ничЁвони.

шOшпчл| "

IдJтIл

трудьl тDOрчЕ(нOгO Бюр0гl ичЕв0l1св

Iз:геч ен"чIе l92o*l921 г.г.

Под редакцшей Главного Сокретарл Творничбюро

р, Е, 8аOшиова,

ВЫПУСК ПЕРВЫИ,

п{OсквА. ,,хов0,.,l 9!l.

оr;I,ЁЕА

_,llficашF!

1\gxЕ,

аýU

fttз

rБWЕр" t)

Е t_,

&Ё

г€ъба6ýfusщ

__ёýW

g

ж

CDEl-с)-IýilФa\'Ф-ЕrJý,d-*,FE)(ЕФGэ€#дD

.ФFъ(FD(Е

a

a

Фо(ýо_Е)SаtrФю

жоr-Фd-

jtEmос

Е

;с.{.Ф

(в Fr9ц;i

о.Б\оЁЕ

Ес)оLОсч tr,Е

-''ý=

-Ф.rr

LЕо0-Бm

Доо.цt-- пlýЁх8

с)"Ф'оо

цýцчцlс)m

"-S]trlýSтбloооц)

З аЭ+ ЁЁЁ ýý *i F -л р

,i

ýеgRuý,F;g xнёц€;

; ,5

€ гý н Еж

ЕЕ;ЁЕ iЕТвн Ё ý ý Е

,Ё н:а ЕЁý Еý$Ёх ЁнЕп+

Дg ý ý"'f

дэхgЁ;ъLаёЕЁ iЁýЕ; fr:Еаýý'Ё ;

Ф хёgЕ,ЁЁ аан;Ё Ё,qЁi€

3ý Е ЕЁ!iý:р :r: Ё;Ё :;$Еý ЁЁЕЕЕ rЁЁ F*ЭЁ ý \ý:Е Еý*аýЕЕ яЕsЕ* ;;ýrД

fiЕýgiВ;; =

ý i n

Ё ЕЕаЕЁЁЁ ЁýЁЁЁ.ЕiiаЕ дЁЕдЁЁёf Е ý ý ;

: ЕЕiЁ Ё+r ýЕ;а+

Ёi эёýЁ:ЁаiЁ;*ýý д j

g ; Ё I эЁý: Е-ЕiЁ *ý Е Ё ЁЕ i:Ён; ЕЁэý - :

ýё,.gfхfi*; д;ýдЁдд}Ёý;ЁýёдЁýЕs: 1

; Ё.'i:; Ё Д

. Ё I. rý; Е,1: I.=зяsiэЕ

:a *ý;

33ý :h ёЕ

Е о Ё il

;(JF(:j G

сJFYссо.=эFт

,J_ ао

F tr <

о :<

х о о

Ф

т с|

т

fiЕýоF.ощ

.ФFЦн

4G)А

О(d:Е

Х о_с)оýФ

нV

о i)Чу::ýН

щ:ЕФ

9ул<о

л.=

mI.L

оэ_0уЮ

оý( нк

б-tоос) ц-цýлдrФ

бо.rq

(dю

ощФ

5d .F-,

л _

/lсо

,. Q

)

-_ ю

"л,

i эы.

б,са>

t r<

ЕкотФY=

о*чч

+аО

*б Е

-эl ý-Lэ

l!Е?с5a!Е,

-,-е,Е,бЕlЕ,-эбЕlЕ-ELtrtltl.t(lEl

- EL

ечq]Фn,х(ýffi]Фýте!-ФпФ,-{

ц.в,

, ;;iЗЁЁ=

;=ЕIз'Ё=

i-iэ==

i :r зэ

ý *ilН

PE;i;iio i,,,чIа=

;з ьэ =

,=J

;]ё-е,-_1 *;=З-l: 4;;1rЁ;;

аэ ":

.:J =

] E ;i .' 1 Ё =

5 Е :_ - i ., !'г-rl ё 5 : =

-,r, ;

+

, 'i,,,

Н V Е Р9

._ = ..;

- f

,й; * U

:. Ь,ý г

d J*

=Н

;азýЕ:9t:Ц "нЁЕЕз*']Э"

_,=+

_* ;ia<

: ; ТД Е ; з L:з l]

ý Ё н Ё . i L" * Ё,{ 3 *:J

ý iо;Т]'rЕ*]ЁЁI

ч"i':;аН;IдБЭ i,*i

l<

*; -jrоlГiц+

*;,i] ;

Е--'' l-:{-:

,'*=Js:-';

Ейi:]

;'; l:. Ц;ёЭýД

ЁRiý,"ia Il,,:iД

ч'*Е,ui ?а9

9 fr Ё Еý*ЭЁТЕ,Ёi, ý''l-, : Ё!ЁYi._llа!

НýЁ

о_ ЁЕЁн*эзхЕхЁз,

l: ..;:Е;.-jЪ

_:;ЁЕ Ё]О

:s ý

.ф" Е=

;Е"] i=iggЕ;:, iЁ;ýэЕаэi*i :;:

о-Б Е Ё Ed] 1*+-;ЕЁЁi, Ё;:!lо;ilнgз

Е=ц

l- ý

;Ьъ ; lБЧёёэfiЕЁ*Х'

;==

ЁЁо:Е.;Е=

-};ц

; л Е Е тiз: iЁЁ;эr*: ЁЁяiЕЕ*::1н 1;Б

; Fý*ý;Ё;:ýЕýач; riэоlf'=

зi= iiЕ

ý : аЁlЕЕ*Ё аý ЕJ а iiy;

н iнýё** ý чiý

Ё ЁЁЁэЕlЁЁЁЁ;й-ЁiЁ*l1ilвý ЕЕii а

е{ Е Езарз.i iiE

sхьЕЕнgЕ нЕ Ё

iЁЕЕВiЁ;lЕ;аl€ЕЕЁlЁаlЕiЕ:Ё цýЕ:лаЕЁЁЁ ;1 rEEEr ЕiЁоЁП

* ЁI5пЁЕаЁнй--]ЁЁГЁа;ЕЁЕЕlЁп}ýэ ЁýЁ Ёв

. Э -

-а]iJ

*оЕ t

ilЕЁ:*ЕаЁЁЕЕЪiiаlЁЕlвiЕЁ{gЕ€

9 9Eso

Н

ЁЕ ЕЕ Е

О

ЕЕ 3 " Е

;;-1аЕЁЁаЁЁЕ fiЕ11 tЕiЕЁlЁiЁ iэ ЕЕЁ "ýfrЁ=в Fa"Eý

"ё оgg}t

ЁЁеiЁliýЕýВЁЕЁý lаý 1Ёаi -ЁЁiýЕЁЁЁЁ

ЁЕ

* эЁЁ,ца ýЕЕЁ Ёg ;::** эýЕ

Ф

iЁ о-F >

SоSЕоtDSIоl_ФcL:сФч

ё+

=ё

ý]q,I -sЁЭН +

:ЕЕiэ;:а ЁЁЕ., Ёс .i

Ёц;;3тЕ

?

ЁЕЁýнt;Нg Етgн:х*хgЁЕЁ: ы

frъýЕяЕ

ýЁý= цýЁЁ]

=;;!ЕаТS

ý:ёý,r::: +i=

ёiЕ;;l iýЁо-gl ýýýiýЁIe:g ýЁig l

;;ЁЁЁiЕ;Ё:ýЁч-ЁЁ; 1ý i : ýi

Ef ЕЁ g..gЁi Ё;;З=

l;"i'"Е'=6rз

Rв

ц o,.iy

t'#il'9zýi9

Ч;гё_Е:;,зilБ_а:

Е _ъý{

* ;=

Етл

тД-

.Е о

дЕ:lýЕ Е

ц 1ЕЁЁ Е Е 1l ii Е 11ili;l1llt*ili

iЁ ;Е 1Е iiýЁЁiiЁэ,Еэ'

з* ;Е$ч ЁЕ€;вý

Е ЕЬЬ[Еа;;;Ёа.ЕЁЕ;з;;;;:iý э Ё;еД

Itrьi i

Е.9э *Ё=ЁЁН

Е=к;;ýrЕ;цйчзхЕЁ"i{{rР

ЁД*iв

Ёýý; эiýtli gЕfiifiiiЕЁi; аЕдё ;1-ЁЁЁ н 'iЁЁЕэ

ЕЁёЕ*gЕ;;giЁЕаЕ:гнiЯ:ЭýiЁ:ý f ЁаЯ{Е

Д:Д

ЗвsэЕЁЁв 8,ýЕlЕý;9,iЕёЁ;Ё;-* Ё йн",=

оN

о*сЕсо*-=Ё=

*fiЦ

Я"Еi-3rýisýЬ.j F

ЁЕ=r-'

iЕЕýЕ:ýýЁ +;ЁЁýЕЕЁэЁЕеё

ýiЕ

а ЕаЁ ЁЕi Ёi .ЕЁвlжiЕЕ=

} ЕЁЕ -iЕ :ЕiiРýЕЁЯiЕSЭ; ЁЕ: Ч

iЁ аЁЁЕ;iнЭЯ:ёЕ:Е ýцЕ ЕЕЁ э;ýЕ:дЁЕiЁЕiiЕ i:Ё ;fr: ЁЁ;ýЁЕЁЁiъ ЕЁi

Е.з; нЧЁ ЭВцgВн:Н

ЕF: О

р нЁfi,fiаЕ :gЕЕзлцýýГ=

,=

н Епiнiýsвý;;Ь;;эýЁ:Ё =

Ё ЕЁа$}[:ýЁlпlЁЁ=iнiя

-

; gýЁ Ё iд 1ЕЁЁFlд Е$ýЕ ý FЕ: а=

ё ý Е:i эе"Ё ý-ЕЁ: аЕЁЁ

a|ElElElЕ-CJELllE,Е(- Ё.эElЕ-Е-Ё,бЕ,EElрЕ€CJ>ед-- :-týlCS,ЕЕ- el

\-lt=l

- , Cýr-цсý,tr

*Е Е.

gц Е

j ý

Бз ýе

Еса ч

Ё. р

ij=

Xs R8

]-Е Ф

Х

m

=,; гэ ia

*аЁ.Д,ý

Ёý ЕЁ

Е; ЁЁЁё=

ЁТ3 ъКЗ eiý9

F;Ё-Ёф:Е

s,,;; б =fi

i]н,:"yю

9tr.tо _13,

ЁЕЛiв

вiý'5оitr s

.=tr

d; -,о-

ФО

LýбсэrD=

__:l_У

Ц

л Х

цю

* r'l

. ,(

j Ц

.] i

i..'рабё е.*'ý

- -а;

*f

ЯЕН::

Ф Е3

Ф.BiQ

д}9пýЕ ЕЁЧ* ffiЕ,;Ф

L

"=:Д

ЦЁý Ё Fýё =

Е:; 8

чýТ9Е* Е ".] о - ý"а 9

ýýq}H$ Еа'цg

Е'Ея ;са л =

ц

:r g 9 t ;-

нрЧ

ЕЁ=а

s БХЕ

Ф

9 Е

БтН"вЕ

tЕ,ýЁ xfb

;=

_l ЁЕБ; 5н]

]Еil iЕЪ

-ýа* "йý

з*в$flвýýя frH

E EEF я

о ,Ейm

ý - Еtr

S:xF }.

_.(_ го Ф т

:Е ц.

- о

сdХt Ф

то O

ols оЕ_

ОцЕнrоý

ЕЕз оF"

F,iО

+

Sп

т9Е

Ё Bg

е

ý-Ё;Еý,ЕЕЁхчýЕЁаЕ ЁЁЁаЁЁЕЕ+

ýЁЁýЁЕ ;Е - *€Ё в

1 Е iiЕЕЕЁ ЕаЕ 11li 1Е Ё i Ё;qý iаýЁЕtё ЕгЁ iгi g Е 1п, il

1 ЁЁЁЕЕ;ЕЕ;;gЁiЁЁiЕЁаЁеЕ;ЁiЕЕýЁ*:5,Ёi х ] sэl ;=

ýчiý iЁЁЕЕЁЁliiЕЁЁЁЁЁЁЕЕ1ЁЕ Ё}iЕЁЕЁЁЁЁiЁ Ёiii i i

ЬIs*еЕl Ё

сЁqЁlЕiý Ё Ё s;

,ý Б.

Ё :*;ЕgЁЕ9ý *?а,Е нЁЁЕiЕЕвЁ Ё*-Ёis

е ýьН=

=&

,Б,Ёdý ЁЁý

Ф нЕ

Ё |,ЕЁЁнаý: ý! ýЁ

Ё Н

'ýЁýн€н *,

{ýз-;чЕi;Е*д

ЕЕ5Еhб;ýtF;ЁýЁ

Ф

ý".цооо

rCDо.-CDG

EDе,- -- ъ_.fr.!d--- GaD€Dara.(lёiфe.'.r.Езq,

ЁD

,ЕF ЕЕ ЕЕ а з i ýЕ FэЁ+

а iЁ-Ёi Е * i гЁ ;Е

ЕЁЁ-lЕЁlýgЕЁ-ЁlЁЕЕsгЁiýi*Е;ЁЕi*ЕЁ;Ёýf,Е

ЁЕЁlЁilЁэЁý_ЕiЕвЁ ýiЁ ;

Е Е,н 8 &

ь в Rý

Gi

qtс,G,

Cl}€Еt(EEttl1

--(,(9с,о_-сэЕ(DJsд

}2}G

,ý,€DмвrJ

|Е!--чaJаGrа

Ё ЕýЕЁ Енýý Еlili i Ё[ЁiýlЁ ЁiЁ-ýЁ =Ё

Е Ё 9,Б

ýЕа ЕiiЁ-ЕЁЕi ЁЁЕЕЁ, iаЁЁЁЕЁlЕЕЕ lýд ЁЁ ii _

ý Е ý Е: В: тдт Н

1 цiE аq Ёпя;ЕЕЁ;tнаiЕýЕ ý- t ý

:Ер ýýБi

:Ёа-ёнi;ЁЁЁ;[ ;;:;нýд ý*Е*ЁЕiЁ;=нёý ý i

Ё

ДýЁэýiЁiiЁiiЁе ЕЁiЕlЁ lаiIЁiЁlЕ rЕЕЕЕЕ Е -iЕýЁýgýаii ЁiЕ Ёi ;ЭiýЁ*Ёý ýЁЁ ЁýЕgi ЕýýЁ

ýЕт

l ()

Е :l

Ь й

ts (1

с) L

=

1.) Lt

5 г

л v

л ;l

-- т

\ F

ЕEtErEElЕý,

--]r=,

- lEЕ,rtь_Е5G

,Е-t- G

ý|-- еJЕtэЕ\.

-DELtDrE--]Е}El*-l-t)

i' ý'

rпtrtЕОU

}Lо>ýо\

око-Ё-аRý

,CS 9о?о(9

.Еýý{ýa)о-L

a

онооqп'(,F.q)aýооldоЕзп-ао-сLt_

х

,jс)aЕa-

- _Uq,eEDJ(D.тt

_-=l

l€сЕл,Фч.ýЁЁr=.llл(ý,Еfýl

оа

ё* ý

ýё * ё;

" п Е *ЬЭЕ ýв9=

о.ý о.-.L

бJБ L-

9 с* лЕэ _ сс 9оа ё р *9оо.лкiоFL(Jг]Е

Filло

х:]лу у

Оz*<,щ\FL

o-=iJ

*]=''Б;

ЦЁ

яцiý

=ýх

l:I

i.j.\J_ttlа-

-ндоF-ооЕ{

ýд

:Э:еýо.ао:]1

tлй ý R

.ФЕ ý iEE-6 ý,-с,Ез ý \*к4(4*бrlч:дьq,ýЁ'

Е{ U

;,

о} ё

iz

a= а:вa*,r,+Е-Е,rэl)-LяЕ-,-,'.JЁ:r

3=

'ё,Ё*+Ьfr ý5ýЕ

Ё :qЁЕ ЁнЁЁв 9

*itЕlJt-,

*но=-*д,_,зйЕ

ý

Ён ЕЕЁ,ЕйiЕаЁЕЕ ý_ ЕЁц; Ён:tЕ Е

?Э;*(бdJ

Еý ЁвqЁ.:L+

ц*+u

ý; ý'.ЁF

iE=g:

=:кЕ

[_?Ёz"зьf frЕ 9Б

'Йýý=

аН;Jg ý

Ё=9хБ

ts"i:Ё;;;ХЕ ,

ф ý=

x9,uýH

.o>0.

-н;:

Е=]Е:=

::зэq в !sЕ В;Ьо*ГЕЕёа н

ZZý;ý зЁЁЁЕЕпнлЁiн: Н

';# :нgЕН

ГilýЁ Н

Е=r-o

^: s<

эi-ю;-N

лра о,

г VФ

ýд9чл-sУ,Эспfl

ýЕЕý Ёý:pа::Ёя?ýi; iЁ"нЕЁЕýЕтд:ýрд i=

, Еiцq :Е;зlýБЕЕ95#

Е

р; :Е iБ*Ё*Ё*ёЦ

; : =

с: цgаБ Е аЁ _gЁЁ.i,ý_ёзj А ý, щ

ЁЕВ,Е"gоЕ?i Е ,; _э.IеБý,1 Fъээд;?fЕý€з;:;:д

;:.i;Гqýýд# gа

==

i ш

тт х

кБ=3;ýнqгЁЕxxъеýЁ€

ý ТýýьýýЕýFвgц

1,=.5

Б_>.":;-* r{ЁЁý:д gЁяiЕlЁ Е

ОО

iгЁ;;НЁзýЁЁЕ Ё;

:Е*=тл

-з,лJ(Ё оЁэБ>

Q_ýý:Ёвд

Е ?Ц

;ХьtЧвЕ€ЕТ

?=аLД

; ЁЕ3Еliпifiу

i- Р

ý9=Ёэ:Ё;ЁЁ

>=

яо Е

iЕЕ }:;1нвЁfiЁýаэ ;

адязýtJЁЕ*зЁ зiаlФ

х,Б:tý=

оь- 4б ýы

"ёЁ*ЕiЦО

,Б =

=ii-

зх}зЁ:ЕЕ"":!й -Е Бо'ёЭ"'9

--Е0-

йН=

:*6оёяоБ<

liэт=.

ЁЁ;i F1

с {J-;>

-ц- Ц

ýФс)

а.9iё =

оо,+ц

цl в;*ое_-б

:Оц}

л зхтý9i

*=вg

91ý} ьэ!g5

ё

]_€)алЕхЕEtlсЁ

(Б-Фс9о

.ЕШ

;_nsa;fmчJ

J_ =

с,trJ-J _

Ч'

Фд

'jл" m

, O

S

х Бэт

а т

-С)S

9 I

$mrý

чa\

о F

о =

--ýt\aE;

0. О

Ёсf,

-_] Д

_F

- Еш

Е

' Б9

r{SE}}

=

gсr)

Ё й Бd

с о Е+

tr_ d)

Ь9)Y

-+.r

i-* J

Ф=

:tr о-

=о r-

1р о

.Ё-Ф

ЕЕ

FзЕолqэL

ýфýi&

ftJ

l ".э

{,. о

Ё, frЁ:Ёýк

Б: Н

й

ЁýЁ

, Ё

Е ý;

ЕН

i:сJЕlйяЁЕаýФ;8

Е ýý ý fl Ёtr-Е-Н

<Ф

.оооо>ч

ЕцSос)(aФF

Е=,

Е_Gl

___@J

Erс5=ЕЁj

tошо1

F1 _

+д

цlЕЬr-бЕ,

Е_i

л(JкtДпн,;5 з

Е.ff::--JЦ

ýН

* tr9 Е ч

н'-Ц

ДFа*

ч^ffоq

РБ ;БЕ

г,бg^б

СJlА:пщtf-]=

лг!

Цfi]аяi.

ltоо;У

хщ;ъФ

=fi

Е-.йa=

r .э е.,