-' NAZIV PROJEKTA: Rekonstrukcija i opremanje objekta ...parlamentfbih.gov.ba/dom_naroda/bos/parlament/propisi/El_materijali/Projekti.pdfNAZIV PROJEKTA: Rekonstrukcija i opremanje

-' 4

NAZIV PROJEKTA: Rekonstrukcija i opremanje objekta Zavoda za zaetitu zdravlja studenata Kantona Sarajevo

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti — (USD) ( KM ) 619.655,00

Ukupno realizovano sa 31.12.2012.: 514.665,00 KM Realizovano u periodu 01.01.-30.06.2013.: 0,00 KM

Datum odobrenja projekta: Bud±bt Kantona Sarajevo 2005.-2013. Datum efektivnosti projekta: Datum zatvaranja projekta:

Status projekta: (Implementacija, odobren, zavreen) U impiementaciji

Nadleino resorno ministarstvo: Ministarstvo zdraystva Kantona Sarajevo

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): JU Zavod za za'Stitu zdravlja studenata Kantona Sarajevo, tel: 251-871

Krajnji duinik (ko otplaOuje kredit)

Osigurana i realizovana sredstva po finansijerima: (navesti finansijere i iznose):

Finansijerl 2 Nadin finansiranja

Ukupno osigurano

Kanton Sarajevo buthet 514.655

UKUPNO: 514.655

Opis projekta: Rekonstrukcija na objektu i nabavka neophodne medicinske opreme prema listi prioriteta.

Razvojni cilj projekta: Pruianje brie i kvalitetnije zdraystvene usluge

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada S'panije, Portugal, Madarska.... Bullet Federacije, bucliet kantona, bud2et opine,... ostali domaei finansijere-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Dostignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta: Izvrgenim sanacijama na objektu i nabavkom potrebne medicinske opreme stvoreni su bolji uslovi za rad i kvalitetniju zdraystvenu uslugu.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Optina Centar, JU Zavod za zattitu zdravlja studenata Kantona Sarajevo

Implementirana sredstva: (popuniti tabelu) u KM

Lokacija (npr. Opdina Tuzla)

Finansijer (npr. Svjetska

banks)

Navin finansiranja (npr.kredit,

budiet °pane,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano

Ukupno realizirano sa 31.12.2012.

Planirana realizacija u

periodu 01.01. do

31.12.2013.

Realizirano u periodu 01.01. -

30.06.2013.

Opdina Centar

Kanton Sarajevo

Budiet Kantona Sarajevo

514.655 514.655 0 0

Datum: 20.09.2013.

MINISTAR

dr Eldan Lokmit

7 /if NAZIV PROJEKTA : OPREMANJE DOMA ZDRAVLJA TOMISLAVGRAD

o Wilt

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti —( ) u ( KM )

3.539.233,00

Ukupno realizovanosa 31.12.2013.: 1.752.000 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013: 99. 000 KM

Datum odobrenja: .godine Datum efektivnosti: .godine Datum zatvaranja: .godine

Status projekta: (U implementadji odobren, zavreen sa 31.12.2013.)

Nadleino resorno ministarstvo:

MINISTARSTVO RADA, ZDRAVSTVA, SOCIJALNE SKRBI I PROGNANIH HBZ

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): DOM ZDRAVLJA TOMISLAVGRAD,.DR. MIJE FERICA BB, TOMISLAVGRAD TEL. 034/356-144, 356-124

Krajnji duinik (ko otplaauje kredit):


Finansijerl Nadin2 finansiranja

Ukupno osigurano

OPDINA TOMISLAVGRAD SUFINANCIRANJE 147.000

MINISTARSTVO ZDRAVSTVA HBZ -II- 272.000

F BIN -II- 145.000

REPUBLIKA HRVATSKA -II- 937.000

VLASTITA SREDSTVA -II- 152.000

FEDERALNO MINISTARSTVO FINANCIJA -II- 80.000

OSTALO 19.000

UKUPNO: 1.752.000

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bullet Federacije, bullet kantona, budiet opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, budiet, sufinansfranje....

Opis projekta: opremanje novoizgradenog projekta

Razvojni cilj projekta: unapriedenie sustava zdraystvene zatite

Dostignuti efekti u dosadanjoj realizaciji projekta: Cijeli objekat izraden

Problemi i te§kote u toku implementacije: nedostatak financijskih sredstava

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike):

°paha Tomislavgrad, 2itelji kao i stanovnici okolnih Opoina

Implementirana sredstva: (popuniti tabelu)

u KM

Lokacija (npr. Optina Tuzla,

ZDK i dr.)

Finansijer (npr. Svjetska banks,

IPA, budiet FEIN)


budiet, donacija i dr.)

Ukupno osigurano

(u KM)

Ukupno reafizirano

sa 31.12.2013.

Planirana realizacija u periodu 01.01. do

1.12 3 .2013.

Realizirano u periodu

01.01. — 31.12.2013.

TOMISLAVGRAD REPUBLIKA HRVATSKA

SUFINANCIRANJE 937.000 937.000

MINISTARSTVO ZDRAVSTVA H B2


F BIH SUFINANCIRANJE 145.000 145.000

VLASTITA SREDSTVA

152.000

FEDERALNO MINISTARSTVO FINANCIJA


Ostali Donacije 19.000 19.000

Datum: 13. 2. 2014. Potpis ovlaetenog lica

Dr. Ivan Bagarie

(9(1. °7 /.*fif

NAZ1V PRO EKTA: lzgraclnja VJETROELEKTRANA PODVELE2JE

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti —( ) u ( KM ) 140,4 miliona KM

Ukupno realizovano sa 31.12.2013.: 2.248.293,82 KM F?ealizovars u periodu 01.01.-31.12.2013: 59.034,56 KM


Status projekta: (U irnplementaciji dobren, zavrSen sa 31.12.2013.)

U implementaciji

Nadleino resorno rninistarstvo:

Federalno rninistarstvo energije, rudarstva i industrije

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.):

,1P Elektroprivreda BiH d.d. — Sarajevo Vilsonove S'etaliete 15, tel.: 033/ 75 17 11

Krajnji (ko otplaeuje kredit):

JP Elektroprivreda BiH d.d. — Sarajevo

Osigurana i realizovana sredstva po finansije inta: (navesti finansijere i iznose):

u KM

Finansgerl Nacin2

finausirapja Ukupno

osigurano

P Elektropnvreda BiH d d - Sarajevo Vlasbta sredstva 13 300.000,00

KtW banka Kredit 127 100 00000

UKUPNO: 140 400:000,00

Npr: Svjetska banka, SERB, FIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Span fie, Portugal, Madarska Redid Federacije, buaet kantona, budzet opine,... ostali doinaai finansfieri-navesti (navesti sve finansijere projekta) = Kredit, donaefia, vlastita sredstva, buRet, sufinansiranje....

Opisr Projekta. p edlo2eni proiekat je ledran

na platou podveie2a, oko 1 .

Boni i jefisetnrcieega.toevninniaur.centru Hercegovaoko ° km ist°6110 od grade Mostara gaol Neretvi, 125 km ju2no od Sarajeva na putt;ka Jadranskom More.

neretvanskog Kantona federacije Bill Grad je veorna0P

pteiahtnnikom gradjenja. k ornzioat zbog Starog Mosta k

odjeku posebnom

sumo a o gdje je park vjetroe ektrana planiran prostire s

p°keinoipidiseaudtis_agirandinjene Vue:e52 v(1 987m) i pada rrno ka Mostaru ' ' 1 jugo-zapadu Region Podvelez ' tarskoi j oPeinijugo-

pl t a i Planina kOji se oltroenvizediM2u° aNne°re.tve, ,

sztadranitinseto I zapadno sastoji se kreevitih brda

disitok i oini podrucje od priblizwoo. 100 kvadratnih kma ..aPgbaei V::9°Jr aMf sksi podjeljeno na dv jela: Donji i Gornji Podvele2. Zbog relativn vvitiisnoikkea nadmorskeve visine gdje su obadva od Mostara ka njegovom okru2e ' Platoa Iocirana, park vjetroturbina nese napar: k promjene na victljivom podrudjua

Donji Podvele2 ima nadmorsku vilijsinu izmedju 600.1 900 metara I destuPan je putem kofi spaja nekoliko sela. Plato je oko 4 5 km S'irok i 15 km dug. To je centralni

nekimd iPodvele2a.

Plato se generalno upotrebljava Z; poljoprivrednu proizvodnju dok je na

Tpoealodvivueimtsaaur

primarno dolazi sa sjevera, izIo2eni djelovi Podvele2a na sjeveru i sjever.o-:

samo kra", Uslovi I smjerovi vjetra su pod jakim uticajem masiva VeletaK

najpovoljniji za IskorlStavanje energije vjetra. Lokacija vjetro parka Podvelez je smjeotena r!a. "Mal

i djelu podruaja donjeg

Podvele2ja u okru2enju mikrolokacija “Sveta Gora 1 Mali Grad". Projekat vjetrofarma se .. sastoji od 16 vjetro turl)ina.

Razvojni cilj projekta: JP Elektroprivreda BiH cf,d. - Sarajevo u ;worn Dugoroonorn planu razvoja proizvodnih elektroenergetskih objekata do 2025. godine postavila za cilj dostizanje 10% instalisanifi kapaciteta (cca 250 MW) dobijenih iz obnovIjivih izvora energije (hidropotencijal, potencijal vjetra, sundevo zradenje) u ukupno instalisanim kapacitetima.

1 Obezbjeduje se yea udio elektriane energije proizvedene iz elektrana koje koriste obnovIjive izvore energije, tj. vjetar.

Dostignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta: Razvoj Projekta, pripremne aktivnosti za implementaciju izgradnje, na visokom nivou. Trenutne aktivnosti podrazumjevaju: u toku je realizacija ugovora — izrada glavnog projekta pristupnih puteva i rnonta2nih platoa, izrada glavnog projekta trafostanice 110/35kV, izrada tehnibke studije prildjuoka na prenosnu mre2u i izbor konsulthnta (proceciura zavrS'ena, doekuje se NO OBJECTION od strane KfW banke).

Probierni i te§kote u toku implernentadje: Dogotrajne i komplikovane procedure za izdavanje nadle2nih institucija.

Lokacija implemerttacije projekta: (navesti lokacije, korisnike Grad Mostar. Plato Podvele2je


Potpis ovla§tenog lica

c (nits'

Datum: 17.02.2014.

Lokacija (npr. Opoina Tuzia, ZOK i

„, , dr,}

Finansijer , r.

_. ‘riPts. bvje ka banka, IPA,

bud'iet FB111)

Naein finansiranja (npr.kredit,

budiet ' donacija 1 dr.)

uk unno . •

osigurano (u KM)

ukupno realizirano

sa 31.1Z2013.

u Planana re lizacija a . d

- 01,u1. do 31.12 .2013.

Realizirano u penodu

— 01.01, -- 31.1Z2013,

Grad Mostar,

HNK JP PP OH Vlastita sredstva 13.300 000,00 2 248.293,82 9.034,56

Grad Mostar,

HNK KfW banka kredit 127.100;00000 0,00 0,00

NAZIV PROJEKTA

HE Ustikolina na rijeci Drini -60,48 MW

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti — (EUR) 138.605.546,00 ( KM )

271.088.885,00

Ukupno realizovano sa 31,12.2013.: 1.582.882,00 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: 170.882,00 KM


Status projekta: (Implementacija, odobren, zavrgen sa 31.12.2013.) Kandidiran

Nadleino resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo energije,rudarstva i industrije

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, Vilsonovo 'Setaligte 15, 71 000 Sarajevo, Kontakt el. 033/751-807

Krajnji duinik (ko otplaouje kredit): JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo


u KM

Finansijerl Naein`

finansiranja Ukupno

osigurano JP Elektroprivreda BiH D.D. Sarajevo Vlastita

sredstva 8.800.000,00

UKUPNO: 8.800.000,00

Opis projekta:

Pregradni profil HE Ustikolina nalazi se neposredno (500 m) uzvodno od u§ta rijeke Osanice u Drinu. Udaljenost od vedih mjesta je 9 km nizvodno od Ustikoline i 14 km uzvodno od Gora2da.

Npr: Svjetska banka, EBRD, NB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada panije, Portugal, Madarska.... Bud/et Federacije, budiet kantona, budiet opine,... ostali domati finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta)

Kredit, donacija, vlastita sredstva, budiet, sufinansiranje....

HE Ustikolina je pribransko protean° postrojenje, slijededh tehniakih karakteristika:

• Instalisani proticaj Qi = 450 m3/s

• Konstruktivni neto pad Hk = 14,70 m

• Instalisana snaga postrojenja Pi = 60,48 MW

• Srednja godianja proizvodnja Ego,' = 236,80 GWh

Brana je betonska gravitaciona, sa 5 prelivnih polja i neprelivnim dijelom i dva gravitaciona dijela na lijevoj i desnoj strani.

Razvojni cilj projekta:

Dugoroono obezbjedenje energije, otvaranje novih radnih mjesta tokom i nakon izgradnje HE Ustikolina, doprinos smanjenju emisije CO2 i kori§tenju obnovljivih izvora

energije.

Dostignuti efekti u dosadatnjoj realizaciji projekta:

Angaiiranje domadh kompanija za izradu projektne dokumentacije.

Probiemi I te§koee u toku implementacije:

Saglasnot lokalne zajednice za izgradnju hidroelktrane, dugotrajne i komplikovane procedure izdavanja saglasnosti i dozvola od strane nadlenih institucija.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Opoina Gorahle i OpOina Foca-Ustikolina

lmplementirana sredstva: (popuniti tabelu) u KM

Lokacija (npr. Opeina Tuzla, ZDK i

dr.) budiet FBiH)

Finansijer (npr.

Svjetska banks, IPA,

NaCin finansiranja (npr.kredlt,


Ukupno • osigurano (u

KM)

Ukupno . . realiztrano sa

31.12.2013.


31.112013.

Realizirano u periodu 01.01. —

31.12.2013.

OpOina Goraide i

OpOina FoOa- Ustikolina

JP EP BiH Vlastita sredstva

8.800.000,00 1.582.882,00 800.000,00 170.882,00

Datum: 13.01/14.

Pole's ovlateneg `1,-

NAZIV PROJEKTA

HE Janjial na rIjeci Bosni — 13,3 MW

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - EUR) ( KM )

34.980.000 68.410.000

Ukupno realizovano sa 31.12.2013. :

1.364.387,00 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: 106.187,00 KM


Status projekta: (Implementacija, odobren, zavrten sa 31.12.2013.)

kandidiran

Nadleino resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo energije, rudarstva i industrije

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): JP Elektroprivreda BiH d.d Sarajevo, Vilsonovo 'Setalite 15, 71 000 Sarajevo, Kontakt tel: 033/751-807

Krajnji duinik (ko otpladuje kredit): JP Elektroprivreda BiH d.d Sarajevo


u KM

Finansijerl Natini finansiranja Donacija (grant)

Ukupno osigurano

1.250.000 Njemaeka razvojna banka - KfW

JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo Vlastita sredstva

10.100.000

UKUPNO: 11.350.000

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada panije, Portugal, Madarska Budtet Federacije, buftet kantona, bud2et opine,... ostali domadi finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta)

Kredit, donacija, vlastita sredstva, bud±et, sufinansiranje....

Opis projekta:

HE Janjidi nalazi se u Zenidko-dobojskom kantonu na rijeci Bosni, neposredno nizvodno od u§da Lave u Bosnu (oko 2 km). Rued je o pribranskom postrojenju oija je akumulacija, zbog znadajnog pada korita na torn potezu, duga samo oko 2,5 km.

Osnovne karakteristike HE Janjidi su: - Kota maksimalnog uspora 341,3 m n.m.

- Du2ina akumulacije 2,0 km

- Instalisani proticaj 110 m3

- Instalisana snaga 13,3 MW

- Moguda goditnja proizvodnja 68,25 GWh


Dugorodno obezbjedenje energije, otvaranje novih radnih mjesta tokom i nakon izgradnje HE Janjidi, doprinos smanjenju emisije CO2 i korittenju obnovljivih izvora energije

Dostignuti efekti u dosadatnjoj realizaciji projekta:

Anga2iranje domadih kompanija za izvodenju terenskih istra2nih radova i izradi projektne dokumentacije

Problemi i takode u toku implementacije:

Dugotrajne i komplikovane procedure izdavanja saglasnosti i dozvola od strane nadle2nih institucija.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): OpOina Zenica


Lokacija (npr. Optina Tuzia, ZOK I

dr.)

Finansljer (npr.

Svjetska banka, IPA,

budiet FBIH)

Math finansiranja (npr.kredit,


Ukupno osigurano (u

KM)

Ukupno realizirano sa

31.12.2013.

PlanIrana realizacija u periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

OpOina Zenica

KM banka Donacija 1.250.000 1.250.000 300.000 0

Opoina Zenica

JP EP EH Vlastita sredstva

10.100.000 114.387 2.100.000 106.187

Ukupno 11.350.000 1.364.387 2.400.000 106.187

Datum: 13.01.2014.

Potpis ovIaMenog lica

j os

NAZIV PROJEKTA lzgradnja malih hldroelektrana na slivu rijeke Nere vice, Opoina Konjic

UkuPria vrijednost projek a u izvornoj valuti u K M ) 97,0 miliona KM

Ukupno realizovano sa 31.12.2013.: '1.424.399,06 KM Realizovarlo u periodu 01,01.-31.12.2013: 523.855,17 KM

Datum odobrenja: .godme Datum ,efektivnostk .,godme Datum zatvaranja:

Status projekta: (U implementaciji, odobren, zavrten sa 31.12.2013.)

kandidiran

Nadle±no resorno ministarstvo:

Federaino ministarstvo energije, rudarstva i industrije

Irnplementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.):

'JP Elektroprivreda BiH d.d. — Sarajevo Vilsonovo aetagte 15, tel,: 033/ 75 17 1

Krajnji dui-Mk (ko otplacuje kredit):


Osigurana i realizovana sredstva po finansijerirria: (naVesti finansijere iiznose).

u KM

Finansijerl Nadin2

finansiranja Ukupno

osigurano

JP ElektreprivreeaBiH d.d .!• Sarajevo Vlastita sredstva 3.400.00000

_ LIKuPNO: • •

3.400.000;00

Npr: Svjetska banka, EBRD, E1B, Kuvajtski Fond, Sauchjski Fond, Vlada Spanije, Portugal„Madarska.... Budzet Federacije, budZet kantona, bud2et ()stall domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta)

2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, budiet, sufiriansiranje....

1

Lokacija (npr. Opting Tuzla ZDK I

dr,)

Op6Ina Konjic, HNK

FinansIjer (npr.

Svjetska banka /PA

bud2et Fl3iH)

JP EP BIN

finansiran' la (npr.kredit,

budiet donacija I-dr) '

VlastRa sredsbra

Ukupno osigurano (u

KM)


31.12.2013.


31.12 .2013.

Realizirano periodu 01.01.—

31.122013.

Datum: 14.02.2014.

Potpis ovla'Stenog lica (7-e o

ect 2c, c....-7.co

99,06

Opis projekta:' Projekatpod1r.azurnijeva izgradnju malih hidrolektrana ha shvu rijeke Neretvic ukuone inst a !sane snage cca 22 0 MW i godiSnje proizvodnje od cca 102:0 GW l zgradnja malih hidroelektrana planirana je fazno 'na rijeci Neretv•la Pm° k Neretvica, Gorovnik,-Prolaz, ObagOica, Crna rijeka). ama (Mal

Ftazvojni projekta: JP Elektroprivreda BIN d.d. - SarajeVo u svom Dugorocnom planu razvoja proizvodni elektroenergetskih ohjekata do 2025. godine postavila za cilj dostizanje 10% instalisani kapaciteta (cca 250 MW) dobijenih iz obnovIjiVih izvora energije (hidropotencija potencijal vjetra, sunoevo zraoenje) u ukupno instalisanirn kapacitetim

Dostignuti efekti u dosadagujoj realizacijie P rojkta Razvoj Projekta, pripremne aktivnosti za implementaciju izgradnje, na visokom ruvou.

problerni j teekoae u toku ImPlementacije: Dogotrajne i komplikovane procedure za izdavanje po rebnih saglasnosti, dozvol nadle2nih institucija.

Lokacija itnplementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Sliv rijeke Neretvice, Optina Konjic

Irnplementirana sredstva: (popuniti tabelu) u KM

NAZIV PR EK1A: lzgradnja malih hidroelektrana na slivu rijeke Neretvice Optina Konjic

Ukupna vrijednost projekta: u izvo noj valuti —( u (KM) 97,0 miliaria KM

Ukupno realizovano sa 31.12.2013.: 1.424.399,06 KM Realizovana id periodu 01.01.-31.12.2013: 523.855,17 KM

Datum odobrenja: .godine Datum efektivnosti: .godine Datum zatvaranja: ..godine

Status projekta: (U implementacip odobr n, zavrten sa 31 12.2013 )

kandidiran


Federalno ministarstvo energije, rudarstva i industrije

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.).

JP Elektroprivreda BiH d.d. — Sarajevo, Vilsonovo etagte 15, tel.: 033/ 75 17 11

Krajnji duinik (ko otpladuje kredit):


Osigurana i realizovana sredstva 'pa finansijerirna: (navesti finansijere i izno e):

KM

Finansgerl Natin2 finansiranja

Vlastita sredstva

Ukupno osigurano

3.400.000,00 JP Elektroprivreda BiH d d - Sarajevo

UKUPNO: 3.400.000,00

Nor: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Sauchjski Fond, Vlada §panne, Portugal, Madarska... Budlet Federacije, bud2St kantona, budzet ostali dornaoi finansijeri-navesti (navesti sve finansijere rojekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, bud2et, sufinansiranje

Lokacija (npr. Opeina Tuzla, ZDK 6

dr.)

Optina Konjic,

HNK.

Finansijer (npr.


budiet FEliH)

Nadir! finansiranja (npr.kredit,


Ukupno Ukupno osigurano (u realizirano sa

KM) 31.12.2013.

.490 000,00


31.12 .2013.


31.12.2013.

Potpis oviaalenog flea a.

Datum: 14.02:2014.

1.424.399,06 523.855,17

Opis projekta: Projekat podrazumijeva izgradnju 15 math hidrolektrana na slivu rijeke Neretvice, ukupne instalisane snage cca 22,0 MW i godrenje proizvodnje od cca 102,0 GVVh. lzgradnja math hidroelektrana planirana je fazno, na rijed Neretvici i pritokama Neretvica, Gorovnik, Prolaz, ObaSoica, Crna rijeka).

Razvojni ciij projekta: JP Elektroprivreda BiH d.d. - Sarajevo u svom Dugoroonom planu razvoja proizvodnih eiektroenergetskih objekata do 2025. godine postavila za cilj dostizanje 10% instalisanth kapaciteta (cca 250 MW) dobijenih iz obnovljivih izvora energije (hidropotencijal, potencijal vjetra, sundevo zraCenje) u ukupno instalisanim kapacitetima.

Dostignuti efekti u dosadaenjoj realizacip projekta: Razvoj Projekta, pripremne aktivnosti za irnplementaciju izgradnje, na visokom nivou.

Problem' i teekode u toku implementacije: Dogotrajne komplikovane procedure za izdavanje potrebnih saglasnostl, dozvola

nadle2nih institucija.

Lokacija implernentacije projekta: (navesti lokacije, konsnike): Shy rijeke Neretvice, Opeina Konjic

Implementirana sredstva: (popuniti abelu) u KM

5NAZIV PROJEKTA Izgradnja bloke 8 -300 MW TE Kakanj 49

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti —( ) u ( KM ) 1,224,050,000

Ukupno realizovanosa 31.12.2013.: 5,424,948 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013: 744,957 KM


Status projekta: (U implementaciji, odobren, zavrten sa 31.12.2013.) Kandidiran


Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): JP Elektroprivreda BIN d.d Sarajevo, Vilsonovo §etalgte 15, 71 000 Sarajevo, Kontakt tel: 035/305-102

Krajnji duinik (ko otplaouje kredit): JP Elektroprivreda BiH d.d Sarajevo


u KM

Finansljerl Nadint finansiranja

Vlastita sredstva

Ukupno osigurano

21.770,00 JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo

UKUPNO: 21.770,00

Opis projekta: Blok 8 u TE Kakanj je predvidten za izgradnju na dijelu postojede lokacije, na rezervisanom prostoru do bloka 7, Lokacija je relativno povoljna zbog velikih geolotkih rezervi uglja, povoljne udaljenosti od urbanih centara, moguenosti prikljucenja na prenosnu mrezu EES, kadrovskih potencijala. i vec izgradenih pomoOnih objekata i infrastructure. Naime, jos u fazi izgradnje bloke 7 je planirana u nastavku i izgradnja bloke 8, kada su

izgradjeni dodatni kapaciteti i infrastruktura i za potrebe ovoga bloke: Skladiste uglja, unutrasnja doprema uglja, tretman otpadnih voda, dio kapaciteta za Hemisku pripremu vode, rezervisan prostor za odlaganje produkata sagorijevanja., dio GPO-a i dr.

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada §panije, Portugal, Madarska..., Budiet Federacije, budget kantona, buaet opine,... ostali domaai finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta)

2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, bullet, sutinansiranje...

Izabrana je tehnologija fluidiziranog sloja sa podkritionim parametrima pare ( 160 bara, 566 C) sa snagom 300 MW na stezaljkama generators u kondenzacijskom re±imu rads i neto stupnjem iskoristenja 38 % kod nazivnlh parameters bloka. U sklopu bloke je predvidjena i toplinska stanica za daljinsko grijanje nominalne snage 300 MWth . Mje§avina mrkog uglja iz rudnika Kakanj, Zenica I Breza je osnovno gorivo novog bloke. Za blok 8 je predvidena suvremena tehnologija, koja ukljueuje sve mjere cia6enja otpadnih gasova , efikasno otpragivanje i manje emisije CO2 zbog vele efikasnosti. Novi blok de odgovarati svim zahtjevima I uvjetima zattite okoll§a prema propisima u EU. Maksimalne emisijske koncentracije u dimnim gasovima na izlazu iz postrojenja biti de ni2e od za SO2 < 200 mg/Nm3 za Nox <200 mg/Nm3 za prasinu < 20 mg/Nm3 Produkti sagorijevanja i odsumporavanja (pepeo,§Ijaka) ponudit de se za korisnu upotrebu , vi§ak de se preraden u stabilizat odlo2iti na suvremeno uredjenu postojedu deponiju Turbid' u polusuhom stanju.. Blok 8 de raditi bez ispusta otpadnih voda. To ce se realizirati sa recirkulacijom i 6i§denjem tehnolo§kih voda i njihovom ponovnom upotrebom, za sta je yea izgradeno postrojenje za predikavanje otpadnlh voda.

Razvojni cilj projekta: 1. lzgradnjom bloke 8 obezbjedjuje se zamjena za postojece blokove, kojilzlaze iz pogona do 2019

godine (4x32 MW, lx 100 MW). Blok 8 se gradi kao TE TO blok i predvidjen je za rad u kogeneraciji, gime se obezbjedjuje dugorocno snabdjevanje toplinskom energijom okolinih gradova, nakon prestanka rads blokova sa kojih se sada obezbjedjuje daljinsko grijanje.

2. Povecanje energetske efikasnosti i u skladu s tim smanjenje emisije staklenickih plinova ( blokovi koji izlaze iz pogona imaju stupanj korisnosti cca 30%, dok novi blok 8 Ima stupanj korisnosti u kondenzacionom rezimu 39% a u kogenerativnom radu preko 60%. Blok 8 se projektuje u skladu sa savremenim BAT tehnologijama koje osiguravaju da emisija svih polutanata bude ispod dozvoljenih granicnih vrijednosti i zahtjeva legislative EU I BiH ( emisija pojedinih polutanata u novom bloku ce biti I do 20 puta manja nego u starim blokovima).

3. Obezbjeduje se kontinuitet proizvodnje uglja i prestruktuiranje rudnika Kakanj, Breza i Zenica u sklopu koncerna JP EP BiH.

Dostignuti efekti u dosadagnjoj realizaciji projekta: A) Investiciona I okolinska dokumentacija

U ugovorenim rokovima su zavr§ena sva prethodna istra2ivanja i na toj osnovi je uradena , revidovana i nostrificirana kompletna investiciona i okolinska dokumentacija koja se odnosi na blok 8 i to:

• Idejni projekat bloka 8 • Studija utjecaja na okoliè bloka 8 • Investicioni program bloke 8 sa Rudnikom

Nakon izvr§ene revizije zaldjudak Struanog savjeta je da se predla2e investitoru ovaj Idejni projekat i Investicioni program za daljnje aktivnosti na donoaenju odluke o izgradnji bloka 8-300 MW u TE Kakanj. Reviziju Studije utjecaja na okoli§ je izvreila strutna komisija koju je formiralo Federalno ministarstvo okoli§a i turizma i Studija je prihvadena bez primjedbi I na toj osnovi je dobijena okolinska dozvola. Reviziju Elaborate o prikljuoku bloke 8 — 300 MW u TE Kakanj na EES Bil-I je izvrSila zajedniaka komisija NOS-a BiH i Elektroprenosa BiH i Elaborat je prihvaten.

B) Saglasnosti i dozvole

Na osnovu uradene,revidovane i nostrIficirane investicione i okolinske dokumentacije dobijene su od nadleZnih institucija sve potrebne saglasnosti neophodne za donotenje investicione odluke o izgradnji bloka 8 i to: • Odluka Vlade FBiH o pripremi I izgradnji bloka 8 u TE Kakanj br.190/10 od

24.03.2010.godine i izmjena i dopuna to Odluke br,297/10 od 14.04.2010.godine • Odluka Vlade FBiH o utvralvanju javnog interesa I pristupanju pripremi i izgradnji

prioritetnih elektroenergetskih objekata u F BiH br. 98/10 od 15.02,2010.godine • Prethodna vodna saglasnost br,UP-I/25-1-40-230-2/10 od 03.06,2010. godine

izadata od „Agencije za vodno podruoje rijeke Save" Sarajevo. • Okolinska dozvola br,UP-I/05-23-172-6/09 od 04.11.2010. godine izdata od

Federalnog Ministarstva okolita i turizma • Certifikat o prikljudenju bloka 8 na EES BiH od 16.06.2011. godine izdat od NOS-a

BIH, a na osnovu Elaborata o prikljuOku br.566/11 od 24.02.2011.godine • UrbanistiCka saglasnost br.UPI/03-23-2-78/11 od 30.09.2011. godine izdata od

Federalnog Ministarstva prostornog uredenja • Uslovi za prikljutak na prenosnu mrelu 400 kV br.01-2060/12 od 12.04.2012.godine

izdati od Elektroprenos-a BiH. • Rjetenje o produletku vainosti urbanistieke saglasnosti br. UPI/03-23-2-78-1/11

ID od 05.11.2012. godine izdata od Federalnog Ministarstva prostornog uredenja • NaCelno odobrenje za gradenje sloiene energetske gradevine bl 8 br, UPI/03-23-2-

278/13 ID od 14,10.2013. izdato od Federalnog Ministarstva prostornog uredenja C) Zatvaranje konstrukcije finansiranja-izbor strateSkog partners

Na osnovu Odluka Vlade FBIH br.98/10 od 15.02.2010. god. o proglatenju javnog interesa I Odluke Vlade FBIH br,190/2010 od 24.03.2010. god. i Odluke Vlade FBiH o izmjeni i dopuni Odluke o pripremi i izgradnji bloka 8 — 300 MW u TE Kakanj br. 297/10 od 14.04.2010.god. uraden je Pretkvalifikacioni dokument za izbor stratetkog partners za zajednieko ulaganje u Blok 8-300 MW u TE Kakanj. NO JP EP BiH jot uvjek nije razmatrao dostavljenu Odluku o osnovnim principima, kriterijima i metodologiji izbora stratetkog partners za zajednItko ulaganje u Projekat bloka 8-300 MW u TE Kakanj, to se time nisu ni stekli uvjeti za raspisivanje javnog medunarodnog poziva za prikupljanje ponuda za pretkvalifikaciju. U protekiom periodu obavljeni su bilateralni razgovori sa nekoliko potencijalnih stratetkih partners kao §to su: Kineska firma CMEC i Madarska firma MVM. Ove firme su izrazile interes za uoetde u finansiranju Bloka 8 u TE Kakanj i prezentirale su moguOe modele saradnje. Odriani su pregovori sa Evropskom Investicionom Bankom(EIB) I EBRD-om u ciUu zatvaranja do 50% potrebnih sredstava za izgradnju bloka 8, kao i izrada podloga za finansiranje putem IPA sredstva i WBIF. Jot uvjek nema konkretnog interesa za njihovo uoetde u finansiranju bloka 8.

D) Program prijateljskog okruienja:

Na osnovu potpisanog ugovora o realizaciji Programa prijateljskog okrutenja sa Optinom Kakanj do kraja 2013. godine je od ugovorenih 3.000.000,00 KM je realizovano I plaoeno 2.288.955,07 KM. Ostalo za realizaciju 711.044,93 KM. Ugovor realizovan 96,30 %

E) Ostali projekti: • Realizirani su i revidovani ugovori za testno spaijivanje uglja u klasienoj i CFBC

tehnologiji za blok 8, • Zavrtena je i revidovana Studija obezbjedenja kreenjaka za blok 8

Potpis ovlagten lIca

• ZavrSena geomehanieka ispitivanja na lokaciji bloka 8-misija G21 • zavrten projekat za otklanjanje primjedbi iz Predhodne vodne saglasnosti

Problemi i tetkote u toku implementacije: Na osnovu svega navedenog potvrduje se da je na kritianom putu realizacije izgradnje zamjenskih blokova obezbjedenje realnog finansiranja ,Ito je uvjet za donoienje Odluke o izgradnji i ugovaranje izgradnje.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Na postojecoj lokaciji termoelektrane Kakanj


Lokacija (Tnupzrla0, Z

p0PI

Kna

l dr.)

Flnansljer (npr.

$vMaks banks, IPA,

bud2et FE31H)

Na6In flnanslranja (npr.kredlt,

budiet, donacija I dr.)

Ukupno osigurano (u

KM)

Ukupno reallzirano sa 31.12.2013.

Planirana realizacija 11 periodu 01.01. do

31.12 .2013.

Realizirano u periodu 01.01, —

31.12.2013.

5,424,948 10,300,000 744,957

Datum: 13.02.2014.

NAZIV PROJEKTA lzgradnja bloka 7-450 MW TE Tuzla

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti —( ) u ( KM ) 1,644,000,000

Ukupno realizovanosa 31.12.2013.: 10,823,763 KM Realizovano u perlodu 01.01.-31.12.2013: 4,476,721 KM


Status projekta: (U implementaciji, odobren, zavrten sa 31,12,2013.) Kandidiran


Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): JP Elektroprivreda BiH d.d Sarajevo, Vilsonovo setali§te 15, 71 000 Sarajevo, Kontakt tel: 035/305-102

Krajnji duinik (ko otplaauje kredit): JP Elektroprivreda BiH d.d Sarajevo


u KM

Finansijerl Naolni

finansiranja Ukupno

osigurano JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo Vlastita

sredstva 117.200.000

UKUPNO: 117,200.000

Opis projekta: Novi zamjenski blok 7 (zamjenjuje blokove 1,2,3,4, ukupne snage 364 MW koji izlaze iz pogona do 2018. God.) je predviden kao kombinovani energetsko toplifikacioni, sa tehnologijom lolenja ugljene pratine sa nadkritiOnim parametrima pare (275 bar, 600/610°C) u tako imenovanoj BoA (Betriebsoptimierte Anlagen) tehnici, snagom 450 MW na stezaljkama generatora u kondenzacijskom re1imu rada i neto stupnjem iskorittenja > 42,% kod nazivnih parametara bloka.

Npr: Svjetska banks, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Budiet Federacije, budget kantona, budget opine,... ostali domad finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta)

2 Kredit, donacija, viastita sredstva, budget, sufinansiranje..„

U sklopu bloka 7 je predvidena toplinska stanica za daljinsko grijanje grada Tuzle sa okolicom nominalne snage 270 MWth i neto stupnjem iskoriStenja - toplifikacijski relim - > 60% kod nazivnih parametara bloka.. Za Blok 7 predvidena je upotreba lignitnog uglja iz Rudnika Kreka (mjetavina 50% povttinski kop Sikulje 150% Dubrave) u koliaini od cca. 2,4 miliona tona godiSnje - rad postrojenja od 6100 sati. Za blok 7 je predvidjena suvremena tehnologija, koja ukijucuje sve mjere ciscenja otpadnih gasova desumporiyaciju, denitrifikaciju, efikasno otprasivanje I manje emisije CO2 zbog vece efikasnosti. Novi blok ce odgovarati svim zahtjevima I uvjetima zastite okolisa prema propisima u EU. Maksimalne emisijske koncentracije u dimnim gasovima na izlazu iz postrojenja bit ice nize od: Za SO2 < 150 mg/Nm3 Za Nox < 200 mg/Nm3 Za prasinu < 10 mg/Nm3 Produkti sagorijevanja i odsumporavanja (pepeo,sljaka,i gips) ponudit ce se za korisnu upotrebu , visak ce se preradjen u stabilizat odloziti na suvremeno uredjenu deponiju Sicki Brod u polusuhom stanju. Za opskrbu sa rashladnom i procesnom vodom koristit ce se obnovljen cjevovod iz jezera Modrac. Blok 7 ce raditi bez ispusta otpadnih voda. To ce se realizirati sa recirkulacijom i ciscenjem tehnoloskih voda I njihovom ponovnom upotrebom. U rijeku Jalu ispustit ce se samo odmuljivanje rashladnog tornja, koje ce ispunjavati ekoloske uvjete za ispust u vodotok. Odvod ociscenih dimnih gasova u atmosferu je predvidjen preko rashladnog tornja, koji osigurava svojom termikom bolju disperziju dimnih gasova i nize imisijske vrijednosti u okolici TE. Blok 7 ce biti lociran zapadno od postojecih jedinica i bit ce prikljucen na 400 kV dalekovod do rasklopnog postrojenja u Ljubacama.


1. lzgradnjom bloke 7 obezbjedjuje se zamjena za postojece blokove, koji izlaze iz pogona do 2018 godine ( 2x32 MW, lx 100 MW i lx 200 MW) i time kontinuitet u proizvodnji elektrione energije iz TE Tuzla i proizvodnje uglja iz Rudnika Kreka.

2. Blok 7 se gradi kao TE TO blok i predvidjen je za rad u kogeneraciji, cime se obezbjedjuje kontinuitet dugorocnog snabdjevanja toplinskom energijom okolinih gradova, nakon prestanka rada bloka 3 i bloka 4 sa kojih se sada obezbjedjuje daljinsko grijanje.

3. Povecanje energetske efikasnosti i u skladu s tim smanjenje emisije staklenickih plinova ( blokovi koji izlaze iz pogona imaju stupanj korisnosti cca 30%, dok novi blok 7 ima stupanj korisnosti u kondenzacionom rezimu 42,64% a u kogenerativnom radu preko 62%). Blok 7 se projektuje u skladu sa savremenim BAT tehnologljama koje osiguravaju da emisija svih polutanata bude ispod dozvoljenih granicnih vrijednosti zahtjeva legislative EU I B1H ( emisija pojedinih polutanata u novom bloku ce biti i do 20 puta manja nego u starim blokovima).

4. Obezbjeduje se kontinuitet proizvodnje uglja i prestruktuiranje Rudnika Kreka u sklopu koncerna JP EP B1H.

J-

Dostignuti efekti u dosadaanjoj realizaciji projekta:

A) Investiciona i okolinska dokumentacija U ugovorenim rokovima su zavreena sva prethodna istraaivanja i na toj osnovi je uradena , revidovana I nostrificirana kompletna investiciona i okolinska dokumentacija koja se odnosi na biok 7 i to:

• Idejni projekat bloka 7 • Studija utjecaja na okog bloka 7 • Investicioni program bloka 7 sa Rudnikom

Nakon izvreene revizije zakljueak Struenog savjeta je da se predlaie investitoru ovaj Idejni projekat i Investicioni program za daljnje aktivnosti na donotenju odluke o izgradnji bloka 7-450 MW u TE Tuzla. Reviziju Studije utjecaja na °kali§ je izvrSila struena komisija koju je formiralo Federalno ministarstvo okoliea i turizma i Studija je prihvaeena bez primjedbi i na toj osnovi je dobijena okolinska dozvola. Reviziju Elaborata o prikljuaku bloka 7 — 450 MW u TE Tuzla na EES BIN je izvr§ila zajedniaka komisija NOS-a BIN i Elektroprenosa BiH I Elaborat je prihvaeen.

B) Zavrtena Lokacijska dokumentacija

Glavni projekat uredenja lokacije za izgradnju bloka 7 lzvedbeni projekat 2eljeznioke infrastrukture bloka 7 I plan nivelacije terena na lokaciji bloka 7 u TE Tuzla Projekat monitoringa otpadnih voda bloka 7, analiza tehniekih rjeeenja i dopuna Idejnog projekta bloka 7 po pitanju preeikavanja otpadnih voda u cilju ispunjavanja zahtjeva iz Prethodne vodne saglasnosti. lzvedbeni projekat izmjettanja podzemnih instalacija i nadzemnih objekata na lokaciji izgradnje bloka 7 u TE Tuzla

Dokumentacija u fazi izrade

lzvedbeni projekat izmjettanja dalekovoda na lokaciji izgradnje bloka 7 u TE Tuzla

U toku odabir trase i izrada projektnog zadatka od Elektroprenos-a BiH — lzvedbeni projekat produ2enja kolektora odpadnih voda na lokaciji bloka 7

U toku realizacija ugovora

C) Saglasnosti i dozvole Na osnovu uradene,revidovane I nostrificirane investicione i okolinske dokumentacije dobijene su od nadle2nih institucija sve potrebne saglasnosti neophodne za donoeenje investicione odluke o izgradnji bloka 7 i to: • Odluka Vlade FBIH o pripremi i izgradnji bloka 7 u TE Tuzla br.154/10 od

08.03.2010.godine I izmjena i dopuna to Odluke br.295/10 od 14.04.2010.godine

• Odluka Vlade FBiH o utvrdivanju javnog interesa I pristupanju pripremi i izgradnji prioritetnih elektroenergetskih objekata u F BIN br. 98/10 od 15,02.2010.godine

• Odluka Vlade FB11-1 o utvrdivanju javnog interesa za izgradnju elektroenergetskih objekata u F BIH br. 1076/2012 od 10.05.2012.godine (za potrebe izvlaMenja nekretnina).

• Prethodna vodna saglasnost br.UP-I/25-1-40-124-2/10 od 26.04.2010. godine izadata od „Agencije za vodno podruoje rijeke Save" Sarajevo.

• Okolinska dozvola br.UP-I/05-23-142/09 od 22.11,2010. godine izdata od Federalnog Ministarstva okoliSa i turizma

• Certifikat o prikljuaenju bloka 7 na EES SRI od 16.06.2011. godine izdat od NOS-a BiH, a na osnovu Elaborata o prikljueku br.608/11 od 03.03.2011.godine

• Urbanistieka saglasnost br.UPI/03-23-2-79/11 od 08.12.2011. godine izdata od Federalnog Ministarstva prostornog uredenja

• Uslovi za prikljueak na prenosnu mreiu 400 kV br.01-2796/12 od 16.05.2012.godine izdati od Elektroprenos-a BiH.

• Rje§enje o produietku vainosti urbanistieke saglasnosti br. UPI/03-23-2-79-1/11 ID od 09.01.2013. godine izdata od Federalnog Ministarstva prostornog uredenja

• Vodne saglasnosti od 24.05.2013. godine „Agenciji za vodno podruoje rijeke Save Sarajevo

• NadaInn odobrenje za gradenje sloiene energetske gradevine bl 7br. UPI/03-23-2-258/13 ID od26.09.2013. izdato od Federalnog Ministarstva prostornog uredenja.

D) Zatvaranje konstrukcije finansiranja-lzbor Projektnog partnera

Zatvaranje konstrukcije finansiranja-lzbor Projektnog partnera

Na osnovu poziva prekvalificiranim ponudaeima, 24, juna 2013. ponude su dostavili:

1. HITACHI Ltd. Japan; 2. Konzorci: Cobra Instalaciones y Servicios S.A., panija (lider),

TOSHIBA Corporation, Japan (elan), RAFAKO S.A. Poljska (clan), MVM OVIT National Power Line Company Ltd. Madiarska (elan);

3. Konzorcij China Gezuba Group Int, Peking, Kina(lider) i GEDI, Kina (elan).

Odlukom koja je donesena 07.08.2013. utvrdena je lista kandidata koji su proli u II fazu izbora projektnog partnera:

1. HITACHI Ltd. Japan; 2. Konzorcij China Gezuba Group Int, Peking, Kina(lider) i GEDI,

Kina (elan).

Sa ponudaeima koji su zadovoljill tenderske zahtjeve vodeni su konkretni razgovori u cilju odabira najpovoljnijeg ponudaea sa kojim ee se zakljueiti Sporazuma o projektnom partnerstvu.

Zavrgen tenderski dokument trade faze „FlnaIna I najboija ponuda" i isti je

predat kandidatima koji su proeli u II fazu izbora projektnog partnera.

Dobijanje finalne ponude do 17.04.2014.godine

Problemi i tegkote u toku implementacije:

Na osnovu svega navedenog potvrcluje se da je na kritiOnom putu realizacije izgradnje zamjenskih blokova obezbjedenje realnog finansiranja , to je uvjet za donoeenje Odluke o izgradnji i ugovaranje izgradnje.


Na postojecoj lokaciji termoelektrane Tuzla


Lokacija (npr. 00 Ina Tuzia, ZOK I

dr.)

Flnansijer (n pr.

Svjetska banks IPA, ,

budiet FBIH)

NabIn finansiranja (npr.kredlt,


Ukupno osigurano (u

KM)

Ukupno reallzIrano sa

. 3112.2013,

Planirana reallzacIja u perIodu 01.01. do

31.12 .2013,

— .....

RealIzIrano u p erIodu 01.01. —

31.12.2013.

10,823,763 23,300,000 4,476,721

Datum: 13.02.2014,

Potpis oyiaete .g lica

NAZIV PROJEKTA

HE Vranduk rijeci Bosna — 20 MW 2 0

Ukupna vrijednost projekta: u izvomoj valuti — (EUR) 75.000.000 ( KM) 146.686.000

Ukupno realizovano sa 31.12.2013.:

6.721.082,00 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: 4.874.000,00 KM


Status projekta: (ImpIementacija, odobren, zavrSen sa 31.12.2013.) Irnplementacija

Nadleino resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo energije,rudarstva i industrije

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, Vilsonovo etalitte 15, 71 000 Sarajevo, Kontakt el. 033/751-807

Krajnji duinik (ko otplaOuje kredit): JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo


u KM

Finansijerl Nadini

finansiranja Ukupno osigurano

JP Elektroprivreda BIN d.d. Sarajevo Vlastita sredstva

22.490.000,00

EBRD Kredit 50.852,000,00 EIB Kredit 0

UKUPNO: 73.342.000,00

Opis projekta:

HE Vranduk je planirana za izgradnju na rijeci Bosni u naselju Vranduk, 10 km nizvod no od Zenice. Radi se o protoonoj HE derivacionog tipa koja se sastoji od

Npr: Svjetska banka, EBRD, FIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada panije, Portugal, Madarska.... Bullet Federacije, budket kantona, budlet opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, budfrt, sufinansiranje....

gravitacione brane visine 19 m, ulazne gradevine, dovodnog tunela preanika 6,6 m i du2ine 1462 m to objekta strojare. U strojari se nalaze dvije turbine dip je instalisani proticaj 2x50 m3. Uz desnu obalu u profilu brane locirana je i strojara male hidroelektrane koja omogudava hidroenergetsko iskori§tenje ekolo'Ski prihvatljivog proticaja od 14 m3. Ukupna instalisana snaga HE Vranduk je je 19,56 MW, a mogu6a godithja proizvodnja 96,38 GWh. Izaradnjom brane formira se akumulacija du2ine oko 5,8 km, ukupne zapremine 1,62 x 10° .


- Dugoroono obezbjedenje energije - Doprinos smanjenju emisije CO2 i koriatenju obnovljivih izvora energije - Otvaranje novih radnih mjesta tokom i nakon izgradnje HE Vranduk


Angaiiranje domadh kompanija za izvodenje terenskih istra2nih radova i izradu projektne dokumentacije. Obezbjedenje sredstava za razvoj lokalne infrastrukture kroz Program prijateljskog okru2enja.

Problemi i teSkote u toku implementacije: Dugotrajne i komplikovane procedure izdavanja saglasnosti i dozvola od strane nadle2nih institucija.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Opoina Zenica


Lokacija (npr.

OpdIna Tuzla, ZDK

I dr.)

Finansijer (npr,

Sv etska j banks

, IPA

, bud2et FBIH)

NadIn flnansiranja (npr.kredlt,

budtet, donacija i

dr.)

Ukupno osIgurano (u

KM)

Ukupno realIztrano sa 31.1/2013.

Planlrana reallzacIja u

periodu 01.01. do

31.12.2013.

ReallzIrano u perlodu 01.01. —

31.12.2013.

Opdina Zenica

JP EP BiH Vlastita sredstva

22.490.000,00 6.721.082,00 5.600.000,00 4.874.000,00

Opdina Zenica EBRD Kredit 50.852.000,00 0 0 0

Opaina Zenica EIB Kredit 0 0 0 0

Ukupno 73.342.000,00 6.721.082,00 5.600.000,00 4.874.000,00

Datum: 13.01/14.

Ppipis Pvlastpnogficg&

) 1„).

07, c,./27(2

AZIV PROJEKTA

E Una Anex

kupna vrijednost projekta: u izvomoj valuti — (EUR) ( KM )

13.000.000,00 25.425.790,00

kupno realizovano sa 31.12.2011:

211.000,00 KM ealizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: 211.000,00 KM

atum odobrenja: .godine atum efektivnosti: .godine atum zatvaranja: .godine

tatus projekta: (Implementacija, odobren, zavren sa 31.12.2013.) plementacija

adleino resorno ministarstvo: ederalno ministarstvo energije,rudarstva i industrije

plementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): P Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, Vilsonovo 'SetaliMe 15, 71 000 Sarajevo, ontakt el. 033/751-807

rajnji du2nik (ko otplaauje kredit): P Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo

sigurana i realizovana sredstva po finansijerima: (navesti finansijere i iznose):

u KM

Finansijerl Nadin z

finansiranja Ukupno

osigurano JP Elektroprivreda BiH D.D. Sarajevo Vlastita

sredstva 7.823,320,00

EBRD Kredit 17.602.470,00

UKUPNO: 25.425.790,00

pis projekta:

E Una Aneks je proSirenje postojete HE Una Kostela koje bi se izvelo izgradnjom vog postrojenja i rekonstrukcije praga u koritu rijeke Une i rekonstrukcija II faze

pr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada $panije, Portugal, Madarska.... Budget deracije, bucaet kantona, budlet opine,... ostali domadi finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) redit, donacija, vlastita sredstva, bud2et, sufinansiranje....

dovodnih organa postojede HE Una Kostela, Oime bi se postiglo efikasnije hidroenergetsko iskori§tenje rijeke Una

ks su:

Instalisana izlazna snaga HE U Anex 6,135 MW

Moguta godithja proizvodnja 21,422 GWh


✓ Proizvodnja elektriene energije dime bi se omoguoilo povedanje proizvodnje el.energije

✓ Smanjenje emisije CO2 i korratenje obnovljivih izvora

✓ Efikasnije korlatenje raspoloiivog hidropotencijala rijeke Une na tom potezu

Dostignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta:

Problemi i tetkode u toku implementacije:

Dugotrajne i komplikovane procedure izdavanja saglasnosti i dozvola od strane nadle2nih institucija

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): OpOina Bihad, Unsko —Sanski kanton


Lokacija (npr. Opeina Tuzla, ZDK I

dr.)

Finansljer (npr.


budtet FM)

Nadin finanslranja (npr.kredit,


Ukupno osigurano (u

KM)



periodu 01.01. do

31.12.2013.

Realizirano u perlodu 01.01. —

31.12.2013.

Opaina Olovo JP EP BIN Vlastita

sredstva

7.823.320,00 211.000,00 1.200.000,00 211.000,00

EBRD Kredit 17.602.470,00 0 0 0 Ukupno 25.425.790,00 211.000,00 1.200.000,00 211.000,00

Datum: 13.01/14. sitiovIa6tenogclThicA

NAZIV PROJEKTA Toplifikacija grada Srebrenika _

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - KM) ( KM) 5.000.000,00 KM

Ukupno realizovano sa 31.12.2012.: 750.000 KM Realizovano u periodu 01.01.-30.06.2013.:

Datum odobrenja: 01.01.2011.godine Datum efektivnosti: .godine Datum zatvaranja. 31.12.2016.godine

Status projekta: Implementacija

Nadle2no resorno ministarstvo: Ministarstvo okloga i turizma F BiH

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): OpOinaSrebrenik, RadniCka bb Sanel Buljuba'Sit, Optinski naaelnik, tel 035 645 812

Krajnji duinik (ko otplatuje kredit):


u KM Finansijerl Naoin2

finansiranja Ukupno

osigurano

Opoina Srebrenik Buthet

250.000

Vlada Tuzlanskog kantona Grant

500.000

UKUPNO: 750.000

Opis projekta: U gradu Srebreniku je preko 10 godina izra2en problem zagadenja zraka u periodu sezone grijanja, zbog velikog broja individualnih kotlana na ovrsto gorivo, Sto se odra2ava na nisku energetsku efikasnost, Izra2ena aero zagadenja i povetanu protiv-po2arnu ugro2enost. Radi rjeSavanja ovog problema, u Strategiji integralnog razvoja optine Srebrenik 2011-2020 pokrenut je projekat iznala2enja adekvatnog rje§enja i izgradnje odgovarajuteg sistema grijanja. Do sada je uradena studija o odabiru

I Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... ButDet Federacije, bucDet kantona, bucDet opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2Kredit, donacija, vlastita sredstva, bu(Det, sufinansiranje....

energenta za sistem topifikacije, zatim Studija o ekonomskoj opravdanosti izgadnje sistema daljinskog grijanja. Opoinsko vijeoe je svojim zakljuokom iz 2009. godine usvojilo koncept faznog rjeeavanja toplifikacije, a koji oe se provesti kroz rekonstrukciju postojetih i izgradnju novih mini toplana na bio masu (od 1do 4 MW). Na tom principu je uraden idejni projekat za prostor urbanog centra i grad Srebrenika. U 2011. godini je izraden Glavni projekat za I fazu . U 2012. godini izvreena je rekonstrukcija kotlovnice. SSC sa ugradnjom dva kotla na bio masu 2x2MW i izvreena nabavka kamiona za prevoz bio mase (sjeake). U okviru I faze planirana je izgradnja distributivnog toplovoda za okolne stambeno-poslovne objekte, koji be se prikljudili na kotlovnicu SSC. U II fazi projekta planirana je rekonstrukcija kotlovnice u Domu kulturu, a u III i IV fazi izgradnje dvije nove kotlovnice: Sportska dvorana i kompleks stambeno-poslovnih objekata (Nitina zgrada).

Razvojni cilj projekta: Unapredenje pru2anja usluga gradanima u oblastima vodosnabdijevanja, upravljanja otpadnim vodama i evrstim otpadom, to zaetita okoliea i prirodnih resursa.

Dostignuti efekti u dosadaSnjoj realizaciji projekta: U 2011. godini je izraden Glavni projekat za I fazu U 2012. godini izvreena je rekonstrukcija kotlovnice SSC sa ugradnjom dva kotla na bio masu 2x2MW i izvreena nabavka kamiona za prevoz bio mase (sjeake).

Problemi i teekote u toku implementacije: Nedostatak finansijskih sredstava za realizaciju svih faza projekta.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Optina Srebrenik, stambeni i stambeno-poslovni objekti u gradu


Lokacija (npr. Optina Tuzla, ZDK i

dr.)

Finansijer (npr.


budiet FBiH)

Nadin finansiranja

r. , kredit (npr.kredit, budiet,donacija

i dr.)

Ukupno osigurano (u

KM)



31.12.2012.


30.6.2013.

Opoina Srebrenik

Optina Srebrenik Budget 250.000 250.000 250.000 250.000

Opoina Srebrenik

Vlada Tuzlanskog

kantona Grant

500.000 500.000 500.000 500.000

Opcina Srebrenik

Fond za zaStitu

okoliSa FBiH Grant

0,00 0,00 0,00 0,00

Datum: 20.09.2013. godine Potpis °via§ enog lica

San I Bulj.ubaeit Opoinski/na6elnik

NAZiV PROJEKTA TOPLIFIKACIJE GRADA GRACANICE

Ukopna , Janos!' pro u izvornoi valuti (€) ( KM )

7.410.000,00 1 4. 7 7 N. 1 :50 U. 00

Ukupne realizovanosa 31.12.2012.: 11.117.61500 KM Realizovano a periodu 01.01.-30.06.2013z 0,00 KM

Datum ado l -enja: .godine Datum els 'Host!: .godine Datum :=4v ranja:

Status pn:jt a: (irno.ementacsta odobren, zavr•Sen,)

NadleTho resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo okoliS'a i

Iniplementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): Eko to0ana doo Gratanica

Krajnji du2nik (ko otplaouje kredit): Eko topiana doo Gradanica

Osi_ lizovana sredstva po finansijerima: (navesti finansijere

U KNI (`chain 2 difrupno

finansiranja 1 osigurano - j kredit r 9.241.615,00

!

grant iI 2.000.000.00

opeAs proje,, : lopiana sa konitainovanihn t4rnatnem obtifivata investiciono aids nits a isoritaas ItatliCll Liffil.H. tliltbStalliell, 'whir) no Isiontasu, Lobe zalo2-olje Lao rozsatra

rojekta:

!gitrat ntoo!

unit:Hilt: pro

Problem:

u dosadaSnjoj realizaciji projekta: Smanjon anis! Sun-. stt sinanjio kvalitetnint spaljiataten-sPitCSina ovisi o gorivu. Lpoirebon 'Oho !•

stliza ostalih zstuaciivaea date notnotjaane kvalitetne razurtate.

Rote u toku implementacije:

Nor: Ssktr.S.: , ttnkl). FAR, i Foncl, Sattclijstsi i cad, Vlathl FOrt102:ii. „

eliCraCilL kL:d. t r.ond had"et OPiliLL... °Mali Nomad finansijeti-ntivasti tnavesti sve linansizas i!n ; Islet-lit, Louisa srecistt a., buchzat,

per aci a planiranog granta od 2 miliona KM.

okaci a impiernentacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): opeina lentirana sredstva: (popuniti tabelu)

Lokao90 rlf uz;

G_ c ira Grarrao a

-a0sijer r

(npr. :

; SvIetska I anka. IPA, r

Jcri±et FB;H) ;

Nadin finansiranja (npr.kredit,

budzet, donacija I dr.)

/credit- EkotopIana ;

;

i ;

rr 1

r osigurano

Ukupno I r (u ;

KM) ! r

Ukupno reafizirano sa

31.12.2012.

11.779.150,00

K r Planirana ; re.alizacija u r

periodu ;

rr 01.01. do 1 31.12.2013

1 :

P‘,1

P.e.aiizir,rno L: ()chock( 01.01. –

30.06.2013.

0,00

0,00

Banka r

1

779.150,00 -,[

i 1

,.., t tvo

I I;

Grant 0 ;

i -

I

0 r 1.050.000,00 I I 1

I

I — +

Datum: 29.09.2013.

Potpis ovlaetenbg

02 1.4

NAV/ PRO EKTA: lzgradnja malih hidroelektrana na SilVti rijeke Neretvice, Opcma Konjic

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti —( ) u ( KM ) 97,0 miliona KM

Ukupno realizovano sa 31.12.2013.: 1.424.399,06 KM Realizovano u perlodu 01.01.-3142.2013: 523.855,17 KM

Datum odobrenja: .grodine Datum efektivnosti: .godine Datum zatvaranja: .godine

Status projekta: (U implementacip odobren zavrten sa 31,12.2013:)

kandidiran

Nadle'ino resorno ministarstvo


Implerrientator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.):

'JP Elektroprivreda BiH d.d. — Sarajevo, Vilsonovo §etali§te 15, tel.: 033/ 75 711

Krajnji duinik (ko otplaouje kredit):


Osigurana I realizovana sredstva po finansijerima: (navesti finansijere i iznose):

u M

Finansijer1 NaCin2

tinansiranja Ukupno

osigurano

JP Elektropnvreda Bad d.d - Sarajevo Vlastita sredstva 3.400 000,00

UKUPNO: 3.400:000,00

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB,Kuvajtski Fond, Saudi jski Fond, Vlada pantie, Portugal, Madarska.... Budiet

Federacije, budiet kantona, budet opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta)

Kredit, donacija, vlastita sredstva, bud±et, sufinansiranje....

Datum: 14.02 2014.

Opis projekta: Projekat podrazumijeva izgradnju 15 malih hidrolektrana na slivu rijeke Neretvice, ukUpne instalisane snage cca 22 0 MW i gadienje proizvodnje ad cca 102 0 GVVh. lzgradnja malih hidroelektrana planirana je fazno, na rijeci Neretvici i pritokama (Mala Neretvica, Gorovnik, Prolaz, ObaS'aica, Crna rijeka).

Razvojni cilj projekta: JP Bektroprivreda BiH d.d. - Sarajevo u svom Dugoroanom planu razvoja proizvodnih elektroenergetskih objekata do 2025. godine postavila za cilj dostizanje 10% instalisanih kapaciteta (cca 250 MW) dobijenih iz obnovIjivih izvora energije (hidropotencijal, potencijal vjetra, sundevo zraoenje) u ukupno instalisanim kapacitetima.

Dostignuti efekti u dosada'anjoj realizaciji projekta: Ramo; Projekta, pripremne aktivnosti za iimplementaciju izgradnje, na visokom nivou.

Problem' i te'Skote u toku irnplementacije: 1Dogotrajne I komplikovane procedure za izdavanje potrebnih saglasnosti, dozvola nadle2nih institucija.

l_okacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): SUN./ rijeke Neretvice, OpOina Konjic

lmplementirana sredstva: (popuniti tabelu) u KM

Lokacija .

(npr. Opema Tuzla, ZDK I

dr)

FinansI jer (npr.


budiet Fl3iH)

Naein finansirania (nPr.kredit,


Ukupno . osigurano (u

KM)

Ukupno .

realairano sa 31.12,2013.

Planirana realizacija u periodu .

01 01. d o '

31.12 .2011

Realiziranoil periodu

.01. 01 — 31.122013.

Opoina Konjic, HNK

JP EP BiH Vlastita

sredstva 3400 00000 '1.424.399,06 523.855,17

Potpis ovlaStenog lica

c/7 ey c

Naein finansiranja

I_Europska Investicijska banka Kredit

rJP EPBiH j VI. Sredstva

UKUPNO:

Ukupno osigur no

29.337.450 29.337.450 58.674.900

Pinansijer

NAZIV PROJEKTA: Power IV — Elektriena distribucija BiH

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - EUR) ( KM )

30.000.000 58.674.900

Ukupno realizovano sa 31.12.2013. : 3.679.468,00 KM

Realizovano u periodu 01.01.41.12.2013.: 0,00 KM

Datum odobrenja: Datum efektivnosti: Datum zatvaranja:

Status projekta: Sporazum o kreditnom finansiranju veteg dijela projekta e u

razmatranju


Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel,):

Javno preduzeee Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, Vilsonovo etalite 15,Sarajevo 71000, Bosna i Hercegovina Edib Ba§id, Direktor Jedinice za implemetaciju projekata u JP EPBiH Tel: 033 751 041; e.basica,elektroprivreca.ba

Krajnji duinik (ko otplaCuje kredit): JP Elektroprivreda BiH


u KM

Opis projekta:

AMR/AMM sistem je tehnologija automatskog prikupljanja/upravljanja pod cima o potro§nji sa brojila el. energije i prijenos tih podataka do srediSnje baze podataka za naplatu, analizu i druge svrhe. AMM investicijski program 2012-2015 ukljueuje:

- Opremanje cca 125,000 mjernih mjesta iz kategorije domatinstava pametnim brojilima i njihovo uvodenje u sistem pametnog mjerenja.

- Zamjena postojetih mjernih ormarita u skladu sa Optim uslovi

elektncne energije - Opremanje cca 1250 trafostanica 10 (20) / 0,4 kV sa koncentrato

pametnim brojilima za mjerenje ukupne potro§nje energije na mjest

trafostanica. - Komunikacija izmedu trafostanica 10 (20) / 0,4 kV i AMM kontrolnih - Ispitivanje i pu§tanje u rad sistema

a za isporuku

ima podataka i ma isporuke sa

entara

nadleinih tijela efikasnoSou u

vremenu (real-


Generalni cilj projekta je reagovanje na regulacije i preporuke date od stran Europske unije, s ciljem liberalizacije trItlilata elektriene energije i veto korilatenju energije. Specifioni ciljevi projekta su:

1. Preciznije mjerenje potro§nje elektrione energije i obraeun u stvarno time obraOun)

2. Smanjenje tro§kova povezanih sa elektrodistribucijama

Dostignuti efekti u dosada§njoj realizaciji pr

Projekat je u fazi pripreme, sa manjim dijelom efekti u dosadaSnjoj realizaciji.

Problem! I tetkode u toku implementacije:

Dugotrajan i kompleksan proces obezbjedivanja neophodn nadiethih organa.

Lokacija implementacije projekta:

Elektrodistributivna podrutja Sarajevo, Tuzla, Zenica, Mostar, Bihat

Impiementirana sredstva: u KM

h dozvola i sag asnosti od

mjerenjem i funkcija a oeitanja u

ojekta:

zavr§enim tako da nisu do tignuti znatajni

Lokacija (npr. Opeina Tuzia, ZDK I dr.)

Ukupno osIgurano

(u KM)

Flnansfier (npr.

Svjetska banka,

IPA, budtet FBIti)

Naeln finanslranja (npr.kredit,

budtet, donaclja I

dr.)

PlanIr na Ukupno realize:JO Reallzirano

realizItano u perlodu u perlodu Eta 01.01. do 01.01. —

31.12.2012. 31.12.2)13. 31.12.2013.

458 948

PODRUOJE ELEKTRODISTRIBUCIJE

SARAJEVO EIB

JP EPBIH

Kredit 0

VI, sredstva 458,948

466,8730

1.466.873

275,846 275.846

0 0

1,667,371 1,667,371

PODRUOJE ELEKTRODISTRIBUCUE

MOSTAR


TUZLA

EIB Kredit

JP EP131H VI. sredstva

EIB Kredi

JP EPBIH VI. sredstva

733,436

733,436

2,200, 09

2,200, 09

0


ZENICA

PODRUCJE ELEKTRODISTRIBUCUE

BIHAC

Kredit 0

0

VI. sredstva 467,711

0 1,613,660

809,591 1,613°60

0 1,320 85

467,711 320,185

EIB

JP EPB H

JP ERBiH VI. sredstva 809,591

EIB Kredit

0

0

Datum: 14.02.14. godine

PotpisVlatteno I ca

t4,-4/(

NAZIV PROJEKTA: Izgradnja hidrotehnidkog objekta•tunel „Ribnica"

CJ L

Ukupna vrijednost projekta: 28,251.330,00 KM

Ukupno realizovano sa 31.12.2013.: 0,00 KM

Realizovano u periodu 01,01.41.12.2013.: 0,00 KM

Datum odobrenja: ,godine Datum efektivnosti: .godine Datum zatvaranja: .godine

Status projekta: Kandidiran sa 31.12.2012.

Nadleino resorno ministarstvo: Federalno Ministarstvo energetike, ruda stva i industrije

Implementator projekt.: JP Elektroprivreda BiH d.d.Sarajevo, Vilsonovo §etalh to 15 Sarajevo

Krajnji duinik : JP Elektroprivreda BiH d.d.Sarajevo, Vilsonovo eetali te 15 Sarajevo

Osigurana I realizovana sredstva po finansijerima:

Nadine Finansijerl finansiranja

Ukupnd osigurano

C,00 NEPOZNAT KREDIT

UKUPNO:

Npr: Svje ska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Mad.

Federacije, budet kantona, bud±et opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansi

Kredit, donacija, viastita sredstva, budlet, sufinansiranje....

rska.... Bud2et ere projekta)

Opis projekta:

Prema vaZeCim projektnim neSenjima, OdlagaliSte "Ribnica" je glavni prostor za smjest

80.000.000 m3) povr§inskog kopa „VrtliSte". Lokacija ovog odlagali§ta je u dolini rijeke Ri za formiranje odlagalieta je izmjeetanje rijeke Ribnice iz postojeoeg toka. lzmje§tanj izgradnjom kompleksa hidrotehniekih objekata koji se u osnovnom sastoji od brane, tunel ovaj naein to se rijeka Ribnica direktno uvesti u rijeku Bosnu, a postojeee korito to formiranje odlagalitta „Ribica". Prema usvojenoj dinamici izgradnje, prije otpoOinjanja r hidrotehniakim objektima, neophpdno je pooeti izgradnju tunela „Ribnica". Katnje hidrotehniakih objekata onemogeava projektovani razvoj, dinamiku i kapacitet proizvod

"Vrtlitte".


Opel cilj projekta: 1. Razvoj povrtinskog kopa "Vrtgte" u skladu sa planskim dokumentima projektnim jeSenjima.

2. Rjeenje potencijalnih kliziSta.

3. Skratenje transportnog puta odvoza jalovine.

Dostignuti efekti u dosadagnjoj realizaciji projekta:

Problemi i teekote u toku implementacije:

j otkrivke (cca nice. Preduslov

to se izvrSiti brzotoka. Na

se iskoristiti za ova na drugim je u izgradnji je uglja na PK


Naziv objekta:

Adresa:

Kakanj, Kakanj, Z

PK ''Vrtliete"RMU

Alija Izetbegovita

-DO, F BiH, BIN

akanj

b. Kakanj

Implementirana sredstva u KM


budiet, donacija i

dr.)

Planirana Ukupno realizacija Realizirano

realizirano u periodu u periodu sa 01.01. do 01.01, -

31.12.2013, 31.12.2013. 31.12.2013,

Ukupno osigurano

(u KM)

Lokacija (npr.

Opoina Tuzla, ZDK

dr.)

Finansijer (npr.


budiet FBiH)

0,00 0,00 2.000.000 0,00 KREDIT IPA Kakanj, ZDK,BIH

Datum 14.02.2014.godine

Potpis ovlatenog lica

NAZIV PROJEKTA

HE Krutevo ( 10,97 MW) i HE Zeleni Vir (2,36 MW) na rijeci Biottici

Ukupna vrijednost projekta: u izvomoj valuti — (EUR) 43.370.00 00 ( KM ) 84.830.00 i1, 00

Ukupno realizovano sa 31.12.2013.: 167.908,00 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: 46.408,00 KM


Status projekta: (Implementacija, odobren, zavreen sa 31.12.2013.) Kandidiran

NadIeino resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo energije,rudarstva i industrije

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, Vilsonovo SetaliSte 15, 71 000 Saraj vo, Kontakt el. 033/751-807

Krajnji duinik (ko otplaouje kredit): JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo


u KM

Finansijerl Naeln

finansiranja Vlastita sredstva

Ukupno osigurano 8.600.000,00 JP Elektroprivreda BiH D.D. Sarajevo

WBIF (Western Balkan Investment Framework)

Grant sredstva 2.000.000,00

UKUPNO: 10.600.000,00

Opis projekta: HE Krueevo sa HE Zeleni Vir nalazi se na rijeci Bio§tici u opoini Olovo u Ze ieko-dobojskom kantonu.

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond. Saudijski Fond, Vlada Spanije. Portugal, Mad. ka.... Bud2et Federacije, budiet kantona, budfrt opine,... ostali domadi finansijeri-navesti (navesti sve finansij -re projekta)

Kredit, donacija, vlastita sredstva, budiet, sufinansiranje....

HE Krugevo je akumulaciona derivaciona elektrana i sastoji se od betons gravitacione brane visine 61 m sa dva prelivna polja, zahvatne gradevine, dovodnog t nela, vodostana, tlaanog cjevovoda i strojare. Osnovne karakteristike HE Kru'Se o:

- Kota maksimalnog uspora 652,00

- Ukupna zapremina 3,87 x 106

- Korisna zapremina 2,42 x 106

- Povr§ina akumulacije (kota 652,00 m.n.m.) 27,05

- Duiina akumulacije 3,7

- Instalisani proticaj 16,36

- Instalisana snaga 10,97 W

- Moguea godithja proizvodnja 30,76 eWh

He Zeleni Vir je kompenzacioni bazen za HE KruSevo. To je pribransko ostrojenje koje se sastoji od betonske gravitacione brane u eijem tijelu je smjegten z hvat i strojara. Osnovne karakteristike HE Zeleni Vir su:

Kota maksimalnog uspora 571,00 n.m.

Pov(Sina akumulacije 8,47

- Instalisani proticaj 11,0

- Instalisana snaga 2,36 W

- Mogu6a godiSnja proizvodnja 9,63 i Wh


Dugoroeno obezbjedenje energije Izgradnjom HE KruSevo i HE Zeleni Vir iskoriStava se hidroen getski potencijal rijeke Bio§tice Doprinos smanjenju emisije CO2i koriStenju obnovljivih izvora ene gije Otvaranje novih radnih mjesta tokom i nakon izgradnje HE Kru§ev i HE Zeleni Vir

Dostignuti efekti u dosada'Snjoj realizaciji projekta:

Anga2iranje domadh kompanija za izradu projektne dokumentacije.

Problemi i teSkode u toku implementacije:

Dugotrajne i komplikovane procedure izdavanja saglasnosti i dozvola od strane nadle'inih institucija

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Zenieko-Dobojski kanton, optina Olovo

n.m. 3

3

h k


Lokacija (npr. Optina Tuzla, ZDK I

dr.)

Opaina Olovo

Finansljer (npr.


budiet FBIH)

JP EP BiH

Naain flnansiranja (npr.kredlt,


Vlastita sredstva

Ukupno osigurano (u

KM)

8.600.000,00


167.908,00

Pla nlrana realizaclja

perlodu 01.01. do

31.12.2013

600 000 00

RealIzIrano u perlodu 01.01. —

31.12.2013.

46 408.00

WBIF (Western

Balkan

Grant sredstva Investment Framework)

Ukupno

2 000 000,00

10.600,000,00

0

167.908,00

1 000 000,00

1.600.000,00

0

46.408,00

Datum: 13.01/14.

P,otd)is ovla§teno

I NAZIV PROJEKTA Rudnik I termoelektrana Bugojno, novi proizvodni apacitet

snage cca 300 MW

u izvomoj valuti —( ) u ( KM )

Ukupno realizovanosa 31.12.2013.: 70.253,11 KM Reallzovano u periodu 01.01.-31.12.2013: 0,00 KM

Datum odobrenja: .godine Datum efektivnosti: ,godine

Datum zatvaranja: .godine

Status projekta: (U implementaciji, odobren, zavrten sa 31.12.2013.)

Kandidiran

NadIetno resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo energije, rudarstva i industrije


Ukupna vrijednost projekta: 1,332 MO ,000

KraJnji duinlk (ko otplaOuje kredit): JP Elektroprivreda BiH d.d Sarajevo

Osigurana I realizovana sredstva po finansljerima: (navesti finansijere i iznose):

u KM

FInansijerl Naeln`

flnansiranja

Ukupno osigurano

7.700.000 JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo Vlastita sredstva

UKUPNO:

7.700.000

Opis projekta: Sagledavajuoi stanje o potrebi izgradnje novih energetskih objekata, Vlada Federacije Bi br.553/06 od 28.09,2006. god. o proglatenju javnog interesa, pripremi izgradnje el objekata, medu kojirna se: iz nadle2Inosti JP Elektroprivreda SIR, nalazi Rudnik i TE Bugojn Bugojanski ugljeni basen obuhvata dio terena izmedu GornJeg Vakufa/Uskoplja Donjeg Vakufa na sjeverozapadu, a u sreditnjem dijelu basena je grad Sugojno.

je 28,0 km sa promjenjivom tirinom i kreae se od 1,4 — 9,0 km i povrtinom od 12

Prema sadatnjem stepenu poznavanja ukupno utvrdene reserve svih uglje kategorijama i klasama u Bugojanskom basenu iznose 1.472.826.151 tons,

Npr: Svjetska banka, EBRD, BIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Mad

Federacije, budget kantona, budget opine,... ostali domath finansijeri-navesti (navesti sve finans'

2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, budget, sufinansiranje....

donosi odluku ktroenergetskih 1.

na jugistoku i u±ina basena 0 km2

ih slojeva po o ukazuje na

rska.... Budget ere projekta)

opravdanost ulaganja sredstava za nastavak detaljnih geologkih istratvanja i rezervi vigih kategorija u cilju izgradnje Rudnika i TE Bugojno.lz tog razloga VI Sredignja Bosna je izradila Predinvesticioni projekat — Studija izvodnjivosti proje TE"Bugojno" sa restruktuiranjem RU"Gradanica" (mart 2006.god.). Naveden pokazala ekonomsku opravdanost izgradnje Rudnika i TE Bugojno Na osnovu navedene Studije veliku potencijalnost I perspektivnost za povrginsku e ima tire podrueje na potezu Karalinka-Kotezi-Guvno, a osim povoljnog odnosa u ovo podrutje je najpovoljnije sa stanovigta objekata. infrastrukture (nasal) komunikacije, energetska mre±a, rijedni tokovi i dr.)

dokazivanja da Kantona to izgradnje

studija je

sploataciju , lja i otkrivke nost, putne


1. Velika potencijalnost i perspektivnost za povrginsku eksploataciju , na pote u Karalinka-Kotezi-Guvno, a cairn povoljnog odnosa uglja i otkrivke ovo podruoje je na povoljnije sa stanovigta objekata, infrastrukture (naseljenost, putne komunikacije, energ•tska mre2a,

rijeoni tokovi i dr.) 2. lzgradnja novog rudnika i termoelektrane Bugojno obezbjedenje dugoroano•

snabdjevanja elektrienom energijom potroga6a. do 2030. Postizanje veoe efi asnosti i veCeg udjela kombinovane proizvodnje toplotne I elektriOne energije. Pove•-nje sigurnosti snabdjevanja i prilagodavanje uslovima liberalizovanog trZigta el. nergije. Topliflkacija gradova Bugojno, Gornji Vakuf- Uskoplje I Donji Vakuf

3. Kreiranje novih radnih mjesta i stvaranje preduslova za odrtiv razvoj.

Dostignuti efektl u dosadagnjoj realizaciji projekta:

A) Istraini radovi: • Realiziran je Ugovor broj 040 — KI/08 za izradu Projekta istra±nih radov

23.10.2008. god. sa firmom "Geoprojekt" Tuzla.

• Realiziran je Ugovor broj 116-KI/09 za izradu Studije ekonornske

izgradnje R TE Bugojno za potrebe podnogenja samoinicijativn

koncesiju sa R. Institutom Tuzla.

• Pooetkom 2010. god. uraden je novi Tender za izvodenje detalj istrabith radova letigta uglja „Kotezi" u Bugojnu,ali je i on ponigten zbo JP EP BiH da ispita opravdanost realizacije ovih poslova u okviru Konc

• Inoviran je i revidovan tender za izvodenje detaljnih geologkih istrativ le±igtu „Kotezi", all jog uvjek nije dobijeno odobrenje NO JP EP BiH za

objavu. B) Dozvole i saglasnosti:

• Odluka Vlade FBiH o pripreml i Izgradnji bloka 1 u TE Bugojno br.3

14.04.2010.godine

• Odluka Vlade FBiH o utvrdivanju javnog interesa i pristupanju pripre

prioritetnih elektroenergetskih objekata u F BiH br. 98/10 od 15.02.201

• RjeSenje FN1ERI Up/I broj:07-18-495/04 od 28.01.2011.godine kojim JP EP BiH d.d. Sarajevo izvodenje geoloSkih istraiivanja uglja

prostoru bugojanskog neogenskog bazena.

C) U toku su aktivnosti na:

• Dobijanju potrebnih saglasnosti i rjegavanju imovinskih odnosa ,koj su uvjet za poaetak izvodenja istraZnih radova.

• Na osnovu dobijene preliminarne dozvole za izvodenje istratnih rado a od Opdna Bugojno i OpCine Donji Vakuf u pripremi je postupak sklapanj- Ugovora o odredivanju naknade za vlasnike parcels koje su u privatnom vlasnigtv

je zaklju6en

opravdanosti ponude za

ih geologkih Odluke NO

ma EP BiH. :nja uglja na jegovu javnu

1/10 od

izgradnji

.godine

se odobrava a istrainom

Problem) i tegkooe u toku implementacije: Na osnovu svega navedenog potvrduje se da je na kritionom putu reallzacije Izgradnje zamjenskih blokova obezbjedenje realnog finansiranja , Stole uvJet za donoeenje Odluke o izgradnji i ugovaranje izgradnje.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): ?;ire podruOje na potezu Karalinka-Kotezi-Guvno


Lokaclja (npr. OptIna Tuzla, ZOK I

dr,)

Flnansljer (npr.


budtet FBIH)

Naeln finanslranja (npr,krecilt,

budtet, donaclja I dr.)


31.12.2013.

70.253,11

Planirana reallzaclja u perlodu 01,01. do

31.12 .2013.

2.500 000

ReallzIrano u perlodu 01.01. —

31.12.2013

0,00

Ukupno oslgurano (u

KM)

Datum: 13.02.2014.

aluttusuruuns 'inpnq tnispas gInsEin tripeuop Ì■paiN z (n)pfaid aj. !suguy OAS 00,18U) pSaAELI-1.101.1SUELIU 17eLuop irelso -"au!clo )azpnq 'nonce) Inpnq 'ofptiopad

!Nine --Eva• pew ̀afRieds BPEIA tuoi. !IsiTnes ipuoi !)isligAnN IITSga '-e>lurq vNso(AS

:ONdMin

9

11032Di 1VNZ0d3N 00

o wrthiso udruin

erue.usueuu zuipeN

/aer!sueuid

n

:(9SOUZI 8.1911SUall IISBAEU) ;etupeksueug od enispais euenozneei ! eue.a!so

oAafeJes g l als cies onouosmA 'onefaies•P P H!9 epainpda01019 dr : m!upp !rural)/

onereies iela onouosm tone[eles.p•p H!8 epampdomio9 dr Therwd loplueulaidw!

a[uisnpu!! ems.' pm 'aiRabiaue onlsaelslulW ouleJaped :otoJeis!ultu most, ou;s1PeN

01,02 Zl lE es ue)!PIPueN :epic/road snleIS

auipo5 tanleo Guido& :psounipfeie ainjeo euipoe :efueiqopo ammo

WM On "VONL'a.'1,0"k0 npoped n ouenozlleed

WN OOb "11.0Z LE es ouenozneei oudmin

I/V)i 001000'09£'81, ;soupefrin eudmin

fue)leN nvm az n efpn n(loe oids)ie nuwezpod ez espidwom 6owe9omom Bouenozwegew ewe do

til>13r0Nd

fueNeN

„PI H!8 'H!8 .d '010

S epino5eq;azi aflpi

!OR, ewel- 11-le)ie>i az liueNe>1 Tfue)seA

:ese.ipy :emergo AgeN

:epiefoxl efise;ueweithin erperi

:arioeweweidiu! mit); n e9orpi lilleigold

:epsefoid !floezneei formpesop n !Neje nnOnsoa

wag po ez!u a

31n

•wuelsodn efaiq efuefuews

• w!ualsodez anoisn awonlz ! sue.] afFoq apafpzaqo elpqn5 zaq afuenolsod 'rns!zn wouellsou!

wop eu anuairmiumi el!q &fp z! epieue eudmale euapenz!wd o>leN (efusepes nq npoped woupaJeu n ef!Eieua eud.ppleia nruponzpid ez ell6n 6apewop euef!p ep

encoloiq wpnpnq ! qparo;sod pei uelawsau ez efibn augimi auqmod efueparqzaqo

idHSNIN elupeJ6n ! e)ineqeu

:epiefoid fuo iuronzell

0091 at !le2In

NI. 7Q-1) Q$1A1 boupon

(owals nw epeJ n[pezp

•euhdo5

At

uepR

J luponzpid !UEAIN690 empspapiesem qpnfeienapo WeqwoN w ale? eu!s!A eupe.!

eN!isliePleie)i !(0b1/2 =0! UJ rsp )64m aupei enoisn aupaipd c$0 elepede)i

!aid efuenizpop ye) n 'alas 5ouell6n 5ounel6 nfuedoN eu palizeq oiud as ad acuenedmino :ele9 Povams

I ez epo;ew euladomoi!s) a)inspepteie)! aunouso epee Eio>(9!zu nfideuftulla !isown5is ZOJN wnq efrnuwee •efols 6oushon walualspo)is! wylewisNew as eunipinpaid olosIA al epolen 'bnp ewp!upn, n ewnspd at e[mi apoiew aulegomai!s audwp ppm ernfuefwud as dHSNIAI

:epiaraid sId0

epH BoueTseino sPyDd

au!po&N,0?.zo.4i, :wnlec

1

00'0 00`000'0L9t 00'0 00'0 11032IM 1VNZ0d3N H195102 lfuelieN

'Mtn; I•C --' al.:0

npo!Jed n ouemzneeN

.£1,0313 L'LC '£103'31;l2

OP '1,0'1.0 es npoped : outqueei

n elpezneei 1 oudm111 eutuueld '

OP (LAjm n) ! efpeuop

oueinetso lawn' oudmin lipanuidu)

efueilsueuti upeN

(HI9d iezpnq

‘tid1 tlueq els3efAS

'Au) Jefisueuu

(41 KZ 'eizni

eupd0 idu)

ef1perl

WH emspals eueinueweidwi

afuummugns tnispals umsein tflouuop z (eppfoth on(!sueug ons gsannu) •••• usanuti-par!simull ptwop HvIso --"au!do lapnq tuoiumilaRnq àriounpai

io?png ...•misrepeN luThipod àllued5 vPRIA 'Nod PisaPnES pisTreAnN tilTilfl t)jueq uNslarns AN

:ONdil.)1(1

oueunsuoN ez lueis - °Hag

emspaas eillseiA

onefeies se9-H9

>1 'Pm 352:?-C

nnouqo ez eNueq eNsdols

ouen*so oudnNn

efuea!sueug umery Jefisueu!j

IAN n

:(asouzi i aiafisueug. !Isamu) :eillyellsueug od etqspais euenoznew l euemBiso

'o'op se0-140 :(1!Panl air-19E010 oil) )1!1-1,Zop !frifea)i

o re p. A 'pi/lam/roues eat -dso9:The/uoyonefeieS 0001.2 `Z etln-lou93 anPtliei4 onartoies -crop se9-He tie; 'Egos° 'escape 'Aveu) epiefoid Jowlueweidwi

npu! aNs,repai '0116101-1a ONSJOJSILlyil inflaleped OUJOSal ouzaipeN

eidaq n tc[oz.zr 1.E es uesinez Lualqopo LepoeluaLuaidwi) :eplecoad sn;e;g

r■VD2 1e9/bid

0'9?;

O'Le

:eppeJ) eluateniez wile@

:eppent psounimajo wawa

:eppaoj efuamopo turtma

Min) /7 ieyofaid

P05'01.0r60TZ

P05'600Z-1-1/8t

:apiefaid efuweivez wrgeo

:epiefoid ilsoungyaje wnleo

:emefoid efuamopo ammo

W)1 089`19L :"CtOrtrtv-"t0.1,0 npoped n ouenozneed Wel 0116'0CZTE -11,Orttle es OUCAOZ116.9.1 OUdniin

t69 69S kr PEL'6Pr Le

(1/11>) (aro) pnien fouionzy n :apiefoid isoupefpn eudmin

01a£ VNOINV).1 DONSNVSOSOrNaBeIS vriovmutstio V.I.M3road AIZYN

51ILI1UJi 1/10N • 70pA lapetlosne :17i)0,w8y utoNsues000lupats 11 acuodo r eppauuses :(avuspoN'afpeNoi paneu) :eplefoid efloquatueidwi erpeloi

- :efloquetueidui! mg); n a9misal Rueicioid

>I ILIA aireop;az epo4ose6 boupocisue); walonzei es euapepisn 1.pq eieciau oulepotut efo4 snuoitue>i tuosisues000litpots ii ezajui 9UAI,10ciptstp efupsenzt G 0.111SEN1 efinaispaid w8(10_0 fustnafons n>lo) n of eplafaifi e/pequawaiduti :eppraid gpeznew forQqepesop n plata Rnu6ilsoa

ntio,we)! umpfsues - cmisun n L1106040385 umuattuetci es eponose6 604o afueleds ouepopaid of psoupnprici n paid msoesos - eotuaz ceopo4ose6 uttuattuejd es nliosiouosi titsanzt of ougatIod 'aits ed 'ettojueNi oo4suesoctofupeas 84e4/Inqo Bow°4said eqat;od Llludmin elualioilopez ez 'Leaps toeforsod eu efueonfpipd no,souon5oul es ese6 5oupatpci eisip,ioltatecissia ofiep )0340n) n iesfelaid

:epiercuci Fu3 !uronzeN

"cal euolitt0 02 833 3117Z8,1

n40 ez efusatiod euieultsitew euefuolpalci e 'gout 9L 8)fILIDeJdi :toy op eor) outzni) 51/048_)± -eotuaz p040586 els/icing° epialoid ezej etud 'ailep n.peclis :t01)2 eluee swatd eponose5 boupzuat) alupatfizt tfro4uni 17 outetieutsod apler pc/5 e 'secim !Iwo° nfr6aH ez wood 84 C7 nfino&I ez &page() of &)e./IL/No bowo,isaed 5040 aftoavy tse5 eptafaid oftoozileat isoujeoa 'afloat atio olusatiod &domes OAS n ess6 noupaeyd efttaponn gsou2n6ou1 nfatenis as atutp ceuoitie)f boNsuesoigolupais eftoesba isen euapmpald ef utopia/0)cl

:epiefoid sic)

Jopiemo p ?!Aateppues ezim

Boo boualseino s!clind

aupob 140Z ZO LZ :wnleCI

991 Ow IAN JW t-a. .,.9l,

LAIN l!w H17..29

IAN IP 699'147 Ndrni n

9.L00 9L0() 21.790 2090 wale

que1insuc91 ez luaic) — mdep

uou lel isisuesociefupeis

9 ,'..0. t. 0091, 2Z92 991:2 eAispeis elliseiA

onafties -o-up

see-H9 uoluE:9;

!Nsuesocpcupais

:._ 90 i- 6 L 9t791,9, V96.2Z 992.7,C

eATepuis euma191 GHEE

uolue:)] !istiesocpfupais

'CLOCZ 11.2 — '10'1.0

npoyed n oue.i!zneeN

'CLOZ'ZI:LE OP '1010 npoped n erpemeei eueanield

'ELOrtl:L.0 es

ouanzneai oudrnffl

(MIN n) outin6!so oudmin

efue.nsueug upeN

Jefisueuid erpeloi

(niaciel wundod) :emspeis eueigueweicitui

••••alueusueuuns Uawnq tnispais emsgin èlpeuop ùpaiN z (eupfaid alaf)suutql OAS psaiveu) •••• psakeu-palisueup putuop Ipso -"auulo lawnq tucuueN Taunq calpenpa4

laweg --misuepuTAT `LeOrusod àcureds epelA ‘puo4 pisUpnus `puod pisicennx Illa 'Gaga eNsiaing :AN

002L0'1-Z6'8E :ONdnNfl

00'Ll-0'1.?6'8E PP9-1).1 e)lueg P)1SiplISOALII Pmsdam3

ouenthiso oudmin

etutipueug umeN z -

Jasueuid fi n

:(esouzi l oiofpueug !isoneu) :etmpofisuoull, od emspeas euenozpaa l euembpo

eiloueqi enisielquitu boulejapod womspenod jelsovl 'P'P 9 HZH EpempdcuP1913 dr

:Thuznp i[ufeaN

eq.qyzycle©n!chopies :new-a 'L9L SEE 9E0 :'xed 'tez. 988 9E0 nid igigier uem 'nelson 00099 'V901. P>19pne Gun 'Imsovy 'P'P 9H ZH elpempdall)1019 dr

:epiefoad Joiewawaidwi

afpisnpu! i unIssepru `06.1oue onlaielsmw ouleieped elpueuR onisieisiup oulaiapeA

elpueuq onlsims!un

:omsleis!uitu OUJOS0.1 OUZOIPEN

ELOZZ1-.1-£ es uosmez :epiaload sruelS

aumofrELOZZI'll :efueienjez LlinJuG aug306110011'6 wsounpleje ainie0 aulpo5200r9"a :efueiqopo (Immo

101 :£10eZ1'18-'10'10 npoped n ouenozllead 61`9LLRIL'a 'ClOrg'1'1£ es ouenoznew

002 0706'96

(vi) n 00'000'006'6

( Eng !Wien fouionzl n jsoupelpn eudmin

II efi6Jeue augppiale enouqo L>lafoad Lau 913 — Al Jamod

AIZYN

(b1113 00`098.6L8)Lueisifs uoileipx3-euifide2 ddHSd fidi juatudinb3 pue )ueici pue ifiddns - b 107 - 913 60/0.0V H113-E7dV 33303

(an3 00'0170'690' I-) selq00 AN 000-euifideQ ddHSd aol luetudinb3 pue yield ,to uollellelsul pue ificldn6 - E 107 - 813 60/rOV /416-67dli 33903

(aro 8L'99[S17g)sio/sauy Gains sieuuoisuea 5c:unseen AN OZO-euffidec

ddHSd JO] lueuiclinba pue weld 10 uollellelsul pue Aiddris - 0107 - 913 60/Z0V HO-07d11 33303 (ans 00`099196)JeafigolimS AN 90-euffide2

ddHSd ao1luewdjnb3 pue weld to uollelle1sul pue Aiddris - 1 107 - 613 60/ZZV HIS-97dV 33903 :pono6n !paper's ns !uesinez euffide0 3H0 ez au:aid° , eluatagsod efioelejsul I &Naiads! nplefoxl eN

(ana 63`CCE'908'01) suogeisqns pue seun uolltiquIsu jo uogon4suo0 pue uogeocletiald - 60/170-rJV H!8-£7dV 33903

:Jono6n of UOSJAPZ UOIUU1,90)94

enopon ifiuminqpisgo etupesazi l efioeues Wants aunfinquisip 7a efioxfujsuoNas npfafold eN

:epieroad thoezipea [olusupesop n pima linu5Rsoa

.eutiq !Isouinop efuegenod .epainpdomala pl. ens ez epmpuels imunfleJedo Lilugils affiolouLial awapow wa[ualspo)l ewals!s

bomslanieueoapiele namo n afpnopls!paipiele !IsouNfledwoN efueshociod tnis!unouels ! eleuef!pi ispo)l n emel!cin6 Li!ulefplawo>1 ! eno)soil afuefuews !ipn6owo op !foil ewals!s Bounilnqpispoiniala alanuo)! ! efuefineadn 'ilsousewle afuesfloqod :alnpinalsealui auniinqpIsp afuapaideun ! nnouqo zap! woh5Jeue wouguniele eleuefm efuenefpcieus !Isouepznod ! elamen)! afuesfpood

:8131010.1d 11.110AZ9):1

•woueiqwewoe6 wousndoldeuopon

euenie bouponzn efuebelqo :outiq eueme amisuoleqouel!wie bouponzn efpeues •

.aueiq

pods! OSEINEZ OMS[10)10[Ul 090MSOd 911.1EAE[Upbald l eipellES :aueiq asefivez e>isfpNefu! EflOPUES •

:meld 3H

.efuen!pnood Pwaps euefuez

-cm:tide)! quefin nil ogg euefweg •

twuponpo qpisuodeuaid ! (mozz) woleuuoisuan qufnals ! Loisuodeu euerwez

efuaroasod mgc BualweZ

mullideg 3Ho

.eapels insamewloisuall

! enopon Lpun!inqpisip efupe.thz!! erpeues .ozoau aun!InqpIsp ougyppla BrIOMMISUONGEI

:03111:1(4Sla

:epiefoad sid0

soil bOUOL.Sein0 SOLOd

.17LOZZOT unieG

00'0 00'000' LZV'S 6L `9LEB LEZE 00'L LO' LUTE l!PoiN 913

'E LOZ"Z L' LE -'L0'1.0 npoped

n ouenzueau

'ELOTZ L" LE op 'MILO npouad

n ofpezlieei eue.queld

'ELOCZ L• LE ES OUBigHESI

oudu mn ouenthiso oudrnin efuemsueug

up.BN Lelpueui4 elpeNoi

INN n (niaciel mundod) :emspeas eueaguawaidwi

d(eweH sH) eweb-iozoid !u!Pcio

!(eu!ficle9 RHO) eu!fldeQ !updo fl

4d

! ZSS 'zgH 'ZHZ 'ZNH :Ewefruednz wPOPoils n slibasue ougupple afpnquisu eweoppof w!upea wins fl

:Ripe weld w! es iviald

:(e>fluspoN òfpeNoi Rseneu) :eptaroad efloquaweickui efloemoi

•Ein3 esouzl el!Ponl bono Zr enIspais Buegnnodau eudrnin 'au!pob 'E WE'? v 1.E es uo9nfiNez 01 Latg SIR upeiN 'uegnAodeu

°els° unuTspels olp of up oNuT cauelq eueThe qv bouponzn teues ez Jonobn uelidopis eDu elNelaid ENTOSJAPZ o4 'ewq.Nalqo umeiso ! e wed 3H eu wowal EU of!6.4sua augppiele euefp 'empd

oNW10-11)!LI asol ns !ZOIZBH !eweH 9H oueici Bueme gy bouponzn of eues ez BOnlsod boufegafTeu nfuen!zmuo o nr!po Blef!uop el misoiN .p.p 9HZH epempdoipiel3 dr efteldn 'zime•9010 eueG

:efloeluawaldw! n a?cnisai l luielqoad

(VIN 'OE 1:6LE'S) ellieLl ddH wepno mato Luca ay] uopefillqeyea - 813 01/£0-TO'll 1-110-£7dV 33503

:Jono6n papafis of UOSJAEZ euieel 31.1 eftoeues nplafoid eN

••••afunIsuuugns lawnq lunispais El!lstin tip-mop ùparm (pilafoid alar!surull. ans !Isamu) •••• 9sanuu-parlsueug !grump !pis() ""outdo lawnq tuoluel Inpnq àrptiapod

lawna lianuod àllugds gpeiA puod pisflpnus 'pod pisliennx 'Gaga ̀eNurci uNsiorns :IcIN

017L179979L :ONdflNfl

08617EL. I. I. emspois B111sPIA 9HZH d3

0E8'996'1. 1LMJD MIN

0E6t98'8E1 ilpaiyi MIN ouem6!so oudmin

elue.ilsueuR uloeN 7 -

fi Jasueuld

AN n

:(esouz! ! elef!sueuu !Ise/Neu) :ewueflsueuq od enispeas BUBAOZI1B0,1 l euearAso

efpueuil unisauls!u!w 6ouleiepod wonispaisod JelsoA .P•0 9HZH epampdoJ1i1013 df

nfluznp dufeaN

pq qyzycla@nid Joi.Nas 'L9L SEE 9E0 :'xed '173L SEE 9E0 01 ‘loppip nid 'PRP(' LIBAI 1.1elsoV■100088 'V901. B)1eP09 0111A1 `selsoN 'prp 9HZH BpompdoaMes dr

:uplefoad aoieweLueldwi

eiP1s0P1-11! 9Alsmpru 'ohasaue onlsaels!tmul oulampod

efloueull onTsmis!qw oulampaj

1148 e.10Z0,11. elloueuu oms.eismiN

OUJOSalouplgeN

!ipeweweidw! n :epie[old swig

aug305"910ZZL'0C :eluateniez ammo aulpofrOlOZ1L'Se :gsounplaje ammo

aumo5"010027 :Plueiqopo uinieu

MI 9 L29C6ZS :ClOrZt1C-'10't0 npoped n nue/104180d

WY 16`6t8"St'6"1 "ClOret le es ouenozifew

00`017L1789'091 ( ) 00'000'000'8Z

( dna) grueA lowonz! n :emefoid isoupeffin eudmin

eupw6aoJew i eusog l e)petoefN efupeins nmAmo n euvtowsairg eueappiaagarA efupeAzi E'900L'800Z / £699100Z MIN

V1N3r0Eld AIZYN

.ehiednz misuBsoq6ep1eWpvibneisiwoi eupdo

:epieload efioewatuaidwi ehoemoi

•E [oz. L L•zz ! c L• LZ auahnelsop ns q L 101 ! eL Loi ez apnuod •wafepacjeu w!nou s oinuani as al 'nfepafleu n Phapnuod Pfaiq began apsagn olemb!so as !q owe){ qL Toi

! e LToi eu uahaf!pod of piafold .euesaupod ahu epnuod Bupaf lu efutremo wnlepeN .eLoz.z•gz o!q of L lob ez upnuod afuasoupod ez wrimp !uemueld oulotud •eplefaid thoewawaidw! n afuafuseN

:ahoeweimaidwf min; n a9o4sei f lweicioad

.(qL 1o1) aualpialaoalak afuefoalsod oudoNsei ! appeisole4 ez epnuod efuenquafpo al (eL 10-1) wopnuod wopawid s aunimoilafft zz uobod n afuelsnd ! nfupel6zl ez upnuod efuenquafoo of miahl n .eoesafiu et, of eionan afuefeu .eNpewafN '.9)1 'Op g Howo deuppid wowepnzuom

s }ilia 00'9 [0'3861- Po Poupafpn n £90 OL 800Z ! EE6 99 L00Z fox! Jonoon of ues!dlod

:eplafoad lipezneei foluppesop n wiz Ilnubasoa

•"xoN 'Npo nfuafuews woudnmn soupdop al tionz! u!n!finouqo z! ahalaua aup!apiala afuponziald afuepanod

:epiefoad fpo Rifonzeld

ahalaue aupppiala Limo 9-14 - 931. po !pq efuponzpid efus!poo euenplago ! ap ONBi 'euiciarnagefn nneqeu BZ efuelawpeu bounef aqpanoid umieu au!qiniollafft au!pafod haus ousoupo ruoqzl o ous!no MW 99 - bb po noeus nualuelsui

nudmin !flup ap ols 'Am g — Z po aBeus auelueisu! augeu!pafod àuiqamonafn ZZ ap Tem • ep!noqwe -euam eoyeld euaqa16 anolahp as!ftfeu!paleid gnpeduzoianafs eel miolsiobnf po efuezrud woJefws

es pui6Aels!wol au!pdo nfprupod eu nfupea6z! ez eutqueld of eu!noLfisavi eutippeallek

:epiaroad side

eon bouelseino sytod

Lozzt :wrnea

0 0 0L8'99-17 0961762: L L emspais effiselA

ElHZHd 3 dr peioneispoi

eupdo 9 L `L93.6Z9 ootootze• I- LVE096 008'S96. L 'Lica o ANN

o 0 0 0£6'£98'8£L l!looLN MIN

"E LOCE L' LE — ' L0'1-0

npoped n oueezHeau

'ELOZ' EL" LE op ' LO" LO npoped n elpezneel eualioeld

'ELOE'El; LE es

oueqz!leal oudroin

(110 n) ouein6iso

oudnnin

O P i efpeuop lezpnq

lipantidu) efuefisueug

ul9oN

(HIEIA lewnq

Vd1 'oNlooq wisiefss

"Au) Jefisuetqj

, OP ! NCIZ elm! eui.40

"Jdu) efisemoi

Nn :emspeas eue.iituatuaidug

emspais el!lselA 09l P9?

e9eznpald oune(`

miueq T!Pw)1 99? 99'l 7

IONdn)in 919698'9

6L0 ;68'£ Tuais Vdl

OUBJ *so out min

efuelisueuu zu12eN

Jarisueuid •

••••alutilsweuuns lawnq 'Bnispais slimy% tnotuop VoIN z

(epprold aJafisueuu ans !Isontu) •••• psanuu-par!supug !?muop !Fels° --auido lazing `Puoitm( ia•zpnq 'afiniapaj

10?Pn9 -"misnpelAz '[22nuod àfiu•eds upurA tuoj pisfipnES 4Pu0.4 !>tslienn){ '813 'CRIE13 (miticq e)isiarns

Ito n

:(esouz! ! eue(!sueuu !Ise/Neu) :ewpafisueuti od EA.1SpOJS euenozum i euein6lso

onefeleg

- .p .p his epamudarpies epeznpaid ounep *pen{ efngeldjo mi) m!upip qufeJN

eq.epamudoipieleeipils.lil

‘200 LLL ti L9E+19-114/S let-IP1141'eugto5aweH eusog ònersues

000 LL aWfiqe? oAcuosllA 'oneleieS- 'PP H!8 speinudo44913 epeznpa'd ouner ;Me1110)1 'escape Vizeu) epproid Joieweweidwi

eluisnpui enwiepni 'efi6daue oNsiejsmw ouledaped :omsiels!um OUJOSOA oupipeN

„ueappuey" nsn)qs n )e>iefoid

('ci,oz•zi.• LE es uasinez tuexiopo sefloewatualdw!) :epiefo.id snleIS

aulpo5. :efuelenjez umleo

augach5 7 m isouivpieje ammo

aulloofi• :efueiclopo umjeo

W>I 0 rEt0rI11.1-'1-0'1.0 npoped n ouentalleed

Obi 00'9E171996'k 'COZZI/ LC esouenozneei oudm117

00'000'099? (kV>f ( - pnien lowonzi n :emeloid )soupefun eudmin

(ezej i - Rsounipie amodez >ieneiseu) ppni eieded l alefic °Iwo* *spin imiafoid 1 AIZVN

nfuponzio d ez Jopie

eoqi6 !diod po6 '171.0Z'30.41..titmea

0 OC 0.006 I 0 6L0.£68.£ lueic Vdl

uoiumi pisfogop

-0>19!ueZ {pe)ieN

0 0 091:1782 091:172Z enispais

eMiselA

edeznpeJd °Liner

uolueN pislogop -onpaz luemeH

0 0 982 Z89' l 982 Z89' l T.P I a) >I e)lueg

misiaing

uolumi pislogop -onpaz '[upe>i

'ClOVZI:lE - • 1.0'1.0 npopsd

n outnzileell

op

eri: eu

'Cl.Ont'l£

npDped • L(110

n ezuew Jleeld

,CLOZZL'I.0 us ouenzneem

outhnifl

ONN n) oseine!so

oudmin

(ap I elloeuop “{e;pnq

,IipeJs.ads) efuemsueug

ul9eN

(HIEld zewnq , Vi eadmi i. I s ; is 'dues:: cuu sie: (uP

I maz celzril nod° ..sis)

0013)101

(nieqei 4iundod) :eNspeas euei wewaidtui

fue4ey 119/arini - eieded r wiell? efiuodeo :F118 1REH lucqup

!Nslogop-oque fue>ie>1 :(empspom lefpemoi paneu) :epploid afpewatuaidw! efpeNoi

:eflorweweidtui mio; n e9omp; 1111E4(10.1d

:epiefoid !fipezlleei focucepesop n !moo ilnu6Rsoto

ePle5elloo

enisaid wolpel! BWeJ eluefpwe boupoilid apeJenis 'apon euwezpod eu eleded eNefis efpodep Opp

011.19NEWS 'Bog•eg Lineing *pie eNsujsmod efuefuews :epieloid rip $0 :epialcud !Ho Rifonzebi

:ehuodep elefp 6ou;ewpaid efuenpeJ60 8.1oisaid nhomilmiei n>isople eiolswd nlperanNeJ mimel

eumpon wpisupogo apefineJdn ez eweisls nrupeAzi lemepici

le.opimiei Bladed

ouesinez °Owl el welmi eu *oda° eJoisoid op of ougaipd epedp epebepolsergo wpisuNez es Bladed ! a)lefi? efluodep epee efuenpepisn nimo n :epiefaid sIdo

ism n

a>lefis efuebel n(pinbei !log! ewo

eo■uelsolaq telnPow

• ebnlsn qpiswersumi eficioso arqo leieluao insJacedsp

vuisuo>ial 'ezen Loisfioe>punwo)ialal (ena-niej) e-spun jeuptuai aiowad pevide SIAJO/SIAJONOVOS apoewaweldwi areqeu po !folses as Te)le(aki

:apiefoad s!do

Z96'4£6.1.1 I oNdmin 993 91.9 C eimspais IA HI8d3 dr 009 S90 9 weio ANN 940 I-SZ 6 IIPaIN MlN (nein oudmin

■Iso 9 uefisueuu uReN

aafisueuld

LAN n

:(asouz aJaPsueup gseneu) :ewparisueuis od emspais euenozueei eueinolso

H18 epempdomja13 dr :(1!Peni eingelq10 o>I) MILIZnp !fuleiN

pavw oisecia 692. ECG :lel HI8c13 dr n eTeNefoid

nhoel awaidwi ez eoppper roplapc 'meg q!p9 euv■o5aoieH

euS 8 '000U. <marbles:9i, aMiejes onouosHA ionaleRS Pio opapprdo-IP1913 agaznpaJd ouAer

'escape Inizeu) eptefoid Jolewawaidwi

ar!fisnPui e isiepru 'aPareue onisielsiupu ouleiepad :oAltiels!u!w ouJosal ouzelPeN

!ipepreweidwi n :21M0foid snle4S

au/P06 k 03Z aufpo0 • kOZ'90•64

:efueueit;ez tanjec .wsoum(Xaje Ult7,180

:efuedqopo wniee

WM 00'0 WM 0010

npoped n ouenozllee6 "ElOZ'ZI.'kE es OU9A0Theal OUdMin

( Poi ) (yro - [nen lowonzi n ;soupelyn

I-96 PC6 Lk 000 021.'6

ationcllaslp lows n Nl ! swcwayog afuepoAll —1-1!9 d3 — Al aamod :11.1.>131'02:1d AIZYN

au!po6 WZO•14 :Lunlea

00'0 00'0 00`0 98Z 91,9

00'0 00'0 00'0

009 990 g

00'0 00'0

91.0 1.93 6

smspais 1-143d3 df

lusie

00'0

MIN

11PoiN M0.1

"ClOCZVIC 'ElOZZI: LE - • 1.0'1•0 oP 'WO npoped ;looped n

n outuzliecqj enoszliseJ sue.nueld

tart LlE es

ousimiseJ oudmin

Op I eliosuop apnq

sfueilsueuu uigew

(Riad lewnq

lVd1 ems;erns

jdu) Jensusuld

OP I NOZ olzni oul9d0 Jdu) eflooloi

(MI n) ousinbiso

oudron

z31■11A0D302J3H I 3NS08

VIOVH3Cad

.uuluoimieweupdo ousoupo euao!qmpod

ad eAulspals garpocsti o Bwmpod iraBiodsul ap fugdg df 'anisn i ago, nriodsi ez eionan efusn!s!thod umi-eN z

•npiafaid EU atnisn

a)ispniinsumi 82 wo4o8n nfuen!s!thod EU psouAipp nNol n ns ou;nuali 'Bia2od8z afiu so[Bpsafaid afpuzqual Bvizid

(12 so! bouawei s!clpd

(niaciel mundod) .enispen eueipawaidwi

1-119d2 dr eimlem0 '98419 aa 4JelsottV

'eoluaZ 03 selvil 02 'onafeJeS OS :eplefoid efloquawaiduii elpewri

:alioeweitiaidum mica n e9ompl ituoiqoad

ifioezireeJ fofu”pesop n moo Rnuelasoci

'eLuaTs!s

eiowinBai aluenewa[nzi i ewelepod efueficlmwd eu asoupo as 010)1 pusou z! ene4yez

nfuenefunds! H so;!nosign foun!lelado ilefiupdoP a9 ow HIS n e9aznPaid eupainpdoipiala p;

ens n afionqpwsp no/Nu eu sinjoisiniaNcivos auawls bowapow bouucilledwoN afueponn

:epieroJd lufonzeei

NAZIV PROJEKTA Sanacija filtracije vode u lijevom boku brane HE Salakovac

Ukupna vrijednost projekta: u izvomoj valuti - ) ( KM ) 3.000.000,00


0,00 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: 0,00 KM


Status projekta: (Implementacija, odobren, zavrten sa 31.12.2013.) Projekat u statusu „Kandidiran"


Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): Javno preduzede Elektroprivreda BiH d.d. -Sarajevo, Vilsonovo Setaligte 15, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina, Nijaz BegiO, +387 36 758 168, [email protected]

Krajnji duinik (ko otplaauje kredit): Javno preduzeCe Elektroprivreda BiH d.d.-Sarajevo


u KM

Finansljer1 Naeint

finansiranja Ukupno

osigurano

Banka/JP EP BiH kredit/vlastita sredstva

3.000.000

JP EP BIM vlastita

sredstva 100.000

Banka kredit 1.302.088

UKUPNO: 4.402.088

I Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Viada gpanije, Portugal, Madarska.... Budget Federacije, budget kantona, budget opine,... ostali domani finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 !Credit, donacija, vlastita sredstva, budget, sufinansiranje....

Opis projekta: U fazi prikupljanja hidroloakih podloga za izvonata iznad pregradnog profila brane HE Salakovac utvrden je prirodni ram tetenja. Formiranjem akumulacije doalo je do oeekivanih promjena prirodnog re2ima teOenja podzemnih voda u karbonatnim stijenskim masama i uslovilo filtraciju vode iz akumulacije kroz lijevi bok u nizvodnom smjeru, lzvoriata sa uzvodne strane pregradnog profila su se nakon punjenja akumulacije preobrazila u ponore, koji su bili vidno izra±eni i osmatrani prilikom praThjenja i punjenja akumulacije u septembru 1982. godine. Kapacitet izvonata nizvodno od pregradnog profila bio je cca. 1m3/sec u suanom periodu, a nakon punjenja akumulacije i sanacionih radova na izvoriatu „Ponoe' cca. 23m3/sec. Prosje6an godianji gubitak u proizvodnji elektrione energije usljed filtracije kroz lijevo zaobalje kreee se 60 GWh

Razvojni cilj projekta: Sanacija filtracije vode kroz lijevi bok brane i poveaanje njene sigurnosti, to poveCanje proizvodnje elektriOne energije I poboljaanje efikasnosti rada HE Salakovac

Dostignuti efekti u dosadaenjoj realizaciji projekta:

ProblemPi teakote u toku implementacije:

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Mostar, HNK, FBiH; Hidroetektrana Salakovac


Lokacij a (npr. Opelna Tuzla, ZDK i

dr)

Flnansi jer (npr.

Svjetska banks, IPA, budiet FRIED


b don a

ucdij2aeit,dr.)

Ukupno osigurano (u

KM)


31.12.2013.


31.12.2013.


31.12.2013.

Mostar, HNK Banka/JP EP BiH

kredit/vlastita sredstva

3.000.000 0 0 0

Mostar, HNK JP EP BiH vlastita

sredstva 100.000 0 50.000 0

Mostar, HNK Banka kredit 1.302.088 0 0 0

Datum: 14.02.2014. god. 1 Potpis OvIa§te ca

lzvr6ni ktor za p oizvodnju

,() 2 Zolct

NAZIV PROJEKTA Faza 111 bis (HE Jablanica — Rekonstrukcija agregata 4, 5 i 6 (iz nealociranih sredstava Faza I, II i 111))

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - CHF)

2662.855 ( KM )

4.248.3831


3.513.094 KM Realizovano u periodu 01.01.41.12.2013.:

0 KM

Datum odobrenja: Datum Ugovora o pozajmici izmedu MVTEO, FMERI i JP ERBibi 15.11.2001. godine

Datum efektivnosti: .godine Datum zatvaranja: 31.12.2013 .godine

Status projekta: U implementaciji

NadIetno resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo energije, rudarstva i industrije


Javno preduzeOe Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, Vilsonovo getalitte 15,Sarajevo 71000, Bosna i Hercegovina Edib Bad, Direktor Jedinice za implementaciju projekata u JP EPBiH Tel: 033 751 041; e.basicAelektroprivreda.ba

Krajnjl cluinik (ko otplatuje kredit): JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo


u KM

Finansijer Naein finansiranja

Ukupno osigurano

SECO Kred it 4.248.383 UKUPNO: 4.248.383

Konverzija CHF prema BAM po srednjem kursu CBBH na dan 31.122013.g.

Opis projekta:

Projekat se odnosi na nastavak aktivnosti na realizaciji rekonstrukcije agregata 4, 5 i 6 u HE Jablanica. Od ukupno osiguranih sredstava u iznosi 21,8 mil. CHF do 01.12.2006. godine realizirano je 24.102.421,00 KM. Faza Ill bis Projekta rekonstrukcije HE Jablanica se odnosi na utro§ak ostvarenih u§teda u iznosu 2.662.855,25 CHF. Sredstva u okviru faze III bis se koriste za konsultantske usluge, izradu hidraulidke studije i rekonstrukciju drenablog i

rashladnog sistema hidroelektrane.


Cilj projekta jeste poveaanje raspoloiivosti i sigurnosti rada ljudi i postrojenja, smanjenje rizika neplaniranih prekida, kao I produbvanja tehniekog vijeka kori§tenja.


Dobiveno je mi§ljenje neovisne, konsultantske, ekspertne firme o mogudnostima optimalog kori§tenja hidrokapaciteta u HE Jablanica §to direktno vodi prema utvrdivanju i radu u skladu sa raspolavosti kapaciteta i vede sigurnosti rada ljudi i postrojenja u HE Jablanica. Produ±en je klivotni vijek i postignuta optimizacija rashladnog i drenalinog sistema u HE

Jablanica.

Problemi i teikoae u toku implementacije:

Lokacija implementacije projekta: HE Jablanica


Lokacija (npr. OpaIna Tuzla, ZDK I

dr.) budiet FBili)

Finansijer (npr.


Naeln finansiranja (npr.kredit,


Ukupno osigurano (u

KM)

Ukupno realizIrano sa

31'12.2012•

Planirana realIzacija u periodu 01.01. do

31.12.2013.


30.08.2013.

Opeina JablanIca SECO Kredit 4.248.383 3.513.094 175.119 0


Potpis avlasten.g lica

7, Qi/6 - C

NAZ1V PROJEKTA POWER IV — KfW 2005 65 838 Revitalizacija HE Rama

Ukupna vrijednost projekta: u izvomoj valuti ( EUR ) u ( KM )

27.411.5 6,20 53.612.4 12,64

Ukupno realizovano sa 31.12.2013. : Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013:

36.323.231,26 KM 20.159.018,89 KM

Datum odobrenja: Datum efektivnosb Datum zatvaranja:

28.2.2008.godine 23.6.2008.godine 31.12.2013.godine

Status projekta: ZavrSen sa 31.12.2013.

NadleZno resorno ministarstvo:

Ministarstvo financija i trezora:

Federalno ministarstvo financija:


Implementator projekta:

JP Elektroprivreda HZHB d.d. Mostar, Mile Budaka 106A, 88000 Mostar, Ivan Jerold. PI direktor. Tel

036 335 724, Fax: 036 335 767, E-mail: sektor.pluephzhb.ba

Krajnji duZnik:

JP Elektroprivreda HZHB d.d. Mostar posredstvom Federalnog ministarstva financija.

Osigurana I realizovana sredstva po finansijerima: (navesti finansijer i iznose):

Finansijerl Naein`

finansiranja

u K Uku no

osigu ano

KfW

KfW

Bucl2et Federacije BiH

EP HZHB

Kredit

Grant

Kontribucija

Vlastita sredstva

19.55 300

13.69 810

5583.6 0,95

14 779 31.69

UKUPNO: 53.612 02,64

• Nur: Svjetska banka. EBRD. FIB. Kuvajtski Fond. Saudijski Fond. Vlada Spange. Portugal. M darska.... Bud2et Federacije, buddet kantona. budfjet opine,... ostali donmei finansijeri-navesti (navesti sve firm siiere projekta]

kfiedit_ donacija. vlastita sredstva, bud2et. sufinansiranje....

Opis projekta:

Revitalizacija dvaju generators i njihova nadogradnja na 100 MVA, Zamjena dvaju transformatora od po 90 MVA sa dva transformatora od po 100 MVA, Dizajniranje. nabavka i instaliranje jednog novog rotors turbine ili turbinskog kola (turbi e runner) dok de

se zamijenjeni rotor — kolo auvafi kao rezervni, Pro§irenje 220 kV elektridne razdjelnice, Konsuitantske usluge (priprema tenderske dokumentacije, pomod pri provodenju tende a. evaluacija

ponuda, pregovori o detaljima ugovora. nadzor).


Cilj projekta je produ2etak korisnog poslovanja HE Rama za najmanje 20 godina, a u ilju odrZivog ekonomskog rasta u Bosni i Hercegovini i sigurne i pouzdane opskrbe kupaca elektnan • energije.


Potpisan je ugovor broj BMZ-ID 2005 65 838 u vrijednosti od 776.633,00 EUR (nakon mandmana

855.071,10 EUR) s konzultantom Lahmeyer International GmbH. Ugovor broj ECSEE APL3-BiH 01/10 KfW s Consortium Kondar — In2enjering za en rgetiku i transport

old. Zagreb (lider) i Litostroj Power d.o.o. Ljubljana potpisan je 05.04.2011. godine na iznos od

17.431.969.26 EUR (poslije varijacija 18.987.499,64 EUR)

Ugovor broj ECSEE APL3-BIH 02/10 KfW s Kane& energetslu transformatori ciao Zagreb potpisan je

24.05.2011. godine na iznos od 3.159.330,00 EUR. Zavbaen ugovor broj ECSEE APL3-BiH 03/10 KfW s Joint Venture Siemens d.o.o. -rajevo i Siemens

d.o.o. Banja Luka presented by Siemens d.o.o. Sarajevo.

Problemi i teakote u toku implementacije:

Zbog ka§njenja u implementaciji projekta, ugovori s konzultantom, s Konzorcijom Kona r i Litostroj to

ugovor s Konaar energetski transformatori nisu zaviteni do planiranog zavrSetka projek a . tako da nisu povuoena sva kreditna i grant sredstva do planiranog zavdSetka projekta. Od Banke sm dobili odobrenje

da preostala kreditna i grant sredstva povubemo u 2014.godini.


Hidroelektrana Rama, Kralja Tomislava bb, 88440 Prozor-Rama, HN2

Implementirana sredstva: u KM

Lokacija (npr.

Opaina Tuzla,

ZDK i dr.) 1

Finansijer (npr.

Svjetska banka,

IPA, budket FBiH)

Nat in finansiranja (npr.kredit,

budiet, donacija i

dr.)

, Ukupno

osigurano (u , KM)


Planirana realizacija

periodu 01.11. do 31.12 .20 3

Realizirano u periodu 01.01.—

31.12.2013.

HE Rama

KfW Kredit 19.558.300 17.113.968,64 15.697.626, s6 13.253.295,60 '

KfW Grant ! 13.690 810 13.650.559,14 1.387.270. 7 1 347 019,80

Budget

FBiH Kontribucija 5.583.660.95 5.558.703,48 5.583.659. 5 5.558.703.48

EP HZHB Vlastita

sredstva 14.779.631,69 0

Datum: 17.2.2014.

Potpis ovIaMeno lica

tPt/ 2,,16 NAZIV PROJEKTA KAN 2006 65 604 - SCADA/DMS/OMS s pripadajutim komunikacij k m sustavom na distributivnom nivou.

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti ( EUR ) 6.400. 0,00 u ( KM ) 12.517 12,00

Ukupno realizovanosa 31.12.2013.: 0,00 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013: 0,00 KM

Datum odobrenja: 16.11.2011.godine Datum efektivnosti: 28.9.2012godine Datum zatvaranja: 31.12.2014.godine

Status projekta: U implementaciji

Nadle2no resorno ministarstvo:

Ministarstvo financija i trezora BIN;

Federalno rninistarstvo financija:

Federalno ministarstvo energije. rudarstva i industrije

Implementator projekta:

JP Elektroprivreda HZHB d.d. Mostar, Mile Budaka 106A, 88000 Mostar. Ivan Jeloie. 036 335 724, Fax.: 036 335 767. E-mail, [email protected]

Krajnji

JP Elektroprivreda HZHB d.d. Mostar posredstvom Federalnog ministarstva financija

Osigurana i realizovana sredstva po finansijerima:

IU direktor. Tel.:

u Kr A NaOin Ukupno

finansiranja osig rano

KfW

Kredit 6.47 .797

KfW Grant 3.52 494

EP HZHB Vlastita sredstva

2 52 021

UKUPNO: 12.51 .312

Npr: SKjetska banka. EBRD. FIB, Kuvajtski Fond. Saudijski Fond. Vlada ..pan(le. Portugal, darska.... Bud2et Federacije, bud2et kantona, bud2et ostali dornaai finansijeri-navesti (navesti eve Fula Isijere projekta)

Kredit. donacija, vlastita sredst% a. bud2et. sufinansiranie....

Finansijer l

Opis projekta:

Ugradnja povezivanje sustava daljinskog upravijanja, nadziranja i prikupl anja podataka na

srednjenaponskoj (distribucijskoj) razini elektroenergetskog sustava EPHZHB d.d.

telekomunikacijsku — optiCku, radiokomunikacijsku to OPG \A/ optioku mre2u na vis

sustava Elektroprijenosa BiH-a. ukljuOujueu s cjelokupnom hardverskom i softve

sustavima za povezivanje na SCADA sustave za upravijanje i nadziranje daljinski

sklopki prekidaCa u srednjenaponskom dijelu sustava.

Projekt obuhvada nabavku i implementaciju SCADA/DMS/OMS aplikacijskih

telekomunikadjskih veza, adaptacijskih radova u transformatorskim raskloprn

dispeOerskim centrima i podcentrima, obuku osoblja i konzultantske usluge. Detalji s

izvodljivosti projekta koju je izradio ESBI Engineering Ltd. koja je prihvaaena kao kora


Uspostava daljinskog upravljanja, nadziranja i prikupljanja podataka na distribucijskoj

elektroenergetskog sustava Elektroprivrede HZ HB d.d. Mostar za efikasno upravljanj

dijelom elektroenergetskog sustava, a u cilju pobolySanja pouzdane i efektivne opskrb

elektrionom energijom

ostar na postojeeu

konaponskom dijelu

skom opremom. to

upravljivih rastavnih

modula, RTU-ova.

postrojenjima to

razradeni i u studiji

ept projekta.

azini

distnbucijskim

kvalitetnom


U tijeku je odabir ugovaraoa za konzultantske usluge za projekt SCADA/DMS/OMS s ripadajuOim komunikacijskim sustavom

Problemi i teSkode u toku implementacije:


Distribucijska podrudja jug, centar i sjever, Federacija BiH. 2upanije: HNZ. ZH2, HBZ 132 i P2.

Potpis ovlaete


Lokacija (npr. Optina Tuzla. ZDK i

dr.)

Finansijer (npr.


budiet FBIH)

Navin finansiranja Ukupno (npr.kredit, osigurano (u

budiet, KM)

donacija i dr.)


31.12.2013.

KfW Kredit 1 6.473.797 0 1

KfVV Grant 3.520.494 0

Vlastita JP EPHZHB 2.523.021

sredstva 0

Datum:17.2.2014.

Planira a realizaci a u Realizirano u

perio• periodu 01.01. 0 01.01.

31.12 .2 13. 31.12.2013.

296.00 ,00 0

704.000 00 0

505.000 00

0

NAZIV PROJEKTA : lzgradnja i uredenje mezarja „Rayne bakije", Opoina Stan Grad

Ukupna vnjednost projekta: u izvornoj valuti - ) ( KM ) 330.000

Ukupno realizovano sa 31.12.2012. : Realizovano u periodu 01.01.-30.06.2013.:

Datum odobrenja projekta: 15.07.2010. godine Datum efektivnosti projekta: .godine Datum zatvaranjaprojekta: 31.12.2016.godine

Status projekta: u implementaciji

Nadleino resorno ministarstvo: MINISTARSTVO ZA BORACKA PITANJA KANTONA SARAJEVO

140.894 KM 80.715 KM

Implementator projekta : FOND MEMORIJALA KANTONA SARAJEVO, U1.81rokac 22,Sarajevo Kontakt osoba: Jasmina Tanovie, Naaelnik Odjeljenja za ekonomske, pravne i opete poslove, Te1.033/252-221, 063/892-122, e-mail adresa: [email protected]

Krajnji duinik (ko otplaauje kredit): -


u KM

Finansijerl Naein

finansiranja

Ukupno

osigurano

KANTON SARAJEVO bud2et 60.775

OPCINE KANTONA SARAJEVO budget 111.319

UKUPNO: 172.094

Npr: Svjetska banka, EBRD, FIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bud2m.

Federacije. bud2et kantona, buck2et opine,... ostali domadi finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projel:ta)

donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Opis projekta: Izgradnja i uredenje mezarja podrazumjeva: 1. Izradu prOjektne dokumentacije; 2.Obezbjedenje urbanistieke saglasnosti i dozvole za gradenje i 3.1zdradnja mezarja, koja podrazumjeva izgradnju gradevinskih sadr2aja i hortikulturalno uredenje. Predvidena je fazna izgradnja mezarja i to: prva faza u 2011.godini, druga faza u 2012. 1 2013.godini, a izvodenje treoe faze gradevinskih radova u 2014. i 2015. i 2016.godini, u skladu sa raspolo2ivim sredstvima. U 2010.godini uradena je projektne dokumentacije. Vrijednost izrade projektne dokumentacije iznosi 10.179 KM.

Razvojni cilj projekta: Mezarje «Rayne bakije» jedno je od najstarijih i najvebih mezarja na podruoju Kantona Sarajevo u kojem su ukopani i eehidi i poginuli borci Armije BiH. Predanja takoder govore da su u meziristanu na Bakijama ukopani eehidi sultana Fatiha . Groblje je u loeem stanju i izgradnja ovog mezarja,njegovo uredenje i zaetita je pridritetan zadatak kako iz etiokih i moralnih razloga tako i sa istorijsko-kulturoloakag aspekta obzirom na njegov znaaaj,veliainu i lociranost. Na ovim prostorima grobija kao objekti su lockana u gradskim naseljima i njihovo odr2avanje je dio tradicije i kulta naeeg naroda. Uiledena grobija su odraz nate kulture, obioaja, morala i poetovanja mrtvih, a posebno eehida i poginulih boraca.

Dostignuti efekti u dosada'Snjoj realizaciji projekta: Izgradnja i javno uredenje mjesta gdje su ukopani poginuli branitelji dr2ave BIH u cilju sjetanja na heroje cija je zasluga opstojnost DrZave BiH .

Problemi i te§kote u toku implementacije: Nedovoljna sredstva

Lokacija implementacije projekta: Opoina Stari Grad, Kanton Sarajevo, FBiH

Implementirana sredstva : u KM

Lokacija (npr. Opeina Tuzla)


banka)


budget °iodine, ,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


31.12.2012,


periodu 01.01. do

31.12.2013.

Realizirano

01.01. periodu

30.06.2013.

u

--

OPOINA STARI GRAD

KANTON SARAJEVO bud2et 60.775 45.715 15.060 15.027

OPCINE KS bud2et 111.319 95.179 16.140 16.140 --1

UKUPNO 172.094 140.894 31200 31.167

Datum: 25.09.2013.godina

Potpi lica

? (.1 % a

NAZIV PROJEKTA : lzgradnja kompleksa „Sehidsko spomen mezarje Kovati"

Ukupna vnjednost projekta: u izvomoj valuti - ) ( KM) 17.487.476

Ukupno realizovano sa 31.12.2012. Realizovano U periodu 01,01.-30.06.2013z

9.100.793 KM 109.177 KM

Datum odobrenja projekta: 01.07 2000.godine Datum efektivnosti projekta: .godine Datum zatvaranjaprojekta: 31.12.2018.godine


Nadle2no resorno ministarstvo: MINISTARSTVO ZA BORACKA PITANJA KANTONA SARAJEVO

Implementator projekta : FOND MEMORIJALA KANTONA SARAJEVO, U1.8irokac 22, Sarajevo , Kontakt osoba: Jasmina Tanovit, Natelnik Odjeljenja za ekonomske, pravne i opete poslove, Te1.033/252-221, 066/892-122, e-mail adresa:[email protected]

Krajnji du2nik (ko otplatuje kredit): KANTON SARAJEVO - za dio sredstava koja se obezbjeduju iz kredita.

Osigurana i realizovana sredstva po finansijerima: u KM

Finansijeri Naain4

finansiranja Ukupno

osigurano

FEDERACIJA BIH budget 500.000

GRAD SARAJEVO budzet 255.000

KANTON SARAJEVO budzet 5.473.000

KANTON SARAJEVO kredit 2.233.300

KANTON SARAJEVO Vlastiti prihod 216.400

OPCINE KANTONA SARAJEVO budzet 221.751

SARAJEVSKA PIVARA donacija 300.000

OSTALI KANTONI budket 10.000

VLADA REPUBLIKE TURSKE donacija 133.971

PRAVNA I FIZICKA LICA donacija 58.203

UKUPNO: 9.401.625

Npr: Svjetska banka, EBRD, FIB, kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bud2et Federacije, budiet kantona, buc122et opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijjere projekta) - 'Credit, donacija, vlastita sredstva, sufinansirartje....

ID

'lb

0

0

pis projekta: rema Regulacionom planu koji je usvojila SkupStina KS 1999 (SluThene novine Kan ona arajevo broj 17/99) izgradnja Memorijalnog kompleksa „eehidsko spomen mezarje (Dyad" predvidena je u vise faza, a obuhvata izgradnju sljedeteg:uredenje prilaza, staza i elenila, izgradnja jezerca-zdenca na S'ehidskom mezarju Kova6i, postavljanje v deo adzora, izgradnja turbeta na mezaru A.Izetbegovit, izgradnja mesd2ida, izgradnja galerije tekije, uredenje Sehidske ulice, rjeSavanje imovinsko-pravnih odnosa i rueenje postojetih tambenih objekata, rekonstrukcija, sanacija i privodenje novoj namjeni postojeeih kapija rada Sarajeva-kapi kule Rota i Sirokac i izgradnja bedema koji povezuje ove dvije kule, gradnja Amfiteatra i auditorijuma sa zidom sjetanja i vanjsko uredenje oko istili, te

ekonstrukcija platoa lute tabije, izgradnja upravne zgrade Fonda Memorijala. ezarje „Kovati" kao dio Memorijalnog kompleksa predstavlja jedno od najvetih vojnih robalja, ne samo u Bosni i Hercegovini, nego i u airoj regiji ovog dijela EvropetzgraOnja vog kompleksa ima visoki etioki i moralni znaoaj i namjera ovog projekta je da se od ovata napravi trajan dokument i svjedoeenje o borbi za slobodnu Bosnu i Hercegovinu.

azvojni cilj projekta: apti cilj projekta je izgradnja prvog memorijalnog centra posvetenog braniteljima odbrane, lobode oasti Bosne i Hercegovine. Izgradnjom novih i sanacijom postojetih objekata obili bi kompleks koji predstavlja cjelinu koja, sa stanoviMa valoriziranja kultUrno-istorijskih kvaliteta i potencijala podruOja, ispunjava i zadovoljava kriterijume historijSkog ontinuiteta, historijske vrijednosti, umjetniokje i estetske vrijednosti, dokumentarne, auene i obrazovene vrijednosti. Kompleks bi takoder imao sakralne i tradicionOne rijednosti, kao i visoke ambijentalne vrijednosti i bio bi od ogromnog znaaaja za identitet radana Sarajeva i cijele Bosne i Hercegovine. Mezarje „Kovaei" kao dio memorijalnog ompleksa predstavlja jedno od najveeih vojnih grobalja, ne samo u Bosni i Hercegovini, ego i u 'Siroj regiji ovog dijela Evrope. Izgradnja ovog kompleksa ima visoki etieki i moralni naeaj i namjera ovog projekta je da se od KovaOa napravi trajan dokument koji nosi jasne oruke, budi svjest, podsjeta i opominje budute generacije o zlu koje nam je uOinjeno, ako se vise nikada i nikome ne bi ponovilo i jasno svjedoei o cijeni borbe za slobednu osnu i Hercegovinu.

ostignuti efekti u dosadaenjoj realizaciji projekta: ilj koncepta sanacije i restauracije objekata iz 16. -19.stoljeda, koji su dio kompleksa, nije amo da kroz predvidene radove „osposobimo" objekate za novu namjenu (muzejska ostavka) vet da ove objekte revitaliziramo — ukljuoimo, odnosno vratimo u Zivot grata, u jegovo aktivno tkivo. Da ih vratimo Sto temp njihove originalne elemente restaurirati, a§tititi od daljnjeg propadanja, te potom objekte u cjelosti prezentirati na najbolji moguti

„izIoZiti" ih kao Zivi eksponat, neSto eto zasluZuje paZnju i posmatranje, a time tuvati kulturno historijsko nasljede bosne Hercegovine

IP roblemi i teSkote u toku implementacije: poro rje'Savanje imovinsko-pravnih odnosa i ogranitena sredstva koja se uspijevaju bezbijediti na godiSnjem nivou iz raznih izvora finansiranja usporavaju implementaciju vog projekta.

I

1

Lokacija implementacije projekta: 1 Opoina Stari Grad, Sarajevo, Kanton Sarajevo, FBiH


Real izirano u periodu 01.01.—

30.06.2013

Lokacija (npr. OpCina Tuzla)

Finansijer (npr.

Svjetska banka)

Navin finans iran (npr.kredi

ja t,

budiet °Iodine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano

Ukupno realizirano

sa 31.12.2012.


31.12.2013,

i

KANTON SARAJEVO,OPtINA

. STARI GRAD

Federacija BIN

buittet 500.000 500.000 0,00 0,00

Grad Sarajevo

budiet 255.000 255.000 0,00

Kanton Sarajevo

bud2et 5.473.000 5.473.000 0,00

Kanton Sarajevo

kredit 2.233.300 2.148.868 84.432 67.459

Kanton Sarajevo

Vlastiti prihod 216.400 0,00 216.400 41.718

°pone Kantona Sarajevo

bud2et 221.751 221 751 0,00 0,00

Sarajevska pivara

donacija 300.000 300.000 0,00 0,00

Ostali Kantoni

bud2et 10.000 10.000 0,00 0,00

Vlada Republike Turske

donacija 133.971 133.971 0,00 0,00

Pravna i fizPoka lice

donacija 58.203 58.203 0,00 0,00

UKUPNO 9.401.625 9.100.793 300.832 109.177

Datum: 25.09.2013.godina _„ ..... _...._ .._....

,Potp :..stenos lica . .....

..)

\IP.

I

(4

77/k,s' — /

AZIV PROJEKTA: lzrada I postavljanje nieana i spomenika eehidima, poginulim borcima i mrIim braniteljima Armije BiH

kupna vrijednost projekta: u izvomoj valuti - ) ( KM ) 5. 988. 992

kupno realizovano sa 31.12.2012. : ealizovano u periodu 01.01.-30.06.2012.:

4.988.992 KM 10.884 KM

atum odobrenja projekta: 01.01.1999.godine atum efektivnosti projekta: .godine atum zatvaranja projekta: 31.12.2017. godine

tatus projekta: u implementaciji

adleZno resorno ministarstvo: MINISTARSTVO ZA BORACKA PITANJA KANTONA SARAJEVO

mplementator projekta: OND MEMORIJALA KANTONA SARAJEVO,L11. r irokac 22,Sarajevo ontakt osoba: Jasmina Tanovie, Na6elnik Odjeljenja za ekonomske, pravne i opete oslove, Te1.033/252-221, 063/892-122, e-mail adresa:[email protected]

rajnji duinik (ko otplaouje kredit):

sigurana i realizovana sredstva po finansijerima: u KM

Finansijerl Naein2

finansiranja Ukupno

osigurano

KANTON SARAJEVO bud2et 4.636.804

KANTON SARAJEVO Vlastiti prihod 45.000

GRAD SARAJEVO budget 115.000

MINISTARSTVO RAS.OSOBA I IZBJEG.FBiH bud2et 18.500

OPCINE KANTONA SARAJEVO bud2et 373.688

UKUPNO: 5.188.992

Opis projekta: lzrada i postavljanje nieana i nadgrobnih spomenika obuhvata: 1.0dabir i usvajanje idejnog rjeeenja jednoobraznog nieana za eehide i spomenike za poginule bbrce, kao i odabir idejnog rjeeenja za nieane i spomenike za umrle branitelje Armije BIH.2.12rada projektne dokumentadje.3.1zrada I postavljanje nieana i nadgrobnih spomenika

Npr: Svjetslca banka,-EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Buci.2.et I

Federacije, budZet kantona, bude'et opine,... ostali dornaCi tinanstjeri-navesti (navesti sve tanansa ere projekta)

Kred it, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

PotpisCnog lica

Razvojni cilj projekta: Cilj projekta je izrada i postavljanje niSana i nadgrobnih spomenika Sehidima, poginulim borcima i umrlim braniteljima Armije BIH shodno Zakonu o dopunskim pravima boraca - branitelja Bosne i Hercegovine. Nadgrobni spomenik iii nisan, na prostorima Bosne I Hercegovine ima izuzetnmo znaaajnu historijsko-dokumentarnu i umjetnieku vrijednost. On pru2a brojne informacije o umrlom, izraZavajuti pol, druMveni status, a materijalom i oblikom, vrijeme nastanka i regionalne karakteristike, informativnu epigrafiku kao dokaz duhovnosti tog vremena i bezbroj posrednih informacija. Tako niSani Sehida i poginulih boraca i umrlih branitelja predstavljaju konstitutivni elemanet zbirnog znaka vremena stradanja i vremena opstanka kulture, vjere, identiteta.

Dostignuti efekti u dosadaanjoj realizaciji projekta: Uredena groblja kao odraz naSe kulture,obiCaja,morala i poStovanja mrtvih, a posebno Sehida i poginulih boraca kao podsjeCanje da su mnogi dali 2ivote za opstanak jednog 'naroda i njegove kulture. 1Problemi i te§koCe u toku implementacije: jNivo sredstava na godijSnjem nivou koji se izdvaja za ove potrebe nije dovoljan da bi se jrealizovali svi zahtjevi za podizanjem ni§ana i spomenika, a koji imaju pravno uporiSte u 'Zakonu o dopunskim pravima boraca-branitelja Bosne i Hercegovine.

Lokacija implementacije projekta: Kanton Sarajevo, FBiH


Lokacija (npr. Optina Tuzla)

Finansijer (npr. Svjetska banka)


budiet opaine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano

Ukupno real izirano

sa 31.12.2012.


31.12.2013.


30.06.2013.

KANTON SARAJEVO,FBiH

KANTON SARAJEVO budiet 4.636.804 4.572.804 64.000 000

KANTON SARAJEVO Vlatiti prihod 45.000 0,00 45.000 10.884

GRAD SARAJEVO budget 115.000 90.000 25.000 0,00

MIN.ZA RAS.ELJ LICA FBiH bud2el 18.500 18.500 0,00 0.00

OPOINE KS bud2el 373.688 307.688 66.000 0,00

UKUPNO 5.188.992 4.988.992 200.000 10.884

Datum 25.09.2013. godine

NAZIV PROJEKTA Nabavka opreme za „Sehidsko spomen mezarje KovaOi"

Ukupna vrijednost projekta: u izvomoj valuti - ) ( KM ) 770.700

Ukupno realizovano sa 31.12. 2012. :

266.159 KM Realizovano u periodu 01.01. -30.06.2013.:

15.996 KM

Datum odobrenja projekta: Datum efektivnosti projekta: Datum zatvaranjaprojekta:

01.01.2007.godine .godine 31.12.2016.godine



Implementator projekta : FOND MEMORIJALA KANTONA SARAJEVO, U1.8irokac 22, Sarajevo Kontakt osoba: Jasmina Tanovie, Na6elnik Odjeljenja za ekonomske, pravne i °Ole poslove, te1.033/252-221, 063/892-122, e-mail adresa:[email protected]

Krajnji du2nik (ko otpladuje kredit):

Osigurana i realizovana sredstva po finansijerima: u KM

Finansijerl Nacin

finansiranja Ukupno

osigurano

KANTON SARAJEVO bud2et 282 159

UKUPNO: 282.159

Opis projekta: Prema Regulacionom planu koji je usvojila Skupe'tina KS 1999. (SluZbene novine Kantona Sarajevo broj 17/99) izgradnja Memorijalnog kompleksa „Sehidsko spomen mezarje Kovaei" predvidena je u vise faza.Jedna od faza izgradnje ovog Memorijala je izgradnja Amfiteatra i auditorijuma, koji Oini srce ovog projekta. Projektom interijera ovog objekta obuhvaCeno je opremanje multimedijalne dvorane i prostora namijenjenog za stalnu muzejsku postavku sa temom opsade Sarajeva kao i opremanje ostalih dijelova objekta u skladu sa predvidenim sadr2ajima.

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB , 1:uvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada S panije, Portugal, Madarska.... Bucl2ei rederacije, budket kantona, bucl2et opine,... ostali donmai finansi,jeri-navesti (navesti sve finansijere projekta)

1:redit, donacija. vlastita sredstva, sufwansiranje....

Ovo podrazumjeva nabavku dizajnerskih elemenata enterijera (panoi , vitrine, kabine t police, pultovi), kabine za prevodioce, mobilijar, projektori, displeji, oprema za ozvueenje, raounarska oprema i sl. Napomena: Od ukupno utroSenih sredstava u iznosu od 266.159 KM, iznos od 128.707 KM odnosi se na nabavku opreme za kapi kule Sirokac i Plooa u kojem je smjeSten muzej Alija Izetbegovib, a iznos od 137.452 KM na nabavku opreme za multimedijalnu salu u objektu Amfiteatar i auditorijum

Razvojni cilj projekta: Opel cilj projekta je puStanje u funkciju objekta Amfiteatra i auditorijuma koji mini srce Memorijalnog contra Kovaei , prvog Memorijalnog contra posvebenog loraniteljima odbrane, slobode i 'baste Bosne i Hercegovina Implementiranjem ovog projekta kreirat be se adekvatni uslovi za kvalitetan naueno-istra2ivaaki rad edukativno-memorijalnog karaktera, koji ima za cilj otkrivanje, oeuvanje i promocije istine o genocidnom karakteru agresije na BiHizgradnja ovog kompleksa ima visoki etioki i moralni znaaaj i namjera ovog projekta je da se od Kovaoa napravi trajan dokument koji nosi jasne poruke, budi svjest, podsjeba i opominje budube generacije, o zlu koje nam je ueinjeno, kako se vise nikada i nikome ne bi ponovilo i jasno svjedooi olcijeni borbe za slobodnu Bosnu i Hercegovinu.

Dostignuti efekti u dosadaanjoj realizaciji projekta: Realizacija projekta nabavke opreme vezano za uredenje objekta Amfiteatra i auditorijluma je zapooela u 2012.godini.

Problemi i teakoae u toku implementacije: Nedostatak sredstava

Lokacija implementacije projekta: Opbina Stari Grad, Sarajevo, Kanton Sarajevo, FBiH


Lokacija (npr. Opaina Tuzla)


banka)


budiet opoine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano



periodu 01.01. do

31.12.2013.


30.06.12013.

OPOINA STARI GRAD

KANTON SARAJEVO

bud2et 282.159 266.159 16.000

I

15.96

UKUPNO 282.159 266.159 16.000 15.996

Datum: 25.09.2013.godine

Pot ovlaSten g lica

NAZIV PROJEKTA lzgradnja i uredenje mezarja „Hambina carina"

72-1,;:rs

Ukupna vrijednost projekta: u izvomoj valuti - ) ( KM ) 306.435

Ukupno realizovano sa 31.12.2012. : Realizovano u periodu 01.01.-30.06.2013.:

Datum odobrenja projekta: 09.11.2010. godine Datum efektivnosti projekta: . godine Datum zatvaranja projekta: 31.12.2017. godine

Status projekta: odobren


47.514 KM - KM

Implementator projekta: FOND MEMORIJALA KANTONA SARAJEVO,U1.8irokac 22,Sarajevo Kontakt osoba : Jasmina Tanovie, Nkelnik Odjeljenja za ekonomske, pravne i °Ole poslove, Te1.033/252-221, 063/892-122, e-mail adresa:ekonomsko©memorijal.com.ba

Krajnji duinik (ko otplaeuje kredit):


u KM

Finansijerl Natin

finansiranja Ukupno

osigurano

KANTON SARAJEVO bud2et 42.479

OPOINE KS bud2et 32.035

UKUPNO: 74.514

Npr: Svjetska banka, EBRO, EIB, IStivajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada pani,je, Portugal, Madarska.„. BLICi.Ct

Federacije, bud2et kantona, bud2let opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve 14.ansijere projekts)

2 1:redit, donacija. vlastita sredstva. sulanansiranje....

Opis projekta: Izgradnja i uredenje mezarja podrazumjeva: 1.Izradu projektne dokumentacije; 2.Obezbjedenje urbanistioke saglasnosti i dozvole za giadenje i 3.1zgradnja mezarja , koja podrazumjeva izgradnju gradevinskih sadrZaja i hortikulturalno uredenje. Projektna dokumentacija je uradena u 2010.godini. Izgradnja mezarja je predvidena u dvije faze i to: prva faza u 2012.godini, druga faza u 2013., 2014. 1 2015.godird , u skladu sa raspolo2ivim sredstvima.Ovaj projekat obuhvata samo jednu parcelu ovog velikog gradskog groblja. Razvojni cilj projekta: Mezarje «Hambina carina» jedno je od najstarijih i najveein mezarja na podrueju Kantona Sarajevo u kojem su ukopani isehidi i poginuli borci Armije BiH.Radi se o jednom od najvetih i najstarijih mezarja koje je locirano na dvije gradske opeine i to Opeina Stari Grad i Optina Centar.Groblje je u stanju i izgradnja, ovog mezarja,njegovo uredenje i zaStita je prioritetan zadatak kako iz etiokih i moralnih razloga tako I sa istorijsko-kulturoloSkog aspekta obzirom na njegov znaaaj,veliainu i Iociranost.Na ovim prostorima groblja kao objekti su locirana u gradskim naseljima i njihovo odrZavanje je dio tradicije i kulta naSeg naroda.Uredena groblja su odraz naSe kulture,obieaja, merala i poStovanja mrtvih, a posebno S'ehida i poginulih boraca.

Dostignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta: Obzirom da je uradena samo projektna dokumentacija, to da izgradnja nije ni pooela ne mogu se mjeriti dostignuti lefekti u dosadaenjoj realizaciji.

Problemi i te'Skote u toku implementacije: Nedostatak sredstava

Lokacija implementacije projekta: Opeina Stari Grad, Kanton Sarajevo, FBiH


Lokacija (npr. Opcina Tuzla)


banka)

Natin finansiranja (npr.kredit,

budiet opcine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano



periodu 01,01. do

31.12.2013.

1 Realizirano u

peritclu 01.011. -

30.06.2013. 1

OPCINA STARI GRAD

KANTON SARAJEVO

bud2et 42.479 34079 14400

, 0,00

°PONE KS bucl2et 32.035 16.435 15.600 0,00

UKUPNO 74.514 47.514 27.000 0,00

Datum: 25.09.2013.godine tpis oyllStenog lica

/

NAZIV PROJEKTA ARCH - Stolac: Obnova qradevinske bagtine u Stocu /7/CC

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti -(euro) 100.000,00

u ( KM ) 195.583,00

Ukupno realizovanosa 31.12.2012.: 46.462,52 KM Realizovano u periodu 01.01.31.06.2013: 7.752,65 KM

Datum odobrenja: 19.07.2011. .godine Datum efektivnosti: 25.08.2011. .godine Datum zatvaranja: 31.01.2014. .qodine

Status projekta: 1:10tplOmertaeljh odobren, zavrgen sa 31.06.2013.)

Nadle2no resorno ministarstvo:

Federalno ministarstvo kulture i sporta

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): Projekat implementira Federalno ministarstvo kulture i sporta posredstvom Zavod za zaalitu spomenika; Obala Maka Dizdara 2; te1:033/254-100

Krajnji duinik (ko otplaeuje kredit):


u KM Finansijerl

Nablnl finansiranja

Ukupno osigurano

EU donacija 195.583,00

UKUPNO: 195.583,00

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bud2et Federacije, budget kantona, bud2et opine,... ostali domaai finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 'Credit, donacija, vlastita sredstva, budget, sufinansiranje....

Zdeiti Cabrilo Po ,pj`sl, g-lea

kThe ppmoopik ministra

Opis projekta:

ARCH — Stolac: Rekonstrukcija arhitektonskog naslijeda u Stocu obuhvatit te restauraciju nekoliko nacionalnih spomenika u Stocu, kako bi se doprinjelo restauraciji kulturnog naslijeda grada i boljoj 2ivotnoj sredini za sve gradane Stoca kao i pobolj§anju lokalnog gospodarstva. Ovaj projekat takode treba pru2iti podsticaje za buduaa investiranja iz dr2avnog i privatnog sektora, doprinjeti razvitku moguOnosi turizma u Stocu i ohrabriti povratak izbjeglica u njohove domove u Stocu.

Razvojni cilj projekta: Doprinieti kulturnol, sociialnoi i ekonomskoj rekonstrkciii Bosne i Hercegovina

Dostignuti efekti u dosada'anjoj realizaciji projekta: Djelima° izvrtena restauracija planiranih proiekata

Problemi i telkode u toku implementacije:

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Stolac



dr.)

Finansijer (npr.


budiet FBiH)

Naoin finansiranja (npr.kredit,


Ukupno osigurano (u

KM)



periodu 01.01. do

31.12 .2013.


31.06.2013.

Stolac EU donacija 195.583,00 46.462,52 156.466,40 7.752,65

Datum: Sarajevo, 03.10.13.

/NJ--

URNOC

Upairla Graaanica-isroijaina banks

Hnansijer'l

u KM Na'ain tikupno

tmansoania osigtirsno Bud :ski 371.000 nrihcd! Kredit bl ii0.)

Grant ; 1 3.000

NAZIV PROJEKTA: ZAVRtiETAK PRIVREDNO-K J CENTRA BAZEN

I LI

pro/ekta: izvornoj valuti — (KM) ( KM )

LIkupne reaiizovano sa 31.12.2012. : Reali2ovE:no it periodu 01.01,30.06.2012.:

Datum ;reap: .godine Datum &eta/yr/ash? .godine Datum :atvatauta: .godine

1.000.000,00 KM

Status (Irnolenlentacija, odobren, zavrEen sa 31.1 2012.) Implementacija u toku

Nadle±no. resorno rninistarstvo: Federalno rninistars k porta

ImplernerW _ • projekta (naziv, adresa, kontakt -tel.): Opeind Gra(anica, hula Mustafe Ba§eskije 1, 75320 Graeanica, 035 700 805

rjnjE du2r; (,)o otplaPuje kredit):Opaina Graaanica, Mula Mustafe Baersr,i 820 , 0'35 700 8CJ5

Osigurana realizovana sredstva po finansijerima: (navesti ansijere I

Tuzlansi,d kanton [ ro

2.000.000 UKLIPNO:

[-AIRE) Kuvajt::,...:

frr uSfa:

ha(Gait aulm

dsc: .t 1

rratirn it

2.000.000,00 2.000.000,00

Budget Opeina

GratanICa

Bud2e1 I371.000 371.000 , 0,00 l 0,00

Kredit 629.000 629.000 0,00 0,00 Opt ina Grataniea

Intesa Sanpaolo

Datur: 25.09. 13. d.

oci La:

Pik

/3 IV

'Sc)4

1c,11,‘ir

G ht

A

cacija cep ka rat® ez

01 311V 10 k ,tethigtvo

s qtv th

Opis projekta: Cilj projekta je nastavak radova za zavnSetak objekta PKSC Bazen. ()vim projektom bi dobili sportsku salu za odr2avanje sportskih, sajamskih, kulturnili rekreativnih, prornotivnih i drugih manifestacija, kao i otvoreni plata za veliki prostor Koji Ce omoguditi smanjenje guZve u centru i obezbjedenje potreba za pario' prostonma a centru.Takode bi dvije srednje Skole konaono rijeSile problem oko odr2avanja nastave tjelesnog odgoja fdenika. Korist od realizacije ovog projekta svi sportski klabovi, ubenici srednjih skola , privrednici, posjetioci i gosti Grabanice .

Razvojni nil) projekta: Omogueen adekvatan psiho-fizinki razvoj omladine i gra an kroz sportske I kulturne aktivnosti.

Dostiunujr efekti u dosadanjoj realizaciji projekta: Poveaan interes javnos bayljerUe sportorn i kuiturorn.

Problemi I te§koae u toku implementacije: Nernoguenost pravovremenog poviaeenja odobrenih sredstava sa viSih nivoa vlasti, iznala±enje finansijskih rje;,eilja, administracija.

Loka.clja implementacije projekta: (navesti lokadje, korisnike):Opoina Grartanika, 59.000 stagovnika

Implernentir ia sredstva: (popuniti tabelu)

uK M

Lokac Via npr. °pa:rte. uzia. 2IDIK

Finansger (npr.


budget FBiH)

Nati!),

(npr.kredit, I Ukupno budget,

osigurano (u

donacija dr.) i KM)

Planirana

Ukupno realizacija Realizirano

u periodu • r)eriocH realizirano sa 1 r 31.12.201

001. 2. 31.1

1.9

.7013. ; 31.06.70.131 -

finansiranja

NAZIV PROJEKTA: Izgradnja sportske dvorane i tri udionice Fl ~ rp

Ukupna vrijednost projekta: u izvomoj valuti — KM

Ukupno realizovano sa 31.12.2012. Realizovano u periodu 01.01.-30.06.2013.:

Datum odobrenja: 20.08.2008.godine Datum efektivnosti: 30.06.2013.godine Datum zatvaranja: 30.06.2013.godine (DIO PROJEKTA)

1.152.800,06 KM

370.000,00 KM 182.300,00 KM

Status projekta: (Implementacija, odobren, zavreen sa 30.06.2013.) Implementacija

Nadle2no resorno ministarstvo: Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta Tuzlanskog kantona

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): Javna ustanova Osnovna "Hamdija KreE•evljakovie Kamberi bb, 76 250 Gradaeac

Krajnji duinik (ko otplaauje kredit): Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta Tuzlanskog kantona


u KM

Finansijer Nadin` finansiranja

Ukupno osigurano

FEDERALNO MINISTARSTVO OBRAZOVANJA I NAUKE

DONACIJA 350.000,00

PRIVREDNICI OPOINE GRADACAC DONACIJA 20.000,00

01C, FOND ZA POVRATAK IZBJEGLICA U BIH

DONACIJA 157.300,00

OPCINA GRADACAC DONACIJA 25.000,00

UKUPNO: 552.300,00

Npr: Svjetska banka, EBRD, EfB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Budget Fcderacije, budkt kantona, budkt opine,... ostali domaei finansijcri-navesti (navesti svc finansijere projekta)

I 2 Kredik donacija, vlastita sredstva, bud2et, sufinansiranje....

Opis projekta: lzgradnja sportske dvorane i tri uOionice je novoprojektovani projekat na zemljiatu pared postojete akole u Kamberima.Objekat je postavljen na lokaciju u blizini postojeoe akole,sa kojim Oe biti povezan spoljnim hodnikom.Centralni hol uz glavni ulaz ima vezu sa uOioniakim dijelom i fiskulturnom dvoranom.Glavni ulaz je orijentisan prema akoli. Objekat je pravougaone osnove dimenzija 60,72 x 29,60 m. Ukupna korisna eovraina objekta iznosi 1.570,17 m2. Ukupna vrijednost projekta 1.152.800,06 KM. Donacijom Federalnog ministratsva obrazovanja i istaknutih privrednika opOine GradaOac, prikupljeno je i utroaeno 370.000,00 KM. Uradeni su sljeded radovi: - zemljani radovi (priprema terena — iskop i nasipanje);- betonski radovi (kompletna temeljna konstrukbija ploee sa elektroinstalacijama,postavljanje konstrukcije fiskulturne sale). Radovi na realizaciji Projekta izgradnje sportske dvorane i tri udonice zapoOeti su 30.10.2008.godine, a prekinuti 30.12.2008.godine zbog nedostatka finansijskih sredstava. U septembru 2012.godine Organizacija islamske kooperacije, Fond za povratak izbjeglica Bosne i Hercegovina putem Pisma namjere za donaciju obavijeStio nas je da su nam odobrena novOana sredstva u iznosu od 110.000 US dolara, kao donacija za dogradnju tri udonice. U cilju realizacije zapooetog projekta dogradnje tri udonice Vlada Tuzlanskog kantona i opoina GradaOac u Buclietu za 2013.godinu Oe planirati sredstva za finansiranje izgradnje u iznosu od 50.000,00 KM a OIC Fond za povratak izbjeglica u BiH Sarajevo je nosilac realizacije navedenog projekta. Realizacija dogradnje tri uoionice je zapoOela 04.marta 2013.godine i planirana je u tri faze. Ura eni su sljeded radovi: izgradnja i natkrivanje tri uoionice, te malterisanje I postavljanje stolarije (prozori i ulazna vrata na objektu).

Razvojni cilj projekta Zavreetak i stavljanje u funkciju zapoOetog objekta radi kvalitetnog odvijanja odgojno - obrazovnog procesa, odvijanja vannastavnih i kulturno zabavnih aktivnosti ueenika,kao rjeaavanje nedostatka udonialcog prostora.

Dostignuti efekti u dosadaanjoj realizaciji projekta: Dosadaanjom realizacijom projekta dostignuti su sljeded efekti:-

zemljani radovi (priprema terena — iskop i nasipanje); betonski radovi (kompletna temeljna konstrukcija ploOe sa elektroinstalacijama, postavljanje konstrukcije fiskulturne sale), izgradnja i natkrivanje tri uOionice, te malterisanje i postavljanje stolarije (prozori i ulazna vrata na objektu).

Problemi i te'Skooe u toku implementacije: Nedostatak finansijskih sredstava za okon6anje projekta.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Mionica II, Kamberi, optina GradaOac, Tuzlanski kanton; korisnici: uoenici, zaposlenibi, sportski klubovi, kulturno — umjetniOka druatva,

Datum: 19.09.2013.godine

Potpi -11§tenog lica:


Lokacija (npr. Opoina Tuzla, ZDK i

dr.)

Finansijer (npr. Svjetska banka,

IPA, budiet FBiH)



Ukupno osigurano (u

KM)


31.12.2012.

Planirana

realizacija u periodu 01.01. do

31.12.2012.

Realizir4no u periodu 01.01, -

30.06.2013. TK, opeina Gradaarac, Kamberi

FEDERALNO MINISTARSTVO OBRAZOVANJA

I NAUKE

DONACIJA 350.000,00 KM

350.000,00 KM

TK, opOina Gradaeac, Kamberi

PRIVREDNICI OPOINE GRADACAC

DONACIJA 20.000,00 KM 20.000,00 KM

TK, optina Gradaeac, Kamberi

01C, FOND ZA POVRATAK IZBJEGLICA U BIH

DONACIJA 157.300,00 KM

157.300,00 KM

157.300,00 KM

TK, opoina Gradaeac, Kamberi

OPOINA GRADACAC

DONACIJA 25.000,00 KM 25.000,00 KM

25.000,00 KM 1

NAZIV PROJEKTA: POBOLJSANJE PRISTUPA MALIH I SREDNJIH PREDUZEOA FINANSIJSKIM SREDSTVIMA SME

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti 56,093,204 ( KM )

Ukupno realizovano sa 31.12.2012.: 55,361,421 KM Realizovano u periodu 01.01.-30.09.2013.: 325,734 KM

Datum odobrenja projekta:

18.02.2010.godine Datum efektivnosti projekta:

16.08.2010.godine

Datum zatvaranjaprojekta:

31.07.2014.godine


Nadleino resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo finansija

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): Fondacija za odrzivi razvoj, Obala Kulina bana 18, Sarajevo; Ivica Knezovit, izvr'Sni direktor projekta; 033 277-300

Krajnji duinik (ko otplatuje kredit): Federacija BIH (FMF)


u KM

Finansijerl Naeln`

finansiranja Ukupno

osigurano

IBRD 7839-BA KREDIT 56,093,204

UKUPNO: 56,093,204

Npr: Svjetska banka, FBRD, FIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bud2et Federacije, buc±et kantona, bud'ilet opine,... ostali domadi finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta)

2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

ovlastenog lica 1 II

Opis projekta: Cilj projekta je ocuvanje i jacanje trzisne pozicije malih i srednjih preduzeca u uvjetima krize, to povecanje ekonomskih mogucnosti kroz stimuliranje brzeg kreditnog financiranja SME iz ovih izvora. Projekat se sastoji od dvije kornponente: - kredita i troS-kova za upravljanje i monitoring. Finansiraju se podobni projekti ( investicije i obrtni kapital ) malih i srednjih preduze6a, preko izabranih komercijalnih banakaSav kreditni rizik snose komercijalne banke. Preferiraju se preduze6a izvozna i proizvodnja i prerada hrane.

Razvojni cilj projekta: Da se poboljsa dostupnost financijskih sredstava za mala i srednja poduzeca u B1H u kontekstu globalne finansijske krize

Dostignuti efekti u dosadaSnjoj realizaciji projekta: Odobrena 84 kreditna zahtjeva za 78 dionieka dru'atvaisplatena 54,5 miliona KM. Zadr2ano 2.750 radnih mjesta, a stvoreno je jos 971 novo radno mjesto.

Problemi i teSkoOe u toku implementacije: Nepostojanje garancijskog fonda i nesredenost registra malih i srednjih preduzeta i nemogutnost pribavljanja relevatnih podataka bitnih za bolju implementaciju Projekta.

Lokacija implementacije projekta: Federacija B/H, ma/a i srednja preduzeda Federacije BIN,




banka)


bud2et optine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


31.12.2012.

iranaa

Planzacij reali u

periodu 01.01. do

31.12.2013.


30.09.2013.

Federacija BIFI,mala i

srednja preduzeta Federacije

BIB

IBRD KREDIT 56,093,204 55,361,421 417,603 325,734

Datum: 20.01.2014.

(}-Q- Li if u(0 , 9' ( , "60 i ':

NAZIV PROJEKTA k: -/-1,-;(7 —/

Prijedlog sanacije postojeeeg potkrovlja objekta Kantonalnog tuiilagtva Kantona Sarajevo

Ukupna

Ukupno Realizovano

Status

Nadleino

Datum odobrenja

vrijednost projekta: 555.300,00 KM

realizovano sa 31.12.2012.: u periodu 01.01.-30.06.2013.:

projekta:

0 KM 0 KM

.godine Datum efektivnosti projekta: .godine Datum zatvaranjaprojekta: .godine

projekta: (Implementacija, odobren, zavreen sa 30.06.2013.)

resorno ministarstvo:

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.):

Krajnji du2nik

Osigurana

Opis projekta:

(ko otplaOuje kredit): Kantonalno tu2ilaStvo Kantona Sarajevo

i realizovana sredstva po finansijerima: (navesti finansijere i iznose):

u KM

Budiet

Finansijerl Natini

finansiranja Ukupno

osigurano

UKUPNO:

U okviru ovog projekta bile bi uradene slijedeae faze:

VIada 3panije, Portugal. Madarska.... .... (navesti sve linansijere projekta)

' Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond. Federacije, bud2et kantona, bud2et opine,... ostali domki imansijeri-navesti 2 !Credit. donacija, vlastita sredstva, sulmansiranje....

I faza: izrada glavnog i izvedbenog projekta (note se potroeiti puno resursa i vremena jer se radi o rekonstrukciji 360 m2 prostora uz vee postojed idejni projekat). II faza: rekonstrukcija i radovi - u svrhu proeirenja smjeetajnih kapaciteta u zgradi u • postojeoem potkrovlju sa podnom povreinom od cca. 360,00 m2; projektovano je 6 poslovnih jedinica od cca 50,00 m2; predvida se zamjena postojeteg krova od crijepa sa mansardnim krovom od stakla; Ill faza: opremanje tu2ilaetva (namjeetaj, raeunari, itd )

Postojeoe stanje: Zgrada Kantonalnog tu2ilaetva Kantona Sarajevo je sanirana i rekonstruirana 2008. godine, podkrovni prostor je saniran sa nu2no potrebnim radoMima; podkrovlje se ne koristi, a podna povreina iznosi cca. 360,00 m2; postojeea visina podkrovlja ne pru2a dobru iskorietenost postojeee povreine poda, jer se visina u srednjem dijelu kreee od 2,80 m u sredini do cca 0,50 cm u zoni strehe.

Razvojni cilj projekta: Realizacijom planiranih aktivnosti u Kantonalnom tu2ilaetvu Kantona Sarajevo oe se smanjiti kako broj postojeeih predmeta, tako I broj novih predmeta, eto oe uticati na opadanje stope kriminaliteta i poveeanje sigurnosti koja stvara preduslove za ekonomski rast i razvoj.

Proeirenje prostornih kapaciteta Tu2ilaetva predstavlja preduslov koji ee dodatno ojaOati ulogu Tu2ilaetva kroz upoeljavanje novog broj tu2ilaca. Poveeanjem kapaciteta Tu2ilaetva ojatat de se druetvena uloga pravosudnog sistema. Dodatno, korisnici usluga imat ee obezbijeden prostor za komunikaciju sa Tu2ilaetvom.

Kantonalno tu2ilaetvo Kantona Sarajevo je aktivno u svim sferama druetvenih aktivnosti, to kroz uoeavanje i pokretanje postupaka zaetite propisanih normi, izmedu ostalih i onih koje ukljuouju i oblast zaetite prirodnih resursa i okoliea. Predmetni program je dio generalne strategije Kantonalnog tu2ilaetva Kantona Sarajevo za period 2012-2015. godina.

lako je predmetni plan dio strategije Kantonalnog tu2ilaetva, mote se red da je on sigurno iskorak ka euroatlanskim integracijama, to da bi kroz generalnu strategiju BIH u cjelini, u dijelu krivionog gonjenja, odnosno samog funkcijonisanja institucije Kantonalno tu2ilaetvo Kantona Sarajevo ispunilo sve uslove i potpunosti realizovalo planove na putu BIH ka Evropskoj uniji u okviru svojih nadle2nosti i obaveza proisteklih iz Zakona. Borba protiv korupcije i kriminala je prioritetna tema u BiH u okviru evropskih integracija.

Dostignuti efekti u dosadaSnjoj realizaciji projekta: 0

Problemi i teSkooe u toku implementacije:

Cijened oinjenicu da Kantonalno tu2ilaetvo Kantona Sarajevo se iskljuoivo finansira iz bud2eta, to da je isti u derastiOnom padu u posljednje dvije godine I kako jd isti nedostatan za izmirivanje osnovnih zakonskih obaveza, to je jedina moguenost daljenjeg unapredenja rada I procesa, finansiranje van bud2etskog okvira, odnosno iz donatorskih sredstava. Kada je u pitanju hitnost postupanja, razlog je identioan kao u prethodnom, jdr bi prolongiranje, samo po sebi znaoilo stopiranje I korak unatrak u odnosu na postignuti razvoj.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike) Kantona Sarajevo, ul. Raditeva br. 6., Sarajevo

mplementirana sredstva: (popuniti tabelu)

Kantonalno tu2ilaetvo

Lokacija (npr. Opoina

Tuzla)

Finansijer (npr.

Svjetska banka)


budiet °iodine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


31.12.2012.


31.12.2013.

Realizirano u periodu 01.01.-

30.06.2013.

atum: 27.09.2013. godine

Potpis ovlaetenog lica

NAZIV PROJEKTA lzgradnja zgrade za opOinske organe uprave

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - USD) 3.000.000 ( KM) 4.500000

Ukupno realizovanosa 31.12.2012.: 0,00 KM Realizovano u periodu 01.01.-30.06.2013.: 0,00 KM

Datum odobrenja: .godine Datum efektivnosti: .godine Datum zatvaranja: 31.12.2015. godine

Status projekta: odobren

Nadleino resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo finansija

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): OptinaSrebrenik, Radnioka bb Sanel Buljubaeib, OpOinski naaelnik, tel 035 645 812

Krajnji duinik (ko otplabuje kredit): Opoina Srebrenik


u KM

Finansijerl Naeinl finansiranja

Ukupno osigurano

Saudijski Fond za razvoj kredit 4.500.000

UKUPNO: 4.500.000

Opis projekta: Realizacijom ovog projekat organi uprave Opoine Srebrenik biti be smjeeteni na jedno mjestu, umjesto dosadaenjih sedam razliaitin lokacija u neuslovnim i dotrajalim objektima tipa „baraka".

1 Npr: Svjetska banka, EBRD, E1B, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bu&et Federacije, budget kantona, budget opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, bullet, sufinansiranje....

•


Stvaranje infrastrukturnog i institucionalnog okvira potrebnog za reformu javne uprave koja treba da bude odgovorna, efikasna, transparentna i koja ee biti u funciji lokalnog ekonomskog razvoja.

ostignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta:

dosadaSnjem aktivnostima Opoina Srerbenik je u cilju realizacije ovog projekta, provela slijedeoe aktivnosti: obezbijedena je i uredena lokacija za zgradu Optine, zraden je izvedbeni projekat, osigurana finansijska sredstva — kredit Saudijskkog onda, sprovedena tenderska procedura, potpisan ugovor za izvodenje radova

inamikom. gradnji i zapooeto izvodenje radova na izgradnji objekta u skladu sa planiranorn

roblemi i te§kode u toku implementacije:

toku dosadaanje implementacije projekta nije se nailazilo na znaCajnije probleme.

okacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): poina Srebrenik

plementirana sredstva: (popuniti tabelu)

Lokacija pr. Opaina zla, ZDK i

dr.)

Opoina rebrenik

Finansijer (npr.


budiet FBiH) Saudijski

fond


budiet,donacija i dr.)

kredit

u KM

Ukupno osigurano (u

KM)


Plan i rana realizacija u periodu 01.01. do

31.12.2012.

Realizirano periodu 01.01. —

30.06.2013. 4.500.000 0,00 0,00 254.258,64

turn: 20.09.2013.godine


Sanel BuljulOSie Opeinski naoelnik

NAZIV PROJEKTA POVECANJE ENERGETSKE EFIKASNOSTI U STAMBENIM ZGRADAMA NA PODRUOJU KANTONA SARAJEVO

vrijednost projekta: u izvornoj valuti - ) ( KM ) 5.128,318,98

Ukupno realizovano sa 31.12.2013.: 3.166.818,98 KM Realizovano Li periodu 01.01.-31.12.2013.: 18.579,60 KM

Datum odobrenja projekta: 09.04.2008.godine Datum efektivnosti projekta: 01.10.2008.godine Datum zatvaranjaprojekta: .godine


Nadleino resorno ministarstvo: Ministarstvo stambene politike

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): Kantonalni stambeni fond Kantona Sarajevo, Hiseta 13, Devad Kadribegovit, 033 562 735

Krajnji duinik (ko otplaouje kredit): Kanton Sarajevo


u KM Finansijerl Nadini

finansiranja Ukupno

osigurano

Kanton Sarajevo Bud2et 2.330.654,19

Domaae banke Kredit 1.164.271,84

Opaina Novi Grad Budget 13.000,00 OpOina Novo Sarajevo Bud2et 99.987,00

Eta2ni vlasnici Gotovina 17.847,35

NVO-Caritas Svicarske Donacija materijala 22.452,00

UKUPNO: 3.648.239,38

Nur: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, \nada Spanije, Portugal, Madarska.... Budget Federacije, bud2et kantona, bud2et opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta)

Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Opis projekta: Izradena je „Studija o efukasnosti ulaganja u zgrade kolektivnog stanovanja u opeinama Novi Grad i Novo Sarajevo". Studija je pokazala da zgrade kolektivnog stanovanja u Kantonu Sarajevo troee vieestruko vise energija za grijanje nego normalne zgrade prema EU propisima. Utvrdeno je da postoje ogromne moguanosti za uetede energije u zgradarstvu to je pokrenut projekat sa namjerom da se poka2u efekti na praktienim primjerima. Razvojem projekta treba motivisati eta2ne vlesnike da sami uoestvuju ili realizuju ovakve projekte na svojim stambenim zgardama.

Razvojni cilj projekta: Povetanje energijske efikasnosti u zgradarstvu i uticaj na smanjenje globalnog zatopljenja

Dostignuti efekti u dosadatnjoj realizaciji projekta: Sanirana postojeta termoizolaciona zaatita na ukupno 17 objekata.

Problemi i teekote u toku implementacije: Nedovoljna finansijska sredstva u odnosu na iskazane potrebe od strane opoina, upraviteija i eta2nih vlasnika.

Lokacija implementacije projekta: Kanton Sarajevo



Finansijer ( npr. j

bankaSvetska

)


budiet °pain°,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano

Ukupno izirano s

31 real .12.2013'

a


periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

Optina Novo Sarajevo

Kanton Sarajevo,

Optina Novo Sarajevo,

donate banke

Budiet kredit

1.144.109,67 1.144.109,67

Optina Novi Grad

Kanton Sarajevo,

°One Novi Grad, Caritas, et. Vlasnici,

donate banke

Budiet kredit

1.664.539,46 1.683.119,06 18.579,60

Optina India Kanton

Sarajevo Budiet 339.590,25 339.590,25

500.000,00 500.000,00

UKUPNO: 3.648.239,38 3.166.818,98 500.000,00 18.579,60

u KM

POtpis ovlaetenog lica

Datum: 07.02/14.

NAZIV PROJEKTA SNIMANJE OBJEKATA, ISPITIVANJE STABILNOSTI KONSTRUKCIJA, IZRADA ELABORATA I PROJETNE DOKUMENTACIJE, OBEZBJEDENJE DOZVOLE ZA SANACIJU, TROSKOVI TEHNICKOG PREGLEDA I PRIJEM RADOVA TE DOBIJANJE UPOTREBNIH DOZVOLA I DR

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - ) ( KM ) 1.481.725,27

Ukupno realizovano sa 31.12.2013.: 1.081.725,27 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: KM




Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): Kantonalni stambeni fond Kantona Sarajevo, Hiseta 13, Devad Kadribegovit, 033 562 735

Krajnji duznik (ko otplaeuje kredit): Kanton Sarajevo


u KM

Finansijeri Nadin2

finansiranja Ukupno

osigurano

Kanton Sarajevo Butliet 1.081.725,27

Kanton Sarajevo Kredit 100.000,00

UKUPNO: 1.181.725,27

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Budiel Federacije, budget kantona, budget opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (lavesti svc tinansijere projekia) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Potpisòvlaetenog lica 2

Opis projekta: Po izvreenom odabiru objekata za sanaciju u tekuooj godini, Kantonalni stambeni fond vrei snimanje odabranih objekata da bi se dobile orjentacione cijene sanacije, to da bi se mogao napraviti konaOni odabir objekata u skladu sa odobrenim sredstvima u Budietu za pojedinu poziciju. Za sanaciju objekata u okviru Projekta „Velike opravke" potrebno je predhodno uraditi investiciono — tehnieku dokumentaciju i obezbjediti sve potrebne saglasnosti. Vreenje radova nadzora nad izvodenjem radova na sanaciji odabranih objekata.

Razvojni cilj projekta: Stvaranje pretpostavki za normalne uslove stanovanja i potpunu primjenu "Zakona o odr2avanju zajedniakih dijelova zgrada i upravljanju zgradama", eime se omoguaava da eta2ni vlasnici stanova u saradnji sa upraviteljima preuzmu odrlavanje zajedniakih dijelova objekata.

Dostignuti efekti u dosadaanjoj realizaciji projekta: Snimljeno ukupno 655 objekata.

Problemi i teakote u toku implementacije: Nedovoljna finansijska sredstva u odnosu na iskazane potrebe od strane opCina, upravitelja i eta2nih vlasnika.





banka)


budiet optine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


31.12.2013.


periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

Kanton Sarajevo Kanton

Sarajevo budiet 1.081.725,27 1.081.725,27

Kanton Sarajevo Kanton Sarajevo

kredit 100.000,00 100.000,00

UKUPNO: 1.181.725,27 1.081.725,27 100.000,00

Datum: 07.02/14.

011 aolef

V Kc.tis P NAZIV PROJEKTA SANACIJA RATNIM DEJSTVIMA 0STEOENIH LIFTOVA



Datum odobrenja projekta: Datum efektivnosti projekta: Datum zatvaranjaprojekta:

2006.godine 2006.godine

.godine


Nadle2no resorno ministarstvo: Ministarstvo stambene politike

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): Tehnoinspekt d.o.o. Sarajevo, Hamdije Kre§evljakovida 181V, Colakovia Izet, 033 219 790



u KM

Finansijerl Nadinz

finansiranja Ukupno

osigurano

Kanton Sarajevo Budget 2.180.010,49

Eta2ni vlasnici Gotovina 33.796,77

Kantonalni stambeni fond Sarajevo 208.827,27

Opoina Novo sarajevo Budget 150.000,00

UKUPNO: 2.572.634,53

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Budct Federacije, bud2et kantona, buth'et opine,... ostali domaei finansijeri-navesli (navesti sve linansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Potrils ovlaetenog lica

Opis projekta: Sanacija ratnim dejstvima oeteCenih liftova se vrei radi njihovog dovodenja u funkciju. Vreei se zamjena neispravnih dijelova i sklopova uz primjenu novih tehnologija.

Razvojni cilj projekta: Sanacija svih neispravnih liftova u stambenim zgradama u KS. Stvaranje pretpostavki za normalno konetenje stambenih objekata kolektivnog stanovanja oeteCenih ratnim dejstvima kao i popboljeanje uslova Zivljenja u Kantonu Sarajevo

Dostignuti efekti u dosadathjoj realizaciji projekta: Sanirana ukupno 153 lifta.

Problemi i teakoae u toku implementacije: Nedovoljna finansijska sredstva u odnosu na iskazane potrebe od strane opoina, upravitelja i etaZnih vlasnika.





banka)


budiet optine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


31.12.2013.


periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

Kanton Sarajevo Kanton

Sarajevo budget 2.180.010,49 2.180.010,49

Kanton Sarajevo Etaini vlasnici budiet 33.796,77 33.796,77

Kanton Sarajevo Kantonalni

stambeni fond budiet 208.827,27 208.827,27

Kanton Sarajevo Opoina Novo

Sarajevo budiet 150.000 150.000

UKUPNO: 2.572.634,53 2.572.634,53

Datum: 07.02/14.

3 .04, 2..21(t _

NAZIV PROJEKTA SANACIJA RATNIM DEJSTVIMA OSTECENIH FASADA


Ukupno realizovano sa 31,12.2011 : 2.716.612,48 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: KM

Datum odobrenja projekta 11.04.2006.godine Datum efektivnosti projekta: 01.05.2006.godine Datum zatvaranja projekta: .godine



Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): Kantonalni stambeni fond Kantona Sarajevo, Hiseta 13, Devad KadribegoviO, 033 562 735



u KM

Finansijeri Nadin2

finansiranja Ukupno

osigurano

Kanton Sarajevo Budiet 2.716.612,48

UKUPNO: 2.716.612,48

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Buftlet Federacije, budiet kantona, bud'±et opine,... ostali domaai finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Opis projekta: Sanacija oSteoenja usljed posljedica ratnih dejstava fasada objekata kolektivnog stanovanja u kojima su stanovi etaZnih vlasnika koji su otkup u skladu sa

pozitivnim zakonskim propisima, na podrueju opoina Kantona Sarajevo, radi spreaavanja opasnosti po stanare i prolaznike.

Razvojni cilj projekta: Stvaranje pretpostavki za normalne uslove stanovanja i potpunu primjenu "Zakona o odr2avanju zajedniokih dijelova zgrada i upravljanju zgradama", eime se omogueava da etaZni vlasnici stanova u saradnji sa upraviteljima preuzmu odrZavanje

zajedniOkih dijelova objekata.

Dostignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta: Sanirano ukupno 71 fasada.

Problemi i te§kote u toku implementacije: Nedovoljna finansijska sredstva u odnosu na iskazane potrebe od strane opoina, upravitelja i eta±nih vlasnika.





banka)


°pain% budiet

kantona i dr.)

Ukupno osigurano

Ukupno real

31.i12.2013. zirano sa


periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

Wino Stari Grad Kanton

Sarajevo budiet 345.591,43 345.591,43

Opting Centar Kanton

Sarajevo budiet 336.425,49 336.425,49

°paha Novo Sarajevo

Kanton Sarajevo

bud2et 581.787,68 581.787,68

Opoina Novi Grad Kanton

Sarajevo bud2et 373.178,19 373.178,19

Opoina Ilidia Kanton

Sarajevo budiet 258.678,50 258.678,50

Opaina Vogoaaa Kanton

Sarajevo budiet 57.934,07 57.934,07

OpOina Hadilti Kanton

Sarajevo bud2et 420.540,64 420.540,64

OpOina Ilijaa Kanton

Sarajevo budiet 342.476,48 342.476,48

UKUPNO: 2.716.612,48 2.716.612,48

Datum: 07.02/14.

V ks Mc P- NAZIV PROJEKTA VELIKE OPRAVKE NA ZAJEDNIOKIM DJELOVIMA STAMBENIH ZGRADA NA PODRUtJU KANTONA SARAJEVO

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - )

( KM ) 7.785.087,94




Nadlano resorno ministarstvo: Ministarstvo stambene politike

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): Kantonalni stambeni fond Kantona Sarajevo, Hiseta 13, Devad Kadribegovia, 033 562 735



u KM

Finansijerl Navin`

finansiranja Ukupno

osigurano


Opeina Centar Budget 105.423

Opoina Novo Sarajevo Bud2et 100.000,00

UKUPNO: 7.385.087,94

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bud±et Federacije, bua'et kantona, bud2et opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Opis projekta: Sanacija oetetenja usljed posljedica ratnih dejstava na zajedniakim dijelovima stambenih zgrada kolektivnog stanovanja na kojima je postojalo stanarsko pravo, na podrueju opoina Kantona Sarajevo, u cilju brieg povratka raseljenih lica u svoje stanove i sprjeaavanja opasnosti po stanare i prolaznike.

Razvojni cilj projekta: Stvaranje pretpostavki za normalnu eksploataciju stambenih objekata kolektivnog stanovanja o'Stetenih ratnim dejstvima kao i pretpostavku za sprovedbu imovinskih zakona, to ustupanje zgrada etaZnim vlasnicima na odrZavanje u

skladu sa zakonom.

Dostignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta: Sanirano ukupno 18 objekata.

Problemi i te§kote u toku implementacije: Nedovoljna finansijska sredstva u odnosu na iskazane potrebe od strane optina, upravitelja i eta±nih vlasnika.



Lokacija (npr. Opoina Tuzla)


banks)


buctiet °Vine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


31.12.2013.


periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

OpOina Novi Grad Kanton

Sarajevo bucltet 1.515.753,67 1.515.753,67

OpOina Novo Sarajevo

Kanton Sarajevo

bud2et 5.520.809,50 5.520.809,50

OpOina Centar Kanton

Sarajevo, OpOina Centar

budget 332.293,49 332.293,49

Opeina Sind Grad Kanton

Sarajevo budiet 16.231,28 16.231,28

UKUPNO: 7.385.087,94 7.385.087,94

Datum: 07.02/14.

03 .0(//zoty

VKS, &sc'

NAZIV PROJEKTA SANACIJA RATNIM DEJSTVIMA 0ETECENIH KROVOVA

Ukupna vrijednost projekta: u izvomoj valuti - ) ( KM ) 12.875.992,86

Ukupno realizovano sa 31.12.2013. : 12.275.992,86 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: KM

Datum odobrenja projekta: 11.04.2004.godine Datum efektivnosti projekta: 01.01.2005.godine Datum zatvaranjaprojekta: ,godine


Nadleino resorno ministarstvo: Ministarstvo stam bone politike

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): Kantonalni stambeni fond Kantona Sarajevo, Hiseta '13, Devad Kadribegovie, 033 562 735



u KM


Ukupno osigurano


Kanton Sarajevo Kredit 200.000,00

UKUPNO: 12.475.992,86

Npr: Svjetska banka, EBRD, FIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, VI tab Spanijc, Portugal, Madarska.... 13tfi.ct Federacije, budiet kantona, bud2et opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti svc linansijere projekla) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, suftnansiranje....

Opis projekta: Sanacija oeteoenja usljed posljedica ratnih dejstava krovova ( ravnih i kosih) objekata kolektivnog stanovanja u kojirna su stanovi eta2nih vlasnika koji su izvr§ili otkup u skladu sa pozitivnim zakonskim propisima, na podrueju opoina Kantona Sarajevo,

radi spreeavanja opasnosti po stanare i prolaznike.

Razvojni cilj projekta: Stvaranje pretpostavki za normalne uslove stanovanja i potpunu primjenu "Zakona o odr2avanju zajedniakih dijelova zgrada i upravijanju zgradama", eime se omogutava da eta2ni vlasnici stanova u saradnji sa upraviteljima preuzmu odr2avanje

zajedniakih dijelova objekata.

Dostignuti efekti u dosadaSnjoj realizaciji projekta: Sanirana ukupno 398 krova.

Problemi i teSkote u toku implementacije: Nedovoljna finansijska sredstva u odnosu na

iskazane potrebe od strane opeina, upravitelja i eta2nih vlasnika





banka)

Naein finansiranja ( npr.kredit,

budiet opoine,

kantona i dr.)

Ukupno osig urano


31.12.2013.


periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

OpOina Start Grad Kanton

Sarajevo bud2et 938.312,46 938.312,46

OpOina Centar Kanton

Sarajevo budiet 687.456,33 687.456,33

Opeina Novo Sarajevo

Kanton Sarajevo

budiet 1.971.634,38 1.971.634,38

Opeina Novi Grad Kanton

Sarajevo bud2et 3.574.248,38 3.574.248,38

Opeina Ilidia Kanton

Sarajevo budiet 1.635.056,79 1.635.056,79

Opoina Vogo§da Kanton

Sarajevo bud2et 723.863,94 723.863,94

OpOina Hadiddi Kanton

Sarajevo budiet 1.038.212,79 1.038.212,79

Opoina llija Kanton

Sarajevo budiet 1.211.649,77 1.211.649,77

°Etna Trnovo Kanton

Sarajevo bud2et 495.558,02 495.558,02

200.000,00 200.000,00

UKUPNO: 12.475.992,86 12.275.992,86 200.000,00

u KM

Datum: 07.02/14.

pis ovlaatenog lica

W,2_) •e, f.22 ft,

NAZIV PROJEKTA PREDINVESTIRANJE U RIJE'SAVANJU IMOVINSKO PRAVNIH ODNOSA I IZGRADNJI PRIMARNE MATERIJALNE INFRASTRUKTURE ZA POKRETANJE INDIVIDUALNE I KOLEKTIVNE STAMBENE IZGRADNJE U SKLADU SA PROSTORNO PLANSKOM DOKUMENTACIJOM NA PODRUOJU KS


Ukupno realizovano sa 31.12.2013.: 12.563.015,90 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: 183.000,00 KM




Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): Optine Kantona Sarajevo; Kantonalni stambeni fond KS, Hiseta 13A, Dievad Kadribegovia; Fond Kantona Sarajevo za izgradnju stanova, Hivzi Bjelavca br. 54, Baeieko polje, Stup, Fuad Damadild

Krajnji duinik (ko otplatuje kredit): Kanton Sarajevo


u KM

Finansijerl Nadinz finansiranja

Ukupno osigurano


Domaoe banke Kred t 2.603.700,00

Kanton Sarajevo Primitak od prodaje objekata

Izdavanje poslovnih prostora kirija 647.500,00

UKUPNO: 13.061.215,90

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bu&let Federacije, budiet kantona, bud2et opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 •

Krecht, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Opis projekta: Nedostatak i sve veta potraZnja za stanovima na podrueju Kantona Sarajevo proizvod je gradnje relativno malog broja stambenih objekata i to najveeim dijelom

za odredene kategorije stanovnietva. Mala ponuda ima za posljedicu enormno poskupljenje m2 stana. Navedena konstatacija je

uticala da se pokrenu aktivnosti u Ministarstvu stambene politike sa saglasnoetu Vlade

Kantona Sarajevo.

Razvojni cilj projekta: Samo pokretanje obimnije stambene izgradnje prije svega u objektima kolektivnog stanovanja znaeajnije bi uticalo na ponudu i potraZnju, to smanjilo

cijenu stana po m2.

Dostignuti efekti u dosadaanjoj realizaciji projekta: Na dvije optine izgradeni objekti sa ukupno 378 stanova, a na treaoj opeini izgradnja je u zavrenoj fazi.

Problemi i tegkooe u toku implementacije: Smanjena kupovna moo stanovnika i

nepovoljni uslovi banaka za kredite.





banka)


budiet opoine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


31.12.2013.


periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

Opoina Novi Grad doma6a banka

Kanton Sarajevo,

Budiet kredit 5.656.866,42 5.839.866,42 183.000,00

Opeina Vogoena domata banka

Kanton Sarajevo,

Budiet kredit 3.573.149,48 3.573.149,48

()Ono Illjae Kanton

Sarajevo Budiet 1.400.000 1.400.000

Opoina Hadkini Kanton

Sarajevo Budiet 1.250.000 1.250.000

Opdina Trnovo Kanton

Sarajevo Budiet 500.000 500.000

681.200,00 681.200,00

UKUPNO: 13.061.215,90 12.563.015,90 681.200,00 183.000,00

Datum: 07.02/14.


NAZIV PROJEKTA : PROSTORNI PLAN FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

Ukupna vrijednost projekta: u izvomoj valuti - ) ( KM )

Ukupno realizovanosa 31.12.2013. : Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.:

Datum odobrenja projekta: 2006. go dine Datum efektivnosti projekta: .godine Datum zatvaranjaprojekta: 2014.godine

Status projekta: (I 1plernentacija,)

6,800000

5,808.373,00 KM 467.500,00 KM

Nadleino resorno ministarstvo: FEDERALNO MINISTARSTVO PROSTORNOG UREDENJA

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): _Federalno ministarstvo prostornog uredenja , Marka Marulita 2 , Sarajevo, Pomoanik ministra Hanka Mutinbegovit Te1.652-770

Krajnji duinik : -sredstva iz buclieta



Ukupno osigurano

VLADA FEDERACIJE DH BUD2ET 6,488.000 KM

I Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada ;Spanije, Portugal, Mathrska.... Bud2et Federacije, budiet kantona, bucliet opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta)


6,488.000,00 UKUPNO:

Opis projekta: Prostorni plan Federacije BiH 2008-2028 treba da utvrdi osnovna natela planskog uredenja prostora FBiH.

Razvojni cilj projekta: Da odredi dugoroone ciljeve i mjere prostornog razvoja

Dostignuti efekti u dosadaanjoj realizaciji projekta: U postupku usvajanje prostorne osnove

Problemi i teakote u toku implementacije: Vremenska distanca oko utvrdivanja i usvajanja svih faze u izradi planskih dokumenata.

Lokacija implementacije projekta: (FBiH)




banks)

Haan finansiranja (npr.kredit,

budiet opeine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano



periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

F BiH VLADA FBIH BUDZET FBIH 6,488.000 5,808.373,00 675.000 467.500,00

Datum: 25.02.2014.

Potpis ovlaStenog lica

NAZIV PROJEKTA Rekonstrukcija rudarskog kompleksa Vihoviei-Mostar-11 faza roo

bkupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti — EUR-a) 1.830.169,91 ( KM ) 3.579.501,22

ukupno realizovano sa 31.12.2013.: 483 635,28 KM Realizovano u periodu 01.10.-31.12.2013.:

80.375,13, KM

Datum odobrenja: 03.04.2012.godine [Datum efektivnosti: 15.06.2012.godine ,Datum zatvaranja: 31.12.2014.godine


Nadle2no resorno ministarstvo: federalno ministarstvo financija/finansija

Implementator projekta: Grad Mostar - Jedinica za implementaciju projekta (PIU) F1/4.BuCa 19 - S.RadiCa 76E, Mostar Tel.fax. + 387 36 325-117, + 387 63 280-871

Krajnji du2nik: Vlada BiH, konsolidacija duga BiH prema SR NjemaCkoj


u KM

Finansijerl Naein2 finansiranja

Ukupno osigurano

Budzet Federacije grant 3.579.501,00

UKUPNO: 3.579.501,00

I Npr: Svjetska banka, EBRD, FIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bud.2et Federacije, bud2et kantona, bud2et opine,... ostali donmei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Credit, donacija, vlastita sredstva, bud'2.et, sufinansiranje....

Opis projekta:

Izvodenje radova na ekoloekoj sanaciji sjeverne litice Rudarskog kompleksa Vihovioi, zbog potencijalnog samozapaljenja ugljena, ukljueujuti smanjenje dotoka zraka u tlo, stabilizacija ju2ne litice i priprema cijelog podruoja za korietenje, prema projektu zradenom od konzultanta Fichtner Water & Transportation GmbH/ ecoplan / OIKON;

Razvojni cilj projekta: Smanjenje oneeikenja okoliea uzrokovanog starim rudnikom ugljena.

Dostignuti efekti u dosadaSnjoj realizaciji projekta: Zapooeti radovi planirani projektom.

Problemi i te'Skote u toku implementacije: Nerjeeeni imovinsko-pravni odnosi.

Lokacija implementacije projekta: Projektno podrutje se nalazi na sjeverozapadu Mostara, na mjestu nekadaenjeg

r

udnika ugljena Vihoviti Mostar.


Lokacija npr. Opaina Tuzla, ZDK i

dr.)

Finansijer (npr.


budiet FBiH)

Naain finansiranja (npr.kredit,


Ukupno osigurano (u

KM)


31.12.2013.


31.12.2013.


31.12.2013.

rad Mostar Budzet FBiH donacija 3.579.501,00 483.635,28 180.375,13

atum: Mostar, 13.01.2014.

Potpis oviaetenog lica

2eljana Vu&-rukovoditeljica PIU

I NAZIV PROJEKTA S re A

lzgradnja Centra za upravljanje evrstim otpadom, te sanacija i zatvaranja postojeoe deponije „Babunovier optina Srebrenik

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - KM ) ( KM ) 2.250.000,00 KM

Ukupno realizovano sa 31.12.2012. : KM Realizovano u periodu 01.01.-30.06.2013.: KM

Datum odobrenja: .godine Datum efektivnosti: .godine Datum zatvaranja: 01.04.2016.godine

Status projekta: Odobren

Nadleino resorno ministarstvo: Ministarstvo okoliaa i turizma FBiH


Optina Srebrenik, ul. Radnieka bb, 75350 Srebrenik



u KM

Finansijerl Nadir,/ finansiranja

Ukupno osigurano

Opdina Srerbenik Bud±et 300.000,00

IPA fond Grant 1.950.000,00

UKUPNO: 2.250.000,00

Opis projekta: vim Projektom predvidena je izgradnja centra za upravljanje ovrstim otpadom na

podrueju opeine Srebrenik, te sanacija i zatvaranje postojeoe deponije „Babunovier opOina Srebrenik.

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Budiet Federacije, buc2et kantona, budiet opine,... ostali domathi finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) tKredit, donacija, vlastita sredstva, buckiet, sufinansiranje....

Say prikupljeni otpad na podruoju ()One Srebrenik ve6 vise od 25 godina deponuje se na gradskoj deponiji „Babunoviti". U periodu od 2007. do 2011. godine realizovane su dvije faze Projekta sanacije predmetne deponije u okviru kojeg je na propisan nadn saniran say do sada odlo2eh otpad. Aktuelni problem predstavlja trenutno stanje deponije koja je u pogledu kapaciteta potpuno popunjena. Realizacijom Ill faze projekta sanacije deponije „Babunovid" izyrSilo bi se zavr'Sna sanacija i zatvaranje preostale powSine na kojoj se trenutno odla2e otpad. Obzirom da je sa aprilom 2013. godine planirano zatvaranje deponije "Babunovid", odnosno prestanak dovoza i odlaganja otpada na ovoj deponiji, planirana je izgradnja novog Centra za upravljanje ovrstim otpadom na podrudu opeine Srebrenik. Centar za upravljanje ovrstim otpadom bi se gradio na novoj lokaciji, a imao bi sve sadrlaje savremene sanitarne deponije (recikla2no dvoriSte, prostor za privremeno skladiMenje odvojeno prikupljenog otpada, uredenu povrSinu za deponovanje otpada, sistem za zbrinjavanje procjednih voda, sistem otplinjavanja, pratete objekte i sadr2aje ...).

Razvojni cilj projekta: Unapredenje pru2anja usluga gradanima u oblastima vodosnabdijevanja, upravljanja otpadnim vodama i ovrstim otpadom, to zaStita okollSa i prirodnih resursa.

Dostignuti efekti u dosadae-njoj realizaciji projekta: ZavItene dvije faze projekta sanacije deponije Babunovid i propisno zbrinut say otpad koji je deponovan zadnjih 25 godina.

Problemi i tegkooe u toku implementacije: Iznala2enje lokacije za Novu sanitarnu deponiju Otpor lokalnog stanovniStva ovoj vrsti projekata

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Opeina Srebrenik



dr.)

Finansijer (npr.


budZet FBiH)


budiet,donacga i dr.)

Ukupno s.. o igurano (u

KM)



31.12.2012.


30.06.2013.

Opoina Srebrenik

Optina Srerbenik

Budget 300.000

Opaina Srebrenik IPA fond Grant

1.950.000


Potpis ovlaatenog lica

Sanel Butjdbade Opeinski naaelnik

NAZIV PROJEKTA 5000 (7,7 C76760171rie ,S026c6 /oh tr re: Cr ,Z/lc:JC/ r lln rr-r /11/ Scni -/",P)/ C

17(2/2

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - ) ( KM ) edy, Ocio

Ukupno realizovano sa 31.12,2013. : Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.:

city 60 oc KM fic ciou ou KM

Datum odobrenja projekta: A (2 :*)/.2, .godine Datum efektivnosti projekta: .godine Datum zatvaranjaprojekta: ,_J.r I/ .godine

Status projekta: (Implementacija, odobren, zavrSen sa 31.12.2013.)

Nadle2no resorno ministarstvo: ,4/7,>/cylc:,, ft tic (<7> e evibi ,:)c),

Irnplementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tell): //A . (- 7 ,)

/ Krajnji duinik (ko otplaeuje kredit):


Finansijerl Natin2 finansiranja

— ,... Ukupno

osigurano

y(-)4( ( _,( 0,-, .2 70-62(A/ - A( c'c je(c, , (/;/(-/./p7 T2.(ic C' (:'

lit_ < 4i Lf/(,77‘-7/1,„ 9, 71 i //:,,c_ ,;' ./ 5/&I) 9,-,-//7/ 4.77..

UKUPNO: A 2/- CI -,

J i:;

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada §panne, Portugal, Madarska.... Bud2et Federacije, budiet kantona, bud2et opine,... ostali domaai finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta)


Opis projekta: /) „

pc , 4 . 7-222-212,-,) tYP/ro.( j s-14,22 oc,/, /

Razvojni cilj projekta: <7(41,,v( t /c/-9 /2&(7)7 (2? /4,c)/7,1c- 6„, 7/(2 1. z. 2 2 e:41

Dostignuti efekti u dosadAnjoj realizaciji prOjekta:

P oblemi i tetkote u toku implementacije:

:, okacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike) /.)

rnplementirana sredstva: (popuniti tabelu)

Lokacija (npr. OFOina Tuzia)

, •), -)


banka)


budiet opoine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


31.12.2013.

Planirana

realizacija u periodu

01.01. do 31.12.2013.

Realizirano u periodu 01.01.'-

31.12.200.

(,,, ("As 2 rt

turn: /4


AZIV PROJEKTA /,[1.)724 (z ae 3(:)r)

e 72,--2hre - e.

kupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - ) ( KM )

c'ci co

kupno realizovano sa 31.12.2013. : ealizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.:

6 f, r2o0 KM

,-)0 0 KM

atum odobrenja projekta: .godine atum efektivnosti projekta: .godine atum zatvaranjaprojekta: .godine

atus projekta: (Implementacija, odobren, zavr§en sa 31.12.2013.)

adleino resorno ministarstvo: /J;~'7dla / ,- (-7„ ,-,,,. Li 1/4 c V./7,/ 7- --,- - / l/ ,

,./ plementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.):

/ rajnji duinik (ko otplaOuje kredit):

sigurana i realizovana sredstva po finansijerima: (navesti finansijere i iznose):

Finansijerl Nadir:id finansiranja

Ukupno osigurano

/ 7

UKUPNO: ? 7,),"

pr: Svjetska banka, EBRD, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanfie, Portugal, Madarska.... Bucliet eracije, bucaet kantona, bullet opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) redit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Opts projekta: , /2-,-0.-,-,d, . ne , / L.'67,7',-.0,../, . /7 (.) (..- 6 )0,...,,,y Li/ *7 gA7 C G: 7i ; A _:){ ,/,)( 1 -../E7,;(':(4/ crelA? 4v? cf. , .,<-26//),/2 )::;1/4,--,61( 0 7').--k W.,/ 6 ,/-) 6 9 e

„,,, , le , „ , ,( / / - 1 , (iv / /

Razvojni cilj

Dostignuti

Problemi i

/ / projekta: e011/-E,Ci ,, 0 O,,,, ty c/e c:?: d-'? / r4 ,A eft

efekti u dosadaanjoj realizaciji

te§kode u toku implementacije:

/ AL'

projekta:


mplementirana sredstva: (popuniti tabelu)

u KM

Lokacija (npr. poinalurta)

) 77


banks)


budiet optine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano



periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

7? 7 r /

Datum: 013 ”) 1 / /.22

Potpis oviaStenog lica =

NI/121V ;

SANAGL1/4 POSTOJEOE DEPONIJE „GRABOVAC" SA PRO KORISTEN3A

Ukupna ,,rftecinost projekta: u izvornol valuti —K ( K

Ifruptio ro-alizovanosa 31.12.,2012..' Realizn-sar;o u periodu 01.01.-30.06.2013.:

Datum oclobrenja: .godine Datum _,;fel<titiriasti.' .godine Datum zatvaranja: .godine

c 12ETKOM ROKA N E OG

2.000.000,00 ) 331.000,00 237.000,00 ,K,A4

0,00 KM

Status or

Imolemen eijg : (li-nplementacija, odobren, zavreen sa 31.12.2012.)

isiacile.'2..nc..;cc:K.-a-no rni - sta s VU; Federalno rniniso vo okoilea i tunzrna

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.) Opeina Gradanica, Mula kilustate BaSeskti 1, '75320 Grananica Krajnji duinik (ko otplaouje kredit):

Osigurana i vealizovana sredstva po finansijer ma, (navesti finansijere i znose),

u KM

Finans e lisiaeln" ; Liknpne., firansiranja ,1 osigurano

: Buciketski j 237.000 poi.,a Graaanica 1 prihedi

1 ; Graht 94,000 Tsderalno ministarstvo okoliaa , izma ,

—1 -L

331 ' 000 UK UPNO:

Npr: S

cLiciaeik, boo LERD, VIII. ku nit;;;<.i I;ond. Saudijski Fond. VLidt Spenije. Poituoin. Macino.k.n ,,,

1 )ucii.ct opine.... ostali donmOi nrinn(Hicrirrin inn;,:ust: see iniensilere pro Pin srecis.P.e. bud eL snlinansirnnio

ImpIemen; r r (popuniti tabelu)

Realizedru periodu 01.01. —

3i.06.20'i3.

u KM


31.12.2013. !

0,00

Lokacij : I npr. Cpt,:na

•

Opaina. Grateni

Finansiler (riff.

Svjotska banka. !PA,

bud2ot FBiH) Optina

Grananica

Navin finansiranja (npr.kredit.,

buclet, donacija i dr.)

Budietski prihodi

Ukupno osigurano

KM)

237.000


31.12.2012.

237.000

OpEs p

U skiadu sa Stociljom i usvojenim Planom prilagodavanja odobrenim od strane Federainog ministrarstva okoliSa i turizma, ovim projektom bi se zapoeela I faza realizacije navedenog Plana prilagodavanja. Projekat obuhvata nabavku odgovarajueeg vozila Buldoiera, Ogradivanje prosteia, depot-4a, trt izradu projektno —tehnioke dokumentacije —Glavnog projekta rehabilitacije.

Razyssp

utica.:!ll4 Fir oiekta: Adekvatnom obradorn i uskiaciiStenjern otpada minimiziran negauvar: -r u na podrueju opine Graaanica.

Dostiti —ti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta: nabavljen 1 buldoier, ograden prostor deponije, izraden glavni projekat rehabilitacije deponije Grabovac Problerni I teS,'-kote u toku implementacije: Nemoguenost pravovrernenog ooviaOonja sredstava sa viSih nivoa vlasti, zakonska regulativa i si

ornentacije proj Opoina Graeanica

Pbtois:oVia.ste6og

; C —7

nat,),• 9 2013 gorl

s 11R NAZIV PROJEKTA Revitalizacija kompleksa „Stan grad" Srebrenik

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti -KM) ( KM ) 950.000 KM

Ukupno realizovanosa 31.122012. : Realizovano u periodu 01.01.-30.06.20'13.:

Datum odobrenja: .godine Datum efektivnosti: .godine Datum zatvaranja: 31.12.2016. godine

Status projekta: Implementauja

Nadleino resorno ministarstvo: Ministarstvo okoliS'a i turizma FBiH

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): OptinaSrebrenik, Radnieka bb Sanel Buljuba'Sid, Opainski naoelnik, tel 035 645 812


100.000 KM 100.000 KM


u KM


Ukupno osigurano

Opoina Srebrenik budget 0,00

Ministarstvo okoliea I turizma FBiH grant

0,00

Turistioke zajednice FBiH I TK grant

100.000,00

UKUPNO: 100.000,00

'Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... BudLt Federacije, budiet kantona, bud2et opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2Kredit, donacija, vlastita sredstva, bud2et, sufinansiranje....

projekta: vitalizacija eireg kompleksa „Starog grada" Srebrenika radi izgradnje i posobljavanja odredenih prostora i kapaciteta za turistioku eksploataciju. Proces italizacije je podijeljen u tri grupacije objekata, od kojih svaka za sebe, nudi guenost funkcionalnog korietenja.

zvojni cilj projekta: uvanje i unapredenje prirodnog i kulturno — historijskog nasljeda u svrhu stvaranja Ijeg ambijenta.

stignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta: 111 lzvreena restauracija i konzervacija zidova Starog grada, rekonstruisan prilazni

most Starom gradu, uredena suvenirnica, Izgraden glavni projekat za parking, objekat na parkingu i projekat pristupnog puta, a u toku 2013. godine izraden je i Glavni projekat konzervatorskih radova i rekonstrukcije pjeeaokih komunikacija unutar „Starog grada" Srebrenik.

oblemi i teS"kote u toku implementacije: dovoljna finansijska sredstva

kacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): I rnji Srebrenik

plementirana sredstva: (popuniti tabelu) u KM

(n okacija r. Optina

T zla, ZDK i !1

dr.)

Finansijer (npr.

Svjetska banks , IPA,

budiet FBiH)


budiet,donacija

Ukupno osigurano (u

KM)

Ukupno sa real

31.i12.zirano

2012.



I Gornji arebrenik

Opoina Srebrenik

bud2et 0,00

...? i

my Sr-brenik

Ministarstvo okollSa I turizma FBIH

grant 0,00

Tunsbcke zajednice FBiH I TK

grant 100.000,00 100.000,00 100.000,00 100.000,00

tum: 20.09.2013. godine


Sanei Buljuvasic Opeinski naoelnik

0 •

f • ."1 '2,21 4t

NAZIV PROJEKTA cA 7 c-Krie ne Kit c

/

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - ) ( KM )

Ukupno realizovano sa 31,12.2013. : Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.:

KM KM /70 e-o

Datum odobrenja projekta: ti% .godine Datum efektivnosti projekta: .godine Datum zatvaranjaprojekta: .godine

Status projekta: (Implementacija, odobren, zav(Sen sa 31.12.2013.)

Nadleino resorno ministarstvo: ,e-eck9-2. / ;7)1

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.)

/ / /n• 3 .2/"/

Krajnji du2nik (ko otplaouje kredit):



Ukupno osigurano _

UKUPNO:

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... BucRet Federacije, bud'iet kantona, bud±et opine,... ostali domagi finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

projekta: (1„,, /to% 12)

'rl/

2_7) ,

it,c1/ 76 /4.r,

(7 32 vojni cilj projekta: 71/=, 1) ?

tignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta:

blemi i te§kote u toku implementacije:

acija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): /,

lementirana sredstva: (popuniti tabelu) u KM

,r1 c

kzcija (npr. 6inaluzla)


banks)


budiet optine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


31.12.2013.

Pplaennioradnua realizacija u

01.01. do 31.12.2013.

Realiziranoperiodu u

01.01. —1 31.12.2013.

) /e) (

1

t m: ?

Potpis ovlaatenog Iiica

ii

os

L

ZIV PROJEKTA /2:762.10iii ci 3,2 azi x e27;7,:(

it

upna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - ) ( KM )

upno realizovano sa 31.12,2013. : alizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.:

JJ KM KM

turn odobrenja projekta: joi lec .godine turn efektivnosti projekta: .godine turn zatvaranjaprojekta: .godine

tus projekta: (Implementacija, odobren, zaviten sa 31.12.2013.)

dle2no resorno ministarstvo: /11/Btc)(4-,.:71 1.(c_. 0 ).;/,y 6:4" /C-7,,,217:20( /7 i

/ / / 7/ ementatorprojekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.):

/ n .- 7 ii?/ 3-7') / - --- PC 't ti-C-7 , k, 1/2' il'i / .5 l C''' 1(‘-',. Oil ; ‘.7d 0)

/ /

it-1p duinik (ko otplatuje kredit):

gurana i realizovana sredstva po finansijerima: (navesti finansijere i iznose):

Finansijer1 Nadin finansiranja

Ukupno osigurano

6').4y.,;-7,, -,-)

/1z).te-i - , ,i(c:::1-t‘i.--, i ;,' if. ,),-9,:-

1//,!, ///viS a ?Thr,,,,,-‘2,--11,7

1."//,, /'/ ...) %)'/^:.f{ e., 7)

1://)/1 c iSJoirf f) (< 7) 41C' ),)

UKUPNO: c:,

Svjetska banka, EBRD, FIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Budiet racije, budfrt kantona, bucaet opine,... ostali domadi finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) dit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

/A

Opis projekta:

(// r 2)/2 / it" 17 /

/ Razvojni cilj projekta fo, v r p Li(/ -Ye ,/), /

/ ) , ,/ 2A 6, ,v2,-/ -)4 /e, // - • %, 7 Dostignuti efekti u dosadasnjoj realizaciji projekta:

Problemi i teSkooe u toku implementacije:



Lokacija (npr. Opoina tuzla)


banka)

Naain finansiranja (npr.kredit,

bud2et opcine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


31.12.2013.


periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

)1 ?

L., )

;''' i - /(/' .‘ /-1., <,/ / .., CI.? 1 7 '' ?V / ' -- ..9 / d . 420 .3/i , Can

/4'34 0)-3 //9/) 1,<:.j) c) 0 -' 1,21,

k7V 7. V / 5

"Cl 2.11)

/,

/''' (-) L ) (.1"-7.

Datum:


I

kupna vrijednost projekta:

kupno realizovanosa 31.12.2012, : ealizovano u periodu 01.01.-30.06.2013:

66,000,000 KM

15,585,784 KM 1,218,843 KM

alum odobrenja projekta: alum efektivnosti projekta: alum zatvaranja projekta:

tatus projekta: Implementacija

4.11.2008. godine 01.09.2009. godine

31.12.2015. godine

adle2no resorno ministarstvo: Federalno ministastvo finansija

mplementator projekta: Fondacija za oddivi razvoj, Kulina bana 18, Sarajevo; Samir eatovie,izvr§ni irektor projekta ; te1.277 300

rajnji dOnik Sredstva budleta Federacije, kantona i opeina

s gurana i realizovana sredstva po finansijerima: (navesti finansijere i iznose):

u KM

Finansijer1 Naein2

finansiranja Ukupno

osigurano

Bud2et Federacije sufinansiranje 12,673,000

Bud2et kantona, opoina,korisnici sufinansiranje 4,606,519

UKUPNO: 17,279,519

ore ,

I AZIV PROJEKTA ROJEKAT PODRSKE RAZVOJU LOKALNIH ZAJEDNICA - PRLZ

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bud±et ederacije, budet kantona, budiet opine,... ostali doma6i finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Opis projekta: CILJ PROJEKTA : Poboljlanje osnovnih usluga i kapaciteta opeina (ulaganje u infrastrukturne projekte i program socijalne zakite koji ne donose prihode)u nerazvijenim opeinama.

OPIS PROJEKTA: Komponente projekta: LInfrastrukturni radovi na bazi granta 1.1 Graclevinski radovi 1.2.Poboljkinje °path i javnih usluga Projekat se implementira kroz partnerstvo izmedu Fondacije, opaina, gradanskih asocijacija i nevladinih organizacija. OPRAVDANOST PROJEKTA : ..Svaki pojedinaCni podprojekat koji se identificira u opdinama kao prioritet, mora saddavati i ocjenu uticaja na okoli§. Socijalni aspect projekta je u povezivanju svih ueesnika u projektu, od donoaenja odluke do zavraetka projekta.

Razvojni cilj projekta:Poboljkmje kapaciteta opeina Problemi u implementaciji:DinamiOka realizacija godiAlnjeg plana je uslovljena uplatom sredstava iz budieta.S obzirom da su prva sredstva iz budieta uplaeena krajem oktobra 2010. godine, dodo je do pomjeranja u realizaciji planiranih aktivnosti.

Lokacija implementacije projekta: Nerazvijene opeine Federacije B/H Implementirana sredstva:

u KM

Lokacija Finansijer (npr.

Svjetska banka)


budiet opeine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano

Ukupno realizirano

sa 31.12.2012.


31.12.2013.


30.06.2013.

Nerazvijene opeine

Federacije Vlada

Federacije Budiet 12,673,000 11,414,002 3,600,000 804,520

Nerazvijene opeine

Federacije

Kantoni/Opeine Butifiet 4,606,519 4,171,782 1,600,000 414,323

UKUPNO 17,279,519 15,585,784 5,200,000 1,218,843

Datum: 19.09.2013

Potpis ovlaken

,•-"--

<-5" • • IVIr.so.Vmko

g lava

Jakic

NAZIV PROJEKTA: 'OLJOPRIVREDA I RURALNI RAZVOJ

Jkupna vrijednost projekta: DA kredit 4325 BOS SIDA S'vedski grant TF 90773 VLADA FBIH

SDR 7.151.000 - KM 15.750.000 SEK 20.580.000 - KM 4.361.000

KM 2.440.529

Ukupno realizovano sa 31.12.2013.: KM 17.844.497 Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: KM 3.163.986

Datum odobrenja projekta: Datum efektivnosti projekta: Datum zatvaranja projekta:

19.06.2007. godine 16.02.2008. godine 30.06.2015. godine

Status projekta: (Implementacija, odobren, zavr§en ...) Implementacija

Nadleino resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo polioprivrede vodoprivrede i Sumarstva

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.):: PIU Sumarstva i poljoprivrede, Trampina 4, Sarajevo Amela Ibrahimovit — menadier projekta, tel: 033 552452

Krajnji duznik (ko otplaouje kredit): Vlada Federacije BIH


u KM

Finansijerl Naein 2

finansiranja

Ukupno osigurano-povucena

sredstva do 31.12.2013

Svjetska banka Kredit 4325 BOS 11.946.591

Vlada Svedske Grant TF 90773 3.976.502

Vlada Federacije BIH Sufinansiranje 1.719.682

Povrat PDV 1.757.509

Ostalo( prihod od kamata i povrat kamata Ministarstvu finan.i trezora BIH, prodaja tend.dokumentacije i,kasko osig. ) 36.613

UKUPNO: 19.436.897

ppis projekta: Projekat"Poljoprivreda i ruralni razvoj" pru2a podreku Bosni i Hercegovini u jaCanju apaciteta njenih institucija na nivou dr2ave i entiteta za pru2anje efikasnijih i djelotvornijih oljoprivrednih usluga i programa podreke sa ciljem davanja znaaajnog doprinosa ubrazavanju

IFvalifikovanosti BiH za pristupanje podreci u okviru Instrumenta EU za podreku prije prikljudenja za ruralni razvoj.

Razvojni cilj projekta: Cilj Projekta je da se pru2i podreka Bosni i Hercegovini u izgradnji institucionalnih kapaciteta, ukljueujuti informacione sisteme u poljoprivrednom i ruralnom sektoru, jaeanje veterinsrstva, fitosanitarnih usluga, sigurnost hrane, jaeanje kapaciteta poljoprivredne inspekcije, te poljoprivrednih uslu2nih djelatnosti. Drugi cilj Projekta je pru2anje podreke u razvoju

oboljeanju programa podreke poljoprivredi i ruralnom sektoru u skladu sa uslovima IPARD fondova U, ukljuoujudi razvoj planiranja i koordinacije programa ruralnog razvoja, razvoja sistema za latanje, te povetanje institucionalnih grantova za ciljane potrebe odredenih podrueja.

ostignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta:

pecificni cilj 1: Poljoprivredne informacije i izgradnja institucionalnog kapaciteta

ktivnosti i rezultati: spostava Sistema registracije farmi i klijenata na driavnom nivou. FBiH podaci se uspjeeno unose u Registar farmi i klijenata. Zakljuono sa 31.12.2013. godine, na

eritoriji Federacije BiH, ukupno je registrirano 53 428 klijenata od eega 51 722 sa statusom oljoprivrednog gazdinstva uz ukupnu povreinu od 85 339 ha. U 2013. godini u 79 lokalnih poinskih ureda ukupno je obradeno (uneseno) preko 30 000 novih zahtjeva upis/promjena/brisanje) od Oega je 5 444 novoregistriranih klijenata dok se ostali zahtjevi odnose a promjene odnosno a2uriranje podataka u RPG i RK. Moduli su a2urirani i svi podaci se utomatski repliciraju na server dr2avnog nivoa. Replikacija podataka iz RS-a nije moguta jer se odaci jos uvijek ne unose u Registar a i automatska replikacija de se rjeeavati na nivou ntitetskog parlamenta. Na torn nivou je donesena odluka da je razmjena podataka iz Registra armi i klijenata prihvatljiva na zbirnom nivou, all da de podaci biti „prazni" na individualnom nivou, a bi se osigurala zaetita privatnosti, all se ipak upiti mogu vreiti do identifikacione eifre svake arme, s detaljima o povreini zemlje, djelatnosti i osnovnim sredstvima. Ovaj dogovor pokriva sva itanja razmjene podataka izmedu pojedinih baza podataka koje su uspostavljene u okviru ovog rojekta. S tehniekog aspekta transfer podataka zavisi samo od jednostavne modifikacije upita aza podataka, eto se dalje mo2e modificirati u bilo kojem momentu kad IPARD sredstva i platanja

1i

dr2avnog nivoa postanu realnost. Ovo daje platformu, kako je definirano u projektnim razvojnim iljevima, s koje se mogu povlaaiti podaci za vreenje platanja na dr2avnom nivou, kad strukture sterna platanja budu dogovorene izmedu entiteta i dr2ave. ADN —prikupljanje i obrada podataka FADN sakupljaaa je zavreilo svoj anga2man kroz projekat sa 30.03.2013. te su FADN aktivnosti astavljene kroz rad kantonalnih sluthi. Radna grupa na nivou ministarstva je bila zadu2ena za

zradu Pravilnika kao i za nabavku softvera za potrebe uspostave mreZe raOunovodstvenih odataka FBiH. U FBiH jos uvijek nisu usvojeni pod-zakonski akti neohpodni za prikupljanje

podataka, kao i za zaetitu podataka. Zbog nedovoljnog bud2eta u 2013.g. nisu uradene potrebne analize, pa je 2012.god. prekinut kontinuitet rada u toj oblasti. Prema komentarima Svjetske banke kontinuitet prikupljanja i analize podataka, tj. odr2ivost sistema, mote biti ozbiljno ugro2ena ovom odlukom, ukoliko se ne iznade mehanizam finansiranja, koji bi omoguoio ocIftavanje kapaciteta koji su izgradeni u okviru pilot aktivnosti. Tim Svjetske banke Zell ponovo naglasiti da je FADN kontinuirano istra2ivanje koje se treba provoditi svake godine. Svaki prekid u funkcioniranju FADN-a predstavlja prijetnju za koherentnost mreke i vjerovatno Ce rezultirati urueavanjem cjelokupnog sistema. Stoga je neophodno osigurati finansijska sredstva za to aktivnost, za kadrovske resurse, izradu softvera, kao i za izradu neophodne zakonske regulative. Prikupljanje FADN informacija

predstavlja specijaliziran zadatak. Stoga je neophodno osigurati da osoblje koje vrei prikupljanje podataka, bez obzira na kojem se nivou oni prikupljanju, dobije adekvatnu obuku i znanje. Uspostava GIS-a Uspostava GIS-a je jedna od projektnih aktivnosti kojoj je Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i eumarstva dalo prioritet i veliki znaeaj. Obzirom da je rok za implementaciju projekta produ2en do 30.06.2015. stekli su se uvjeti za implementaciju GIS projekta u cjelosti a sve u skladu sa rezultatima i preporukama EU pilot projekta „Jaaanje i uskladivanje informacionih sistema u poljoprivrednom i ruralnom sektoru (BIH AIS)". lzradeni su Projektni zadaci za sljedeee konsultante/aktivnosti: Koordinator projekta; Pripremni radovi- fotointerpretacija satelitskih snirnaka; Obuka snimaakih timova; Prikupljanje terenskih podataka; Kvalitativna kontrola snimaekih timova i prikupljenih podataka Analiza prikupljenih podataka i prezentacija rezultata. Pripremljen je i plan aktivnosti koji je uslovljen vremenskim terminima koji moraju pratiti vegetativnu sezonu biljaka. Zimski period de biti iskorieten za nabavku opreme i obuku snimaokih timova a prvi izlasci na teren su predvideni za mjesec maj 2014. godine.

Agencija za sigurnost hrane Nakon niza odr2anih sastanaka sa predstavnicima RS-a, usaglaeen je princip nastavka implementacije projekta te su detaljno analizirane planirane aktivnosti dr2avnih institucija korisnika projekta gdje je prioritet dat aktivnostima koje opravdavaju definirane projektne ciljeve voded raeuna o utroeenim i raspolo2ivim sredstavima i adekvatnom procentualnom uteedu finansiranja dva entiteta. Dugotrajni proces usaglaeavanja aktivnosti dr2avnih institucija je rezultirao jasnim Planom nabavke koji je upuden Svjetskoj band na odobravanje.

Uspostava informacionog sistema Agencija za sigurnost hrane je odustala od unapredjenja laboratorije Federalnog zavoda za poljoprivredu te predvidjena sredstva usmjerila ka uspostavi informacionog sistema. Zakonske regulative i definiranje statusa Agencije de biti uvjeti za pokretanje ove aktivnosti. Nabavka laboratorijske opreme Ova aktivnost je usaglaeena na nivou oba entiteta i \fed pripremljena tehnieka specifikacija laboratorijske opreme za detiri laboratorije u BiH je dio objavljenog tenderskog dokumenta. Nabavka ove opreme se mora zavreiti do 30.04.2014. kada se zatvara SIDA podprojekat.

Uprava za zaatitu zdravlja bilja Uspostava fito-registra Testiranje softvera za fito-sanitarni registar je zavreeno i izvreene su finalne korekcije. Zapoeet je unos podataka u mjesecu augustu 2013. Uprava je predla2ila izradu dodatnog modula u fito-registru za vodenje evidencije o uvozu i distribuciji poljoprivrednih hemikalija u zemlji eto je usaglaeeno od strane oba entitetska koordinatora.

Ured za veterinarstvo lako je Projektnim sporazumom predvideno da implementaciju aktivnosti za Ured za veterinarstvo BiH vrei Jedinica za kooridnaciju projekta RS, u toku uskladivanja finansijskog statusa projekta, dogovoreno je da FBIH PIU preuzme dio aktivnosti kao i da naredne usaglaeene aktivnosti ove institucije budu finansirane u definiranom omjeru 52%FBiH-48%RS. U skladu sa postignutim dogovorima, FBIH PIU je ueestvovala u procesu nabavke hardverske opreme za Ured za veterinarstvo i preuzela kompletnu realizaciju aktivnosti monitoringa rezidua. Monitoring rezidua je aktivnost za koju su namjenski izdvojena SIDA sredstva u vrijednosti od po 150 000 Eura po entitetu sa znatno kradm rokom implementacije u odnosu na aktivnosti koje de biti finansirane iz IDA sredstava. Naime, 30.05.2014. je rok za zavreetak svih projektnih aktivnosti koje oe biti finansirane iz ovih sredstava. Sam proces monitoringa ukljutuje 4 institucije u BiH i to: Veterinarski fakultet Sarajevo, Federalni Agromediteranski zavod Mostar, Poljoprivredni instutut u Banja Luci i Veterinarski institut „Vasa Butozan". Proces monitoringa de einiti nabavka laboratorijske opreme, akreditacija pomenutih laboratorija i trening osoblja koje de biti angaZirano na tim

procesima. U toku je finaliziranje tenderske dokumentacije za nabavku laboratorijske opreme kao i endera za odabir konsultanta za kalibraciju laboratorijske opreme Poljoprivrednog instituta uSl anja Luci. Neophodno je naglasiti va2nost hitnosti procesa jer se radi o medunarodnim tenderima za Oiji kompletan proces realizacije su potrebna detiri mjeseca.

ervisiranje laserskog §tampada za printanje u§nih markica i nabavka dioda za potrebe Ureda za eterinarstvo je aktivnost koja de biti realizirana yea podetkom ove godine jer je zaviten proces dabira konsultanta, ugovor je u fazi potpisivanja., ufinansiranje radova na veterinarskoj laboratoriji na Stupu

U maju 2012. godine potpisan je Sporazum o pravcima djelovanja i aktivnostima vezanim za av(tetak rehabilitacije i modernizacije veterinarske laboratorije na Stupu izmedu Federalnog inistarstva poljoprivrede, vodoprivrede I §umarstva i Vlade kantona Sarajevo s ciljem zavitetka

omenutih radova. Dogovoreno je da se iz ARDP projekta obezbjede sredstva u vrijednosoti od 36.150,00 KM za finansiranje infrastrukture (prikljudci za elektrienu energiju, vodovod i analizaciju, gas i drugi komunalni prikljudci). Do sada je izviteno: vi radovi predvideni predmjerom (radovi na izradi protiv po2arnog stepeni§ta, radovi na zavrtetku bjekta 3, fasada, fasadna bravarija, osposobljavanje prostorije za komandnu sobu HVAC sistema) u zaviteni. Radovi na izradi nove trafo stanice, kao i procedura dobivanja gradevinske dozvole 10/0,4 630 kVA) i niskonaponskog prikljudka struje su zaviteni. Objekat TS se tretira kao poseban radevinski objekat, pa zato ima izdvojenu proceduru, sliono kao i prikljudak vodovoda. Opoini Ilidia

e 29.11.2013. predat zahtjev za tehnieki prijem objekta. Zavitena je izrada prikljudka na gradski lin.Dobivanjem gradevinske dozvole za izgradnju cjevovoda i prikljudak vodovoda, sve obaveie po govoru sa Unigradnjom (izvodadem) de biti ispunjene. Time bi se stvorili minimalni uvjeti za ehnieki prijem objekta na Stupu.

nanje i tehnologije dostupni za poljoprivredne proizvodade i preradivade sa ciljem da ovetaju konkurentost, pristup i vrte efektivno kori§tenje strukturalne podr§ke koju priliaju PVt.

ederalna uprava za inspekcijske poslove je uspje§no privela kraju skoro sve planirane :ktivnosti a samim tim i utrotila predvidena sredstva. Zavitena je uspostava informatiakog sistema a nivou Federacije. Nabavljena je informatidka oprema, licence, automobili, GPS uredajji, !

aboratorijska oprema za granidne sluibe. oordinacija s IFC-om z saglasnost sa entitetskim ministarstvom, ARDP prula podrtku u vidu anga2mana 2 konsultanta a Federalnu upravu za inspekcijske poslove na period od godinu dana koji de pomodi na oordinaciji aktivnosti i dati doprinos za dizajn info sistema. ARDP de finansirati i prostor koji jej

znajmljen za potrebe ureda ovog projekta na pomenuti period.

ktivnosti savjetodavne sluibe akon o savjetodavnoj slufdi je usvojen §Lo je bio uvjet za pokretanje projektnih aktivnosti. PIU,

edinici je dostavljena tehnieka specifikacija za nabavku hardverske opreme za kantonalne sluibe. o sredstava je rezerviran za izradu softvera za savjetodavne sluibe kao i za potrebne treninde sa

ed pripremljenim detaljnim planom odr2avanja.

pecificni cilj 2: Jadanje programa podr§ke za poljoprivredu i ruralni razvoj

ovetane investicije u aktivnosti RR koje se odnose na efikasnu poljoprivrednu tehnologiju i driivo koriMenje zemIjiata.

zrada Programa ruralnog razvoja akon izuzetno duge procedure usagla§avanja projektnog zadatka i procesa evaluacije, a vodeni aznanjem da je projekat produ2en jos dvije godine, ugovor sa odabranim konsultantom je potpisan septembru 2013. godine. Predvideno je da proces izrade Programa traje 7 (sedam) mjeseci to se bekuje da de Konsultant dostaviti finalni izvjeELaj do maja 2014. godine. 1

Saniranje ateta od poplava Prva faza saniranja eteta od poplava kod poljoprivrednih proizvodaea je u potpunosti zavreena i dokumentacija kompletirana. U 2013. godini je zapoteta aktivnost na drugoj fazi saniranja eteta od boplava, u ovom sluaaju, saniranje eteta na javnoj infrastrukturi ruralnih podrueja. Radi se o eaniranju oeteoenih asfaltnih i makadamskih puteva, oetetenih mostova kao i oiedenje korita rijeka

cilju suzbijanja slionih pojava. °iodine, koje su proglasile stanje elementarne nepogode, su nostavile u FMPVS prijedlog projekata koji bi trebali biti finansirani iz sredstava ARDP. lzradena je tenderska dokumentacija, zavreen je proces odabira izvodaaa za definirana podrueja kao i konsultanta za nadzor. U toku mjeseca decembra 2013. godine izvreeno je potpisivanje ugovora za ppoinu Fota/Ustikolina, te se poeetak radova oeekuje aim to dozvole vremenski uvjeti.

. Specificm cilj 3: Koordinacija, upravljanje i monitoring projekta

iAktivnosti i rezultati: Unapredjenje kapaciteta u okviru resornog ministarstva s ciljem koordinacije, administarcije, evaluacije i monitoringa projekta. Driavne agencije i entitetska ministarstva efektivno implementiraju razlieite projektne aktivnosti i koordiniraju BiH poljoprivredu i ruralni razvoj

'Usaglaaavanje Plana nabavke Obzirom da je rok za implementaciju projekta zvanieno produ2en do 30.06.2015. godine, neophodno je bilo da se sa timom Svjetske banke i sa predstavnicima RS-a usaglasi naein implementacije preostalih projektnih aktivnosti. Dogovori postignuti na sastancima tokom predposljednje misije tima Svjetske banke u maju 2013. godine su bili bazirani na usaglaeavanju Plana nabavke izmedju dva entiteta za drzavne institucije korisnice projekta sa jasno definiranim rokovima za finaliziranje istog. Obzirom da saglasnost izmedju dva entiteta nije postignuta u predvidjenom roku, Svjetska banka je obustavila sve projektne aktivnosti kako bi ubrzali proces usaglaeavanja. Razlog nemoguanosti usaglaeavanja Plana nabavke je zasnovan na poetivanju definiranog naeina finansiranja aktivnosti u omjeru 52%FBiH-48%RS uzimajuoi u obzir sve zavreene i finansirane aktivnosti po institucijama od strane entiteta. Nakon niza ochlanih sastanaka sa predstavnicima RS-a, usaglaeen je princip nastavka implementacije te su definirane aktivnosti do kraja implementacije projekta. Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike):


Lokacija (npr.

Opoina Tuzla)



budiet opoine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano- povueena

Ukupno realizirano

sa 31.12.2013.


31.12.2013.


31.12.2013.

Svjetska banka Kreditna sredstva 11.946.591 11.695.859 1.627.254 2.502.613

Vlada Svedske Grant sredstva 3.976.502 3.896.016 51.575 171.310

Vlada Federacije BIH Sufinansiranje 1.719.682 2.252.622 278.774 490.063


Ostalo( prihod od kamata i povrat kamata, prodaja tend.dokumentacije i kasko osigur.)

36.613

UKUPNO 19.436.897 17.844.497 1.957.603 3.163.986

NAZIV PROJEKTA „Vodoopskrba i odvodnia otpadnih voda u FBIH"

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti —(EUR)

121.300.000,00 u ( KM )

237.242.179,00

Ukupno realizovano sa 31.12.2013. : 872.159,00 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013: 872,159,00 KM

Datum odobrenja: 18.08.2008. godine Datum efektivnosti: 18.08.2008. godine Datum zatvaranja: 30.06.2014. godine Napomena: Ugovor o kreditu BiH-EIB se produ2ava svake 2 godine; Rok za Grant sredstva IPA 2008 (5 mil.) i IPA 2009 (12 mil.) je 2015.g.

Status projekta: (U implementaciji, odobren, zaviten sa 31.12.2013.) Projekt je u implementaciji.

Nadleino resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i §umarstva i Federalno ministarstvo financija

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i aumarstva — Jedinica za upravljanje projektom (PMU), Marka Marulita 2, 71 000 Sarajevo, tel: 033/726-637

Krajnji dutnik (ko otpladuje kredit): Opeine ukljueene u projekt — trenutno su to: Tomisiavgrad, Oraaje, Siroki Brijeg, Velika Kladu6a, Bosanski Petrovac, Bosanska Krupa, Konjic, Prozor — Rama, Citluk, Graaanica, Doboj Jug, Glamoo, Lukavac, Jajce, Te§anj, Kupres, Stolac, Grad Mostar, Bosansko Grahovo, Usora

Osigurana i realizovana sredstva po finansijerima: (navesti finansijere i iznose): u KM

Finansijerl Nadinz finansiranja

Ukupno osigurano

Europska investicijska banka kredit 117.349.800,00

Europska Komisija — IPA sredstva donacija 48.700.167,00

Opoine ukljueene u projekt (prethodne investicije,budiet, ostale donacije)

71.192.212,00

UKUPNO: 237.242.179,00

I Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bucliet Federacije, bud2er kantona, bud2et opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2

Kredit, donacija, vlastita sredstva, budget, sufinansiranje....

Opis projekta: Projekt obuhva6a prioritetne investicijske projekte u sektoru vodoopskrbe i odvodenja otpadnih voda na teritoriji Federacije BiH, a Oija je svrha poboljeanje javnog zdravlja i okollea. Pojedinaoni projekti se provode u sIjedeaim optinama: Tomislavgrad, Oraeje, Siroki Brijeg, Velika Kladuea, Bosanski Petrovac, Bosanska Krupa, Konjic, Prozor —Rama, Citluk, Graeanica, Doboj Jug, Glamo6, Lukavac, Jajce, Teeanj, Kupres, Stolac, Grad Mostar, Bosansko Grahovo, Usora. Podprojekti ukluOuju izrade studija, projektiranje i izvodenje radova na rekonstrukciji i izgradnji novih vodovodnih i kanalizacionih mre2a i postrojenja za preoikavanje pitke vode i otpadnih voda.

Razvojni cilj projekta: Cilj projekta je provedba investicijskih programa koje 6e realizirati opaine i/ili kantoni sa teritorija Federacije Bosne i Hercegovine u cilju poboljaanja vodoopskrbnih usluga i javnog zdravlja, uz poseban osvrt na smanjenje zagadenja vode kroz prikupljanje i predetavanje otpadnih voda koje se trenutno ispuetaju u okolie bez prealetavanja. Projekt 6e doprinijeti zadovoljavanju potreba Bosne i Hercegovine u pogledu buduteg ispunjavanja zakonodaystva o okolieu Europske unije, a posebice Direktive Europske unije o preeikavanju otpadnih voda iz gradskih naselja (91/271/EC) i Direktive o vodi za pi6e (98/83/EC).

Dostignuti efekti u dosadaenjoj realizaciji projekta: Do sada je dvadeset op6ina u Federaciji BiH prepoznalo ovaj projekt kao bitan za podizanje kvalitete 2ivota kroz poboljeanje opskrbe pitkom vodom i zbrinjavanjem otpadnih voda, te zaatitom okoliea. Ve6ina op6ina do sada ima potpisane ugovore o financiranju iz kredita EIB dok je preostali dio u procesu ispunjavanja uvjeta. U op6inama koje imaju potpisane ugovore ubrzano se pripremaju projektni dokumenti i provode procedure odabira ponudaea za izradu tehnieke dokumentacije ili izvodenje radova. U pojedinim opOinama radovi su ve6 u toku te 6e se ubrzo vidjeti prvi efekti vezani za ciljeve projekta.

Problemi i teekote u toku implementacije: Zbog kompleksnosti projekta i velikog broja faza koje je potrebno zavreiti prije nego se dode u zavrenu fazu svakog podprojekta (izgradnja i opremanje) koja znaoi troeenje predvidenih sredstava, sa jedne strane, te postavljenih rokova za korietenje dodijeljenih sredstava, sa druge strane, potrebno je uloZiti dosta truda u eto efektniji i efikasniji zavreetak predaktivnosti. Pogotovu su procedure vezane za javne nabavke veliki konzument vremena. Zbog toga je utroeak sredstava u dosadaenjem dijelu projekta neznatan te se oeekuje u narednom periodu ubrzano korietenje financijskih sredstava.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Optine u nastavku su potpisaIe Ugovor o kreditu s Federalnim ministarstvom finansija-financija: 1. Tomislavgrad — projekt vodoopskrbe i odvodnje otpadnih voda op6ine 2. Oraeje — Projekt vodovoda i kanalizacije na podruejy °pane Oraeje 3. Siroki Brijeg — Izgradnja kolektora otpadnih voda u Sirokom Brijegu 4. Velika Kladuea — Faza I Komponenta 1: Regulacija toka rijeke Kladuenice,

5. Bosanski Petrovac — konstrukcija kanalizacione mre2e i pogona za preeikenje gradskih otpadnih voda (I faza — primarni tretman) 6. Bosanska Krupa —Sakupljanje i tretman otpadnih voda u Bosanskoj Krupi 7. Konjic — Izgradnja kanalizacionog sistema i sistema za preolgoavanje voda opoine Konjic. 8. Prozor-Rama — Dovraetak izgradnje sustava vodoopskrbe naselja po obodu Ramskog jezera i sanitacija u2e gradske zone u optini Prozor-Rama 9. Citluk — Izgradnja kanalizacijskog kolektora i tlaonog kanalizacijskog cjevovoda za Medugorje i Bijakovi6e, opeina Citluk 10. Graeanica - Poboljaanje sistema vodosnabdijevanja i proairenje sistema kanalizacione mre2e u optini Graeanica 11. Doboj Jug - Vodosnabdijevanje, odvod i gradnja postrojenja za obradu otpadnih voda na podruaju °One Doboj Jug 12. Glamod - Rekonstrukcija i proairenje sistema vodosnabdjevanja Glamoda 13. Lukavac -Smanjenje gubitka vode, proairenje kanalizacije i izgradnja postrojenja za tretiranje otpadnih voda 14. Teaanj — Prikupljanje i preoiaaavanje otpadnih voda opoine Teaanj — Faza I

- °pane Jajce, Stolac i Grad Mostar su u zavranoj fazi to se potpisivanje Ugovora o kreditu s FMF-om ubrzo ooekuje. - Opeine Bosansko Grahovo, Kupres I Usora su izradile Studiju izvodljivosti i naredni zadatak je izrada Projektnog zadatka (Project Fiche) - Ukupan broj optina, do sada, koje su ukljuaene u Projekt je 20.


Lokacija (npr. Optina Tuzla, ZDK I

dr.)

Finansijer (npr.


budiet FBIH)

Natin finansiranja (npr.kredit,


Ukupno osigurano (u

KM)



31.12 .2013.

Realizirano li periodu 01.01.

31.12.2013.

Bosanska Krupa

EIB, EC, Optina

kredit, donacija, budiet

5.837.243 65.182 230.184 65.182

Bosanski Petrovac

EIB, EC, Opoina


4.147.424 264.286 1.086.452 264.286

Orakje EIB, EC, Opoina


10.706.213 148.530 5.856.326 148.530

Siroki Brijeg EIB, EC, Optina


8.857.954 394.161 1.539.238 394.161

Datum: /14. Potpis ovlaatenog lica

NAZIV PROJEKTA: POLJOPRIVREDA I RURALNI RAZVOJ

Ukupna vrijednost projekta: IDA kredit 4325 BOS SDR 7.151.000 - KM 15.750.000 SIDA avedski grant TF 90773 VLADA FBIH

SEK 20.580.000 - KM 4.361.000 KM 2.440.529

Ukupno realizovano sa 31.12.2013. : KM 17.844.497 Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: KM a 163.986


19.06.2007. godine 16.02.2008. godine 30.06.2015. godine

Status projekta: (Implementacija, odobren, zavr6en ...)

Implementacija

Nadleino resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo poljoprivrede vodoprivrede i aumarstva

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.):: PIU Sumarstva i poljoprivrede, Trampina 4, Sarajevo Amela Ibrahirnovit — menadier projekta, tel: 033 552452

Krajnji duinik (ko otplatuje kredit): Vlada Federacije BIH


r Finansijerl

2 Nadin finansiranja

Ukupno osigurano-povucena

sredstva do 31.12.2013

Svjetska banka Kredit 4325 BOS 11.946.591

Vlada Svedske Grant TF 90773 3.976.502

Vlada Federacije BIH Sufinansiranje 1.719.682


Ostalo( prihod od kamata i povrat kamata Ministarstvu finan.i trezora BIH, prodaja tend.dokumentacije i,kasko osig. ) 36.613

UKUPNO: 19.436.897

Opis projekta: Projekat"Poljoprivreda i ruralni razvoj" pruta podreku Bosni i Hercegovini u jaaanju kapaciteta njenih institucija na nivou driave i entiteta za pru2anje efikasnijih i djelotvornijih poljoprivrednih usluga i programa podrake sa ciljem davanja znadajnog doprinosa ubrazavanju kvalifikovanosti BiH za pristupanje podraci u okviru Instrumenta EU za podraku prije prikljuoenja za ruralni razvoj.

Razvojni cilj projekta: Cilj Projekta je da se pruti podreka Bosni i Hercegovini u izgradnji institucionalnih kapaciteta, ukljuOujuai informacione sisteme u poljoprivrednom i ruralnom sektoru, jaCanje veterinsrstva, fitosanitarnih usluga, sigurnost hrane, jadanje kapaciteta poljoprivredne inspekcije, to poljoprivrednih uslutnih djelatnosti. Drugi cilj Projekta je pru2anje podrake u razvoju i poboljeanju programa podrake poljoprivredi i ruralnom sektoru u skladu sa uslovima IPARD fondova EU, ukljuoujuoi razvoj planiranja i koordinacije programa ruralnog razvoja, razvoja sistema za plaaanje, to poveoanje institucionalnih grantova za ciljane potrebe odredenih podrueja.


Specificni cilj 1: Poljoprivredne informacije i izgradnja institucionalnog kapaciteta

Aktivnosti I rezultati: Uspostava Sistema registracije farmi i klijenata na driavnom nivou. U FBiH podaci se uspjeano unose u Registar farmi i klijenata. Zakguano sa 31.12.2013. godine, na teritoriji Federacije BiH, ukupno je registrirano 53 428 klijenata od Oega 51 722 sa statusom poljoprivrednog gazdinstva uz ukupnu povrainu od 85 339 ha. U 2013. godini u 79 lokalnih opeinskih ureda ukupno je obradeno (uneseno) preko 30 000 novih zahtjeva (upis/promjena/brisanje) od Oega je 5 444 novoregistriranih klijenata dok se ostali zahtjevi odnose na promjene odnosno aturiranje podataka u RPG i RK. Moduli su aturirani i svi podaci se automatski repliciraju na server drtavnog nivoa. Replikacija podataka iz RS-a nije moguoa jer se podaci jos uvijek ne unose u Registar a i automatska replikacija 60 se rjeaavati na nivou entitetskog parlamenta. Na torn nivou je donesena odluka da je razmjena podataka iz Registra farmi i klijenata prihvatljiva na zbirnom nivou, ali da oe podaci biti „prazni" na individualnom nivou, da bi se osigurala zaetita privatnosti, ali se ipak upiti mogu vreiti do identifikacione eifre svake farme, s detaljima o povraini zemlje, djelatnosti i osnovnim sredstvima. Ovaj dogovor pokriva sva pitanja razmjene podataka izmedu pojedinih baza podataka koje su uspostavijene u okviru ovog projekta. S tehniOkog aspekta transfer podataka zavisi samo od jednostavne modifikacije upita baza podataka, eto se dalje mote modificirati u bilo kojem momentu kad IPARD sredstva i platanja s dr2avnog nivoa postanu realnost. Ovo daje platformu, kako je definirano u projektnim razvojnim ciljevima, s koje se mogu povladiti podaci za vreenje platanja na drtavnom nivou, kad strukture sistema plaoanja budu dogovorene izmedu entiteta i drtave. FADN —prikupljanje i obrada podataka 6 FADN sakupljaea je zavreilo svoj angatman kroz projekat sa 30.03.2013. to su FADN aktivnosti nastavljene kroz rad kantonalnih slutbi. Radna grupa na nivou ministarstva je bila zadutena za izradu Pravilnika kao i za nabavku softvera za potrebe uspostave mrete radunovodstvenih podataka FBiH. U FBiH jos uvijek nisu usvojeni pod-zakonski akti neohpodni za prikupljanje podataka, kao i za zaetitu podataka. Zbog nedovoljnog budteta u 2013.g. nisu uradene potrebne analize, pa je 2012.god. prekinut kontinuitet rada u toj oblasti. Prema komentarima Svjetske banke kontinuitet prikupljanja i analize podataka, tj. odrtivost sistema, mote biti ozbiljno ugrotena ovom odlukom, ukoliko se ne iznade mehanizam finansiranja, koji bi omogutio odrtavanje kapaciteta koji su izgradeni u okviru pilot aktivnosti. Tim Svjetske banke 2eli ponovo naglasiti da je FADN kontinuirano istrativanje koje se treba provoditi svake godine. Svaki prekid u funkcioniranju FADN-a predstavlja prijetnju za koherentnost mrete i vjerovatno 60 rezultirati uruaavanjem cjelokupnog sistema. Stoga je neophodno osigurati finansijska sredstva za to aktivnost, za kadrovske resurse, izradu softvera, kao i za izradu neophodne zakonske regulative. Prikupljanje FADN informacija

predstavlja specijaliziran zadatak. Stoga je neophodno osigurati da osoblje koje vrei prikupljanje podataka, bez obzira na kojem se nivou oni prikupljanju, dobije adekvatnu obuku i znanje. Uspostava GIS-a Uspostava GIS-a je jedna od projektnih aktivnosti kojoj je Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i eumarstva dab prioritet i veliki znaeaj. Obzirom da je rok za implementaciju projekta produ2en do 30.06.2015. stekli su se uvjeti za implementaciju GIS projekta u cjelosti a sve u skladu sa rezultatima i preporukama EU pilot projekta „Jaaanje I uskladivanje informacionih sistema u poljoprivrednom i ruralnom sektoru (BIH AIS)". lzradeni su Projektni zadaci za sljedete konsultante/aktivnosti: Koordinator projekta; Pripremni radovi- fotointerpretacija satelitskih snimaka; Obuka snimaokih timova; Prikupljanje terenskih podataka; Kvalitativna kontrola snimaekih timova i prikupljenih podataka; Analiza prikupljenih podataka I prezentacija rezultata. Pripremljen je i plan aktivnosti koji je uslovljen vremenskim terminima koji moraju pratiti vegetativnu sezonu biljaka. Zimski period te biti iskorieten za nabavku opreme i obuku snimaokih timova a prvi izlasci na teren su predvideni za mjesec maj 2014. godine.

Agencija za sigurnost hrane Nakon niza odr2anih sastanaka sa predstavnicima RS-a, usaglaeen je princip nastavka implementacije projekta to su detaljno analizirane planirane aktivnosti dr2avnih institucija korisnika projekta gdje je prioritet dat aktivnostima koje opravdavaju definirane projektne ciljeve vodeti raouna o utroeenim i raspolo2ivim sredstavima i adekvatnom procentualnom uaeetu finansiranja dva entiteta. Dugotrajni proces usaglaeavanja aktivnosti dr2avnih institucija je rezultirao jasnim Planom nabavke koji je upuoen Svjetskoj banci na odobravanje.

Uspostava informacionog sistema Agencija za sigurnost hrane je odustala od unapredjenja laboratorije Federalnog zavoda za poljoprivredu to predvidjena sredstva usmjerila ka uspostavi informacionog sistema. Zakonske regulative i definiranje statusa Agencije 60 biti uvjeti za pokretanje ove aktivnosti. Nabavka laboratorijske opreme Ova aktivnost je usagla.eena na nivou oba entiteta i vet pripremljena tehnieka specifikacija laboratorijske opreme za eetiri laboratorije u BiH je dio objavljenog tenderskog dokumenta. Nabavka ove opreme se mora zavreiti do 30.04.2014. kada se zatvara SIDA podprojekat.

Uprava za zagtitu zdravlja bilja Uspostava fito-registra Testiranje softvera za fito-sanitarni registar je zavreeno i izvreene su finalne korekcije. Zapooet je unos podataka u mjesecu augustu 2013. Uprava je predla2ila izradu dodatnog modula u fito-registru za vodenje evidencije o uvozu i distribuciji poljoprivrednih hemikalija u zemlji eto je usaglaeeno od strane oba entitetska koordinatora.

Ured za veterinarstvo lako je Projektnim sporazumom predvideno da implementaciju aktivnosti za Ured za veterinarstvo BiH vrei Jedinica za kooridnaciju projekta RS, u toku uskladivanja finansijskog statusa projekta, dogovoreno je da FBIH PIU preuzme dio aktivnosti kao i da naredne usaglaeene aktivnosti ove institucije budu finansirane u definiranom omjeru 52%FBiH-48%RS. U skladu sa postignutim dogovorima, FBiH PIU je udestvovala u procesu nabavke hardverske opreme za Ured za veterinarstvo i preuzela kompletnu realizaciju aktivnosti monitoringa rezidua. Monitoring rezidua je aktivnost za koju su namjenski izdvojena SIDA sredstva u vrijednosti od po 150 000 Eura po entitetu sa znatno kraeim rokom implementacije u odnosu na aktivnosti koje Oe biti finansirane iz IDA sredstava. Naime, 30.05.2014. je rok za zavreetak svih projektnih aktivnosti koje te biti finansirane iz ovih sredstava. Sam proces monitoringa ukljuouje 4 institucije u BiH i to: Veterinarski fakultet Sarajevo, Federalni Agromediteranski zavod Mostar, Poljoprivredni instutut u Banja Luci i Veterinarski institut „Vaso Butozan". Proces monitoringa te ainifi nabavka laboratorijske opreme, akreditacija pomenutih laboratorija i trening osoblja koje te biti anga2irano na tim

procesima. U toku je finaliziranje tenderske dokumentacije za nabavku laboratorijske opreme kao i tendera za odabir konsultanta za kalibraciju laboratorijske opreme Poljoprivrednog instituta u Banja Luci. Neophodno je naglasiti va2nost hitnosti procesa jer se radi o medunarodnim tenderima za eiji kompletan proces realizacije su potrebna eetiri mjeseca. Servisiranje laserskog ttampada za printanje uenih markica i nabavka dioda za potrebe Ureda za veterinarstvo je aktivnost koja to biti realizirana vet pooetkom ove godine jer je zavreen proces odabira konsultanta, ugovor je u fazi potpisivanja.. Sufinansiranje radova na veterinarskoj laboratoriji na Stupu U maju 2012. godine potpisan je Sporazum o pravcima djelovanja i aktivnostima vezanim za zavreetak rehabilitacije i modernizacije veterinarske laboratorije na Stupu izmedu Federalnog ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede I eumarstva i Vlade kantona Sarajevo s ciljem zavreetka pomenutih radova. Dogovoreno je da se iz ARDP projekta obezbjede sredstva u vrijednosoti od 436.150,00 KM za finansiranje infrastrukture (prikijuoci za elektrienu energiju, vodovod i kanalizaciju, gas i drugi komunalni prikljuoci). Do sada je izvreeno: Svi radovi predvideni predmjerom (radovi na izradi protiv po2arnog stepenieta, radovi na zavreetku Objekta 3, fasada, fasadna bravarija, osposobljavanje prostorije za komandnu sobu HVAC sistema) su zavreeni. Radovi na izradi nova trafo stanice, kao i procedura dobivanja gradevinske dozvole (10/0,4 630 kVA) i niskonaponskog prikljuoka struje su zavreeni. Objekat TS se tretira kao poseban gradevinski objekat, pa zato ima izdvojenu proceduru, slibno kao i prikljueak vodovoda. Opeini Hid2a je 29.11.2013. predat zahtjev za tehniCki prijem objekta. Zavreena je izrada prikljuaka na gradski plin.Dobivanjem gradevinske dozvole za izgradnju cjevovoda i prikljuoak vodovoda, sve obaveze po ugovoru sa Unigradnjom (izvoda6em) te biti ispunjene. Time bi se stvorili minimalni uvjeti za Tehnieki prijem objekta na Stupu.

Znanje i tehnologije dostupni za poljoprivredne proizvodaee i preradivade sa ciljem da pove6aju konkurentost, pristup i vrte efektivno kori§tenje strukturalne podreke koju pruiaju MPVS.

Federalna uprava za inspekcijske poslove je uspjeeno privela kraju skoro sve planirane aktivnosti a samim tim i utroeila predvidena sredstva. Zavreena je uspostava informatiokog sistema na nivou Federacije. Nabavljena je informatieka oprema, licence, automobili, GPS uredajji, laboratorijska oprema za granione slu2be. Koordinacija s IFC-om Uz saglasnost sa entitetskim ministarstvom, ARDP pru2a podreku u vidu anga2mana 2 konsultanta za Federalnu upravu za inspekcijske poslove na period od godinu dana koji 6e pomoti na koordinaciji aktivnosti i dati doprinos za dizajn info sistema. ARDP 6e finansirati i prostor koji je iznajmljen za potrebe ureda ovog projekta na pomenuti period.

Aktivnosti savjetodavne sluibe Zakon o savjetodavnoj sluthi je usvojen eto je bio uvjet za pokretanje projektnih aktivnosti. PIU jedinici je dostavljena tehniCka specifikacija za nabavku hardverske opreme za kantonalne sluthe. Dio sredstava je rezerviran za izradu softvera za savjetodavne sluibe kao i za potrebne treninge sa vet pripremljenim detaljnim planom odr2avanja.

Specificni cilj 2: Jaeanje programa podr§ke za poljoprivredu i ruralni razvoj

Povetane investicije u aktivnosti RR koje se odnose na efikasnu poljoprivrednu tehnologiju i odriivo korldtenje zemlpta. izrada Programa ruralnog razvoja Nakon izuzetno duge procedure usaglaeavanja projektnog zadatka i procesa evaluacije, a vodeni saznanjem da je projekat produ2en jos dvije godine, ugovor sa odabranim konsultantom je potpisan u septembru 2013. godine. Predvideno je da proces izrade Programa traje 7 (sedam) mjeseci to se ooekuje da oe Konsultant dostaviti finalni izvjeetaj do maja 2014. godine.

Saniranje grata od poplava Prva faza saniranja 'theta od poplava kod poljoprivrednih proizvoda6a je u potpunosti zavreena i dokumentacija kompletirana. U 2013. godini je zapooeta aktivnost na drugoj fazi saniranja eteta od poplava, u ovom sluoaju, saniranje eteta na javnoj infrastrukturi ruralnih podruoja. Radi se o saniranju oetetenih asfaltnih i makadamskih puteva, oete6enih mostova kao i deCenje korita rijeka u cilju suzbijanja slionih pojava. Optine, koje su proglasile stanje elementarne nepogode, su dostavile u FMPVS prijedlog projekata koji bi trebali biti finansirani iz sredstava ARDP. Izradena je tenderska dokumentacija, zavreen je proces odabira izvoda6a za definirana podruOja kao i konsultanta za nadzor U toku mjeseca decembra 2013. godine izvreeno je potpisivanje ugovora za optinu Fo6a/Ustikolina, to se podetak radova obekuje dm to dozvole vremenski uvjeti.

Specificni cilj 3: Koordinacija, upravijanje i monitoring projekta

Aktivnosti i rezultati: Unapredjenje kapaciteta u okviru resornog ministarstva s ciljem koordinacije, administarcije, evaluacije i monitoringa projekta. Driavne agencije i entitetska ministarstva efektivno implementiraju razlidite projektne aktivnosti i koordiniraju BiH poljoprivredu i ruralni razvoj

Usaglagavanje Plana nabavke Obzirom da je rok za implementaciju projekta zvanlono produ2en do 30.06.2015. godine, neophodno je bilo da se sa timom Svjetske banke i sa predstavnicima RS-a usaglasi naOin implementacije preostalih projektnih aktivnosti. Dogovori postignuti na sastancima tokom predposljednje misije tima Svjetske banke u maju 2013. godine su bill bazirani na usaglaeavanju Plana nabavke izmedju dva entiteta za dr2avne institucije korisnice projekta sa jasno definiranim rokovima za finaliziranje istog. Obzirom da saglasnost izmedju dva entiteta nije postignuta u predvidjenom roku, Svjetska banka je obustavila sve projektne aktivnosti kako bi ubrzali proces usaglaeavanja. Razlog nemoguenosti usaglaeavanja Plana nabavke je zasnovan na poefivanju definiranog nanina finansiranja aktivnosti u omjeru 52%FBiH-48%RS uzimajuti u obzir sve zavreene i finansirane aktivnosti po institucijama od strane entiteta. Nakon niza odr2anih sastanaka sa predstavnicima RS-a, usaglaeen je princip nastavka implementacije to su definirane aktivnosti do kraja implementacije projekta. Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike):

Implementirana sredstva:

Lokacija (npr.

Optina Tuzla)



budiet opeine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano- povucena

Ukupno realizirano

sa 31.12.2013.


31.12.2013.


31.12.2013.

Svjetska banka Kreditna sredstva 11.946.591 11.695.859 1.627.254 2.502.613

Vlada Svedske Grant sredstva 3.976.502 3.896.016 51.575 171.310

Vlada Federacije BIH Sufinansiranje 1.719.682 2.252.622 278.774 490.063

Povrat PDV 1.757.509 Ostalo( prihod od kamata i povrat kamata, prodaja tend.dokumentacije i kasko osigur.)

36.613

UKUPNO 19.436.897 17.844.497 1.957.603 3.163.986

,<1 , U'',II 7-1-7 7 _/

S 1.secC VAZIV PROJEKTA zgradnja kanalizacije otpadnih voda i postrojenja za preeiedavanje otpadnih voda

kupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - K ( KM ) 7.500.000 KM

kupno realizovanosa 31.12.2012.: 0,00KM ealizovano u periodu 01.01.-30.06.2013.: 0,00KM

atum odobrenja: .godine atum efektivnosti: .godine atum zatvaranja: 31.12.2016..godine

tatus projekta: Kandidiran

adletho resorno ministarstvo: inistarstvo okoliea i turizma FBiH

mplementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): poinaSrebrenik, Radnieka bb anel Buljubaeit, Opbinski naoelnik, tel 035 645 812



u KM

Finansfierl Nadini finansiranja

Ukupno osigurano

Opoina Srebrenik budiet o,00

Fond za zaetitu okoliea FBiH grant 0,00

Ministarstvo prostornog uredenja i zaetite okoliea TK

grant o,00

UKUPNO: o,00

Opis projekta: I gradnjom kanalizacione mreZe koja ukljuouje izgradnju tri (3) podsistema koji u fazi

gradnje obuhvataju 3 mjesna podrueja po 10.000 ebs i jedno podrueje od 5.000 ebs, 3 podruOja po 600 ebs i 5 podruOja po 400 ebs, rijeeit te se odvodnja otpadnih voda u

vim mjesnim podruOjima opaine srebrenik, to paralelno i odvodnja povreinskih voda. rojektom Ce se rijeeiti do sada nepropisna i ekoloeki etetna odvodnja fekalnih voda,

kao i odvodnja povreinskih voda.

Npr: Svjetska banka, EBRD, E1B, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada §panne, Portugal, Madarska.... Buc2et ederacije, budiet kantona, budiet opine,... ostali domadi finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) Kredit, donacija, vlastita sredstva, budiet, sufinansiranje....

Razvojni cilj projekta: Unapredenje pru2anja usluga gradanima u oblastima vodosnabdijevanja, upravljanja otpadnim vodama i Ovrstim otpadom, to zaetita okoliea i prirodnih resursa.

Dostignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta:

Problemi i te§kote u toku implementacije: Nedostatak finansijskih sredstava za realizaciju projekta.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Mjesna podruOja opeine Srebrenik


Lokacija (npr. Opeina Tuzla, ZDK i

dr.)

Finansijer (npr.


budiet FBiH)



Ukupno s.. o igurano (u

KM)



31.12.2012.


30.06.2013.

Mjesna podruoja opoine Srebrenik

Opoina Srebrenik

bud2et 0,00 0,00 0,00 0,00

Mjesna podruoja opoine Srebrenik

Fond za zaebtu okoliea FBiH

grant 0,00 0,00 0,00 0,00

Mjesna podrubja opaine Srebrenik

Ministarstvo prostornog uredenja i zaebte okoliea TK

grant 0,00 0,00 0,00 0,00


Potpis o lastenpg lica

Sanel Buljubaeie Opoinski naaelnik

NAZIV PROJEKTA Vodosnabdijevanje mjesnog podrudja Duboki Potok, Tinja i PodoraSje s

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj va/uti - KM) ( KM) 4.000.000 KM

Ukupno realizovanosa 31.12.2012. :

KM Realizovano u periodu 01.01.-30.06.2013.:

KM

Datum odobrenja: .godine Datum efektivnosti: .godine Datum zatvaranja: 31.12.2016.godine

Status projekta: Kandidiran

Nadleino resorno ministarstvo: Ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i S'umarstva FBiH Ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i S'umarstva TK

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): OpoinaSrebrenik, RadniOka bb Sanel Buljuba§io, OpOinski naOelnik, tel 035 645 812



u KM

Finansijerl Nadin`

finansiranja Ukupno

osigurano

Opeina Srebrenik bud2et Vlada FBiH Vlada TK

grant

UKUPNO:

'Npr: Svjetska banka, EBRD, RIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Budiet Federacije, budfrt kantona, bucliet opine,... ostali domaai finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta)

2Kredit, donacija, vlastita sredstva, budiet, sufinansiranje....

II

D pis projekta: a ugorooni program snabdijevanja vodom rebrenik, kao prelazna rjeeenja predvida eeavanja problema vodosnabdijevanja. a rekonstrukciju lokalnih vodovoda i eeenjima je predvidena rekonstrukcija spostava mjernih jedinica na postojedm a kvalitetno, stalno i kontrolisano snabdijevanje

a azvojni cilj projekta: napredenje pru2anja usluga gradanima tpadnim vodama i avrstim otpadom, to

ostignuti efekti u dosadaS'njoj realizaciji

i odvodnje otpadnih voda na podrublu optine rekonstrukcije mjesnih vodovoda za potreb

Opoina je finansirala i izradila glavne projekte dovodenje nedostajuoih kolioina vode. Tehniakim

kapta2a, rezervoara, glavni dovodni cjevovod mjesnim vodovodima Gime te se stvoriti uslovi

vodom ovih mjesnih podruOja.

u oblastima vodosnabdijevanja, upravljanja zaetita okoliea i prirodnih resursa.

projekta:

projekta.

lokacije, korisnike):

u KM

i

I

"roblemi i teekote u toku implementacije: edostatak finansijskih sredstava za realizaciju

okacija implementacije projekta: (navesti irebrenik, Duboki Potok , Tinja i Podoraeje

plementirana sredstva: (popuniti tabelu)

( Lokacija pr. Optina uzia, ZDK i

dr.)

Finansijer (npr.


buctiet FB1H)



Ukupno osigurano (u

KM)



31.12.2012.

Realizirano ti periodu 01.01. —

30.06.2013.

' I

P Duboki otok, Tinja Podora§je

°paha Srebrenik

bud2et

I motok,

P Duboki Tinja

Podora§je

Vlada FBiH grant

Vlada TK


Potpis ovlaete og lica ---k\--.

Sanel Bulj alit Optinski natelnik

NAZIV PROJEKTA: MEDUDR±AVNI ODVODNI SUSTAV „KOMARNA-NEUM.MLJETSKI KANAL"-DIONICA SURDUP II-MORACNA L=1.200,00 M1 (KOLEKTORI „3" I „4")

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti -

Ukupno realizovano sa 31.122013. : Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.:


750.000,00 KM

352.797,76 KM 85.247,46 KM

01.02. 2012. godine 31.12.2013. godine

Status projekta: (Implementacija, odobren, zavrSen sa 31.12.2013.)

Nadleino resorno ministarstvo: MINISTARSTVO VANJSKIH POSLOVA I TRGOVINE

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): „MARECO" D.0.0., Zagrebaeka 55., Neum, Zdenko Mimica, dipl. int. grad., 036/880 225

Krajnji du2nik (ko otplaouje kredit). SUFINANCIRANJE

Osigurana i realizovana sredstva po finansijerima: (navesti finansijere i iznose):KM

Finansijerl Nadin` finansiranja

Javni natjeoaj

Trotkovi implementacije

Uee96e

Ukupno osigurano

350.000,00

14.080,40

17.776,50

Fond za za6titu okoliera FBiH, Sarajevo

„Mareco" d.o.o., Neum

0 poina Neum

UKUPNO: 381.856,90

Npr: Svjetska banka, EBRD, BIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Viada 'Spanije, Portugal, Madarska.... Budget Federacije, bullet kantona, buthiet opine,... ostali domadi finansijere-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sutinansiranje..,.

HERS EGOVAteKO-NERFTVA Neu! RA RION M7NISTARSTVO GO:SPOOARS NA/ MINISTARSIVO PR/VRESL: EINZAK

MOSTAR

774.77/7C--

ivko Nlatugko, dr. med.

Bosna i Hercegovina

Federacija Bosne i Hercegovine

Hercegovalko-nertevanska iupanija/kanton

Opdna Neum

Natieinik

Neum, 20.01.2014. godine

Broj: 02-30-1666/13- I

Bosna i Hercegovina

Federacija Bosne i Hercegovina

Hercegovaiko-neretvariska iupanija/kanton

Ministarstvo gospodarstva/privrede

Husnije Repca bb

88000 Mostar

Predmet: Upitnici projekte zavrino sa 31.12. 2013. godine i kandidirani projekti za 2014. godinu-

veza Vag dopis broj 07-03-30-471-9/13 i urgencija broj 07-03-30-471-34/13

tovani,

U prilcgu Vam Siaijemo upitnike za projekte zavriSino sa 31.12.2013. godine Ito za: Sanacija

vodovoda Gabela-Svitava-Kozarica, Regionalni odvodni sustav Komarna-Neum-Mljetski Kanal. Isto tako

Vam iSaljemo f P obrasce za nove kandidirane projekte za 2014. godinu I to: Umrdavanje u opskrbi pitke

vode u ;adranskoj regiji, Sekundarni odvodni sustav opeine Neum I Sanacija deponije "Klepovica" Neum.

S postovanjem,

Naeelnik ()One Neum:

Opis projekta: Nastavak izgradnje projekta „Medudriavni odvodni sustav Komarna-Duboka-Klek-Neum-Ston-Malostonski kanal" -Dogradnja sustava optine „Neum"; -Stvaranje uvjeta za prikljueenje otpadnih voda naselja u R Hrvatskoj;

Razvojni cilj projekta: Konadna zaStita Neumskog i Malostonskog kanala od otpadnih-fekalnih voda naselja u R Hrvatskoj i FBiH u morskom akvatoriju;

Dostignuti efekti u dosadaSnjoj realizaciji projekta: &viten° prikljudenje otpadnih voda naselja Ston u R Hrvatskoj i 60% otpadnih voda grada Neuma;

Problemi i teSkoae u toku implementacije: Nisu osigurana sredstva za dovrgetak cca. 400.000,00 KM

Lokacija implementacije projekta: Naseije optine Neum „SURDUP


Lokacija

Opeina Neum

u KM


banka)


budiet °Olney

kantona i dr.)

Ukupno osigurano



periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

Fond za zattitu okolita FBill

381,856,90 381.856,90 381.856,90 381.856,90

Datum: 20./01. 2014. god.

Potpis ovlaStenog Pica:

7denko Mimica, dipl. ink". g6d.

NAZIV PROJEKTA

SANACIJA REGIONALNOG VODOVODA GABELA SVITAVA KOZARICA

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti ) 204.428,00 KM ( KM )

Ukupno realizovano sa 31.12.2013.: 204.428.00 KM Reatizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: 204.428.00 KM

Datum odobrenja projekta: 18.12.2012.godine Datum efektivnosti projekta: .godine Datum zatvaranjaprojekta: .godine

Status projekta: (Implementacija, odobren, zavrAen sa 31.12.2013.) ODOBREN


Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): J.P. KOMUNALNO NEUM D.0.0 NEUM

Krajnji du2nik (ko otpladuje kredit):


u KM.


SUFINANCIRA NJE

Ukupno osigurano

204.428 00 KM 1. MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE HRVATSKE

Npr: Svjetska banka, EBRD, FIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bullet Federacije, bullet kantona, bud'ilet opine,... ostali domaei finansijere-navesti (navesti sve finansijere projekta) = Kredit, donacija, viastita sredstva, sufinansiranje....

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti -EUR) FBiH 1,900 miliona ( KM )

FB1H 3,716 miliona

NAZIV PROJEKTA

Projekt kanalizacijskoq sistema u Ljubu§kom TF012620

Ukupno realizovano sa 31.12.2013. : 448.710 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: 448,710 KM

Datum odobrenja projekta: 30/10/2012.godine Datum efektivnosti projekta: 24/07/2013.godine Datum zatvaranja projekta: 31/12/2013.godine , produien do 31/12/2014.g.

Status projekta: (Implementacija, odobren, zavraen sa 31.12.2011.) Implementacija

Nadleino resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo polloprivrede vodoprivrede i 6umarstva

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): Federalni PIT pri „Aqenciii za vodno podruOje Jadranskoq mora Mostar". Dr. Ante Stareevida bb, 88000 Mostar. + 387 36 397-881 i + 387 36 397-882, za Komponente 2 i 3 dio komponente 4

Krajnji duinik (ko otplaauje kredit): EC IPA 2010 Grant sredstva


u KM Finansijerl Nadin2

finansiranja Ukupno

osigurano EC IPA 2010 Grant sredstva Donacija /

TF 012620 3.716.020

UKUPNO: 3.716.020 Napomena: 1 EUR =1,955830 KM (na dan 31/12- srednji za devize CBBiH, br.257)

Opis projekta: Projekt se sastoji od sljededih dijelova:

Rehabilitacija postojeoe infrastrukture kanalizacione mre2e;

Izgradnja nova infrastrukture kanalizacione mre2e;

Prikljuoivanje korisnika na kanalizacioni sistem;

Prikljuoivanje kanalizacione mra2e na glavni kolektor i postrojenje za pretietavanje otpadnih voda.

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bucliet Federacije, budget kantona, budiet opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Razvojni cilj projekta: Cilj Projekta je pruianje podreke za rehabilitaciju i produ2etak dijela kanalizacionog sistema u Ljubuekom u svrhu povetanja kolidine otpadne vode koja se prikuplja i dovodi do postrojenja za preOietavanje.

Dostignuti efekti u dosadaSnjoj realizaciji projekta: Projekat u fazi implementacije, ugovoreno 90% sredstava.

Problemi i teekote u toku implementacije:

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, konsnike):FBH, Opoina: Ljubueki;


Lokacija Finansijer

(npr. Svjetska banka)


budget °pains,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano



periodu 01.01. do

31.12.2013.

Realizirano u

periodu

01.01. — 31.12.2013.

Opdina Ljubut ki EC IPA Donacija TF

012620 3.716.020 448.710 586.740 448.710

Datum: 14/02/2014.g.


Adisa Tojaga Kajan

dle2no resorno ministarstvo:

plementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.):

ajnji du2nik (ko otplatuje kredit):

- '

igurana i realizovana sredstva po finansijerima: (navesti finansijere i iznose):

39, o

N ZIV PROJEKTA / i (2,-7,--06,7,,,

, a-,,„ ( mi--) cc—zpc ,,

U upna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - ) ( KM )

24:3

U upno realizovano sa 3142.2013. : alizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.:

n0. ,C), KM 0 6) KM

turn odobrenja projekta: turn efektivnosti projekta: turn zatvaranjaprojekta:

/ / .godine .godine .godine

atus projekta: (Implementacija, odobren, zavrSen sa 31.12.2013.)

Finansijerl Nadin` finansiranja

Ukupno osigurano

__. , .

/

UKUPNO:

N r: Svjetska banka, EBRD, FIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanfie, Portugal, Madarska.... Budalet ed racije, buthet kantona, buOet opine,... ostali domaai finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) K edit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

pis projekta: z , / L:,:;--,, -,;t7,/,',,./,fi_ > , A; ( , ,,

)6,F, -, /2:2 re / re.,/±,ze.21 L1,71-D.,,,, t to I t„ e -::, /A 96i 4/I lit ,VA ( ( t/C eIrilY 24)/6

1 / , J feitil' 62 C f-41C7 7 / 1 (° ti( (i e 75- / 27 7/ 4-7;2 i /C 1-L-- / 5 6' 6 7/ ://,) a'1 ) 6) )1 ' 46))) <

a zvojni cilj

rlostignuti

1oblemi i

CY ,

projekta: ,t6ii/i,,,,,vo(i c_rik; )2; ,/, A2n-ze)(-9,,/ / 1,-c ,;-:, (1. cf:"}/ic- , /

efekti u dosadaSnjoj realizaciji

teS'kooe u toku implementacije:

/ projekta:

•kacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike):


llc kacija (npr. ptina Taztar


banka)


budiet opoine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


31.12.2013.


periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

cyc.2)..

I

II

11 utUril: ( t.i . ////j

Potpis ovlaatenog)lica i Li--; i. 1

0Z1(,(22 Lot t(

NAZIV PROJEKTA PROJEKAT PODR§KE MRE2AMA SOCIJALNE SIGURNOSTI I ZAPOBLJAVANJA

Tick% _ A

Ukupna vrijednost projekta: u izvomoj valuti - SDR) 5.434.592,00 ( KM ) 1 1.900.000,00

Vlada F BiH (KM) 840.000,00 Federalni Zavod za zap.(KM) 6.720.000,00

Ukupno realizovano sa 31.12.2013.: 15.816.226,00 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: 7.899.074,00 KM

Datum odobrenja projekta: 01.01.2010.godine Datum efektivnosti projekta:

07.10.2010.godine

Datum zatvaranjaprojekta: 31.10.2014.godine

Status projekta: (Implementacija, odobren, zavreen sa 31.12.2013.) IMPLEMENTACIJA

Nadleino resorno ministarstvo: FEDERALNO MINISTASRTVO RADA I SOCIJALNE POLITIKE

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): JEDINICA ZA IMPLEMENTACIJU PROJEKATA SOCIO-EKONOMSKE PODRSKE, OBUKE I PREZAPO§LJAVANJA — PIU SESER, LOGAVINA br 7, Amrudin Nurak, 033 279 180

Krajnji duinik (ko otpladuje kredit): FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE


u KM Finansijerl Naein2

finansiranja Ukupno

osigurano

SVJETSKA BANKA IDA KREDIT 4704-BA

11.900.000,00

VLADA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

BUDZET F BIH 840.000,00

FEDERALNI ZAVOD ZA ZAPOSLJAVANJE BUD2ET FZZZ 6.720.000,00

UKUPNO: 19.460.000,00

Opis projekta: Podraka za politieku, tehnieku i sistemsku reformu i investicije u oblasti: clijanja - jatanje dizajna rnre2e sigurnosti, (Komponenta 1); monitoringa i nadzora nad administracijom naknada ( Komponenta 2); usluga posredovanja pri zapoaljavanju (Komponenta 3) i komunikacije (Komponenta 4). Projekt te2i pru2anju podrake za

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Burfiet Federacije, budliet kantona, budliet opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere Frojekta)


sveobuhvatnu i integriranu mre2u sigurnosti koja je efikasna, transparentna i efektivna u obuhvatanju siromaenih i ugro2enih grupa. To podrazumijeva da bi se poboljeanja ciljanja i administracije naknada, uvedena projektom, mogla primijeniti na sve naknade, civilne i boraeke — 'oak i ako se proairivanje tih poboljeanja bude provodilo fazno.

Razvojni cilj projekta: OpOi cilj projekta: Projekt Oe doprinijeti: (a) mre2i socijalne sigurnosti koja pru2a bolju zaatitu i povedanje 2ivotnog standarda grupama u stanju potrebe, kao ato su siromaeni, ugro2eni i osobe s invaliditetom; (b) jaboj fiskalnoj disciplini u smislu upravljanja i kontrole povetanja troakova naknada koje nisu zasnovane na osiguranju; i (c) boljem upravljanju, kvalitetu i efektivnosti javne potroanje;

Dostignuti efekti u dosadathjoj realizaciji projekta: Uradena studija za izradu imovinskog cenzusa. Provedena je Javna kampanja— Strategija komunikacije — to da je prateta aktivnost Imovinskog cenzusa. lzvreena Adaptacija Centara za socijalni rad (njih 35), i nabavljena raounarska oprema za sve Centre za socijalni rad u FBIH.

6.762 nezaposlenih osoba registrovanih kod kantonalni slu2bi za zapoaljavanje primilo jednu od aktivnih mjera zapoeljavanja (obuka uz rad i zapoaljavanje, pokretanje malog biznisa i razlioiti vidovi obuke, dokvalifikacije i prekvalifikacije)

Problemi i teekote u toku implementacije: Kaanjenje uplata Vlade F BiH za sufinansiranje u projektu, slo2ena i dugotrajna administracija primjenom procedura Svjetske Banke, veliki broj ueesnika u implementaciji ato uslo2njava i utioe na dugotrajnost procesa i period izvraenja, slo2enost i kompleksnost aktivnosti obzirom da su reformskog karatkera i samim tim ovise od viaih instanci i steeenih uslova za provedbu.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): FEDERACIJA BIH — NEZAPOSLENA LICA U KATEGORIJI TES KO ZAPOSLJIVIH REGISTROVANI NA KANTONALNIM SLU2BAMA ZA ZAPOgLJAVANJE, CENTRI ZA SOCIJALNI RAD NA TERITORIJI F BIH


Lokacija Finansijer Nadin finansiranja budiet Ukupno

Planirana realizaciji u Realizirano

(npr. (npr, (npr.kredit, kantona i Ukupno realizirano periodu u periodu

Opaina Svjetska opdine, osigurano sa 01.01. do 01.01.—

Tuzla) banka) dr.) 31.12.2013. 31.12.2013. 31.12.2013.

SVJETSKA F BIH BANKA KREDIT 11.900.000,00 9.107.401 4.623.317,00 4.892.039,00

F BIN FZZZ SUFINANSIRANJE 6.720.000,00 5.909.444 2.000.000,00 2.804.782,00

BUDZET F F BIH BIH SUFINASNIRANJE 840.000,00 799.381 200.000,00 202.253,00

UKUPNO 19.460.000,00 15.816.226 6.823.317,00 7.899.074,00

NAZIV PROJEKTA NABAVKA VOZOVA NAGIBNE TEHNIKE TALGO

Ukupna

Ukupno Realizovano

Datum Datum Datum

Status

Nadleino Federalno

Implementator JP 2eljeznice 033/657-313

vrijednost projekta: Li izvornoj valuti u

realizovano sa 31.12.2013.: u periodu 01.01.-31.12.2013:

odobrenja: 2712.2006. godine efektivnosti: .godine

—(EUR) 67.627.058,00 ( KM ) 132.267.028,00

131.699.897,00 KM 0,00 KM

sa 31.12.2013.)

tel.): Sarajevo; Musala 2, Sarajevo;

U implementaciji

zatvaranja: - .godine

projekta: (U implementaciji, odobren, zaviten

resorno ministarstvo: ministarstvo prometa i komunikacija

projekta (naziv, adresa, kontakt Federacije Bosne i Hercegovine d.o.o.

Krajnji duinik (ko otpladuje kredit): JP Zeljeznice Federacije Bosne i Hercegovine d.o.o. Sarajevo

Osigurana i realizovana sredstva po finansijerima: (navesti finansijere i iznose): u KM

Budkt

Finansijerl Nadini finansiranja

Ukupno osigurano

Vlada 8panije Kredit 132.267.028,00

UKUPNO:

Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... .... (navesti sve finansijere projekta)

'Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Federacije, budiet kantona, bud2et opine,... ostali domaei finansijeri-navesti -Kredit, donacija, vlastita sredstva, budlet, sufinansiranje....

Opis projekta: Nabavka 9 garnitura vozova za prevoz putnika

Razvojni cilj projekta: Povetanje kvaliteta usluga u domaOem i medunarodnom putniekom saobraaaju

Dostignuti efekti u dosadaS'njoj realizaciji projekta:

Problemi i teSkote u toku implementacije: Visoki troSkovi ukljuOivanja vagona u saobrabaj i nemoguanost finansiranja

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Federacija BiH


Lokacija (npr.

Opcina Tuzla, ZDK

i dr.)

Finansijer (npr.


budiet FBiH)



Ukupno s o igurano (u

KM)


. 3112.2013.


31.12.2013.

— .....


31.12.2013.

FBiH Vlada

Spanije Kredit 132.267.028,00 131.699.897,00 289.969,00 0,00

Datum: 17.02./14.

aStenpg lica Ill 'JO N,

UAL

■

NAZIV PROJEKTA GLAVNI POPRAVAK I MODERNIZACIJA 14 ELEKTRICNIH LOKOMOTIVA riyek-4

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti —(EUR) 18.099.018,00 u ( KM ) 35.398.602,37

Ukupno realizovano sa 31.12.2013.: 22.629.820,80 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013: 0,00 KM

Datum odobrenja: 05.04.2007. godine Datum efektivnosti: .godine Datum zatvaranja: - .godine

Status projekta: (U implementaciji, odobren, zavrSen sa 31.12.2013.) U implementaciji

Nadleino resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo prometa i komunikacija

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt tel.): JP Zeljeznice Federacije Bosne i Hercegovine d.o.o. Sarajevo; Musala 2, Sarajevo; 033/657-313

Krajnji duinik (ko otplaouje kredit): JP Zeljeznice Federacije Bosne i Hercegovine d.o.o. Sarajevo


Finansijerl Nadin finansiranja

Ukupno osigurano

2FBH Kredit 30.088.812

2FBH Vlastita sredstva

5.309.790

UKUPNO: 35.398.602

'Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bud2ret Federacije, bucliet kantona, budiet opine,... ostali domaai finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) Kredit, donacija, vlastita sredstva, bucriet, sufinansiranje....

pis projekta: lavni popravak i modernizacija 14 lektrienih lokomotiva

azvojni cilj projekta: sposobiti lokomotive za saobraeaj

ostignuti efekti u dosadaenjoj realizaciji projekta:

roblemi i teekote u toku implementacije: edostatak finansijskih sredstava

okacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike):

ederacija BiH


Lokacija (npr.

Opeina ZDK

i dr.)

FBiH

Finansijer (npr.


budiet FBiH)

2FBH


budieLdonacija i dr.)

Kredit

Ukupno osigurano (u

KM)

30.088.812


31.12.2013.

19.235.348


31.12.2013.

126.913


31.12.2013.

2FBH Vlastita sredstva 5.309.790 3.394.473 0 FBiH

Datum: 17.02./14.

7 Y. L' ..1) • tor ,1

NAZIV PROJEKTA lzgradnja magistralne ceste M-17.3 Neum-Stolac, izgradnja dionice: Kieevo_BroOanac, projektovanje obilaznice Stolac

.1 PC111Ak

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti -_J 70.000.000 KM


8.995.000 KM 1.390.988KM

Datum odobrenja projekta: 2004 .godine Datum efektivnosti projekta: .godine Datum zatvaranjaprojekta: .godine

Status projekta: (Implementacila odobren, zavreen sa 31.12.2013.)

Nadleino resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo prometa i komunikacija

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): JP Ceste F BiH, Terezije 54, Sarajevo, kont.osoba: Munir Tojaga, dipl,ing. grad.033 563 468

Krajnji duinik (ko otpladuje kredit):

Osigurana I realizovana sredstva po finansijerima: (navesti finansijere i iznose):

Finansijerl Nadini finansiranja

.._ Ukupno

osigurano

Vlada F BIH Bud2et Grant kamate

3.400.000 53.298

Vlada F BiH GSM 1.583.548

JP Ceste F BiH Vlastito u6e§ee 4.106.000

EBRD Grant 879.537

Vlada F BiH GSM 1.700.000

UKUPNO: 11.722.383

Opis projekta: 1zgradnja ceste M-17.3 Buna-Neum, dionica Stolac- Neum

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bullet Federacije, bud2et kantona, bud2et opine,... ostali domaai finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

1


Izgradnja ceste M-17.3 Buna-Neum, dionica Stolac- Neum koja je jog neizgradena je od velokog zriaaja za Bosnu I Hercegovinu. Izgradnjom ove magistralne ceste bit ee stvoreni uslovi da se najkraeim putem preko teritorije BiH izade na Jadranskiu obalu. Ova testa je takoder od izuzetnog znkaja za Opoinu Neum, koja ima dosta solidnu turistioiku ponudu to otvara moguenost daljeg razvoja ove Opeine.

Dostignuti efekti u dosadaSnjoj realizaciji projekta: Do sada je uradeno:

Idejno rjeSenje za dionicu Stain Neum-Kikevo-Broaanac-Drenovac (I = cca 38 km) Idejni projekat trace sa dispozicijama objekata za „obilznicu Stoca" Uradena Fizibiliti studija i studija zagtite okoliga Glavni projekat za dionicu Stari Neum-Kigevo-BroCanac (1=cca 8,50 km) U toku je izrada glavnog projekta za ppoddionicu Broeanac-Cerovica Izvedeni radovi na dionici Stari Neum-Kigevo (cca 3,00 km) na nivou bito-nosivog sloja (bez opreme i signalizacije)

Izvedeni radovi na dionici Kigevo-Broeanac, poddion ca Kigevo-Babin Do, na nivou BNS-a (bez opreme i signalizacije) Uraden elaborat Eksproprijacije za dionicu Kigevo-Brooanac U toku je postupak eksproprijacije za dionicu Kigevo-Brooanac

Problemi i takote u toku implementacije: spori i slo2eni postupci eksproprijacije

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): HNK, optine Stolac i Neum Implementirana sredstva: (popuniti tabelu)

u KM

Lokacija (npr. OpOina Tuzla)


ban ka)


budiet optine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


31.12.2012.


periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

HNK Vlada F BIH

Mkt Grant kamata

3.400.000 53.298 2.059.722 975.000 1.125.530

HNK Vlada F BiH GSM 1.583.548 1.583.548

HNK JP Ceste F BiH Vlastito uteke 4.000.000 4.052.753 50.000 53.365

HNK EBRD Grant 879.537 879.537

HNK Vlada F BiH GSM 1.700.000 419.624. 1.651.000 212.093

Datum: 27.02.14.

Potpis ovla'Stenog lica

4. o 3.1"

NAZIV PROJEKTA Rekonstrukcija i dogradnja petlje Sitki Brod i dogradnja drugog kolovoza i rekonstrukcija postojedeg na testi M-4, Doboj-Tuzla, dionica: Dreinik-petlja Sioki Brod

Ukupna vrijednost projekta: u izvomoj valuti 20.000.000 KM


Datum odobrenja projekta: 2004 .godine Datum efektivnosti projekta: .godine Datum zatvaranjaprojekta: .godine

Status projekta: (Implementaciia, odobren, zavrten sa 31.12.2013.)

8.181.286 KM 2.213.528 KM

Nadle2no resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo prometa i komunikacija Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): JP Ceste F BiH, Terezija 54, Sarajevo, kon.osoba:Tojaga Munir, 033563468

Krajnji duznik (ko otplatuje kredit):


Finansijerl Navin` finansiranja

Bud2et F BiH +GSM kamate

........ Ukupno

osigurano

18.000.000 274.271

Vlada F BiH

JP Ceste F BiH Vlastita sredstva 575.279

UKUPNO: 18.849.550

Npr: Svjetska banka, EBRD, ElB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bucilet ederacije, bud2et kantona, budiet opine,... ostali dornaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Opis projekta:

Rekonstrukcija i dogradnja petlje, to proeirenje dinice sa dvije na tetiri kolovozne trake u cilju poveaanja kapaciteta i podizanja razine usluge.

Razvojni cilj projekta: Poboljeanje uslova odvijanja saobraoaja na M-4, M-1.8 i M-18, izgradnjom ceste dovoljnog kapaciteta za preuzimanje saobraaajnih tokova , odnosno proeirenje na 4 trake

Dostignuti efekti u dosadiSnjoj realizaciji projekta: Radi lake implementacije Projekat je podijeljen u dva LOT-a: LOT 1 obuhvata sve radove na trasi tj. dogradnju drugog kolovoza i rekonstrukciju postojeteg na dionici Dre2nik-petlja &old Brod u du2ini cca 4,15km; LOT 2 obuhvata kompletiranje petlje Sioki Brod tj. sve radove na dogradnji I rekonstrukciji petlje. Na LOT-u 2 radovi su okoneani Za Lot 1 tj za dionicu Dre2nik-petlja Sioki Brod zavreeni su radovi na potezu Dre2nik-raskrsnica Siporeks (L=cca 900m), a na potezu raskrsnica Siporeks — petlja Staid Brod u toku je postupak eksproprijacije i u toku su radovi .

Problemi i te§kote u toku implementacije: Neslaganje zemIjienoknji2nog i faktiokog stanja vlasnietva eto za posljedicu ima sporo rjeeavanje imovinsko-pravnih odnosa. Potrebno osigurati dodatna sredstva za izmjene projekta koje su uradeni na zahtijev opoine (potputnjak i pothodnik za pjeeake u naselju

kru2na raskrsnica Siporex)

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Tuzlanski kanton, Tuzla


Lokacija (npr. Opeina Tuzla)


banka)


budiet °Iodine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


Planirana

... .

realizacija u periodu . e

01.01. do 31.12.2013.

...


31.12.2013.

TK Vlada F BiH Budiet F BiH,

GSM kamate

18.000.000 274.271 7.606.007 2.500.000 2.213.528

TK JP Caste F

BiH Vlastita sredsta 575.279 575.279 -

Datum: 27.02.2014.

Pbtpis oylastenogl lica

if if r

-3 PC PIZ ft, NAZIV PROJEKTA lzgradnja novoprojektovane dionice Kladanj- Potpaklenik, potez prevoj Karaula

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti — 50.000.000 ( KM )

Ukupno realizovano sa 31.12.2012. : Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013:

Datum odobrenja projekta: .godine Datum efektivnosti projekta: .godine Datum zatvaranjaprojekta: .godine

1.043.096KM 5.147.762 KM

Status projekta: (Implementacija, odobren, zavr§en sa 31.12.2013.)

Nadlefro resorno ministarstvo: Federalno ministarstvo prometa i komunikacija

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): JP Ceste Federacije BiH, Terezije 54 Sarajevo, kont osoba Kvasina Gordana, 033 563 467

Krajnji duinik (ko otplatuje kredit): Dio sredstava finansira se iz kreditnih sredstava Kroz projekt rehabilitacije cesta koji otpladuje JP Ceste F BiH


Finansijer' Naein` finansiranja

...

Ukupno osigurano

Vlada F 13H GSM 10.500.000

JP CESTE FBIH Vlast.sredstva 1.020.000

JPCeste F BiH Kreditna sredstva EIB-a 4,311.000

UKUPNO: 15.831.000

Kreditna sredstva u iznosu 4,3 mii.KM obezbjedena su u okviru programa Rehabilitacija cesta u F BiH. Medutim za okoneanje projekta potrebno je o obezbjediti nedostajuda sredstva.

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanfie, Portugal, Madarska.... Budget Federacije, budiet kantona, budget opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, viastita sredstva, sufinansiranje....

Opis projekta: U okviru rekonstrukcije magistralne ceste M18 Tuzla — Sarajevo, najkritioniji potez predstavlja

potez Prevoj Karaula na dionici Kladanj — Podpaklenik. Projektom se predvida izgradnja tunela L=900m i 4 mosta s pripadajudim dijelom otvorene trase. Du2ina poteza koji je predmet projekta je 4,25km.

Razvojni cilj projekta: DuZina postojede ceste na ovom potezu je 7.45km, dok je du2ina novoprojektovane ceste na iptom potezu 4.25km (4+418 do 8+665). Skraoenje du2ine iznosi 3.2km, odnosno trasa na ovom potezu se skraduje za 43%. Posljedica skraoenja du2ine je skraoenje vremena putovanja izmedu dva najmnogoljudnija kantona u FbiH

Dostignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta: Uradena je kompletna pro lektna dokumentacija na nivou glavnog projekta, zavrgena eksproprijacija i pribavljena gradevna dozvola. Radovi na mostovima M11 i M12 su okoneani, a u toku evaluacija ponuda za izvodenje radova na tunelu Karaula i dijelu trase od mosta M11 do tunela Karaula i od tunela do mosta M12.

Problem' i te'Skode u toku implementacije: Nedostatak finansijskih sredstava

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Tuzlanski kanton, pravac Tuzla-Sarajevo, optina Kladanj i Ze-Do kanton, optina Olovo




banka)


opaine, kantona i dr.)

budiet Ukupno

osi gurano


31.12.2012.

Planirana

U EMU

realizacija u periodu

01.01. do 31.12.2013.

Realizirano u periodu 01.01J —

31.12.2 013.

ruzlanski Vlada F BiH GSM 10.500.000 193.222 1.306.000 7517.114

Tuzlanski JP Ceste F BiH

Vlastita sred 850.000 849.874 170.000 146.724

I

uzlanski JP Ceste F BiH

Kreditna sredstva EIB 4.311.000 0 4.311.000 4.24h3.925

1

atum: 27.02.2014.

Potpis ovl altepoglica

1 o2 laity

NAZIV PROJEKTA REGIONALNI PROJEKAT OBNOVA 2ELJEZNICA U B111/2ELJEZNICE II

FNP,e-

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti - (EUR ) ( KM )

100.100.000 195,778.583

Ukupno realizovano sa 31.122013. : 126.421591 KM Realizovano u periodu 01.01.-31.12.2013.: 10.018.514 KM

Datum odobrenja projekta: 2005. .godine Datum efektivnosti projekta: 2008. .godine Datum zatvaranjaprojekta: 2015. ,godine

Status projekta: (Implementacija odobren, zaviten sa 31.12.2015.)

Nadleino resorno ministarstvo: FEDERALNO MINISTARSTVO PROMETA I KOMUNIKACIJA

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): BH2JK JEDINICA ZA IMPLEMENTACIJU PROJEKATA -PIU SARAJEVO dobanija 5 te1.223-099

Krajnji duinik (ko otplatuje kredit): 2ELJEZNICE FBIH


u KM


Ukupno osigurano

EBRD Kredit 82.144.860

El B Kredit 100.920.828

IPA-fond Donacija 12.712.895

Npr: Svjetska banka, EBRD, FIB, Kuvajtski Food, Saudijski Fond, Vlada Apanue, Portugal, Madarska.... Bullet Federacije, bud2et kantona, budiet opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2


195.778.583 UKUPNO:

Opis projekta: REMONT I SIGNALIZACIJA PRUGE LINIJA SARAJEVO-PLOCE DIONICA KONJIC-RASKA GORA;RASKA GORA- CAPUINA preostala sred.BRADINA-SARAJEVO

Razvojni cilj projekta: BEZBJEDNOST 2ELJEZNICKOG SAOBRACAJA ;POVECANJE BRZINE

Dostignuti efekti u dosadakijoj realizaciji projekta: radovi u toku

Problemi I teekode u toku implementacije: sredstva PDV-a i ostali lokalni propisi





banka)


budiet opoine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano



periodu 01.01. do

31.12.2013.


31.12.2013.

Konjic- Oapijina

EBRD kredit 82.144.860 56.006.244 12.883.556 3.495.835

Konjic- Oapijina

EIB kredit 100.920.828 59.277.276 11.734.980 2.952.581

Konjic- dapijina

IPA-fond donacija 12.712.895 11.140.071 1.479.787 3.570.098

Datum: 11.02. / 14.


a/jib /At( 7-,7O, 'LW?:

NAZIV PROJEKTA: Projekat zavraetka izgradnje objekta CMB-a Kliniekog centra Univerziteta u Sarajevu

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti — (USD) kredit - 14.450.000 (USD) Vlastita sred 2.628.542

Ukupno: 17.078.542

( KM) kredit 21.190.080 ( KM) Vlastita sred. 3.853.914

Ukupno: 25.043.994

Ukupno realizovano sa 31.12.2012.: 7.815.848 KM Realizovano u periodu 01.01.-30.06.2013.: 3.051.358 KM

Datum odobrenja projekta: 29.04.2009. g. (Odluka SkupMine Kantona Sarajevo,broj: 01-05-13215/09) Datum efektivnosti projekta: Datum zatvaranja projekta: 31. 12.2013. g. (podneaen zahtjev za produ2enje roka do 31.12.2014,g).

Status projekta: (Irnolementacja. odobren, zavrSen) U implementaciji


lmplementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): Klinieki centar Univerziteta u Sarajevu, Bolnieka 25, Amra Fazlagie, dipl.ing.grad, tel: 297-335



u KM

Finansijerl Nadin2

finansiranja

Ukupno osigurano

Saudijski fond za razvoj kredit 2.375.214

Klinioki centar Vlastita sredstva-PDV

656.253

Klinieki centar Vlastita sred. — nadzor

19.791

UKUPNO: 3.051.358

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bud2et Federacije, bud2et kantona, bud2et opine,... ostali domaai finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Opis projekta: Nastavak gradnje Centralnog medicinskog bloka, prema dinamici utvrdenoj u Master planu KCUS — Studija zavrgetka izgradnje objekta CMB i opremanje Kliniokog centra Univerziteta u Sarajevu. Kreditnim sporazumom broj 2/498, zakljueenim izmedu Saudijskog fonda za razvoj i Bosne i Hercegovine, planirana je izgradnja savremenih prostora u CMB-u za: Kliniku za kardiohirurgiju, Operacione sale sa intenzivnom njegom, Kliniku za plastianu hirurgiju, Kliniku za ()one bolesti, Kliniku za hematologiju i Terapijski dio Klinike za nuklearnu medicinu.

Razvojni cilj projekta: Izgraditi savremene prostore u CMB-u za smjegtaj klinika odobrenih 'Kreditnim sporazumom broj 2/498 i traZenim izmjenama Kreditnog sporazuma, Gime ee se osigurati poboljganje kvaliteta pruZenih usluga pacijentima.

Dostignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta: Izgradeni su prostori u CMB-u za smjegtaj Kardiohirurgije i ista je pugtena u funkciju dana 08.07.2011. godine. U toku su radovi na izgradnji Operacionih sala sa intenzivnom njegom na etaZi 06 i 07 CMB-a KCUS, na izgradnji Terapijskog dijela Klinike za nuklearnu medicinu, to je u toku zakljueivanje ugovora za izgradnju Klinike za plastionu hirurgiju i Klinike za &one bolesti.

Problemi I te§kode u toku implementacije: U 'alarm 7. taeka 7.4. Ugovora o kreditu, broj: 02-14-18884/10 od 12.07.2010.g. regulisano je da je krajnji datum povlaeenja sredstava 31.12.2012.godine iii kasniji datum koji odredi Fond. Na zahtjev KCUS i Ministarstva zdraystva Saudijski fond za razvoj odobrio je produZenje roka za povlaoenja sredstava na 31.12.2013.godine.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Opoina Centar, Klinioki centar Univerziteta u Sarajevu




banka)


budiet opeine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


31.12.2012.


periodu 01.01. do

31.12.2013.


30.06.2013.

Optina Centar

Saudijski fond

Kredit 21.190.080 6.612.257 14.577.824 2.375.214

Opoina Centar

Kliniaki centar

Vlastita sredstva - PDV

3.602.314 1.146.291 1.601.831 656.253

Optina Centar

Kliniaki centar

Vlastita sredstva - nadzor

251.600 57.301 194.299 19.791

UKUPNO: 25.043.994 7.815.846 17.063.136 3.051.358

Datum: 20.09.2013.

a :10 0 0 (1,1 , '4 / 7,

Vk c (12-

NAZIV PROJEKTA: Nabavka medicinske opreme za Kliniaki centar Univerziteta u Sarajevu

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti — (USD)

( KM) 4.525.118,00

Ukupno realizovano sa 31.122012.: 3.725.118,00 KM Realizovano u periodu 01.01.-30.06.2013.: 0,00 KM

Datum odobrenja projekta: Usvojeni Bud2eti Kantona Sarajevo za 2004.-2013.g. Datum efektivnosti projekta: Datum zatvaranja projekta:

Status projekta: (Implementacija, odobren, zavreen) U implementaciji


Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): Klinieki centar Univerziteta u Sarajevu, tel: 297-243

Krajnji duinik (ko otplaCuje kredit)


u KM


Ukupno osigurano

Kanton Sarajevo budget 3.725.118

UKUPNO: 3.725.118

Opis projekta: Nabavka medicinske opreme za Kliniaki centar Univerziteta u Sarajevu

Razvojni cilj projekta: Pru2anje brie i kvalitetnije zdraystvene usluge

I Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada S. panne, Portugal, Madarska.... Btafiet Federacije, budget kantona, budget opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Dostignuti efekti u dosadaSnjoj realizaciji projekta: Nabavkom nove medicinske opreme stvoreni su bolji uslovi za rad i kvalitetniju zdraystvenu uslugu.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Opeina Centar, Klinicki centar Univerziteta u Sarajevu




banka)

Mein finansiranja (npr.kredit,

budiet opoine,

kantona I dr.)

Ukupno osigurano


iranaa

Planzacij reali u

periodu 01.01. do

31.12.2013.


30.06.2013.

Opoina Centar

Kanton Sarajevo


3.725.118 3.725.118 0 0

Datum: 20.09.2013.

MINISTAR

dr Eldan Lokmit

67- '52. t / Lei, to, 2 o 1,7

V kg.,IL (--2 - 44

NAZIV PROJEKTA: Nabavka medicinske opreme za Zavoda za medicinu rada Kantona Sarajevo

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti — (USD) ( KM) 589.886,00


Datum odobrenja projekta: Budget Kantona Sarajevo 2005.-2013. Datum efektivnosti projekta: Datum zatvaranja projekta:



Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, tel: 712-445

Krajnji duinik (ko otplatuje kredit)


u KM

Finansijerl 2 Natin finansiranja

Ukupno osigurano

Kanton Sarajevo bud2et 359.886

UKUPNO: 359.886

Opis projekta: Nabavka neophodne medicinske opreme prema listi prioriteta.

Razvojni cilj projekta: Pruianje brie I kvalitetnije zdraystvene usluge

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Viada Spanije, Portugal, Madarska.... Budiet Federacije, budiet kantona, budZet opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Dostignuti efekti u dosadatnjoj realizaciji projekta: Nabavkom potrebne medicinske opreme stvoreni su bolji uslovi za rad i kvalitetniju zdraystvenu uslugu.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Opoina Centar, JU Zavod za

medicinu rada Kantona Sarajevo




banka)


budiet °pane,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano



periodu 01.01. do

31.12.2013.


30.06.2013.

Opdina Centar

Kanton Sarajevo


359.886 359.886 0 0

Datum: 20.09.2013.

MINISTAR

dr Eldan Lokmit

040 t 09, (pi ho/Q:,

e(i- /0 NAZIV PROJEKTA: Rekonstrukcija i opremanje objekta JU Psihijatrijska bolnica Kantona Sarajevo

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti — (USD) ( KM) 903.071,00




Nadle2no resorno ministarstvo: Ministarstvo zdraystva Kantona Sarajevo

Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): JU Psihijatrijska bolnica Kantona Sarajevo, tel: 561-529

Krajnji duinik (ko otplaeuje kredit)


u KM

Finansijerl Naeln 2 finansiranja

Ukupno osigurano

Kanton Sarajevo buthet 453.071

UKUPNO: 453.071

Opis projekta: Rekonstrukcija kotlovnice, bolnlake i upravne zgrade, demontaia i uklanjanje rueevnih objekata, nabavka neophodne medicinske opreme


Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada S'panije, Portugal, Madarska.... Budiet Federacije, budiet kantona, budget opine,... ostali domaei. finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Dostignuti efekti u dosadaonjoj realizaciji projekta: Izvrgenim sanacijama na objektu i nabavkom potrebne medicinske opreme stvoreni su bolji uslovi za rad i kvalitetniju zdraystvenu uslugu.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Opeina Centar, JU Psihijatrijska bolnica Kantona Sarajevo




banks)


budiet opoine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


31.12.2012.


periodu 01.01. do

31.12.2013.


30.06.2013.

Optina Centar

Kanton Sarajevo


453.071 453.071 0 0

Datum: 20.09.2013.

MINISTAR

dr Eldan Lokmio

au LI /, 7 0 ,

NAZIV PROJEKTA: Projekat izgradnje objekta JU Zavod za alkoholizam i druge toksikomanije na lokalitetu Jagomir za potrebe psihosocijalne rehabilitacije ovisnika u zajednici na Jagomiru

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti — (USD) ( KM) 2.154.630,00

Ukupno realizovano sa 31.122012.: 1.596.63,00 KM Realizovano u periodu 01.01.-30.06.2013.: 0,00 KM

Datum odobrenja projekta:

21.04.2011.g. (Zakljudak Vlade Kantona Sarajevo) Datum efektivnosti projekta: Datum zatvaranja projekta:

31.12.2013.g.

Status projekta: (Implementacija, odobren, zavraen )

U implementaciji


Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): Zavod za izgradnju Kantona Sarajevo, Kaptol 3, tel: 254-954



u KM

Finansijerl Nab' in2 finansiranja

Ukupno osigurano

Kanton Sarajevo Buclet KS 1.596.630

UKUPNO: 1.596.630

Opis projekta: lzgradnja objekta JU Zavod za alkoholizam i druge toksikomanije na lokalitetu Jagomir za potrebe psihosocijalne rehabilitacije ovisnika u zajednici.

Npr: Svjetska banka, EBRD, ElB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Budiet Federacije, budiet kantona, budiet opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Razvojni cilj projekta: Cilj projekta je da pacijenti-ovisnici kroz program radno-okupacione, rekreativne i socio terapijske oblike rada preveniraju recidiv bolesti, uovrste postojeou apstinenciju i obave adekvatne pripreme za odlazak u Terapijsku zajednicu.

Dostignuti efekti u dosadatnjoj realizaciji projekta: U septembru 2011. godine poeeli su radovi na izgradnji objekta, a okoneanje izgradnje se oeekuje u 2013.godini.

Problemi i te§kooe u toku implementacije:

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Opoina Centar, JU Zavod za alkoholizam i druge toksikomanije




banks)


budiet opoine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano



periodu 01.01. do

31.12.2013.


30.06.2013.

Opoina Centar

Kanton sarajevo

Budiet KS 1.596.630 1.596.630 258.000 0

Datum: 20.09.2013.g.

MINISTAR

dr Eldan Lokmit

Ciliu 00, /0. 2(21/3,

NAZIV PROJEKTA: Nabavka medicinske opreme za JU Doma zdravlja Sarajevo


Ukupno realizovano sa 31.12.2012.: 1.430.846,00 KM Realizovano u periodu 01.01.-30.06.2013.: 0,00 KM




Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): JU Dom zdravlja Kantona Sarajevo, Vrazova 11, tel: 443-890



u KM

Finansijerl 2 Nadin finansi ranja

Ukupno osigurano

Bu&et Kantona Sarajevo bud2et 1.430.846

UKUPNO: 1.430.846

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada apanije, Portugal, Madarska.... Bud2et Federacije, bud2et kantona, bud2et opine,... ostali domaai finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Opis projekta: Nabavka nedostajuee medicinske opreme za potrebe centralnih objekata i ambulanti Doma zdravlja Sarajevo.

Razvojni cilj projekta: Stvaranje boljih uslova za pruianje kvalitetnije zdraystvene usluge.

Dostignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta: Savremenijom medicinskom opremom pruiaju se brie i kvalitetnije usluge.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Opoina Centar, JU Dom zdravlja Sarajevo



Finansijer ( npr. Svjetska

banka)


budiet opoine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano

Ukupno realizirano sa 31.122012.


periodu 01.01. do

31.12.2013.


30.06.2013.

Optina Centar

Kanton Sarajevo


0

UKUPNO: 0

Datum: 20.09.2013.

MINISTAR

dr Eldan Lokmio

0 /0

yr, t( t?

NAZIV PROJEKTA: Nabavka prioritetne opreme za JU Opea Bolnica „Prim.dr Abdulah Nakag" Sarajevo

Ukupna vrijednost projekta: u izvornoj valuti — (USD) ( KM) 2252161,00

Ukupno realizovano sa 31.12.2012: 1.602.161,00 KM Realizovano u periodu 01.01.-30.06.2013.: 0,00 KM

Datum odobrenja projekta: Usvojeni Budieti Kantona Sarajevo za 2004.-2013.g. Datum efektivnosti projekta: Datum zatvaranja projekta:

Status projekta: (Implementacija, odobren, zavr'Sen) U implementaciji


Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): JU °pea Bolnica „Prim.dr Abdulah Nakae" Sarajevo, tel: 285-102

Krajnji duinik (ko otplaouje kredit)



Ukupno osigurano

Kanton Sarajevo bucliet 1.602.161

UKUPNO: 1.602.161

Opis projekta: Rekonstrukcija i adaptacija na objektu bolnice (sanacija izolacije na ravnim krovovima, facade i liftova, klimatizacija, rekonstrukcija instalacija, Odjeljenja za ginekologiju i akuSerstvo i dr.).


I Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada apanije, Portugal, Madarska.... Bud2et Federacije, budiet kantona, bud2et opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Dostignuti efekti u dosadaSnjoj realizaciji projekta: Izvrgenim sanacijama na objektu stvoreni su bolji uslovi za rad i kvalitetniju zdraystvenu uslugu.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): OpOina Centar, JU OpCa

Bolnica „Prirn.dr Abdulah Nab? Sarajevo


u KM



banka)


budiet optine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano



periodu 01.01. do

31.12.2013.


30.06.2013.

Optina Centar

Kanton Sarajevo


1.602.161 1.602.161 0 0

Datum: 20.09.2013.

MINISTAR

dr Eldan Lokmit

et 2Thi /c ,U)/Z

\MS C NAZIV PROJEKTA: Rekonstrukcija I opremanje JU Zavod za hitnu medicinsku pomot

Kantona Sarajevo




Status projekta: (Implementacija, odobren, zavraen) U implementaciji


Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): JU Zavod za hitnu medicinsku pomoo Kantona Sarajevo, Kolodvorska 14, tel: 722-335

Krajnji duinik (ko otplaouje kredit)


u KM


Ukupno osigurano


UKUPNO: 862.394

Opis projekta: Rekonstrukcija na objektu i nabavka neophodne medicinske opreme prema listi prioriteta.

Razvojni cilj projekta: Prulanje brie i kvalitetnije zdraystvene usluge

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... Bucliet Federacije, budfrt kantona, budiet opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Dostignuti efekti u dosadaenjoj realizaciji projekta: Izvr§enim sanacijama na objektu i nabavkom potrebne medicinske opreme stvoreni su bolji uslovi za rad i kvalitetniju zdraystvenu uslugu.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Optina Centar, JU Zavod za hitnu medicinsku pomot Kantona Sarajevo




banks)


budiet opaine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano



periodu 01.01. do

31.12.2013.


30.06.2013.

Opoina Centar

Kanton Sarajevo


862.394 862.394 0 0

Datum: 20.09.2013.

MINISTAR

dr Eldan Lokmit

( TH ( Og, 70,,e9(g

NAZIV PROJEKTA: Rekonstrukcija, sanacija i opremanje JU Zavoda za zdraystvenu zagtitu iena i materinstva Kantona Sarajevo


( KM ) 1.184.464,00


Datum odobrenja projekta: Budget Kantona Sarajevo 2004-2013. Datum efektivnosti projekta: Datum zatvaranja projekta:



Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): JU Zavod za zdraystvenu zaStitu iena i materinstva Kantona Sarajevo, te1:560-222




U 1.1y1 Ukupno

osigurano


Kanton Sarajevo kredit 40.000

UKUPNO: 884.464

Opis projekta: Rekonstrukcija na objektu: sanacija stolarije, elektroinstalacija, kreenje i dr. Nabavka neophodne opreme: ultrazvuoni aparat, instrumentarij i dr.

I Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada ‘Spanije, Portugal, Madarska.... Federacije, buriet kantona, bud2et opine,... ()stall domadi finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Razvojni cilj projekta: Prulanje brie i kvalitetnije zdraystvene usluge

Dostignuti efekti u dosadaenjoj realizaciji projekta: Izvfgenim sanacijama na objektu i nabavkom potrebne medicinske opreme stvoreni su bolji uslovi za rad i kvalitetnija zdraystvena usluga.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Opeina Centar, uu Zavod za zdraystvenu zagtitu Zena i materinstva Kantona Sarajevo




banks)


budiet opoine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano



periodu 01.01. do

31.12.2013.


30.06.2013.

Opdina Centar

Kanton Sarajevo


844.464 844.464 0 0

°pains Centar

Kanton Sarajevo

Kredit 40.000 0 40.000 0

UKUPNO: 884.464 844.464 40.000 0

Datum: 20.09.2013.

MINISTAR

dr Eldan Lokmit

0

/ Oce, to.

NAZIV PROJEKTA: Izgradnja, rekonstrukcija i sanacija JU Opta Bolnica „Prim.dr Abdulah NakaS" Sarajevo






Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): JU Opea Bolnica „Prim.dr Abdulah Nakae" Sarajevo

Krajnji du2nik (ko otplatuje kredit)



Ukupno osigurano

Kanton Sarajevo bud2et 3.829.370

UKUPNO: 3.829.370

Opis projekta: Rekonstrukcija i adaptacija na objektu bolnice (sanacija izolacije na ravnim krovovima, fasade i liftova, klimatizacija, rekonstrukcija instalacija, Odjeljenja za ginekologiju i akuSerstvo i dr.).

Razvojni cilj projekta: Pruianje brie i kval tetnije zdraystvene usluge

I Npr: Svjetska banka, EBRD, FIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada Spanije, Portugal, Madarska.... BucUet Federacije, buciiet kantona, bucfiet opine,... ostali domadi finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, viastita sredstva, sufinansiranje....

Dostignuti efekti u dosada§njoj realizaciji projekta: Izvrgenim sanacijama na objektu stvoreni su bolji uslovi za rad i kvalitetniju zdraystvenu uslugu.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Opeina Centar, JU OpOa Bolnica „Prirn.dr Abdulah Nakae" Sarajevo



Finansijer ( np r. Svjetska

banka)


budiet (* hie,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano


30.06.2013.


periodu 01.01. do

31.12.2013.


Optina Centar

Kanton Sarajevo


3.829.370 3.829.370 0 0

Datum: 20.09.2013.

MINISTAR

dr Eldan Lokmit

a2ù r. Off f,0

NAZIV PROJEKTA: Izgradnja, rekonstrukcija i sanacija na ambulantama i centralnim objektima JU Doma zdravlja Sarajevo

vcs /LW -


( KM) 3.697.796,00





Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): JU Dom zdravlja Kantona Sarajevo, Vrazova 11, tel: 443-890

Krajnji duinik (ko otplaeuje kredit): Kanton Sarajevo



Ukupno osigurano

Bud2et Kantona Sarajevo budget 3.097.796

Bud2et Kantona Sarajevo kredit 400.000

UKUPNO: 3.497.796

Opis projekta:

Npr: Svjetska banka, EBRID, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada ,Spanije, Portugal, Madarska.... Bud2et Federacije, bud'±et kantona, budget opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, viastita sredstva, sufinansiranje....

Razvojni cilj projekta: Izgradnja, rekonstrukcija i sanacija centralnih objekata i ambulanti Doma zdravlja Sarajevo.

Dostignuti efekti u dosadaenjoj realizaciji projekta: Izgradene su slijedeae ambulante: Grbavica, Podlugovi, Tarein, Mrakovo, Bojnik, Hotonj. U 2013.godini planirano je 100.000 KM za zavrktak izgradnje ambulante Hotonj —Vogoka, to sufinansiranje rekonstrukcije Doma zdravlja "Kumrovec" u Novom Gradu u iznosu od 400.000 KM.

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): Opoina Centar, JU Dom

zdravlja Sarajevo



Finansijer (nor. Svietska

• ' • banks)


budiet optine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano



periodu 01.01. do

31.12.2013.

Realizirano u

periodu 01.01. —

30.06.2013.

Optina Centar

Kanton Sarajevo


2.797.811 2.697.811 100.000 0

Optina Centar

Kanton Sarajevo

Kredit 699.985 299.985 400.000 0

UKUPNO: 3.497.796 2.997.796 500.000 0

Datum: 20.09.2013.

MINISTAR

dr Eldan Lokmit

our;; 02 /0 , ZIT?)

NAZIV PROJEKTA: Uvodenje informaciono-komunikacione tehnologije u zdraystvu Kantona Sarajevo

Ukupna vrijednost projekta: u izvomoj valuti — (USD) ( KM ) 1.178.748,00


Datum odobrenja projekta: 01.01.2005.g. Datum efektivnosti projekta: Datum zatvaranja projekta:

Status projekta: (Implementacija, odobren, zavreen )

U implementaciji


Implementator projekta (naziv, adresa, kontakt osoba, tel.): Ministarstvo zdraystva i Zavod za zdraystveno osiguranje Kantona Sarajevo

Krajnji duinik (ko otpladuje kredit): Kanton Sarajevo


u KM Finansijerl Nadin`

finansiranja Ukupno

osigurano Kanton Sarajevo Bud2et KS 568.748

Kanton Sarajevo Kredit 60.000

UKUPNO: 628.748

Opis projekta: Uvodenje informaciono-komudkacione tehnologije u javnim zdraystvenim ustanovama i Zavodu zdraystvenog osiguranja Kantona Sarajevo, izrada elektronskog kartona za osiguranike i dr.

Razvojni cilj projekta: Osigurava se kvalitet organizovanja i praCenja kvaliteta pruianja zdraystvene zagtite, uvodenjem elektronskog kartona omogueava se uspostavljanje evidencije pacijenata i smanjenje liste eekanja, dostupnost podataka, uspostava jedinstvene statistike i centralizacija nabavke potrognog materijala.

Npr: Svjetska banka, EBRD, EIB, Kuvajtski Fond, Saudijski Fond, Vlada ;Spanije, Portugal, Madarska.... Bud2et Federacije, budiet kantona, bullet opine,... ostali domaei finansijeri-navesti (navesti sve finansijere projekta) 2 Kredit, donacija, vlastita sredstva, sufinansiranje....

Dostignuti efekti u dosada.tnjoj realizaciji projekta: U 2013. godini pugteni su prvi elektronski kartoni za osiguranike Kantona Sarajevo.

Problemi i te§kote u toku implementacije:

Lokacija implementacije projekta: (navesti lokacije, korisnike): °pane Kantona Sarajevo, javne zdraystvene ustanove




banks)


budget opoine,

kantona i dr.)

Ukupno osigurano



periodu 01.01. do

31.12.2013.


30.06.2013.

00in° Kantona Sarajevo

Kanton Sarajevo

Budget KS 568.748 568.748 0 0

Opoine Kantona Sarajevo

Kanton Sarajevo

Kreditna sredstva

60.000 60.000 60.000 0

UKUPNO: 628.748 628.748 60.000 0

Datum: 20.09.2013.g.

MINISTAR

dr Eldan Lokmie

Documents

-' NAZIV PROJEKTA: Rekonstrukcija i opremanje objekta ...parlamentfbih.gov.ba/dom_naroda/bos/parlament/propisi/El_materijali/Projekti.pdfNAZIV PROJEKTA: Rekonstrukcija i opremanje