20
Лидерът на лейбъристите обещава да измъкне пари от богатите собственици, хедж фондовете и тютюневите компании, за да подобри здравеопазването 89% от завършилите университет на Острова започват работа до 6 месеца, 60% опитват кариера в България Тук ще намерите още новини, нови теми и забавление през всеки ден! Консерваторите замразяват социалните плащания стр.5 Бъдещето на изборния процес е в онлайн вота Десислава Христова: стр. 8 Ед Милибанд готов за премиерското място стр. 6 АМБИЦИЯ Бъдещите БГ висшисти искат в Англия Настояват и да отпадне ограничението хора с двойно гражданство да се кандидатират за парламента Камерън: Напускаме ЕС, ако не спрем имигрантите стр. 9 ОБРАЗОВАНИЕ www.rodinanews.co.uk FREE Year 1 - Issue No. 29 • 04 / 10 October 2014 ЗА БЕЗПЛАТНИ МАЛКИ ОБЯВИ изпратете текст на моб: 0783 5292420 [email protected] rodinanews.co.uk Още на стр. 2 Интервю на стр. 5 ЕМИГРАНТИ ИСКАТ ИЗБИРАТЕЛЕН РАЙОН "ЧУЖБИНА" Връзка с нас facebook.com/RodinaNews [email protected] Tel. 0208 166 5701 Обществените съвети на българите в чужбина излязоха с обръщение към кандидатите за народни представители на предсрочния парламентарен вот. Според емигрантските съвети от години сънародниците ни зад граница са ощетени от изборните правила, а гласовете им нямат достатъчна тежест. Едно от конкретните им предложения е създаване на пълноценен избирателен район “чужбина”, в който българските избиратели извън страната да могат да гласуват за кандидатски листи или независими кандидати както избирателите в страната. Настояват и да отпадне ограничението хора с двойно гражданство (българско плюс чуждо) да се кандидатират за парламента. Не можете да намерите вестник “Родина”? Кажете ни къде са най-близките до вас български магазини или заведения и ние ще направим всичко възможно да го намирате там. Изпращайте информация на e-mail: [email protected] или на страницата ни във Facebook: https://www.facebook.com/RodinaNews

Родина News - Rodina News (Issue 29)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

News for Bulgarians in the UK Issue no 29 04-10 October 2014

Citation preview

Лидерът на лейбъристите обещава да измъкне пари от богатите собственици, хедж фондовете и тютюневите компании, за да подобри здравеопазването

89% от завършилите университет на Острова започват работа до 6 месеца, 60% опитват кариера в България

Тук ще намерите още новини, нови теми и забавление през всеки ден!

Консерваторите замразяват социалните плащания

стр.5

Бъдещето на изборния процес е в онлайн вота

Десислава Христова:

стр. 8

Ед Милибанд готов за премиерското място

стр. 6

АМБИЦИЯ

Бъдещите БГ висшисти искат в Англия

Настояват и да отпадне ограничението хора с двойно гражданство да се кандидатират за парламента

Камерън: Напускаме ЕС, ако не спрем имигрантите

стр. 9

ОБРАЗОВАНИЕ

www.rodinanews.co.uk FREEYear 1 - Issue No. 29 • 04 / 10 October 2014

ЗА БЕЗПЛАТНИ МАЛКИ ОБЯВИ

изпратете текст на моб: 0783 5292420

[email protected]

Още на стр. 2

Интервю на стр. 5

ЕМИГРАНТИ ИСКАТ ИЗБИРАТЕЛЕН РАЙОН "ЧУЖБИНА"

Връзка с нас facebook.com/RodinaNews [email protected]. 0208 166 5701

Обществените съвети на българите в чужбина излязоха с обръщение към кандидатите за народни представители на предсрочния парламентарен вот. Според емигрантските съвети от години сънародниците ни зад граница са ощетени от изборните правила, а гласовете им нямат достатъчна тежест. Едно от конкретните им предложения е създаване на пълноценен избирателен район “чужбина”, в който българските избиратели извън страната да могат да гласуват за кандидатски листи или независими кандидати както избирателите в страната. Настояват и да отпадне ограничението хора с двойно гражданство (българско плюс чуждо) да се кандидатират за парламента.

Не можете да намерите вестник “Родина”?Кажете ни къде са най-близките до вас български магазини или заведения и ние ще направим всичко възможно да го намирате там.

Изпращайте информация наe-mail: [email protected] или на страницата ни във Facebook: https://www.facebook.com/RodinaNews

2 РОДИНА04/10 октомври

Обществените съвети на българите в чужбина излязоха с обръщение към кандидатите за

народни представители на предсрочния парламентарен вот. Според емигрантските съвети от години сънародниците ни зад граница са ощетени от изборните правила, а гласовете им нямат достатъчна тежест.

Едно от конкретните им предложения е създаване на пълноценен избирателен район “чужбина”, в който българските избиратели извън страната да могат да гласуват за кандидатски листи или независими кандидати както избирателите в страната. Настояват и да отпадне ограничението хора с двойно гражданство (българско плюс чуждо) да се кандидатират за парламента.

Исторически най-високият брой избирателни секции извън страната е шанс и предизвикателство за вас, политически партии и коалиции – участници в изборите, да разширите вашия електорат, както и да се увеличи избирателната активност, пишат емигрантите. Те посочват, че на изборите на 5 октомври 2014 г. секциите в Гърция ще са с 50% повече от преди (сега са 15), в Германия за пръв път ще се гласува и извън дипломатическите представителства (20 секции в 16 града), удвояват се местата за гласуване в САЩ (42) и Великобритания (41). В Испания също ще има 41 секции. Най-много остават секциите в Турция - 136 или с 10% повече от парламентарните избори през 2009 г.

Пълният текст на обръщението можете да прочетете по-долу.

Емигранти искат избирателен район „чужбина“

АКТУАЛНО

25 септември 2014 г.Уважаеми госпожи и господа,Уважаеми кандидати за народни представители,

След толкова години на погрешни законодателни мерки и последвалите ги още по-рестриктивни административни решения по прилагането им, ощетили най-вече разпръснатата, но многобройна българска диаспора в европейските страни и в Северна Америка, ето че на предстоящите предсрочни избори за Народно събрание за първи път българските граждани извън страната ще имат реална възможност да упражнят конституционното си право на глас в рекорден брой избирателни секции.Избирателната активност на 5-ти октомври ще зависи обаче най-напред от политическите послания, с които участващите в изборите партии и коалиции ще се обърнат към българските избиратели, били те в страната или зад граница. Ако политическите сили не потърсят път към своите избиратели, няма как да очакват те да се мобилизират и ги подкрепят !Съгласно Конституцията на Република България (чл. 26, ал. 1), българските граждани се ползват с еднакви права и задължения, където и да се намират те.Българските граждани извън страната надхвърлят 1,5 млн. души. Поради възрастовата си структура, българската общност в чужбина се характеризира с висок естествен прираст; броят на родените в чужбина българчета след 1989 г. се оценява на най-малко 200 000.По официални данни на БНБ, българите в чужбина имат и значителен принос в българската икономика, като всяка година само нетните банкови преводи във валута са на стойност между 1 и 2 млрд. евро, гарантирайки стабилността на валутния борд.Така, както от юридическа, така и от житейска гледна точка, българските граждани живеещи в чужбина, са пълноценна част от българската нация.Въпреки тази очевидност, факт е, че българските граждани извън страната не са активни участници в националния живот и причина за това са най-напред незаинтересоваността и погрешните политики в т.ч. и относно политическите права на българите зад граница, водени, съзнателно или не, от практически всички управления досега.Време е това да се промени.Исторически най-високият брой избирателни секции извън страната е шанс и предизвикателство за вас, политически партии и коалиции – участници в изборите, да разширите вашия електорат, както и да се увеличи избирателната активност.За изборите на 5 октомври, извън страната ще бъдат открити 428 секции в 354 места в 59

държави. Броят на обхванатите със секции потенциални избиратели извън страната надхвърля 600 000.Нарастването на броя избирателни секции е четирикратно в САЩ и във Великобритания, където ще има респ. 42 и 41 секции.В Испания българските избиратели ще могат да гласуват в 41 секции.Исторически пробив се бележи и в Германия, където беше развенчан митът, че Федералната република забранявала гласуването извън дипломатически и консулски представителства. Така, многобройната българска диаспора там ще може да гласува в 20 секции в 16 града.Броят секции бележи 50% ръст и в Гърция, където има образувани 15 секции.Много активната българска общност във Франция ще може да упражни своя вот в 11 секции.В Италия местата за гласуване ще са в 7 града (8 секции).Ръст бележат секциите и в Холандия (9 секции), Белгия (7), Норвегия (7), Кипър (7), Швейцария (5), Дания (5) – държави със значителни български диаспори, които вече са на практика изцяло осигурени със секции.В Австралия вот ще може да се упражни на 4 места – исторически най-високият брой секции в държавата-континент.За пръв път или след много дълго прекъсване, секции ще има в Бразилия, ЮАР, Сингапур, Нова Зеландия.Традиционно добра възможност за гласуване ще имат и българските избиратели в Турция, където секциите ще бъдат 136 (нарастване от 10% спрямо 2009 г.).По-високата избирателна активност ще даде по-голяма легитимност на бъдещето Народно събрание, тя е и най-сигурното противодействие срещу купения и контролиран вот.

Уважаеми госпожи и господа,

Очакваме от вас послания и инициативи, които да потърсят и намерят път към българските избиратели извън страната и ги мобилизират да гласуват в интерес на българската демокрация.Послания, инициативи, но и конкретни ангажименти, които да отговорят на проблемите и очакванията на диаспората, в т.ч. и тези формулирани и гласувани в две последователни световни срещи на българите извън страната през ноември 2012 г. в Брюксел и през декември 2013 г. в София, проведени под патронажа на вицепрезидента на Р. България.На първо място, очакваме подкрепа за бързото излъчване на изборни представителни органи на българите извън страната, които да изразяват легитимно гласа на диаспората на институционално ниво.

Това включва изборни Обществени съвети към дипломатическите и консулските представителства на Р. България, както и изборен Национален съвет на българите в чужбинаТези две институции са предвидени и от сега действащото законодателство, но вече 14 години така и не са създадени! Техните структура, функции и начин на съставяне бяха осъвременени и прецизирани в Националната стратегия за българските граждани извън страната, приета след двугодишно широко обсъждане сред българските общности извън страната и заинтересованите държавни институции. Процес, който надскочи партийните рамки.Очакваме от вас и създаване на пълноценен избирателен район “чужбина”, в който българските избиратели извън страната да могат да гласуват за кандидатски листи или независими кандидати, както избирателите в страната.Избраните от този избирателен район народни представители ще ни представляват в парламентарния дебат, така както народните представители от избирателните райони в страната представляват, освен цялата нация, и специфичните проблеми на гражданите от техните избирателни райони.Обособен избирателен район за чужбина не е някаква странност или рядкост, а дългогодишна практика в редица държави, в т.ч. и близките на България като Румъния, Хърватска или Македония, но и по-стари демокрации като Франция, Италия или Португалия.Не на последно място, очакваме от вас ангажимент за законодателна инициатива, която да доведе до отпадането на забраната българските граждани имащи и друго гражданство, да се кандидатират за народни представители (чл. 65 ал. 1 от Конституцията на Р. България).

Уважаеми госпожи и господа,Уважаеми кандидати за народни представители,

Броени дни преди извънредните парламентарни избори, българските граждани в чужбина следят отблизо политическите дебати в страната и няма как да не отчетат при предстоящия вот позициите, които политическите сили заемат по важните за тях теми. В днешния глобален свят на комуникации и социални мрежи, вашите послания имат реален шанс да стигнат с малко усилия до огромен брой български граждани потенциални избиратели по света.Не пропускайте възможността, която дава исторически големия брой избирателни секции извън страната, да укрепите българската демокрация.Границите на нацията не свършват на гранично-пропускателния пункт.България е там, където има българи!

РОДИНА04/10 октомври 3

В петък България бе в траур и почете пачетта на 15-те загинали работници при взрива в предприятието за

боеприпаси край село Горни Лом, Видинско. В памет на жертвите, знамената на всички държавни институции бяха свалени наполовина.

В знак на съпричастност повечето политически партии се отказаха от предизборните си прояви, предвидени за петък отменени бяха и събитията по закриване на кампанията.

Най-много са жертвите от Монтана, село Чупрене, трима от загиналите са от Горни Лом. 5-годишно момченце от село Средогрив остана пълно сираче.

Социалният министър Йордан Христосков заяви, че в близките дни семействата на загиналите ще бъдат подпомогнати. Той

беше категоричен, че заводът ще бъде затворен. Седем акта и 17 предписания са наложени от трудовите инспектори само за година. Голяма част от предписанията обаче не са били изпълнявани.

Главният прокурор Сотир Цацаров лично координира действията по разследването на взрива в завода за боеприпаси, съобщиха от държавното обвинение. На място процесуално-следствените действия се ръководят от окръжния прокурор на Видин. В Горни Лом е изпратен втори екип от следователи от Националната следствена служба.

Вече е претърсен офисът на фирмата - собственик на завода, в град София и предстои изземването на цялата документация. Документация ще се изземва и от административната сграда

на завода, която е запечатана и поставена под охрана.

Молитва за упокой на душите на загиналите при трагичния инцидент отправи българският патриарх Неофит на заупокойната служба в столичния катедрален храм „Света Неделя“. Той призовава свещенослужителите и православните християни да отправят молитви за загиналите и да проявят на дело любовта към ближния, като окажат нужната поддръжка и помощ на засегнатите от трагедията.

България в траур15 работници загинаха в завода за взривни материали край село Горни Лом

Адвокатска кантора “Осборнс” (Osbornes Solicitors), в Северен Лондон, е водеща правна фирма, която се занимава с искове за обезщетение

от инциденти и злополуки.За повече от 40 години ние сме помогнали на стотици хора

да получат милиони лири обезщетение.

Ние сме помогнали на безбройно много хора със следните искове: трудови злополуки пътно- транспортни произшествия спъвания и подхлъзвания контузии на главата и мозъчни увреждания гръбначни травми/ инциденти по време на почивки фатални инциденти Самонаети лица предявяващи искове за обезщетение (Self-employed Claimants)

Ако вече сте предявили иск за обезщетение, но не сте доволни от адвокатите си, възможно е да

прехвърлите случая си при нас.

Обадете ни се и говорете на български със Снежина Янкова,

която ще Ви посъветва дали може да предявите иск за

обезщетение на принципа, че не плащате за адвокатските

услуги, ако делото Ви не бъде спечелено (No Win No Fee).

АКТУАЛНО

Списъкът на загиналите

Валери Петков Цокин на 56 г.Мирослав Съйков Чернев на 55 г.Иван Петров Георгиев на 42 г.Венера Петрова Георгиева на 40 г.

Милка Петрова Ангелова на 51 г.Михаил Димитров Илиев на 26 г.Пламен Иванов Петков на 48 г.Христо Каменов Борисов на 28 г.Цветан Борисов Михайлов на 39 г.Румен Александров Ръбин на 44 г.Петко Костов Иванов на 59 г.

Петър Симеонов Попов на 57 г.Красимир Димитров Георгиев на 56 г.Емил Илиев Илиев на 33 г.Емил Валериев Митков на 29 г.

4 РОДИНА04/10 октомври

Британският министър на труда Иън Дънкън Смит предизвика дипломатически протест

в Източна Европа с отказа си да изплати помощи за безработица в размер на над 10 милиона британски лири на граждани на други държави от ЕС, след като са загубили работата си в Обединеното кралство. Дипломати и чиновници от Брюксел незабавно обвиниха министъра в „акт на агресия” заради отказа му да изплати помощите за хиляди чехи, словаци и поляци, въпреки че вече не са на Острова. Съгласно правилата в ЕС, Великобритания, като последна месторабота, е задължена да заплаща помощите на безработните граждани на други европейски държави, които преди това са работили и са плащали данъци в Обединеното кралство.

Министерството на труда и пенсиите на Великобритания е предизвикало дипломатически протести от Полша, Словакия и Чехия заради отказа да изплати над 10 милиона паунда помощи за безработица на техни граждани, които са се върнали в родината си, след като са загубили работата си в Обединеното кралство, съобщава в. „Дейли Телеграф“.

Дипломати и служители от Европейския съюз обвиняват министъра на труда и пенсиите Иън Дънкан Смит, че е извършил „провокативен и агресивен акт”, отказвайки да плаща помощи

на хиляди чешки, словашки и полски работници, които вече не са във Великобритания.

Съгласно правилата на ЕС Обединеното кралство, като последната страна, където са били заети, е длъжна да доплаща за помощите за безработните чехи, поляци и словаци, които някога са работили изплащали данъци в кралството. Трите централноевропейски държави твърдят обаче, че това вече не се случва. Неплатената сума за Чехия и Словакия възлиза на 6,8 млн. паунда , а според източниците на изданието, парите, дължими на Полша, са „много, много повече“.

Полското министерство на труда твърди, че Великобритания преди е реимбурсирала разходите, но променила политиката си в началото на годината. Според чешкия министър на труда и социалните въпроси Михаела Марксова-Томинова „Великобритания очевидно допуска грешка”.

Посланиците на трите страни са поискали среща с британския постоянен представител в ЕС сър Айвън Роджърс, за да отправят официален дипломатически протест до две седмици. Михаела Марксова-Томинова очаква тази среща да уреди въпроса.

Ако Лондон не отстъпи, протестът ще ескалира до министерско равнище, когато Иън Дънкан Смит участва в срещата на министрите на заетостта от ЕС през октомври. Ако не се стигне до

споразумение, протест ще бъде отправен към премиера Дейвид Камерън на декемврийската среща на лидерите от ЕС. Трите страни имат пълната подкрепа на Европейската комисия.

Дипломатически източници обвиняват британското правителство, че проявява двоен стандарт, като упреква гражданите на други държави – членки на Съюза, че злоупотребяват с британската социална система, а в същото

време не плаща обезщетения на хора, които са работили и плащали данъци в кралството и имат право на тях.

Това е провокативен и агресивен акт от страна на Дънкан Смит, който компрометира цялата система на ЕС за свободно движение на работещите, като не зачита правилата, заявява дипломатически източник, цитиран от изданието. Говорител на министерството пък заявява, че правителството не плаща

помощи на никого в друга страна, който не би имал право на такава помощ в кралството.

Точно колко трябва да плати Великобритания на безработните източноевропейци се изчислява по сложна формула, измислена в Брюксел, която отчита фактори, като продължителността на трудовия стаж във Великобритания, заплатата и националните осигурителни вноски.

Броят на жителите на над 100-годишна възраст във Великобритания достигна рекордна величина - 14 000 души. Според изчисления на Националното статистическо бюро, това е четири пъти повече, отколкото преди 30 години.

„Главната причина за толкова значителното увеличаване на броя на столетниците е подобряването на качеството на храненето, прогресът в съвременната медицина и отказът от пушене на цигари”, се подчертава в изследването.

Броят на 105-годишните

британци също е нараснал два пъти и сега е 710 души.Най-възрастният човек във Великобритания е жена, която през май е празнувала 114-ия си рожден ден.

От Националното статистическо бюро отбелязват, че „в съвременна Великобритания жените имат 6 пъти по-големи шансове да доживеят 100-годишна възраст, отколкото мъжете”. Според публикуваните данни средната възраст на британките е 89 години. А на мъжете е малко по-малка – 86 години.

Скандал с помощи за поляци, чехи и словаци

14 000 са столетниците във Великобритания

АКТУАЛНО

Лондон блокира обезщетения за безработица за граждани на трите страни за над 10 млн. паунда

Социалният министър Йън Дънкан Смит

РОДИНА04/10 октомври 5

Единството на Европейския съюз е застрашено заради желанието на Великобритания да възстанови властта на британското правителство за сметка на Брюксел в ключови области. Наскоро премиерът Дейвид Камерън

поиска “нова сделка”, която включва процедура за неучастие по ключови въпроси.Камерън показа, че е готов да започне обществена кампания за напускане на Европейския съюз, ако правителството не успее да преразгледа отношенията си с Брюксел, съобщава британският вестник „Телеграф“.Премиерът е категоричен, че ЕС трябва да даде повече правомощия на Обединеното кралство относно контрола над границите си, включително правото да се ограничи

миграцията от други страни. В момента, всички граждани от държави-членки на ЕС имат правото да живеят и работят свободно във Великобритания.Камерън обеща да преразгледа отношенията си с Брюксел преди референдума за членството на Великобритания в ЕС, който ще бъде организиран до 2017 година. Под натиска на своята собствена партия премиерът обяви през януари плановете си да предоговори членството на Великобритания в ЕС и после да го подложи на референдум. Либералните демократи – проевропейските коалиционни партньори на консерваторите, и опозиционната Лейбъристка партия се противопоставиха на законопроекта. Според премиера, Обединеното кралство е готово да остане в ЕС, само ако

започнат реформи в общността. “Правя това, защото обичам страната си и съм много притеснен за бъдещето й. Искам тя да бъде силна, горда, самоуправляваща независима държава,” заяви Камерън.По-рано британският премиер се изказа срещу назначаването на Жан-Клод Юнкер за председател на Европейската комисия. Причината е, че Юнкер е сред най-големите привърженици на интеграцията в общонстта. Според него, този ход ще намали шансовете за запазване на членството в ЕС на Великобритания и ще забави реформите.Според последни проучвания, 51% от британците са за излизане на страната им от ЕС, а 40% биха искали да продължат да бъдат членове на съюза.

Камерън: Напускаме ЕС, ако не спрем имигрантите

АКТУАЛНО

Дейвид Камерън сподели, че е обмислял да подаде оставката си като премиер, ако референдумът, който се проведе на 18 септември в Шотландия, беше завършил с независимост за шотландците.

„Обмислях възможността да подам оставка, защото съм много ангажиран с този въпрос. Ако Шотландия бе решила да се отдели от Великобритания, това щеше да разбие сърцето ми”, посочи премиерът в интервю за британски вестник. Камерън допълва, че все пак най-вероятно е щял да остане на поста си „от чувство за дълг”

Бъдещо консервативно британско правителство би замразило социалните помощи за хората в трудоспособна възраст в рамките на 2 години. Това обяви министърът на финансите Джордж Озбърн по време на конференция на Консервативната партия миналия уикенд.Предложените бюджетни съкращения не включват пенсиите, помощи за инвалиди и майчински и ако бъдат приложени се очаква да спестят на страната над 3 милиарда паунда. Ако торите

спечелят изборите през пролетта на 2015 година, планът трябва да влезе в сила през 2016 година, заедно с новия бюджет. Опозицията не закъсня с възраженията си и лейбъристите обявиха, че с това си предложения Озбърн се застъпва за най-заможните в страната, които са сравнително малко.В речта си по време на конференцията финансовият министър подчерта, че мярката би имала значителен принос за намаляване на бюджетния дефицит.

Премиерът обмислял оставка при независима Шотландия

Консерваторите планират замразяване на социалните плащания

Финансовият министър Джордж Озбърн

6 РОДИНА04/10 октомври

Лидерът на лейбъристите готов за премиерското мястоЕд Милибанд, лидер на

опозиционните лей-бъристи във Велико-британия, се определи

като готов за следващ преми-ер, обещавайки да измъкне пари от богатите собственици, хедж фондовете и тютюневите компании, за да подобри сис-темата на здравните грижи в страната.

Речта на 44-годишния Мили-банд на последната конферен-ция на Лейбъристката партия преди парламентарните избо-ри през май 2015 г. измества политическата сила повече вляво и по-далеч от центъра, където я беше поставил Тони Блеър преди десетина година, коментира “Ройтерс”.

“В следващите осем месеца британците ще се сблъскат с

един от най-големите избо-ри, който трябва да направят. Да продължават да държат повече на себе си, да обла-годетелстват малцина или да изберат по-добро бъдеще за страната си”, каза Милибанд.

Основен акцент в словото на Милибанд беше обещание-то да намери финансиране в размер на 2.5 милиарда паун-да годишно за здравеопазва-нето.

“Като оставим настрана ре-сурсите, с които разполага На-ционалната здравна служба, трябва да наемем на работа още 3000 акушерки, 5000 со-циални работници, 8000 об-щопрактикуващи лекари и 20 000 медицински сестри. Ще наберем допълнителни ресур-си от тютюневите и цигаре-ните компании, които правят

солидни печалби на гърба на болните и страдащите от сър-дечно-съдови заболявания”, заяви лидерът на лейбъристи-те.

Макар и с лека преднина пред консерваторите на Каме-рън в социологическите про-учвания, Милибанд ще бъде изправен пред тежка задача, ако иска да спечели изборите през май 2015-а. Наблюдате-лите твърдят, че лейбъристите трябва да наберат още пред-нина сред избирателите, ако искат да се надяват на успех.

Най-ново изследване на YouGov показва 35% подкрепа за вигите срещу 33% за тори-те. По-притеснителното за Ед Милибанд обаче е, че 63% от респондентите в това проуч-ване не смятат, че той е готов да стане премиер на Обедине-ното кралство.

Великобритания нанася въздушни удари срещу Ислямска държава

Бойни самолети на Кралските ВВС на Великобритания проведоха за втори път бомбардировки по позиции на Ислямска държава в Ирак във вторник през нощта, съобщиха британски медии и „Франс прес“. Изстреляни са четири ракети срещу две бойни машини на терористите западно от Багдад. Два самолета Tornado GR4 са подкрепили иракската армия, която води сражения с ислямистите до столицата на страната.

Според Министерството на отбраната на Великобритания целите са унищожени и самолетите са се прибрали безпроблемно в британската база в Кипър. От военното министерство уточниха, че са били използвани четири ракети „Бримстоун“.

Миналата седмица британският парламент разреши страната да се присъедини към водената от САЩ международна коалиция срещу „Ислямска държава“ в Ирак.

Първият удар на Кралските ВВС бе извършен във

вторник през деня, като бяха бомбардирани артилерия и бронирана машина на джихадистите. Не се споменава в кой район на Ирак е бил извършен, но се подчертава, че е помогнал на кюрдски сили в района. Правителството подкрепя и действия в Сирия, но това се блокира от опозиционната Лейбъристка партия.

Междувременно австралийският премиер Тони Абът заяви в парламента на страната, че ВВС на Австралия ще изпрати разузнавателни летателни апарати и самолети-танкери в помощ на международната коалиция, предаде ДПА.

Иначе терористи от Ислямска държава се опитват да превземат сирийски град до турската граница въпреки американските бомбардировки. Според Ройтерс, позовавайки се на турското правителството, парламент на страната ще проведе дебат с цел даване на мандат на кабинета да изпраща турски сили в Сирия и да позволи чуждестранни войски да използват турските бази за операциите в Ирак и Сирия.

АКТУАЛНО

Кметът на Лондон обяви риск от атентати в метрото

Кметът на Лондон Борис Джонсън предупреди жителите на града да са особено бдителни в метрото във връзка със заплахата от възможни атентати. Джонсън помоли хората да сигнализират в полицията за всичко подозрително в транспорта. Британските медии обаче пишат, че спецслужбите на страната нямат информация за конкретна заплаха за атентати в Лондон

РОДИНА04/10 октомври 7

Продавачите на дрехи на Острова пострадаха от времето

Рекордни глоби грозят 6 банки

Българските специалисти са все по-търсени в чужбина

Да се говори за времето си е английска традиция. Няма как да е убягнало на някой, който живее

във Великобритания, че през последните няколко седмици е необичайно топло.

За английските търговски вериги за дрехи метеорологичните условия са от голямо значение. Голямата верига „Ритейл 101“ складира шапки, палта, шалове и пуловери през август и септември, а магазините обикновено купуват такива зимни вълнени изделия само когато температурите паднат.

Данните за търговията на компанията „Некст“ показаха зависимостта и от климатичните условия през последните седмици. Стойността на компанията падна с 5,6% или 600 милиона паунда, докато конкурентите от „Маркс енд Спенсър“ и „Дебенхам“ също пострадаха. „Некст“ съобщи, че растежът на продажбите през третото тримесечие е бил 6%, но надеждите са били за 10%. Прогнозите за печалбите направени през юли могат да се

окажат прекалено оптимистични, ако времето се запази топло.

Какво се оказва? Ако топлината на лятото получи разширение, то продавачите на дрехи неминуемо ще усетят жегата.

Реакцията на пазара разкрива странна серия от неефективност. Или е това, или „Некст“ даде претекст да се боим от нещо друго, например възможността, че ценовата война, която засегна продавачите на храни, се разширява и към други стоки. Наказаните цени на акциите може би също показват обезсърчение, което дори с модерната логистика и системите за управление на запасите, английските модни продавачи все още не могат да управляват прословутото непостоянно английско време.

Акциите на „Некст“, любимеца от английския трикотажен сектор, се търгуват над оценъчната стойност на компанията, подкрепени от програма за обратно изкупуване, която стартира при 66 паунда или точно на текущата пазарна

цена. Акциите на „Маркс енд Спенсър“ и „Дебенхамс“ също са над т.нар. справедлива стойност на компанията. Средните

стойности за сектора в Европа, подкрепени от фирми като „Ейч енд Ем“ и „Индитекс“, имат подобни измерения. Пазарът вече

знаеше, че има нещо ненадеждно в английския сектор. Все още обаче инвеститорите може да се надяват на влошаване на времето.

Рекордни глоби може да бъдат наложени на шест банки във Великобритания във връзка със започнатото срещу тях разследване за манипулации на валутните пазари, съобщава „Файненшъл таймс“. Barclays, Citigroup, HSBC, JPMorgan Chase, Royal Bank of Scotland и UBS започнаха преговори с финансовите власти в търсене на споразумение. На кредитните институции може да бъдат наложени глоби в размер на повече от 1 милиард британски лири, съобщава изданието.

Няколко банки спряха търговията с валута заради обвинението в манипулации, което идва след скандала с манипулиране на индекса LIBOR, служещ за основа за определяне на лихвите по редица финансови инструменти по света.

Добри новини от пазара на труда – в чужбина все по-често се търсят български специалисти. Оферти с до 9000 лева начална месечна работна заплата очакват своите кандидати у нас, съобщава сайтът novini.co.uk.

Държавите, които са “най-гладни” за български работници, са Австрия, Великобритания, Германия, Франция, Холандия, Италия, Чехия, Словения и Полша.

Най-ниско ще е заплащането при нискоквалифицираните работници. В сладкарски цехове в Чехия ще могат да работят за до 500 евро на месец. В хотелите и ресторантите на Австрия заради предстоящия зимен сезон засилено ще се търсят хора, а заплатата може да стигне до 1300 евро чисто. Шанс за заплата до 4500 евро имат пък IT специалистите в Германия. Припомняме ви, че в началото на година Великобритания се уплаши от българските работници. Опасението беше, че безработните нашенци ще залеят трудовите пазари и ще отнемат работата на местните. Месеци по-късно страхът все още е жив, съдейки по изказване на лидера на Британската партия на независимостта – Найджъл Фараж, че 526 хиляди чужденци са се заселили във Великобритания само през последната година и че

АКТУАЛНО

Бул Тренд Трейдър, отдел „Анализи валутни пазари“

е „невъзможно да се продължава така”. Оказва се, че българите са нежелани от политиците, но търсени от бизнеса. И то все по-често. Само до август и само на сайта на Агенцията по заетостта са обявени близо 2500 работни места и то основно от Западна Европа. Освен товарачи, Германия например търси и хора за зимния туристически сезон, както и механици, електротехници и медицински персонал. В Австрия ще назначават българи за строителни работници, електротехници, стъклари, а за зимния сезон искат готвачи, сервитьори и камериерки. В Белгия търсят месари, във Великобритания – IT специалисти, шофьори, медицински кадри, а

в Дания – психиатри. В Холандия пък набират висококвалифициран технически персонал.

Интересът от чуждите фирми расте, но не и от българските служители. Защото търсените специалисти намират реализация и у нас, а хората без особена квалификация се сблъскват с непреодолима езикова бариера.

На 10-и октомври по време на международна трудова борса в Бургас кандидатите ще могат да се запознаят с всички предложения. От Агенцията по заетостта препоръчват желаещите първо да се информират за свободните работни места на www.eures.bg и едва тогава да дойдат на борсата с подготвени документи.

8 РОДИНА04/10 октомври

ИНТЕРВЮ

Бъдещето на изборния процес е в онлайн вота

Десислава Христова:

Вие сте сред организаторите на изборите тук от НПО. Кое ви накара да се включите, каква е вашата

лична история?Истината е, че все още съм

напуснала България - по ред причини. Част от работата ми все още е свързана с България, тъй като работя дистанционно по различни проекти, свързани с неправителствения сектор в страната. Много по-често следя българските новини, отколкото местните, защото ми пука какво се случва и една огромна част от мен все още си е там. Дори често се шегувам, че живея в паралени светове едновременно и често се обърквам кое е “тук” и кое “там”.

Защо Лондон?Причините да дойда в Лондон

са изцяло лични и свързани със семейството ми. Съпругът ми беше приет да учи тук докторантура и след година дистанционен брак се преместих в Лондон. Тук също работя с различни неправителствени организации, които се занимават с европейски и публични политики и със социални въпроси. Работя за организация за хора със зрителни увреждания и за институт за анти-корупционни политики. Лондон е невероятен град, който предлага много - социален и културен живот, многообразие и динамика. В рамките на един ден може да се пренесеш на стотици различни места като атмосфера и усещане. В този град е много трудно да се почувстваш чужденец, защото е най-космополитният и гостоприемен в Европа за мен.

Лондон ми дава много вдъхновение, различна перспектива, нови хора и начин на живот, които ме зареждат. Различното с България е усещането за свобода и отпадането на всякаква необходимост да се съобразяваш с чуждото мнение. Уважава се личното пространство и всеки може да бъде такъв, какъвто си поиска или да ходи, както си поиска. Мисля, че това също се променя в България с глобализацията и по-голямото й отваряне към света.

С какво се занимавате в момента?

В момента помагам доброволно за улесняване на гласуването в чужбина в рамките на проект Парламентарни избори в чужбина 2014. Работим в мрежа с над 170 българи по света (http://news-bg-

abroad.com/), където различни организации на българи в чужбина и отделни активисти работим в мрежа и си сътрудничим чрез фейсбук и информационна платформа за обмен на мнения, информация, важни документи, опит.

Как се случи това?С избори в чужбина започнах да

се занимавам случайно. С идването си в Лондон през октомври 2011 случайно попаднах в комисията в посолството за президентските избори и оттогава насам съм била в секционни комисии. Това ми позволи да видя процеса отвътре, да се срещна с различни хора и истории. Както знаете, в Лондон до скоро имаше сериозни ограничения пред гласуването. На президентските избори имаше само една секция. На парламентарните избори 2013 имаше само 2 секции.

Ще ви кажа за парламентарните избори, защото това беше преживяване и опит, които смятам, че ме промениха много.

Със сигурност много хора си спомнят ясно километричните опашки от чакащи по 4-5 часа да упражнят своето право на глас в дъжда. Никога няма да забравя безсилието си след този ден. Нямах сили дори да се разплача. Защото въпреки всички мои усилия и на другите хора в комисията гласуваха само 2085 български граждани (и още 1688 в другата секция). Да, ужасно много за една секция. Но не достатъчно за всички, които чакаха, които се отказаха и нямаха възможност да гласуват.

Тогава си дадох лично обещание, че ако някога имам възможност, ще

направя всичко възможно да има повече секции в Лондон и не само да има секции, но и да има честен и прозрачен процес. За това, разбира се, помогнаха и много други фактори и хора. Покрай протестите от миналата година за първи път се включих в мрежа от съмишленици, българи в чужбина, много различни, но с някаква визия и желание за включване ва процесите в България, дори и отдалеч. Сред тях открих и съмишленици и благодарение и на тях (най-вече на Димитър Иванов от Цюрих, който управлява и настоящия доброволен проект) се срещнах виртуално и лично с хора в чужбина, които вече работеха по въпроса. Заедно успяхме да се преборим за повече секции в Лондон и във Великобритания. За сравнение през 2013 в Лондон имаше 2, във Великобритания 11. Сега има в Лондон 12, във Великобритания 41. И това въобще не е свързано с политически пристрастия или партийна принадлежност. Неутралността е основен принцип на работата ни, защото сме обединени от желанието за предоставянето на избор и възможност за упражняване на това гражданско право от българите по света.

Защо го правите, кое ви мотивира?

Защото смятам, че независимо къде се намираме, ни пука - или поне на мен ми пука. Българите в чужбина са основен инвеститор в икономиката на страната. Повечето от нас имат семейства и приятели в България, собственост. И смятам, че промяната на страната ни зависи и

от нас. Много от хората в чужбина може физически да са напуснали България, но не са спрели да се интересуват или да ги е грижа какво се случва. Заради тези хора си струват усилията да има достатъчно секции за упражняване на правото на глас. Защото си мисля, че където и да се намираме, всички искаме по-добро качество на живот, по-добри политики и промяна в начина на управление на България. И то не смяна на една партия с друга, а качествена промяна на начина на случване на нещата.

Какви трудности имаше

покрай разкриването на толкова много секции?

Процесът на организиране на изборите в чужбина е сложен от организационна и логистична гледна точка, защото зависи от партньорството между различни институции в България, граждански организации, посолствата и самите общности в чужбина. Нещо, което се случва трудно. Липсата на доверие между различните страни, непознаването на нуждите на местните общности и техните характеристики също затруднява процеса.

За първи път в настоящия Изборен кодекс е предвидено експлицитно сътрудничеството

на посолствата с общностите по места, но не е предвидено как това сътрудничество се транслира по веригата от посолствата през МВнР и ЦИК. ъщо така парньорството няма как да се случи от днес за след месец и само, защото е вписано в законодателството. Това изисква промяна в начина на действие на институциите, в културата на сътрудничеството, промяна и в начина на възприемане на самите представителства и служителите по места. Посолството в Лондон

свърши наистина много по подготовката и организацията. МВнР също подкрепи проекта ни. Въпросът, обаче, е в системата и начина на организация, които превръщат този процес в мъчителен. Намирането на помещения, хора за комисии, оборудване и техника, обучението на хората за СИК са резултат от сложни взаимодействия между описаните по-горе институции, организации и общности.

Какво трябва да се промени? Според мен, трябва да се улесни

процесът максимално и да спрем да се гледаме с подозрение. До такава степен си нямаме доверие като общество, че постоянният контрол на всяка крачка пресича всякаква възможност за инициатива. Аз лично смятам, че бъдещето на изборния процес е в онлайн вот или такъв по пощата, защото това ще спести усилия, средства, ресурси и при правилно и съвестно разработване може да отвори изборния процес и да улесни гласуването, намалявайки съмненията за злоупотреби.

Смятам, че българите в чужбина са важна част от обществото и техният глас е необходима съставка от легитимността на управлението на страната. Изключително важна промяна за гласуването в чужбина е и създаване на Многомандатен избирателен район ‘Чужбина’, което би позволило българите извън страната да имат свои представители в Народното събрание, да имат своя кандидатска листа и да използват преференция при гласуването.

Вашата визия за бъдещето на изборния процес в чужбина?

Благодарение на интернет и социалните мрежи, връзката между различни общности в чужбина е по-лесна. Предстои да видим дали може да бъде и качествена. С проекта се доказа, че може да се постигне резултат в рамките на няколко месеца, когато се работи по конкретна кауза и цел.

Желанието ми и на всички свързани е това да продължи в нещо по-конструктивно, което да постави основите на партньорство между различните общности, дипломатическите и културните представителства и съответните институции в страната, както и да преодолее съществуващите разделения между българите в чужбина и в страната.

Интервю на Надя Йончева

Десислава Христова e от Габрово, но семейството й е основно от Дряново. Живее и учи в София 12 години преди да се премести в Лондон в края на 2011 година. Тя е доброволец в рамките на проект Парламентарни избори в чужбина 2014.

РОДИНА04/10 октомври 9

Великобритания е най-предпочитаната дестинация за образование от българските ученици през последните три години. Това заяви управителят на фирмата “Интеграл” Ирина Христова. Според нея повечето

българи избират конкретно Лондон, за да получат диплома. На второ място нашите кандидат-студенти се насочват към Дания и Швеция. 10% заминават за Германия. Засилен е интересът и към Австрия и Белгия.

Във Великобритания кандидатстващите стоят пред въпроса кой сертификат за владеене английски се признава тази година, обяснява тя пред Нова телевизия. Христова разясни, че все повече университети заявяват, че TOEFL няма да се признава за сметка на IELTS или Cambridge. Това е така, благодарение на кандидат-студенти от Пакистан и Индия, които са опитали да измамят системата, пращайки други хора да се явяват на изпитите им. Възниква и друга пречка пред кандидат-студентите, тъй като английските университети изискват и трета матура. От фирмата съветват желаещите да учат във Великобритания да подават документите си по-рано, за да успеят да се запознаят с всички изисквания, както и да имат време евентуално да ги коригират.

Мотивационното писмо, което е задължителна част от кандидат-студентския процес, става препъни камък за тези, които го подценяват. Оказва се, че само до този момент трима

български студенти са хванати в измама при мотивационните писма, тъй като са изпратили едно и също такова, сега те ще трябва да изпратят 5 различни.

Според Христова 60% от завършилите висшето си образование навън опитват да започнат кариера в България веднага след завършването си. Големият им проблем, обаче е приспособяването към бизнес климата у нас. Международните корпорации в крайна сметка, се оказват най-добри за завършилите висшето си образование българи в чужбина.

До 30 юни тази година 2290 кандидат-студенти са подали документи за Великобритания, което е малък спад спрямо миналата година. 1600 студенти са отпътували за Острова чрез проекта “Световно образование” тази година, заяви координаторът на изложението “Световно образование” Светлан Данев. Той разясни, че цялостната политика на Великобритания е насочена към повишаване на броя на хората с висше образование.

Допълнителното финансиране и отпускане на заеми и кредити е насочено към това студентите да завършат успешно образованието си. Той съветва българските семейства, които нямат големи финансови възможности да знаят, че е добре да ориентират децата си към университети, които отпускат допълнително финансиране, така че да няма нужда да работят

докато учат и така да отпадат от системата.

89% от завършилите висше образование в Англия започват да работят до 6 месеца след напускане на университет. Именно и това е една от причините, които подтикват хората към висше образование в тази държава. Другите причини включват, че едва 8% са безработни, качеството на образованието е определящ мотив, едва 16% са отпадналите студенти от системата.

Българите държат все повече на качеството на образованието си. Деца предимно от Софийската математическа гимназия, Националната математическа гимназия, Немската и Френската езикови гимназии и Италианския лицей са кандидатствали в Оксфорд и Кеймбридж. Освен това, миналата година общо 30 българи са кандидатствали в Оксфорд и Кеймбридж, 10 от които са приети в Оксфорд.

Интересно е да се отбележи, че 18% от студентите ни, учещи бакалавър в чужбина предпочитат да учат компютърни науки, 10% се насочват към специалност изкуство, а 8% искат да имат бакалавърска степен в областта на медиите. При магистратурите най-висок е процентът на тези, които искат да се занимават с бизнес и мениджмънт - около 30%, 10% са за политически науки, а едва 1% от кандидатите искат да имат магистър за инженерни науки и психология.

89% от завършилите университет на Острова започват работа до 6 месеца, 60% опитват кариера в България

Бъдещите БГ висшисти предпочитат образованието във Великобритания

ОБРАЗОВАНИЕ

10 РОДИНА04/10 октомври

Разказ на Траян Горанов, 45 годишен от Лом. Живее в Девън, където е социален работник.

В родината е бил учител. Словоохотлив и чешит, той ни разказва за последната си 3-дневна екскурзия на Острова, който в последните 5 години е негов нов дом.

Дейвид и Валери са мои приятели. Дейв е претърпял операция за изваждане на тумор от мозъка. Затова като говори бърка имена, дати, места. Трябва да живееш с него, че да знаеш какво ти казва. Жена му, шотландка, ми превежда понякога. Той носи на майтап, и аз му „дърпам крака“, че само аз и Вал говорим на английски.

Преди дни, на 26 септември тримата тръгнахме към един от популярните на Острова семейни курорти Бътлинс, създаден и процъфтяващ от средата на 20 век. Той е недалеч от градчето Богнор Реджис, на 225 км от моя дом в Девън. Потеглихме в 10,30 сутринта, кат

о направихме само една почивка и в 15,30 пристигнахме в Бътлинс. Живеейки в югозапада, централната част на Южна Англия ми се стори пренаселена, с твърде много коли и задръствания.

Настанихме се в голям апартамент с две просторни спални, хол с кухня и огромна баня с улеснения за инвалиди. Дейвид беше изтощен и поиска да си легне за час, а аз и жена му отидохме в града да напазаруваме храна. След вечеря бодро поехме към центъра на града. В една голяма зала имаше концерт на Brotherhood of Men, победители на Евровизия през 1976 г. Публиката се беше облякла в стил 70-те. Като се огледах аз бях един от младите там... В паузите черният диджей пускаше яки парчета от същото време. Публиката танцуваше и се веселеше. В България не съм виждал хора по на 60+ години да се забавляват така.

Закусвахме след дълга почивка, чак към 11. Тъй като принципът на закуската беше шведска маса, реално нямаше нужда от обяд.

Следобeд оставих семейството в хотела и поех сам към легендарния Брайтън. По централното южно крайбрежие е град до град, кола до кола, задръстване след задръстване. Около 48 км минах за 1,5 часа. Брайтън има 273 хиляди жители, красиви сгради, но тесни улици. Той е най-близкият южен морски град-курорт до Лондон и се използва за море на столичани.

Тук се видях с моята бившата колежка Дима. Тя гледа възрастно семейство и живее на централния южен крайбрежен булевард. Бях си резервирал хостел недалеч

и след като паркирах колата в подземния гараж на сградата на Дима (добре, че го имаше), отидох

да се регистрирам. Жива трагедия. В казармата е по-

хубаво... С прискърбие платих 35

BLOG.РОДИНА

„No rest for the wicked“*

RODINA NEWSWeekly for Bulgarians in the UKwww.rodinanews.co.ukTel: 020 8166 5701Email: [email protected] Facebook: RodinaNews Twitter: RodinaNews

PUBLISHER: MY OWN MEDIA LTDUnit 7 Cavendish House369-391 Burnt Oak BroadwayHA8 5AW Edgware UK [email protected]

EDITOR-IN-CHIEF: Yordan Michev tel 07557 7963562 [email protected]

CONTRIBUTORS: Nadia Yoncheva, Nikolina Krasteva

LAYOUT: Ivan Muccari [email protected]

ADVERTISING: Tel. 0208 166 5701;0783 529 2420;0785 [email protected]@myownmedia.co.uk

DISTRIBUTION: Tel: 07517832307 [email protected]

PRINTING PRESS: Trinity Mirror plc, London.

Advertisers and advertising agencies are responsable for all content (including text representation, illustrations and photographs) of printed or posted artworks and also assume responsability for any claims arising therefrom made against publisher.

паунда и се запътих към спалнята. Видях чанти върху двете долни легла, така че аз трябваше да съм на едно от горните. В казармата бях спал така и знам, че само да мръднеш, цялата спарка се клати. Усетих, че няма да се спи.

Към 7 вечерта Дима ме спаси от хостела, като ме заведе в голям и известен местен ресторант, държан от кипърец. Още не сме си поръчали и сервитьорката ни пита откъде сме. Оказа се българка, родена в Гърция. Поръчахме си fish and chips и след малко друга сервитьорка ни ги донесе - румънка. Много бързо обслужване – чак нереално за тази държава. Ресторантът бил посетен преди време от някакъв известен китайски кулинар, който го препоръчал по китайската телевизия и затова имаше и доста азиатци.

Наблизо беше всеизвестният pier (кей с увеселителни заведения). Отидохме да се разходим по него. На връщане минахме покрай хотел „Гранд“, в който през 1984 г. е имало конференция на Консервативната партия и IRA е заложила бомба, но на Желязната Лейди й се разминало.

Прибрах се в хостела, другите ги нямаше. Легнах си. Тъкмо заспах, дойде един младеж и легна на долното легло на другата спарка. Отвън се чуваше дискотека и пияни да се навикват. Бях изморен и заспах отново, но след броени минути пристигнаха двойка младежи, които легнаха под мен. До тук бях със спането. Просто чаках да се развидели, за да стана. Измъкнах се леко и бях шокиран, каквото видях навън...

Кой каквото ял от take-away всичко по улиците. Мръсотия, която в България не бях виждал. На плажа боклук до боклук – а той е дълъг над 6 км! Чистачите, въоръжени с найлонови торби, обаче вече бяха на терен. Едва сега оцених моя югозапад - чисто, не пренаселено, хубави хора.

Изчаках Дима да си нахрани старците и отидохме в италианско кафене, където бяхме обслужени от французойка. Тя ни смя с разказа си, че работа във Франция нямало.

След кафето поехме за началото на Утренята в гръцката църква. Веднага някакъв клисар дойде да се запознае с нас. Огромната църква беше още празна. Всъщност в големите градове хората тук ходят много късно на службите. В 11 трябваше да си тръгна за Богнор, така че пропуснах литургията.

Имахме уговорен обяд с братовчедите на Дейвид. Взех душ и тръгнахме. На мен не ми беше до веселба - умора. Бях шашнат как накрая взеха сметката и всеки

изчисли до стотинка какво е консумирал. Беше 3,30 следобяд, а аз вече чувствах мириса на възглавница, когато Вал предложи да се разходим по брега на Богнор.

Ето как отпадна следобедната почивка. Както казват англичаните, „No rest for the wicked“ (Исая 48:22) - „Няма почивка за грешника“.

Вечерта ходихме пак на вечер на 70-те. Пя дядо, който едва се движеше, но пък гласът му беше така добре запазен! Прибрахме се доста след полунощ, а на следващия ден пътувахме към Девън.

Хубаво е човек да си прави екскурзии и почивки, Англия е толкова красива и разнообразна страна! След тези три дни определено оцених югозападната част на Острова, където живея, а и видях друго, непознато за мен лице на англичаните.

*Исая 48:22: „Няма почивка за грешника“.

Улиците на Брайтън на сутринта, зарити от отпадъци

В Богнор Реджис с моите приятели Дейвид и Валери

Брайтън е е най-близкият южен морски град-курорт до Лондон

РОДИНА04/10 октомври 11КАЛЕНДАР

Проф. Владимир Левчев представя книгата си “Беглецът”

Теодосий Спасов и Кралската филхармония откриват фестивала на българската култура

Откриване на изложба на Ясен Иванчев

16 Октомври, 19:00 часа, Галерия “София” в българското посолство в Лондон

20 октомври, 19:30 часа, Кадоган хол, 5 Sloane Terrace, London SW1X 9DQ, тел. 020 7730 4500

9 октомври, 19:00 ч., Галерия “София” в сградата на българското посолство в Лондон

Владимир Левчев е син на големия български поет Любомир Левчев. Завършва Английската гимназия в

София (1976) и изкуствознание в Художествената академия (1982). Редактор е в издателство “Народна култура” (1982-1989), издател на нелегално отпечатваното преди 10 ноември 1989 г. независимо списание за литература и публицистика “Глас”, зам.-главен редактор на “Литературен вестник” (1991-1994). Член е на изпълнителния комитет на Екогласност и главен координатор на Свободно поетическо общество.

През 1994 г. заминава за САЩ с Фулбрайтова стипендия. Докато се установи като преподавател, работи като хлебар и пощальон. През 1996 г. завършва MFA програма

по Творческо писане. Между 1996 и 2007 г. преподава литература и писане в University of Maryland

(Балтимор), Montgomery College, George Washington University и American University (Вашингтон), американска литература в една гимназия в предградие на Вашингтон, както и български език в подготвителен център към Държавния департамент.

От есента на 2007 г. преподава литература и писане в Американския университет в Б л а г о е в г р а д .

Левчев е автор на 14 стихосбирки и четири романа, издадени в Бьлгария, както и пет стихосбирки, издадени в САЩ. Превеждал е на български стиховете на Елиът, Гинзбърг, Кюниц, Хенри Тейлър, Висоцки, както и “Бхагавадгита”. Сътрудничи със статии за политика и култура на вестник „Дневник” и други периодични издания.

Третото издание на Лондонския фестивал на българската култура започва с гала концерт на Кралския филхармоничен оркестър, като програмата включва изцяло българскa музика.

Теодосий Спасов ще зарадва публиката с колоритни родни ритми

в етно-джазов стил. За първи път във Великобритания ще прозвучи произведението на номинираната за наградата “Грами” композиторка Добринка Табакова.

Кондуктор: Мартин ПантелеевСопрано: Ваня Ватралова-

С т а н к о в

Ясен Иванчев е сред най-актуалните и модерните български художници. На младини свири в дарк уейв група, но се увлича по религията и затова е сред майсторите и на иконописта.

12 РОДИНА04/10 октомври

КУЛТУРА

История, мисъл, действие, живот-това са някои от първите думи, с които човек може да асоциира творбите на Александър Василев-

Василевса. Българин от Враца, живял дълги години в Америка, окрива нов жанр в живописта, рисувайки мозайки от маслени бои. Цитирайки Гамус - „да създаваш изкуство, означава да го създаваш по опасен начин”, Василевса не търси безопасни пътища към развитието. Напротив, неговото творчество се характеризира с риск, новаторство, оригиналност и много силно изразена въздействаща сила.

Това се забелязва и на неговата първа изложба в Лондон, която бе открита на 26 септември в галерия „София”. На нея са представени 30 картини от последния проект на Василевса, свързващ изкуството и спорта, с участието на едни от най-известните български спортисти Кубрат Пулев,Армен Назарян,Благой Иванов-Багата и Наим Сюлейманоглу.

Според специалисти „комбинацията спорт и изкуство се обвързва за пръв път в цялостна изградена философка концепция и представя завършен уникален продукт с разпознаваемия изграден стил - мозаечна живопис, както и отпечатъци от великите спортисти. Всяка картина от тези проекти е уникат и не само представя хармоничен синтез от хиляди мозайки, сюжети и отпечатъци от участието на спортистите, но и доказва философията, която е заложена в цялостния цикъл-спорт-арт.”

Интересът към Василев никак не е малък. Облечен с черна семпла риза, с ръце, удобно вместени в задните джобове на дънките и лице, излъчващо скромност, художникът демонстрира, че е част от задушевната атмосфера в галерията. Той обаче излъчва не само тази потаена скромност, но и много идеи, опит и непоколебим дух. По време на изложбата Василевса е непрекъснато обграден от чужденци и сънародници, но това не му пречи да отдели време и за няколкото наши по-лични въпроси към него.

Преди изкуството, Александър Василев учи право в Софийски Университет, но не след дълго решава да търси късмета си в чужбина. Така прекарва повече от десет години в Съединените щати, където определено време работи като охрана в стриптиз барове. По-късно е силно повлиян от американския абстрактен експресионизъм, което води до началото на пътя му към изкуството и художника в него. Нещо повече - в своето изкуство Василевса се стреми към различното, иновативното и оригиналното.

Както всичките му картини, така и късометражния му филм с Кубрат Пулев, разкриват не само безграничното му въображение към платното, но и силната му личностна и гражданска позиция на човек от нашето съвремие и отвъд него.. . Всяка една негова картина разиграва

Човек от нашето съвремие и отвъд него...Зорница Здравкова

сцена от живота, която сама по себе си разказва история и внася значимост и важност у зрителя. От това ярко може да съдим за неприкосновената и постоянна информативност и позиция на Василевса като гражданин и характер в обществото.

За малкото време, в което успяхме да го откраднем за интервю, успяхме да получим доста кратки и ясни отговори:

Как започна с рисуването и кое бе най-голямото ти вдъхновение?

Започнах доста спонтанно с рисуването, като най-голямото ми вдъхновение бе да направя нещо различно.

Кой е любимият ти начин на рисуване и изразяване?

Начинът, по който правя всичко това. Трябва да има идея, трябва да има метафора, трябва да има нещо повече от самата картина, нещо зад картината.

Виждам, че зад почти всички картини има история. Как избираш точно какво да опишеш в една картина?

Ами, проработвам сюжета, имам идея, прилагам я. Всичко почва от една идея!

Какво би те отказало от рисуването?Нищо!

А кое смяташ, че е най-голямото ти постижение в живота?

Да съм човек! Стигнах до извода, че нито изкуството има значение, нито спорта, а човешките отношения!

Впечатляващ филм, заедно с Кубрат Пулев! Смяташ ли да продължаваш да работиш със спортисти?

Абсолютно! Сега сам завършил с още трима души проекти-Олимпийски шампион по борба, по щанги и по боини и з к у с т в а .

Художникът Александър Василев-Василевса откри първата си изложба в Лондон

Смяташ ли да се установиш в Лондон?Две, три години поне да.

Коя би била следващата ти дестинация?

Америка или Канада.

България?България...всяка година, по малко.

Нещо, което не би могъл да изразиш в картина?

Няма такова нещо. Всичко е възможно!!!

Гласът на Василевса изразява дълбока смиреност и мир със себе си. От краткия ни разговор с него, обаче се долавя и този неконтролируем дух за повече, за нещо по-добро, за мечтите и безкрая, и за това, че небето никак не е нашата граница. От друга страна, този българин, успял отвъд ширините на Родината, и до ден днешен остава национализма жив и кипящ в него. Това става ясно от проектите, които прави и ще прави с наши велики спортисти, защото ако ние не се подкрепяме, то кой?

Художникът Василевса (вляво) и великият борец Армен Назарян подгряват на тепиха преди да почнат да рисуват.

РОДИНА04/10 октомври 13

Може да имате възможност да получите данъчни облекчения (стига да не сте работодател), ако ви се налага да харчите пари за

специално работно облекло или инструменти. Може да получите облекчения и за стари такива разходи, стига да сте ги отбелязали в изпращаните към Данъчните служби (HMRC) данъчни декларации.

Кога мога да получа данъчни облекчения за инструменти и работно о б л е к л о ?

Като общо правило служителите не могат да получават данъчни облекчения за разходите за облеклото, което носят на работа – но има и някои изключения, например, ако работите в строителния сектор или металургията. В тези случаи трябва да носите защитно облекло като гащеризон, ръкавици, ботуши и каска.

Ако трябва да поемете разходите за поправяне, почистване или замяна на работното си облекло и вашия работодател след това не ви ги възстановява, тогава ще имате право на данъчни облекчения. Въпреки това, не може да претендирате за облекчения за разходите за закупуване на това облекло.

Също така може да имате право на данъчни облекчения, ако трябва да си закупите инструменти за работа със собствени средства. Например, ако работите във фризьорски салон и работодателят ви изисква от вас да използвате собствени ножици, сешоар, машинка и т.н. Данъчното облекчение се отнася и за разходите за поддържане и подмяна на инструменти.

Що се отнася до работните униформи,може да получите данъчни облекчения за разходите за поправка, почистване или смяна на униформата ви, ако това е разпознаваема униформа, която показва, че извършвате определен вид работа, вашият работодател

изисква от вас да я носите винаги докато работите и вие плащате за униформата със собствени пари.

Преди да се свържете с Данъчните служби (HMRC), за да заявите, че искате да получите данъчни облекчения за работно облекло и/или инструменти, ще трябва да разполагате със следната информация под ръка:

• Име и адрес на работодателя;• За какви облекчения претендирате, например разходи за пране на униформа;• В коя индустрия работите;• Вашата професия или длъжност;• Подробности за всички перилни или почистващи услуги, предоставяни от работодателя ви;

• Подробности за плащания или ваучери, предоставени от работодателя за покриване на разходи, свързани с вашето работно облекло.За да се свържете с Данъчните служби

може да позвъните на номер 0300 200 3300 от 08:00 до 20:00 часа през делничните дни и от 08:00 до 16:00 часа в събота.

Вече не сте начинаещи и знаете поне малко английски, но все пак искате да обогатите познанията си? Това е похвално, но задължително трябва да се въоръжите с време и търпение, защото няма как да постигнете добри резултати за кратък период и без да сте отдадени. Все пак не мислете, че ще ви трябват часове на ден, достатъчно е да отделяте по 30 минути и ако имате желанието да се самоусъвършенствате, ще постигнете завидни резултати.

Преди всичко се замислете защо искате да учите английски език и дали времето, което ще прекарате в обучение е оправдано. Ако искате да учите английски, за да работите след това в англоговоряща държава или просто защото ви е нужен за работата ви, тогава обучението е оправдано, но ако смятате да го учите просто така, защото някой ви е казал, че в днешно време е модерно всеки да знае чужд език, тогава по-

добре се замислете дали наистина е удачно да си уплътнявате свободното време с това.

Ако сте сигурни, че искате да продължите с ученето на английски език, ето и няколко съвета, които ще ви помогнат:

• Поставете си определени цели и срокове за тяхното изпълнение. Например колко добре искате да научите граматика и за какъв период искате да го постигнете. Същото важи за четене, слушане и говорене.• Помислете как можете да продължите да се усъвършенствате след като постигнете поставените цели, все пак дори и тогава не трябва да се отказвате, защото нов език не се учи толкова лесно, колкото предполагате и винаги ще има какво още да научите.• Ако имате време и финансова възможност, запишете се на езиков курс. Този вариант е особено удачен ако

нямате достатъчно желание да учите сами и ви е по-приятно с група.• Учете английски навсякъде. Така освен, че ще вършите всичките си ежедневни задачи ще можете да научите и нещо ново и полезно. Това може да стане като слушате музика, четете новини и списание, гледате филми и дори разговаряте и пишете, разбира се всичко това на английски език.• Когато чуете някоя нова дума или израз си я запишете някъде или се постарайте да я запомните, а когато имате възможност проверете какво значи.• Намерете си другарче. Ученето ще стане много по-забавно ако не сте сами, затова намерете приятел или колега, който също иска да обогати познанията си по английски и учете и се упражнявайте заедно.• Старайте се да общувате на английски по-често. Така речникът ви ще се обогати

много бързо и ще постигнете още по-добри резултати.• Учене и упражнения, това е ключът към успеха. На повечето хора им се иска да научат чужд език по лесния начин, но такъв за съжаления няма. Няма да постигнете добри резултати ако не учите граматика и не се упражнявате редовно.• Учете често и по-малко. Това правило вероятно ви е познато, ако се храните здравословно, но то важи в пълна сила и за обучението. По-добре е да четете често и да запомняте по-малко отколкото да учите дълго време без прекъсване и накрая да се окаже, че сте забравили голяма част от прочетеното.

И за финал – старайте се да отделяте време за учене всеки ден и винаги когато свършите си направете обзор за наученото днес и си поставете нова цел за утре. Ако имате достатъчно желание ще обогатите знанията си и ще постигнете всичките си цели.

СЪВЕТИ

Данъчни облекчения за работно облекло и инструменти

Общи съвети за обогатяване на знанията по английски език

Infozauk.com

14 РОДИНА04/10 октомври

МЕСТА

В Англия има всичко на всичко три горещи минерални извора – никой не знае откъде извират, но всички знаят къде извират - в Бат.Бат е истински SPA град. А освен това е единственият английски град, поставен под закрилата на ЮНЕСКО като световно историческо наследство. SPA миналото на Бат води началото си отпреди цели 10 хилядолетия. Първите доказателства, открити от археолозите, за човешка активност около изворите са датирани от 8000 г. преди Христа. През всичките тия хиляди години горещата вода извира без спир тук от недрата на земята – богата на минерали, лековита, чудодейна. Никой досега не е разкрил нейното тайнство – нито друидите езичници, нито образованите инженери на римската империя, нито средновековните пилигрими, нито съвременните геолози. Но се знае едно: без трите извора Hetling Spring, Cross Spring и King’s Spring, Бат просто нямаше да съществува.В келтски времена районът е представлявал блатиста местност с уникален микроклимат. Римляните първи прихващат горещите води в резервоар и построяват внушителни римски терми. Някога това място е било и светилище, и къпалня, и болница на открито. После започнали да го застрояват. Тук хората се лекували, молели се на боговете си, тук уморените римски войници пристигали жадни и мръсни... Векове по-късно английските аристократи припознали Бат като най-модерния за времето си балнеокурорт. Пристигали в него специално, за да видят и за да бъдат видени, да разходят

тоалетите си из Grand Parade Street, на Pultney Bridge, в балните зали или в т.нар. pump-rooms (салоните, където се пиело минерална вода), да поиграят карти, да поклюкарстват и пофлиртуват... Почти непроменената до ден днешен Grand Pump Room (завършена през 1796 г.) сега е изискано заведение, където наред с чая и кафето можеш да поръчаш чаша лековита минерална вода, изпомпана направо от извора, и да опиташ характерния й стипчиво солен вкус.В Бат са живели икони на английската литература като Джейн Остин, Чарлз Дикенз и Мери Шели. Курортът често е сцена на действието в техните романи. И днес това е един от най-посещаваните британски градове – заради красивата му архитектура в стил Джордж, заради богатия културен живот, множеството фестивали и музеи.

Най-известните местни атракции са реставрираните Римски бани, театърът, къщата на Джейн Остин, музеят на модата, супермодерният Thermae Bath SPA – единственият британски спа център с естествена термална вода. Дори кризата не намали постоянния приток на туристи към града, а недвижимите имоти тук си остават сред най-скъпите в Обединеното кралство.Легендата разказва, че през IX век принц Бладъд основал град около извора, в който излекувал проказата си. Заради страшната болест царският син бил натирен от баща си като свинар. Чудодейното му изцеряване станало случайно - свинете нагазили в калното тресавище

около извора и струпеите по кожата им изчезнали. Бладъд последвал примера им и оздравял, после се завърнал триумфално в двора като крал на бритите.Век преди Христос свещеният извор бил наречен на името на Сулис, келтската богиня покровителка на минералните води. Тук жреческата каста на друидите общувала с духовете – светилището било под закрилата им, а вярващите започнали да оставят дарове и прошения. През 44 г. римляните кръстили мястото Акве Сулис, а извора посветили на Сулис Минерва, кръстоска на езическата Сулис с римската Минерва, жената на Юпитер. Тъкмо тогава изворът е укротен с каменна стена и наоколо му построяват луксозни терми и храм, достъпен за всички без оглед на религия и обществено положение. Баните обаче западат след 367

г., когато римляните напускат острова. При саксите градът отново процъфтява, а през 973 г. тук е коронован и първият крал на Англия - Едгар. В края на ХV в. епископ Оливър Кинг сънува стълба между небето и земята, по която се катерят ангели, и решава, че това е знак свише да построи днешното Абатство – една от емблемите на Бат. През ХVІ в. са изградени King’s Bath, Cross Bath и Hot Bath около трите извора. Посещението на Елизабет І тук през 1574 г. популязира баните и курортът отново се оживява. През ХVІІІ в. Ричард “Бо” Наш – професионален комарджия, бивш офицер и адвокат, се заселва в Бат и скоро се превръща в негов церемониалмайстор и arbiter elegantiarum. Наричат го още „краля на Бат”. Той създава предписания за поведението на тукашното висше общество и следи стриктно за спазването на въведения социален и дрес код. Така придава блясък на обикновеното отбиване в градските бани и разходката из града, но освен това използва влиянието си за набиране на средства за строителство. Благодарение на това архитектите Джон Ууд-баща и Джон Ууд-син издигат по-късно архитектурните бижута на града:

т.нар. Palladian Houses на Queen Square и жилищните сгради с форма на кръг и на полумесец - Circus и Royal Crescent, които - свързани помежду си с улица и видени от птичи поглед - имат формата на ключ. Постепенно името Бат се превръща в синоним на елегантност, а архитектурният стил Джордж се налага и в други английски градове.И днес, както някога, Бат освен всичко друго е модерен балнеокурорт и резиденция на знаменитости. В сградата Royal Crescent, например, апартамент притежава холивудският актьор Никълъс Кейдж, а в селцето Дитридж на хвърлей от Бат живее и твори в звукозаписното си студио легендарният музикант Питър Гейбриъл, съосновател на групата Genesis. В друго селце в съседство – Лейкок, са снимани филмите за малкия магьосник Хари Потър.В Бат се намира и световноизвестният колеж за гувернантки Norland College. Неговите възпитанички са най-търсени за детегледачки от богаташите и знаменитостите по цял свят, и взимат космически заплати. Няма как да сбъркаш по улиците на Бат тия съвременни Мери Попинс с бежовите им униформи и задължителни черни кръгли шапки и ръкавици.

Потапяне в BathМира Баджева, ladyzone.bg

ВАШИТЕ ПИСМА ДО РЕДАКТОРА ЩЕ СЕ ПОЯВЯТ ТУК!

ПИСМА ДО РЕДАКТОРАИзпратете вашите коментари по темата, включена в този брой:[email protected]

3 Църквата Bath Abbey2 Банята The Great Bath1 The Royal Crescent

1

2

3

РОДИНА04/10 октомври 15

Патладжанова мусака с телешка кайма и моцарела

Необходими продукти за 6 порции:

3 патладжана600 г кайма1 глава лук800 г домати50 г доматено пюре1 с.л. захар200 г моцарела100 г пармезан1 стрък босилек1 с.л. риган1 ч.л. черен пиперсол2 с.л. зехтин1 домат

Начин на приготвяне

Патладжаните (3 бр) се измиват, нарязват се на колелца и се посоляват. Оставят се за половин час да пуснат горчивия си сок, след което се изплакват и отцеждат старателно. Намазват се с олио и се поставят в тавичка. Покриват се в фолио и се пекат, докато омекнат, за около 20 минути. През това време лукът (1 глава) се нарязва на ситно и се запържва в сгорещена мазнина (2 с.л.) до златисто. Щом омекне, се добавя телешката каймата и се разбърква, докато и тя се позлати и стане на трохи. След това се добавят доматите (800 г) от консерва, заедно със сока им, а също и доматеното пюре (50 г) и захарта (1 с.л.). Сосът се подправя със сушен риган (1 с.л.), сол и черен пипер (1 ч.л.) и се оставя да къкри на тих огън около 20 минути или докато почти цялата течност не се изпари. Щом сместа с кайма е готова, изпечените патладжани започват да се подреждат на дъното на тава и щом покрият дъното, се заливат с каймата и доматите. Следва ред моцарела и още един ред патладжани и отново кайма и моцарела. Това се повтаря до изчерпване на количествата, като е важно да се завърши с ред патладжани, а между редовете да се поставят листенца пресен босилек. Накрая мусаката се завършва с ред колелца пресен домат и се поръсва с моцарела и настърган пармезан. Поставя във фурна с температура 180 градуса. Пече се около 40 минути. Мусаката с патладжани, кайма и моцарела се сервира гореща и декорирана с пресен босилек.

ЛАЙФСТАЙЛ

Антибиотиците в бебешка възраст водят до затлъстяване

Как да се предпазим от идващия грип?Джордж Клуни и Амал Аламудин хвърлили 10 млн.

евро за сватбата си

Приемането на антибиотици от деца под двегодишна възраст увеличава вероятността от затлъстяването им, сочат резултатите от изследване, цитирани от Франс прес.

„Тъй като причините за затлъстяването са различни, намаляването му зависи от идентифицирането на всички рискови фактори - заяви ръководителят на изследването д-р Чарлз Бейли от Педиатрията във Филаделфия, Пенсилвания. - Получените резултати навеждат на мисълта, че приемането на антибиотици преди навършване на 24-месечна възраст може да е сред тези фактори.

„Учените изследвали електронните медицински

данни за над 64000 деца от рождението им до навършването на 5-годишна възраст през периода 2001 - 2013 г. Оказало се, че 69 на сто от децата приели средно 2,3 пъти антибиотици, преди да са навършили 2годинки. Случаи на затлъстяване били регистрирани сред 10 процента от децата на двегодишна възраст, 14 на сто от тригодишните и 15 на сто от четиригодишните.

Що се отнася до наднорменото тегло, то засягало 23 на сто от двегодишните, 30 на сто от тригодишните и 33 на сто от четиригодишните участници в изследването.

Учените заключили, че децата, лекувани четири и повече пъти с антибиотици, преди да са навършили две годинки, са с още по-голям риск от затлъстяване.

Есен е, застудя и хората почнаха да се оглеждат кой около тях киха и подсмърча. Страхът от бацили и болести ни кара все по често да се замисляме за противогрипни ваксини и за начини да калим имунната си система. Един от вариантите, за да подсилим организма си за предстоящата зима е да приемаме витамин D. Това посъветва Тодор К а н т а р д ж и е в , з а м . - д и р е к т о р на Националния център за заразни и паразитни болести в София. Той обаче уточни, че всяко предозиране с лекарство може да е опасно. “Хубаво е да се ядат плодове, хубаво е да се взимат витамини, но в умерени количества. Рибата също е добър вариант. Винаги кърпички – антибактериални”, заяви проф. Кантарджиев.

Той предупреди, че грипната епидемия няма да ни се размине. “Тя обикновено започва със

заболяванията, характерни за края на октомври и завършва със затварянето на прозорците”, заяви вирусологът и посочи, че пикът на грипа се очаква в края на януари. “Обикновено симптоматиката е ларингит, кашлица. След вирусните инфекции на горните

дихателни пътища може да настъпи усложнение. И тогава да се вземе антибиотик. Но във вирусната фаза антибиотикът не е нужен”, категоричен е специалистът. Той посочи, че нормалният здрав човек около 5 пъти годишно боледува от някаква вирусна инфекция. През лятото – стомашна, през зимата – на горните дихателни пътища.

Четиридневните сватбени тържества на Джордж Клуни и Амал Аламудин във Венеция, включващи коктейлно парти край басейн, вечери в петзвездни хотели и пищен сватбен прием на Канале гранде, стрували 10 милиона евро,

съобщава в. „Дейли телеграф“.Над 100 гости, сред които

холивудските звезди Мат Деймън, Сандра Бълок и Синди Крауфорд, пристигнаха в града за тържествата. Те започнаха в петък - 26 септември, и завършиха в понеделник с гражданска церемония, с която Клуни и Амал Аламудин официално се ожениха.

Окончателната цена на

спектакъла включвала и разходите за сватбената рокля на Амал, първите снимки от която излязоха в понеделник на кориците на списанията „Пийпъл“ и „Хелоу“. Бялата дантелена рокля, създадена от Оскар де ла Рента, беше обсипана

със стотици перли и кристали. Тя беше допълнена с дълъг до земята воал.

В цената на сватбата било включено още наемането на водни таксита за отвеждане на гостите към и от различните места на тържествата, стаите, в които отседнали в петзвездния хотел „Киприани“,

и приема в хотел „Аман“ в събота вечер. На него холивудският актьор и британската му годеница размениха неофициално брачни клетви.

Актьорът превози каси от собствената си текила и двойката подари на гостите си iPod-и със специална колекция с любимите им песни. Не е ясно кой е платил за четиридневния сватбен маратон.

Италианските медии съобщават, че цялото събитие било платено от бащата на Амал Рамзи, пенсиониран професор от Американския университет в Бейрут. Изглежда обаче зет му, който е един от най-високоплатените актьори в света, също е помогнал за покриването на разходите.

Италианските медии не крият възхищението си от родената в Бейрут Амал, която пристига във Великобритания като дете, след като семейството й бяга от гражданската война в Ливан. Тя е известна адвокатка по човешките права в Лондон. Въпреки че Клуни изглеждаше елегантен в сивите си костюми, „всички погледи бяха вперени единствено в елегантната англо-ливанска адвокатка“, пише „Стампа“.

Холивудският красавец бил „засенчен“ от съпругата си, която изреди няколко удивителни тоалета. Той беше нещо като „придружител“ на прекрасната си булка, допълва изданието. Аламудин се превърна в най-новата модна икона в света редом до херцогинята на Кеймбридж, принцеса Рания от Йордания и испанската кралица Летисия Ортис.

16 РОДИНА04/10 октомври

Microsoft изненадващо представи най-новата си операционна система. Странното е, че тя носи иметор Windows 10, а не 9, както би следвало да бъде, ако се спазва досегашната номерация. И макар от софтуерния гигант да не обявиха официално защо са решили да сменят името, причината може да бъде само една: желанието да се дистанцират от определения като пълен провал Windows 8.

Друго доказателство, че от Microsoft най-вероятно са осъзнали грешката си е завръщането на любимото на всички „старт“ меню. Премахването на удобната функция от предишната версия на операционната система бе сред най-критикуваните от

експерти и потребители промени.Новият Windows 10 бе определен от

компанията като най-добрия досега и ще бъде съвместим с множество устройства, в това число компютри, смартфони, таблети, игровата конзола Xbox и др. Потребителите пък ще могат да избират между две версии на операционната система - една за тъч скрийн и една за мишка и клавиатура.

Това означава, че от Microsoft продължават да отдават внимание върху устройствата без физическа клавиатура, което бе сред основните акценти при Windows 8.

Очаква се новата версия на най-популярната операционна система да бъде достъпна през втората половина на 2015 г.

Ако напоследък не сте особено мили в социалните мрежи с приятелите си, време е да промените държанието си, тъй като финансовото ви бъдеще зависи от тях. Според експерта по финансови технологии Ги Фернандо в скоро време решението на банките дали да ви дадат кредит и в какъв размер ще зависи от компанията, която имате например във Facebook. Пред Daily Mail той предрича земетръсни промени в начина, по който човечеството ще използвала и получава парите си. Фернандо твърди, че революцията вече е започнала. Експертът смята, че в бъдеще банките ще разчитат на социалните мрежи по начин, невиждан досега. Фернандо прогнозира, че хората без профил във Facebook и Linkedin ще се превръщат в изчезващо малцинство, а финансовите институции ще искат от клиентите си достъп до информацията, която те споделят в интернет.

Той чертае мрачно бъдеще за тези, които упорито отказват да станат част от социалните мрежи. Експертът смята, че те „ще бъдат наказвани“ от банките, когато кандидатстват за кредит. Фернандо разкрива и как финансовите институции ще преценяват онлайн клиентите си. Според него банките ще изчисляват кредитния риск по стабилността на връзките им с останалите интернет потребители. Тези, които често се разделят с приятелите си в социалните мрежи, ще имат по-големи

трудности да получат заем, тъй като ще бъдат считани за рискови клиенти.

„Съвсем възможно е до 10 години вероятността да теглите кредит да не зависи само това как харчите, но и от вашите приятели, близки, както и профила ви в социалната мрежа“, казва експертът.

От думите му става ясно, че личните данни ще бъдат разменна монета. Според него, колкото по-голям достъп до информацията за

себе си даваме, толкова по-широк достъп до различни продукти на банката ще имаме.

Фернандо смята, че финансовите институции все повече ще разчитат на виртуалното пространство заради голямата конкуренция. Това вече е видимо, след като eBay обяви, че отпуска финансиране на хиляди малки британски фирми, които вече са кандидатствали в PayPal.

След като в мрежата се появиха слухове за способностите на новия iPhone да се огъва, от Consumer Reports решиха да направят проучване за физическите характеристика на най-популярните смартфони за годината.

За целта експериментаторите снабдили собствено устройство с преса, която измервала силата, прилагана за деформация на апарата. В изследването били включени смартфоните LG G3, Samsung Galaxy Note 3, iPhone 5, HTC и iPhone 6.

В крайна сметка се оказало, че iPhone 6 не е най-нежният от всичките, по здравина той задминал този на HTC. iPhone 6 се огъва под тежестта на 32 килограма, а екранът излиза от корпуса при натиск от 45 кт. iPhone 6 Plus показал малко по-добри резултати – огъване при 41 кг и необратима деформация при 50 кг. Най-„гъвкав” от апаратите е този на HTC. За да бъде счупен са необходими едва 41 кг, а се огъва под 32 кг. На изпитанието бил подложен и iPhone 5. Той е значително по-къс и затова резултатите му са по-добри.

Истинският победител в начинанието е Samsung Galaxy Note 3, на когото са необходими 68 кг, за да се счупи. Разбира се, в реални условия натоварването няма да бъде концентрирано в една точка, както в експеримента.

Слуховете за огъването на iPhone 6 от Apple обясняват с високите му продажби. В първите дни с телефона са се сдобили над 10 млн. души, а оплакванията от огъването му се едва 10.

PayPal се отдели от eBay

ТЕХНОЛОГИИ

Microsoft прескочи Windows 9, представи направо 10

Профилът във Facebook ще решава финансовото ви бъдеще

iPhone 6 все пак не е толкова крехък, други се огъват повече

Американският гигант за онлайн продажби eBay се съобрази с аргументите на своите акционери, които искаха разделянето на компанията, като прие да превърне своя много рентабилен филиал за плащания PayPal в независима компания считано от догодина.

Настоящите акционери на eBay ще получат акции на бъдещата компания PayPal в съответствие с настоящото им участие в компанията. Ebay обясни в комюнике, че е взела това решение, след като обмислила в дълбочина различните стратегически опции, които й се предлагали. Така акционерите ще могат да прилагат „по-насочени инвестиционни стратегии“ и компанията ще им позволи да се възползват от трайно нарастване на стойността. Ebay си поставя за цел да извърши успешно разделянето през второто полугодие на 2015 г.

РОДИНА04/10 октомври 17

Нашият най-добър тенисист Григор Димитров пропусна немалко шансове срещу световния номер 1 в тениса Новак Джокович и отпадна след 0:2 сета /2:6,

4:6/ на четвъртфинала на турнира в Пекин.За сметка на това, Ноле бе много точен в

решителните моменти от мача, показа психическа стабилност и класа, които го доведоха до успеха. Въпреки загубата си, Григор на моменти показа, че има сили да се противопостави на своя голям съперник. Той се бори като лъв, особено във втория сет, но в крайна сметка преклони глава пред много класния си опонент.

Първият сет завърши в полза на Джокович - 6:2. Играта бе оспорвана, но сърбинът изпозва своите възможности, а Григор ги пропусна. Първият шанс за пробив в първия сет бе за Григор Димитров. Той можеше да направи 2:1 в своя полза, но пропусна 5 възможности за брейкбол и сърбинът се отърва. Впоследствие Джокович на свой ред се изправи пред пробив, но за разлика от Григор, успя да го направи и да поведе с 3:1 а впоследствие и с 4:1. Гришо продължи да търси обрат, но макар и трудно, Джокович успя да доведе нещата до 5:2 в първия сет, а накрая направи втори пробив за 6:2 в своя полза. След спокойното начало на втория сет Джокович отново пръв успя да пробие сервиса на Григор и пак за 3:1 в своя полза. Нашият тенисист и сръбската звезда направиха много дълго разиграване в края на гейма, но то бе спечелено от Ноле.

Веднага след това, обаче, Григор успа да върне пробива и да сведе изоставането си до 2:3. Още в следващия гейм Джокович направи нов пробив за 4:2 в своя полза. Гришо не загуби вяра

в силите си, игра прекрасно и на своя ред проби световния номер 1, довеждайки резултата до 4:5. Гришо обаче пак загуби подаването си, сета с 4:6, а с това и мача с 0:2. Това бе шести сблъсък

между Димитров и Джокович, а засега предимството е на страната на сърбина с 5-1 победи. Двамата са много добри приятели и колеги, но това не направи двубоя помежду им по-малко оспорван.

Успехът за Григор дойде през изминалия сезон, когато той отстрани Новак със 7-6(6) 6-7(8) 6-3 на Мастърса в Мадрид, като това е и единствената му победа до момента срещу действащ №1 в ранглистата.

През следващата седмица Григор Димитров ще играе на турнира в Шанхай.

СПОРТ

Григор се бори като лъв, но падна от световния №1

Полузащитникът на Арсенал Аарън Рамзи е впечатлен от качествата на новия си съотборник Дани Уелбек, в който вижда потенциална легенда за клуба. Английският национал пристигна на „Емирейтс“ срещу 16 милиона паунда през лятото и макар да не успя да вкара в първите си два мача, впоследствие се отпуши за „топчиите“. С хеттрика си при успеха с 4:1 над Галатасарай в сряда 23-годишният футболист вече има 4 гола за лондончани, като дебютното му попадение падна във вратата на Астън Вила. „Уелбек притежава всичко, за да се превърне в легенда на Арсенал“, коментира контузеният Рамзи. „Той има бързина, сила и завършващ удар.“ „Срещу Галатасарай той се разписа в стил Тиери Анри: той отвори тялото си и прати кълбото в ъгъла. В сряда неговото представяне беше страхотно. Това беше първият хеттрик в неговата кариера, а нещо такова е важно за него. Дани вече може да го отметне от списъка и да продължи с търсенето на нови голове“, допълни Рамзи.

Уелбек може да се превърне в легенда на Арсенал

Аарън Рамзи:

Ливърпул, който от повече от месец няма успех в първенството, е изправен пред голямо предизвикателство, заяви мениджърът на мърсисайдци Брендън Роджърс. „Червените“ са без пълен успех във Висшата лига от края на август, когато надиграха Тотнъм с 3:0 като гости, а в събота срещат намиращия се в серия от три поредни победи във всички турнири тим на Уест Бромич Албиън. „В момента се намираме в труден период и дори не сме близо до това, което показвахме преди“, каза Роджърс. 41-годишният северноирландски специалист пое Ливърпул през лятото на 2012 година и изкара противоречив първи сезон, но през втората си кампания начело на гранда от „Анфийлд“ изведе отбора до изненадващото второ място в първенството, като беше лидер в класирането почти до края на сезона.„Първите шест месеца бяха трудни, но в следващите 18 ние се представяхме магически. Трябва да намерим отново тази форма, а това ще се случи, ако продължим да работим здраво и запазим работната си етика“, добави Роджърс.

Ливърпул трябва да намери магическата формула

Брендън Роджърс:

Малко преди началото на мача между Лудогорец и Реал хвърлих поглед в социалните мрежи. Направи ми впечатление един статус “Нека унижението започне сега”. Статус, който подканяше Реал за разгромна победа над българския Лудогорец. В сряда Лудогорец бе победен, но в никакъв случай не бе унизен. Напротив. По-унизени трябва да се чувстват в Реал след като се наложи реферът да прави малки подаръчетата, за да се стигне до успеха. И не само това.

Десеткратният европейски клубен шампион бавеше времето в последните минутки, за да пази резултата. Действие, което повече

приляга в мач срещу Барса или Байерн, а не срещу тим, на който повечето играчи в “черно” не могат да напишат името. Лудогорец се представи звездно срещу звездите и заслужава адмирации въпреки загубата.Шампионите играха умно и премерено, разчитаха на своите моменти и направиха опит да се възползват от тях. Защитата също стоя стабилно, въпреки разликата в класите и изключително бързите футболисти на съперника. Да! Реал имаше много повече ситуации за гол, но не ги вкара и това си остава за сметка на отбора на Карло Анчелоти. Татко Карло обаче бе притеснен и това се видя изписано на лицето му, а какъв по-голям успех от това да притесниш татко Карло на футбол.По принцип хвалбите след поражения някак изглеждат не на място. Може би е така, защото в крайна сметка в класирането пише – Реал 6 точки, Лудогорец 0 точки. За добра игра точки не се дават, но съперникът бе звезден и това трябва да бъде отчетено.Спектакълът на стадион “Васил Левски” бе поредния луд мач, който Лудогорец поднесе в Европа. Тяхната бройка вече е сериозна. Лудостта бе в началото, в средата, а и в крайна на срещата. Емоцията си заслужаваше всеки един момент от 90-те минути в центъра на София. Този мач няма нужда от тежки анализи. Той трябва да се изживее и със сигурност голяма част от 40-те хиляди на стадиона си тръгнаха доволни от видяното, но и с горчилка от пропуснатата възможност.

Лудогорец не се превърна в поредната боксова круша на Роналдо, Хамес, Бейл, Бензема и компания.И нещо друго. За ужас на много хора “стадионът” подкрепи Лудогорец. Публиката искаше българите да спечелят, въпреки присъствието на част от най-големите световни звезди. Прогнозите за повече фенове на Реал от колкото на Лудогорец се разбиха на пух и прах. Българският шампион си имаше своята публика. Да! Със сигурност не е публика с пиротехника, знамена, заучени песни и хора, които могат да пеят с цяло гърло 90 минути. Това явно ще си остане и единствения аргумент на хейтърите, за които остана да се надъхват в социалните мрежи и форумите каква атмосфера би създала публиката на Левски и ЦСКА.Отбор се създава лесно и бързо, Лудогорец го доказа. За публика трябват много повече години, а ако разградчани продължават с успехите със сигурност ще си създадат такава. Тази публика обаче ще свикне да гледа хубав футбол, какъвто демонстрира както Лудогорец, така и съперниците му.Мачът с Реал остава в историята. Идват нови мачове, от които Лудогорец вече трябва да започне да печели точки, ако иска да върви напред. Българите бяха близо до това срещу Ливърпул и срещу Реал, но близо не е достатъчно. Срещу Базел всички ще очакват нещо повече, а представянето до момента задължава. Мачовете с швейцарците ще са доста по-трудни. Дали Лудогорец ще продължи да мечтае само времето ще покаже.

Когато накараш Реал да бави времетоKOMEНТАР Веско Вълчев, Gong.bg

18 РОДИНА04/10 октомври

Даваме обзаведена, голяма, слънчева и топла двойна стая под наем, за семейство. Разполагаме с просторна обща кухня, голяма и красива градина, интернет. Стаята се освобождава от 13.10.2014, цената е 140 паунда седмично. Къщата се намира мужду Стретам Комън и Норбъри, SW164TT. Телефон за връзка 07774769772 - Мая.

Работа предлага

Kvartiri London обявява свободни работни места за новооткрития ни офис, намиращ се на адрес: Citygate House, 246-250 Romford Rd, London, E7 9HZ. Какво изискваме:Кандидатите трябва, да имат перфектен английски, писмен и говорим (всеки допълнителен език е предимство), да могат да работят с Word и Out-look. Познания в сферата на онлайн маркетинга и управление на акаунти в Google Ads ще бъдат предимство! Водене на телефонни разговори (букинги) и имейл комуникация с клиенти. Какво предлагаме: Отлично заплащане с възможност за много и различни бонуси при добри резултати! Договор за работа, плащане на съответните осигуровки, работа в модерно обзаведен офис, разполагаш с всичко необходимо. При нужда, осигуряваме и квартира. При интерес моля попълнете следната форма: http://www.kvar-tirilondon.co.uk/-d0-a1-d0-b2-d1-8a-d1-80-d0-b6-d0-b5-d1-82-d0-b5--.html. Моля, попълвайте формата на латиница. В полето: “Com-ments” напишете няколко думи за себе си - за вашия опит и способности. Ще се свържа лично с всеки одобрен за среща и разговор! Поздрави, Влади.

Работа за лейбъри, обектътсе намира на WEST CROYDON/ EAST CROYDON; работата е за 2 години. Задължително CSCS карта или писмо не по-старо от 2 месеца. За контакти: 07578519377.

Работа за мъже: end of tenancy cleaning. Пълен работен ден-6 дни седмично. Заплата 350 на седмица. Условия: Възраст от 25 до 40 г.; Чиста шофьорска книжка; Да живеят или да могат да се преместят в района на HOUNSLOW. Моля, звънете, само ако отговаряте на условията. Тел: 07813147352.

Търся multi-trade майстори за различни обекти. Кандидатите да имат нужните инструменти и собствен транспорт да са работили в Англия не по-малко от 3 години и да познават стандартите на работа. Добро заплащане! Моля, да се обаждат само хора, които отговарят на изискванията. Обектите са по частни домове. Тел. за връзка 07762090232 Галин.

Спешно търся PLASTERER/MAKING GOOD за частен обект, къща. Къщата се намира в Южен Лондон в района на SUTTON. За повече информация звъннете на 07886336064 Симо.

Набираме labours за обекти в Лондон. Необходими документи CSCS карта, започване ведна. За повече информация 07861942504.

JVI Ltd. набира строителни работници в сферата на Пътното строителство и общи работници. Изисква се само CSCS. NIN и UTR са предимство. С удоволствие ще съдействаме за по-бързото изкарване на тези документи, ако разполагате с нужните умения и познания в тази сфера. Контакт: [email protected]. Необходима информация: Опитът, с който разполагате; С какви инструменти разполагате (ако имате такива); с какви документи за работа в UK разполагате; С какво нивo на английски език сте; Телефон за връзка.

Агенция “New Cleaning” набира жени за еднократни почиствания. Три имена, адрес и телефон за обратна връзка изпращайте на email: [email protected] Cleaning gurus Ltd is looking for cleaning ladies to start work with us. We need ladies in South-West Lon-don. You should be self-employed registered. Some experience and communicative English are required. You can contact us on: [email protected] and 07412 523201.

Търсим жени за работа като чистачки. Моля да пишат само сериозни жени с желание за работа и възможност да пътуват из Лондон. Кандидатките

ОБЯВИ

Ниски цени, ясни и точни условияНапълно обзаведени, чисти и подредени

къщи и апартаментиНиски цени, перфектни условия

Mob: 077 077 55346 / Tel: 0208 166 9753FREE: 0800 112 0069

[email protected]

www.facebook.com/Kvartiri.LondonSkype: kvartirilondon

Квартири

www.kvartirilondon.co.uk: Голямо разнообразие от ЕДИНИЧНИ, ДВОЙНИ и ТРОЙНИ СТАИ В ЦЕНТРАЛЕН И ИЗТОЧЕН ЛОНДОН!

Всички къщи са обзаведени и оборудвани, БГ ТВ, Булсатком, седмично почистване на всички общи помещения. Две седмици депозит, една седмица наем, три месеца договор. Договорът за наем е официален документ в UK, той ще ви помогне при записване за училище, детска градина, лекар, зъболекар пред всички общински и държавни власти, както и пред повечето банки!

www.kvartirilondon.co.uk Дава под наем стаи в напълно ремонтирана къща на Lonsdale Avenue E6 3JY. Всичко в къщата е ново (нови легла и мебели, нов мокет, нови бани, нови тоалетни, нова кухня и кухненско оборудване). Къщата разполага с три бани и три тоалетни. Модерно обзаведена, чисто нова кухня и хол с маса и столове, голям плазмен телевизор! Поръчани са БГ ТВ(пълен пакет с Булсатком) и Интернет

Две седмици депозит, една седмица наем, три месеца договор за наем. Договорът е официален документ за UK. Плащане по банков път, с карта, чрез Paypal или в брой на място. За всяка платена сума издаваме документ.

Квартири Лондон предлага посрещане на хора от летища, гари и стейшъни на преференциални цени за всички наши клиенти! Предлагаме също така транспортиране на багаж, товари и мебели при

Нека се хванем на хоротои се потопим във веселието

на българския фолклор!

38A Estcourt Rd Watford, Hertfordshire WD17 2PS

М: 077 0620 1776www.facebook.com/martenichka

Школа за Български народни танци

ВАШАТА РЕКЛАМАТУК САМО

£ 10 + VATОбадете се на 0783 5292420

или на [email protected]

боза, айрян и мн. други

Намерете Ни На адресите:10 Forest Road E17 6JJ tel: 020850909577 Wordsworth Parade N8 0SJ tel: 0208881349098 Leytonstone Rd E15 1TQ tel: 07446054880177 Tooting high Str. SW17 0SZ tel: 02087675760

трябва да разполагат с документи за работа. Опит не е задължителен, но е предимство. Моля опишете в кой район на Лондон живеете и оставете телефон за връзка на [email protected]

Агенция за почистване набира сериозни момичета за редовни и еднократни почиствания. Работата е постоянна и дългосрочна. Желателно е желаещите да имат банкова сметка и минимален английски. Заплащането стартово е £6.50,£7 и £8 на час в зависимост от почистването и е всяка седмица. Може да звъните на 07588 960498 Мария или да пишете на[email protected]

Sparkles Domesting Cleaning набира енергични, отговорни и мотивирани мъже и жени за редовно почистване на апартаменти и общи части в жилищна сграда. Кандидатите да имат банкова сметка, да са Self Emploed, да имат минимум 6 месеца стаж в сферата на почистването и елементарни познания по английски език. Заплащане £6.50-7 на час. 07740 494456. Дарина Драгова

Здраве и Красота

Маникюр и педикюр - мобилен. Страхотно обслужване на нормални цени! Диди 07598002302

Кинезитерапевт с богат опит предлага лечение при болки във врата,гърба и кръста,както и при други оплаквания свързани с опорно-двигателния апарат. Иван Иванов. Лондон, E15 4DF, тел.: 07594231782,

смяна на квартирата, момчета за носене на багаж.

Mob. UK: 07707755346Бургас BG - 056 /901 315FREE UK- 0800 112 0069SKYPE: kvartirilondon

Телефонните ни линии са изключително натоварени, така че, ако не се свържете от първия път, не се отказвайте, набирайте и звънете, докато успеете.

Отдавам под наем двойна стая за сам човек в района на Bounds Green (5-10 мин от метростанцията), в къщата живеят 4 човека. Къщата разполага с хубава просторна кухня и трапезария, също така и градина, бг телевизия и нет-включени в цената. Наемът е 115£ на седмица плюс двуседмичен депозит. Моля за оглед или повече инфо на номер 07712 808541 Стаята се освобождава от 12 октомври (неделя).

Давам единчна стая под наем във флат, в спокойна и тиха ерия. Съжителство само с една двойка в района на Palmers Green, на 3 мин. от стейшана и на 10 мин. с автобус от Wood Green, на 2 мин. от Морисън. Флатът разполага с отделна кухня, хол, тераса, бг тв и интернет. Търсим тих и спокоен съквартирант. Наемът е £100 на седмица със сметките 2 седмици депозит. Тел 07415900459

Давам под наем една тройна стая напълно обзаведена с всичко необходимо за една стая. Свободна от 11.10.2014 г. в района на Еdmonton Green. Къщата разполага с трапезария, в която има бг. Телевизия, собствен телевизор има и в стаята. Има две тоалетни и една баня с душ кабина, интернет, голям двор, в който има скара. Седмичен наем за стаята - 180:00£. Две седмици предплата две седмици депозит или за да се наеме стаята за 720.00 паунда, като в това влизат всички сметки (билове) и консумативи, препарати, сапуни, тоал. хартия и жена, която почиства един път седмично. За контакт и повече информация: 077-379-76-444-Тошо. или 074-28-40-28-00 Ива.

Давам двойна стая под наем. Kъщата се намира на 5-6 минути от Turnpike lane station, добре поддържана е и разполагаме с две бани и тоалетни, голям хол, голяма и оборудвана кухня, голяма градина с барбекю, в близост има удобни автобуси и магазини. Улицата е тиха и безплатна за паркиране. За повече информация телефон: 07809542410

Даваме легло за момче/мъж в двойна стая, две седмици депозит, наем 80 паунда с всички сметки и консумативи. Тел. за връзка: 07735590660

Давам голяма стая под наем за сам човек, близо до Upton park Station. Задължителни условия: кандидатът да има банкова сметка и да е в Англия от поне 2 месеца. Тел: 07438578823.

Давам две стаи в Waltamsthow, Е17. Eдната стая е master bedroom, цената е 150 лири. Другата стая е двойна, с двойно легло, гардероб и скрин, но я предоставяме за един човек/търсим жена/, като цената е 100 лири. В къщата не се пуши. За повече инфо-07713942256 след 20.30 ч. Или 07411132374.

Давам малка единична стая до Blackhorse Road и с автобус до Walthamstow в голяма къща с бг телевизия, хол, градина, интернет. По възможност непушач, цена на седмица £80 всички сметки, без газ. За контакт: 07889690338, моля звъннете след 13:00 ч.

Давам двойна стая за семейство или двойка; намира се на 5 минути от Stratford Station, Shopping centre и 1 минута от Morrisons. Тел.за връзка:07440774920.

Предлагаме двойна стая за двойка момче и момиче. Къщата се намира на 3 мин. от Waltham-stow Station. 130 паунда на седмица с включени сметки и собствена БГ телевизия. Стаята е свободна от 05.10.2014 г. За повече информация: 07456576264 – Марияна.

Отдавам двойна стая под наем,за един човек в Hayes. Цената е 110 на седмица с вкючени сметки, Бг тв и интернет. Две седмици депозит. За контакти: 07455424922.

РОДИНА04/10 октомври 19ОБЯВИ

работно ми работно беше лято 2013 СПА център х-л Маджестик Сл.Бряг. За повече информация посетете личната ми страница. Тел. 07878500912 Благодаря ви https://www.facebook.com/AndreyYumeiho

Индивидуално психологическо консултиране на възрастни и деца. Онлайн консултиране, групово консултитане, фамилна психотерапия. Провеждане на групови тренинги по предварително уговорни теми. Психотерапия, Скенар терапия. Диагностика на деца с логопедични затруднения. 07412888372 ИВАНКА ЗАХАРИЕВА, [email protected], skype: alternativabg

Лицензиран акупунктурист в Китай, член на WCTP И HCPC-UK. Дипломиран физиотерапевт- МА, София, с доказан опит и успешно лечение на: заболявания на опорно- двигателния апарат; болки в шията, гърба, дискови хернии, радикулит; неврози, депресии, безсъние, шум в ушите; алергии и астма, бронхит; повишено тегло, климакс, дисменорея; лечебни масажи и масажи с мед, отказване от цигари. Тел: 07564023312

Други

Бързо връщане на такси в Лондон - Tax Return; Документи за работа в Лондон - NI Number, CSCS Card, UTR, CIS. T: 07786 967299

Fierce Football Factory набира деца на 6-18-годишна възраст за тренировки по футбол от септември. Т: 07403199458, Крис

На 06.09.14 в Бирмингам откри врати първото българско училище. За информация, 07901916119

BLUECHIP ACCOUNTING LIMITED – Счетоводни услуги за self-employed и Ltd. Съдействие за социални помощи и NINO. Т: 07538009258; 07930559102; 07863173979 з NINO.

Шофьорски курсове, кормуване, опреснителни уроци. Инструктор с дългогодишен опит. Най-добри цени! Т: 07404602399

Гледам деца – почасово, в района на Mitcham, Tooting, Coliers Wood. Имам опит. Т: 07516410254

Транспортни услуги с ван в Лондон. Преместване на багаж, Т: 07508297460

Кинезитерапевт масажист, близо до Black Horse Station. Т: 07817630742, Петър Бекяров

Продавам цигари, тютюн и ракия. За повече информация 07771347331

35-годишен търси запознанство със сериозна и свободна жена. Тел.: 07741984509

Мъж на 46 търси жена до 40 за брак и деца. Тел.: 07508673020

Мъж на 42 г. търси жена до 40 г. за неангажираща връзка. Т: 07772112375

Мъж предлага компания на самотни жени. Гарантирана дискретност! Т: 07918128003

Търся работа като помощник дърводелец, само

за събота и неделя. Т: 07508673020

No claim bonus от английски застраховател. Т: 07780969666

Бързо връщане на такси, банкови сметки, NIN, UTR, LTD Company, бенефити, приравняване на дипломи, апостил. Т: 07786 967299

Давам под наем стол във фризьорски салон “Розали”, Islington, £25 на ден. Т: 079114169476

Превоз от и до летища, добри цени. Т: 07894 99 4553

LWB 3.5 t van- Same/next day couriers. UK, Europe, commercial and domestic moves, exhibitions, remov-al/storage boxes. T: 07733265557

Продавам тристаен апартамент в „Лозенец“ – София, ново строителство. Т: 07786033867

Бизнес през offshore в offshore zone. Email: [email protected]

Транспорт 24/7 със супер луксозен автомобил. Т: 07412211051

Пръскам за дървеници. Т: 07769 218796

Bulsatcom – дистрибутор за цяла Англия. Доставка и монтаж. Оригинални договори, гаранция. 07835911937, 07508801426 - Мариян

Ремонт на климатици, хладилници, печки, бойлери. Водопроводни услуги, отоплителни и охладителни системи. Т: 07808 223 465

Документи за работа, майчинство, счетоводство. Т: 07867506043

Жена търси работа – чистене, гледане на деца и възрастни, домашна помощница. Тел.: 0741 7529692

Търся работа като мотокарист или общ работник. Тел.: 07961025321

Транспортни услуги до летища и всяка точка в UK. Тел.: 07710456996

Купувам къщи за чистене, помагам в почистването, Тел.: 077 86 777 260 Пенка Вълчева

Търся работа във фурна или пицария, 0747 3665564

English lessons for adults in your home at a time which suits you. Affordable fee. Call Silvya mob: 07710651975

Денонощни таксиметрови услуги до всички летища и други дестинации; преместване на багаж (без мебели). Т: 0758 44 24432

Пътна помощ, транспорт на коли и малки джипове. Т: 0758 44 24432

Транспортни услуги с голям микробус. Премествания квартири, мебели, багажи и строителни материали. Ивайло – 07966 888 292

Компютърни услуги, диагностика. Тел. 077141 92994

Български торти в ЛондонНад 300 вида с цена

от 20 паунда

Тел.: 07868182161, 07735275685Facebook: Desi Cake

www.desiscake.com

Спасяваме ви от дървеници, хлебарки и мишки

Бързи резултати в цял Лондон!Работим 24/7, действаме стриктно и без отлагане.

08004118778 (безплатен ) или мобиленили мобилен: 07889908629.

PEST CONTROL LONDON

Предлагаме професионални и качествени услуги: • Национален осигурителен номер и • Данъчен номер (UTR) • Банкови сметки (в различни банки) • Всички видове бенефити (такс кредит, детски, помощи за къщата и болнични) • Преводачески услуги

Ремонт на автомобили и ванове в удобно за вас време. Тел. 077141 92994

Системи за икономия на гориво от 15-40%. Намалява емисиите 70%. Повече мощност и динамика на мотора и мн. други. Зарежда се с вода. Тел. 07866 9404 26. www. hydroxsystems.co.uk

Фото и видео заснемане, сватби, кръщенета, балове, дипломиране, церемонии при получаване на британски паспорт и др. Тел: 07876435897

Професионален оператор изготвя видео клипове на семейни и фирмени тържества. Т: 0772 9200 970

[email protected]

Кинезитерапевт, масажист. Black Horse Station, 1 час - £25, за двама £20 или група. Т: 07817630742

Надя Дюлгерова - козметик в Chingford (в близост до Walthamstow). Почистване, масаж, маска на лице; кола маска. Възможност за френска или българска козметика. Мостри и продажба на козметика. Тел.: 07598043939

Вера Янкулова - кола маска East London. 07565481560

Петя Николова - мобилен козметик. 0208 220 93 84 или 07878 52 17 07Фризьорски салон „Розали“. N19 3QL, 503 Hors-ney road, Islington. Facebook: Rozali Hair London, M: 07914169476. Мъжко подстригване: £10, дамско: £15, детско: £8. Боядисване, кичури, официални прически.

Професионални козметични услуги: почистване на лице, кола-маска, микродермабразио, ултразвуков пилинг, оформяне и боядисване на вежди, анти-бръчкови терапии и др. Уютен салон в района на Walthamstow. T: 07507799301

Професионални козметични услуги в удобно за вас време. Кола маска на цели крака - £16, 3/4 крака - £8, ръце - £10, бикини зона - £6, бразилски триъгълник - £10. Тел. : 07455029364 Ира

Предлагам всякакви фризьорски услуги в удобно за мен и вас време. Дамско подстригване £8 с изсушаване – £12, мъжко – £7, детско – £6. Официални прически- £25, боядисване: £15-25 (зависи от дължината на косата). Тел. 074 50 446 438 или на email: [email protected]

Андрей Узунов - Юмейхо терапевт и масажист. Притежавам оригинална японска диплома 3-та степен Юмейхо Профилактика, диплома 1-ва степен Thai Massage School of Chiang Mai. Диплома Класически и Релаксиращ масаж. Последното ми

Бъдете във връзка с насТук ще намерите още новини, нови теми и забавление през всеки ден!

Връзка с нас

RodinaNews

@[email protected]