitve najbolj ogrevajo manjša podjetja, ki nimajo ure-jene računalniške podpore oziroma so trenutno nezadovoljna z obstoječim ponudnikom.»Odziv s terena je pozitiven. Dejstvo je, da ima-mo visoko usposobljeno osebje v servisnem od-delku, ki skrbi za brezhibno delovanje naših multifunkcijskih tiskalnikov. Zaradi strokovnosti in kratkih odzivnih časov smo si prislužili izje-mno zaupanje. Ko se danes naši strokovnjaki iz servisnega oddelka z našimi strankami pogovar-jajo o storitvah IT-ja, nam prav zaradi zaupanja, ki ga uživamo, dejansko prisluhnejo. Glede na to, da smo aktivno začeli storitve IT-ja ponujati šele pred kratkim (pred tem smo precej časa na-menili usposabljanjem, zaposlovanju novega strokovnega kadra na področju IT-ja in zagota-vljanju zadostnih virov in infrastrukture na naši strani), smo presenečeni nad izjemnim številom sestankov oziroma svetovanj, ki jih opravimo, in tudi naročil naših storitev IT-ja. Vse to potrjuje, da je bil korak v ITS pravi. Zlasti pa je navdušujo-

če dejstvo, če citiramo izjavo ene od naših strank: »Super je, da imam v hiši samo enega po-nudnika, ki poskrbi za vse moje potrebe od A do Ž.« »Smo edini ponudnik na slovenskem trgu, ki tiskalnike, programsko opremo, strežnike, raču-nalniško opremo in upravljanje elektronskih po-slovnih vsebin zagotavlja sam. Od A do Ž torej drži,« je še dodal Matjaž Babnik, vodja trženja pri podjetju Konica Minolta Slovenija.Poleg tega so pri podjetju Konica Minolta Slove-nija zaznali, da veliko podjetij še ni prešlo na vir-tualizacijo strežniškega okolja, saj mnogo pod-jetij kupuje in upravlja vsak strežnik posebej za določen namen. Konsolidacija infrastrukture (virtualizacija) zmanjša stroške poslovanja. To vodi do zmanjšanja števila fizičnih sistemov z dodatnimi prihranki na področju upravnih in energetskih stroškov. Pomemben stranski uči-nek konsolidacije je učinkovitejša uporaba stroj-ne opreme. Ta zmanjša kompleksnost in pove-čuje preglednost sistema ter olajša njegovo upravljanje. Za podjetja, ki ne želijo imeti lastne infrastrukture oziroma jo želijo zmanjšati, lahko Konica Minolta kot Microsoftov partner zagota-vlja storitve v oblaku, kot sta Office 365 in Azure. Bistvenega pomena pri implementaciji vseh teh rešitev je tudi varnost. Tudi tukaj lahko pri pod-jetju Konica Minolta poskrbijo, da se v vašem podjetju uporabljajo vsi glavni, najsodobnejši protokoli pri zagotavljanju zaupnosti in varnosti informacij, kot so HTTPS, SSL, IPsec, 802.1x in še bi lahko naštevali. Z naštetimi protokoli in var-nostnim kopiranjem si tako zagotovite brezbri-žno poslovanje.Če tudi vi v svojem podjetju nimate urejene pod-pore za svoje okolje IT-ja oziroma menite, da je vaš mesečni strošek previsok, pokličite svetoval-ce iz podjetja Konica Minolta oziroma jim pošljite e-poštno sporočilo na [email protected] veseljem se bodo hitro odzvali in vam pomagali po konkurenčnih cenah.

Tiskalnik se v poslovno računalniško omrežje ne povezuje le za namen tiskanja, kar pa od zanes-ljivega ponudnika, kot je Konica Minolta, zahteva ne le tehnično znanje za popravilo tiskalnika, am-pak tudi precej znanja na področju IT-ja za inte-gracijo v omrežje.

V SREdIŠču

»

«


PREDSTAVITEV

»

»

Sistem tehničnega varovanja

Vaba za nepridiprave ..brez SiStemA tehničnegA vArovAnjA je vAše premoženje vAbA zA nepridiprAve..

Sistemi tehničnega varovanja so danes naš ne-pogrešljiv spremljevalec, tako v poslovnih kot stanovanjskih objektih. Dobro zasnovan sistem prepreči vlom, krajo ali drugo neželeno dejanje že v fazi poizkusa. Seveda je ponudbe na trgu ogromno, učinkovitost sistema pa je v prvi vrsti odvisna od zasnove in kakovosti posameznih elementov. Običajno se tehnično varovanje vedno začne s protivlomnim sistemom, saj omogoča takoj-šnjo informacijo o neželenem vstopu v varova-ni objekt. Bistveno razliko pri zasnovi sistema lahko opazimo pri varovanju poslovnega ali stanovanjskega objekta. Pri poslovnemu objek-tu se po koncu delovnega časa vključijo vsa va-rovana področja, pri stanovanjskem sta stopnja in način varovanja nekaj povsem drugačnega. Glede na razmere in dogajanja se vse bolj uve-ljavlja 24-urni režim delovanja. Vlomilci so ve-dno predrznejši in vlomi med nočnim počit-kom ali celo podnevi, ko so stanovalci doma, ni-so nobena redkost. Zato je treba uporabiti vse funkcije alarmnega sistema in preiti na način 24-urnega varovanja. Dva načina varovanja sta gotovo vsem dobro poznana – ko ni doma ni-kogar, je alarmni sistem vključen v polni funkciji varovanja, med nočnim počitkom pa deluje sa-mo del alarmnega sistema. Naše mnenje je, da to ne zadostuje več. Bistvena funkcija alarmne-ga sistema je varovanja stanovalcev, naj bo to

ponoči ali pa podnevi. Zopet se uveljavljajo magnetni kontakti, žični ali brezžični. Namen današnjega sistema tehnične zaščite je imeti kontrolo nad vsemi vstopi v objekt – vrati in okni. Le tako boste lahko v objektu povsem brez skrbi. Zato v primeru novogradnje priporočamo vgra-dnjo magnetnih kontaktov v vsa okna in vho-dna vrata, v primeru obstoječe gradnje priporo-čamo vgradnjo brezžičnih magnetnih kontak-tov. S tem pridobimo kontrolo nad vsemi vstopi in lahko uporabimo 24-urni način varovanja. Veliko ljudi alarmnega sistema ponoči ne vklopi – kaj pa, če se alarm sproži, kaj bodo rekli sosed-je, kako bodo reagirali otroci. Pri naprednejših alarmnih sistemih te skrbi ni. Za vsa področja (okna, vrata, prostore), ki jih želimo imeti pod nadzorom, enostavno programiramo funkcijo zvončka – če se okno ali vrata odprejo oziroma je zaznan premik v varovanem prostoru, bodo začele piskati vse tipkovnice v objektu, kar je po-polnoma dovolj, da ste opozorjeni, da se nekaj dogaja – in to funkcijo lahko začnete uporablja-ti takoj, ko pridete domov in izključite polno va-rovanje. Seveda jo uporabljajte tudi med noč-nim počitkom! Kaj, če otrok ali vlomilec ponoči odpre balkonska vrata – je to informacija, ki je za vas zanimiva? V primeru večstanovanjskih objektov se proti-vlomna problematika rešuje individualno, vi-

deo-nadzorni sistem pa za celoten objekt. Izbira opreme je odvisna od želje uporabnika in zah-tevnosti sistema varovanja, treba je vedeti, da je prav vsak objekt individualna rešitev in poseb-nega vzorca za izbiro opreme in postavitev ele-mentov ni, s tem konec koncev dosežemo tudi unikatnost posameznih sistemov in dodatne te-žave ter pasti za morebitnega vlomilca. Za samo zasnovo in ponudbo sistema tehničnega varo-vanja je najbolje, da se obrnete na katero od podjetij, ki se z vgradnjo profesionalno ukvarja, seveda preverite reference in zakonsko zahteva-no licenco za vgradnjo sistemov tehničnega va-rovanja, v nasprotnem ste v primeru neustre-znega sistema prepuščeni bolj ali manj sebi. Po-leg učinkovite zasnove sistema ima v celotnem sistemu pomembno vlogo posredovanje infor-macije o kritičnem dogodku. V primeru lokalne-ga javljanja je to največkrat izvedeno z zunanjo ali notranjo sireno in tipkovnico sistema, infor-macije pa se seveda lahko posredujejo naprej – do uporabnika ali varnostno-nadzornega cen-tra. Prenos prek klasičnih analognih linij se prak-tično ne uporablja več, saj je precej nezanesljiv in kontrole nad prenosno potjo ni. Moderni na-čini zajemajo prenos prek komunikacije GSM in IP. V primeru prenosa prek omrežja GSM imamo na voljo dva načina komunikacije – prek klasič-nega glasovnega kanala ali prek prenosa GPRS oziroma digitalnega prenosa HSDPA IP. Seveda


PREDSTAVITEV

»

«

PROTIVLOMNI SISTEMI VIDEO-NADZORNI SISTEMI

IOC Trzin, Borovec 23, (01) 561 01 50, www.mobicom.si

ima GPRS veliko prednost, saj omogoča nadzor prenosne poti z izmenjavo paketov informacij v poljubnem časovnem intervalu – lahko samo na nekaj sekund in v primeru izgube povezave z objektom je informacija dostopna takoj. Podo-ben način komunikacije se uporablja tudi pri žičnem prenosu IP. Torej je danes najbolj zane-sljiv način prenosa alarmnega signala na nad-zorni center kombinacija obeh možnosti – pre-nos IP prek zemeljske povezave in kot podpora prenos GPRS prek omrežja GSM. V primeru pre-nosa informacije uporabniku se uporablja klic, SMS ali elektronska pošta. Kot nadgradnja protivlomnega sistema je nasle-dnji korak videonadzorni sistem. Na tem podro-čju se v zadnjih letih – lahko bi rekli kar mesecih – dogajajo hitre, drastične spremembe, vse v smislu povečanja kakovosti slik. Uvedba siste-mov IP je odločilno vplivala na samo ločljivost slik – standard za varnostno industrijo postaja polna visoka ločljivost (Full HD) – 1.980 x 1.080 točk oziroma ločljivost dveh milijonov točk. Za-nimive spremembe se v zadnjem letu dogajajo tudi na analognem področju – klasični analogni sistemi z ločljivostjo 400.000 točk počasi izginja-jo, uveljavljajo se tehnologije, ki omogočajo prenos slike polne visoke ločljivosti prek klasič-nega koaksialnega kabla – CVI, ATI, AHD. Danes torej zasnova in izgradnja kakovostnega video-nadzornega sistema ni vprašljiva, kamere omo-gočajo odlično dnevno/nočno delovanje, delo-vanje v vseh vremenskih pogojih, na izbiro opreme vpliva želja investitorja o podrobnostih v posameznih točkah nadzora in možnosti upravljanja ter prenosa podatkov. Kakšni so trendi na področju protivlomnih in vi-deonadzornih sistemov? Današnji protivlomni sistemi omogočajo skorajda vse funkcije, ki so potrebne za učinkovit sistem, ogromen napre-dek v zadnjih nekaj letih je mogoče zaznati na področju brezžične tehnologije. Načini kodira-nja brezžičnih signalov, algoritmi komunikacije in doseg posameznih elementov so tako napre-dovali, da v naslednjih nekaj letih lahko pričaku-jemo prevlado brezžičnih sistemov in potrebe po instalaciji ne bo več. Komunikatorji za prenos signalov na nadzorni center uporabljajo najmo-dernejše tehnologije, ki so seveda zasnovane na prenosu IP in o zanesljivosti prenosa ni dvoma. Na področju videonadzornih sistemov je leto-šnje leto na poslovnih in industrijskih objektih leto vpeljave pametnih videonadzornih siste-mov – procesorska moč kamer IP omogoča vgradnjo algoritmov zaznave, ki poleg dobro poznane detekcije gibanja zaznavajo prečkanje navideznih mej, manjkajoče objekte, tuje objek-te, štetje, obraze in še veliko več. Učinkovita im-plementacija kamer omogoča 24-urno varova-nje, s samodejnim aktivnim opozarjanjem na

kritične situacije in dogodke, ki operaterja v var-nostnem nadzornem centru takoj opozorijo na nedovoljen vstop oziroma dogodek. Res je, teh-nologija izpodriva potrebo po fizičnem varova-nju in v tem trenutku predstavlja postavitev vi-deonadzornega sistema z vgrajeno analitiko in-vesticijo, ki je lahko povrnjena prej kot v enem letu, sploh če primerjamo stroške varnostnika z videonadzornim sistemom, da o učinkovitosti ne razpravljamo. Za stanovanjske objekte konč-no prihaja rešitev, ki smo jo nestrpno pričakova-li zadnjih nekaj let – brezžične kamere WiFi pol-ne visoke ločljivosti, ki bodo gotovo bistveno vplivale na vpeljavo videonadzora stanovanj-skih objektov, kjer ožičenje velikokrat predsta-vlja nerešljiv problem. Pri izbiri opreme in izvajalca sistema tehnične-ga varovanja je dobro vedeti, da oprema pred

stavlja 30 odstotkov, vgradnja, programiranje in predaja sistema 40 odstotkov, podpora, od-zivnost in strokovnost pa 30 odstotkov teže pri izbiri. Varnost temelji na zaupanju – koliko ljudi spustite v svojo spalnico, skladišče, arhiv, prostor z blagajno? Izvajalec sistema bo imel dostop do vseh teh prostorov, pred izbiro do-bro preverite reference in ozadje ponudnika. Postavite si jasne cilje in želje, ki jim mora sis-tem ustrezati, in jih ponudniku predstavite, ne trudite se z izborom opreme, ker je možnosti preveč. Posebej pri videonadzornem sistemu je kakovost slik precej subjektivna zadeva, za-to jasno povejte, kaj želite. Za miren spanec in popoln nadzor nad vašim premoženjem predstavlja učinkovit sistem tehničnega varovanja najboljšo rešitev. Bodite brez skrbi! (P. R.)


PREDSTAVITEV

»

»

Brez skrbi ob nakupu prenosnika!

Prenovljena garancija No matter what..kArkoli Se zgodi nA vAši življenjSki poti, vAm toShibA Stoji ob StrAni..

Toshiba želi, da ob nakupu njihovega prenos-nega računalnika uživate brez skrbi. Zato zdaj ponujajo prenovljeno brezplačno garancijo No matter what: pet elementov, ki vam omogočajo brezskrbno delo, in veliko več, kot krije standar-dna garancija. Že prej znani garanciji dodajajo še podaljšanje garancije na tri leta in enoletno protivirusno zaščito.

tri letA gArAnCije

Toshiba verjame v kakovost svojih prenosnikov. Da vam to dokaže, vam bo brezplačno podaljša-la standardno dvoletno garancijo na tri leta!

nAključnA poškodbA

Ups!!! Nihče ne mara slišati tega zvoka, poveza-nega s prenosnikom. V sklopu garancije Karkoli se zgodi vam ni treba skrbeti. Vaš prenosnik je zaščiten pred nepredvidenimi dogodki, nena-mernimi padci, sunki ali razlitjem tekočin. Toshi-ba ponuja brezplačno popravilo ali novo napra-vo, v primeru da je vaša uničena ali poškodovana do te mere, da ne deluje pravilno.

zAščitA pred krAjo

Kraja prenosnika je nekaj, česar se vsi bojimo. Toshiba pomaga zmanjšati stres ob izgubi vaše-ga prenosnika, saj vam zagotovi popolnoma novo napravo. Zaščita pred krajo velja ob pre-dložitvi policijskega poročila o kraji z dokazili o vlomu ali jasnih znakih nasilja.

obnovitev podAtkov

Ko izgubite podatke, najverjetneje skomignete z rameni in rečete »resnično nisem storil ničesar«.

Na srečo vam garancija nudi storitev obnovi-tve podatkov, ki vsebuje obnovitev in kopira-nje podatkov na povsem nov disk. Garancija je veljavna tudi v primeru fizične poškodbe, pro-gramske napake ali napada virusa.

mCAfee liveSAfe

Vaše podatke, identiteto, prenosnik in druge naprave bomo zaščitili pred škodljivo in vohunsko programsko opremo ter neželenimi programi. Še več, v eni sami storitvi boste prejeli tudi funkci-jo starševskega nadzora in zaščito pred neže-leno e-pošto.Več podrobnosti o garancijskem paketu No matter what in pogojih, ki veljajo za to akcijo, obiščite www.nomatterwhatguarantee.com. Ponudba velja od 1. oktobra 2015 do 31. marca 2015. Vsak prenosnik znamke Toshiba iz serij Sa-tellite, Qosmio in Kira, ki bo kupljen v tem obdo-bju, se lahko vključi v ta program, predpogoj pa je, da kupec registrira izdelek na prej omenje-nem spletnem naslovu.

ultrAbook toShibA SAtellite z30-bEna od serij prenosnikov, ki je zajeta v tej akciji, je tudi Satellite Z30-B-100, ki je namenjena mo-dernim uporabnikom, ki so veliko na poti. S svo-jimi elegantnimi, čistimi linijami je prenosnik Sa-tellite Z30-B več kot le prenosna naprava. S težo od 1,2 kilograma in debelino samo 17,9 milime-tra je to vaš ultramobilni partner – popoln je za vsakodnevno uporabo, saj zmogljiva baterija z enim samim polnjenjem v testih zdrži tudi do 16 ur. Poleg tega si lahko na neodsevnem 13,3-palčnem (33,8-centimetr skem) zaslonu z ločljivostjo HD ogledate vse podrobnosti brez bleščanja in odsevov.

odličnA učinkovitoSt delovAnjA

S procesorjem Intel® Core™ i5 boste v preno-snem računalniku Satellite Z30-B brez težav uporabljali zahtevne aplikacije. Poleg tega pre-nosni računalnik zaradi izjemno zmogljivega pogona SSD omogoča večjo hitrost in odziv-nost od zagona pa vse do izklopa. Z nereflektiv-nim zaslonom Toshiba High Brightness z visoko ločljivostjo in visokokakovostnimi stereozvočni-ki s tehnologijo DTS® Studio Sound™ boste lah-ko uživali v neverjetnem zvoku in sliki – brez

kompromisov. Čeprav je prenosnik Z30-B tanek, vsebuje vsa vrata običajnih velikosti (brez po-trebnih dodatnih priključkov), tako da za celovi-to izkušnjo uporabe prenosnika Satellite Z30-B ne boste potrebovali nobenih posebnih vme-snikov. S tremi vrati USB 3.0, režo za pomnilniške kartice SD ter vrati RGB in HDMI boste preprosto delili vsebino, prenašali slike in povezali doda-ten zaslon. Osvetljena tipkovnica vam omogoča udobno delo tudi v temnejših prostorih.

uporAbA veS dAn, vSAk dAn

Lahko magnezijevo ohišje je privlačno na po-gled ter izjemno vzdržljivo in zanesljivo. Vsi pre-nosniki Z30-B so prestali preskuse strogih stan-dardov kakovosti, ki jih je izvedel nemški inštitut za preizkuse TÜV Rheinland® – skupaj s presku-som HALT (Highly Accelerated Life Test), ki simu-lira tri leta uporabe. Poleg tega so vsi modeli prestali preizkus padca z višine do 76 centime-trov, tipkovnica z osvetlitvijo od zadaj pa je pre-stala preizkus odpornosti na tekočine (do 30 mi-lilitrov). Tudi če se vam torej po prenosniku po nesreči razlije pijača, imate še čas, da zaustavite prenosnik in zaščitite disk ali datoteke. (P. R.)

Acord-92 d.o.o.Stegne 13, 1000 Ljubljana

Tel: 01/583 72 30Fax: 01/519 80 20

E-naslov: [email protected] stran www.acord.92.si

internet trgovina: www.pcplus.si


PREDSTAVITEV

»

«

Platforma DaaS (Microsoft Windows Server 2012 R2)

Izključno vaš osebni oblak ..nAmizje kot Storitev..


PREDSTAVITEV

»

»

Ste kdaj pomislili, kakšno bi bilo življenje brez glasbe ali pa gledanje filma brez zvoka. Verjetno niste, saj nam je zvočna spremljava postala že sa-moumevna. Vendar pa o sami glasbi, preden jo dejansko potrebujemo, niti ne razmišljamo. Vsak-do se je že znašel v zadregi, ko smo družbi na obisku oziroma domači zabavi postregli s šumečo oziroma osiromašeno glasbo domačega kino- ozi-roma stereosistema. Zakaj bi nam slab zvok kvaril najdragocenejši čas z družino oziroma prijatelji? Pripravite se pravočasno in še pred prazničnimi dnevi osupnite svoje bližnje, prijatelje in znance z ganljivo melodijo in kakovostnim zvokom, ki bo prijeten za ušesa, brez šumov in popačenj. Kadar nas pri poslušanju glasba moti, je to največkrat posledica slabe kakovosti posnetkov oziroma zvočnikov, avdiokomponent oziroma neskladnosti celotnega sistema. Omenjeno so največkrat last-

nosti »consumer« sistemov AV, kjer igra glavno vlogo nizka cena, zaradi česar se zanemarja kako-vost uporabljenih elementov v samih napravah. Zaradi nasičenosti trga z nižjekakovostnimi kompo-nentami pa že vsi skupaj pozabljamo, kako naj bi dobra glasba sploh morala zveneti. Ne skrbite, predstavili vam bomo nekaj najbolj ugodnih rešitev za visokokakovosten zvok za predvajanje glasbe in filmov, ki je nepogrešljiv v vsakem domu in hkrati tudi odlično darilo.

hišni kino Ko se dnevi skrajšajo in ohladijo, vse več časa preživimo na toplem v udobju domačnosti in do-brih filmov. Zakaj bi bežali v kino, če lahko pravo kinoizkušnjo doživite kar doma, sami ali skupaj z družino oziroma prijatelji vsak dan! Sistemov, ki to obljubljajo, je na trgu na pretek, vendar morate bi-ti pri izbiri previdni in kritični. Imejte realna pričakovanja od nižjecenovnih sistemov. Le stro-kovnjaki z izkušnjami in testiranji avdiosistemov vam bodo znali pravilno svetovati, kateri sistem bo glede na vaš proračun in dimenzije vašega prostora dosegel najbolj optimalne učinke. Na-jbolj priljubljeni zaključeni sistemi 5.1 med poznavalci, filmofili in avdiofili so sistemi franco-skega proizvajalca FOCAL, ki vse komponente pod stalnim nadzorom oblikuje in proizvaja v Franciji ter na ta način zagotavlja najvišjo avdiofil-sko izkušnjo. Med sistemi Bird, Sib&Cub3 in Dome

proizvajalca FOCAL boste zagotovo našli takega, ki ustreza vašim željam in presega pričakovanja.

hišni kino v eni komponenti

Vse bolj se uveljavljajo naprave, ki nudijo pros-torski zvok v eni sami komponenti, tako imenov-anem Soundbaru. Soundbar je idealna rešitev za vse, ki nimajo prostora za obsežnejše avdio-sisteme oziroma prostor ne omogoča raz-poreditve zvočnikov. Prednost Soundbara je v eni komponenti, na katero se po želji lahko prik-lopi opcijski nizkotonec za dodaten bas. Sound-bar je tako elegantna in hkrati ugodnejša rešitev, ki se po zaslugi napredka v tehnologiji zelo približa učinku hišnega kina. Poleg tega lahko nekateri Soundbari prevzamejo tudi vlogo brezžičnega predvajalnika. Q Acoustics Media 4 je odličen primer Soundbara z različnimi priklo-pi in funkcijami, ki v kakovosti zvoka prekaša vse konkurenčne sisteme cenovnega razreda do 700 evrov. Za brezkompromisne filmofile pa je nedvomno prava izbira FOCAL Dimension.

izbirA, nASvet in nAkup

Kako torej pristopiti k nakupu in kateri sistem je pra-vi za vas? Posvetujte se s strokovnjaki spletne trgov-ine Playroom.si, ki dobro poznajo celotno avdiopo-nudbo in vam bodo podali pravi nasvet, da boste s svojim novim sistemom še lepše preži veli praz nike in kakovosten čas z družino ter prijatelji. (P. R.)

Največji izbor vrhunske avdioopreme v Sloveniji

Za letošnje praznike obdarite vso družino..SpletnA trgovinA plAyroom.Si je zA predprAznični čAS priprAvilA poSebne ugodnoSti vrhunSke Avdioopreme, ki bo poSkrbelA zA prijetno vzdušje ob druženju in gledAnju filmov..

Podjetje ALS avdio.video, največji ponudnik vr-hunskih AV rešitev za domače in poslovno okolje. Njihovi strokovnjaki nudijo načrtovanje in izgradnjo ozvočenj; od klasičnih Hi-Fi ozvočenj, diskretnih vgradnih ter prilagojenih zunanjih in vrtnih ozvočenj pa vse do popularnih ozvočenj za hišni kino, multiroom sistemov in brezžičnih ozvočenj. Vodilo podjetja dostaviti najkakovo-stne jšo dolgoročno rešitev z varnostjo naložbe.


PREDSTAVITEV

»

«

Agent1

Nepremičninska pisarna v oblaku..Storitev Crm zA optimAlno delovAnje nepremičninSke AgenCije..

Nepremičninski posel je v prvi vrsti posel z ljud-mi, posel odnosov z vašimi strankami. Ni važno, ali imate le nekaj strank ali več sto, tisoč, odnos z vsako posebej mora biti individualen in kako-vosten. Je to sploh mogoče? Odgovor je DA!Agent1 je storitev CRM, ki je verjetno ena najbolj uporabnih rešitev za vašo organizacijo za delo s strankami in bazami podatkov. Prenehajte skr beti, ali ste si zapomnili vse podrobnosti dogovorov s posamezno stranko. CRM je tukaj, da vse to dela namesto vas. Opozarja vas na glavne datume pra-vočasno in razkrije vse potrebne informacije v zvezi z vašim delom, ki jih v tem trenutku potrebujete. Kar pa je najpomembneje, prihrani vaš dragoceni čas, ki ga porabite za dejavnost, ki vam prinaša denar.

iskanje posameznega oglasa ali skupine oglasov vam je v pomoč napredni filter/iskalnik, ki išče želene oglase po vnaprej določenih parametrih. Pregled nad nepremičninami (splošnimi podatki) je omogočen vsem uporabnikom programa. Na posameznem uporabniku se nastavljajo pravice, kaj sme kdo delati in katere dodatne podatke (po-datki o lastniku nepre mičnine, ZKI, pogodba in drugo) sme videti oziroma urejati.

pregledni kontAkti in oglASi

Vsi kontakti (zaposleni, stranke, partnerji, poten-cialne stranke) se nahajajo v enotni bazi, kjer so ločeni po skupinah. Skupin je lahko neomejeno, posamezni uporabnik pa se lahko nahaja v več skupinah. Kontakte lahko filtriramo oziroma iš-čemo po različnih filtrih (status, lokacija, skupina).Oglase lahko označite (poljubno število) in jih poš-ljete svojim strankam ali potencialnim stran kam v preglednem e-poštnem sporočilu. Pošljete jih lah-ko različnim skupinam kontaktov ali posamezne-mu kontaktu. Agenti svoje delo opravljajo s pomo-čjo koledarja in mešetarskega dnevnika, ki skrbi za enostavno beleženje vseh bistvenih podatkov o pogodbi s stranko. Z enim samim klikom se določi oglasu ali skupini oglasov oglaševanje na vaših lastnih straneh in portalih nepremicnine.net in nepremicnine.si21.com. Poleg tega Agent1 omogoča izvoz ogla sov na nepremičninske portale v tujini.

Storitev omogoča tudi iskanje primerljivih oglasov oziroma ujemanje ponudbe in pov praševanja. To pomeni, da lahko na posameznem oglasu prever-ite, ali katera od vaših strank išče nepremičnino s takšnimi lastnostmi in seveda tudi obratno, da posamezni stranki hitro najdete primerne nepre-mičnine. Ujemanje vam omogoča pospe šitev pro-dajnega procesa in prihrani čas pri iskanju posa-meznega primernega oglasa.

uporAbnA StAtiStikA

Rezultat vašega dela lahko spremljate z učinkovito statistiko, ki vam v realnem času prikaže rezultate vašega dela in vam s tem omogoča, da vodstvo agencije ali posameznik ustrezno ukrepa ob morebitnih neprimernih rezultatih. Statistika je mogoča na mikroravni (ravni agenta) in na mak-roravni (na ravni celotne organizacije).Agent1 je rezultat več kot 20 let dela z najboljšimi slovenskimi in tudi tujimi nepremičninskimi agenci jami. Izkušnje, strokovnost, poznavanje področja in kakovost so razlogi za več kot 150 strank s po dročja nepremičninskega posredo-vanja in še več jega števila referenc. Vabimo vas, da si prebere te več in preizkusite rešitev Agent1 na naslovu www.agent1.si ali preko elektronske-ga naslova [email protected]. (P. R.)

Agent1 - Crm zA nepremičninSke AgenCije

• Opozarja na iztek pogodb in oglaševanja• Pregled nad delom agentov• Mešetarski dnevnik• Direktni izvoz na nepremicnine.net in

nepremicnine.si21.com• Nič več izgubljenih ali pozabljenih po-

nudb/strank • MLS – medagencijsko sodelovanje • Preizkus: www.agent1.si

zAkAj imeti Agent1• Brez zagonskih stroškov• Cena prilagojena potrebam• 20 let izkušenj z nepremičninskimi

rešitvami • Več kot 150 zaključenih projektov

mobilnoSt Agent1 je storitev, ki ni vezana na lokacijo po-slovanja, kar pomeni, da je delo mobilno in kjerkoli. Podjetja nimajo dodatnih stroškov z up-orabo storitve Agent1, saj je neodvisna od upor-abe operacijskega sistema (Windows, Mac OSX), edini pogoj je dostop do spleta.Vaši oglasi/nepremičnine se nahajajo v enotni ba-zi. Baza je pregledna in enostavna za uporabo. Za

Kabi d.o.o.Dolenjska cesta 43, Ljubljana

T: (01) 280 50 80 | E: [email protected]


PREDSTAVITEV

»

»

Fokus na (digitalnega) kupca

Sedem napak generiranja »leadov«..prek 70 odStotkov nAkupne poti Se zgodi nA Spletu. zAto je več kot SmiSelno, dA gremo nove potenCiAlne StrAnke iSkAt tjA – nA Splet..

Nekatera podjetja že dolgo uporabljajo spletna orodja za pridobivanje »leadov«. Za njihov današnji uspeh sta zaslužna fokus na (digitalnega) kupca in pogum za preizkušanje ter uvajanje novosti. Na svoji drzni poti so si privoščila tudi napake in neuspehe, ki so del vsake krivulje učenja. Katerih je sedem najpogostejših napak, ki so jih storila?

1. Sporočilo, ki ne nAgovArjA Ciljne publike Pojav ni lasten le spletni komunikaciji. Generična sporočila, usmerjena na izdelke in podjetja, so povsod okrog nas. Današnji spletni kupec ima premalo časa za vsa sporočila, ki mu želijo nekaj prodati. Opravite domačo nalogo in ga spoznajte. Nagovorite ga v njegovem jeziku in si zagotovite, da vas bo v množici opazil.

2. predpoStAvljAnje, dA vAS poznAjo tAko dobro, kot Se SAmi S svojo dejavnostjo se ukvarjate najmanj osem ur na dan, realno pa še kakšno več. Poznate last-ne procese in veste, koliko truda ste vložili v iz-delek in posamezno zmogljivost. Mislite, imajo vaše znanje tudi kupci. To ni miselni okvir, ki bo prinesel rezultate. Izha-jajte iz kupca, ki ima premalo časa, da bi se po-drobno ukvarjal z vami. Predstavite svojo po-nudbo na zanimiv način, ki ne potrebuje uvodne ure razlage. Če boste opravili svojo nal-

ogo, vam bo kupec dal dovolj možnosti za po-drobne informacije.

3. predpoStAvljAnje, dA vAm želijo dAti kontAkt Digitalni kupec vas bo z veseljem naučil, da na spletu ni prostora za ugibanje in predpostavljan-je. Obiskovalcu oziroma obiskovalki pristajalne strani morate dati dober razlog, zakaj bi vam pustila svoje podatke. Kaj bo dobila v zameno? Se ji bo splačalo prejemati še vaše e-novice? Priznajte, v neko bazo jo boste zagotovo dali.

4. nejASen CAll-to-ACtion (CtA) Obiskovalcu ste jasno in glasno razložili, kaj bo dobil, če klikne … kaj že? Nikoli ne pozabite, da vam je digitalni kupec pri-pravljen nameniti le omejeno količino časa. Ob-seg njegove potrpežljivosti na spletu naj bi bil ce-lih sedem sekund. Ne sklepajte, da bo želel ugot-avljati, kaj mora narediti. Vaša pristajalna stran naj brez ovinkarjenja pove, kaj mora potencialni ku-pec narediti.

5. čiSto preveč vprAšAnj Zajemanje kontakta je ponavadi v obliki obrazca. In z vsakim dodatnim poljem se verjetnost klika na gumb Prenesi, Oddaj ali Pridobite svoj izvod vodiča do prekrasne postave zmanjšuje. Ocenite, katere informacije nujno potrebujete v tej začetni

fazi, in se omejite le nanje. Za dodatna vprašanja boste še imeli priložnost.

6. ignorirAnje AnAlitike in optimizACije Aktivnosti za generiranje »leadov« na spletu lah-ko izmerimo. Sledimo lahko vsakemu kliku in ve-mo, kateri oglasi so delovali bolje. Potencialni kupci nam sami pokažejo, ali so jim bolj všeč ka-kovostne fotografije ali šaljive ilustracije. Hitro nam povedo, ali imajo raje infografike kot obsežne e-vodiče in kakšen nagovor jim ustreza. V svetu digitalnega trženja nič ni končno. To je včasih malce strašljivo, obenem pa precej navdušujoče. Vse točke kontakta s potencialnim kupcem namreč lahko spremenite in izboljšate.

7. brez nAčrtA zA nAprej Tudi poslednja napaka je strateške narave. Vse prevečkrat se zgodi, da podjetja investirajo v pridobivanje novih »leadov« na spletu, ne razmislijo pa, kaj bodo z novimi kontakti počela. Večina, ki še ni čisto pripravljena na nakup, bo potrebovala dodatne informacije in odgovore, preden se odloči. Ne zavrzite dragocene baze potencialnih strank. Kupec je na spletu. Odkrivanje novih priložnosti za komunikacijo z njim je nadvse zanimiva, za-bavna naloga. Do cilja pa vam ni treba iti vedno po najdaljši poti. Splača se pogledati, kaj so dru-gi že naredili in graditi od tam naprej. (P. R.)


PREDSTAVITEV

»

«

Tridimenzionalni tiskalnik MakerBot Replicator

Nagrada Red Dot za MakerBot Replicator ..tridimenzionAlni tiSkAlniki Se vedno bolj približujejo domAčim uporAbnikom, nA kAr nAkAzuje preStižnA nAgrAdA red dot zA oblikovno dovršen izdelek..

MakerBot Replicator, namizni tridimenzionalni tiskalnik, prinaša brezhibno izkušnjo tridimen-zionalnega tiskanja tako za začetnike kot strokovnjake. Naprava ima enostaven uporabniški vmesnik z vrtljivim gumbom in 3,5-palčnim barvnim zaslonom. Z mobilno napravo lahko pripravite in zaženete tiskanje. Poleg tega imajo tiskalniki MakerBot vgrajeno kamero, ki uporabnikom omogoča daljinsko spremljanje procesa tiskanja. Inovativna glava Smart Extruder omogoča uporabnikom zamenjavo obrabljene glave tiskalnika v nekaj minutah in tako se zmanjša čas, ko tiskalnik ne dela. Sodniki, ki so ocenjevali tridimenzionalni tiskalnik, so povedali: »Ta tridimenzionalni tiska-lnik ponuja navdihujočo, odprto zasnovo. Njegova robustna, tehnična estetika se odlično ujema z industrijskim okoljem.« Nagrada Red Dot je tridimenzionalni tiskalnik MakerBot Replicator postavila še eno stopnico višje pred konkurenco. Za izdelek s tako elegantno obliko se hitro najde prostor v pisarni ali doma in ga z veseljem pokažemo pred potencialnimi strankami ali prijatelji. Nista pa samo zunanjost in oblika edini dobri lastnosti tega tridimenzionalnega tiskalnika. Izpostaviti je treba tudi kakovost natisnjenega modela, ki je vrhunska. Skrbno razvit program za pripravo modelov MakerBot Desktop omogoča veliko izbiro nastavitev, ki jih uporabnik lahko prilagodi po svojih zahtevah. Ker je tiskalnik

mišljen kot naprava »plug & play«, se lahko uporabijo tudi standardne nastavitve in tiskanje se začne v nekaj minutah brez predhodnega znanja. V programu lahko vidimo predogled tiskanja, ki nam omogoča ogled modela po plasteh. Izpišeta se tudi čas tiskanja in poraba materiala, ki sta še kako dobrodošli informaciji. Z najnovejšo posodobitvijo programske opreme pa natisnemo tridimenzionalni objekt tudi do 30 odstotkov hitreje. Samo tiskanje objektov poteka sila preprosto. Z naprednim uporabniškim vmesnikom na tiskalniku določimo datoteko, ki smo jo predhodno pripravili v programu MakerBot

3WAY, d. o. o.Zbiljska cesta 4, 1215 Medvode

Tel: 01/ 3616 539E-naslov: [email protected]

Spletna stran www.3way.si

Desktop. Pred vsakim začetkom tiskanja MakerBot Replicator kalibrira svojo delovno površino in tako zagotovi uspešno tiskanje prve plasti. Za konstantno, enakomerno tridimen-zionalno tiskanje skrbi Smart Extruder, ki zaznava pretok materiala. V primeru napake na materialu ali če materiala zmanjka, se tiskanje začasno ustavi, dokler uporabnik ne zamenja materiala. Ko se napaka oziroma material zamenja, se tiskanje nadaljuje in tako je lahko večurno delo uspešno zaključeno. Za piko na i pa poskrbi vrhunski material MakerBot PLA, ki je najboljši material v svojem razredu. Trenutno lahko izbirate med 34 raz-ličnimi barvami. Če želite vedeti še več o tridimenzionalnih tiskalnikih MakerBot in si želite videti tiskalnike tudi v živo, se oglasite v demo centru 3WAY, kjer vam bodo izurjeni strokovnjaki z veseljem razložili vse, kar vas bo zanimalo. (P. R.)


PREDSTAVITEV

»

»

SPLETNIK.SI

Obveščajte stranke z e-pošto..dAndAneS imAjo že vSi Svoj e-poštni nASlov, in to z dobrim rAzlogom. zAto je e-poštno trženje eden izmed učinkovitejših trženjSkih StrAtegij v digitAlnem Svetu. če niSte prepričAni, berite dAlje..

Že zaŽe za

mesečno!mesečno!10 €10 €E-MAIL MARKETING

Enostavno dodajanje prejemnikovVabljiva gra�čno oblikovana sporočilaMerjenje in testiranje kampanj

Odprite si brezplačni račun in se v to prepričajte sami!

Newsletter.si je orodje za izvajanje naprednih E-mail marketing akcij.

www.newsletter.si

zAkAj bi z e-poštnim trženjem Sploh obveščAli Svoje StrAnke? Razlog je enostaven, e-mail marketing (v na-daljevanju e-poštno trženje) je zmožno skaliranja in je zelo učinkovita metoda komu nikacije z vašimi strankami. Je močno orodje za širitev vašega sporočila, prodaje in da vas imajo stranke vedno v mislih, ko vas potrebujejo. Hkrati s pro-fesionalnim e-poštnim trženjem gradite na kredi-bilnosti, ki je zelo pomembna, ko se vaši kupci odločajo za nakup vašega izdelka. Drugi kanali imajo slabši doseg, kot ga ima odpiranje vaših e-novic. V letu 2014 je po raziskavah salesreport.com 44 odstotkov preje-mnikov e-novic opravilo vsaj en nakup po ogledu promocijskega sporočila. Povečanje prodaje z e-poštnim trženjem je naj-lažji način direktnega trženja, s katerim lahko začnete že danes! Zavedati se morate, da je veli ko e-sporočil označenih kot »spam« oziroma nežele-

na pošta, kar pomeni, da so stranke postale zelo pazljive, katera e-poštna sporočila sprejemajo in katera ne. Zato je priporočljivo, da uporabljate orodje za pošiljanje e-novic, ki je pri ESP-jih kredibilno in upošteva »anti-spam« politiko, in da jih nikakor ne pošiljate prek lastnega odjemalnika pošte ali Outlooka.

kolikokrAt nAj pošljem e-noviCe Svojim StrAnkAm? Vse je odvisno od vaše dejavnosti. Vsekakor pa ni priporočljivo, da jih pošiljate večkrat na teden (razen, če imate dnevne ponudbe), saj lahko na tak način dosežete ravno obraten učinek. Priporočljivo je, da poskusite poslati e-novico vsaj dvakrat na mesec in vsake toliko časa raje kot ponudbo uporabite kakšen nasvet, s katerim daste prejemnikom vedeti, da jim želite pomagati in ne samo prodajati. Preglejte, kaj počne vaša konkurenca, mogoče vam to da idejo, kako bi se morali stvari lotiti sami. Vendar jih ne kopirajte, bodite inovativni. Najbolje je, da se prijavite na prejemanje njihovih e-novic.

kje dobim e-nASlove prejemnikov e-noviC? Najlažji način je prek spletne strani oziroma spletne trgovine. Ti kontakti so zdaleč najbolj relevantni. Tukaj dajte strankam oziroma samo obiskovalcem možnost, da se lahko naročijo na vaše e-novice z vrhunskimi nasveti. Seveda obstajajo tudi baze e-poštnih naslov, ki

jih lahko kupite, vendar naj bodo te legalne in naj vključujejo le prejemnike, za katere veste, da jih bo zanimala vaša ponudba. V vsakem primeru pa jih ne kupujte na bolšjem trgu ali od koga, ki je to pridobil na svoji spletni strani.

merite uSpešnoSt Svoje e-poštne kAmpAnje Z orodjem za pošiljanje kampanj lahko vidite statistiko uspešnosti svoje kampanje. Na primer, koliko ljudi je odprlo vašo novico, ali so odšli na spletno stran, kaj so klikali in katera kampanja je bila boljša. To vam bo dalo smernice za vse vaše nadaljnje kampanje. Merjenje seveda lahko pod-prete tudi z orodjem Google Analytics, s katerim pa lahko preverite tudi, ali je določeno sporočilo učinkovalo na končno prodajo, in ga tako postavite na skupni imenovalec z drugimi viri obiska.

odprite Si brezplAčen rAčun in pošljite novoletno e-čeStitko. letoS pA reS.Za pošiljanje profesionalnih e-novic vam prip-oročamo, da si odprete brezplačen upo rabniški račun Newsletter.si in teorijo preizkusite v praksi. Ker pa je zdaj tudi idealen čas za pošiljanje novoletnih e-čestitk, orodje Newsletter.si lahko izkoristite tudi za to. Enostavno izberite eno izmed že pripravljenih novoletnih predlog, dodajte pre-jemnike in pošljite svojo e-poštno kampanjo. Če bi želeli izvedeti še več informacij, nam pišite na [email protected] ali nas pokličite na 080 33 39. (P. R.)


PREDSTAVITEV

»

«

Leo Angart

Kako lahko sami izboljšamo vid?..leo AngArt je bivši rAčunAlničAr iz dAnSke, ki je bil 26 let ob nošenju očAl prepričAn, dA druge možnoSti ni. z njim Smo Se pogovorili o tem, kAj lAhko nAredimo SAmi zA boljši vid..

zAkAj imAjo rAčunAlničArji pogoSto težAve z utrujenoStjo in Solzenjem oči?Tovrstne težave se pojavijo, ko je dneve, tedne in mesece vaš pogled fiksno usmerjen iz določene razdalje, na primer v računalniški zaslon. Na ta način obremenjujete svoje očesne mišice na enak način, kot če bi nenehno stali z upognjenimi koleni. Vaše stegenske mišice bi zaradi stalne obremenitve zagrabil krč. Enako se dogaja z uporabniki računalnikov. Poleg tega uporabniki računalnikov tudi manj mežikajo z očmi kot ostali ljudje. Za normalno se smatra 20 mežikov v minuti, medtem ko je znano, da uporabniki računalnikov v povprečju pomežiknejo samo petkrat v minuti.

Ali Se lAhko težAve še Stopnjujejo? Je lahko prekomerno gledanje v računalniški zaslon vzrok za poslabšanje vida? Večina ljudi, ki dalj časa dela z računalniki, trpi za poslabšanjem vida. Težava je v tem, da nismo ustvarjeni za celodnevno sedenje pred računalnikom. Naše oči moramo uporabljati za gledanje iz vseh razdalj in ne samo od blizu. Če neprestano opravljate samo eno stvar – v tem primeru gledanje v računalniški zaslon –, se posledično vaše telo, natančneje vaše oči, začnejo prilagajati okolju. V medicinskem izrazoslovju se temu pojavu reče homeostaza – telo najde ravnovesje in se prilagodi okolju.

SlAb vid je pogoSto le »SoftverSkA« težAvA. Ali lAhko to rAzložite? Težave z vidom se pojavijo zaradi mnogoterih razlogov. Treba je izpostaviti fizične dejavnike, kot sta konstantno gledanje v računalniški zaslon in

branje. V teh primerih uporabljate samo en aspekt vašega vida – od blizu. Vendar pa vid ni sestavljen samo iz fizičnih mišic, leče in drugih. Vključiti moramo tudi možgane, saj so prav ti tisti, ki nadzirajo vse skupaj. Naši možgani uporabljajo in procesirajo informacije, ki vstopijo skozi oči. Vidni sistem je podoben računalniški grafični kartici. Če se v nadzornem sistemu nahaja napaka, pri kateri oči sprejmejo nepravilne signale, bomo zatem dobili čudne vhodne informacije. Na tej točki pa »čudežno« posredujejo naši možgani, za kar pa je potrebna energija, odzivne, neokorne mišice in sposobnost pravilne interpretacije vhodnih informacij. Na primer, pri branju morajo vaše oči celotno ostrenje osredotočiti na zaslon. Da bi to storili, morajo možgani obrniti obe očesi, tako da sta usmerjeni na natanko isto črko, ki jo v tistem trenutku gledate. Vaši možgani morajo nato v intervalih preskakovati vzdolž vrstice, kar vam omogoča ujeti vse besede in jih povezati v logičen pomen. Ko pridete na konec vrstice, možgani izvršijo nekaj podobnega pomiku vračalke pisalnega stroja in osredotočijo oči na naslednjo vrstico.

lAhko SlAb vid zdrAvimo z izvAjAnjem vAj? Sam sem 26 let nosil očala z dioptrijo 5,5 za kratkovidnost. Pred 24 leti sem se jih znebil in od takrat imam odličen vid. Zadnjih 19 let vodim delavnice po vsem svetu. Izkušnje kažejo, da če imate dioptrijo dva ali manj za kratkovidnost, se lahko razmeroma preprosto znebite očal, z izvajanjem nekaj enostavnih vaj. Če so vaše te-žave z vidom bolj zahtevne, jih morate odpra-vljati postopoma. Enkrat, ko se vaš vid izboljša,

zamenjajte očala. To je mogoče doseči tudi pri visokih stopnjah. Seveda pa je potrebnega ne-kaj časa, preden dosežete napredek.

zAkAj tegA ne Svetujejo tudi okuliSti? To je vprašanje za milijon evrov. Vaje za oči ne spadajo v optometrijo, ampak bolj v fizioterapijo. Optometrija je veda in znanstvena veja, ki se ukvarja z meritvijo oči in korekcijo napak refrakcije, ki nastane pri očalih ali kontaktnih lečah. Okulist jo izvaja z lasersko operacijo. To je korekcijski poskus, ki pa se ne ubada z resničnim izvorom težave, temveč jo samo zakrinka.

kAko potekAjo vAše vAje in kAkšni So povprečni rezultAti? Tečaj traja dva dni. V tem času boste odkrili, da imate nadzor nad svojim vidom. Na enak način kot lahko trenirate svoj udarec pri tenisu ali zamah pri golfu, lahko urite tudi svoj vid. Gre za to, kako uporabljate svoje mišice. V veliko primerih pa so pomembne preproste ener-getske vaje. Moj namen je sodelujočim podati zavedanje, da lahko nekaj postorijo za svoje oči, in jih natančno podučiti, kaj morajo pri tem storiti. Napredek je pogosto zelo hiter, tako da mnogo ljudi v soboto popoldan že občuti, da so njihova očala premočna. Naslednji dan nekateri udeleženci že pridejo s svojimi starejšimi in šibkejšimi očali. Ob koncu tečaja se izmerjene izboljšave dioptrije gibljejo v razponu med 1 in 3. Obstaja pa tudi povezava med tem, koliko vadite in kolikšen učinek dosežete. Če boste vaje izvajali redno in pogo-sto, bo vaš napredek bistveno večji. (P. R.)


TRIKI IN NASVETI

»

»

MEDIA TVKapucinski trg 8, p.p. 114Škofja LokaE-mail: [email protected]

SPONKA TVwww.sponka.tvE- mail: [email protected]

NET TVOb blažovici115, Limbuš[email protected].: 02/252 68 07

TV ŠIŠKAKebetova 1, [email protected].: 01/505 30 53

INFOJOTAInformacijski kanal Ajdovšč[email protected]: 040 889 744

GORENJSKA TELEVIZIJAUlica Nikole Tesle 24000 KranjT.: 04/ 233 11 59, F: 04/ 233 12 [email protected], www.gtv.si

NOVA GORICAGregorčičeva 13, DornberkT.: 05/335 15 90, F.: 05/335 15 [email protected], www.vitel.si

TELEVIZIJA NOVO MESTO d.o.o.Podbevškova 12, Novo mestoT.: 07/39 30 860, www.vaskanal.com

VTV - VAŠA TELEVIZIJAŽarova 10, Velenjetel.: 03/ 898 60 00, fax: 03/ 898 60 [email protected], www.vtvstudio.com

Kanal 46 - MozirjeKanal 27

LOKALNA KABELSKA TELEVIZIJA BRGLEZ s.p.Soseska 10, 3312 PreboldT.: 041/634 575

[email protected]

TELEVIZIJA MEDVODECesta kom. Staneta 12,1215 MedvodeT.: 01/361 95 80, F: 01/361 95 84

[email protected]

TV AS Murska SobotaGregorčičeva ul. 6, 9000 Murska Sobota p.p. 203, T.: 02/ 521 30 [email protected], www.tv-as.net

Vaš najljubši kanal vam bo zaupal

vsebino

naslednje številke...

plum-o-meter

Novi iPhone v vlogi tehtnicePodjetje Apple je pametna mobilna telefona iPhone 6S in iPhone 6S Plus opremilo z zaslo-nom s tehnologijo 3D Touch, ki omogoča, da zaslon, občutljiv na dotik, prepozna tudi, kako močno uporabnik pritiska na zaslon in temu us-trezno prilagodi delovanje mobilnika. To last-nost pa je programer Simon Gladman s pridom izkoristil s pripravo mobilne programske op-reme Plum-O-Meter, saj zaslon novih mobil-nikov iPhone prelevi v tehtnico. Aplikacija se la-hko uporablja celo za hitro primerjanje teže manjših predmetov, kot so slive.

nike, ki imajo odklenjen mobilnik iPhone 6S, saj za namestitev in delovanje potrebuje upravlja-vske pravice. V primeru težav ali vprašanj z nas-tavitvijo ali uporabo nadvse zanimive aplikacije Plum-O-Meter pa vam je seveda vedno na voljo forum Računalniških novic (bit.ly/ForumRN).

google Chrome

Chrome z možnostjo izklopa zvoka neposredno v zavihkihNajboljši spletni brskalnik Google Chrome je pred kratkim postal še boljši, saj je prinesel nekaj manjših novosti, ki bodo marsikateremu spletnemu deskarju občutno polepšale samo izkušnjo na svetovnem spletu. Med njimi še posebno izstopa možnost enostavnega izklopa

zvoka v zavihkih, ki se predvaja v ozadju. To je nedvomno že skoraj nujna funkcija oziroma možnost, saj se zvok predvaja že skoraj na vsaki spletni strani, in sicer bodisi kot videoposnetek bodisi kot reklamni oglas. Nova možnost je na voljo uporabnikom splet-nega brskalnika Google Chrome 46, vendar le določenim uporabnikom, saj je še vedno v poskusni fazi. Na srečo pa jo lahko aktiviramo na sila enostaven način, in sicer tako, da v okence za naslove URL najprej vpišemo chrome://flags/ in poiščemo možnost Omogoči kontrolnik uporabniškega vmesnika za izklop zvoka na za-vihkih oziroma #enable-tab-audio-muting. No-to možnost le še vključimo oziroma omogočimo in ponovno zaženemo brskalnik. V primeru težav ali vprašanj z nastavitvijo ali uporabo nad-vse zanimive možnosti brskalnika Google Chrome vam je seveda vedno na voljo forum Računalniških novic (bit.ly/ForumRN).

Aplikacija Plum-O-Meter ponuja veliko zabave.

Aplikacija Plum-O-Meter lahko sočasno stehta do pet predmetov, natančnost merjenja pa je presenetljivo dobra, glede na to, da se za ta na-men uporablja zaslon na dotik. Nadvse zanimi-va aplikacija je na voljo za prenos na spletnem portalu GitHub, in sicer na povezavi bit.ly/Plum-O-Meter. Novost je žal primerna le za uporab-

Uporaba spletnega brskalnika Google Chrome lahko avtonomijo delovanja prenosnika zmanjša tudi do 25 odstotkov.


TRIKI IN NASVETI

»

«

90%

pokrit

ost

Na vašem najljubšem radiu prisluhnite tedenskim oddajam, ki jih za vas pripravljamo v uredništvu Računalniških novic.

ODDAJA NA RADIU, PRISLUHNITE NAM!

Četrtek ob 21:30

www.radio94.si

RADIO I 94 98.2 MHz 97.8 MHz 104.1 MHz 102.6 MHz100.2 MHz

Torek ob 20:10 in Sobota ob 17:10

RADIO I NOVA

106.9 MHz

Četrtek 19:30

RADIO I NTR

91.1 MHz 107.1 MHz

Ponedeljek ob 16:25

www.radio-sora.si

RADIO I SORA

89.8 MHz 91.1 MHz 96.3 MHz

Četrtek ob 14:50 in Sobota ob 7:10

www.mojradio.com

RADIO I moj radio

107 MHz102,6 MHz

Sobota ob 12:15 in Ponedeljek ob 16:30

www.radio-cerkno.si

RADIO I ODMEV

90.9 MHz 97.2 MHz 99.5 MHz 103.7 MHz

Četrtek ob 18:00

www.radiorobin.si

RADIO I ROBIN

99.5 MHz 100 MHz

Torek ob 13:20 in Torek ob 16:30

radiogeoss.siol.com

RADIO I GEOSS

89.7 MHz

www.radio-kranj.si

RADIO I KRANJ

97.3 MHz

Četrtek ob 19:15

http://radio.ognjišče.si

RADIO I OGNJIŠČE

104.5 MHz 105.9 MHz 107.3 MHz

Torek ob 12:30

RADIO I ŠTAJERSKI VAL

93.7 MHz 87.6 MHz

www.radio-stajerski-val.si

Petek 14:00 in Ponedeljek 19:00

RADIO I Univox

99,5 MHz106,8 MHz

107.5 MHz

http://www.univox.si/

Sreda 17:45

http://www.univox.si/

RADIO I Velenje 107,8 MHz

Četrtek ob 9:10 in Ponedeljek ob 15:30

RADIO I ALFA

103.2 MHz107.8 MHz

www.radio-alfa.si

www.radiokrka.com

RADIO I KRKA

106.6 MHz

Vsak dan ob 11:00, 16:00 in 23:30

www.radiotomi.si

RADIO I TOMI

Cujo naj bi vas pred tem učinkovito zaščitil. Napra-vo preprosto povežete med modem in usmer-jevalnik, nato pa analizira ves promet iz vašega omrežja in v omrežje ter zaznava morebitne anomalije. Če naprava oddaja ali sprejema preveč podatkov, kot je predvideno, samodejno onemogoči dostop iz medmrežja. Torej deluje kot nekakšna bojna linija med vami in internetom. Napravo Cujo lahko kupite na portalu Indiego-go za 45 evrov. Dostavljajo tudi v Slovenijo.

Cujo

Zavarujte naprave pred hekerjiVečina naprav je danes povezanih v internet, tu-di takšne, za katere tega ne bi pričakovali, deni-mo hladilnik, štedilnik, mikrovalovna pečica, in drugo. Zato ne preseneča, da so tudi te naprave vedno večja zanimivost za hekerje.

Aplikacija Boomerang je enostavna in zabavna za uporabo.

Cujo vas ščiti pred virtualnimi vdori.

boomerAng

Boomerang: Aplikacija, ki jo morate preizkusitiPodjetje Instagram je pripravilo novo mobilno aplikacijo, ki se ji je preprosto nemogoče upre-ti. Gre za aplikacijo Boomerang, ki kratek vid-eoposnetek v trenutku pretvori v animacijo, ki posnema delovanje animiranih datotek GIF. Novost je na voljo tako za pametne mobilne telefone kot tablične računalnike Android (bit.ly/Boomerang-Android) in iOS (bit.ly/Boomer-ang-iOS) ter je kakopak povsem brezplačna. Za uporabo mobilne aplikacije Boomerang se ni treba registrirati, kratke animacije dolžine

do štirih sekund pa lahko shranimo neposred-no na pomnilnik mobilne naprave. Kratke, za-bavne animacije lahko uporabljamo kjerkoli si to zaželimo, tudi na družbenem omrežju Face-book, sama uporaba aplikacije Boomerang pa je inovativna in preprosta. Aplikacija ima namreč za upravljanje na voljo le dva gumba, in sicer za snemanje videoposnetkov in za obračanje svojih umetnin. Na voljo je še možnost hitrega deljenja vsebin na Insta-gramu, Facebooku in drugih platformah, kot je Viber. V primeru težav ali vprašanj z namestitvijo ali uporabo nadvse zanimive mobilne aplikacije vam je seveda vedno na voljo forum Raču-nalniških novic (bit.ly/ForumRN).


IZOBRAŽEVANJE

»

»

kOLEdAR

»

Dogodke lahko najavite na [email protected]

OBVLADAJMO STROŠKE

www.MojPrihranek.si

Naj vam denar ne beži iz denarnice!

Z znanjem do cilja!

Agencija poti, d.o.o., Stegne 7, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)1 511-39-21, e-pošta: [email protected]

pROGRAM TERMIN kRAJ TRAJANJE CENA

Tečaj kREATIVNEGA pISANJA poslovnih dopisov in sporočil 17. 11. Ljubljana 1 dan 131,00 €

INTELEkTuALNA LASTNINA - zavarovanje, vrednotenje, ... 20. 11. Ljubljana 1 dan 241,00 €

psihološke tehnike za uspeh v prodaji 23. 11. Ljubljana 1 dan 253,00 €

Nevromarketing -nova konkurenčno prednost 24. 11. Ljubljana 1 dan 204,00 €

Šola projektnega managementa 25. 11. -26. 11. Ljubljana 2 dni 473,00 €

Top SkILLS 26. 11. Ljubljana 1 dan 241,00 €

poslovni bonton, odlično komuniciranje in javni nastop 27. 11. Ljubljana 1 dan 243,00 €

B2 d.o.o., Tržaška cesta 42, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)1 244-42-02, e-pošta: [email protected]


Word nadaljevalni 16. 11. -19. 11. Ljubljana 20 ur 359,00 €

Excel za zahtevne uporabnike 18. 11. -19. 11. Ljubljana 15 ur 353,00 €

Excel dASHBOARd 20. 11. Ljubljana 6 ur 353,80 €

Izdelava in oblikovanje letnih poročil 23. 11. -26. 11. Ljubljana 20 ur 549,00 €

Excel VBA 30. 11. -17. 12. 27. 2. -1. 3. Ljubljana 40 ur 1.177,00 €

Excel mojstrski 30. 11. -1. 12. Ljubljana 15 ur 384,00 €

Excel za poslovne uporabnike 2. 12. -3. 12. Ljubljana 15 ur 323,30 €

palsit d.o.o., Mednarodni prehod 2 A, 5290 Šempeter pri GoriciTel.: +386 (0)5 338-48-50, e-pošta: [email protected]


INFOSEk 2015 18. 11. -20. 11. 3 dni 768,60 €

VARNA pOSLOVNA SEkRETARkA 2015 18. 11. -20. 11. 3 dni 340,00 €

Hacking beyond OWASp Top Ten / Hekanje onstran OWASp Top Ten 18. 11. 5 ur 362,00 €

CIO FORuM 2015 18. 11. -20. 11. 3 dni 768,00 €

Hands on Hacking 18. 11. 7 ur 423,00 €

Varnostna politika in delovni procesi v data centrih 18. 11. 6 ur 362,00 €

Delavnica: Hands on Hacking (v okviru konference INFOSEK 2015) 18. 11. 2015 Hotel Perla, Nova Gorica, Slovenija Poglejte skozi oči hekerjev in si umažite roke z osnovnimi hekerskimi tehnikami. Spoznajte ko-rake, ki jim sledijo hekerji. www.infosek.net Delavnica: Hekanje onstran OWASP Top Ten (v okviru konference INFOSEK 2015) 18. 11. 2015 Hotel Perla, Nova Gorica, Slovenija Na anonimiziranem resničnem primeru bo opi-sana in prikazana ranljivost spletne aplikacije, ki je zelo pogosto spregledana pri večini revizij in-formacijskega sistema in lahko predstavlja kri-tično tveganje za informacijski sistem in podat-ke. Večina delavnice bo temeljila na prikazih v živo in vodenem procesu hekanja vseh udeležencev. www.infosek.net Delavnica: Varnostna politika in delovni procesi v data centrih (v okviru konference INFOSEK 2015)18. 11. 2015 Hotel Perla, Nova Gorica, Slovenija Delavnica celovito obravnava problematiko or-ganizacije delovanja podatkovnih - računalni-ških centrov z namenom zagotavljanja zaneslji-vosti, razpoložljivosti ter zaupnosti opreme, storitev in informacij. V okviru delavnice bomo predstavili izhodišča za pripravo primerne poli-tike, ključne kontrole in nujne delovne procese. www.infosek.net

Sejem COMPTECH 4. 12. 2015 Gospodarsko razstavišče V Slovenijo prihaja SODOBNI sejem za VSE GE-NERACIJE s področja zabavne in druge elektro-nike, računalništva, tehnike, fotografije, mode-larstva, robotike, radio amaterstva, telefonije in drugih področij. www.comptech.si

IJU 2015: Informatika v javni upravi 2015 15. 12. - 16. 12. 2015 Kongresni center Brdo pri Kranju V sodelovanju z Ministrstvom za javno upravo organizira Slovensko društvo INFORMATIKA konferenco Informatika v javni upravi 2015, ki bo v Kongresnem centru Brdo pri Kranju iju2015.iju-konferenca.si

Streaming Media West 2016 10. 5. - 11. 5. 2016 Kalifornija, ZDA Zadnje novosti spletnih video tehnologij in no-vih poslovnih strategij. www.streamingmedia.com


IZOBRAŽEVANJE

»

«

Za več informacij o izobraževanjih kontaktirajte izobraževalne centre.

kOLEdAR

Dogodke lahko najavite na [email protected]

SharePoint dnevi 2015 17. 11. - 18. 11. 2015 Terme Zreče Če želite poglobiti svoje znanje o upravljanju in razvoju na SharePoint-u, bolje razumeti Office 365, pridobiti informacije o novostih v prihaja-joči različici, biti v stiku z vrhunskimi SharePoint strokovnjaki, IT specialisti in uporabniki različnih podjetij, potem se preprosto morate prijaviti še danes. www.sharepoint-dnevi.si

INFOSEK 2015 18. 11. - 20. 11. 2015 Hotel Perla, Nova Gorica, Slovenija Konferenca INFOSEK 2015 www.palsit.com

CIO FORUM 2015 18. 11. - 20. 11. 2015 Hotel Perla, Nova Gorica, Slovenija Konferenca CIO FORUM 2015 www.palsit.com

VARNA POSLOVNA SEKRETARKA 2015 18. 11. - 20. 11. 2015 Hotel Perla, Nova Gorica, Slovenija Konferenca VARNA POSLOVNA SEKRETARKA 2015 www.palsit.com

Housing co., d.o.o., Ljubljana, Verovškova 55a, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)1 568-40-40, e-pošta: [email protected]


Advanced Solutions of Microsoft Sharepoint Server 2013 5. 11. -13. 11. Ljubljana 5 dni 1.451,00 €

deploying and Managing Windows 10 using Enterprise Services 16. 11. -20. 11. Ljubljana 5 dni 1.451,00 €

Oracle BI 11g R1: Build Repositories 23. 11. -27. 11. Ljubljana 5 dni 3.721,00 €

upravljanje z IT storitvami 23. 11. -25. 11. Ljubljana 3 dni 915,00 €

Etični heker 1. 12. -9. 12. Ljubljana 5 dni 2.379,00 €

plan B+ Brigita Lazar Lunder s.p., Marije Hvaličeve 19, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)41 516-693, e-pošta: [email protected]


Trženje v turizmu v 21. stoletju s št. 1 orodjem LinkedIn 11. 11. Ljubljana 6 ur 210,00 €

Softergee d.o.o., Cesta v Mestni log 1, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)59 048-857, e-pošta: [email protected]


Izpit Red Hat Certified Engineer (RHCE) preveri Ljubljana 4 ure 488,00 €

Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam preveri Ljubljana 4 ure 854,00 €

Red Hat Certified System Administrator II (RH134) 16. 11. -19. 11. Ljubljana 4 dni 2.100,00 €

Red Hat Enterprise Clustering and Storage Management 30. 11. -3. 12. Ljubljana 4 dni 3.611,00 €

Red Hat Enterprise performance Tuning 14. 12. -17. 12. Ljubljana 4 dni 3.050,00 €


40

INFORMATIKA V JAVNI UPRAVI 2015Kje: Kongresni center Brdo pri KranjuKdaj: 15. in 16.12.2015Javna uprava je največji informacijski sistem, s katerim se srečujemo dnevno na najrazličnejše načine in v najrazličnejših vlogah. Naše glavno pričakovanje je, da bi bile vse storitve tega sistema opravljene hitro in kvalitetno. Informacijska tehnologija je sredstvo, ki lahko ta pričakovanja uresniči, informatika pa dejavnost, ki ima vlogo vmesnika med tehnologijo in uporabniki storitev javne uprave ter izvajalci storitev. Poslanstvo konference Informatika v javni upravi je, da zbere izvajalce, uporabnike, ponudnike in širšo javnost ter pomaga iskati odgovor na vprašanje, ali javna uprava razvija in ponuja prave in potrebne storitve za uporabnike in ali smo uporabniki – pravne osebe in prebivalstvo – dovolj seznanjeni s ponudbo in dovolj vešči to ponudbo tudi uporabiti. Rdeča nit Odprimo digitalni potencial javne uprave pa kaže širše razumevanje možnosti informatike v javni upravi. Poleg tega, da olajšuje delo zaposlenih in učinkoviteje služi uporabnikom, je lahko tudi pospeševalec gospodarske rasti in s tem pomembno prispeva k večji kvaliteti dela in življenja sploh. Za izvajanje katere koli e-storitve javne uprave je namreč potrebna tehnična osnova v obliki naprav informacijske tehnologije ter spremljajočih storitev, ki omogočajo, da naprave delujejo zanesljivo in da so razpoložljive. Konferenca je torej neke vrste inventura dosežkov javne uprave, udeleženci bodo deležni tudi informacij o storitvah, ki bodo razpoložljive v bližn-ji prihodnosti, s prispevki vodilnih svetovnih podjetij bo omogočila tudi pogled naprej, poleg tega pa je tudi iz poslovnih razlogov koristno vedeti, kaj javna uprava načrtuje Tolikšne količine informacij iz prve roke o e-storitvah javne uprave ni na voljo nikjer drugje, zato toplo priporočamo, da se konference udeležite.

Na svidenje torej na Brdu! Slovensko društvo INFORMATIKA


RAZVEDRILO

»

«

Izdajatelj:Nevtron & Company, d. o. o.koprska ulica 721000 Ljubljana

Glavni in odgovorni urednik:Boštjan Štrukeljtel.: 01 / 620 88 01

Glavni tehnični urednik:Matjaž Rekičtel.: 01 / 620 88 00

Vsebinski urednik:Mitja pritržniktel.: 01 / 620 88 [email protected]

Sodelavci in novinarji:Maja Lavrač, Matej Saksida, Jernej Horvat, Tadej kupčič

Oglasno trženje:Boštjan Štrukeljtel.: 01 / 620 88 01, gsm: 041 / 663 [email protected]

Emanuel Vidmartel.: 01 / 620 88 04, gsm: 040 / 262 [email protected]

Martin korenjaktel.: 01 / 620 88 06, gsm: 040 / 520 637 [email protected]

Tomislav Milenkovič tel.: 01 / 620 88 12, gsm: 051 / 300 030 [email protected]

Naročnine:Mitja Markuštel.: 01 / 620 88 [email protected]

Računovodstvo:Nevenka Celec, s. p.

Internet:david Bezgovšek, klemen Tušar

Fotografije:Arhiv Računalniške novice

Tisk:Tiskano v SlovenijiNaklada: 9.000 izvodov

Distribucija:dELO pROdAJA d. d.Nevtron & Company, d. o. o.

Oblikovanje in DTP:Bojana Fortuna, Simona perovšek01 / 620 88 [email protected]

Naslov uredništva:Računalniške novicekoprska ulica 72, 1000 LjubljanaTelefon: 01/620 88 00, Faks: 01/620 88 15e-pošta: [email protected]

http://www.racunalniske-novice.comRačunalniške novice (Online)ISSN 1581-047XTransakcijski račun pri NLB: 02045-0013992344Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost spada revija med proizvode, za katere se obračunava ddV po stopnji 9,5 %.ISSN 1408-4872Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo. Vse gradivo v reviji Računalniške novice je last izdajatelja. kopiranje ali razmnoževanje je možno le s privoljenjem izdajatelja. poštnina za naročnike plačana pri pošti 1102 Ljubljana. Revija Računalniške novice je vpisana v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 661.predstavitve, ki jih objavljamo v reviji in so označene z rubriko predstavitev in na koncu članka s (p.R.) - payable Release (plačani članek) - pripravljamo v sodelovanju s podjetji.Sporočila za javnost sprejemamo na [email protected]

kOLOFON

»SudOku

NAGRAdE

NAGRAJENCI

Rešitev 19 XX: 6747

V nagradni igri sodelujete tako, da pošljete rešitev (obarvan kvadrat) s svojimi podatki na e-mail [email protected] ali pa pošljite dopisnico na naslov: Računalniške novicekoprska ulica 721000 Ljubljana

prazna polja izpolnite tako, da bodo v vsaki vrstici in v vsakem stolpcu vse številke od 1 do 9. Enako velja tudi za vsakega od kvadratkov 3 x 3.

Med reševalce, ki bodo do petka,

27. novembra 2015, poslali pravilno

rešitev, bomo z žrebom razdelili

privlačne nagrade:

• 3xknjiga

Digitalnifotoaparat

Nagrade podarja podjetje

Nevtron & Company, d. o. o.

MojcaKren,Novomestoknjiga Ujemite trenutek

SrečkoMeh,Žalecknjiga Ujemite trenutek

MajaFerkulj,Strugeknjiga Ujemite trenutek

»

NAGRAdA ZVESTOBE

»

Zgoraj omenjeni nagrajenci v roku 14 dni po izidu revije pokličite na tel.: 01/620 88 03 ali pošljite e-mail na [email protected] in poslali vam bomo nagrado.

NAGRADO PODARJA:

NAGRAJENCI:Terglav Leon polzela nar. št.: 6653drešček Roman Nova Gorica nar. št.: 15369Hubert Robert Gornja Radgona nar. št.: 5525

Soyntec slušalke

6 7 5

7 8 1

9 1 8 5

3 7 8 4

4 2 9

2 1 6 3

3 2 5 9

1 3 7

2 1 6


RAZVEDRILO

»

»

LINuX BEYBA TMLINuX BEYBI TM

Pooblaščeni prodajalec FOTO GRAD, Miklošičeva 36, Ljubljana • [email protected] • Tel.: 01 439-29-00, 05 996-42-26, 041 624-533Akcija traja od 1. 11. 2015 do 17.1. 2016 oz. do razprodaje zalog. Več o izdelkih v akciji na www.fotograd.si.

JAZ SEM Nikon Mega Bonus akcija. Izkoristite posebni Nikon Mega Bonus ob nakupu izbranih Nikon DSLR fotoaparatov. Mega bonus bo izplačan neposredno ob nakupu.

NIKON MEGA BONUS AKCIJA

www.fotograd.si

MEGA BONUSJAZ SEM

AF-S DX NIKKOR35mm f/1.8G

AF-S NIKKOR24-70mm f/2.8E ED VR

+ 18-140 VR

SUPERCENA

NOVO

€ 119,00

OHIŠJE

€ 1.849,00 € 1.249,00 € 2.499,00

AKCIJA VELJAOD 1. 11. 2015 DO 17. 1. 2016

ZDAJ

-70% 4 MESECE

Hipernet do 15 Mbps115+ TV programov GRATIS /2m

CineStar TV Premiere GRATIS /2m

HBO OD GRATIS /1m

Pink GRATIS /1m

Balkan 50 GRATIS /2m

NAJBOLJŠI IN NAJUGODNEJŠI.1OO POSTO!

309O EUR

NAJNIŽJAREDNACENA

Akcijska ponudba »AMIS FLEX – NAJVEČ ZA VAŠ DENAR« velja v fiksnih omrežjih Amisa za nove zasebne naročnike paketov Flex ob vezavi naročniškega razmerja za 24 mesecev. Akcijska ponudba ne velja za storitve iz mobilne in dodatne ponudbe operaterja ter za govorni promet na telefoniji. Akcijske cene paketov (popust -7O%) veljajo za obdobje štirih polnih mesecev. Amis storitve so na voljo v skladu s tehničnimi zmožnostmi in vrsto izbranega paketa. Vse cene vsebujejo DDV. Akcijska ponudba traja od 1.7.2O15 do 3O.11.2O15. Ceniki in ostali pogoji ponudbe so dostopni na www.amis.net.

www.amis.net

080 20 10

Racunalniske_novice_210x297+5mm.indd 1 2.11.2015 9:37:10

KO DELO Z DOKUMENTI POSTANE UŽITEK!KONICA MINOLTA REŠITVE ZA:

TISKANJE IN ZAJEM DOKUMENTOV UPRAVLJANJE S TISKALNIŠKO IN IT INFRASTRUKTURO UREJANJE IN DISTRIBUCIJO POSLOVNIH DOKUMENTOV UPRAVLJANJE POSLOVNIH PROCESOV IN SHAREPOINT REŠITVE

www.konicaminolta.si

Documents

» NOVICE » AKTUALNO » VODIČI » PREDSTAVITVE » …NOVICE » AKTUALNO » VODIČI » PREDSTAVITVE » TRIKI » IZOBRAŽEVANJA » “Se splača” št. 21/XX letnik 2015 12. november