21
ً ما ئ دا ن ي عد ت س مً ما ئ دا ن ي عد ت س م ك م س دس ا ق ت ي لHallowed Be Thy Name ه ل الإ! رب ل دس ا ق% ن% ف ت كHow to Sanctify The Lord God

ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

دائمًا� دائمًا� مستعدين مستعدين

ليتقدساسمك Hallowed Be Thy Name

اإلله الرب نقدس كيف How to Sanctify The Lord God

Page 2: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

امًا و فطوبًاكم البر اجل من تًالمتم ان و لكن و . الرب قدسوا بل تضطربوا ال و تخًافوه فال خوفهممن كل لمجًاوبة دائمًا مستعدين قلوبكم في االله

. خوف و بوداعة فيكم الذي الرجًاء سبب عن يسًالكمسيرتكم يشتمون الذين يكون لكي صًالح ضمير لكم و

عليكم يفترون مًا في يخزون المسيح في الصًالحة ( . بط ا شر (16 – 14: 3كفًاعلي

But even if you should suffer for righteousness' sake, [you are] blessed. "And do not be afraid of their threats, nor be troubled". But sanctify the

Lord God in your hearts, and always [be] ready to [give] a defense to everyone who asks you a

reason for the hope that is in you, with meekness and fear; having a good conscience, that when they defame you as evildoers, those who revile your good conduct in Christ may be ashamed.

)1 Pet 3: 14 – 16(

Page 3: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

خوفهم امًاتخًافوه فال

Do Not Be Afraid of Their Threats

المؤمنين غير كل على يسيطر الخوفFear Predominates Over All Unbelievers

Fearالخوفمن Of

الفقر ... المرضIllness ... Poverty

النًاس ... الوحدةLoneliness … People

بعد ... مًا الموتالموت

Death … After Death

الفشل ... المجهول The Unknown ... Failure

المستقبل ... الخسًارة

The Future … Loss

Page 4: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

الطريق لعدم الخوف

The Way to Being Not Afraid

الله وعود في الثقةTrusting in The Promises of God

الدائمة الصالةContinuous Prayer

Page 5: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

الطريق لعدم الخوف

The Way to Being Not Afraid

اإليمًانFaith

للخير ... كله الكل ضًابط The Pantokrator ... Everything is for Good

شروط ... بال محبة الله عنًايةGod’s Care ... Unconditional Love

الميراث ... األبديةEternity ... The Heritage

Page 6: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

تضطرب .. القلوبكم

Don’t be Troubled … in your Hearts

امًا و فطوبًاكم البر اجل من تًالمتم ان و لكن وتخًافوه فال . خوفهم الرب قدسوا بل تضطربوا ال و

من االله كل لمجًاوبة دائمًا مستعدين قلوبكم في . خوف و بوداعة فيكم الذي الرجًاء سبب عن يسًالكم

بط) (15 – 14: 3اBut even if you should suffer for righteousness' sake, [you are] blessed. "And do not be afraid of their threats, nor be troubled". But sanctify the

Lord God in your hearts, and always [be] ready to [give] a defense to everyone who asks you a

reason for the hope that is in you, with meekness and fear. )1 Pet 3: 14 – 15(

Page 7: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

تضطربوا الDon’t be troubledقبل

Before

االله الرب قدسواBut sanctify the Lord God

تضطرب .. القلوبكم

Don’t be Troubled … in your Hearts

Page 8: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

؟؟؟ عيوننًا نحوكOur Eyes are Upon you???

تضطرب .. القلوبكم

Don’t be Troubled … in your Hearts

Page 9: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

القلق؟ في الكًارز يقع هلIs it possible that The Evangelist Fall in Anxiety?

المستقبل العملي

Future Career

التحديًات والمشًاكل

Challenges & Problems

الفشل والوحدةFailure &

Loneliness

الدعوة في الترددوالرسًالة

Hesitance in The Call & The Mission

تضطرب .. القلوبكم

Don’t be Troubled … in your Hearts

Page 10: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

ليتقدس اسمك

Hallowed Be Thy Name

طلبة ... أول الذي أبًانًاOur Father … The First Request

Page 11: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

ليتقدس اسمك

Hallowed Be Thy Name

تزاد كلهًا هذه و بره و الله ملكوت اوال اطلبوا لكنمت ) (33 : 6لكم

"But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added

to you )Mat 6 : 33( عن تمتنعوا ان قداستكم الله ارادة هي هذه الن(3 : 4تس 1الزنًا )

For this is the will of God, your sanctification: that you should abstain from sexual immorality ;

(1Th 4 : 3)

Page 12: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

ليتقدس اسمك

Hallowed Be Thy Name

جديد عهدNew Testament

قديم عهدOld Testament

لكم ليكون ارضمصر من اصعدكم الذي الرب انًا انيال ) قدوس انًا الني قديسين فتكونون (45 : 11الهًا

For I [am] the LORD who brings you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy,

for I [am] holy )Lev 11 : 45(

قدوس ) انًا الني قديسين كونوا مكتوب : 1بط 1النه16)

Because it is written, "Be holy, for I am holy” )1Pe 1 : 16(

Page 13: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

الرب قدسوافي االله قلوبكم

But sanctify the Lord God in your hearts

قدوسقدوسقدوسرب قًال و ذاك نًادى هذا و . العتب اسًاسًات فًاهتزت االرض كل ملء مجده الجنود . لي فقلتويل دخًانًا البيت امتال و الصًارخ منصوت

بين سًاكن انًا و نجسالشفتين انسًان هلكتالني انيالملكرب راتًا قد عيني الن شعبنجسالشفتين

أش. ) (5 – 3: 6الجنودAnd one cried to another and said: "Holy, holy, holy [is]

the LORD of hosts; The whole earth [is] full of His glory!". And the posts of the door were shaken by the

voice of him who cried out, and the house was filled with smoke. So I said: "Woe [is] me, for I am undone! Because I [am] a man of unclean lips, And I dwell in the midst of a

people of unclean lips; For my eyes have seen the King, The LORD of hosts". )Isa 6: 3 – 5(

Page 14: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

الرب قدسوافي االله قلوبكم

But sanctify the Lord God in your hearts

قدسواSanctify

وسبحوا ... أشكرواThank … & Praise

وتذكروا ... خًافواFear ... & Remember

وأطيعوا ... انشغلواBe Occupied ... & Obey

Page 15: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

القلب صفًاتالمقدس

The Features of The Sacred Heart

كذلك فجميعكم تتوبوا لم ان بل لكم اقول كاللو ) (5 : 13تهلكون

"I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish" )Luk 13 : 5(

تًائب قلبA Repenting Heart

مت ) يتعزون النهم للحزانى (4 : 5طوبىBlessed [are] those who mourn, For they shall be

comforted )Mat 5 : 4(

Page 16: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

القلب صفًاتالمقدس

The Features of The Sacred Heart

و المنكسر القلب منكسرة روح هي الله ذبًائحتحتقره ال الله يًا المنسحق

(17 : 51مز) The sacrifices of God [are] a broken spirit, A

broken and a contrite heart -- These, O God, You will not despise )Psa 51 : 17(

متواضع قلبA Humble Heart

حينه في يرفعكم لكي القوية الله يد تحت فتواضعوا(6 : 5بط 1)

Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time,

)1Pe 5 : 6(

Page 17: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

القلب صفًاتالمقدس

The Features of The Sacred Heart

للمحبة بًالروح الحق طًاعة في نفوسكم طهرواقلب من بعضًا بعضكم فًاحبوا الريًاء العديمة االخوية

بشدة ) (22 : 1بط 1طًاهرSince you have purified your souls in obeying the

truth through the Spirit in sincere love of the brethren, love one another fervently with a pure

heart, )1Pe 1 : 22(

قلبمحب A Loving Heart

Page 18: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

القلب صفًاتالمقدس

The Features of The Sacred Heart

قلبمحب A Loving Heart

ال انه غير االخوة ايهًا للحرية دعيتم انمًا فًانكماخدموا بًالمحبة بل للجسد فرصة الحرية تصيروا

غل ) بعضًا (13 : 5بعضكمFor you, brethren, have been called to liberty; only do not [use] liberty as an opportunity for the flesh,

but through love serve one another )Gal 5 : 13(

Page 19: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

القلب صفًاتالمقدس

The Features of The Sacred Heart

اميز و شعبك على الحكم فهيمًا قلبًا عبدك فًاعطشعبك على يحكم ان يقدر من النه الشر و الخير بين

هذا ) (9 : 3مل 1العظيم"Therefore give to Your servant an understanding

heart to judge Your people, that I may discern between good and evil. For who is able to judge

this great people of Yours?" )1Ki 3 : 9(

قلبحكيم A Wise Heart

Page 20: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

القلب صفًاتالمقدس

The Features of The Sacred Heart

قلبحكيم A Wise Heart

الله من فليطلب حكمة تعوزه احدكم كًان ان انمًا ويع ) له فسيعطى يعير ال و بسخًاء الجميع يعطي الذي

1 : 5)If any of you lacks wisdom, let him ask of God,

who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him )Jam 1 : 5(

Page 21: ليتقدس اسمك Hallowed Be Thy Name كيف نقدس الرب الإله How to Sanctify The Lord God

توبة رب يًا أعطينيوتواضع

Lord Grant Me, Repentance & Humbleness

رب يًا أعطينيوحب حكمة

Lord Grant Me, Wisdom & Love