69
ǝĘšĥŨė ķŹĭŭŨė ŲƀŀĴĠ ęĘěŨč ƁšĔĘĤŹŨė ŮũƀŝŨėŸ ėĴŤ ĘűŰĘʼnŬķ ĘűĚĘěŀ ĞŤķĘŁŬŸ ĴřŨė ĞŭŅĚ ȟūŹƀŨė ĝĸĥŔ ŧĘšŬ ǪĘƀŨ ŲŬ ĞũƀŨ ǝ ĝĸťŜ ĞſĸĠŹŨė ůĘʼnŬķ ŹƀŨŹſŸ ŹƀŰŹſ ijĴŔ ľŬĘıŨė ijĴŕŨė ľŬĘıŨė ijĴŕŨė œŹňŹŬ ĸġſŹĠ ŲŬ ĞſėĴěŨėĻķĘŜ ķŹōŜ īŹŭŌ

( June July issue )

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: ( June July issue )

�ǝĘšĥŨė�ķŹĭŭŨė�ŲƀŀĴĠ

�ęĘěŨč�ƁšĔĘĤŹŨė�ŮũƀŝŨėŸ

�ėĴŤ�ĘűŰĘʼnŬķ

�ĘűĚĘěŀ�ĞŤķĘŁŬŸ

�ĴřŨė�ĞŭŅĚ�ȟūŹƀŨė�ĝĸĥŔ��ŧĘšŬ

�ǪĘƀŨ�ŲŬ�ĞũƀŨ�ǝ�ĝĸťŜ

�ĞſĸĠŹŨė�ůĘʼnŬķ

ŹƀŨŹſŸ�ŹƀŰŹſ�ijĴŔ��ľŬĘıŨė�ijĴŕŨė

ľŬĘıŨė�ijĴŕŨė�œŹňŹŬ

�ĸġſŹĠ�ŲŬ�ĞſėĴěŨė��ĻķĘŜ�ķŹōŜ

��īŹŭŌ

Page 2: ( June July issue )

�ľũĩŬ�ŷšũŌč�ĪŬĘŰĸĚ�ŧŸč�Źŵ�ĘűĚĘěŀ�ĪŬĘŰĸĚ�ĪŬĘŰĸĚ�ŹŵŸ�ĞƀŭűġũŨ�ĞťŬ�ĞšōűŬ�ęĘěŀ

��ĞƀĽƀĔķ�ķŸĘĭŬ�ĞŕĚķč�ǝ�žŹŔŹĠ

�ĞƀŔŹġŨė�ȟĞƀűŌŹŨė�ĞƀŔŹġŨė�ȟĞƀűŶŭŨė�ĞƀŔŹġŨė

�ŢſĸŌ�ŲŔ�ŦŨĵŸ�ĞƀĭŅŨė�ĞƀŔŹġŨėŸ�ĞƀŔĘŭġĨǞė

�ǝ�ĞűĽŨė�ķėĴŬ�ǩŔ�ūĘšĠ�ğĘƀŨĘŕŜŸ�ĪŬėĸĚ�ĝĴŔ

��ĞŬĸťŭŨė�ĞťŬ�ĞšōűŬ�ĊĘĭŰč�ŖƀŭĨ

�ĞƀŔŹġŨė�ŧǟİ�ŲŬ�ęĘěŁŨė�ŲƀťŭĠ�ĞſďĸŨė

�ŮŶōƀĭŬ�ŖŬ�ŪŬĘŕġũŨ�ęĘěŁŨė�ĞĕƀŶĠ�ĞŨĘļĸŨė�ĞƀŔĘŭġĨǞėŸ�ĞƀűŶŭŨė�ğėķŹōġũŨ�ŮŶŤėķijđŸ

�ğĘƀŨĘŕŜŸ�ĪŬėĸĚ�ŧǟİ�ŲŬ�ĞƀĭŅŨėŸ�ĞƀűŌŹŨėŸ

�ǝ�ĞŝũġıŬ�ůĴŬ�ǝ�ĞűĽŨė�ķėĴŬ�ǩŔ�ūĘšĠ�ĝĴŔ

�ŖŭġĩŭŨė�ǝ�ijĸŝŨė�ķŸij�ŪƀŕŝġŨ�ŦŨĵŸ�ĞťũŭŭŨė

ȡŲĭŰ�ŲŬ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ DZ

Page 3: ( June July issue )

�ĞŕĚĘĠ�ĞſĸŶŀ�ĞƀŰŸĸġťŨė�ĞũĩŬ�Ɓŵ

��žŹŔŹġŨė�ĘűĚĘěŀ�ĪŬĘŰĸěŨ

ĘŶŜĴŵ�ĞŝũġıŬ�ĞšſĸōĚ�ĞſŹŔŹġŨė�ĞŜĘšĥŨė�ĸŁŰ

�ęĘěŁŨė�ĜŵėŹŬ�ǩŔ�ĊŹʼnŨė�ŎƀũĽĠŸ

�ĝĺƀŭŭŨė�ŮŶĠėķĴŠŸ

ĘŶġſďķ�īĘʼnſđŸ�ęĘěŁŨė�Ǩđ�ĝĊėĸšŨė�ūŹŶŝŬ�ŧĘŅſđ

�ǩŔ�ĘŶĠķĴŠŸ�ĞŬǢė�ŇŹŶŰ�ǝ�ĘŶġƀŭŵč

�ŮĔėĴŨė�ƁĚĘĩſǤė�ĸƀƀřġŨė

ŷƀŜĸĠ�ȟĞƀŔŹĠ�ȟĞŜĘšĤ��ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ

ĞũĩŬĘűĚĘěŀ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬDz

Page 4: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ dz

�ȡīŹŭōŨė�ŹŵĘŬ�ĝķĶĚ�ŪſŹĭġŨ�ǝĘťŨė�ĺŜĘĭŨė�ŦſĴŨ�ůŹťſ�ůč�Źŵ�īŹŭōŨė

��ĻŹŭũŬ�ƁšƀšĬ�ĊƁŁŨ�ŦũšŔ�ǝ�ĝijŹĨŹŭŨė�ĝĸťŝŨė�ĊĘŭļč�ĘűŨĘĚ�ǩŔ�ĸōıĠ�ėƿķŹŜ�īŹŭōŨė�ŲŔ�ģĴĭġŰ�ĘŬĴűŔŸ

�ŮŶűŵĵ�ǝ�ųŹũƀıĠĘŬ�ėŹššĬŸ�ĞŝŅŨė�ųĶŶĚ�ėŸĺƀŭĠ�ŃĘıŀč��ĞŠijŸ�ůĘĽĬđ�ŪťĚ�ŖŠėŹŨ�ųŹŨŹĬŸ�ǝ�ŪŬǢė�ijĴĩĠŸ�ĸƀĥťŨė�ŮŶũĠ�īĘĩűŨė�ņŅŠ�ůĎĚ�ŲŬĐŰ�ĘűŰǢŸ�ĞŭŶŨė�ęĘĭńĎĚ�ƁšġũŰ�ůč�œĘōġĽŭŨė�ķĴŠ�ĘűŨŸĘĬ�ĴšŜ�īŸĸŨė�Ǟ�ƁġŨė�ŮŶĬĘŝŤ�ņŅŠ�ŮťŨ�ŪšűŰ�ƁťŨ�īŹŭōŨėŸ�ĞƀŨĘŕŨė���ĸŭġĽŭŨė�ŮŶĬŹŭŌ�ĸļŸ�ƁŶġűĠ�ŦŨ�ėƿĺŜĘĬ�ŷũŕĩĠŸ�ŷƀũŔ�ŒŜĘĭĠ�ŞƀŤŸ�ȡŦĬŹŭŌ�ŹŵĘŬ

�ȡŦŭũĬ�ŢƀšĭġŨ� ǁŧĘŔ� ǁğŹŅĚ�ĘŶġĚĘĨđ�ŪŠŸ�ĞũĕļǢė�ųĶŵ�ŦĽŝŰ�ŧĎļč

��ŷũŨė�ůĵĒĚ�ŢšĭġġŜ�ŦƀũŔ�ĘŵķĸťſŸ�ŲŌĘěŨė�ŦũšŔ�ĘŶőŝĭƀŨ�ȟĜʼnűſ�Ǟ�Ę ƿĬŹŭŌ�ŮťŨ�Žűŭġſ�ĘűĚĘěŀ�ŢſĸŜ

��Ŗōšűſ�Ǟ�Ę ƿĬĘĩŰŸ

ęŹŘĸŭŨė�ţǟŬ[email protected] @Malak_Marghoub ĞƼũĩŭŨė�ĸƼſĸĭĠ�ľ

ƼƀĔķ�Ğ

ƼŭũŤ

Page 5: ( June July issue )

��ĞĕűŶĠ�ĖűŶĠ�ĘűĚĘěŀ�ĞĽļĐŬ�ĞũĔĘŔ

�ĴƀŕĚ�ŪňĘŜǢė�ĊėĸšŨė�ŖƀŭĨ

�ĘűƀũŔ�ŷũŨė�ųijĘŔč�ȟţķĘěŭŨė�ĸōŝŨė

�ūĘŔ�ŪŤŸ�ȟĞĭń�ŪťĚ�ŮťƀũŔŸ

�ĸƀıĚ�ĞƀŬǟļǤė�ĞŬǢė�ŪŤŸ

��ŧĘĬ�ŪʼnŜĎĚŸ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǴ

�ŮŵĊǞŹŨ�ŃĘıŀč�ĸťŀ�ŲŔ�ĞřũŨė�śŸĸĬ�ĺĩŕĠ

�ĝĴŭŨ�ĞũĩŭŨė�ųĶŵ�ğķĴń�ĘŭŨ�ŪĨŸ�ĺŔ�ŷũŨė�ĴŕĚ

�ĸſĴšġŨėŸ�ĸťŁŨė�ŪťŜ�ȟĞƀŨĘġġŬ�ĸŶŀč�Ğġļ

�žĸĩűĚ�ĊĘĽƀŬ��ĸſĸĭġŨė�ĞĽƀĔķ�ĞěĔĘűŨ�ƁŰėĸŵĺŨė�ĊėĸļđŸ�ƁŰĘŶěļ�ĴſĸŜ��ĸſĸĭġŨė�ĊĘʼnŔčŸ�ĴŶĨ�ŲŬ�ĞšĚĘĽŨė�ĝĸġŝŨė�ǝ�ĘűŨ�ųŹŬĴŠĘŬ�ŪŤ�ǩŔ

�ŖŜĸŨ�ůĘĬ�ĴŠ�ĢŠŹŨĘŜ�ŮġũŠ�ĘŭŤŸ�ȟůĘĽĬđŸ�ŪŭŔŸ

���ŷšƀšĭĠ�ŹĭŰ�ƁʼnŭũŨŸ�ŮũĭŨė�Şšļ

�ȟŪěšġĽŭŨė�ǝ�ŢƀŜŹġŨė�ŪŤ�ŮťŨ�ŽűŭġŰ

�ĸŵĘěŨė�īĘĩűŨė�ůŹũńėŹġļ�ŮťŰĎĚ�ĞšĤ�ĘűũŤ

�ůŹũőġļ�ĴƀŤĎġŨĘĚŸ�ȟŮġűŤ�Ęŭűſč�ĘŰŹŭĠijŹŔ�ĘŭŤ

��ĝĊĘōŕŭŨė�ĘűĚĘěŀ�ĝĸļč�ŲŬ�čĺĩġſ�Ǟ�ĊĺĨŸ�ĘűŨ�ėƿĸıŜ

�ĘűĚĘěŀ�ĞũĔĘŔ

ĸſĴšĠŸ ĸťŀ

Page 6: ( June July issue )

�ŦĬŹŭōĚ�ƁűŭŶŨč��ĝĸŌĘİ

�ĸġſŹĠ�ŲŬ�ĞſėĴěŨė��ĻķĘŜ�ķŹōŜ��ĞũĚĘšŬ

��ĴũěŨė�ŲĚė

�ĴſĴĨ�ŖĚĘōĚ�ęŹƀĠŹƀŨė�ǩŔ�ĪŬĘŰĸĚ

ŖŠėŸŸ�ŮũĬ�ŲƀĚ���ŹġŰ�ĞŬĘļč��ĞũĚĘšŬ

ƁŔėĴĚė�ŪńĘŜ

��ĞſėĴĚ�ĻĘěġŠǞė�ŲŬ�ŮťŨŸ

�ŲŬ�ğĘļĘěġŠǞė�ŪŭĨč

�ĘŶŤķĘŁġŰ�ĜġťŨėŸ�ğĘſėŸĸŨė

���ŮťŕŬ

Book of the month: The Blue Sweater

��ĸŶŁŨė�ęĘġŤ�ŧŸĐĽŬ�ĸƀŘ�ķĴŅŬ�īĸń

�ĴřŨė�ĞŭŅĚ�ȟūŹƀŨė�ĝĸĥŔ��ŧĘšŬ

Poem: when I believe

ƁġŅŠ��ĝĸŌĘİ

�ĞŕĚĘġŭŨė�ŢĭġĽĠ�ğĘŰŸĴŬ

ƁŔėĴĚđ�ŪńĘŜ

�ŲŬ�ęŹƀĠŹƀŨė�ĴſĴĨ

�ğķĘĤč�ğĘšũĬŸ�ğėŹűŠ

ƁĚĘěŁŨė�ŎļŹŨė�ǝ�ŧĴĩŨė

��ŖĚĘġŰ�Ęƀŵ

�ğĘšƀěōĠ

�ŪƀŭĭġŨė�ŢĭġĽĠ

ƁŔėĴĚė�ŪńĘŜ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ ǵ

ƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼļĸŶŝŨė

ĸŶŁŨė�ĞƀʼnŠĴſĴĩŨė�ūǟŔǤė

ǝĘšĥŨė�œŹűġŨėǸDZǵ

DZǹ

DzǷ

DzǸ

dzDZ

dzDz

dzǴ

DZǶ

Dzǰ

DzDZ

DzDZ

DzDz

Dzdz

Dzǵ

Dzǵ

DZǶ

DZǷ

ğĘƀĚijčľŬĘıŨė�ijĴŕŨė�œŹňŹŬ

��īŹŭŌ �ķŹĭŭġſ�śĴŵ�ĸŶŀ�ŪťŨ�ŪŅĠ�ůč�ĴĚǞ�ĝĸťŜŸ�ŷŨŹĬ

�ŮŨĘŕŨė�Ǩđ

�ğĘĚĘĽĬ�ęŹƀĠŹƀŨė�ķĘěİč�ĸİċ�ĸġſŹĠ�ǝ�ĞŕĚĘġŭŨė�ŢĭġĽĠ�Ǩđ�ĞŜĘňǤĘĚ�ūėĸšġĽŰėŸ

�ķĘěİǢė�ŲŬ�ĸƀĥťŨė

�Ĝŵĵ�ŲŬ�ĢěġǃŤ�ĴĔĘŅŠŸ�ğĘŭũŤ�ŪěšġĽŭŨė�ǝ�ůŹƀŭŨĘŔ�ĊĘĚijč�ŮũšĚ

ľŬĘıŨė�ijĴŕŨė�œŹňŹŬ�ȟėŹŭũĬ�ŃĘıŀč�ŖŬ�ĞŕĔėķ�ğǟĚĘšŬ

�ėŹũńŸŸ�ėŹĭŭŌ

Page 7: ( June July issue )

�ǝĘšĥŨė�ķŹĭŭŨė�ŲƀŀĴĠ

��ęĘěŨč�ƁšĔĘĤŹŨė�ŮũƀŝŨėŸ

�ĘűĚĘěŀ�ĊĘʼnŔč�ŖŬ�ğǟĚĘšŬ

�ŲſĺƀŭġŭŨė�ĊĘʼnŔǢė�ŖŬ�ğǟĚĘšŬ

�ĺƀŭŭŨė�ŹʼnŕŨėŸ

�ijĘʼnŔǢ�ĞƀěſķĴġŨė�ğėķŸĴŨė�ĘűĚĘěŀ�ŢſĸŜ

��ĝŹŔij

�ĞſĘŔĸĚ�ĞƀŰŹŰĘšŨė�ĞƀŔŹġŨė

�ŖſķĘŁŭŨėŸ�ĞōŁŰǢė�ŮĽŠ

ęĘěŁŨė�ŲƀŰŹŰĘšŨė�žijĘűĚ

ƁŔėĴĚđ�ŪńĘŜ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǶ

ƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼƼļĸŶŝŨė

ğĘƀŨĘŕŜğĘƀŬǟļė

ǴǸ

ǵǵ

�ėĴŤ�ĘűŰĘʼnŬķ

�ĘűĚĘěŀ�ĞŤķĘŁŬŸ

Tedex��ĞƀŨĘŕŜ

�ğĘŅŅıġŨė�ŽšġũŬ

�ƁűšġŨė�ŖŭġĩŭŨė

Ğěŕń�ŹŬ�ĞŬĘĽġĚǞė�ĞũŭĬ

Up to date

��ĝĸŌĘİ�ǪĘƀŨ�ŲŬ�ĞũƀŨ�ǝ�ĝĸťŜ

ĞſĸĠŹŨė�ůĘʼnŬķ

�ƁťŬ�ĸŭŔ�ĞļĴŕĚ�ĝķŹń

ŮŵķĘŅŰčŸ�ĘűſĸĨĘŶŬ��ŧĘšŬ

�ĞļĴŕĚ�ĝķŹń�žĸŶŁŨė�ĞŁĔĘŔ

�ĘűŕŬ�ĸŜĘļ

dzǶ

Ǵdz

Ƕǰ

ǶDz

ǶǴ

ǶǷ

Ƕǵ

ǴǴ

Ǵǵ

ǴǶ

ǴǰǵǷ

dzǷ

dzǷ

dzǸ

dzǸ

�ĞƀŰŹŰĘšŨė�ĞƀŔŹġŨėĘűĚĘěŀ�ĘűĠėĹĘĩŰĒĚ�ŒŝġĭŰ�ȟĝĴĬėŸ�ĞũĔĘŔ�ĘűŰǢ�ĞŝũġıŭŨė�ĘŰķĘěİčŸ�ĘűġĬĸŜ�ŮťŤķĘŁŰŸ

�ȟğĘŭũŤŸ�ķŹŅĚ�ğĘƀŨĘŕŝŨė�ĸŅġıŰ�ĘŶũŤ�ĞƀŨĘŕŝŨė�ğĸʼnĬ�ŦŰĎŤŸ�ĸŕŁĠ

�ŎšŜ�ĸſĸšġŨė�čĸšĠ�ŲƀĬ

�ŎšŜ�ȟĸŝļ�ĸŤėĶġŨ�ħĘġĭĠ�Ǟ�ĘűŕŬ��ķŹŅŨė�ŧĘŭĩĚ�ŖġŭĠ

�Źŵ�ĘŬ�ŪťĚ�ŧĘŅĠė�ǩŔ�ŲŤ�čĸŠėŸ�ȟŮŨĘŕŨė�ǝ�ūĘŭġŵǥŨ�ĸƀĥŬ�ĞŔŹűŭŨė�ķĘěİǢė�ŲŬ�ĞŕƀŭĩĠ

�īŸĸŨė�ĊėĶŘ�ĞōŁŰǢė�ŮĽŠ�ŖſķĘŁŬ�Ňĸŕſ�ĸŁŰŸ�ĞƀŔŹġũŨ�śĴŶĠ�ƁġŨėŸ

��ĞƀŰŹŰĘšŨė�ĞŜĘšĥŨė

Page 8: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ Ƿ

�ĝĸƼƼƼļč�ĞũĩŭŨė

ęŹŘĸŭŨė�ţǟŬĞũĩŭŨė�ĸſĸĭĠ�ĞĽƀĔķ

@Malak_Marghoub

žĸĩűĚ�ĊĘĽƀŬĞũĩŭŨė�ĸſĸĭĠ�ĞĽƀĔķ�ĞěĔĘŰ

@Maysaa_ban

ø�ĞũĩŭŨė�ĸſĸĭĠ�ĊĘʼnŔč

ŋĘŁŬ�ŲŭĬĸŨėĴěŔ@Abdulrahmanm_96

ƁŰĘŶěļ�ĴſĸŜ@FaridSobhani

ƁŰėĸŵĺŨė�Ċėĸļđ@Esra_zh

ŮŰĘŘĘĚ�ĴŶŀ@Shahad_ba

ø�ĞũĩŭŨė�Ůŭń

ŮƀŭŅġũŨ�Ęƀŵ�ķėij

Page 9: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǸ

ĞƀʼnŠĸŶŁŨė

�ŷŨŹĬ�ķŹĭŭġſ�śĴŵ�ĸŶŀ�ŪťŨ

�ŮŨĘŕŨė�Ǩđ�ŪŅĠ�ůč�ĴĚǞ�ĝĸťŜŸ

Page 10: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ ǹ

�ĞŬĹǟŬ�ĞŭƀŠ�ĸƀěťŨė�ĘŶŔ DžŹűġĚ�ĞŜĘšĥŨė�ǪŹĠ�ŪDžťŁŜ�ȟūǟĽŨėŸ�ƁŔĘŭġĨǞė�ŦļĘŭġŨėŸ�ĞƀŭűġũŨ

�ǩŔ�ľƀŨ�ȟĞƀŭűġũŨ�ĞŤĸĭŬ�ĝŹŠ�ǝĘšĥŨė�œŹűġŨė

�ƿĘʼnſč�ŪĚ�ĜĽĭŜ�žijĘŅġŠǞė�ŹŭűŨė�źŹġĽŬ

�ĞſŹűŕŬŸ�ĞƀŝŌĘŔŸ�ĞſĸťŜ�ĝĘƀĬ�łƀŕŨ�ĞũƀļŹŤ

�ŷƀũŔ� DžņűĠ�ĘŬ�ŹŵŸ�ȟƿǞĘŭġŤė�ĸĥŤč�ĞƀĬŸķŸ

�Ğěũń�ĝĺƀŤķ�ĸ DžŜŹĠ�ƁġŨė�ŖěĽŨė�ĞŜĘšĥŨė�ğĘƀŠĘŝĠė

��ǝĘšĥŨė�œ DžŹűġŨė�ĺſĺŕġŨ

�ĞſķŸĸň�ĝĺƀŬ�ǝĘšĥŨė�œŹűġŨė�ĸěġŕǃſ�ȟĘűŵ�ŲŬ

��ĞŬėĴġĽŭŨė�ĞƀŭűġŨė�ŢƀšĭĠŸ�ĸšŝŨė�ŲŬ� DžĴĭũŨ

�œ DžŹűġŨĘĚ�ŧŹěšŨė�ŮŵĘĽſ�ȟŷűƀŔ�ĢŠŹŨė�ǝ

�ƁŔėĴĚǞė�ūėĴıġļǞė�ĸěŔ�±�ŷĚ�ķėĸŠǞėŸ�ǝĘšĥŨė

�ğǞĘŅĠǞėŸ�ğĘŬŹũŕŭŨė�ĘƀĨŹŨŹűťĠŸ�ūǟŔǥŨ

�ŲƀĚ�ķėŹĭŨė�Ţũİ�ǝ�±�ŃĘİ�ŪťŁĚ

�ūėĸġĬǞė�ŗŹũĚ�ǝŸ�ğĘŜĘšĥŨėŸ�ğėķĘʼnĭŨė

��ŧijĘěġŭŨė�ŮŵĘŝġŨėŸ

ǝĘšĥŨė�œŹűġŨė�ŮŰĘŘĘĚ�ĴŶŀ��ijėĴŔđ

Page 11: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬDZǰ

�ŲƀĚ�œŹűġĠ�ĞŝũġıŬ�ğĘŜĘšĤ�ŮťŨ�īĸōűļ�Ÿ

�ĞƀŭűġŨė�ĞũĩŔ�ŦſĸĭĠ�ǝ�Ĝěļ�ĢŰĘŤ�ĞŜĘšĤ

�ęŸĸĭŨė�ĜěĽĚ�ĝijĴŶŬ�ĞŠĘŝĤ�ŲƀĚŸ�ĘŶƀŜ

�ŖŭĽŰ�ŮŨ�ĞŜĘšĤŸ�ĘŵĊĘűĚ�ĝijĘŔđ�Ǩđ�ůǠė�ŽŕĽĠŸ

��ŲŬĺŨė�ĸěŔ�ĘŶűŜij�ŊŕěŨė�ŧŸĘĭſŸ�ŪěŠ�ŲŬ�ĘŶűŔ

�ľťŕĠ�ĝĴſĸŜ�ĞƀŜĘšĤ�ğĘŭļ�ĘſķŹŤ�Ģļķč

�ĞſĸĥŨė�ĞƀŨĘŭĩŨė�ĸŔĘŁŭŨėŸ�ŖňėŹġŨėŸ�ŧďĘŝġŨė

�ĸŔĘŁŭŨė�ųĶŵ�ğĴĨŸ�ĴŠŸ�ȟžķŹťŨė�ĜŕŁũŨ

�ĞũƀŭĩŨė�ůŹűŝŨė�ŧǟİ�ŲŬ�ĘŶűŔ�ĸƀěŕġũŨ�ƿĘšſĸŌ

�ĞŜĘšĤŸ�ĞŁƀŕŭŨė�ęŹũļčŸ�ĝķĘŭŕŨė�ŲŜŸ�ęijǢėŸ

�ƿĘŜėĸġŔėŸ�ȟźĸİǠė�ğǞĘĩŭŨė�ŲŬ�ĘŵĸƀŘŸ�IJěōŭŨė

�ĞŜĘšĥŨėŸ�ĞƀĚĸġũŨ�ĝĴĭġŭŨė�ŮŬǢė�ĞŭőűŬ�ŲŬ

�ǝĘšĥŨė�ģėĸġŨė�ĊėĸĥĚ©ŹťĽŰŹƀŨėª�ūŹũŕŨėŸ

�ĘſķŹťŨ�ŮſĴšŨė

�ĹŹűťŨė�ŲŬ�Ğŕěļ�ĞŭőűŭŨė�ĢĨķijč�ĴšŜ

�ģėĸġŨė�ĞŭĔĘŠ�Ųŭň�ĞſķŹťŨė�ĞƀŜĘšĥŨė

�ĘŶĠĴŔč�ƁġŨė�ƁŭŨĘŕŨė

�ĊĘĚĸřŨė�ŧǟġĬė�ŲŬ�ėĸƀĥŤ�žķŹťŨė�ĜŕŁŨė�ŽŰĘŔ

�ŮŶĠėijĘŔ�ŲŬ�ĸƀĥťŨė�ǩŔ�ŦŨĵ�ĸĤėŸ��ĘſķŹťŨ

�ǝĘšĥŨė�īĘġŝŰǞė�ŲŔ�ĘŭŘķ�ȟŮŶŬĘŕŌŸ�ŮŶĽěŨŸ

�ȟĞſķŹťŨė�ŷŜĘšĥŨė�ǩŔ�ĊĸŌ�žĶŨė�ƁŭŨŹŕŨėŸ

�ğėijĘŕŨė�ŲŬ�ĸƀĥťŨĘĚ�ŲƀťĽŭġŬ�ůŹſķŹťŨė�Ūʼnſ

��ĘŶƀũŔ�śķĘŕġŭŨė�ĴƀŨĘšġŨėŸ

�ŹŶŜ�ƁűŌŹŨėŸ�žĴƀũšġŨė�žķŹťŨė�žĺŨė�ŪĥŬ

�ƁŁġŭƀťŨė�ĝĸƀŶŁŨė�ŮŶġŭŕŌč�ŲŬŸ�ȟţŹĚ�ůĘŶŨė

�ƁŘŹřŨŹěŨė�ŦŨĶŤŸ

ĞƀĚŹűĩŨė�ĘſķŹŤ

ء

Page 12: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ DZDZ

şėĸŕŨė�ĞűſĴŬ�ǝ�ĞƀļĘěŕŨė�ĞŜǟıŨė�ĢƀűĚ�ĞŭńĘŕŨė�ĢĭěńčŸ�ȟŮŶġŭńĘŔ�ůŹťġŨ�ijėĴřĚ

�ĞĽŭİ�ĝĴŭŨ�ƁŬǟļǤėŸ�ƁĚĸŕŨė�ŮŨĘŕŨė�ǝ�ĝĴĔėĸŨė

�ĝijĴŕġŬ�ĞűſĴŬ�ĸěŤč�ijėĴřĚ�Ģĭěńč��ůŸĸŠ

�ƿėĺŤĸŬ�ĢŰĘŤŸ�ȟŽōļŹŨė�ķŹŅŕŨė�ǝ�ğĘŜĘšĥŨė

�ĸŬij�ŲťŨ��ƁŬǟļǤė�ƁěŵĶŨė�ĸŅŕŨė�ŧǟİ�ŮũŕũŨ

.DZdz�ůĸšŨė�ǝ�ijėĴřĚ�ķĘŅĬ�ĊĘűĤč�ĞűſĴŭŨė�ŧŹřŭŨė

�ğĘĚǟšŰǤėŸ�ęŸĸĭŨė�ŲŬ�ĴſĴŕŨė�ĘŵĴŕĚ�ĘŶġũĠŸ

�ǝĘšĥŨė�ģėĸġŨė�ŲŬ�ĸƀĥťŨė�ğĸŬij�ƁġŨė

�ŖŠėŹŬ�ĞĤǟĤ�ħėķijđ� DžŮĠ�ȟŹťĽŰŹƀŨė�ĝĴŰĘĽŭĚ

�ĘŶěũŘė�ƁŭŨĘŕŨė�ģėĸġŨė�ĞŭĔĘŠ�Ųŭň�ĞƀŠėĸŔ

�ŖŠėŹŭŨė�ųĶŵ�ĸŶŀč�ŲŬŸ��ĝijĴŶŬ

ĞſĸĤǢė�ĊėĸŬĘļ�ĞűſĴŬ�ĞŭńĘŕŨ�ƿėĺŤĸŬ�ĞƀĤėĸġŨė�ĊėĸŬĘļ�ĞűſĴŬ�ĸěġŕĠ

�ĞŨŸĴŨė�ůĸŠ�ŲŬ�ĸĥŤǢ�ĢŭťĬ�ĞſŹŠ�ĞƀŬǟļđ

�Ęƀļċ�Ǩđ�ľŰŹĠ�ŲŬ�ğĸŁġŰė�ƁġŨė�ĞƀļĘěŕŨė

�źijč�ƁġŨė�źĸİǢė�ŮńėŹŕŨė�śǟİ�ǩŔ��ŽōļŹŨė

�ȟǨŸǢė�ĘŵķĘĤċ�ĝķĘĽİŸ�ĘŵĸƀŬĴĠ�Ǩđ�ĘŵķĘŵijĹė

� DžŮĠ�ȟǪĘġŨĘĚŸ�ȟŖſĸļ�ŪťŁĚ�ĊėĸŬĘļ�ğĸĩ ƿŵ

�ĞƀļĴűŶŨė�ĘŶĠėķĘŭŔŸ�ĘŶƀŰĘěŬ�ǩŔ�ŏĘŝĭŨė

�ĞŭĔĘŠ�ǝ�ĞſĸĤǢė�ĊėĸŬĘļ�ĞűſĴŬ�ħėķijđ� DžŮĠ�ĴŠŸ

�ģėĸġŨė�ĞĭĔǞ�Ǩđ�Ģŝƀňč�ĘŭŤ�ȟƁŭŨĘŕŨė�ģėĸġŨė

.DzǰǰǷ�ūĘŕŨė�ǝ�ij DžĴŶŭŨė�ƁŭŨĘŕŨė

ąÓ��į�

Page 13: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬDZDz

�ƁűŕĠ�ĞƀļķĘŝŨė�ĞřũŨĘĚ�ůĘġĽŤĸ ǃĠ�ŧŸǢė�ůĸšŨė�ǝ�ūǟļǤė�ĘŶũİij��ţĸġŨė�ijǟĚ��ǫŵĘěŨė�ŮũĽŬ�ŲĚ�ĞěƀġŠ�ŢſĸŌ�ŲŔ�žĸĩŶŨė

�ůĘŤ�ŲſĶŨė�ĊĘŭũŕŨė�ŲŬ�ĴſĴŕŨė�ŮŨĘŕũŨ�ĢĨĸİč

�ĞƀŬǟļǤė�ĝķĘʼnĭŨė�ĊĘűĚ�ǝ�ĹķĘĚ�ĸĤč�ŮŶŨ

�ŲŬ�ĴſĴŕŨė�ŷƀŨđ�ĜĽŰ�žĶŨė�ȟžķĘıěŨė�ūĘŬǤĘŤ

�Ÿ�žĶŬĸġŨėŸ�ȟŲƀſķĘıěŨĘĚ�ėŹŭĽŜ�ŲƀŰĘġĽŤĸġŨė

�ijǟĚ�ǩŔ�ūǟļǤė�ĸĤč��ƁĚėķĘŝŨėŸ�žĸřŀĘťŨė

�śŸĸĬ�ğĸƀŘ�ĴšŜ�ȟėƿĸƀĥŤ�ŷŨŹİij�ĴűŔ�ţĸġŨė

�ĞƀĚĸŔ�śĸĬ�Ǩđ�ĞƀűĠǞ�ŲŬ�ĞƀŤĸġŨė�ĞřũŨė

�ĸřŀĘŤ�ĴĩĽŭŤ�ĴĨĘĽŭŨė�ŲŬ�ĴſĴŕŨė�ĢƀűĚŸ

ţĸ ǃġŨė�ijǟĚ

�ŲŬ�ĴſĴŕŨė�ŧĘěšġļė�śĸŀ�ĘŶŨ�Ţěļ�ƁġŨėŸ

�ůĘġĽŤĸĠ�ŷƀŜ�ĢŰĘŤ�ŲŬĹ�ǝ�ŮũŕŨė�ęǟŌ

�ůŹƀŰĘġĽŤĸġŨė�ŧėĹĘŬŸ�ůĘŤ��ĞŌķĘıŨė�ǩŔ�Ůļė

�ƁŬǟļǤė�ŖĚĘōŨĘĚ�ŦĽŭġŨė�ŲſĴŵĘĨ�ůŹŨŸĘĭſ

�śŸĸőŨė�ŪŤ�ŮŘķ�ĞƀŤĸġŨė�ŮŵĴũěŨ�ƁŤĸġŨė

��ůŸĸŭſ�ėŹŨėĹĘŬŸ�ĘŶĚ�ėŸĸŬ�ƁġŨė�ĞěƀŅŕŨė

�ūŹšġŨ�ůǠė�ŧŹʼnŝŨė�ţĴŁſ�ĴŠ

�ȟijǟěŨė�ŦũĠ�ŲŔ�ĞŌķĘıŨė�ǝ�ĦĭěġŜ

�ĘŵĴĩĠ�ŲŨ�ŦŰč�ŮũŔė�ĞƀŠĸŁŨ�ůĘġĽŤĸĠ�ĢŭĽŠ

�ŧǟġĬǥŨ�ĞĩƀġŰ�ĞƀĚĸŘŸ

�ƁŔŹƀŁŨė�ƁűƀŅŨė

�ƁġƀŜŹĽŨė�ijĘĭĠǤėŸ

DZǹǹDZ�ūĘŔ�Ŏšļ�žĶŨė

�ħŸĸıŨ�ŷŌŹšļ�źijčŸ�ū

�ŪĥŬ�ŧŸĴŨė�ŲŬ�ijĴŔ

�ȟůĘġĽťƀĨĘŌ�ȟůĘġĽťĚĹŸč

��ůĘġļĺƀŘĸŠ�ȟůĘġĽŰĘŭŤĸĠ

�ŷġĭűŬ�ĘŶŰč�ŲƀŅŨė�ƁŔĴġŜ�ƁŠĸŁŨė�ĊĺĩŨė�ĘŬė

�ūDZǹǴǹ�ūĘŔ�ŷŨǟġĬđ�ĴŕĚ�ƁĠėĶŨė�ŮťĭŨė

�ůĘġĽŤĸǃĠ��ƁŤĸġŨė�ŮļǤė�ĸƀƀřġĚ�ĢŬĘŠŸ

�ŚŰĘƀĩűƀŀ�ĞŕŌĘšŬ��Ɓűƀń�Ůļė�Ǩđ��ĞƀŠĸŁŨė

���ŮťĭŨė�ĞƀĠėĶŨė�ķŹřſŸč

Page 14: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ DZdz

�ŲŬ�ĴſĴŕŨė�ĝĸĩŵ�ŧǟġĬǤė�ėĶŵ�ĪĔĘġŰ�ŲŬ

�ĞťũŭŭŨĘŤ�ĞŝũġıŬ�ijǟĚ�Ǩđ�ŲƀƀŰĘġĽŤĸġŨė

�ĞńĘİ�ĞŰĘťŬ�ŲŬ�ŷũġĭĠ�ĘŭŨ�ĞſijŹŕĽŨė�ĞƀĚĸŕŨė

�ĞĩƀġŰ�ĘƀŤĸĠŸ�ȟĘ ƿŕƀŭĨ�ŲƀŭũĽŭŨė�ęŹũŠ�ǝ

�ƁŤĸġŨė�şĸŕŨė�ǝ�ŲƀƀŰĘġĽŤĸġŨė�ŖŬ�ĘŶŤėĸġŀǤ

��źĸİǢė�ijǟěŨė�ŲŬ�ĴſĴŕŨėŸ

�ǪĘƀŨ�ĞſėŸķ�ŲŬ�ĞƀŨĘġŨė�ĞļĘěġŠǤėŸ

�ȟƁŰǟƀťŨė�ĜƀĩŰ�ĜĠĘťũŨ�ůĘġĽŤĸĠ

�ţĴƀŝĠ�ĴŠ

ȡůĘġĽŤĸĠ�ŲŬ��

��ĢũŠ�ŮĤ�ƿǟƀũŠ�ğĸťŜ��

�����ȡĘƀŤĸġĚ�ĞšĭũŬ�ijǟĚ�Ɓŵč��

�ĝĸİĘĽŨė�ŷġŬĘĽġĚđ�ĢũŔŸ��

��ŧĘŠŸ�ĞĚČŤ�ŧǟŐ��

�ůŹŜĸŕſ�Ǟ�ůŹŭũĽŭŨė��

ȡŦġŔĘűń�ƁŵĘŬ�ȟŮŵijǟĚ��

�ĸŅŬ�ŲŬ�ĜƀěŌ��

��ŞſĸŁŨė�ĸŵĹǢė�ijǟĚ�ǝč��

�ȟůĘġĽŤĸĠ�śĸŕĠ�ǞŸ��

��śĸŕĠ�ŦŰč�Ŧŀ�Ǟ��ĘƿűĽĬ��

�śŹĽũƀŝŨėŸ�žķĘıěŨė�ūĘŬǤė��

�ȟƁĚėķĘŝŨėŸ�Ęűƀļ�ŲĚė�ľƀĔĸŨė��

�ƁŰŸĸƀěŨė�ĶěŶĩŨė�ŮŨĘŕŨėŸ��

ŮŶŜĸŔč�ƁűŰđ��

�žijǟĚ�ŲŬ�Ůŵ��

�ŖŬ�ŪńėŹġŨė�ĊĘĨĸŨė�ğĘŬŹũŕŭŨė�ŲŬ�ĴſĺŭŨ@TurkistaneastȋȐ

[email protected]

Page 15: ( June July issue )

�ūǟŔǤėĴſĴĩŨė

�ğĘĚĘĽĬ�ęŹƀĠŹƀŨė�ķĘěİč�ĸİċ

�ĸġſŹĠ�ǝ�ĞŕĚĘġŭŨė�ŢĭġĽĠ

�Ǩđ�ĞŜĘňǤĘĚ�ūėĸšġĽŰėŸ

�ķĘěİǢė�ŲŬ�ĸƀĥťŨė

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬDZǴ

Page 16: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ DZǵ

Ƿǵ�ĞšũĭŨė�ǝ�īĘĽŭġŨė�ƁŵĘťŝŨė�ƁĚŹƀĠŹƀŨė�ĪŬĘŰĸěŨė�Ůġıſ DZDZ�ĹĘŝũĠ�ĝĘűŠ�ǩŔ�ĦŨĘĥŨė�ŷŭļŹŬ�ĞƀĚŹěĩŰŹěļǞė�ĞƀŬĸĩŕŨė

�ĜſėĸťĽěļ�ėŹũŭŕĠ�ǞŸ�ĞƀűŘǢė�ėŹŕŭļė

�ūĴšſŸ�ŞƀĽŨė�ŪŅƀŜ�ŷŬĴšſ�ŖĔėķ�ĪŬĘŰĸĚ�ȟĢſij�ŹĠ�ęċ�ĪŬĘŰĸĚ�ȟĞƀŰŸĸġťŨǤė�ĝĺŶĨǢė�ģĴĬč�ŲŔ�ğĘŰķĘšŬŸ�ĞƀűšĠ�ğĘŬŹũŕŬ�ĞšſĸŌ�ĞěŠėĸŬ�ėĸƀŬĘťŨBŦŨėŹĨ��ŧŹĬ�ŷġšũĬ�ǝ�ŇĸŕġļėŸ

�ėŹĽűĠ�Ǟ�ȟĝĸōıŨė�ŲŤĘŬǣŨ�ƿĘńŹŅİŸ�ĞěŠėĸŭũŨ�ĞŕĔėķŸ�ĞōƀĽĚ�«ėŹĽĽĩĠ�ǞŸ�ŮſĸťŨė�ĘűŨŹļķ�ĦſĴĬ

�ĴƀŝŬ�ĪŬĘŰĸĚ�ĹėĸŭĠ�ĴƀĩŭŨėĴěŔ�ĵĘġļǢė�ŮſĴšġĚ�ƁĩěġŤ�ĪŬĘŰĸĚ�ēķĘšŨė�ŲƀĚ�ĞŠǟŕŨė�ŢƀĤŹĠ�ŷŜĴŵŸ�ůĸƀĠŹſ�ĞŤĸŀ�ŷŬĴšĠ

�ūǟŜǢė�ĊėķŸ�ƁšƀšĭŨė�ŪōěŨė�ŲŔ�ŷĠĘšũĬ�ĸİċ�ǝ�ģĴĭĠ�ȟęĘġťŨėŸ�ĞšũĭŨė�ĴƀĩŭŨėĴěŔ�ƿėĸťŀ�ȟ�ğĘſėŸĸŨė��ĜġťŨė�ƁŵŸ�ĞƀĔĘŭűƀĽŨė

�ĞŕĔėķ�ƿėĴĨ�ĢŰĘŤ

�ĸŘĸĚ�ĶŨč�ėŹŕűń�ęĘěŀ�dz�ĞŅŠ�Ɓťĭſ�ŹŵŸ�ƁĠĸŘĸĚ�ŪĽũĽŬ�ŪƀĥŭĠ�ȟŮŕōŨė�ėĶŶĚ�ŮŨĘŕŨė�ėŹŤķĘŁſ�ůč�ėŸķĸšŜ�ŮŶĠĘƀĬ�ǝ�ųŹŠŸĶĠ

�ėŹňĸŕġļėŸ�ƁŰĘűťŨė�ĴƀĩŭŨėĴěŔ�ȟŲſĴŨė�ĮġŜ�ĴŭĬč�ȟĘűŶŭŨė�śėŹŰ�ŮŶŭŕōŭŨ�ĸŘĸěŨė�IJƀŀ�ĝķĘſĹ�ŮŶũĽũĽŬ�ŲŬ�ĞŕĚėĸŨė�ĞšũĭŨė�ǝ

�ůĸƀĠŹſ�ĞŤĸŀ�ŲŬ�ůėĺƀŭŨĘŔ�ĪŬĘŰĸĚ�ŲŬ�ĝĴſĴĩŨė�ĞšũĭŨė�ǝ�ŷġƀŭŵč�źĴŬŸ�ĊĘŭŨė�ĴĔėŹŜ�ƁĚǃč�ķŹġŤĴŨėŸ�ůĘſķ�ķŹġŤĴŨė�Ňĸŕġļđ

�ƿėĴĨ�ƿėĴĨ�ĝĴƀŝŬ�ĞšũĭŨė�ȟĘűĠĘƀĬ�ǝ

�žĶŨėŸ�Źŀ�ĢļĘŤijŸĸĚ�ĪŬĘŰĸĚ�ŲŬ�dzǰdz�ĝĴſĴĩŨė�ĞšũĭŨė�ǝ�ǝ�ĝĸŁġűŭŨė�ĞŨĹĘřŭŨė�şĸōŨ�ŞńŸ�ĮŨĘń�ŮƀŵėĸĚđ�ŮĩűŨė�ŷŬĴšſ

�ĴƀĚĺġŨė�ĜƀŨĘļčŸ�ŖŭġĩŭŨė

ęŹƀĠŹƀŨė�ĴƼƼƼƼſĴĨ

Page 17: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬDZǶ

Ȋcycl��ğĘšƀěōĠ�ĘŶƀŜ�ĜĠĸǃĠ�ȟŦŬŹſ�ĘŶƀŜ�ĸŅġıĠ�ĸĔėŸij�ģǟĤ

�ŞűŅĠŸ��ūŹƀŨė�ğĘŔĘļ�ŪĥŭǃĠ�ĝĸĔėij�Ūİėij�ŦŬĘŶŬ�ĜĭŨėŸ�ŮũĭŨėŸ�ŪŭŕŨė�ğĘŝń�ģǟĤ�ĢĭĠ�ŦŬĘŶŬ

ŖĚĘġŰ�Ęƀŵ

Twitter :@qohtr

�ĞŔŹŭĩŬ�ĝĊėĸŠ�ĞŔĘļ�ŖĚķ�ĜŵėŹŭŨė�ĸſŹōĠ�ŲŶŜĴŵ�ğĘƀġŜ

�ŪŭŁĠ��ĝĊėĸšŨė�ŢſĸŌ�ŲŔ�ŮťĬŸ�ĮĔĘŅŰ�ǩŔ�ŲŶĠėĴſĸřĠ�ĜġŤ�ŲŬ�ğĘŝōġšŬŸ�ğǞŹšŬŸ

Twitter: @wowarkam

�ķĘťŜč�ūĴšſ�şŸĴűŅŨė�ħķĘİ�ȟĝĴſĴĨŸ�ĞŝƀōŨ�ķŹńŸ�ĸťġěŬ�Źŵ�ĘŬ�ŪŤ�ŖŭĩſŸ

�śŹŨĎŭŨė�ŲŔ�ħķĘİŸ

Twitter: @storymlh

�īĘĩŰ�ņŅŠ�ĞŭŶũŬ�ņŅŠ��ŦōƀĭĠ�ȟĝĸŅġıŬŸ�ĞŔŹűġŬ

�ūĘŶŨǤėŸ�ŧďĘŝġŨė�ŲŬ�Ź DžĩĚ�Ǟ�ŪŬǢė�ůĎĚ�Ę ǂŭĔėij�ŦŨ�ĢěĥǃĠŸ

�ijŹĨŹŬ�ŧėĺſ

Instagram: @Ȏqboobaa

�ĘŶĠĘŬŹļķ�ȟĞƀũƀťŁĠ�ĞŰĘűŜ��ŖŠėŹũŨ�ůŹťĠ�ĘŬ�ęĸŠč

�ŊŕěŨ�ĘŶňĸŔ�Ǩđ�ĞŜĘňǤĘĚ�ĞĬŹũŨė�Ůļķ�ŪĬėĸŬ

Instagram: @Najwaf

�ŞƀʼnĠŸ�ĝķŹŅŨė�ŎšġũĠ�ȟĸſŹŅġŨė�źŹŶĠ�ĝĘġŜ�ĸİċ�ĻĘĽĬđ�ĘŶƀŜ�ŢǃũıġŨ�ĘŶƀũŔ�ğėĸƀřĠ

Instagram: @MoȊathqȏ�ĝĸěŕŬ�ķŹń�ŮƀŭŅġĚ�ūŹšſ�ęĘŀ

�Ŗŭġĩſ�ĞšſĸōĚŸ�ŷĠǞĘĬ�ŲŔ�ŪőŨė�Ğŝİ�ŖŬ�œėĴĚǤė�ĘŶƀŜ

Sketches��ğĘšƀěōĠ�ijĴŔ�ŷĚ�ȟƁŭŠĸŨė�ŮļĸũŨ�ŢƀěōĠ�ijĴŕĠ�ĦƀĬ�ŲŬ�ğėĺƀŭŭŨė�ŲŬ�ĹŹŬĸŨėŸ�ğėĊĘňǤėŸ�ĿĸŝŨė

�ůėŹŨǢė�ğĘĨķij�ŦŨĶŤŸ

Page 18: ( June July issue )

�ęķ�Ęſ�ŦěĬč�Ģōšļ�ĝĸŬ�ğėĵ�ƁŰǢ�ĞŐŹőĭŬ�ȟęķĘſ�ŦěĭĚ�ĘŰč�ĞŐŹőĭŬ

��ŢĭŨė�ǩŔ�ƁűDžġDžěĤ�ŦŰč�ĞĨķĴŨ�ƁűŬ�ƿĘěſĸŠ�ŷũŨė�Ęſ�ĢűŤŸ

���ŧĊĘĽĠč�ĢűŤ

�ȟŎšŜ�ė ƿĴĬėŸ� ƿǟťŀ�Ķıġſ�ŷŰč�ūč�ĝĴſĴŔ�ŧĘťŀč�ĜĭũŨ�Ūŵ

�ŷŨ�ĜĭŨė�ůč�ĢŭũŔŸ�ȟĞĚĘĨǤė�ĢŤķijč�ęķĘſ�ŦěĭĚ�ğĸŕŀ�ŲƀĬŸ

�Ǟ�ĝijĘŕĽĚ�ƁűŬĸťĠ�ĝĎĩŜŸ�ůĺĭŨĘĚ�ĸŕŀč�ŲƀĬ�ĘŵĴĬč��ĝĴſĴŔ�ŧĘťŀč

�ŽŅŠč�ėĶŵŸ�ĞſĘŶűŨė�ųĶŵ�ůč�ŲŐč�ŲƀĬ�źĸİčŸ�ȟĴĬ�ǞŸ�ĘŶŨ�ĞſĘŶŰ

���ŦŬĸŤŸ�ţijŹĩĚ�źĸİč�ĝĸŬ�ƁűĕĨĘŝĠŸ�ŷƀŨđ�Ūńč�ĴŠĘŬ

�ƁŰǢ�ǪŹĬ�ŲŬ�ĘƀŰĴŨė�ŪťĚ�ƁǓűŐ�ŲĽĬč�ůč�ĜĬčŸ����ęķĘſ�ŦěĬč

�ĢűűŐ�ĘŭũťŜ��ƁĚ�žĴěŔ�ŲŐ�ĴűŔ�ĘŰč��ŽűŕŬĘŬ�ƁěũŠ�ŲŬ�ĢŤķijč

�ŢſĸōŨė�ƁűġŭŶŨč�ūďĘŁġĚ�ğĸťŜ�ĞőĭũŨ�ėĵđŸ�ƁűġŬĸŤč�ėƿĸƀİ�ŦĚ

����ĸĥŤč�ŦŨ�ƁűġĚǑĸŠŸ�ŦƀŨđ

�ȟŮġſ�Ǟ�ůč�ŦĠķĴŠ�ĢʼnġŠėŸ�Ęƿĕƀŀ�ğijķč�ŲƀĬ�ūŹƀŨė�ŦěĬ�ğĸŕŁġļė

�ŲŨ�ŦŰčŸ�ƁűěĭĠ�ŦŰč�ĢŭũŔ�ȟǪ�ŷĠĸġİė�ĘŭƀŜ�ĸƀıŨė�ůč�ĢŭũŔ�ůǠėŸ

���ĎĩġŨė�ŦƀŨđ�ƿĘěũŠ�ŧĶıĠ

����ŦěĬč�ƁŰĎĚ�ŷũŤ�ŮŨĘŕŨė�ĸěİčŸ�įĸńč�ůč�ijŸč����ęķĘſ�ŦěĬč

���ŦŨ�ƁěĬ�ĜĬč�ŦŬĸŤŸ�ţijŹĨŸ�ŦŝōŔ�ĜĬč�ȟǫŔ�ŦŰĘűĬ�ĜĬč

���ţŹěĭſ�ůč�ĝĸŭŨ�ŹŨŸ�ůŹĚĸĩſ�ǪŹĬ�ŲŬ�ĻĘűŨė�ŪŤ�ůč�ŹŨ�ŽűŭĠčŸ

�ŦŨ�ĞŅŨĘİ�ůŹťĠ�ŲƀĬ�ĞŭŕŰ�ŮőŔč�ůŹťĠŸ�ȟĞŭŕŰ�ĜĭŨė�ůǢ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ DZǷ

ƁŔėĴĚė�ŪńĘŜ

�ęŹŘĸŭŨė�ţ

ǟŬM

alak_Marghoub@

Page 19: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬDZǸ

ğĘƀĚijč�ŮũšĚ�Ĝŵĵ�ŲŬ�ĢěġǃŤ�ĴĔĘŅŠŸ�ğĘŭũŤ

�ŪěšġĽŭŨė�ǝ�ůŹƀŭŨĘŔ�ĊĘĚijč

Twitter: @O_oGhado Instagram: @GHADO_ALMAGHRABI

عدسة: غيداء اسامة املغرب"

Page 20: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ DZǹ

�ŖĽſ�žĶŨė�ůĘĽŰǤė�ĜũŠ�Źŵ�ūǟļǤė�ǝ�ĜŌĘı ǃŭŨė��ĞſŹűŕŭŨė�ŷġŕĽĚ�ŇķǢėŸ�ğėŸĘŭĽŨė�ĜŔŹġĽſŸ

�ĞſŸĸİǢėŸ�ĞſŹƀŰĴŨė�ĝijĘŕĽŨė�ŷŜĴŵŸ

�ŮƀšŨė�ŖŜĸſ�ūĘőŰŸ��şǟİčŸ��ĝijĘěŔŸ�ůĘŭſđ�ūǟļǤė��ŲŜŸ��ŮũŔŸ��ĸťŜŸ��ǩŔǢė�Ǩđ�ĞƀŰĘĽŰǤė

�ŷũŨė�ĮġŜ�ĴŭĭŬ�±��ĘűĠķĘʼnĬ�ƁűěŰ�ŲĭŰŸ

��ĞſėĴĚ�ĻĘěġŠǞė�ŲŬ�ŮťŨŸ��ŮťŕŬ�ĘŶŤķĘŁġŰ�ĜġťŨėŸ�ğĘſėŸĸŨė�ŲŬ�ğĘļĘěġŠǤė�ŪŭĨč

ĞũŝŰĸŠ�ůĘűŜč@AfnanMrwan

��ŮũĬ�ĹĘĩŰǤė�ŧŸč

�ůč�ŹŨŸ��ĸƀšŝŨė�ijĸĠ�Ǟ�Ɓŝťſ��ƿėĴĬėŸ�ƿǞĘſķ�ŷƀōŕĠ

�ğĘűĽĭĚ�ŦƀŨđ�ŽĠč�ŷŰč��ŦŰĘťŬ�ǝ�ĢŰčŸ

ķĘŭŕŨė�ĴŨĘİ�±���ŲƀĤǟĥŨė�ůėķĴĨ�ǝ�ĿŹšŰ

�ŲťŨŸ��śŹŨĎŬ�ĸŬč�ĞōƀĽěŨė�ķŹŬǢė�ĴƀšŕĠ��œėĴĚǤė�ĞŭŠ�Źŵ�ĝĴšŕŭŨė�ķŹŬǢė�ŎƀĽěĠ

�ůŹňĸſ�ŮŶűťŨ��ĝĸƀĥŬ�ĝĘƀĬ�Ĵſĸſ�ŪťŨė�ŲŬ�ŮŶĠķĘĤđ�ůŹŁƀŕſŸ�ŪŶļǢė�ŢſĸōŨĘĚ

�ŲſĸİǠė�ŧǟİ�ůijķċ�ŧŹĚ�±��ľťŕŨė�ĸťŜ�ğĸťŜ�ĘŭŝƀŤ

Page 21: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬDzǰ

How does your action or inaction affect someone in India, or Rwanda? You probably never thought that it would but Jacqueline learned otherwise.

The blue sweater is a memoir by a banker who wanted to change the world and decided to act upon it. Very quickly she learned that she can't do that unless she stops and listens to what the world really needs.

Novogratz reflects about change saying “The world will not change with inspiration alone; rather it requires systems, and accountability, and clear measures of what works and what doesn't.”

Book of the Month AlaaMinwer@AlaaPhoenix

Title: The Blue Sweater: Bridging The Gap Between Rich And Poor In An Interconnected World

Author: Jacqueline Novogratz

Publisher: Rodale Inc.

Pages: 305

Her journey takes her from the comfort life of NY to Africa later on to Pakistan and India. Her main focus is empowering poor people to do business themselves by using microfinance and small lending banks.Novogratz shares her vision on ending SRYHUW\�VD\LQJ�ß:H�FDQ�HQG�SRYHUW\�LI�we start by looking at all human beings as part of a single global community that recognizes that everyone deserves a chance to build a life worth living”.

Page 22: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ DzDZ

����ŪŬǢė�ŲŬ�ĸƀĥŤ�ȟīŹěŨė�ŲŬ� ǀŪƀũŠ�Ęűŵ�Ǟ���� DŽŧĘŔ� ǁğŹŅĚ�ŦŨ�ŧŹŠč�Ęűŵ��ŪŭŔ�ĞĚĸĩĠŸ

�śĸĬǢė�ƁŶġűĠ�ŲŨ��ĘűĚĘěŀ�ĘűƀŜ�ĘŬ�ŪŭĨĎŜ�IJƀŁĠ�ǝ�œŸķǢė�ŲŬ�ŹŶŜ�ęĘġťŨė�ėĶŵ�Şńč�ğčĴĚ�ůđ

�ĝĸƀİǢė�ğėŹűĽŨė

�ŽšěĠ�ĜũšŨė�ĝĸŤėĵ�ŲťŨŸ�ȟğŹŭĠ�ĴŠ�ŪšŕŨė�ĝĸŤėĵ�ŪŬǢėŸ�ęĘěŁŨė�ŲŔ�ģĴĭġſ�ęĘġťŨė�ėĶŵ����ĴĚǣŨ

�ŧďĘŝġŨėŸ�ĞʼnŶűŨė

�ŷŰǢ�ŮŶƀŜ�ĸĤĐſŸ�ęĘěŁŨė�ľŬǟſ�ęĘġťŨė�īĸŌ�ĸŤĘŀ�ĸŬĘĤ�ĵĘġļǢė�ŮŶ ǃŭŶŝſ�ŲŬ�ĴĬč�ŮũšĚ

ĸŶŁŨė�ęĘƼƼƼƼġŤ

ŧŸĐĽŬ�ĸƀŘ�ķĴŅŬ�īĸń �ŋĘŁŬ�ŲŭĬĸŨėĴěŔ��ijėĴŔđ

�ŦŨ�ŷũŨė� ǃŷěġŤȟĸŀ�ŖŜij�Ÿč�ĸƀİ�ĜũĨ�ǝ�Ĵſ�şŹũıŭŨ�ľƀŨ�ŷŰč�Ɓűŕſ�ŦŨĵ

�ĸŁěŨė� ǃŲĭŰ�ŢũıǃŰ�ůč�ŪěŠ�ŮũšŨė�ĜġťŜ�ȟ�ĸŬč�Ÿ�ķ DžĴŠ�ŦǒĚķŸ�ƁǒĚķ�ĞĚŹġťŬ�ķėĴŠč�ǩŔ�ŇėĸġŔǤė�ėĵĘŭũŜ

�ǩŔ�ŲſķijĘŠ�ĸƀŘ�ĘűĽŝŰč�ĴĩŰ�ĘŬ� ǀĝĸĥŔ�ĘűŝŠŹġĽĠ�ĘŬĴűŔ�ėĵĘŭŨ�ęėŹĚǢė�ŖƀŭĨ�ŢũřǃĠ��ŎěĭǃŰ�ȟĊƁŀ�ŪŕŜ

�ĘŰĸěġıƀŨ�ėĶŵ�ŪŤ�ĘűŨ�ĜġŤ�ĴŠ�ŪĨŸĺŔ�ŷũŨė�ůč�ŽDžġĬ�ŽĽűŰ

�ŦŨĵ�ĴŕĚ�Ŏı džĽŰ� ǂŸč�³ųǟġĚė�ƿėĴěŔ�ĜĬč�ėĵđ�ŷũŨė�ůđ´�īĘĩűũŨ�ŢſĸŌ�ĞſėĴĚ�Ǟđ�Źŵ�ĘŬ�ůĘĽŰǞė�ŷĚ�ĸĥŕġſĘŬ�ŪŤ

�ĝŹšŨĘĚ�ğǣġŬė�ĴŠŸ�ŦĽŝŰ�Ĵĩġļ�ȟğėĸĥŕŨė�ŲŬ�ƿĘűƀġŬ�ƿĘŭDž ũļ�Ŗűńė�ŲƀĚ�ŢſĸōŨė�ŞŅġűŬ�ǝ�Žšěġļ�ǞđŸ�ūĴšġġŨ�ƿĘļĘļė�ƿĘŜĴŵ�Ŗň�œŹĨĸŨė�ŖƀōġĽĠ�ŲŨŸ�ūĴšġĠ�ŲũŜ�ŽšěĠ�ƿĘšŨĘŔ��īĘĩűŨėŸ�ĝĸĥŕŨė

�ŷƀŨė�ŧŹńŹũŨ�Ģƀŕļ�ĘŭŨĘōŨ� ǁŮũĬ�ŢƀšĭĠ�ǝ�ĢĭĩŰ�ŦĠĘƀĬ�ĢŶġŰė�Ƞ�ĴšŜ�ĸİė� ǁŮũĬ�ǝ�ĸƀťŝġŨė�ŲŔ�ĢŝŠŹĠ�ŹŨ

�ĢƀŶŰč�ĘŭũŤŸ�ŦŬĘŬč�ŦŬǟĬč�ŪŕĨė�ǂĘŭĔėij�ȟŲƀĠŸĸŨė�ŦšŵĸƀļŸ�ĘŬ�ķĘĠŸč�ǩŔ�śĺŕġŨ�ŞŠŹġĠ�ǞŸ�ĸ ǂİǡŨ�Ĵŕńė��ĸİǡŨ�Ĵŕńė�ĘŵĴĬč�ĸŁŔ�ǝ�ŷƀŨđ�ĢũńŸ�ĘŬŸ�ȟƿĘŕſĸļ�Ɓʼnŭſ�ŲŬĺŨĘŜ�ȟŷƀŨđ�ĢũńŸ

��ŲƀŬŹſ�ǝ�ţĸƀŘ�ŷũŅƀļ�Ųƀűļ

��ŦŰĘťŬ�Žšěġļ�ŪŶŜ�ȠĸŁěŨė�ĸƀřĠ�ŮũŕŨė�ķŹōĠ�ğėijĘŕŨė�Ģŝũġİė�Ţšĭſ�ŮŨ�ņıŀ�ĘſĘšĚ�Ǟđ�ŲŬĺŨė�ŲŬ�ĝĸġŜ�ĴŕĚ�ŦĽŝŰ�ĴĩĠ�ŲŨ

�ţĸĠėŸ�ŦıſķĘĠ�Ŗűńė�ȟĸĤč�ŷŕěġƀļ� ǂŢDŽũ ǀİ�ņıŀ�ŪŤ��ĸŤĶǃſ�Ęĕƀŀ�ĞŝũġıŬ� ƿĞŭŅĚ� ǂŦŝũİ

�Ĵƀŀ�ŧċ�ŲDžſŸķ@ron_lghamdi

dždžĴ ǂřŨė� ǃĞ ǂŭ džŅǂĚ�ū džŹǂƀŨė� ǃĝǂĸ džĥ ǂŔ

Page 23: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬDzDz

I can't pull down my idealistic dreamsOne of my too many flaws it seemsIt carries me with a child's heartAbove your concrete griefPainting the corners of your mind of colors I namedI have no shameTo smile and give thanksBecause I believe in a just skiesOf the purpose of a small antUnder your crumbling valuesOf the sound of truthBetween tongues tied with liesOf your eternity against our mortalityOf the name of love mirrored in our actionsAnd though I believe, I›m still under a current of uncertaintiesWhere the hurricanes of doubt uproots my faith Leaving its remains on the shores of insanityBut even in doubt I still believe.

When I BelieveAlaaMinwer | @AlaaPhoenix

'

Page 24: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ Dzdz

�ƁġŅŠžĺŬķ�ĴŭĭŬ��ŮũšĚ

@mohammad_ramzi

�ȟƁŰŹĽťĠ� ǃğĘƀűŬǢėŸ�ȟƁDŽűǃűťĽĠ�ǃūǟĬǢėŸ�ĘƀĬč��ƁŰijŹšĠ� ǃĜŨĘōŭŨėŸ

�ȟƁŰ ǃijŸėĸſ�ƿĘļŹĚĘŤ� džĢĭěńč�� ǃŮťũĠ�ƁűdžĠĴƀŠ�ŽġĬ�źŸėĴǃſ�Ǟ�ȟƁŕĩʼnŬŸ�ƁĠijĘļŸ� ǃŢƀŜķ�ŽĽŬĎŜ

���ůĘƀĽŰŸ� ǁŹŶũĚ�ŽŠĸǃſ�ǞŸ�ȟDŽķėĸŝŨĘĚ

� ǂħĸıŬ�ǞŸ�ĘŶƀŜ� ǁŪƀĥŭĠ�ǂķėŸijč�Ǟ�ƁġŅŠ

�žŸėĸŨė�ĘŰčŸ�ľƀĔĸŨė� ǃŪōěŨė�ĘŰč�ȟ ǂŖĚĘġŬŸ

�ĴŵĘŁŭŨė�ĘŰčŸ� ǃŖŭġĽŭŨėŸ

��³ůĘŬĸĭŨė�ĎŜĸŬ´ŷƀŭļč�ȟĎŜĸŬ�ǩŔ�źŸĸǃĠ�ƁġŅŠ� ǃğĘĕŬŸ�DŽĸİėŹěŨė� ǃğėĸŁŔ�ȟ DŽĖŜėĸŭŨė� ǓŪťŤ�ĎŜĸŬ

���ĜDŽĔĘšĬŸ�ǂĸŁĚ�ȟĜŤėĸŭŨė� ǀŪŤ�ŲťŨŸ�ȟğĘſĸİč� ǃŲſĘěġĠ�Ÿ�ȟ ǃĜŤėĸŬ� ǃŪĤĘŭġĠ

� ǃŦũŭſ� ǎŪŤŸ�ȟǁĹĘĩŰđ�Ÿ� ǁīĘĩŰ� ǃĜŤėĸŬ�ĘŶŰč�ǝ�Ɓšġũſ� DŽŧĘŭŁŨė�Ǟ� DŽīĘĩűŨė� ǂęŹń�ĘŶǃĚķĘšŔ�ǃĸƀŁĠ�ȟ ƿĞũńŹĚ

Page 25: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬDzǴ

�ȟŷDŽěŤĸŬ�ǩŔ� ǎŪŤ��ĎŜĸŭŨė�ėĶŵ�ǩŔ�ǁĸŁěŨ�ijŹĨŸ�Ǟ�ǂĎŜĸŬ�ƿĘŕĚĘŠ�ȟŷŜĴŵ�ƿėĴńĘŠ�ȟŷǓũİŸ�ŷDŽěĭń�ŖŬ� ǎŪŤŸ� DŽĢŠĸġĬė� DŽůđŸ�ȟǪĘěſ�ǞŸ� ǃģĸġťſ�Ǟ�ȟŷ ǂŝũİ� DŽĝĘƀĭŨė

��ĘŶƀũŔ�ŲŭĚ� ǃĞĽĚĘƀŨė�ǩŔ� DŽğĘŕſijŹġŨėŸ�ĘſĘĭġŨė� ǃĊĘšŨđ�Ęűŵ�Ęŵ�žķŸij

�� DŽŪĬėĸŨėŸ�DŽķijĘřŭŨė�ǞŸ�ȟŷ ǂŝƀʼnġļčŸ� ǃŷǂ ũDŽěšġļǢ�ĎŜĸŭŨė�ėĶŶŨ�ǂūijĘŠ�Ǟ� ǂŮƀŰėĸĠ�ŷŨ� ǂŮ ǓřŰǃčŸ� ǁęĘĬĸĠ� ǂĴƀŀĘŰč�ŷŨ� ǂŪǓĠķǃč� ǁŪěš ǃŬ

�ǝ� ǁĴǑ ũı ǃŬ�ŲŔ�ƁšſĴńĘſ� ǂĢŕŭļ�Ÿč� ǂĢſčķč�� ǁĊĘŝġĬė�ȡĘƀŰĴũŨ� ǂij džŹŕŨė� ǂĜ DŽŘǂķ� ǁĞűĨ

� ǃůĴŰijč�ȟĮĔėĸŨėŸ�žijĘřŨė� ǃľŰĐǃƀŜ�ȟƁDžűŘčŸ�ȟ ǃijĸŘč�ȟůŹǃĚǂĸōǃſŸ�ůŸĸŶěűƀŜ�ȟĘűƀŰčŸ� ƿŽļč� ǃŧ DžŹŬčŸ� ǁğĘŵċ�ůŹšũƀŜ�īĘĩűŨėŸ� DŽŮũĭŨė� DŽĞũĬķ� ǃğĘšƀŬ�Ųƀĭſ�ŮĤ�ŮŶűŬ� ǎŪŤ�ƁʼnšűƀŜ�ȟ ƿĞſŸĘİ� ƿĞŝĔėĹ� ƿĞŬĘĽġĚė

�ŪſĺŶŨė� ǂĮſĸšŨė� ǂĮěŁŨė�ŦŨĵ�ŲƀŤķĘĠ�ĘŬ� ǃŪŭĬčŸ�ȟ ǁĊǟŀč�ŲŬ�ǂĸĤĘűĠ�ĘŬ� ǃŮDŽũƼŭŨǃčŸ�ƁʼnŬĎŜ���ğėĸĽĬŸ�Žļč�ŲŬ� ǂĴſDŽĹ�ĘŬŸ�ȟ ǁğĘŵċ�ŲŬ�ŽšěĠ�ȟ�ĘŶŕŬ�ƁűũŁűġŜ� ƿĞŬč� ǒŪšĠ� ƿĝĸİĘĚ� ǃĴĨč�ƁűġƀŨ

� ǁĜŁİ� DŽĞŕōšĚ�Ǟ�ĘŭŨ��Ɓű ǃŔĺġűſ� ǀłŵ� ǀęķĘŠ�Ÿč�Ǩđ�ǃĸĭĚč���� ǁţėĸĬ� ǂůŸij�Ÿ�ĘŶ DŽĭōļ�ǩŔ�ŽŬķǃč�ŲŬ� ǃůŹŵč�ŧŹŶĩŭŨė�ėĶŵ�ŪŕŨ��ŧŹŶĩŭŨė

�ĞĽĚĘƀŨė� ǃŮťũĠ

�ȟƁĕŜĸŬ�ǃūĹǞč�ƿėĴƀĬŸ�ȟ�žĸŭŔ�ėĶŵ�Ÿ�ƁĠĘƀĬ�ųĶŵ�ƁŬǟĬč� ǁĴƀŕĚ�ŲŔ� ǃĜŔėijčŸ�ȟ�ƁŰĺĬŸ�Ɓ Ǔŭŵ� ǃŢŜėķčŸ�şėĸŝŨė� ǃŮDžġĭǃſ� džůč�ŪěŠ�ĘŶ ǃĽŬǞč�ǫŕŨ��ƁĠĘƀűŬčŸ

�ȟ� ǒŮřŨė� ǂƁšƀŜķ�Ÿ� ǒŮŶŨė� ǂƁšſĴŅŜ����şėĸŜ�Ǟ�Ş ǒŶũĠŸ� ǀĞŠĸĬŸ� ǀĝĸĽĬ� ǂƁěĭńŸ

� DŽęķėŹšŨĘŤ�ŮťũĠ� DŽğĘƀűŬǢėŸ� DŽūǟĬǢė�ĞDžěřŬ�ĘŭĚķ�Ǟ�Ÿ� DžŲťƀũŔ� ǀūŹŨ�ǟŜ����ůėĸĩŵ�Ÿ� ǀŲŕŐ���ųĶŵ� DžŲġŭĕļ�Ÿ�ǂķĘőġŰǞė� DžŲġũũŬ� DžŲťŰč� ǃŮũŔč��ĜſĸĥĠ� ǃğĺĩŔ�Ÿ�ęĘƀřŨė� ǃĢũŌč�ĴšŜ���� ǀĴŤĐŬ�� ǂęĘšĠķǞė

�ęėĸġŠǞė�ŲŔ

���ŷĔĘġŨė�ęķĘšŨė�ŦŨĵ�ƿėĸőġűŬ� ǃĢŨĹǞ

��şėĸŜ�Ǟ

Ş ǒŶũĠŸ� ǀĞŠĸĬŸ� ǀĝĸĽĬ� ǂƁěĭńŸ�ȟ ǒŮřŨė� ǂƁšƀŜķŸ� ǒŮŶŨė� ǂƁšſĴŅŜ

Page 26: ( June July issue )

�śĸġĭŭŨė�ĞŰŸĴŬ/http://www.thȊprofessional.com

�ķĘěİč�ŪťĚ�ĞŰŸĴŭŨė�ųĶŵ�ņġıĠ�ğĘŔėĸġİǤė�ĴſĴĨŸ�ĘƀĨŹŨŹűťġŨė

�ĞƀűšġŨė�ŮŶſ�ĘŬ�ŪŤŸ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ Dzǵ

�ğĘŰŸĴŬ�ŢĭġĽĠĞŕĚĘġŭŨė

ŞſĸŁ

Ũė�ŧǞij@

Dalal_A

lshareef

ƁŔėĴĚė�ŪńĘŜ

ǪĘŬŹŅŨė�ĸſĘűŬ@manayerhs

�ŹĭŰ�ůŸķijĘřŬ�ĘűŰĎĚ�ĸŕŁŰ�ůĘƀĬǞė�ŊŕĚ�ǝ

�ůŹŶĩġŬ�ĘűŰė�ŲőŰ�ůĘƀĬǞė�ŊŕĚŸ�ŧŹŶĩŭŨė

�ůĹėŹĠ�ŲƀĚ�ĘŬ�ŞŅġűŭŨė�ǝ�ŞšŰ�ūǟĬǞė�ŹĭŰ

�ŢſĸŌ�ŦũĽűļ�ĘűŰė�ŮũŕűŨ����ůėĺƀŭŨė�ƁġŝŤ

�ĘűŕŠėŸ�ŖŬ�ŮũŠĘġŰŸ�ŢũŕġŰ�ŮŨ�ĘűŤ�ůė�ŧŹŶĩŭŨė

��ŋŹƀıĚ�ŦĽŭġŰ�ĘűŤ�ůė�ūǟĬǞė�ŢſĸŌ�ŦũĽűļŸ

�ĘűĚ�ŞŅŕĠ�ĴŠ�ĸŔĘŁŭŨė�ŦũĠ�ĞĨŹŬ�źŸĴĨ�ǟĚ�ŪŬč

�ţĴƀĚ�ŲťŨŸ�ūǟĬǞė�Ǩė�ĝķĘĠŸ�ŧŹŶĩŭŨė�Ǩė�ĝķĘĠ

���ŧĴŕġļ�ŲƀġŝťŨė�žė�ķĸšĠ�ŲŬ�ĢŰė

���ůėĺƀŭŨė�ƁġŝŤ�ŲƀĚ�ĘŬ

Page 27: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬDzǶ

ľŬĘıŨėijĴŕŨė�œŹňŹŬ��īŹŭŌ

ľŬĘıŨė�ijĴŕŨė�œŹňŹŬ

�ȟėŹŭũĬ�ŃĘıŀč�ŖŬ�ĞŕĔėķ�ğǟĚĘšŬ

�ėŹũńŸŸ�ėŹĭŭŌ

Page 28: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ DzǷ

�łƀŔ�ŽĽűŰŸ�ĜŠĸġŰ�ȟĴřŨ�łƀŕŰ�ȟėĸƀĥŤ�ŮũĭŰ�ŪʼnŜč�ĴřĚ�ŪŬĎŰŸ�īĘěŅŨė�ĸőġűŰ��ĘűŕŠėŸ

��ľŬǢė�ŲƀĠŸķ�ŪŭŔ�ŲŔ�ŞťŰ�Ǟ�ƁĠĘſ�ůđ�ĘŬŸ�ŷŰĘĭěļ�ŷŨŹŠ�ŽĽűŰŸ�ĴřĚ�ŪŬĎŰ

©ŦŕŬ�Žŕļė�ĘŰėŸ�žĴěŔ�Ęſ�Ŗļėª

��ĘűŬŹſ�ǝ�©ŪŤėŹġŨėª�ŲŔ�ŞťŰ�Ǟ�ȡėĹķĘĚ�ĘŬĘļķ�ĮěŅĠ�ůč�ĴſĸĠ�ŦġĬŹŨ�čĴĚėŸ�ŦŰėŹŨǢ�œĸŀė�ȡĘřƀũĚ�ĘěĠĘŤ�ĮěŅĠ�ůč�ĴſĸĠ

�şķŹŨė�ǩŔ�ŦŔėĴĚđ�ĸĥŰėŸ�ŦŭũšĚ�ŦĽŬė�ȡ�ĘŭũŕŬ�ȡĘļĴűŶŬ�ȡĘěƀěŌ�ĮěŅĠ�ůč�ĴſĸĠ

�ȡĮĨĘŰ�ƁŬǟŔė�ȡķĘƀŌ�ŲġĚĘŤ�ȡĘŬ�ŧĘĩŬ�ǝ�ŮŨĘŔ�ƁšěĠ�Ǟ�ȟĜŕġŨė�ėĶŵ�ĝĸŭĤ�ƁűĩġŨ�ĴĩĚ�ŪŭŔė

�ūŹƀŨė�ŲŬ�ŷĚ�čĴĚė�ȟĴřŨė�ľƀěĬ�ŦĬŹŭŌ��ĞŭŶũŬ�ȟ�ĞŝũġıŬ�īĘĩŰ�ĞŅŠ�ŦŨ�ƁűĚė

�ŮőŔ�ĘŭŶŬ�ŦĬŹŭŌ�ŲŬ�ŞıĠ�ǞŸ�ȟŦĔėijčŸ�ŦĠėķėĸšĚ�ŢĤŸ�ĘŭĔėij�ŦĠėķĴŠ�ūĸġĬė�ţĴſ�ĢŰč�ŲŤ�ŪĚ�ŦƀũŔ�ĢĚĸĠ�ėĴſ�ĸőġűĠ�Ǟ�ĮĨĘŰ�ņıŁŤ�ŦĽŝŰ�Ǩđ�ĸőŰė�ȟĞƀŰĘĭŨė

�śĶĬėŸ�ƿėĴƀĨ�ŦĽŝŰ�ĦſĴĬ�Ǩđ�ŖŭġļėŸ�ŢĤėŸŸ�ŦĬŸķ�œĘŝĠķė�ůđ�ȟŋĘěĬǤĘĚ�ĞũŭĭŭŨė�ğĘŭũťŨė

�ţĴĬŸ�ŦġƀŨŸŹĕĽŬ�ĞſŹűŕŭŨė��ƁŶġűŬ�ŪŁŜ�ĘŶŰĎŤŸ�Ŧŝŕň�ğĘőĭũŨ�ĸőűĠ�Ǟ�ĸĥŤĎĚ�ĴſĴĨ�ŲŬ�čĴěġŨ�ĞńĸŜ�ĘŶŰĎŤŸ�ĘŶŨ�ĸőŰė�ŲťŨ�ŪŀĘŜ�ņıŀ�ĴĨŹſ�Ǟ�ŷŰč�ĸŤĶĠŸ��ĞƀŜĸĬ

�ŷƀŜ�ƁšĚŸ�œĘšŨė�ŲŬ�čĴĚ�ņıŀ�ĴĨŹſ

ŦĬŹŭōĚ�ƁűŭŶŨčƁŕƀŝűŨė�Ųſķėij�

DareenAlnefaie@©ŦŕŬ�Žŕļė�ĘŰėŸ�ž

ĴěŔ�Ęſ�Ŗļėª

Page 29: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬDzǸ

�ĞƀŬŹƀŨė�ğĘěĨŹŨė�Ůŵč�ķĘōŜǤė�ĞěĨŸ�ĸěġŕĠ�ŷĨĘġĭſ�ĘŭĚ�ŮĽĩŨė�ĴŭĠ�ĘŶŰǢ�ŦŨĵŸ�ĞƀĽƀĔĸŨė�ȟƁŬŹƀŨė�ŷŌĘŁŰ�ĊėijǢ�ĞŬĹǞ�ĞƀĔėĶŘ�ijėŹŬ�ŲŬ�ğĘěĨŹŨė�ŖŬ�ĞŰķĘšŬ�Ğŝƀŝİ�ůŹťĠ�ĘŬ�ĝijĘŔŸ�ŮŨĘŕŨė�ŧŹĬ�ķŹōŝŨė�ğĘěĨŸ�œŹűġĠŸ��źĸİǢė

�«źŹġĭŭŨė�ĦƀĬ�ŲŬ

�ŲŬ�ħĸıĠ�ȟųĸŭŔ�ŲŬ�ğĘűƀĤǟĥŨė�ǝ�žijŹŕļ�ęĘŀ�ƁŤĸġŨė�ĻķĘŜ�ĻķijŸ�ĝĴĩĚ�ĞƀŔĘűń�ĞļĴűŵ�ľſķŹŨĘťĚ�ĺſĺŕŨėĴěŔ�ŦũŭŨė�ĞŕŬĘĨ�Ğŝƀĭń�ǝ�ĜĠĘŤ��ţŹűěŨė�ĴĬč�ǝ�ŞŐŹŬ�ȟĝĴĭġŭŨė�ĞťũŭŭŨė�ǝ�ţķĘŁſŸ�ūĘŠķǢė�źŹŶſ��ĞſijĘŅġŠǞė�ĝĴſĸĩŨė�ǝ�ŢĚĘļ�ĜĠĘŤŸ�ĞťŬ��ĸġſŹĠ�ŖŠŹŬ�ǩŔ�ĞńĘıŨė�ŷġĭŝń�ǝ�ĞſijĘŅġŠǞė�ūĘŠķǢė�ŪŭĨĎĚ�Ŧũŭſ�ȟūĴšŨė�ĝĸŤ�ŢŁŕſŸ�ȟŪƀıŨė�ꏍķŸ�ĞňĘſĸŨėŸ�ĝĊėĸšŨė�Ĝĭſ

�žijŹŕĽŨė�ijĘĭĠǞė�žijĘŰŸ�žĺƀũĩŰǞė�ŧĘűļķė�žijĘŰ�ǝ�ĞſŹʼnŔ

��ĸġſŹĠ�ŲŬ�ĞſėĴěŨė�ȟĻķĘŜ�ķŹōŜƁŰĘŶěļ�ĴſĸŜ��ijėĴŔđ

Page 30: ( June July issue )

��ķĘōŜǤė�ĞěĨŹŨ�ņŅıġŬ�ŮŕōŬ�ŧŸč�ƁŤĸġŨė�ĻķĘŜ�ĎŁŰč�ĝĴĔĘŬ�ǝ�ŮŨĘŕŨė�ŧŹĬ�ŲŬ�ķĘōŜǤė�ğĘěĨŸ�œėŹŰč�ŞũġıŬ�ŖŭĨ

�ĞƀŠĸŁŨėŸ�ĞƀĚĸřŨė�ĞŶťűŨė�ŲƀĚ�ŖŭĨ�ĘƀŭŨĘŔ�ŧŸǢė�ĸěġŕſŸ�ȟĝĴĬėŸ�ƁŤĸġŨė�ĻķĘŜ�ĵĘġļǢė�ŖŬ�ĞũĚĘšŭŨė�ĊėĸĨĒĚ�Ęűŕġŭġļė����ĘŕŬ�ĞƀĚĸŕŨėŸ

��ĞũĕļǢė�ŊŕĚ�ĘűŵŸ

�ŪŕŝĠ�ėĵĘŬŸ��ƁŤĸġŨė�ĻķĘŜ�ğĘŬĘŭġŵė�ŲŔ�ĸĥŤč�ĘŰĸěİčȡŦŘėĸŜ�ğĘŠŸč�ǝ

�ȟƁġũĔĘŔ�ŖŬ�ğĘŠŸǢė�ĊĘʼnŠŸ�ĘŶĠĴŵĘŁŬŸ�ĞňĘſĸŨė�ĞļķĘŭŬ�ĜĬė�ĜġťŨė�ĝĊėĸŠ�ĜĬč���ůŹĤėķĘŭŨė�ğĘšĚĘĽŬ�ŲŬ�ĴſĴŕŨė�ǝ�ţķĘŀčŸ

�ĸƀĥťŨė�śĘŁġŤėŸ�ėĸƀĥŤ�ĸŝĽŨė�ĜĬčŸ��ĝĸƀĥŭŨė�ūĘŠķǢėŸ�ğĘſėŸĸŨėŸ�ŞŁġŤč�ŮŨ�ĦƀĬ�ȟĞŭſĴŠ�ŲťĠ�ŮŨ�ĞĚĘġťŨė�ŖŬ�ƁġſėĴĚ����ŮŨĘŕŨė�ŧŹĬ

�ůŹŤč�ůč�ĢěěĬė�ĘŭŨĘōŨ�ƁűťŨŸ�ĞĚĘġťŨė�ĴƀĨč�ƁűŰĎĚ�ėĸİĐŬ�Ǟđ�ĞƀʼnŠ�ŲŔ�ĢěġŤ�ĘŬĴűŔ�ĞſėĴěŨė��ĝĊėĸšŨė�ĜĬč�ƁűŰč�ĘŭŤŸ�ĘěĠĘŤ

�ƁĚ�ŪŅĠė�ĘŶűƀĬ�ȟėijŸijķ�ĢŠǞ�ĦƀĬ�ƁĚŸķŸǢė�ijĘĭĠǞė�ŖŬ�ůĘŰŹƀŨė�ĜġŤė�ůč�Ĵſķč�ĢűŤ�ůđ�ĘŬ�ƁŰĸěİčŸ�ĞſijĘŅġŠǞė�ĝĴſĸĩŨė�ŲŬ�ŮŵĴĬč�ŮŵĸťŀčŸ�ėĸƀĥŤ�ĜġŤė�ğčĴĚŸ�ŦŨĶŨ�ĢĽŭĭĠŸ�žķŸij�ŪťŁĚ�ĝĴſĸĩũŨ�ęĘġťŨė�ķĘěŤ�ŖŬ�ĞťŬ�ĞŝƀĭŅŨ�ĜġŤč�ĘƀŨĘĬŸ�ȟĞńĸŝŨė�ĞĬĘĠđ�ǩŔ�ŧĘűļķė�žijĘŰ�ŖĩŀčŸ�ėĸƀĥŤ�ūĴšŨė�ĝĸŤ�ĜĬč����ŦŨĶĚ�ėĸƀĥŤ�ĸıġŜčŸ

�žijĘűŨė�ǝ�ĞſŹʼnŔ�ǩŔ�ĢũŅĬŸ�žĺƀũĩŰǞė

�ĻķĘŜ�ķŹōŜ�ŮŕōŬ�ĞŅŠ�ŲŔ�ĘŰĸěİč�ğĘŰŹĤėķĘŭŨė�ĴĬč�ǝ�žĸĩŨė�ĞňĘſķ�ĻķĘŬč�ĢűŤ�ĘŬĴűŔ�ȟĘűŵ�ĞſėĴěŨė

�ƁŰĸěİč��ŽŝŁġĽŭŨė�Ǩđ�ĢěŵĵŸ�žķĴń�ǝ�ŮŨĎĚ�ğĸŕŀ�ĝĴĨ�ǝ�ĞńĘİ�ĞƀĽƀĔĸŨė�ğĘěĨŹŨĘĚ�ƁŬĘŭġŵė�ūĴŔ�ĜěĽĚ�ĘŶŰč�ĜƀěōŨė�ŖġŭġļčŸ�ūŹſ�ŪŤ�ķĘōŜǤė�ŧŸĘűĠ�ǩŔ�ŃĸĬč�ğĸńŸ���ķĘōŜǤė

�şĘġŀĘŵ�ǝ�ĸġſŹĠ�ǩŔ�Ɓġĭŝń�ǝ�ĘŶŕňčŸ�ğĘěĨŹŨė�ķŹńčŸ�ŦŨĶĚ�ȟŮŵĸƀŘŸ�ŲƀŕĚĘġŭŨė�ŲŬ�Ęŭıň�ėijŸijķ�ĢŠǞŸ�ĻķĘŜ�ķŹōŜ

�ȟĻķĘŜ�ķŹōŝĚ�ĘōěĠĸŬ�Ɓŭļė�ķĘńŸ�ėķŹń�ŷƀŜ�ŖňčŸ�ĻķĘŜ�ķŹōŝŨ�ĘńĘİ�ĘĚĘĽĬ�ĖŁŰč�ůč�ğķĸšŜ

�ŮŕōŬ�ĊĘŁŰė�ĝĸťŜ�Ǫ�ğĸōİ����ŮŨĘŕŨė�ŧŹĬ�ŲŬ�ķĘōŜǤė�ğĘěĨŹŨ�ĝĸťŝŨĘĚ�ĢěĩŔč�ȟĻķĘŜ�ķŹōŜ�ŷƀŭļčŸ�ķŹōŝŨė�ĞěĨŹĚ�ņġıſ

�ƁŰŹŤķĘŁƀŨ�ƁĔĘŠĴńč�Ǩđ�Ģěŵĵ�ȟėĸƀĥŤ�ƁűŕĩŁĠ�ƁġĨŸĹ�ĢŰĘŤŸ�ŃĘİ�ŪſŹŭĠ�ǩŔ�ĢũŅĬŸ�ȟĝĸťŝŨĘĚ�ėŹŕűġšſ�ŮŨ�ŲťŨ�œŸĸŁŭŨė�ǝ

�ŮŕōŭŨė�īĘġġŜė�ŖŬ�ŲťŨŸ�Ğěŕń�ĢŰĘŤ�ĞſėĴěŨė���śĸŅŭŨė�ŲŬ�ȟĴſĺŭŨė�ŮſĴšĠŸ�ĸĥŤč�ĻĘŭĭŨĘĚ�ğĸŕŀ�ŮıʼnŨė�ķŹʼnĭŨė�ĴŜėŹĠŸ�ǝ�ĻķĘŜ�ķŹōŜ�ĞƀěŕŁŨ�ĢŰĘŤŸ���ůǞė�Ǩđ�ķŹʼnĭŨė�ėĶŵ�ĸŭġļė

�ūĴšŰ�ůč�ĘŭĔėij�ŧŸĘĭŰ�ĘűŰč�ĘŭŤ�ȟīĘĩűŨė�ėĶŵ�ǝ�ĘƀĚĘĩſđ�ėķŸij�ĸġſŹĠ�ĞĚĘŀ�ĞƀűŌŸ� ǁijĘſĎĚ�ĘŶŔŹŰ�ŲŬ�ĝĴſĸŜŸ�ĝĺƀŭŬ�ğĘěĨŸ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ Dzǹ

Page 31: ( June July issue )

�ȡ�ķŹōŝŨė�ĞěĨŸ�ėĵĘŭŨ�Ǟ�ĸƀĥťŨė��ŽŅĭĠ�Ǟ�ĘŵĴĔėŹŜŸ�ğĘěĨŹŨė�Ůŵč�ŲŬ�ķĘōŜǤė�ĞěĨŸ

�ůč�ğķĸńč�ƁűťŨ���ĘĨķĘİ�ĘŶŨŸĘűĠ�ĘŭƀļǞŸ�ĞěĨŹŨė�ųĶŵ�ŧŸĘűġĚ�ŮġŶſ�ŮſĴšĠ�ŧǟİ�ŲŬ�ķŹōŝŨė�ĞěĨŸ�ŧŸĘűġĚ�ŮŶŕĩŀčŸ�ėĴſĴĨ�Ęĕƀŀ�ūĴŠč

�ĝĺƀŭŬŸ�ĞƀĭńŸ�ĞƀŶŀ�ğĘěĨŸ

ȡĻķĘŜ�ķŹōŝŨ�źĸİė�śėĴŵč�ţĘűŵ�Ūŵ�ŮŕōŭŨė�ǝ�ŪŭŕũŨ�ĞſijŹŕĽŨė�žijĘſǢė�ęĶĨ�ǩŔ�ĘŭĔėij�ŃĸĬč�ȟğėĸěıŨė�ęĘĽġŤė�ǝ�ŮŵĴŔĘĽŰŸ�ęĘěŁũŨ�ŪŭŕũŨ�ĘńĸŜ�ūĴšŰŸ

�žĴĭġũŨ�ĜĬŸ�žijŹŕĽŨė�ęĘěŁŨė�ǝ�ĘĭňėŸ�ėĺƀŭĠŸ�ĝijŹĨ�ĢőĬǞŸ�ŪěšġĽŭŨė�ǝ�ėĸƀĥŤ�ŦŨĵ�źķč�ůč�ŽűŭĠčŸ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬdzǰ

�ŷűŔ�ĘŰĸěİč��ĻķĘŜ�ķŹōŝŨ�ĸİė�œĸŜ�īĘġġŜė�ŲŔ�Ęűŕŭļ�ǩŔ�œĸŝŨė�ĺŤĸƀļŸ�ŦũŭŨė�ŢſĸŌ�œĸŜ�ĻķĘŜ�ķŹōŜ�ŮŕōŬ�īĘġġŜė

���ƁĔĘĽűŨė�ŮĽšŨė

�ƁŤĸġŨė�ĻķĘŝŨ�ĝĸƀİė�ĞŭũŤ�ėŹěĽġťſŸ�ŞĔĘŐŹŨė�ǩŔ�ėŸĸŅſ�ůč�žijŹŕĽŨė�ęĘěŁŨė�ŷ DžĨŸč

�ŪŭŕŨė�şŹļ�ůč�ėŹŜĸŕſ�ůč�ĴĚ�ǞŸ���ėŸĴŶġĩſŸ�ğėĸěıŨė�ŲŬ�ĴſĺŭŨė�ĴŶĩŨė�ĜũōġĠ�ŲťŨŸ���ĝĸƀĥŤ�ŃĸŜ�ŷƀŜ�ĎěıŬ�ĺűŤ�ĞšōűŭŨė�ǝ

��ŢƀŜŹġŨė�ŪťũŨ�ŽűŭĠčŸ��ĝĸĚĘĥŭŨėŸ

Page 32: ( June July issue )

�şǟİǢėŸ�ēijĘěŭŨė�ŲŔ�ĸƀěŕġŨĘĚ�©ĴũěŨė�ŲĚėª�ĪŬĘŰĸĚ�ĺƀŭĠ

�ŧǟİ�ŲŬ�ȟĞĚėĶĨ�ĞƀĚĘěŀ�ĞšſĸōĚ�ĘűŕŭġĩŬ�ǝ�ĞƀŬǟļǤė

�žĴƀŬŹŤ�žĴƀĨėĸĠ�ĜŨĘšĚ�ĞŝũġıŬ�ĞƀŔĘŭġĨė�ĘſĘʼnŠ�īĸŌ

�ĞěıŰŸ�žĸěŵĘĚ�ƁŰĘŵ�ȟĜƀōıŨė�ŮŅġŕŬ�ŲƀĚĘŁŨė�ĝijĘƀšĚ�ĪŬĘŰĸěŨė�ğĘƀġŝŨėŸ�ęĘěŁŨė�ŲŬ�ŧĘĩŭŨė�ėĶŵ�ǝ�ŲƀŭġŶŭŨėŸ�ŲƀěŵŹŭŨė�ŲŬ

�ĜƀōıŨė�ŮŅġŕŬ�ĸŤĶſ�ĪŬĘŰĸěŨė�ĝĸťŜ�ķŸĶĚ�ŲŔŸ

�ğĘšũĬ�ǨŸč�ǝ�ĊĴěũŨ�Ģűŕġļė�ĦƀĬ�ĞſijĸŜ�ijŹŶĩĚ�ĪŬĘŰĸěŨė�čĴĚª�ƁĠĘšũĬ�ǨŸč�ĢŕňŸ�ŮĤ�ƿėķŹŅŬ�ŷġŝŅĚ�ĜƀōıŨė�ijėĐŝĚ�ĪŬĘŰĸěŨė

�ŎļŸ�ĞƀĚĘĩſė�ĊėĴńė�ğĘšũĭŨė�ĢŠǞ�ĴŠŸ�ęŹƀĠŹƀŨė�ǝ�ƁĠĘűŠ�ǩŔ�ķĘťŜč�ĸŁŰ�ǝ�ƁʼnŭŨė�ǩŔ�ƁŰĴŔĘļ�ĘŭŬ��ƁĔĘŠĴńč�ŲŬ�ŖƀĩŁĠ�ŃĘİ�ƿĘšſĸŜ�ĘŰŹŤŸ�žĸěŵĘĚ�ƁŰĘŵ�ĢƀšġŨė�ŮĤ�ȟŖŭġĩŭŨė�ĞƀŔŹġŨ

��ŞƀʼnſŸ�©�ĪŬĘŰĸěŨė�ĝķėijǤ

�ůǢ�žĴƀŬŹťŨė�ęŹũļǢė�ǩŔ�ƿėĸƀĥŤ�ijĘŭġŔǤė�ūĴŔ�ŧŸĘĭŰ�ŲĭŰª�ĘűĚĘěŀ�ĘŵĘĽűſ�ŮŨ�ĞƀŬǟļđ�şǟİčŸ�ēijĘěŬ�ĝijĘŔđ�Źŵ�ĴũěŨė�ŲĚė�śĴŵ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ dzDZ

ĴũěŨė�ŲĚė�ęŹƀĠŹƀŨė�ǩŔ�ĪŬĘŰĸĚ

ĴſĴĨ�ŖĚĘōĚ

�ƁŰĘŶěļ�ĴſĸŜ��ijėĴŔđ

�ŲĭŰ�ŦŨĶŨ�ĘŶŕŬ�ėŹŁſĘŕġſ�ŮŨŸ�ĘŵŹļĘűĠ�ĘŭŰđ�ŲŬ�īĸōſĘŬ�ŧǟİ�ŲŬ�ĘűũİėĴĚ�ĘŶŐĘšſđ�Ǩđ�ĞĨĘĭĚ�ĞűĽŨėŸ�ęĘġťŨė�ŲŬ�ğėijĘŶŁġļėŸ�ĝķŹĤĎŬ�ŧėŹŠč

©�ĴũěŨė�ŲĚė�ğĘšũĬ�ĘſĘűĤ�ǝ�ĪŬĘŰĸěŨė�ĪġűŬ�žĸěŵĘĚ�ƁŰĘŵ�īĸń�ŷġŶĨ�ŲŬ

�ęŹũļčŸ�ĪŬĘŰĸěŨė�ĝĸťŝĚ�ĢěĩŔčª�ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŭŨ�ƁĠĘĬėĸġŠėŸ�žķĘťŜč�ŷŤķĘŀė�ĢűŤŸ�ƿėĸƀĥŤ�ŮŅġŕŬ�ůĘƀĬǢė�ŮőŕŬ�ǝ�ƿėĴĨ�ĞĚķĘšġŬ�ĘŰķĘťŜč�ĢŰĘŤ�ĘŭŤ�ēijĘěŭŨėŸ�ķĘťŜǢė�ųĶŵ�ĸŁŰ�ǝ�ųĴŔĘļė�ůč�ĢěěĬĘŜ

©�ĞƀŔėĴĚđ�ĞšſĸōĚ

�ūŹšſ�žŹŠ�ŪĨķ�ŮŅġŕŬª��ƿǟĔĘŠ�ijĸōġĽſŸ�ųķĘťŜĎĚ�Ęűŝĭġſ�ȟķėĸšŨė�ĜĬĘń�ŹŵŸ�ķėŸijǢė�ŖƀŭĩĚ

©�ŢſĸŝŨė�ĊĘʼnŔč�ŲƀĚ�ęŹěĭŬ�ŷŰč�ĘŭŤ�ƿĘŭĔėij�Ǩđ©ĻĘ DžĭŰ�ĝķĘļª�ĞũĥŭŭŨė�ūĘŭʼnŰė�ĸŤĶŨĘĚ�ĸſĴĩŨė

�ŲŔ�ĴŕĚ�īĸŅĠ�ŮŨŸ�ĪŬĘŰĸěŨė�ğĘšũĬ�ĞŨŹōĚ�ƁġŨėŸ©ĴũěŨė�ŲĚėª�ǝ�ĞŬijĘšŨė�ĘŶŨĘŭŔč�ŪƀńĘŝĠ

�ķŹŶŭĩũŨ�ĝĎĨĘŝŬ�ĘŶĠĸěġŔė

Page 33: ( June July issue )

�Ğűļ�ĞŬĸťŭŨė�ĞťŬ�ǝ�ĴŨŸ��ĞťŬ�ĊĘűĚč�ŲŬ�ŹġŰ�ĸťĚ�ĞŬĘļč

�ŧĘŭŔǢė�ŧŹũĭŨ�žĶƀŝűġŨė�ľƀĔĸŨėŸ�ľļĐŭŨė�ŹŵŸ��DZǹǷǷ

�ğǞĘĩŬ�ǩŔ�ĺŤĸĠ�ĝijĴŕġŬ�ğĘŤĸŀ�ĞŔŹŭĩŬ�ƁŵŸ���ĝĸťġěŭŨė

�ĊĘŁŰđ�ǩŔ�žijŹŕĽŨė�ęĘěŁŨė�ĝĴŔĘĽŭĚ�ūŹšſ��ĞűƀŕŬ�ŪŭŔ

�ĞŕŬĘĨ�ŲŬ�ħĸıĠ���ĘƀĨŹŨŹűťġŨė�ğĘŤĸŀ�ŲŬ�ĞŬijĘšŨė�ŷĨŹŭŨė

�ĘƀŰķŹŝƀŨĘŤ�ĞŕŬĘĨ�ǝ�ĻķijŸ�ůijĘŕŭŨėŸ�ŧŸĸġěũŨ�ĴŶŜ�ŦũŭŨė

�ĞƀťſĸŬǢė�ĝĴĭġŭŨė�ğĘſǞŹŨė�ǝ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬdzDz

�ƁŰĘŶěļ�ĴſĸŜ��ijėĴŔđ

���ŹġŰ�ĞŬĘļčŖŠėŸŸ�ŮũĬ�ŲƀĚ

ŹġŰ�ĸťĚ�ĞŬĘļč��ŮļǞėĞťŬ��ĴũěŨė

DZǹǷǷ �ĝijǞŹŨė�IJſķĘĠľƀĔĸŨėŸ�ľļĐŭŨė��ĞŝƀŐŹŨė ŧŹũĭŨ�žĶƀŝűġŨė�������������� ĝĸťġěŭŨė�ŧĘŭŔǢė��������������

�ŹġŰ�ĞŬĘļč�ğĘſėĴĚ�ŲŔ�ĘŰĸěİč�ĢŁŔ��ŷšƀšĭĠ�ğijķč�īŹŭŌŸ�ŮũĬ�žĴŨ�ůĘŤ�ƁġŨŹŝŌ�ĶűŬ

�ŞřŁŨė�ĢŭũŕĠ���ĞƀěŕŁŨė�ĞťŬ�ĊĘƀĬč�ĴĬč�ŧŸĸĨ�ǝ�ƁġŨŹŝŌ�ŷŰĘŤij�ǝ�žĴŨėŸ�ĴŔĘļč�ĢűŤ�ĦƀĬ��ĸřŅŨė�ĶűŬ�ŪŭŕũŨ�ĻĘŭĭŨėŸ��ŪŭŕŨė�ŦŨĶŨ�ĝĎŜĘťŬ�ǩŔ�ŪŅĬč�ĢűŤŸ��žĸŭŔ�ŲŬ�ĞűŬĘĥŨė�ǝ�ŞĔĘŐŸ�ĝĴŔ�ǝ�ĢũŭŔ�žĸŭŔ�ŲŬ�ĸŁŔ�ĞŕĚĘĽŨė�ĢřũĚ�ĘŬĴűŔŸ�ŹſijŹġļė�žĴŨ�ůĘŤŸ��ĘŵĸƀŘŸ�ğėĸŵŹĩŭŨė�ŖƀĚ�ŪĭŬ�ǝ�ĞƀĔĺĨ

�ĢŠŹŨė�ŦŨĵ�ǝ�ųĸſijč�ħėĸİǤėŸ�ĸſŹŅġũŨ�ĸƀřń

�ŧŸĸġěũŨ�ĴŶŜ�ŦũŭŨė�ĞŕŬĘĨ�ǝ�ŦŨŹěŠ�ŲŔ�ĝķŹŶŁŭŨė�ĞŅšŨė�ĘŶűŔ�ĘŰĸěİč��ůijĘŕŭŨėŸ

�ŲŬ�ƁʼnŜķ�ŮĠŸ�ĞſŹŰĘĥŨė�ŲŬ�ĢĨĸıĠ��ŧŹĭĠ�ĞōšŰ�ĢŰĘŤ���ĸİč�ŪťŁĚ�ŪŁŝŨėŸ�ŊŜĸŨė�ėĶŵ�ŖŬ�ŪŬĘŕĠč�ĢűŤ��ğĘŕŬĘĩŨė��ėĴĚč�ŮũĽġļč�ŮŨŸ�Ǫ�ƿėĺŝĭŬŸ�ƿĘŕŜėij�ŊŜĸŨė�ğĘĚĘōİ�źķč�ĢűŤ

�ĞŜŸĸŕŬ�ĘŶŰč�śĸŔč�ĢűŤŸ��ĴŶŜ�ŦũŭŨė�ĞŕŬĘĨ�ĸſĴŭŨ�ĘĚĘōİ�ĢěġŤ�ǝ�ĢěġŤ��ĸƀěŤ�īŹŭŌ�žĴŨ�ůĘŤ���ĞŬķĘŅŨė�ğėķėĸšŨėŸ�ūėĺġŨǞĘĚ�ƁĠĘĬŹŭŌ�ŲŔŸ�ĞŕŬĘĩŨė�ųĶŵ�ǝ�ŮũŕġŨė�Ğƀŭŵč�źĴŬ�ęĘōıŨė

��ŮũŕũŨ�ƁěĬ�ŲŔŸ�ǝėĴŵčŸ�ŲŬ�ƁĔĘűĥġļė�ŧŹěŠ�ƁűũńŸ�ĝķĘĽŨė�ĝĎĨĘŝŭŨė�ĢƀšũĠ�ūĘſč�ĴŕĚ�ĞŕŬĘĩŨė�ŲŬ�ĢĨĸıĠŸ��ĞſŹšŨė�ƁĠijėķđ�ŮĤ�ŷũŨė�ŪʼnŝĚ�ĞŕŬĘĩŨė

�ǨŸǢė�śĸŁŨė�ĞěĠĸŬ�ŖŬ�ĹĘƀġŬĘĚ

Page 34: ( June July issue )

ȡŹġŰ�ĞŬĘļč�śėĴŵčŸ�ğĘĬŹŭŌ�Ɓŵ�ĘŬ�şėŹļč�ŲŬ�ŧĘšġŰǞė�ĮŭŌč�ĢűŤ�žĸřń�ĶűŬ�ğĘſǞŹŨė�ǝ�ţķŹſŹƀŰ�Ģſĸġļ�ŧŸŸ�Ǩđ�ŧŸĸĨ�ğėŹűļ�ĴŕĚ�ŮũĭŨė�ĢššĬ�ŷũŨ�ĴŭĭŨėŸ�ĝĴĭġŭŨė

�ĴſĴĨ�śĴŵŸ�ĞŭŶŬ�ǝ�ĘŰč�ůǠėŸ��ĞŭſĺŔŸ�īĘŝŤ�ŪŅĠ�ůč�Ǩđ�ĸŝŅŨė�ŲŬ�čĴěĠ�ĞſijŹŕļ�ĞŤĸŀ�ĊĘűěŨ�ŧĘŭŔǢė�ĝijĘſķ�ĸſŹōĠŸ��ķǞŸij�ķĘƀũŬ�Ǩđ�ĘŶġŭƀŠ

�ĞſijŹŕĽŨė�ǝ

�ŹġŰ�ĞŬĘļč�ŧĘŭŔč�ŊŕĚ�ĘűŨ�ĸŤĵė�ĞŤĸŀ�ǝ�ęķĴġŭŤ�ĢũŭŔ�ĞƀŕŬĘĩŨė�Ɓġļėķij�ŧǟİ�ĢűŤ��ƁĚij�ǝ�ĞƀŭŨĘŕŨė�Procter & Gamble�ŲƀſĶƀŝűġŨė�ŲƀŨŸĐĽŭŨė�ķĘěŤ�ŲƀĚ�žķėijđ�ĸřńč

P&G ĊĘŁŰđ�ŲŔ�ŲƀŨŸĐĽŭŨė�ĴĬč�ĢűŤŸ���ůč�ğķĸŠ�DzǰǰǴ�Ğűļ�ǝ���ƁĚij�ǝ Gulf FZE�ľļďčŸ�ĞŬĸťŭŨė�ĞťŬ�Ɓļčķ�ŎšĽŬ�Ǩđ�ŖĨķč�ĞſijŹŕĽŨė�ŦƀġƀűŬŸč�ĞŤĸŀ��ĞńĘıŨė�ǪĘŭŔč�ĞŤĸŀ�ğĎŁŰė�ŮĤ��ǟſŹŌ�ūĴĠ�ŮŨŸ�ǪĘŭŔč�ŧŸč

�ŲƀĠĸŭŨ�ĘŶŝƀűŅĠ�ŮĠŸ��ĝĸťġěŭŨė�ŧĘŭŔǢė�ŧŹũĬ�œĸļǢė�ŪĔėŸǞė�ĸŁŕŨė�ŲŬ�ĝĴĬėŹŤ�ǪėŹġŨė�ǩŔ�ĞťũŭŭŨė�ǝ�ĞĕŀĘűŨė�ĞſķĘĩġŨė�ŧĘŭŔǢė�ŲƀĚ

�ŧĘŭŔǢė�Ųŭň�Ģŝűń�ĘŭŤ��ĞſijŹŕĽŨė�ĞƀĚĸŕŨė�ŧĘŭŔǢė�ŲƀĚ�ƿėŹŭŰ�ŪʼnŜǢėŸ�ǨŸǢė�ŲſĸŁŕŨė�ĴſĴŕŨė�čĴěĚ�ůǠė�ūŹŠč��ĞšōűŭŨė�ǝ�ĞſķĘĩġŨė�ŹŔĴĠ�ĝķijĘěŭĚ�ğčĴĚŸ��ĝĴſĴĩŨė�ŖſķĘŁŭŨė�ŲŬ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ dzdz

�ĴŕĚ�ŮũĭŨė�ĢššĬ�ŷũŨ�ĴŭĭŨė�ĞŭſĺŔŸ�īĘŝŤ�ğėŹűļ

�ĢŰĸġŰǞė�ǩŔ�ŮŶŕſķĘŁŬ�īĸŌ�žijŹŕĽŨė�ęĘěŁŨė�ĺſĺŕĠ�œŸĸŁŬ�ėĸİĐŬŸ��ĞſķĘĩġŨė�ŮŵķĘťŜč�ŦſĸĭĠŸ�ĞŔŹŭĩŬ�ŖŬ�ĞſijŹŕĽŨė�ǝ�ĞƀŰŸĸġťŨǞė�ĝķĘĩġŨė

�ĸŭĠĐŬ�ǝ�ĘŶġšũŌė�ŲƀſijŹŕĽŨė�ŲſĸŭĥġĽŭŨė�ŲŬ�ŇĘſĸŨė�ǝ�ĢŰ�ęĸŔ

�ęĘěŁũŨ�ĘŶŶĨŹĠ�ĝĸƀİč�ĞŭũŤ�ůčŸ�ėĸťěŬ�ŮŶŕſķĘŁŬ�ėŸčĴěſ�ůč�ęĘěŁŨė�ŹŔijč

�ŢƀšĭĠ�ǝ�ėŹũńėŹſ�ůčŸ�ŢĔėŹŕũŨ�ėŹŭũĽġĽſ�Ǟ�ĝĸƀěŤ�ŮŶĬŹŭŌ�ůŹťſŸ�ŮŶŬǟĬčŸ�ŮŶŜėĴŵč

��ĞƀŭŨĘŕŨė�Ǩđ�ŪŅĠ�ĝĴſĴĨŸ�ŖĔėĸŨė�ŪŭŕŨė�ǩŔ�ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ�ĸťŀčŸ

Page 35: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬdzǴ

�ĢűŤ�ůđŸ�ŽġĬ�ŽġŜ�Ęſ�Ǟ�ŽġŜ�žč�ŧŹŠĎļŸ�ŦűŔ�ĜġŤĎļ�ūŹƀŨė

��ƁűŔ�ĘěĔĘŘ

�ůĘŤ�ůđŸ�ŽġĬ�ƁűŬ�ĜſĸŠ�ŦŰǢ�ȟǫšŔŸ�ƁěũŠ�ŲťĽĠ�ŦŰǢ

��ƁűŔ�ėĴƀŕĚ�ţĴĽĨ

��ėĸƀĥŤ�ŦƀŨđ�şĘġŀč�ůǠė�ĢŰč�Ųſč�ŽġŜ�žč

�ĘűŔ�ȟƁĠĘšſĴń�ŲŔ�ȟǫŵč�ŲŔ�ţĸěİč�ůč�Ĵſķč�ȟŦŕŬ�ĦſĴĭŨė�ijŸč

��ĘŰčŸ�ĢŰč�ŲĭŰ

�Ɓűũġšſ�şŹŁŨė�Źŵ�ĘŵŸ�ĞěŰĶŭŨė�ĘŰč�ĜĭŨė�ĞŭťĭŬ�ǝ�ŽġŜ�žč

��ĝĸŬ�ŞŨč�ūŹſ�ŪŤ

�Ÿč�ȟŷƀŜ�ŦũĚĘŠč�žĶŨė�ūŹƀŨė�Ǩđ�ūŹƀŨė�ŲŬ�ŦŨ�ĜġŤĎļ�ŽġŜ�žč

��ŦĚ�ƁšġŨč�ŮŨ�ůđ�ğĘŭŭŨė�Ǩđ

��čĸšſ�ŖƀŭĩŨė�ŪŕĨĎļ�ƁŰķĶŔėŸ�ĊƁŀ�ŪŤ�ŲŔ�ŦŨ�ĜġŤĎļ

��ijŹŕĠŸ�ƁŰĸŤĶġġŜ�ŖƀŭĩŨė�ŲŬ�ůŹťĠ�ŦũŔ

��ţĘšŨč�ŲƀĬ�ĢěġŤ�ĘŬ�ŪŤ�ŦƀũŔ�čĸŠčŸ�ĜġŤĎļ

��ŦšŁŕĠ�ĝĘġŜ�Ęűŵ�ŽġŜ�žč

ƁŔėĴĚė�ŪńĘŜ

ŸĸŠĘŰ�ŧĘŭĨ�ĴŭĭŬ@

medouturn

��ŽġŜ�žč

ĴŭĬ�ŽűŬ@

ȇalmanoȇ

Page 36: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ dzǵ

ğĘƀŨĘŕŜ�ȟğĘŭũŤŸ�ķŹŅĚ�ğĘƀŨĘŕŝŨė�ĸŅġıŰ

�ĘŶũŤ�ĞƀŨĘŕŝŨė�ğĸʼnĬ�ŦŰĎŤŸ�ĸŕŁĠ

�ŎšŜ�ĸſĸšġŨė�čĸšĠ�ŲƀĬ

Page 37: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬdzǶ

�ȟĞƀıſķĘġŨė�ĝĴĨ�ůĘĨĸŶŭŨ�ĸƀěťŨė�īĘĩűŨė�ĴŕĚ�ĮġġŜė�ȟ©ėĴŤ�ĘűŤª�ķĘŕŀ�ĢĭĠ�ƁňĘŭŨė�ŖƀĚĸŨė�ǝ�ŮƀŠč�žĶŨėŸ

�ȟ©ėĴŤ�ĘűŰĘʼnŬķª�ůĘĨĸŶŬ�ƼĝĴĨ�ŒŜĘĭŬ�ĴĨĘŬ�ŲĚ�ŪŕŁŬ�ĸƀŬǢė

�ĝĴĨ�ūĘŭʼnŰė�ĞěļĘűŭĚ�ƁĠĎĠ�ƁġŨė�ğĘƀŨĘŕŝũŨ�ė ƿijėĴġŬė�ĸěġŕſ�žĶŨėŸ

�ŪťŁĚ�ĸŭġĽƀļ�žĶŨėŸ��ȟƁŭŨĘŕŨė�ģėĸġŨė�ĞŭĔĘŠ�Ǩđ�ĞƀıſķĘġŨė

�ŲŬ�DzǴ�ŲŬ�ė ƿĊĴĚ�ğĘƀŨĘŕŝŨė�ŧŹĭġĠ�ĘŭƀŜ�ȟůĘʼnŬķ�DZǹ�ŽġĬ�ƁŬŹſ

�©ėĴŤ�ĘŰĴƀŔª�ůĘĨĸŶŬ�ğĘƀŨĘŕŜ�Ǩđ�ȟŧėŹŀ�ŲŬ�ŖĚėĸŨė�ŽġĬŸ�ůĘʼnŬķ

�ķėŹŰĎĚ�ĞĕũġŭŭŨė�ĞƀıſķĘġŨė�ĞšōűŭŨė�ŧŹĬ�ĞŨŹĨ�ĘűġũĩŬ�ğĶİč

�ŪŤ�ŖƀĚ�Ÿ�ŇĸŕŨ�ůĘĨĸŶŭŨė�ǝ�ĝĸŁġűŭŨė�ŲƀŤĘŤĴŨė�Ÿ�ľƀŰėŹŝŨė

�ĞšōűŭŨė�ŪİĴŬ�ĴűŔ�Ÿ�ȟ�ĞšſĸŕŨė�ĞšōűŭŨė�ųĶŵ�IJſķĘġĚ�Ţũŕġſ�ĘŬ

�ĞƀŨĘŕŝŨė�ųĶŵ�ǝ�ţķĘŁŭŨė�žŹŔŹġŨė�ĘűĚĘěŀ�ŢſĸŜ�ĘűšſĸŜ�ĴĨėŹĠ

�ķŹŅűŬ�ĵĘġļǢė�ŞƀŨĎĠ�ŲŬ�ĞƀŝƀšĥĠ�ĝĸƀŅŠ�ĞŅŠ�ŖſĹŹĠ�ŮĠ�ĦƀĬ

�ĜŨĘřŨė�ŽŭŨ�ĝĵĘġļǢė�ĘűĚĘěŀ�ĞĽļĐŭŨ�žĶƀŝűġŨė�ľƀĔĸŨėŸ�ŪŬėĺŨė

�ƁġŨė�ĞƀıſķĘġŨė�ĝĴĨ�ĞšōűŬ�ğǟʼnŕŬ�ŲŔ�ŢſĸŝŨė�ŲŬ�ijĴŔŸ

�ȟ³ĜũšŨė�Ūİėij��ķŹĽŨė�Ūİėij´�ŮļĘĚ�ğĘűƀŕĽġŨė�ŞŅġűŬ�ǝ�ĢũŅĬ

�ĞƀũİėĴŨė�ĞĬĘĽŨė�ǝ�ůŹěŕũſ�žĹĘĩĭŨė�ĻĘěũŨĘĚ�ŧĘŝŌǢė�Ęűſčķ�ŮĤ

�ķĘěŤ�ŲŬ�ĞŔŹŭĩŬ�ĘűĭŭŨ�Ÿ�ĞŭſĴšŨė�ĞſĹĘĩĭŨė�ĪſĹĘŵǢė�ůŸijijĸſ�Ÿ

�ǝ�©ĞűŬŹʼnŨėª��ĞŭſĴšŨė�ĞƀěŕŁŨė�ĞěŕũŨė�ĜŕũŨ�ŲƀŕŭġĩŬ�ŲĽŨė

�ĞƀŰĘʼnŬķ�ĊėŹĨė�ĘŶŰđ�ƿĘšĬ�ȟ�ĞŭſĴšŨė�ĞƀŰĘʼnŬĸŨė�ĊėŹĨǢė�ųĶŵ�ŎļŸ

�ȟķĘŵijĹǞė�Ÿ�ūĴšġŨė�ŮŘķ�ŲƀſĹĘĩĭŨė�ĘŶƀũŔ�ŒŜĘĬ�ĞũƀŭĨ

��ĸıŜ�ŪťĚ�ĝķĘſĺŨė�ŢĭġĽſ�ůĘťŬ�ª�ĝĴĨ�ĞƀıſķĘġŨė�ĞšōűŭŨėª�ůđ

�ėĴŤ�ĘűŰĘʼnŬķ��ĘűĚĘěŀ�ĞŤķĘŁŬŸ

�ŮŰĘŘĘĚ�ĴŶŀ��ijėĴŔđ

Page 38: ( June July issue )

�ğĘěŨĘŌ�ľũĩŬ�ūĘŠč�ĻĘŭĭŨĘĚ�ĞŭŕŝŬ�ĞũƀŨ�ǝ TEDx Youth Qaser�ĞƀŨĘŕŜ�ĢŝŔ�ĞŕŬĘĨ

DZDZ�ĞŕŭĩŨė�ūŹſ�ĊĘĽŬ�ǝ���Khuzam St�ĢŭƀŠč�Ÿ�ȟĢŝŔ�ĞŕŬĘĨ�ĞŔĘŠ�ǝ�DzǰDZǴ�ŪſĸĚč

�ĦƀĬ©Ů DŽŶŨǂč�ȟĖ DŽŁŰǂč�ȟŪ DŽŕŀǂčª��ķĘŕŀ�ĢĭĠ�ĞƀŨĘŕŝŨė�ŢĭġĽĠ�ūĘŶŨǤĘĚ�ĞĕƀũŬ�ķĘťŜč�ŇĸŔ�Ǩđ�ĢŜĴŵ

�ĞſėĴĚ�ĞŭũŶŭŨė�ĝĸťŝŨė�ųĶŵ�ůŹťġŜ�ķĘŁġŰǤė�ǝ�ŮŵĘĽĠ�Ę ƿŬĘŶŨđ�ĸĥŤč�źĸİč�ĝĸťŝŨ�ŧĘŕġŀǤė

�ĞƀŨĘŕŝŨė�ĢŜĘʼnġļė��Ÿ��Ę ƿĚĘĩſđ�ŖŭġĩŭŨė�ĸſŹōĠ�ǝ�ŲƀŅŅıġŭŨė�ŲƀĤĴĭġŭŨė�ŲŬ�ĞŔŹŭĩŬ

�ǝ�ůŸĴĔėķ�ůŹĤĴĭġŬ�ŮŶűŬ�ȟĞŝũġıŬ�ğǞĘĩŬ�ŮŶŨ�ĮġŜ�ůŹĭĨĘŰ�ęĘěŀ�ŮŶűŬŸ�ȟŮŶĠĘŅŅıĠ

�ĞŔĴěŭŨė�ŮŶŕſķĘŁŬ�ĞŤķĘŁŭŨ�ŧĘĩŭŨė

�ĞũĥŭŬ�ĝĴĩĚ�ĞƀŔĘűŅŨė�ĞſķĘĩġŨė�ĞŜĸřŨė�ĢšũŌė�ǝ�ĞĕŀĘűŨėŸ�ĝĸƀřŅŨė�ğČŁűŭŨė�ĞƀŭűĠ�ĺŤĸŬ�ǝ Dzdz�ŢŜėŹŭŨė�ƁŰĘĥŨė�ijĘŭĨ�Dzdz�ĊĘŕĚķǞė�ūŹſ�ĊĘĽŬ�ğĘƀŨĘŕŜ�ľƀŭıŨė�ūŹſ�Ǩė�ĸŭġļė�žĶŨė�Ÿ�ŪſĸĚė�ĞƀűŶŭŨėŸ�ĞƀŭũŕŨė�ğĘŅŅıġŨė�ŧŹĬ�ŽšġũŬ�ĸěŤč

�ŪěšġĽŬ�ŹĭŰª�ķĘŕŀ�ĢĭĠ�ĞƀŰĘĥŨė�ŷĠķŸij�ǝ�Ĵļ�Ǩđ�śĴŶġļė�ƁġŨėŸ�©ĞŅŅıġŬ�ĞſďĸĚ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ dzǷ

TEDx Youth Qasr Khuzam St.

©ŮDŽ ŶŨ ǂč�ȟĖ

DŽ ŁŰ ǂč�ȟŪDŽ ŕŀ ǂčª

ŮŰĘŘĘĚ�ĴŶŀ��ijėĴŔđ

ğĘŅŅıġŨė�ŽšġũŬŮŰĘŘĘĚ�ĴŶŀ��ijėĴŔđ�

�žijŹŕĽŨė�şŹĽŨė�ŲŶŬŸ�ŞĔĘŐŸ�ǝ�ņšűŨė�Ÿ��ĞŨĘōěŨė�ĞĚķĘĭŬŸ�ŲƀŌŹġŨė�źŹġĽŬ�ŖŜķŸ��ijŸėij�ŲĚė�ŪƀŔĘŭļė�ĞŔĘŠ�ǝ�ŽšġũŭŨė�ŢũōŰė�śĘšĽŨė�ĸļĘſ�ūĴšŭŨė�ŖŬ�ĞŕĔėķ�ŷġſėĴĚ�ĢŰĘŤŸ

�ĞŜijĘŶŨė�ķŸĘĭŭŨė�ŲŬ�ĴſĴŕŨė�ŽšġũŭŨė�ŲŭʼnĠ�ĘŭŤŸ�ƁġŨėŸ�ŽšġũŭŨė�ğĘĽũĨ�ĊĘűĤč�ĘŶĠĘŁŠĘűŬ�ŮĠ�ƁġŨė

�ŃĘıŨė�œĘōšŨė�ǫĥŭŬ�ŲŬ�ŲŬ�ĞěıŰ�Ģŭň�ĜſķĴġŨėŸ�ŞƀŐŹġŨė�ğǞĘĩŭĚ�ŲƀŭġŶŭŨėŸ�žĶŨėŸ�ĞſĸŁěŨė�ijķėŹŭŨė�ĞƀŭűġĚ�ŲƀŭġŶŭŨėŸ

�ĊėĸĤđ�ğĘŔŹŭĩŬ�ŖŬ�ůŸĘŕġŨĘĚ�ĞŜĸřŨė�ŷŭőűĠ�ŢšĬ�ijĴŠ�Ÿ��ğėķĘŁġļǞėŸ�ĞſŹŭűġŨė�ŖſķĘŁŭũŨ

�ŪŅĬ�ĦƀĬ�ŧŸǞė�ūŹƀŨė�ŲŬ�ĸƀěŤ�īĘĩŰ�ŽšġũŭŨė�ŧŸǢė�ĺŤĸŭŨė�ǩŔ�ğĘŅŅıġŨėBŽšġũŬ��şĘġŀĘŵ�ūĘġıŨė�ǝ��ĸġſŹĠ�ǝ� ƿǞŸėĴĠ�ğĘŠĘġŀĘŶŨė�ĸĥŤč�ǝ�ƁšġũŭŨė�ǝ�ŲƀŭőűŭŨė�Ÿ�ĝĘŔėĸŨė�ŖƀŭĨ�ĸťŀ�ŮĠ�œŸķĴŨė�ŮſĴšĠ�ŮĠ�Ÿ�ĸťŁſ�Ǟ�ĻĘűŨė�ĸťŁſ�Ǟ�ŲŭŜ�ŽšěġŨ�ŲƀŭőűŭũŨ�ĞƀŔĘŭĨ�ĝķŹń�ŋĘšġŨđ�Ÿ�ŮŶŨ

��ŪěšġĽŭŨė�ǝ�ŪʼnŜǢė�ŮſĴšġŨ�ĺŜĘĬ�Ÿ�źĸŤĵ

Page 39: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬdzǸ

Ğěŕń�ŹŬ�ĞŬĘĽġĚǞė�ĞũŭĬ�ŷĠǟŜ�ĞňŸķ��ijėĴŔđ

@rewshahfallatah�ūŹſ�ĞƀĽŨĴŰė�ŽšġũŬ�ǝ�ijŹŶĩŨė�ĴĬŹġĠ�ĘŭűƀĬ

��ĪĔĘġűŨė�ƁĠĎĠ�ėĶťŵ�ȟƁŰĘĥŨė�ijĘŭĨ�DZDz

ƁűšġŨė�ŖŭġĩŭŨėŮŰĘŘĘĚ�ĴŶŀ��ijėĴŔđ

dz�ŢŜėŹŭŨė�DzǰDZǴ�ŹſĘŬ�Dz�ĞŕŭĩŨė�ūŹſ�ĊĘĽŬ�ǝ�ğĘěļĘĭŨė�ĞƀũŤ�ęǟŌ�ŲŬ�ijĴŔ�ūĘŠ�DZǴdzǵ�ĜĨķ�ĺſĺŕŨėĴěŔ�ŦũŭŨė�ĞŕŬĘĨ�ǝ�ğĘŬŹũŕŭŨė�ĞƀűšĠŸ

�ȟ©Dz�ƁűšġŨė�ŖŭġĩŭŨė´�ĞƀŨĘŕŜ�şǟŌĒĚ�ŷĔĘōŔđ�ŧǟİ�ŲŬ�ŖŭġĩŭŨė�ĞƀŔŹĠ�śĴŶĚ�ŦŨĵŸ�ȟĘƀűšĠ�ĘűŕŭġĩŬ�ĮěŅƀŨ�ĞƀļĘļǢė�ğĘŬŹũŕŭŨė�ĞƀŬŹƀŨė�ĝĘƀĭŨė�ǝ�ŷƀũŔ�ĝĴĔĘŝŨė�ŮŕĠ�ŦŨĶĚŸ

�ğĘƀńŹŅıŨė�ţĘŶġŰė�ĝķŹōİ�źijĘŝġſŸ�ĊĘŤĶŨė´�ĘŵŹŬĘŠč�ūĘĽŠč�ĝĴŔ�ŧǟİ�ů�ŲŬ�ŦŨĵŸ�ǝ�ĞƀűšġŨĘŤ��ȟŪƀřŁġŨė�ĞŭőŰč�ȟƁŔĘűōńǞė�ŲŬč�ȟŹſĴƀŝŨė�ęĘŕŨč�ȟğĘťěŁŨė�ŮĽŠ�ȟĘűĠĘƀĬ

ĞũŭĬ�Ǩđ�ĞŜĘňǤĘĚ�ȟĞſĘŭĭŨėŸ�ğĘŬŹũŕŭŨė�³ĞƀŔŹōġŨė�ĹĘŶĨ�DZǰǰǰ

Page 40: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ dzǹ

�ĸƀĥŬ�Źŵ�ĘŬ�ŪťĚ�ŧĘŅĠė�ǩŔ�ŲŤ

�ĞŕƀŭĩĠ�čĸŠėŸ�ȟŮŨĘŕŨė�ǝ�ūĘŭġŵǥŨ

�ĞŔŹűŭŨė�ķĘěİǢė�ŲŬ

Up to date

Page 41: ( June July issue )

�ūǟŜǢė�ĝĴŵĘŁŬ�ğĸĥŤ���ĞƀŰĘŭŨč�Ğļėķij�ĦƀĬ�ȟŧĘĨĸŨė�ĊĘěŘ�ŲŬ�ĴſĺĠ�ĞƀĬĘĚǤė�ğĘűƀĨ�Ţƀň�ǝ�ĝijĘŕŨė�ŦũĠ�ŮŶĽĠ

�ĺƀŝĭġŨė�ŲŔ�ĞŨŸĐĽŬ�IJŭŨĘĚ�ĞſijŹŕĽŨė�ķĘěİč���ķĴŅŭŨė

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǴǰ

�ǪėŹĬ�ůŹʼnšſ�ŲſĶŨė�ŃĘıŀǢė�ŲƀŬĴıġĽŬ�ĸŶŁŨė�ǝ�ĞŔĘļ�DZǵ�ůŹňĸŕŬ�ĞŨŹŭĭŭŨė�ŮŶŝĠėŹŵ

�ūėķŸǢĘĚ�ĞĚĘńǥŨ�ğėĸŬ�dz�ŗĘŬĴŨė�ǝ�ĞƀŰĘŌĸĽŨėĞſijŹŕĽŨė�ķĘěİč���ķĴŅŭŨė�Ƽ

�ĊĘŁŜđ�ŲŬ�ĞƀũİėĴŨė�ĝķėĹŸ�ğķĶĬ�ğĘŬŹũŕŬ�Ÿč�ŢĔĘĤŸ�žč�ĸŁŰ�Ÿč

�ĞĚŹšŕŨė�ŪŅĠ�ĦƀĬ�Ğſĸļ�Ğƀŭļķ�ĞŜĘňǤĘĚ�ūĘŔ�Dzǰ�ŲĩĽŨė�Ǩđ

��ĝĸƀěŤ�ĞƀŨĘŬ�ğĘŬėĸřŨĸġſŹĠ�ǝ�ĞƀũİėĴŨė�ĝķėĹŸ�ęĘĽĬ��ķĴŅŭŨė

�ŲŔ�ęĸŕſ�ŸĴŨĘŰŸķ�ĝĸŵĘőŨė�ǫſĹėĸěŨė�ŧĘſĴŰŹŭŨė�ůǢ�ŷŰĺĬ

�ĴŔŸ�ĘŬ�ĜŕŁũŨ�ţĸġſ�ŲŨ�ĞƀļĘļč�ĞƀűĚ�ŲŬ�ŷĚ

�ĞſijĘŅġŠǤė�Ğŝƀĭń���ķĴŅŭŨė

�ŖňėŹġŭŨė�žėŹŘķŸǢė�ľƀĔķ�ĊĘļďķ�ĸšŜč�ę�śŸĸŕŭŨėŸ

�ŷġŜĘʼnġļė�ŲŔ�Ųũŕſ�ŮŨĘŕŨė�ŷġƀĚ�ǝ�žķŹļ�ŪŝŌ�DZǰǰƼŨ

�ĞƀĚĸŕŨė���ķĴŅŭŨė

�ĞƀŠĸŁŨė�ĞšōűŭŨė�ǝ�ĴĨĘĽŬ�ņũıġŨĘĚ�ŲƀũŅŭŨė�ĴŔŹġĠ

�ŮŨ�ėĵđ�ŮŶġſĶĬč�ŲŬ�śŹŜĸŨė�ǝ�ĘŵŹŕʼnſ

�ĞŅŅıŭŨė�ĝĘƀĭŨė�Ğŝƀĭń���ķĴŅŭŨė

�ŪŝĬ�ŮƀšĠ�ĝĘġŝŨ�ĝĸĤĐŬ�ĞōšŨ�Ƽ�ĞŬĘŕŨė�ĞſŹŰĘĥŨė�ŲŬ�ĘŶĨĸıĠ

�ǝ�ĞʼnſĸŭŨė�ĘŶŬč�ķėŹĩĚ�ůč�ŪĨč�ŲŬ�ŽŝŁġĽŭŨė

�ĘŶġĬĸŜ�ĘŶŤķĘŁĠĹŹƀŰ�ŸķŹſ���ķĴŅŭŨė

�ĞŬėĸřŨėŸ�ĸŝĽŨė�ŲŬ�ŖűŭŨė�ĜŵĶſ�ŲŭŨ�śǞċ�DZǰ

�ĴűũſĘĠŸ�şėĸŕũŨŇĘſĸŨė�Ğŝƀĭń���ķĴŅŭŨė

Page 42: ( June July issue )

ĴſŸķĴŰċ�ǩŔ�Dropbox�ǝ�ĞƀŜĘňđ�ĞƀŰĘĩŬ�ĞĬĘĽŬ�ŲŬ�ƿĘŰĘĩŬ�ĞƀŜĘňđ�ĢſĘĚĘĩƀĨ�DZ�ǩŔ�ŧŹŅĭŨė�ŮŶűťŭſ�ĴſŸķĴŰċ�ĝĺŶĨč�ƁŬĴıġĽŬ�ĘŵĴŕĚ�Ÿ�ȟgmail��ǝ�ŷĚĘĽĬ�ŧĘİijđ�ŮĤ�ŲŬ�Ÿ�Mailbox�ŢƀěōĠ�ĢƀěĥĠ�ŧǟİ�ęĘĽĭŨė�ǩŔ� ƿĝĸŀĘěŬ�ĢſĘĚĘĩƀĨ�DZ�ĝijĘſĹ�ŮġƀŨ�ȟDropbox��ǝ�ŷĚĘĽĬ�ŧĘİijđ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ ǴDZ

�ţĘŬ�ĜļėŹĬ�ǝ�ĞſķĘōěŨėŸ�ĝĸŤėĶŨė�Ċėijč�ĞěŠėĸŭŨ�ĪŬėĸĚ Memory Diag�ĪŬĘŰĸĚ�ŲŬ�ĝijĘŝġļǤė�ţĘŬ�ĜļėŹĬ�ƁŬĴıġĽŭŨ�ŲťŭſŸ

�ȟĝĸŤėĶŨė�Ċėijč�ĞěŠėĸŭĚ�ūŹšſ�ŧŸǢĘŜ�ȟBattery Diag��ĪŬĘŰĸĚŸ�ŲĭŁŨė�ĞěĽŰŸ�ĞſķĘōěŨė�ĞŨĘĬ�Ňĸŕſ�ƁŰĘĥŨėŸ

Page 43: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǴDz

ğĘƀŬǟļė�īŸĸŨė�ĊėĶŘ

Page 44: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ Ǵdz

ĸŶŀ�ŞŨč�ŲŬ�ĸƀİ�Ęſ�ķĴšŨė�ĞũƀŨ�Ęſ

ĸěŅŨė�ŗķĘŝĚ�ŷũŨė�ijĘěŔ�ŦƀŨđ�ėŹŠĘġŀė�ĴšŜ

ĊėĸšŝŨė� ǑǞđ�ŲĭŰ�ĘŭŜ

ĊĘŔĴŨė�ŲŬ�ĞĨĘĭĚ�ŷũŨė�ůĘŤ�ĘŬŸ

ŲŭĬĸŨė�ĞŭĬķ�ǞŹŨ�ŲſĸļĘıŨė�ŲŭŨ�ŲĭűŜ

ůċĸšŨĘĚ�łŕŰ�ŮŨ�ŹŨ�ŲƀěĔĘıŨė�ŲŬ�ŲťűŨŸ

ŲƀſǟŭŨė�ųijĘěŔ�ŲŬ�ĝĴěŔ�Ǟđ�ĘŰč�ĘŭŜ

ŲƀűĬ�Ÿ�Ūĩİ�ŪťĚ�ŷƀŨđ�Źťŀč

ĴſķŹŨė�ŪěĬ�ŲŬ�Ǫđ�ęĸŠč�ŹŶŜ

Ĵſĸſ�ĘŭŨ�ŧĘŕŜ�ŹŵŸ

ŮƀőŕŨė�ŷũŨė�ůĘĭěļ�ųĴŭĭĚŸ�ŷũŨė�ůĘĭěĽŜ

ŮƀŨĎĚ�ľƀŨ�ŮűŶĨ�ęėĶŔ�ůč�ůŹěĽĭſ�ŪĚ

ŷŨĘĭŬ�Ǟ�ĘűƀŠǟŬ�ğŹŭŨĘŜ

ĞŔĘĽŨė�ūŹſ�ŪěŠ�ųĸŤĶűũŜ

ĴěŕűŨ�Ǟė�ŢũıŰ�ŮŨ�ĘűŰč�ůŹŕĨĸġĽſ�Ǟ�ŪĚ

Ĵĩļė�ŮŠŸ�şĴŅĠŸ�ĸŝřġļĘŜ

ŲƀűŬĐŭŨė�ŖŝűĠ�ĝĸŤĶġŨĘŜ

ŲƀŕňĘİ�ŮŶĚķ�Ǩđ�ŲſĶŨė

ĞƼƼƼſĸĠŹŨė�ůĘʼnŬķ�Ǫ

ĘƀŨ�ŲŬ�ĞũƀŨ�ǝ�ĝĸťŜ

ķĘŝŘĘĚ�ĸĨĘŵ

@hajerbaghaffar

ŽĽűƀŨ�Ǟđ�ůĘĽŰǤė�ĘŬŸ�ǩĚ

ŽʼnŬ�ĸŵĴŨė�ŲŬ�ŮťŜ

�ĞěƀřŨė�ĘŶġĕũŬ�ğĘŠŸč

ŲƀĚĘŁŨė�ŲƀĚ�ŢŁŕŨė�ğĘŭũŤŸ

�ƁŬŹšĠ�ƁġŬč�Ęſ�ŽġŭŜ

Ųſč�Ǩđ�žķĴŶűĠ�śŹļ�Ÿč

ĸƀĥťŨė�ĘŶŨ�ęķĘĬ�ĴŭĭŬ�ĞŬč

ĸƀěŤ�ĘűƀŜ�ŦũŬč�ůĘŤ�ĴŠ�ĘűŨŹļķ�ĘƀŜ

�şŸķĘŝŨĘŤ�ĻĘŰč�ĘŵŸĸŭŔ

œŹĩŨė�ĝĴŀ�ŲŬ�ğŹŭſ�ijĘŤ�ĴšŜ

�ƁōŕŰ�ŮŨ�ůđ�ŽŝōŅŭŨė�ĜƀěĭŨė�Ęſ�ĘűĭŬĘĽŜ

œŹěļǢ�ŹŨŸ�ĘŶšĬ

ŞŨč�ĞĕŭŨė�ůŸĴŕġſ�Ǟ�ėŹŰĘŤ�ĝķĘʼnĭŨė�ƁŕŰĘŅŜ

�ȟŪƀĽŨė�ĊĘĥřŤ�Ęűĭěńč�ŲĭŰŸ

DŽŞdžũĭŨė�ijŸĴĬ�ůŹŜĸŕſ�Ǟ�ŪĚ

�ŲƀŕŭĨč�ŮŶűſŹŘǢ�ŦĚĸŨ�ůĘōƀŁŨė�ŧĘšŜ

ŲƀĭŨĘŅŨė�ţijĘěŔ�Ǟđ

ŲƀŬė�ŮŶũŨė�ĘűűƀĚ�ğėĵ�ĮũńĘŜ

Page 45: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǴǴ

@3omar_Mk��_��ƁťŬ�ĸŭŔ�øĸſŹŅĠ

Page 46: ( June July issue )

�ĝĸĩŶŨė�ĞŅŠŸ�ģėĴĬč�śĸŕſǞ�ĘűŬ�ŲŬȡĞűſĴŭŨė�Ǩđ�ĞťŬ�ŲŬ

�ůč�ĴŕĚ�ǨĘŕĠ�ŷũŨė�ĸŬĎĚ�ĞűſĴŭŨė�Ǩđ�ĞĚĘĭŅŨė�ĸĨĘŵ

�ŲƀűŬĐŭŨėŸ�ŲƀŭũĽŭŨė�ǩŔ�łſĸŠ�ķĘŝŤ�źĵč�Ĵġŀė

�ūǟĽŨėŸ�ĝǟŅŨė�ŷƀũŔ�ŧŹļĸŨė�ĸĨĘŶŜĞťŬ�ǝ

�œĘšĚ�ĜĬč�ŲŬ�ŲƀŕŭĨč�ŮŶűŔ�ŷũŨė�Ɓňķ�ŷĚĘĭńčŸ

�ŷƀŨđ�ĴŁſ�ůĘťŬ�ƁŰĘĤ�Ǩđ�ŷŨŹļķ�ǨđŸ�ŷũŨė�Ǩđ�ŷũŨė

�ĞťŬ�ĘŔijŹŬ�ŮũļŸ�ŷƀũŔ�ŷũŨė�ǩń�ŧĘŠ�ĦƀĬ�ŧĘĬĸŨė

�ȟŷũŨė�Ǩđ�ŷũŨė�Ňķč�ĜĬč�ŦŰđ�ŷũŨėŸ�

�Ŧũŵč�ůč�ǞŹŨŸ�ȟǪđ�ŷũŨė�Ňķč�ĜĬčŸ

�ĢĨĸİĘŬ�ŦűŬ�ƁŰŹĨĸİč

�ĝĸĩŶŨė�ŪěŠ�ŽŭĽĠ�ĢŰĘŤ�ĘŭŤ�ęĸĥſ�Ǩđ�ėŸĸĨĘŵ

�ėŹōĬ�ŲƀĬŸ�ŮŶĔĘűĚčŸ�ŮŶũŵč�ėŹŤĸĠŸ�ŮŶűſĴĚ�ėŸĸŜŸ

�ĝǟŅŨė�ŷƀũŔ�ŧŹļĸŨė�ŷĚ�ūĘŠ�ŪŭŔ�ŧŸč�ţĘűŵ�ŮŶŨĘĬķ

�œĘŭġĨǟŨŸ�ĝǟŅũŨ�ůĘťŬ�ĊĘěŠ�ĴĩĽŬ�ĊĘűĚ�ūǟĽŨėŸ

�ŮŶĭŨĘŅŬŸ�ŲƀŭũĽŭŨė�œĘňŸč�ĞŁŠĘűŭŨ�ŷƀŜ

ŮŶűƀĚ�ĘŭƀŜ�ķŸĘŁġŨėŸ

�ķĘŅŰǢėŸ�ŲſĸĨĘŶŭŨė�ŲƀĚ�ĝĘİėĐŭŨĘĚ�ĘŵĴŕĚ�ūĘŠ�ŮĤ

�ķĘŅŰǢė�ǝ�ŷũŨė�ŧĺŰčŸ�ŮŶƀũŔ�ŷũŨė�ůėŹňķ

�ŲŬ�ůĘŭſǤėŸ�ķėĴŨė�ėŸĊŹěĠ�ŲſĶŨėŸª

�ůŸĴĩſǞŸ�ŮŶƀŨđ�ĸĨĘŵ�ŲŬ�ůŹěĭſ�ŮŶũěŠ

©ėŹĠŸč�ĘŭŬ�ĞĨĘĬ�ŮŵķŸĴń�ǝ

©ĞńĘŅİ�ŮŶĚ�ůĘŤ�ŹŨŸ�ŮŶĽŝŰč�ǩŔ�ůŸĸĤĐſŸª

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ Ǵǵ

ŮŵķĘŅŰčŸ�ĘűſĸĨĘŶŬ�ŮƀũĭŨė�ĴěŔ�źďķ

@Ruaa_A_Visions

�ŮŶŕŭĨŸ�ŮŶĚŹũŠ�ŲƀĚ�ŷũŨė�ŞŨčŸ�ŮŶűƀĚ�ŧŹļĸŨė�Žİċ

�ėŹİČĠŸ�ĞƀŰĘĽŰǤė�ĞŠǟŕŨėŸ�ƁŬǟļǤė�ŲſĴŨė�ŎĚėķ

�ƁűřŨė�ŲƀĚ�şĸŜ�ţĘűŵ�Ųťſ�ŮŨ�ŷũŨĘĚŸ�ŷũŨėŸ�ŷũŨė�ǝ

�ǞŸ�ƁĚĸŕŨė�ǞŸ��ŞƀŕʼnŨė�ǞŸ�žŹšŨė�ǞŸ��ĸƀšŝŨėŸ

�ǞŸ�ŊſĸŭŨė�ǞŸ��ijŹļǢė�ǞŸ�ŊƀĚǢė�ǞŸ��ƁŭĩŕŨė

�ǞŸ�ĸƀřŅŨė�ǞŸ��ŪŵĘĩŨė�ǞŸ�ŮŨĘŕŨė�ǞŸ��ǝĘŕġŭŨė

�ĸĭŨė�ǞŸ�ĴěŕŨė�ǞŸ��ūŹťĭŭŨė�ǞŸ�ŮŤĘĭŨė�ǞŸ��ĸƀěťŨė

�ǩŔ�ŢěōĠ�ŖſĸŁġŨė�ūĘťĬčŸ�ĞŕſĸŁŨė�ĞŭőŰč�ŪŤ

�ėŹĭěńčŸ�ĝŹİč�ŮŶŕƀŭĨ��şĸŜ�ǟĚŸ�ĊĘűĥġļė�ǟĚ�ŪťŨė

�ȟŷũŨė�ǝ�ŷƀİč�ŮŶűŬ�ŪŤ�ƁļėŹſ�ĘŰėŹİđ�ŷũŨė�ĞŭŕűĚ

�ŷŭļĘšſŸ�ŷŬĸťſŸ�ŷňĸŔ�ůŹŅſŸ�ųĴŰĘĽſŸ�ųĸŅűſŸ

�ȟĞŝŨč�ȟĝijŹŬ�ȟĞŭĬķ��ŷĠėijŹŅĭŬ�ǝ�ŷŤĸŁſŸ�ŷŨėŹŬč

�ȟĮŬĘĽĠ�ȟijŹĨ�ȟūĸŤ�ȟĊǞŸ�ȟĝĸŅŰ�ȟĞƀĭʼnĠ�ȟķĘĥſđ

�ėŸĺƀŭĠŸ�ĘŶĚ�ėŹŝŅĠė�ȟşĴń�ȟĴŶŕŨĘĚ�ĊĘŜŸ�ȟĞŰĘŬč

�ĝĘİėĐŭŨė�ǝ�ĞũĥŬǢė�œŸķč�ėŹĚĸňŸ

�ȡ�ĘűƀŨđ�ĴŶŕŨė�ţėĵ�ĘŰĴŔč�ŹŨ�ėĵĘŬ�ĘŭŤ�ĜŰĘĨǢė�ŲƀŭƀšŭŨė�ŲƀſijŹŕļ�ĸƀřŨė�ķĘŅŜ

�ĘŭŤ�ŲƀűŌėŹŭŨė�ŲƀſijŹŕĽŨė�ķĘńŸ�ŲſĸĨĘŶŭŨė

�ĝĘİėĐŭŨė�ŦũġŤ�ĝĘİėĐŬ�ŮŶűƀĚ�ĸƀŅĠŸ�ķĘŅŰǢė

�ŮŵķĘſij�ŲŬ�ėŸĸĨĘŵ�ƿĘʼnſč�Ůŵ�ĞſĴŭĭŭŨė�ĞſŹěűŨė

�ŮŶŜŸĸŐŸ�ŮŶĚĘěļč�ĢŰĘŤ�ƿĘſč�ŮŶŰĘŌŸč�ėŸķijĘŘŸ

�ǩŔ� ǓŲŭĚ�ȟŮŶġŬėĸŤ�ůĘŶĠ�Ǟ�ůč�ŮŶŠŹšĬ�ŎĽĚč�ŲŬ

�ĞƀŰŸij�ĝĸőűĚ�ŽġĬ�Ÿč�ȟūėĸŤđ�Ÿč�ĞƀōŔ

�ȟŎšŜ�ĘűŕŭġĩŬ�ľƀŨ��ŧŹšƀļ�ĘűŬ�ŊŕěŨė�ůč�ŮũŔč

�ŖŭġĩŭŨėŸ�ĝķŸĘĩŭŨė�źĸİǢė�ŧŸĴŨė�ǝ�ŽġĬ�ŪĚ

�ǝ�ƿĘŭĔėij�śǟġİǤė�ŲťŨ�ŦŨĵ�ĸťűſ�ĴĬč�Ǟ��ƁĚĸřŨė

ĞťŬ

ĞűſĴŭŨėĊĘěŠ

ĴĬė�ŪěĨ

ķĴĚ

ķėĺİ�žijėŸ

ķŹŰ�ķĘŘ

ŞĔĘōŨė

Page 47: ( June July issue )

@aishah_alsh�_�žĸŶŁŨė�ĞŁĔĘŔ�øĸſŹŅĠ�_�žŹěűŨė�ĴĩĽŭŨė

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǴǶ

�ŊŕěŨė�ŮŶʼnŕĚ�ŲƀĚ�ĞũŬĘŕŭŨė�ĞšſĸŌŸ�ŪŬĘŕġŨė

�ŷĚ�ĸŬĎſ�ŪĚ�ŷƀũŔ�Ħĭſ�ĞƀŠėķ�şǟİč�ŲŔ�ŮűĠ�ƁġŨėŸ

��ůĘſijǢė�ŪŤ�ŪěŠ�ƁŬǟļǞė�ŲſĴŨė

�ǝ�ĸőűŨėŸ�ŲŕŭġŨė�ŲŬ�ƿǞĴĚ�ĘűŬ�ĝķijĘěŭŨė�ŲťĠ�Ǟ� ǂŮDŽŨ

�ȡĸŤĶſ�ŖŝŰŸ�ĝŹĨĸŬ�ĝĴĔĘŜ�ǟĚ�ğĘŠŸĸŝŨėŸ�ğĘŜǟġİǤė

�ŊŶűĠŸ�ĸǓƀřĠ�ĞƀĚĸřŨė�ğĘŕŭġĩŭŨė�ĸőġűŰ� ǂŮDŽŨ

�ŊŶűŰŸ�ŮŶũĥŬ�ĸƀřġŰ�ŲĭŰ�ŮĤ�ūĴšġĠŸ

�ŞũıġŨėŸ�ĞƀĭōĽŨėŸ�ĞƀŰŸĴŨė�ŽňĸŰ� ǂŮDŽŨ

�ĞŬǢė�ǝ�ĞſĸŅűŕŨėŸ�ĜŅŕġŨė�ƁŶġűſ�ŽġŬ

ȡĞƀŝƀűĭŨė�ĞƀŭƀŵėĸĚǤė�ĞſĴŭĭŭŨė

�ŪĚ�ŖŭġĩŬ�ŪʼnŜč�ůŹťŰ�ůǢ�ŽŕĽŰ�Ǟ�ŮŨŸ

�ĻĘűũŨ�ĢĨĸİč�ĞŬč�ĸƀİ

�źŹšġŨĘĚ�Ǟđ�ƁŭĩŔŸ�ƁĚĸŔ�ŲƀĚ�ĘŶƀŜ�şĸŜ�Ǟ

�ƿĘőŝĬ�ľƀŨŸ�ȟƿĘšƀěōĠŸ�ŧŹšŨė�ėĶŶŨ�ƿĘšŜŸ�ĘŭŶŜ

�ĸƀİ�ŧŹŠ�ŽűŕŭŨ�ƿĘŭŶŜŸ�ȟŎšŜ�ŷŨ�ėĴſijĸĠŸ�ĦſĴĭũŨ

��ƿĘšƀěōĠŸ�ūǟĽŨėŸ�ĝǟŅŨė�ŷƀũŔ�ĴŭĭŬ�ĸŁěŨė

��ĘŰėŹİđ�Ǭė�ijĘěŔ�ėŹŰŹŤŸ�

�ĢʼnŶŰŸ�ĢšĠķė�ĴŶŕŨė�ŦŨĵ�ǝ�ĞŬǢė�ŦũĠ�ȟĘŶĠǟŬĘŕĠŸ�ĘŶũŭŔŸ�ĘŶŭũŔŸ�ĘŶŠǟİĎĚ

�ŲſķŹġļij�ĞűĽŨėŸ�ůċĸšŨė�ğĶıĠė�ĢŶšŜŸ�ĢŭŶŜ�ĘŶĠĘƀĬ�ǝ�ŲƀĩŶűŬŸ

�ĘŶĚ�ĢũŭŔ�ŮĤ�ĘŭŶƀŜ�ĘŭĚ�ğĸŅěĠŸ�ĢʼnŶŰŸ�ĢšĠķė�ŮĤ�ȟğĸŁŰŸ�ĢũŬĘŕĠŸ

�ĻĘűũŨ�ĢĨĸİč�ĞŬč�ĸƀİ�ĢŰĘťŜ

Page 48: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ ǴǷ

�ĞƀŔŹġŨė�ĞƀŰŹŰĘšŨė�ƁġŨėŸ�ĞōŁŰǢė�ŮĽŠ�ŖſķĘŁŬ�Ňĸŕſ

��ĞƀŰŹŰĘšŨė�ĞŜĘšĥŨė�ĸŁŰŸ�ĞƀŔŹġũŨ�śĴŶĠ

Page 49: ( June July issue )

ƁĠĘŬŹũŕŭŨė�ŲŬǢė�ŢƀšĭĠ

�œŸĸŁŭŨė�ūėĴıġļǞė�şŹšĬ�ŒŝĬĞƀĠĘŬŹũŕŭŨė�ğĘťěŁŨėŸ�ĞƀŨǠė�ğĘěļĘĭũŨ

ƁűŌŹŨė�ijĘŅġŠǞė�ĞſĘŭĬ

ūĘőűŨė�

śėĴŵč

ĞŬĘŕŨė�ĞĭũŅŭŨėŸ�ęėijǠė�ĞſĘŭĬ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǴǸ

�ūĘőŰ�ŮĔėĸĩŨė�ĞĭŜĘťŬĞƀĠĘŬŹũŕŭŨė

�ğǞĘŅĠǞė�ĞĕƀŵğĘŬŹũŕŭŨė�ĞƀűšĠŸ

�ŢƀšĭġŨė�ĞĕƀŵūĘŕŨė�ĊĘŔijǞėŸ

ŃĘŅġİǞė�ğĘŶĨ

ğĘĚŹšŕ

Ũė

Page 50: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ Ǵǹ

ĢŅűġŨė�ūĘőűŨĘĚ�ĻĘĽŭŨė�ŷŰĎŀ�ŲŬ�ĘŬ�ħĘġŰėęėijǠėŸ�ĞƀűſĴŨė�ŮƀšŨė�Ÿė�ūĘŕŨė

�ľűĩŨė�ǝ�ķĘĩĠǟŨ�ŖŠŹŬ�ĊĘŁŰėŷĚ�ŪŬĘŕġŨė�ŪƀŶĽĠ�Ÿė�žĸŁěŨė

�ğĘťěŁŨĘĚ�ĞšũŕġŭŨė�ijėŹŭŨė�ĊĘŁŰėĘŶĩſŸĸĠ�Ÿė�ĞƀĬĘĚǞė

�Ÿė�ğėķĴıŭŨĘĚ�ķĘĩĠǟŨ�ŖŠŹŬ�ĊĘŁŰėĘŶĩſŸĸĠ�Ÿė�ĞƀũšŕŨė�ğėĸĤĐŭŨė

ųĹėĺġĚė�Ÿė�ņıŀ�ĴſĴŶĠ

ĞńĘıŨė�ĝĘƀĭŨĘĚ�ĻĘĽŭŨė

�ŧĘŬ�ǩŔ�ĊǟƀġļǞė�ǩŔ�Ÿė�ƿǞŹšűŬŷŕƀŠŹĠ�Ĵűļ

�Ÿė�ĜſĸĽĠ�Ÿė�ĊĘřŨėĞńĘİ�ğĘŰĘƀĚ�ĸƀƀřĠ

�ĸƀŘ�ŧŹİĴŨė�ŧŹŅĭŨė�œŸĸŁŭŨė�ľŭĠ�ğĘŰĘƀĚ�ǩŔ�Ÿė�ĞŨŸĴŨė�ŲŬėĘŵijĘŅġŠė

�Ǩė�ŧŹńŹŨė�ĞŠĘŔė�ĘŶſŹŁĠ�Ÿė�ĞŬĴıŨė

ĘŶũƀōŕĠ�Ÿė

�ĞťěŁŨė�ĸƀŬĴĠ�Ÿė�ĞƀĠĘŬŹũŕŭŨė�ĪŬėĸěŨė�ĮĽŬ�ğĘŰĘƀěŨė�ŸėĝijŹĨŹŭŨė

�ŖŠŹŬ�ĊĘŁŰė�ĞƀĚĘŵķė�ğĘŭőűŭŨĘŵķĘťŜė�ĪſŸĸĠ�Ÿė

�ĸƀřŨė�ŧŹńŹŨė�ğĘŰĘƀĚ�Ǩė�œŸĸŁŬĞƀŰĘŭġĔė�Ÿė�ĞƀťűĚ

�œŸĸŁŭŨė�ĸƀŘ�ŧŹİĴŨė�ƁŰŸĸġťŨė�ŖŠŹŬ�Ǩė

ŲſĸİǠĘĚ�ĸƀŶŁġŨė

�ĴſĺĠ�Ǟ�ĝĴŬ�ŲĩĽŨė�ĞŬėĸřĚŸ�Ğűļ�ŲŔ

�ǵǰǰȝǰǰǰ�źĴŕġĠ�ǞĘŭŵėĴĬĘĚ�Ÿė�ŧĘſķ

�Ǟ�ĝĴŬ�ŲĩĽŨė�ğėŹűļ�ǵ�ŲŔ�ĴſĺĠ�źĴŕġĠ�Ǟ�ĞŬėĸřĚŸ�Ÿė�ŧĘſķ�ŲƀſǟŬ�dzĘŭŵėĴĬĘĚ�ĝĴŬ�ŲĩĽŨė

�dz�ŲŔ�ĴſĺĠ�Ǟ�ĞŬėĸřĚŸ�ğėŹűļ�ƁŰŹƀũŬ�źĴŕġĠ�ǞĘŭŵėĴĬĘĚ�Ÿė�ŧĘſķ

�Ǟ�ĝĴŬ�ŲĩĽŨė�ğėŹűļ�Ǵ�ŲŔ�ĴſĺĠ�źĴŕġĠ�Ǟ�ĞŬėĸŘŸ�Ÿė�ŧĘſķ�ŲƀſǟŬ�dz

ĘŭŵėĴĬĘĚ

�ĴſĺĠ�Ǟ�ĝĴŬ�ŲĩĽŨė�ğėŹűļ�DZǰ�ŲŔ�źĴŕġĠ�Ǟ�ĞŬėĸŘŸ�Ÿė�ŧĘſķ�ŲƀſǟŬ�ǵ

ĘŭŵėĴĬĘĚ

�ŮĔėĸĩŨė�ĞĭŜĘťŬ�ūĘőŰĞƀĠĘŬŹũŕŭŨėğĘĚŹšŕŨė

Page 51: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǵǰ

ĞſķĘĩġŨė�ğėķĸĭŭŨėĞſijĘŕŨė�ğėķĸĭŭŨė

�ĞſĶƀŝűġŨė�ğėĴűĽŨėĞƀĔĘʼnŠ�ĸƀřŨė

Page 52: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ ǵDZ

�ĞſĶƀŝűġŨė�ğėĴűĽŨėĞťũŭŭŨė�ǝ�ĝķijĘŅŨė

�ĞſĶƀŝűġŨė�ğėĴűĽŨėĞťũŭŭŨė�ħķĘİ�ĝķijĘŅŨė

�ĞſĶƀŝűġŨė�ğėĴűĽŨėĞƀĔĘʼnšŨė

Page 53: ( June July issue )

�ķĘšŕĚ�ĞšũŕġŭŨė�ĞƀűƀŕŨė�źŸĘŔĴŨė

ĞťũŭŭŨė�ħķĘİ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǵDz

ǪŸĴŨė�ŃĘŅġİǤė

�ğĘěũōŨėŸ�ŪĔĘĽŭŨė�ĸőŰ�źŹŔĴŨė�ǩŔ�ĞňķĘŕŨė

ĞƀũńǢė

źŹŔĴŨė�ĸőŰ �ĊĘűĥġļė�ŮŤĘĭŭŨė�ğĘńĘŅġİė�ħķĘİ�

�ĞŅġıŬ�ŲťĠ�ŮŨ�ŹŨ�ŽġĬ

ĞƀũńǢė�źŹŔĴŨĘĚ

�ĸƀĚėĴġŨė�ĵĘıĠė�ĞƀőŝĭġŨėĞƀġŠŹŨėŸ

�ĞšũŕġŬ�źŹŔĴŨė�ĢŰĘŤ�ėĵė��č�Ÿė�ĞťũŭŭŨė�ǝ�ijŹĨŹŬ�ŧĘŭĚ�ůĘťŬ�ĞťũŭŭŨė�ĴŕĠ�ūėĺġŨĘĚ

�ĝĶƀŝűĠ�Ÿė�ĝĊŹŁŰ

�źŹŔĴŨė�ĢŰĘŤ�ėĵė��ę�ĝķĘŶŀė�ŮĠ�ĻǟŜĘĚ�ĞšũŕġŬ

�ĞťũŭŭŨė�ǝ

�ǩŔ�źŹŔĴŨė�ĢŰĘŤ�ėĵė��ħ�ŮŵĴĬǞ�ůĘŤ�Ÿ�ĴĬėŸ�ŲŬ�ĸĥŤė

�ĞťũŭŭŨė�ǝ�ĞŬĘŠė�ůĘťŬ

�ŹŨŸ�žijŹŕļ�ǩŔ�ŖŜĸĠ�ƁġŨė�Ÿė�ūĘŔ�ĞŬĘŠė�ŪĭŬ�ŷŨ�Ųťſ�ŮŨ

�ĞťũŭŭŨė�ǝ�ķĘġıŬ

�žijŹŕļ�ĸƀŘ�ǩŔ�ŖŜĸĠ�ƁġŨė�Ÿė�ūĘŔ�ĞŬĘŠė�ŪĭŬ�ŷŨ�žĶŨė

�ĞťũŭŭŨė�ǝ�ķĘġıŬ

Page 54: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ ǵdz

ƁġŨė�ŷƀĔĘŶŰǞė�ğĘĠĘěĤǞėŸ�ĘſĘʼnšŨėŸ�źŸĘŔĴŨė�ŖƀŭĨ��č�ŧĴŕŨė�ğĘĚĘġŤŸ�źĸİǞė�ŮŤĘĭŭŨė�ŃĘŅġİė�ŲŔ�ħĸıĠ����

�ŮŨĘőŭŨė�ůėŹſijŸ���ĺŤėĸŭŨė�Ÿė�ĞőŜĘĭŭŨė�ǝ�ĞŬĘŕŨė�ĞŭťĭŭŨė�ņġıĠ��ę�ŖƀŭĨ�ĸőűĚ�ŷŅŅıġŬ�ŷŭťĭŬ�ŮŶƀŜ�ľƀŨ�ŲſĶŨė������

ůŹťĠ�ƁġŨė�ĞƀĔĘŶŰǞė�ğĘĠĘěĤǞėŸ�ĘſĘʼnšŨėŸ�źŸĘŔĴŨė��������ĞŅġıŭŨė�ĞŭťĭŭŨė�ŦũĠ�ŃĘŅġİė�ǝ�Ğũİėij����

��ķĘšŕŨĘĚ�ĞšũŕġŭŨė�źŸĘŔĴŨė��ğ�ŷĚ�ŪŅġŬ�ŢĬ�Ÿė�ĞƀťũŭŨė�ǝ�ŷŔĹĘűŭŨė�

�ŷĚ�ŲƀŕŝġűŭŨė�ŲŬ�Ÿė�ŷĽŝŰ�ķĘšŕŨė�ŲŬ�ķĸʼnŨė�źŹŔij�

�ŷƀŜ�ĞŭŵĘĽŭŨė�Ÿė�ĝĸĨǞė�ŖŜij�Ÿė�ĊǟİǞė�Ÿė�ŖŜĘűŭŨė�ūĘƀŠė�źŹŔij�

ųijėijĸġļė�Ÿė�ĝĹĘƀĭũŨ�ŇĸŕġŨė�ŖűŬ�źŹŔij�

�ŷġƀŝŠŸ�Ÿė�ķĘšŕŨė�ĞƀťũŭĚ�ūĘťĭġļǞė�ţŹťń�ķėĴńė��ģğĘŝŨĘıŭŨė�ŲŔŸ�ĸƀĽŨė�ģijėŹĬ�ŲŔ�ŷĩĠĘűŨė�źŸĘŔĴŨė��ħ�

ĞſĶƀŝűġŨė�ŷġĭĔǞŸ�ķŸĸŭŨė�ūĘőŰ�ǝ�ĘŶƀũŔ�ŃŹŅűŭŨė�����

ƁŰĘťŭŨė�ŃĘŅġİǤė

ĞťũŭŭŨė�ŮŤĘĭŬ�źĴĬė�ǝ�ŴėŹŔij�ĞŬĘŠė�ƁŔĴŭũŨ�ƁŔĴŭŨė�ĞŬĘŠė�ŪĭŬ�ĘŶńĘŅġİė�şĘōŰ�ǝ�Ŗšſ�ƁġŨė�

ĞſĸĥŤǞė�ĞŬĘŠė�ŪĭŬ�ĘŶńĘŅġİė�şĘōŰ�ǝ�Ŗšſ�ƁġŨė�

�ŮŶƀũŔ�ŽŔĴŭŨė�ijĴŕĠ�ŧĘĬ�ǝ��

ķĘƀġİė�ǩŔ�ĊĘűĚ�ŮŵĴĬė�ĞŬĘŠė�ŪĭŬ�ĘŶńĘŅġİė�şĘōŰ�ǝ�Ŗšſ�ƁġŨė�

�ƁŔĴŭŨė��

�ŮŶƀũŔ�ŽŔĴŭŨė�ijĴŔ�žŸĘĽĠ�ŧĘĬ�ǝ�ĞŬĘŠė�ŪĭŬ�ĘŶńĘŅġİė�şĘōŰ�ǝ�Ŗšſ�ƁġŨė�ĞŭťĭŭũŨ�ŃĘŅġİǞė�

�ĞƀũŔ�ŽŔĴŭŨė��

şĘōŰ�ǝ�Ŗšſ�ƁġŨė�źŹŔĴŨė�ĞŬĘŠė�ǝ�ķĘƀıŨė�ĞšŝűŨĘĚ�ƁŔĴŭŨė��

�ŷƀũŔ�ŽŔĴŭŨė�Ÿė�ƁŔĴŭŨė�ĞŬĘŠė�ŪĭŬ�ĘŶńĘŅġİė��

źŹŔĴŨė�ĞŬĘŠė�ǝ�ķĘƀıŨė�ĝķĘſĺŨėŸ�ĞŰĘʼnĭŨėŸ�ĞƀĨŸĺŨė�ŪĔĘĽŬ�ǝ�ĝčĸŭŨė�

�ŷƀũŔ�ŽŔĴŭŨė�ĴũĚ�Ÿė�ĘŵĴũĚ�ǝ��

�ĴũĚ�ĸƀŘ�ĴũĚ�ǝ�ĸƀĽŨė�ģijėŹĬ�ŲŔ�ĞĕŀĘűŨė�źŹŔĴŨė�ǝ�Ŗšſ�ƁġŨė�źŹŔĴŨė�ĞŬĘŠė�ǝ�ķĘƀıŨė�ƁŔĴŭũŨ�ŷƀũŔ�ŽŔĴŭŨė

�ŷƀũŔ�ŽŔĴŭŨė�ĞŬĘŠė�Ÿė�ģijĘĭŨė�œŹŠŸ�ůĘťŬ�ĘŶńĘŅġİė�şĘōŰ

�ğėĊĘűĥġļė�ĞƀŬŹťĭŨė�ĝĺŶĨǞė�ǩŔ�źŹŔĴŨė�

�ĘŶŨ�ƁĽƀĔĸŨė�ĸšŭŨė�ĘŶńĘŅġİė�şĘōŰ�ǝ�Ŗšſ�ƁġŨė�

ŪĔĘĽŭŨė�ǝ�ƁŬŹťĭŨė�ĹĘŶĩŨė�œĸŜ�ĘŶńĘŅġİė�şĘōŰ�ǝ�Ŗšſ�ƁġŨė�

�œĸŝŨĘĚ�ĞšũŕġŭŨė��

�ĞŭĔĘšŨė�ğĘƀŕŭĩŨė�Ÿė�ğĘŤĸŁŨĘĚ�ĞšũŕġŭŨė�źŹŔĴŨė�ĞńĘıŨė�ğĘĽļĐŭŨė�Ÿė�ĞƀŝŅġŨė�ķŸij�ǝ�ƁġŨė�Ÿė

�ĴĬė�ǩŔ�ĞŤĸŁŨė�ŲŬ�Ÿė�ĞĽļĐŭŨė�Ÿė�ĞŤĸŁŨė�ǩŔ�źŹŔĴŨė�ĢŰĘŤ�ĊėŹļ

�ĸİė�ǩŔ�ŹʼnŔ��Ŧſĸŀ�ŲŬ�Ÿė�ĊĘʼnŔǞė���ĊĘŤĸŁŨė

�ĘŶĠķėijė�ĺŤĸŬ�ĘŶńĘŅġİė�şĘōŰ�ǝ�Ŗšſ�ƁġŨė

�ŪĔĘĽŭŨė�ǝ�ĞĽļĐŭŨė���ĞƀŕŭĩŨė���ĞŤĸŁŨė�œĸŜ�ĘŶńĘŅġİė�ǝ�Ŗšſ�ƁġŨė

�œĸŝŨĘĚ�ĞšũŕġŭŨė

�ĘŶƀŜ�Ɓŵ�ƁġŨė�ŮťĭŭũŨ�ƿĘƀŰĘťŬ�ƿĘŠĘōŰ�ĺŤĸŭŨė���ĞőŜĘĭŭŨė���ĞűſĴŭŨė�ĴŕĠ��

ƁŰĘťŭŨė�şĘōűŨė�ĊĘʼnšũŨ�ǩŔǞė�ľũĩŭŨė�ijĴĭſ�ĘŶƀŜ�ŮŤĘĭŭŨė�ijĴŕĠ�ĴűŔ��

ĘŶűŬ�ŪťŨ���

ǝ�ĘŶƀŨė�ĝĴũĚ�ęĸŠė�ĞŭťĭŬ�ŮŤĘĭŬ�ĘŶƀŜ�ľƀŨ�ƁġŨė�ĺŤėĸŭŨė�ŖěġĠ��

ǝ�źĸİė�ĞŭťĭŭŨ�ĘŶġƀŕěĠ�ĊĘʼnšũŨ�ǩŔǞė�ľũĩŭŨė�ķĸšſ�ŮŨ�ĘŬ�ȟŷġšōűŬ��

�ĘŶĽŝŰ�ĞšōűŭŨė��

�Ǩė�źŹŔĴŨė�ŧĘĭĠ�ƁŰĘťŭŨė�ŃĘŅġİǞė�ǝ�œĹĘűġŨė�ĴűŔ�ĘŶƀŜ�ŪŅŝũŨ�ĘƀũŕŨė�ĞŭťĭŭŨė

ƁŔŹűŨė�ŃĘŅġİǤė

Page 55: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǵǴ

şŹšĭŨėŸ�ķŹĨǞėŸ�ŪŭŕŨė�ijŹšŕĚ�ĞšũŕġŭŨė�ğĘŔĹĘűŭŨė��č���ĘŶűŔ�ŊſŹŕġŨėŸ�ŪŭŕŨė�ğĘĚĘńėŸ���

ğėĊėĺĩŨė�ŪŭŕŨė�ĜĬĘń�œĘšſĘĚ�ĞšũŕġŭŨė�ğĘŔĹĘűŭŨė��ę��ĘŶűŬ�ĊĘŝŔǞė�ŪōĚ�ĞšũŕġŭŨė�Ÿė�ȟŪŬĘŕŨė�ǩŔ�ĞƀěſijĘġŨė������

ǝ�ĘŶƀũŔ�ŃŹŅűŭŨė�ğĘĚŹšŕŨė�œĘšſǞ�ŷŔŹŜĸŭŨė�źŸĘŔĴŨė��ğ��ŪŭŕŨė�ūĘőŰ������

�ŪŭŕŨė�ŲŬ�ŪŅŝŨė�ǩŔ�ĞěĠĸġŭŨė�ğĘŔĹĘűŭŨė��ģŪěšĠ�ŮŨ�ŲſĶŨė�ŧĘŭŕŨė�Ÿ�ŪŭŕŨė�ęĘĭńė�źŸĘťŀ��ħ�

ǝ�ņġıŬ�ĹĘŶĨ�žė�ŲŬ�ķijĘń�ķėĸŠ�žė�Ĵň�ŮŶĠĘňėĸġŔė������ęŹĨŹĚ�Ţũŕġſ�ĞƀŔĘŭġĨǞė�ğĘűƀŬĎġũŨ�ĞŬĘŕŨė�ĞĽļĐŭŨė�����

�ğĘʼnſŹŕġŨė�Ÿė�ğĘŤėĸġŀǞėŸ�ŪƀĩĽġŨė����ūĘőŰ�ūĘťĬǢ�ŲƀŕňĘıŨė�ŧĘŭŕŨĘĚ�ĞšũŕġŭŨė�ğĘŔĹĘűŭŨė��ī�

ĞŬŹťĭŨė�ŧĘŭŔ�ŦŨĵ�ǝ�ĘŭĚ�ȟŪŭŕŨė�����ūĘőŰŸ�ŪŭŕŨė�ūĘōŰ�ŢƀěōĠ�ŲŔ�ĞĕŀĘűŨė�ğĘŔĹĘűŭŨė��į�

��ĞƀŔĘŭġĨǞė�ğĘűƀŬĎġŨė�����

�ǝ�ŃĘŅġİė�ğėĵ�ůŹťġļ�ĞƀŨĘŭŕŨė�ŮŤĘĭŭŨė�ůė�ŒĬǟſŸ

�ĜĬĘń�Ůšſ�ŮŨ�ŲſĶŨė�ŲƀũŬĘŕŨė�źŸĘŔij�Ÿ�ğĘěŨĘōŬ�ĸőŰ

�ėĶŵ�Ÿ�ȟŷƀŔĘŭġĨǞė�ğĘűƀŬĎġŨė�ĸƀŜ�ŮŶũƀĩĽġĚ�ŪŭŕŨė

�ğĘŜǟıŨė�ĞſŹĽĠ�ğĘĕƀŶŨ�ƿėĴšŕűŬ�Ųťſ�ŮŨ�ŃĘŅġİǞė

�ŮŤĘĭŭŨė�Ÿ�ůĘĩũŨė�ŲŬ�ĘŵĸƀřŨ�ǞŸ�ŪŭŕŨė�ĝķėĹŹĚ�ĞƀŨĘŭŕŨė

�ŢĚĘĽŨė�ǝ

��ĘŶűŬ�Ÿ�ĞƀŅıŁŨė�ŧėŹĬǞė�ŪĔĘĽŬ�ŖƀŭĨ��čȟĞšŝűŨėŸ�ȟĞŰĘʼnĭŨėŸ�ȟŷŕĨĸŨėŸ�ȟīĘťűŨė�IJĽŜŸ�ȟ�ŖũıŨė�Ÿ�ȟşǟōŨėŸ�ȟħėŸĺŨė�ğĘěĤė�

ĝķĘſĺŨėŸ���

�ĞĤķŹŨė�ĸŅĬŸ�ȟĝĘŜŹŨėŸ�ȟĞěƀřŨėŸ�ȟĜĽűŨėŸ�ȟĞƀńŹŨėŸ�ȟŞŠŹŨė�ğĘěĤė�

ȟĞƀńŸ�Ÿė�ŞŠŸ�ĞŅĬŸė�ȟœėĺŰ�ĘŶƀŜ�ůĘŤ�ėĵė�ķĘšŕŨė�ĘŶƀŜ�ĘŭĚ�ĞŤĸġŨė�ĞŭĽŠŸ�ȟģķǞė�

�ĜĔĘŘ�Ÿė�ĸńĘŠ�Ÿė���

�ǝ�ŮŶŨ�ůĵǞėŸ�ȟķĘőűŨėŸ�ȟĊĘƀŨŸǞė�ĞŬĘŠėŸ�ȟĊĘƀńŸǞė�ŲƀƀŕĠ�ğĘěĤė�

ȟĞŭťĭŭŨė�ůĵė�ęŹĩġĽĠ�ƁġŨė�ğĘŜĸŅġŨė

�ŮŶűŔ�ŷŕŜķŸ�ĊĘŶŝĽŨė�ŲŔ�ĸĩĭŨėŸ�ĊĘʼnġŠǞė�ŲŔ�ŮŶŨĺŔŸ�

ĞĚĘġťŨėŸ�ĝĊėĸšŨė�śĸŕſ�Ǟ�žĶŨė�ĻĸİǞė�ŪƀŤŹĠ�ğĘěĤė�

�ĘŵĊĘƀŨŸė�ĘŶũʼnŔ�ŲŬ�Ÿė�ĘŶŨ�ǪŸ�Ǟ�ŲŬ�ĪſŸĹ�

�ĞƀŅıŁŨė�ŧėŹĬǞė�ŪĔĘĽŬ�ŲŔ�ĞĕŀĘűŨė�źŸĘŔĴŨė��ę�ŃŹŅűŭŨė�ğĘĚŹšŕŨė�œĘšſǞ�ŷŔŹŜĸŭŨė�źŸĘŔĴŨė��ğ�ŧėŹŬė�ǩŔ�ĞſǞŹũŨ�ĞŬĘŕŨė�ĞĕƀŶŨė�ūĘőŰ�ǝ�ĘŶƀũŔ

�ŮŶŭťĬ�ǝ�ŲŬŸ�ŲſĸńĘšŨė

ƁġŨė�ĞƀŕěġŨė�Ÿ�ĞƀũńǞė�ĞſķĘĩġŨė�ğĘŔĹĘűŭŨė�ŖƀŭĨ��č���ķĘĩġŨė�ŲƀĚ�ģĴĭĠ�����

�ĝķĘĩġŨė�ŧĘŭŔėŸ�ĝĸĽŭĽŨėŸ�ŖƀěŨė�ŪĨǞ�ĊėĸŁŨĘĚ�ĞšũŕġŭŨė�ğĘŔĹĘűŭŨė�

��ĞŨŹŭŕŨĘĚ�ĞŨĘŤŹŨė�Ÿ�ĞſĸĭěŨėė

ŷŨĘŭŔė�ĜěĽĚ�ĸĨĘġŨė�ǩŔ�ūĘšĠ�ƁġŨė�źŸĘŔĴŨė��ę�ĞƀŕěġŨėŸ�ĞƀũńǞė�ĞſķĘĩġŨė������

�ğĘŤĸŁŨė�ǝ�ĊĘŤĸŁŨė�ŲƀĚ�ģĴĭĠ�ƁġŨė�ğĘŔĹĘűŭŨė��ğĞŭőŰǞĘĚ�ĞšũŕġŭŨė�ğĘŝŨĘıŭŨė�Ÿ�źŸĘŔĴŨė�ŖƀŭĨ��ģ�ůėŹſij�ŃĘŅġİĘĚ�ŧǟİė�ůŸij�ŦŨĵŸ�ȟĞſķĘĩġŨė�������

�ŮŨĘőŭŨė������ŷŕŜķŸ�ŲƀĽũŝŭŨė�ǩŔ�ĸĩĭŨėŸ�ĻǟŜǞė�źŸĘŔij��ħ�

�ŮŶűŔ������źĸİǞė�ĞſķĘĩġŨė�ğĘŔĹĘűŭŨė��ī

Page 56: ( June July issue )

ȡŹěŰėij�Źŵ�ŲŬ�ŮĠ�ůŹĠĸŤ�ĞƀŬij�ŲŔ�ĝķĘěŔ�Źŵ

�ƁŰĘĚĘſ�ŲŁƀŭƀŰč�ǝ�ĘŶŭƀŭŅĠ

�ĞŅšŨė�ĞũōěŨ�ƁļķĴŬ�œŸĸŁŭŤ

�ųķĘŁġŰė�ŮĠ�ųĴŕĚ�ŲŬŸ�ĞƀŰĘĚĘƀŨė

��ŮŨĘŕŨė�ĊĘĭŰč�ŖƀŭĨ�ǝ�ĸſŹŅĠ�ŪſijŹŭŤ

ƁŔėĴĚė�ŪńĘŜ

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ ǵǵ

�ƁňĘŠ�śǟſė ĞōŁŰǢė�ĞűĩŨ�ŹʼnŔ

ŽƼũŔ�ėŹŕĚĘĠ�ȟĴſĺŭũŨ

instagram: @Eilafqadi

Page 57: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǵǶ

�ȟĸŝļ�ĸŤėĶġŨ�ħĘġĭĠ�Ǟ�ĘűŕŬ

��ķŹŅŨė�ŧĘŭĩĚ�ŖġŭĠ�ŎšŜ

�ĘűŕŬ�ĸŜĘļ

Page 58: ( June July issue )

žĸĩűĚ�ĊĘĽƀŬ@Maysaa_ban

FRANCE

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ ǵǷ

Page 59: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǵǸ

Page 60: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ ǵǹ

ĘűĚĘěŀ�ĘűĠėĹĘĩŰĒĚ�ŒŝġĭŰ�ȟĝĴĬėŸ�ĞũĔĘŔ�ĘűŰǢ

�ĞŝũġıŭŨė�ĘŰķĘěİčŸ�ĘűġĬĸŜ�ŮťŤķĘŁŰŸ

Page 61: ( June July issue )

�ŮſĴšġĚŸ�ŷŔŹŰ�ŲŬ�ĴſĸŜ�ģĴĬ�ǝ�ŲƀŀĴĠ�ŮĠ�śĘšĽŨė�ĸļĘſ�ĻĴűŶŭŨė

�ĞĽļĐŬ�ǝ�ĴĩġĽŭŨė�ǝĘšĥŨė�ķŹĭŭŨė�ƁšĔĘĤŹŨė�ŮũƀŝŨė�şǟŌė�ŢſĸŌ�ŲŔ�ĘűĚĘěŀ�ŗĘŬij�ķėĸļč�ŲŔ�ģĴĭġſ�žĶŨėŸ�³ęĘěŨč´ůĘʼnŬķ�DZǷ��ĊĘĤǟĥŨė�ūŹſ�ǝ�ůĘĽŰǤė

�ĝĴĩĚ�ĞſķĘĩġŨė�ĞŜĸřŨė�ǝ�

�ǝĘšĥŨė�ķŹĭŭŨė�ŲƀŀĴĠ��ęĘěŨč�ƁšĔĘĤŹŨė�ŮũƀŝŨėŸ

�ŲŬ�ĴſĴŕŨė�ĞŤķĘŁŭĚ�ŮĠ�ƁšĔĘĤŹŨė�ŮũƀŝŨė�ůč�ĸŤĶſ

�ȟƁĭƀġŝŨė�ĴƀŨŸ�ķŹġŤĴŨė�ŮŶűŬ�ĞŭŶŭŨė�ğĘƀŅıŁŨė

�ķŹġŤĴŨė�ȟƁŰŹűĽŨė�Ųŭſč�ķŹġŤĴŨė�ȟĘŶƀšŜ�ijĘŀķ�ķŹġŤĴŨė

�ĴŭĭŬ�ĵĘġļǢė�ȟŮƀŕŰ�śĸŀč�ķŹġŤĴŨė�ȟƁťŨĘŭŨė�şijĘń

��žŹűěŨė�ĘŰėĹŸķ�łĠŹťŨėŸ�ķŹŀĘŔ�ǞŸķ�ĝĵĘġļǢėŸ�ůŹűĽĬ

�ĘŶġũĠ�ŮƀťĭŨė�ĸŤĶŨė�ŲŬ�ğĘſČĚ�ĞƀŨĘŕŝŨė�ĢĭġġŜė�ĴŠŸ

�ľƀĔĸŨė�ĞŭũŤŸ�ĘűĚĘěŀ�ĞĽļĐŬ�ŲŔ�ĞƀŝſĸŕĠ�ĝĸšŜ

�ŮĤ�ŲŬŸ�ĜŨĘřŨė�ŽŭŨ�ĝĵĘġļǢė�ĪŬĘŰĸěũŨ�žĶƀŝűġŨė

�ŲƀŤķĘŁŭŨė�ŖƀŭĨ�ŮſĸťĠ�ŮĠŸ�ĝĸŬ�ŧŸǢ�ŮũƀŝŨė�ŇĸǃŔ

�ŪŝĭŨė�ĞſĘŶŰ�ǝ�ųĶƀŝűĠ�ǩŔ�ŲƀŭĔĘšŨėŸ

��ĪŬĘŰĸěũŨ�žĶƀŝűġŨė�ľƀĔĸŨė�ŖŭĩĠ�ĝķŹń�žĸěŵĘĚ�ķėĸĚč�č��ĞōŁŰǢė�ĞűĩŨ�ľƀĔķŸ�ĜŨĘřŨė�ŽŭŨ��č

ƁĚĸřŬ�ĊĘŭƀŀ��č��ĸſŹōġŨėŸ�ĦĭěŨė�ĞűĩŨ�ľƀĔķŸ

�īĴŠ�ĴŭĬč��č��ǝĘšĥŨė�ķŹĭŭŨė�ľƀĔķ

�žĴŬĘřŨė�ŪŅƀŜ��č��ŮƀőűġŨė�ŧŸĐĽŬ

�śĘšĽŨė�ĸļĘſ�ĻĴűŶŭŨė

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǶǰ

Page 62: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ ǶDZ

��īĴŠ�ŮƀŵėĸĚė�ĴŭĬč��č��ǝĘšĥŨė�ķŹĭŭŨė�ľƀĔķ�ĞŭũŤ

�śĸŀč�ǩŔ�ūǟĽŨėŸ�ĝǟŅŨėŸ�ŮƀĬĸŨė�ŲŭĬĸŨė�ŷũŨė�ŮĽĚ´

�ŲƀŬǢė�ĴŔŹŨė�şijĘŅŨė�ĴŭĭŬ�ĘŰĴƀļ�ŲƀũļĸŭŨėŸ�ĊĘƀěŰǢė

�ƁŵŸ�ĞŜĘšĥŨė�ūŹŶŝŬ�ŲƀĚč�ůč�ĜĬǃč�ĸŬǢė�ĞſėĴĚ�ǝ

�ĘŶʼnŕĚ�ŲŔ�ŮŬǢė�ŖƀŭĨ�ŷĚ�ĺƀŭġĠ�žĶŨė�žĸťŝŨė�ģėĸġŨė

�ĘŶŅĔĘŅİŸ�ĞŜĘšĥŨė�ĞŕƀěŌ�ŞũġıĠ�ĦƀĬ��ŊŕěŨė

�žĶŨė�ŢƀĤŹŨė�ŋĘěĠķǟŨ�ŦŨĵŸ�ȟĸİċ�ŖŭġĩŭŨ�ŖŭġĩŬ�ŲŬ

�ĘŭŤ�ȟžķĘʼnĭŨėŸ�žĸťŝŨė�ĘŶĤėĸĠŸ�ĞŬǢė�ŖŠėŸ�ŲƀĚ�ŎĚĸſ

�ĘŶŰč�ĘŭŤŸ�ȟĞŬǣŨ�žķĘʼnĭŨė�ŹŭűŨė�ŖŬ�ŹŭűĠ�ĞŜĘšĥŨė�ůč

�ƁŵŸ�ȟĞŬǢė�ŦũĠ�ĜƀŅſ�žĶŨė�ŞũıġŨė�ŦŨĵ�ŖŬ�ŖĨėĸġĠ

�ĢũńŸ�ƁġŨė�ĞŜĘšĥŨĘĚ�ĞſķĘʼnĭŨė�ĘŶġŰĘťŬ�ŲŔ�ĸěŕĠ�ƁġŨė

�ĘŶŅĔĘŅİ�ŲŔ�ĸěŕĠ�ƁġŨė�Ɓŵ�ĞŜĘšĥŨė�ůč�ĘŭĚŸ��ĘŶƀŨđ

�Ęűŵ�ŲŭŜ�ȟĘŬ�ĞŬč�ĘŶĚ�ĺƀŭġĠ�ƁġŨė�ĞſĸťŝŨėŸ�ĞſķĘʼnĭŨė

�ĘŶʼnŕĚ�ŖŬ�ƁšġũĠ�ĞŝũġıŭŨė�ğĘŜĘšĥŨė�ŖƀŭĨ�ůĎĚ�ŒĬǟŰ

�ğĘŜĘšĥŨė�ųĶŵ�ůĒŜ��ųŹĨŹŨė�ŲŬ�ĸƀĥŤ�ǝ�ŊŕěŨė

�ħėĺġŬǤė�ŢſĸŌ�ŲŔ�ĘŶűƀĚ�ĘŭƀŜ�ŽŠǟġĠ�ĴŠ�ĞŝũġıŭŨė

�ėĶŵ�žijĐƀŜ�ȟĘŶʼnŕĚ�ŖŬ�ŪŔĘŝġġŜ�ęŹŕŁŨė�ŲƀĚ�ĊĘšũŨėŸ

�ųĶŵ�ĞŕƀěŌ�ǝ�ĞDžƀũŤŸč�ĞƀĔĺĨ�ğėĸƀĤĎĠ�Ǩđ�ŪŔĘŝġŨė

�ūĴıġĽŰ�ůč�ĘűƀũŔ�ĜĨŸ�ŦŨĶŨ�ĘŶŅĔĘŅİ�ǝŸ�ğĘŜĘšĥŨė

��Ę ƿƀĚĘĩſđ�ĘŶƀũŔ�ĸĤĐŰŸ�ĘűġŜĘšĥĚ�ŊŶűűŨ�ĘűŨŹšŔ

���ęĘěŨč���ĪġűŰ�ĘűġũŕĨ�ƁġŨė�ĝķĶěŨė�ĢŰĘŤ�Ęűŵ�ŲŬŸ

�ĝķŹŅĚ�ŧŹšŕŨė�ūėĴıġļėŸ�şĘŜǠė�ŖƀļŹĠ�ŷűŬ�ijėĸŭŨĘŜ

�ĸťŝŰ�ŞƀŤŸ�ĘűġřŬijč�ĜƀŤĸĠ�ĞƀŝƀŤ�ĞŜĸŕŬ�ĸěŔ�ŖļŸč

�ůŹťġŨ�ųĸƀĥġĽŰŸ�ŲŌĘěŨė�ĘűũšŔ�Ǩđ�ŪŅŰ�ŽġĬ�ŪũĭŰŸ

�ǩŔ�ŲſķijĘŠ�ĮěŅűŜ�ĮňŸč�Ÿ�ŢŭŔč�ĘűŨŹĬ�ĘŭŨ�Ęűġſďķ

³��ŪʼnŜǣŨ�ĸƀƀřġŨė

�ƁĭƀġŝŨė�ĴƀŨŸ�ķŹġŤĴŨė�ŮſĸťĠ

�ķŹʼnĭŨė�ŲŬ�ĜŰĘĨ

Page 63: ( June July issue )

�ūĘŔ�ĶűŬŸ�ƁŝƀŅŨė�ĪŬĘŰĸěŨė�ǝ�ĞŤĸġŁŭŤ�DzǰDZDz�ūĘŔ���ŮƀőűġŨė�ŢſĸŜ�ĊĘʼnŔč�ŲŬ�ĘƀũŕŜ�Ģĭěńč�DzǰDZdz

�žŹŔŹġŨė�ĘűĚĘěŀ�ĪŬĘŰĸěŨ�������ğĘŭũťŨė�ųĶŵ�ǝ�ƁġĚĸĩĠ�ĞŘĘƀń�Ɓűűťŭſ��

�ĢŠŹŝĠ�ŷĭĨĘŰ�ėĴĨ�ŷĚĸĩĠ�ĢŰĘŤ�ĴšŜ�ŷűŭŨėŸ�ĴŭĭŨė�ŷũŨ����ķėĸńǤėŸ�ƁĠėķĘŶŬ�ĸſŹōĠ�ŧǟİ�ŲŬ�ƁĽŝŰ�ǩŔ�ĘŶŨǟİ�ŲŬ���

�ĘűĚĘěŀ�ǝ�ƁűŜijĘń�ĘŬ�ŪŭĨč�ŲŬ��ǝėĴŵč�ǩŔ�ūĘġŨė����Ɓġſďķ�ĘűĚĘěŀ�ŖļŸ�ĴšŜ�ĘŶĚ�ĢƀőĬ�ƁġŨė�ĞũĔĘŕŨė�īŸķ�Źŵ���

�ǝ�ŲƀŝũġıŬ�ŃĘıŀč�ƁĠĘƀĬ�Ǩė�Ģũİijč�ůĎĚ�ƁŠĘŜėŸ����œėĴĚǤė�Ÿ�ĸťŝŨė�ĞŔŸķ�ǝ�ŲƀšŝġŬ�ĞƀŅıŁŨė���

ŖŬ�ğǟĚĘšŬ

ĘűĚĘěŀ�ĊĘʼnŔč

ȡžŹŔŹġŨė�ĘűĚĘěŀ�ĪŬĘŰĸĚ�ǝ�œŹōġŬ�ĢŰčŸ�ŽġŬ�ĶűŬ��

ȡĘűĚĘěŀ�ŦƀŜ�ŷŤĸĠ�žĶŨė�ĸĤǢė�ĘŬ��

��ȡĘűĚĘěŀ�ŖŬ�ŦġĚĸĩĠ�ŞŅĠ�ŞƀŤ��

�ȡĞƀŔŹōġŨė�ŧĘŭŔǣŨ�ūĘŭʼnŰǞė�ǝ�ŲſijijĸġŭŨė�ęĘěŁŨė�ĮŅűĠ�ėĵĘŭĚ���ǪĘŬŹŅ

Ũė�ĸſĘűŬĞƀěſķĴġŨė�Ĝ

ĔĘšĭŨė�ŹʼnŔ

@m

anayerHS

�ŮŨĘŕũŨ�Ɓġſďķ�ĮňŸč�ĴŠ�ŷŰč�ǫİėĴĚ�ĘűĚĘěŀ�ŷŤĸĠ�žĶŨė�ĸĤǢė���ĞűĩŨ�ǝ�ŹʼnŔ�ƁŰŹťĚ�ĝĴſĴĨ�ĜŰėŹĨ�ęĘĽġŤĘĚ�ƁĨķĘıŨė����ĝĸěİ�ǩŔ�ŧŹŅĭŨė�ŲŬ�ĢűťŭĠ�ĴšŜ��ŷƀěſķĴġŨė�ĜĔĘšĭŨė����ŪŭĨčŸ�ĞĬĘġŭŨė�ŷƀěſķĴġŨė�ğĘĨĘƀġĬǤėŸ�ĜſķĴġŨė�ŮŨĘŔ�ǝ���

�ŪĚ�ĞũŅĚ�ƁŅŅıġŨ�ĴŭĠ�Ǟ�ĘŶŰč�ĸŬǢė�ėĶŵ�ǝ�ĘŬ����ŧĘƀĨǢ�ĸŤĶŨė�ŢĭġĽĠ�ĞĚĸĩĠŸ�ƁűŬ�ėĊĺĨ�ŪŭŕŨė�ėĶŵ�Įěńč���

�ƁŔŹōġŨė�ŪŭŕŨė�ĞŬijĘšŨė�ĘűŨĘƀĨč�ķĴšſ�ƁŤ�įķĐĠŸ����ŪʼnŜǣŨ�ƁĠĘŬĘŭġŵė�Ÿ�žĸťŜ�ĸƀŘ�ĘűĚĘěŀ�ůč�Ɓŵ�ƁġĭƀŅŰ���ijĸŜ�ŪťŜ�ŮťſĴſč�ŲƀĚ�ŲŬ�ĞńĸŝŨė��ėĶŵ�ėŹŕƀʼnĠǞ�ŦŨĶŨ����ėŸķijĘĚ�ȟ�ŷĚ�ĞńĘİ�ĞŭŅĚ�ţĸĠ�ŷƀũŔ�Ĝĩſ�ŖŭġĩŭŨė�ǝ����ŦũĠ�ŪťŜ�ŪʼnŜǣŨ�ĘűĠĘƀĬŸ�ĘűġĕƀĚŸ�ĘűŕŭġĩŬ�ĸƀƀřġŨ����ŪƀĨ�Ęſ�ŮťſĴſč�ĞŭŅěĚ�Ǟđ�ŪʼnŜǣŨ�ĸƀřġĠ�ŲŨ�ĊĘƀŀǞė���

�ƁŔŹōġŨė�ŪŭŕŨĘĚ�ŮťĠĘŠŸčŸ�ėŸĸŭĥġļė�ĮĨĘűŨė�ŪěšġĽŭŨė����ĮěńčŸ�ŧĘĩŭŨė�ėĶŵ�ŲŔ�ĞŭſĴšŨė�ĝĸőűŨė�Ģŝũġİė�ĴšŜ����ŲƀĚ�ęķĘšĠ�ĞũńŸ�ŖŭġĩŭũŨ�ţĸĭŬ�ƁŔŹōġŨė�ŪŭŕŨė���

�ĞńĸŝŨė�ėŹšũİė�ȟĞŔĴěŬ�ĝĸťŜ�ŮŶŕŭĩĠ�ĞŝũġıŬ�ğĘƀŅıŀ����ŪŅſ�ĴŠ�īŹŭŌ�ŲŔ�ėŹũıġĠ�ǞŸ�ŮŤķĘťŜǢŸ�ŮťŨ�ĞěļĘűŭŨė���

�ŮũŕŨė�Ůũļ�ğĘĨķij�ǩŔǢ�ŮťĚ���

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǶDz

Page 64: ( June July issue )

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ Ƕdz

�ǝ�ĘŬč�ƁŝƀŅŨė�ĪŬĘŰĸěŨĘĚ�ĞŤķĘŁŭŤ�DzǰDZDz�ĶűŬ���ŷĽƀĔĸŤ�DzǰDZǴŸ�źĴġűŭŨė�ĞűĩŨ�ĞĽƀĔĸŤ�DzǰDZdz

ĞſŹűĽŨė�ĞōŁŰǢė�ŮĽŠ����Ǩđ�ĞŜĘňǤĘĚ�ēijĘěŭŨė�ŲŬ�ĸƀĥťŨė�ƁĽŝŰ�ǝ�ĹĺŔ�ĘűĚĘěŀ�����ƁŔŹōġŨėŸ�ƁŔĘŭĩŨė�ŪŭŕŨė�ĜĬŸ�ľŝűŨė�ǝ�ĞšĥŨė���

�ĘűĚĘěŀ���ğĘĚŹŕŅŨė�ŲŬ�ŮŘĸŨė�ǩŔ�ĴĬėŹŨė�ŢſĸŝŨė�ĊĘűĚŸ����ĘŭŤ�ĞƀňĘŭŨė�ğėŹűļ�ĞĤǟĥŨė�źĴŬ�ǩŔ�ƁġƀŅıŀ�ǝ�ĸĤč���

�ĞŭŶũŬŸ�ĝĸĤĐŬ�ĞƀŅıŀ�ƁűũŕĨ����ǩŔ�ĞƀŨĘŕŜ�ŲŬ�ĸĥŤč�ĘŰĺĩŰč�ŷũŨė�ŲŬ�ŪʼnŝĚŸ�ŷũŨĴŭĭŨė���ĴƀĨ�ŮŶũŔĘŝĠŸ�ęĘěŁŨė�ĞŤķĘŁŬ�ĢŰĘŤŸ��ĴƀĨ�źŹġĽŬ����ğĴŔĘļ�ŲŬ�Ɓŵ�ųĴĬėŹŨė�ŢſĸŝŨė�īŸķŸ���ĸƀěŤ�ĴĬ�Ǩđ���

�ĴƀĨ�źŹġĽŬ�ǩŔ�ĘŶŭſĴšĠŸ�ğĘƀŨĘŕŝŨė�ųĶŵ�īĘĩŰ�ǩŔ����ŧǟİ�ŲŬ�ŮŶĠėĵ�śĘŁġŤė��ĞĚĘŀ�Ÿč�ęĘŀ�ŪťŨ�ƁġĭƀŅŰ���ĜĬŸ�ŪŭŕŨė�ǝ�ŃǟİǤĘŜ�ȟŷũŨė�ŷĨŹŨ�ŷũŕĨŸ��œŹōġŨė���

�ȟŷŨ�ŲƀĨĘġĭŭŨėŸ�ŖŭġĩŭŨė�ĞŬĴıŨ�ƁŔĘŭĩŨė�ŪŭŕŨė����ŲŌŹŨė�ėĶŵ�ĜĬ�ŖŭġĩŭŨė�ǝ�ĝ�ijĸŝŤ�Ŧŭũŕƀļ����ĞŔĘűńŸ�ĊĘűĚŸ�ŦŕŭġĩŬ�ĜĬŸ�ŷŨ�ĊĘŭġŰǤėŸ���

�ĞŬijĘšŨė�ŧĘƀĨǢė�ŪěšġĽŬ���

ĞĠǟŜ�ĜƀŶń�ĞſĸŁ

ěŨė�ijķėŹŭŨė�ĞűĩŨ�ľƀĔķ

@Suhaib_9

2

�ĞƀňĘŭŨė�ĞűĽŨė�ĞſėĴĚ�ĶűŬ��©DzǰDZdz�ĘűĚĘěŀª���

�ĸŕŀč�ƁűũŕĨŸ�ėĴĨ�ĸƀěŤ�ĸĤč��©ĊĘōŕŨė�ĞŕġŬª�ƼĚ���

�ŖƀŭĨ�ǩŔ�ĞŭƀŠŸ�ĞŭƀőŔ�ĞĚĸĩĠ���īŸķ�ǫİėĴĚ�ğĹĺŔ�ĦƀĬ�ȟĝĴŕńǢė���

�ŪŭŕŨė�ĜĬŸ�ĊĘōŕŨėŸ�ůŸĘŕġŨė����ĴĬĎĚ�ķŹŕŁũŨ�ŦŨĵ�ŲŬ�ĸĥŤč�ijijĸġŨė�ūĴŔ��

©ĊĘōŕŨė�ĞŕġŬª�ƁŵŸ�ĘŶũŭĨčŸ�ĘƀŰĴŨė�ŖġŬ���

žĸěŵĘĚ�ķėĸĚč�ĞōŁŰǢė�ŮĽŠ�ľƀĔķ

ĞſŹűĽŨė@abrar_bahebri

Page 65: ( June July issue )

ŖŬ�ğǟĚĘšŬ

�ŲſĺƀŭġŭŨė�ĊĘʼnŔǢė

�ĞſėĴĚ�ŖŬ�ğčĴĚ�ĘűĚĘěŀ�ŖŬ�ƁĠĸƀĽŬ�� DzǰDZdz�Ğűļ���

�ğĹĺŔ�ĝĴſĸŜ�ĞĚĸĩĠ�ǝĘŬ�ŪťĚ�ĘűĚĘěŀ���ėŹʼnŔ�žķĘƀġİėŸ�ȟƁĠėĸěİ�ĢũšńŸ�ƁĠķĘŶŬ���

�ŖƀŭĩũŨ�ĝĺŝĭŬŸ�ŪƀŭĨ�ĞĚĸĩĠ�ėĺƀŭŬ�����ŪʼnŜǢė�ŮſĴšġŨ���

�ƁűěĠ�ŷĚŸ�ŦŨ�ĝĘƀĬ�ƁŔŹōġŨė�ŪŭŕŨė�������ŦŕŭġĩŭŨ�ĝĘƀĬ���

��ȡžŹŔŹġŨė�ĘűĚĘěŀ�ĪŬĘŰĸĚ�ǝ�œŹōġŬ�ĢŰčŸ�ŽġŬ�ĶűŬ��

�ȡĘűĚĘěŀ�ŦƀŜ�ŷŤĸĠ�žĶŨė�ĸĤǢė�ĘŬ��

��ĺƀŭŭŨė�ŹʼnŕŨė�ţķĘƀġİė�ůŹťŨ�ŦġĚĸĩĠ�ŞŅĠ�ŞƀŤŸ���

�ȡĞƀŔŹōġŨė�ŧĘŭŔǣŨ�ūĘŭʼnŰǞė�ǝ�ŲſijijĸġŭŨė�ęĘěŁŨė�ĮŅűĠ�ėĵĘŭĚ��

��ĺƀŭŭŨė�ĸŶŁŨė�ŹʼnŔ

žĸťļ�ĴŭĭŬ

�ĞŨĘŕŝŨėŸ�ĞŭƀőŕŨė�ųijŹŶĩŨ

�ĞƀŨĘŕŜ�ǝ

�³ŦġŜĘšĤ�ĹĺŔ´

ŧŹŬ�Ɓļij�žķ�ƼŨĘĚ�ūĘšŭŨė

ǪŹěšŭŨė�ĊǞċĞſĸŁěŨė�ijķėŹŭŨė�ĞűĩŨ�ŹʼnŔ

@alaa__m ŮļŹŭŨė�ėĶŵ�ĞſėĴĚ�ĶűŬ���

�ķĘŭŔč�ŲŬ�ŲƀŔŹōġŬ�Ůʼnſ�ůŸĘŕġŬ�ŢſĸŜ�ĘűĚĘěŀ���ŮŘķ�ŖƀŭĩŨė�Ūŭŕſ�Ğſďķ�Ŧũŭſ�ȟĞŝũġıŬ�ğĘŅŅıĠŸ���

�ŲŔ�ĘŬč�ȟĘŶšƀšĭĠ�ǩŔ�ĞƀŜĘšĥŨėŸ�ĞſĸťŝŨė�ŮŶĠĘŜǟġİė����ĝijĘŕļŸ�ĸıŜ�ŪĭŬ�ŹŶŜ�ĸŶŀ�ŪŤ�ĺƀŭŭŨė�ŹʼnŕŨė�ķĘƀġİė���

�ĴŶĩŨė�ůč�ĘŭƀļǞ�ķėĸŭġļǞėŸ�ŪŭŕũŨ�žŹŠ�ŖŜėij�ŷŰč�ĘŭŤ�Ǫ����ŲŬ�ůĘűġŬėŸ�ĸťŀ�ŪĭŬ�ůŹťƀļ�œŹōġŬ�ŪťŨ�ŧŸĶěŭŨė���

�ĊĘʼnŔǢė�ŖƀŭĨ����ĞƀŅıŀ�Ɓŭűſ�ŹŶŜ�ğėĶŨė�ǝ�ķĘŭĥġļė�ƁŔŹōġŨė�ŪŭŕŨė���ŷěŵėŹŬŸ�ŷĠėķĴŠ�śĘŁġŤė�ǩŔ�œŹōġŭŨė�ĴŔĘĽſŸ�ijĸŝŨė����ğėķĘŶŭŨĘŜ�ȟŮƀũļ�ŪťŁĚ�ĘŶŝƀŐŹĠ�ǩŔ�ųĴŔĘĽſ�ĘŭŤ����ǝ�ŧĘŕŝŨė�ĸƀĤĎġŨėŸ�ŧŸĶěŭŨė�ĴŶĩŨė�şŹŝĠ�ĞěĽġťŭŨė���

�ŷũŕĩĚ�ĞũƀŝŤ�ŷĤĴĭƀļ�žĶŨė�ĸƀƀřġŨėŸ�œŹōġŭŨė�ŎƀĭŬ����ǩŔ�ŪŭŕŨėŸ�ĢŰĘŤ�Ęſč�ĞĚĸĩĠ�žč�ǝ�ŇŹıŨė�ǩŔ�ķijĘŠ���

�ĘŶƀŜ�īĘĩűŨė�ŢƀšĭĠ���

ƁňĘŠ�śǟſėĞſŹűĽŨė�ĞōŁŰǢė�ĞűĩŨ�ŹʼnŔ

@Eilafqadi

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǶǴ

Page 66: ( June July issue )

�ĞſĸŁěŨė�ijķėŹŭŨė�ūŹũĚij�ķŹġŤĴŨė�ŮſĴšĠ�ŲŬ�ůĘŤ�ūŹũĚĴŨė��

ƁĨŹŶŠ�ĸŭŔ

�ĺŤĸŬ�ŲŬ�ĞŬĴšŬ�ūŹũĚĴŨė�ĝijĘŶŀ���

�ĞŕŬĘĩŨ�ŖĚĘġŨė�ƁěſķĴġŨė�ĪſĸěŬĘŤ���

ĞƀŰĘōſĸěŨė�ħĴſĸěŬĘŤ���

�ĢƀļŸij�şĴűŜ�ǝ�ƁĚĴĚ�ūŹũĚĴŨė�ŮƀŠč��

�ŪſĸĚė�DzǴ�Ǩė�ŪſĸĚė�DZǹ�ŲŬ�ƁŰĘĤ���

�ĞĥſĴĭŨė�ğĘŵĘĩĠǤėª�ůėŹűŕĚ�ūŹũĚĴŨė�ůĘŤ��

©ĞſĸŁěŨė�ijķėŹŭŨė�ğėĊėĸĨėŸ�ğĘļĘƀļ�ijėĴŔǤ���

ŢſĸŝŨė�ĊĘʼn

ŔǢ�ĞƀěſķĴġŨė�ğėķŸĴŨė

��ĞěƀšĭŨė�ūŹƦŝŭĚ�ŞſĸŕġŨė��

���ĞƀŭũŕŨė�ijėŹŭŨė�ŲŬ�ŷŔŹŭĩŬ�ŲŔ�ųķĘěŔ�Ɓƥ���

���ŎƀļŸ�ĞĚĘĥŭĚ�ůŹťĠ�ŪĔĘļŸ�ğėŸijčŸ���

�Ůġſ�ĝijĴĭŬ�ĞƀěſķĴĠ�śėĴƥč�ŢƀšĭġŨ���

��ĞƀŭũŔ�ĞƀĩƦűŬ�ŢŜŸ�ĞĽŰĘĩġŬ�ĘƦŭƀŭŅĠ���

��ŷƀěſķĴġŨė�ŷěƀšĭŨė�Ğƀŭƥč���ęķĴġŭŨėŸ�ęķĴŭũŨ�ƁĩƦűŬ�ŪƀŨijŸ�œĨĸŬ�ĸěġŕĠ��

�ĶƀŝűġŨ�ŢěĽŭŨė�ŮőűŭŨė�ijėĴŔđ�ǩŔ�ĴŔĘĽĠ��

�ƁěſķĴġŨė�ĪŬĘŰĸěŨė���

�ůĘŭʼnŨ�ĞŬĘƥ�ĞšƀĤŸ�ŷƀěſķĴġŨė�ŷěƀšĭŨė�ĸěġŕĠ��

�ĜſķĴġŨė�ĝijŸĨ�ĸƀſĘŕŬ���

��ĜĔĘšĭŨė�œėŹŰč���ƁĠėĶŨė�ĜſķĴġŨė�ĜĔĘŠĬ��DZ

�žijĘŀķǤė�Ÿč�ŷĨŹŭŨė�ĜſķĴġŨė�ğĘĽŨĨ�ĜĔĘŠĬ��Dz

�ƁŭļĸŨė�ĜſķĴġŨė�ĜĔĘŠĬ��dz

�ƁŰŸĸġťŨǤė�ĜſķĴġŨė�ĜĔĘŠĬ��Ǵ

�Ĝ LjſĘšĭŨė�ijėĴŔė�ŲŜ�ĝķŸij�ęķĴŭũŨ�ĞěſķĴġŨė�ŲŬ�ŲġűĚ�ĸƀŭļ

ĸſėĸěŜ�Dzdz�DzDZ�ĝĸġŝŨė

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ Ƕǵ

Page 67: ( June July issue )

�Ɓřěűſ�ĦſĬ�ŷěƀšĭŨė�ijėĴŔė�ŧĬėĸŬ����ǪĘġŨė�ĝĘŔėĸŬ�ĴŕŭŨė�ǩŔ

�ĊĘűĤč�Ęűƥ�ƁřěűſŸ�ğĘĨĘƀġĬǤė�ĴſĴĭĠ��DZ

�ĞĕŝŨė�ğėĨėĬ�ŪƀũĭĠ�ĞěƀšĭŨė�ŮƀŭŅĠ

�ĜſķĴġŨĘĚ�śĸŕſ�ĘŬ�ėĶƥŸ�ĞŜĴƦġĽŭŨė

��ğėķėĴĩŨė�ǩŔ�ŮĔĘšŨė

���œėŹŰč�ĞĤǟĤ�Ǩė�ğėķėĴĩŨė�ŞƀűŅĠ�ŮĠ

�ŷŜĸŕŬ�ųķėijĨ��

�ĝķĘƦŬ�ĝķėijĨ��

�ţŹũļ�ųķėijĨ��

�źŹġĽŬ�ĴſĴĭĠ�ęķĴŭŨė�ǩŔ�ūĹǟŨė�ŲŬ�Ęʼnſė

��ğėķėĴĩŨė�ųĶƥ�ŲŬ�ŪťŨ�ęŹũōŭŨė�ĞļķĘŭŭŨė

�ĞƀŭƥǢė���ķėĸťġŨė���ĞĚŹŕŅŨė

�ėĶƥ�ŲŬ�ŇĸřŨė�ŹƥĘŬ�žč�śėĴƥč�ŖňŸ���Dz

�ĊĘűĤč�ęķĴġŭŨė�ŲŬ�ŖŠŹġŭŨė�ŹƥĘŬŸ�ĜſķĴġŨė

�ƁěſķĴġŨė�ĪŬĘŰĸěŨė�ǝ�ŷġŤķĘŁŬŸ�ųķŹňĬ

�ĊėĹĨč�ĞĤǟĤ�ŪŭŁĠ�ĜſķĴġŨė�śėĴƥč�ŦŨĶŨ

��ĘƦƀũŔ�ĺƀŤĸġŨė�Ɓřěűſ�ĞƀļĘļč

�ŪŕŝŨė��ǞŸč

�źŹġĭŭŨė��ĘƀŰĘĤ

�ĸƀſĘŕŭŨė��ĘĥŨĘĤ

�ŋŸĸŁŨė��ĘŕĚėķ

�ĜƀŨĘļč�ĝĴŔ�ĸŜŹġſ�ĦſĬ�ƁěſķĴġŨė�ĪŬĘŰĸěŨė�Ūťƀƥ��dz

��ƁŵŸ�ųĶƀŝűġŨ

�ƁōıŨė�ęŹũļǢė��

�ƁűƥĶŨė�ŞŅŕŨė��

�ĞƀŘĘŬĴŨė�ĞōſĸıŨė��

ĞƀŅŅšŨė�ğėĬŹũŨė��

�ŖňŹŨ�ijėĴŕġļǤė�ęķĴŭŨė�ķĸšſ�ĘŬĴűŔ�ĪƦűŭŨė�ĊĘűĚ��Ǵ

�ĞűƀŕŬ�ĪƥĘűŬ�ŢŜŸ�ŷšěōſ�ůč�ŷƀũŔ�Ɓřěűſ�ĦƀĬ�ȟĪƦűŭŨė

��ŮũŕġũŨ�ĜŨŹŤ�ĞſĸőŰ�ŦŨĵ�ǩŔ�ŧĘĥŬ

�ƁƥŸ�ŮũŕġũŨ�ŋĘŭŰč�ĞŕĚķč�ǩŔ�ĜŨŹŤ�ŷſĸőŰ�ĴŭġŕĠ

�ƁļĘťŕŰė��č�

�žĸőűŨė��ę

�ǫŭŕŨė��ħ

�žĶƀŝűġŨė��ij�

�ŇĸŔ�ĞŌİ�ŖňŸ��ǵ

�ĊĘűĤč�ęķĴŭŨė�ĝĴŔĘĽŭŨ�ǫƀŅŝĠ�ŎōıŬ�ŲŔ�ĝķĘěŔ�Ɓƥ

��ŦŨĵ�ǩŔ�ŧĘĥŬ�ȟ�ĘƥĸŜŹĠ�Ĝĩſ�ŋĘšŰ�ĝĴŔ�ŪŭŁĠ�ȟĝķŸĴŨė

ĝķŸĴŨė�œŹňŹŬ��

ĝķŸĴŨė�śėĴƥč��

�ŇĸŕŨė�ķńĘűŔ��

��ĞƀěſķĴġŨė�ĞěƀšĭŨė�ğĘŰŹťŬ��

�ęķĴŭŨė�ŪěŠ�ŲŬ�ĞŬĴıġĽŭŨė�ĞƀŭũŕŨė�ĝijĘŭŨė�ŲŔ�ĝķĘěŔ�Ɓƥ

�ǝ�ĝĴŔĘĽŭŨė�ŪĔĘļŹŨėŸ�ğėŸijǢė�ŦŨĵ�ĜŰėĨ�ǨėŸ�ęķĴġŭŨėŸ

�ŮƀƀšġŨ�ĞŭĔĘšĚ�ŷƀěſķĴġŨė�ųķŸĴŨė�ŮġıĠ��ĜſķĴġŨė�ĞƀũŭŔ

�ęķĴŭŨėŸ�ĞƀěſķĴġŨė�ĝķŸĴŨė

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬǶǶ

Page 68: ( June July issue )

�ĘŶŤķĘŁĠ�ůč�ĴſĸĠ�ĞŅŠ�ŦſĴŨ�ŪŵȡĞũĩŭŨė�ƁĔķĘŠ�ŖŬ

�ȟğǞĘšŭŨė�ĞĚĘġŤ�ĞěŵŹŬ�ŦũŭĠ�ŪŵȡĝĸƀŅšŨė�ņŅšŨė�ȟĴĔĘŅšŨė

�ȟĸſŹŅġŨė�ĞěŵŹŬ�ŦſĴŨ�Ūŵ�ŸčȡƁĚĸŕŨė�ŎıŨė�ȟŮļĸŨė

�ŮŠŸ�ŮŨĘŕŨė�ŖŬ�ŦġěŵŹŬ�ţķĘŀ�ǪĘġŨė�ŪƀŭſǞė�ǩŔ�ĘŶŨĘļķĘĚ�ŲŬ�ūijĘšŨė�ijĴŕŨė�ǝ�ĘŵĸŁűűŨ

�ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ

[email protected]

�ǝ�ĘűŕŬ�ŪńėŹġŨė�Ůťűťŭſ���Ę ƿʼnſč�ŮťĠĘƀŨĘŕŜ�ĞƀōřĠ

ĞſĺƀũĩŰǤėŸ�ĞƀĚĸŕŨė�ŲƀġřũŨĘĚ�ğĘŤķĘŁŬ�ŪěšġĽŰ��ĞőĬǟŬ

ĞƼƼƼƼũĩŭŨė�ŲŬ�ėĊĺƼƼƼƼĨ�ŲŤ

ĝŹƼƼƼƼƼƼƼƼŔij

ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ ǶǷ

�ŪƀĩĽġŨĘĚ�ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ�ĊėDžĸŠ�ĞũĔĘŕŨ�ĘűŕŬ�ŮʼnŰė

�ǩŔ�ĞũĩŭŨė�ŧĘļķĒĚ�ūŹšűŨ�ŎĚėĸŨė�ėĶŵ�ǝ

øĞſĸŶŀ�ĞŝŅĚ�Ŧũƀŭſđ

http://goo.gl/1QPxag

�ĪġűĠ�ƁťŨ�ķĘŶŰ�ŪƀŨ�ŪŭŕĠ�ĘűĚĘěŀ�ĞũĩŬ�ĝĸļč

�ùùęĘěŁŨė�źŹġĽŭĚ�ƁšĠĸĠ�ĞũĩŬ

�ŽŶĚĎĚ�ĞũĩŭŨė�ůŹťĠ�ůč�ůǠė�ĘűŨĘĚ�ŪřŁſ�ĘŬ

�ǝ�ŖġŭŬŸ�ĴƀŝŬ�ĘŵėŹġĭŬ�ůŹťſ�ůčŸ�ĝķŹń

�ŲŔ�Ę ƿŭĔėij�ĦĭěŰ�ŲĭŰ�ŦŨĶŨŸ�ȠŷĽŝŰ�ĢŠŹŨė

�ĝĸťŜ�Ÿč�īėĸġŠė�ŦſĴŨ�ůĘŤ�ůđ�ûĝĺƀŭŭŨė�ķĘťŜǢė

�ėŹũļķė�ùùĘŶĚ�ĘűƀũŔ�ŪıěĠ�ǟŜ�ĝĸƀřń�ğĴĚ�ĘŭŶŬ

�ǪĘġŨė�ŪƀŭſǞė�ǩŔ�ŮŤķĘťŜčŸ�ŮťĠĘĬĸġšŬ

ûĸƀƀřġŨė�ĞŔĘűń�ǝ�ĘŰŹŤķĘŀŸ

[email protected]

Page 69: ( June July issue )

shababuna

www.shababuna.org