形名 CM-7220、CM-7230、CM-6010、CM-6020CM-7220、CM-7230、CM-6010、CM-6020 取扱説明書/保証書別売のカービジョンカラーカメラ(C-4010A、C-4060A、C-4013、C-5000、C-4110)

7 型、6.1 型 LCD カラーモニター形名

CM-7220、CM-7230、CM-6010、CM-6020 取扱説明書/保証書

別売のカービジョンカラーカメラ(C-4010A、C-4060A、C-4013、C-5000、C-4110)

専用モニターです。

このたびは三菱車両用後方確認カメラシステムをお買い上げいただき、ありがとう

ございました。ご使用になる前に、正しく安全にお使いいただくため、この取扱説明書

を必ずお読みください。そのあと大切に保管し、必要なときにお読みください。

保証書は、この取扱説明書の裏表紙についていますので、お買い上げの販売店の記入を

お受けください。

U871Z281001A

SM-Y8399A ©2014 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION ALL RIGHT RESERVED

2014 年 12 月作成

MADE IN JAPAN

2

もくじ

安全のために必ずお守りください・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3

特長・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7

構成・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7

基本結線図・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8

専用ケーブル各線の接続・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12

ヒューズの交換方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・14

取付方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・15

各部の名称と働き・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16

メニュー、トリガ入力設定の説明・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・19

故障かな？と思ったら・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・28

保証とアフターサービス・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・28

仕様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・29

外形図・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・33

万

車映像

など

火災

この

メイ

なる

不ぐら

場所

また

落ち

据え

異金属

原因

万一

車両

ご連

モ

走モニ

こと

事故

の補

また

水水気

原因

安全の

●ご使用の前

正しく安全

●ここに示

内容を記載

●お読みに

見られる

一異常が

両のメイ像が出ない、

ど、異常状態

災の原因とな

のようなとき

インスイッチ

るのを確認し

安定な場らついた台の

所に置かない

た、バランス

ちたり、倒れ

え付けは販売

物を入れ属類や燃えや

因となります

一異物が入っ

両のメインス

連絡を。

ニター画

行しないニター画面は

とがあります

故の原因とな

補助としてお

た、モニター

気の多い気の多い場所

因となります

のために

前に、この欄

全にお使いく

した注意事項

載しています

なった後は、

ところに保管

が発生した

ンスイッ煙、変な音

態のまま使わ

なります。

きはすぐに車

チを OFF にし

して販売店に

場所に置かの上や傾いた

いでください

ス良く据え付

れたりして、

売店にご依頼

れない

やすい物が入

す。

ったときは、

スイッチを O

画面を見な

い

は実際の距離

す。モニター

なります。前方

お使いくださ

ー表示の距離

い場所で使所での使用は

す。

に必ずお

欄を必ずお読

ください。

項は、安全に

すので、必ず

お使いにな

管してくださ

警たら、

ッチを切る音、においが

わないでくだ

車両の運行を

してください

に修理のご依

かない

た所など不安

い。

付けてくださ

けがの原因

頼を。

入ると、火災

車両の運行

OFF にして販

ながら

離と違って見

ー画面だけを

方視界とバッ

さい。

離マークは目

使わない

は、火災や感

お守りく

読みになり、

に関する重大な

ず守ってくださ

なる方がいつで

さい。

警告

るがする

ださい。

を中止し、車両

い。煙が出な

依頼を。

安定な

さい。

因となります

災の

行を中止し、

販売店に

見える

を見ての走行

ックミラー視

目安です。

感電の

3

ださい●本文中に

な

さい。

でも

ケー

加工ケーブ

近づけ

ケーブ

となり

曲げた

ます。

誤った結びつ

両の

なく

す。

走行モニタ

停車中

ケー本製品

感電の

内部の

行は

視界

本製内部に

なりま

万一異

車両の

指定異なる

なりま

いに使われる

ーブルを傷

工しないブルに重い物

けると、ケー

ブルに傷がつ

ります。また

たり、引っ張

ケーブルが

取扱いをしく可能性が

行中、モニターの前面ボ

中に行ってく

ースを外さ品の内部に触

の原因となり

の点検や調整

製品の上にに異物や水な

ます。

異物が入った

のメインスイ

定のヒューる容量のヒュ

ます。

禁止

分解禁

「図記号」の

傷つけない

物をのせたり

ーブルが破損

ついたまま使

た、電源ケー

張ったりする

が傷んだらす

たときに、死あるもの

ニターを操ボタンの操作

ください。

さない、改触ったり、改

ります。

整、修理は販

に物を置かなどが入ると

たときは、車

イッチをOFFに

ーズを使うューズの使用

禁止

の意味は次の

い、

り、熱器具に

損します。

使用すると火

ーブルを加工

ると火災や感

すぐに販売店

死亡または重

操作しない作は、必ず

改造しない改造すると火

販売店にご依

かないと、火災の原

車両の運行を

にして販売店

う用は、火災の

指示を守

水場での

の通りです。

に

火災や感電の

工したり、無

感電の原因と

店にご連絡を

重傷などに

い

い火災や

依頼を。

原因と

を中止し、

店にご連絡を

の原因と

守る

の使用禁止

の原因

無理に

なり

を。

を。

4

注意

誤った取扱いをしたときに、傷害または家屋や家財などの損害に結びつく可能性があるもの

重い物をのせない、踏み台に

しない

本製品の上に重い物を置かないでください。

置くとバランスがくずれて倒れたり、落下して怪我の

原因となります。特にお子さまにご注意ください。

次のような場所に置かない湿気や埃が多い所、水や油煙が掛かる所に

置かないでください。

火災や感電の原因となります。

お願い持ち運びは丁寧に本製品は壊れやすいので、持ち運びは十分に注意

して行ってください。

ケーブルを大切に重い物をのせたり、熱器具に近づけないでください。

ケーブルが破損します。ケーブルに傷がつくと故障の

原因となります。ケーブルが傷んだらすぐに販売店に

ご連絡を。

キャビネットを傷めないためにキャビネットの表面はプラスチックが多く使われて

います。ベンジンやシンナーなどで拭くと変質

したり、塗料が剥げる原因となります。

(化学雑巾をご使用の際はその注意書きに従って

ください。)

キャビネットのお手入れはお手入れの際は車両のメインスイッチをOFFにして

ください。柔らかい布で軽く拭き取ってください。

汚れが酷いときは水に薄めた中性洗剤に浸した布を

よく絞り拭いてください。

配

ママ

シ

車

行

よネ

車

な

込断

な

車

場

電

こ

なパ

原

ケ

避ケ

原

特

配線作業中

マイナス側マイナス側ケ

ショート事故

車体のビス

行うときは

ように確実ネジが緩み、

車体やネジ

などの可動

込まない断線やショー

なります。

車体に穴を

場合は、パ

電気配線な

これらと干

ないようにパイプ類など

原因となりま

ケーブルの

避けて行うケーブルの被

原因となりま

特にエンジン

中は、バッ

側ケーブルケーブルを外

故による感電

スを使用

は、ネジが

実に締付け事故や故障

ジ部分、シ

動部に配線

ートにより、

を開けて取

パイプ類や

などの位置

干渉や接触

に注意するどの破損によ

ます。

の配線は高

う

被覆が溶けて

ます。

ンルーム内の

ッテリー

ルを外す

すことなく作

や怪我の原因

して取付

が緩まな

ける障などの原因

シートレ

線を挟み

事故や感電、

取り付け

やタンク

置を確認

触するこ

る

り、火災や

高熱部を

ショートし

配線にはご

の

作業すると

因となります

けを

い

となります。

ール

、火災の原因

取付

る

、

の上、

とが

故障などの

、事故や火災

注意ください

5

警告

注意

す。

。

因と

け上の

災の

い。

ケー

従

なステ

巻き

電

他

絶リー

原因

車

ア

ス

ブ

ビ

雨

所

取本製

原因

画画面

距離

告

意

ご注意

ーブルは

って接続

らないよテアリングや

き付くと事故

源リード

の機器の

対にしなード線の電流

因となります

体のボル

ースを取

テアリン

レーキ系

スを使用

雨が吹き込

所や湿気や

取り付けな製品に水や湿

因となります

画面上の距面上の距離マ

離を表すもの

は、基本結

続し、運転

うにまとやシフトレバ

故の原因とな

ド線の被覆

の電源を取

ない流容量をオー

す。

ルトやナッ

取るときは

ングやシー

系統などの

用しない

込む所など

や埃が多い

ない

湿気、埃が混

す。

距離マークマーク表示は

のではありま

結線図の指

転操作の妨

とめておくバー、ブレー

なります。

覆を切って

取ることは

ーバーし、火

ットを使用

は、

ートレール

の重要保安

ど水が掛か

い場所に

混入すると発

クは目安では車両からの

ません。

指示に

妨げと

く

ーキペダルな

て、

は

火災や感電の

用して

ル、

安部品の

かる

発煙や発火の

です

の絶対

どに

の

の

6

注意

後方確認用としたときは、

モニター映像が鏡像(バックミラー

と同様)であることを確認してください設定を誤るとモニター映像の左右の確認を誤り、

事故などの原因となります。

ケーブルの結線終了後は、

ケーブルをクランプや絶縁

テープで固定するケーブルが車体部分との接触により、擦り切れて

ショートし、事故や火災の原因となります。

車体に穴を開けてケーブルを

配線するときは、絶縁性

グロメットを使用するケーブルが開口部との接触により、擦り切れて

ショートし、事故や火災の原因となります。

必ず付属の部品を指定通りに

使用する指定以外の部品を使用すると、機器内部の部品を

傷めたり、しっかりと固定できずに外れたりして、

事故や故障などの原因となります。

正しい接続をする誤った接続をすると、事故や火災の原因と

なります。取扱説明書に従って正しい接続を

お願いします。

車体に穴を開けて、機器の取付け

またはケーブルの配線を行った

ときは、開けた穴の隙間をシリコン

接着剤などで密封する排気ガスや水などが隙間から室内に浸入して、

事故などの原因となります。

7

特長 (1)液晶サイズ、カメラと外部映像入力の接続台数に応じて、4機種をラインアップ

①CM-7220

7型、カメラ×1台接続、音声出力機能(スピーカー)あり

②CM-7230

7型、カメラ×4台接続、音声出力機能(スピーカー)あり

③CM-6010

6.1型、カメラ×1台接続、音声出力機能(スピーカー)なし

④CM-6020

6.1型、カメラ×2台＋外部映像入力×1系統接続、音声出力機能(スピーカー)あり

(2)7型、6.1型ワイドTFTカラー液晶パネルにより、優れた視認性

昼夜を問わず、優れた視認性を確保できます。

当社カメラとの組み合わせで、後方の視界を広くカバーします。

(3)優れた耐振性

揺れる車内でも十分な耐久性を確保しました。

別売の専用取付金具との組み合わせで、幅広い車種への取付けに対応します。

(4)遠近感をつかみやすい距離マーク表示

モニター画面上に距離マークを表示することで、遠近感をつかみやすくなり、

いっそうの安全確保が可能となります。

(5)液晶パネルアスペクト比16:9に対応し、フル、ノーマル、ワイドの表示切替

(6)カメラ映像の左右反転切替

(7)幅広い車種に取付けできるDC12V/24V電源対応

(8)複数カメラを接続し、ボタン操作で映像切替(CM-7230、CM-6020のみ)

(9)リバースギアやウインカー操作時などに映像を自動表示

構成 (1)モニター本体・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1台

(2)専用ケーブル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1本

(3)取扱説明書/保証書(本書)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1部

8

基本結線図

[CM-7220、CM-6010]

SB/ON CAM-SELECT DIM NOR/BLC

専用ケーブル

1000mm

4000mm

ギボシ端子(メス)

ギボシ端子(オス)

ヒューズケース

ラベル

専用30pinコネクタ

250mm


DIN6pinコネクタ(メス)

5A

BACK

CAM1

赤

紫

黒

黒

ACC

GND

ケーブル(W-30**)

専用 30pin コネクタ

専用ケーブル(モニター付属) カメラ防水コネクタDIN6pin コネクタ

C-4010A/C-4060A

注）**は長さ(m) P.11 の表参照

BACK(リバースギアトリガ入力)

ACC(DC12V/24V アクセサリー電源入力)

GND(車両アース)

CM-7220、CM-6010

黒

紫

赤

黒

CAM1

C-4013/C-5000

C-4110

9

[CM-7230]


専用ケーブル

1000mm

4000mm




ラベル


250mm






5A

BACK

CAM2

CAM3

CAM4

赤

黒

紫

白

茶

黒

黒

CAM3

ACC

GND

ギボシ端子(メス)灰

CAM4



CAM1

CAM2黒

黒


白

紫

茶

灰


カメラ防水コネクタ

黒ケーブル(W-30**)


DIN6pin コネクタ専用ケーブル(モニター付属)

CAM1 CM-7230

C-4013/C-5000

C-4110

C-4010A/C-4060A

CAM2

黒


CAM2(CAM2 用トリガ入力)



ACC(DC12V/24V アクセサリー電源入力) 黒

黒

CAM3

黒

CAM4

赤

※CAM3 および CAM4 に

C-4060A 接続不可

10

[CM-6020]


専用ケーブル

1000mm

4000mm




ラベル


250mm






RCAジャック(メス)

5A

BACK

CAM2

VIDEO

CAM1

CAM2

赤

黒

紫

白

若草

黒

黒

黒

PKG

ACC

GND

ケーブル(W-30**)


専用ケーブル(モニター付属) カメラ防水コネクタDIN6pin コネクタ

C-4010A/C-4060A




PKG(パーキング信号入力)

ACC(DC12V/24V アクセサリー電源入力)


CM-6020

黒

紫

白

若草

黒

赤

黒

CAM1

CAM2

黒 VIDEO

外部映像入力機器

C-4013/C-5000

C-4110

11

別売のケーブルでカメラを接続してください。下表の中から必要な長さのケーブルを選択してください。

形名品名

W-3004R 防水中継ケーブル(4m)

W-3008 8mケーブル





W-1220 トレーラージョイント(35m)

注）W-3004R は W-3008～W-3023 を延長する場合に使用してください。

W-3004R 単独ではモニターとカメラを接続することはできません。

また、大接続距離の 35m を超えるため、W-3004R と W-1220 を組み合わせて使用しないでください。

本モニターは必ず付属の専用ケーブルと組み合わせて使用してください。

また、付属の専用ケーブルは本モニター以外には接続しないでください。

通電状態で、ケーブルを抜き差ししないでください。

カメラと接続する前に、カメラ本体とカメラ取付金具が絶縁されていることを確認してください。

注意

本体背面コネクタ挿入口

引き抜く際は、コネクタ中央部を押しながら

引き抜いてください。

コネクタ中央部

12

専用ケーブル各線の接続 (1)各線の接続

①CAM1(カメラ1)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・( 黒 )

シャッタ付カメラ(C-4060A)およびマイク付カメラにも対応しております。

②CAM2(カメラ2)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・( 黒 )

シャッタ付カメラ(C-4060A)およびマイク付カメラにも対応しております。

③CAM3(カメラ3)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・( 黒 )

シャッタ付カメラ(C-4060A)およびマイク付カメラには対応しておりません。

④CAM4(カメラ4)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・( 黒 )

シャッタ付カメラ(C-4060A)およびマイク付カメラには対応しておりません。

⑤VIDEO(外部映像入力)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・( 黒 )

パワーアダプタ(P-0400)などの外部映像入力機器を接続することができます。

⑥BACK(リバースギアトリガ入力)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ( 紫 )

車両のリバースギアに接続すると、リバースギアを入れたときにカメラ1の映像が自動的に

表示されます。また、距離マークが自動的に表示されます。リバースギアを検出する極性

(ACC電源電圧またはGND)は「トリガ入力設定(P.27参照)」の「トリガ1入力」で設定できます。

⑦CAM2(CAM2用トリガ入力)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ( 白 )

車両のトリガ2(ウインカーなど)に接続すると、トリガ2を検出したときにカメラ2の映像が

自動的に表示されます。トリガ2を検出する極性(ACC電源電圧またはGND)は「トリガ入力設定

(P.27参照)」の「トリガ2入力」で設定できます。

⑧CAM3(CAM3用トリガ入力)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ( 茶 )




⑨CAM4(CAM4用トリガ入力)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ( 灰 )




⑩PKG(パーキング信号入力)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ( 若草 )

車両のパーキングブレーキに接続すると、パーキングブレーキを引いて停車している間は、

外部入力の映像を見ることができます。パーキングブレーキを検出する極性は「LOW(GND)」

固定となっております。CAM-SELECTボタンで「外部映像入力」を選択してください。

⑪ACC(DC12V/24Vアクセサリー電源入力)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ( 赤 )

DC12V/24Vアクセサリー電源に接続してください。

⑫GND(車両アース接続線)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・( 黒 )

車両アースに接続してください。

注）CAM2(CAM2用トリガ入力)～CAM4(CAM4用トリガ入力)の複数トリガ入力でウインカー信号を検出した

場合は、ハザード検知と判断しウインカー入力を無効とします。

(2)機種別の線有無

①カメラ、外部映像入力

形名 CAM1 CAM2 CAM3 CAM4 VIDEO

CM-7220 ありなしなしなしなし

CM-7230 ありありありありなし

CM-6010 ありなしなしなしなし

CM-6020 ありありなしなしあり

②トリガ入力など

形名 BACK CAM2 CAM3 CAM4 PKG ACC GND

CM-7220 ありなしなしなしなしありあり

CM-7230 ありありありありなしありあり

CM-6010 ありなしなしなしなしありあり

CM-6020 ありありなしなしありありあり

13

カメラ 3およびカメラ 4はシャッタ制御に対応しておりませんので、シャッタ付カメラ(C-4060A)を

接続しないでください。

カメラ 3およびカメラ 4は音声機能に対応しておりませんので、マイク付カメラを接続しないで

ください。ただし、2014 年 12 月現在、マイク付カメラは販売しておりません。

VIDEO 端子の金属部は信号線であるため、外部映像入力端子以外と接触させないでください。

トリガ入力の優先順位はカメラ 1(BACK)、カメラ 2(CAM2)、カメラ 3(CAM3)、カメラ 4(CAM4)の順番です。

複数のトリガ入力を検出した場合は、優先順位が 1番高いカメラの映像が表示されます。

CAM2(CAM2 用トリガ入力)～CAM4(CAM4 用トリガ入力)はウインカー接続に対応しております。

また、CAM2(CAM2 用トリガ入力)～CAM4(CAM4 用トリガ入力)の複数トリガ入力でウインカー信号を

検出した場合は、ハザード検知と判断しウインカー入力を無効とします。

外部映像入力はパーキングブレーキを引いている間のみ表示させることができます。

BACK(リバースギアトリガ入力)を DC12V/24V アクセサリー電源または車両アースに直結しないで

ください。距離マークを表示し続ける、映像が切り替わらない、ボタン操作ができないなどの障害が

発生します。

CAM2(CAM2用トリガ入力)～CAM4(CAM4用トリガ入力)をDC12V/24Vアクセサリー電源または車両アースに

直結しないでください。映像が切り替わらない、ボタン操作ができないなどの障害が発生します。

BACK(リバースギアトリガ入力)を使用しない場合は、BACK 端子は保護チューブを確実に被せて絶縁して

ください。

カメラ 2～カメラ 4を使用しない場合または CAM2(CAM2 用トリガ入力)～CAM4(CAM4 用トリガ入力)を

使用しない場合は、CAM2 端子～CAM4 端子は保護チューブを確実に被せて絶縁してください。

外部映像入力を使用しない場合は、PKG 端子は保護チューブを確実に被せて絶縁してください。

カメラ接続状態にかかわらず、トリガを検出している間は、ボタン操作が無効となります。

検出する極性を変更する場合は、DIM ボタンと NOR/BLC ボタンを同時に 2秒以上長押しし、「トリガ

入力設定(P.27 参照)」で極性設定を変更してください。

注意

14

ヒューズの交換方法

(1)ふた取外し方法

図 1 図 2

[ふた取外し、ヒューズ交換手順]

①ふた a部を持ち上げて、ふたを取り外してください。(図 1)

②ヒューズ本体をつまんで、ヒューズを矢印の方向に

引き抜いてください。(図 2)

③ヒューズを交換する際は、カチッと音が鳴るまで

確実に挿入してください。(図 3)

<ヒューズ仕様>

大平洋精工(株)、ブレード形ヒューズ

ACC：AUTO FUSE 5A(5A 品)

図 3

[ふた取付手順]

①バンド b部(ツメ)をヒューズケース c部に挿入して

ください。(図 2、図 4)

②バンド d部(ツメ)をヒューズケース e部に引っ掛けて

ください。(図 4、図 5)

③ふたを閉じてください。閉じる際は、カチッと音が鳴るまで

確実に閉じてください。(図 6)

④正常に動作することを確認後に、モニターを使用してください。

図 4 図 5

図 6

a

ヒューズ本体

b

c

d

e

ふた


バンド

(2)ヒューズ交換方法

(3)ふた取付方法

カチッ

カチッ

必ず指定の5Aヒューズを使用してください。

注意

15

取付方法

注意画面が運転席から正面に見えるように、方向および角度を調整して取り付けてください。

画面が直射日光を受けない位置を選んで取り付けてください。

直射日光を受けると、画面が見づらくなってしまいます。

取付けには指定の取付金具を使用してください。

取付金具固定範囲(下図参照)で確実に固定してください。

固定が不十分な場合は、モニターが脱落するなど事故の原因となります。

取付金具固定範囲

取付金具用レールガイド

本体背面

16

各部の名称と働き (1)各部の名称


No. 名称

① SB/ONボタン

② 電源インジケータ(LED)

③ CAM-SELECTボタン

④ ▼/▲ボタン

⑤ DIMボタン

⑥ NOR/BLCボタン

①

カメラ接続状態にかかわらず、トリガを検出している間は、ボタン操作が無効となります。

検出する極性を変更する場合は、DIM ボタンと NOR/BLC ボタンを同時に 2秒以上長押しし、

「トリガ入力設定(P.27 参照)」で極性設定を変更してください。

「カメラ 1(2)設定(P.25 参照)」で「音声」を選択したカメラの映像を表示している場合は、

NOR/BLC ボタンによる BLC 機能は無効となります。

② ③ ④ ⑤ ⑥

走行中のモニターボタン操作は事故の原因となりますので、絶対にしないでください。

警告

注意

17

(2)各部の働き

①SB/ONボタン

モニター表示のオン状態とスタンバイ状態を切り替えるためのボタンです。

ボタンを押す毎に、オン状態とスタンバイ状態が切り替わります。

オン状態のときはカメラの映像が表示されます。スタンバイ状態のときはカメラの映像が表示され

ません。通常はスタンバイ状態で使用してください。

スタンバイ状態でチェンジレバーをリバースに入れると、カメラ1(後方)の映像および距離マークが

自動的に表示されます。トリガ2～トリガ4を検出すると、該当カメラの映像が自動的に表示されます。

複数のトリガを検出した場合は、優先順位が1番高いカメラの映像が表示されます。

オン状態でチェンジレバーをリバースに入れると、カメラ1(後方)の映像に自動的に切り替わり、

距離マークが表示されます。トリガ2～トリガ4を検出すると、該当カメラの映像に自動的に切り

替わります。複数のトリガを検出した場合は、優先順位が1番高いカメラの映像に切り替わります。

トリガの優先順位はカメラ1(BACK)、カメラ2(CAM2)、カメラ3(CAM3)、カメラ4(CAM4)の順番です。

カメラ1およびカメラ2に接続されたシャッタ付カメラ(C-4060A)のシャッタは表示映像に連動し、

自動的に開閉されます。

注）車の振動でシャッタが閉じてしまう場合があります。その場合は、本ボタンで一度スタンバイ

状態に切り替え、約10秒経過してから再度オン状態に切り替えてください。シャッタ開閉動作が

正常状態に復帰します。

②電源インジケータ(LED)

オン状態で点灯します。

スタンバイ状態では明るさが減光し、スタンバイ状態であることをお知らせします。

③CAM-SELECTボタン

1)カメラ選択(短押し：2秒未満)

短押し毎に表示映像が切り替わります。

[CM-7220、CM-6010]

カメラ1台接続仕様であるため、表示映像は切り替わりません。

[CM-7230]

カメラ接続状態にかかわらず、カメラ1→カメラ2→カメラ3→カメラ4→カメラ1・・・の順に

表示映像が切り替わります。

[CM-6020]

カメラ接続状態にかかわらず、カメラ1→カメラ2→外部映像入力→カメラ1・・・の順に表示

映像が切り替わります。

ただし、外部映像入力はパーキングブレーキを引いている間のみ表示されます。

2)メニュー呼出し(長押し：2秒以上)

長押しすると、画面が青背景に変わり「メニュートップ(P.20参照)」が表示されます。

メニューでは決定ボタンとして機能します。長押しすると、メニューを終了します。また、何も

操作しない場合も、10秒後にメニューを終了します。

注）メニューを操作する際は、車を安全な場所に停車させてから行ってください。

④▼/▲ボタン

「カメラ1(2)設定(P.25参照)」で「音声」を選択したカメラの映像を表示している場合のみ、音量を

調節することができます。音量は0～8まで9段階の調節が可能です。

ただし、CM-6010は音声出力機能なしのため、音量を調節することはできません。

メニューでは、下方向/上方向の移動ボタンとして機能します。

※2014年12月現在、マイク付カメラは販売しておりません。

ＶＯＬＵＭＥ４

｜｜｜｜・・・・

18

⑤DIMボタン

画面の輝度を切り替えるためのボタンです。

画面がONで暗くなり、OFFで明るくなります。見やすい方に設定してください。

押下毎にON/OFF設定が切り替わります。

メニューでは、左方向の移動ボタンとして機能します。

ＤＩＭＭＥＲＯＦＦ

⑥NOR/BLCボタン

逆光で見えにくいときに、画面を見やすくするためのボタンです。

1回押すと、「BLCタイマー(P.23参照)」の設定時間だけ、カメラのBLC制御を行います。

ただし、「カメラ1(2)設定(P.25参照)」で「BLC」を選択したカメラの映像を表示している場合のみ、

有効となります。

BLC制御が終了次第、カメラ映像は通常に戻ります。

メニューでは、右方向の移動ボタンとして機能します。

注）DIMボタンとNOR/BLCボタンを同時に2秒以上長押しすると、画面が青背景に変わり「トリガ入力

設定(P.27参照)」が表示されます。

DIMボタンとNOR/BLCボタンを同時に2秒以上長押しすると、トリガ入力設定を終了します。

また、何も操作しない場合も、10秒後にトリガ入力設定を終了します。

トリガ入力設定はトリガを検出している間も、操作することができます。

設定を行う際は、車を安全な場所に停車させてから行ってください。

19

メニュー、トリガ入力設定の説明 CAM-SELECTボタンを2秒以上長押しすると、画面が青背景に変わり「メニュートップ(P.20参照)」が表示

されます。DIMボタンとNOR/BLCボタンを同時に2秒以上長押しすると、画面が青背景に変わり「トリガ入

力設定(P.27参照)」が表示されます。

モニターの工場出荷設定は、以下の通りです。

(1)ボタン設定

ボタン名称工場出荷設定

SB/ON ボタンスタンバイ状態

CAM-SELECT ボタンカメラ 1

▼/▲ボタン 4(音量)

DIM ボタン DIMMER OFF

NOR/BLC ボタン NORMAL(BLC OFF)

(2)メニューおよびトリガ入力設定

[CM-7220、CM-7230]

メニュー項目工場出荷設定メニュー項目工場出荷設定

言語設定日本語カメラ 1設定 BLC

明るさ(DIM=OFF) 8 カメラ 2設定 BLC

明るさ(DIM=ON) 2 音声出力設定カメラ連動

コントラスト 0 カメラ 1左右反転 OFF

カラー 0 カメラ 2左右反転 OFF

色合い 0 カメラ 3左右反転 OFF

シャープネス 0 カメラ 4左右反転 OFF

カメラ 1画面比フル RESET NO

カメラ 2画面比フルトリガ 1入力 HIGH

カメラ 3画面比フルトリガ 2入力 LOW

カメラ 4画面比フルトリガ 3入力 LOW

距離マーク 3M-A トリガ 4入力 LOW

BLC タイマー 5sec

[CM-6010、CM-6020]

メニュー項目工場出荷設定メニュー項目工場出荷設定

言語設定日本語距離マーク 3M-A

明るさ(DIM=OFF) 8 BLC タイマー 5sec

明るさ(DIM=ON) 2 カメラ 1設定 BLC

コントラスト 0 カメラ 2設定 BLC

カラー 0 音声出力設定カメラ連動

色合い 0 カメラ 1左右反転 OFF

シャープネス 0 カメラ 2左右反転 OFF

カメラ 1画面比フル RESET NO

カメラ 2画面比フルトリガ 1入力 HIGH

外部映像入力画面比フルトリガ 2入力 LOW

20

1 メニュートップ

戻る

画質調整

機能設定

入力設定

［日本語］ＥＮＧＬＩＳＨ

ＲＥＳＥＴ

▼/▲ボタンでメニュー項目を選択してください。

項目の［］内が現在の設定値です。

CAM-SELECTボタンを押すと、選択した項目に遷移します。

画質調整 ⇒ P.20参照

機能設定 ⇒ P.23参照

入力設定 ⇒ P.25参照

RESET ⇒ P.26参照

「日本語/ENGLISH」の項目はDIMボタンとNOR/BLCボタンで言語設定を選択してください。

「戻る」の項目でメニューを終了します。

1-1 画質調整

「メニュートップ」で「画質調整」を選択すると、下記の画面が表示されます。

メニュー呼出し前に表示していたカメラまたは外部映像入力の画質を調整することができます。

画質は各カメラおよび外部映像入力で個別に調整することができます。

戻る

明るさ(ＤＩＭ＝ＯＦＦ) ［８］

明るさ(ＤＩＭ＝ＯＮ) ［２］

コントラスト［０］

カラー［０］

色合い［０］

シャープネス［０］


各項目右側の［］内が現在の設定値です。


明るさ(DIM=OFF) ⇒ P.21参照

明るさ(DIM=ON) ⇒ P.21参照

コントラスト ⇒ P.21参照

カラー ⇒ P.22参照

色合い ⇒ P.22参照

シャープネス ⇒ P.22参照

「戻る」の項目で「メニュートップ」に戻ります。

21

1-1-1 明るさ(DIM=OFF)

「画質調整」で「明るさ(DIM=OFF)」を選択すると、下記の画面が表示されます。

明るさ（ＤＩＭ＝ＯＦＦ）８

||||||||・・

DIMボタンとNOR/BLCボタンでDIM=OFF時の明るさを0～10の11段階から設定してください。

右側の数値が現在の設定値です。

設定値を大きくするほど明るくなり、小さくするほど暗くなります。

CAM-SELECTボタンを押すと、設定値を記憶し「画質調整」に戻ります。

1-1-2 明るさ(DIM=ON)

「画質調整」で「明るさ(DIM=ON)」を選択すると、下記の画面が表示されます。

明るさ（ＤＩＭ＝ＯＮ）２

||・・・・・・・・

DIMボタンとNOR/BLCボタンでDIM=ON時の明るさを0～10の11段階から設定してください。


設定値を大きくするほど明るくなり、小さくするほど暗くなります。


1-1-3 コントラスト

「画質調整」で「コントラスト」を選択すると、下記の画面が表示されます。

コントラスト０

|||||・・・・・

DIMボタンとNOR/BLCボタンでコントラストを-5～+5の11段階から設定してください。


設定値を大きくするほど明暗の差が大きくなり、小さくするほど明暗の差が小さくなります。


22

1-1-4 カラー

「画質調整」で「カラー」を選択すると、下記の画面が表示されます。

カラー０

|||||・・・・・

DIMボタンとNOR/BLCボタンで色の濃さを-5～+5の11段階から設定してください。


設定値を大きくするほど色が濃くなり、小さくするほど色が薄くなります。


1-1-5 色合い

「画質調整」で「色合い」を選択すると、下記の画面が表示されます。

色合い０

|||||・・・・・

DIMボタンとNOR/BLCボタンで色合いを-5～+5の11段階から設定してください。


設定値を大きくするほど緑が強くなり、小さくするほど赤が強くなります。


1-1-6 シャープネス

「画質調整」で「シャープネス」を選択すると、下記の画面が表示されます。

シャープネス０

|||||・・・・・

DIMボタンとNOR/BLCボタンで輪郭の強さを-5～+5の11段階から設定してください。


設定値を大きくするほど輪郭が強くなり、小さくするほど輪郭が弱くなります。


23

1-2 機能設定

「メニュートップ」で「機能設定」を選択すると、下記の画面が表示されます。

用途および取付車両、接続カメラに合わせ正しく設定してください。

[CM-7220、CM-7230]

戻る

カメラ１画面比［フル］

カメラ２画面比［フル］

カメラ３画面比［フル］

カメラ４画面比［フル］

距離マーク［３Ｍ－Ａ］

ＢＬＣタイマー［５sec］

[CM-6010、CM-6020]

戻る

カメラ１画面比［フル］

カメラ２画面比［フル］

外部映像入力画面比［フル］

距離マーク［３Ｍ－Ａ］

ＢＬＣタイマー［５sec］




カメラ1画面比 ⇒ P.24参照

カメラ2画面比 ⇒ P.24参照 ※CM-7220、CM-6010は灰色表示で設定不可となります。

カメラ3画面比 ⇒ P.24参照 ※CM-7220は灰色表示で設定不可となります。

カメラ4画面比 ⇒ P.24参照 ※CM-7220は灰色表示で設定不可となります。

外部映像入力画面比 ⇒ P.24参照 ※CM-6010は灰色表示で設定不可となります。

距離マーク ⇒ P.24参照

「BLCタイマー」の項目はDIMボタンとNOR/BLCボタンで露光補正の設定時間を[5sec]、[10sec]、[30sec]

から選択してください。


24

1-2-1 カメラ1画面比

「機能設定」で「カメラ1画面比」を選択すると、下記の画面が表示されます。

カメラ１画面比

［フル］ノーマルワイド

DIMボタンとNOR/BLCボタンで画面比を選択してください。

下側の［］内が現在の設定値です。

(1)フル：アスペクト比＝16:9 ※水平方向に一律に引き伸ばしています。

(2)ノーマル：アスペクト比＝4:3

(3)ワイド：アスペクト比＝16:9 ※中央部は引伸ばしによる歪みを低減しています。

CAM-SELECTボタンを押すと、設定値を記憶し「機能設定」に戻ります。

機種によって、「カメラ2画面比」～「カメラ4画面比」と「外部映像入力画面比」も同様に設定する

ことができます。

1-2-2 距離マーク

「機能設定」で「距離マーク」を選択すると、下記の画面が表示されます。

［３Ｍ－Ａ］ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

DIMボタンとNOR/BLCボタンでカメラ取付高さと接続カメラに合わせて、距離マークを選択してください。

左上の［］内が現在の設定値です。

(1)3M－A ：カメラ取付高さ＝3m、カメラ＝C-5000

(2)2M－A ：カメラ取付高さ＝2m、カメラ＝C-5000

(3)3M－B ：カメラ取付高さ＝3m、カメラ＝C-4010A/C-4060A/C-4110

(4)2M－B ：カメラ取付高さ＝2m、カメラ＝C-4010A/C-4060A/C-4110

(5)OFF ：距離マーク非表示

距離マークの色は以下の距離地点を示します。

(1)赤色：0m

(2)黄色：手前から1m、2m

(3)緑色：手前から3m、5m、7m、10m、15m

CAM-SELECTボタンを押すと、設定値を記憶し「機能設定」に戻ります。

注）距離マークは車両からの絶対距離を表すものではありません。目安としてお使いください。

25

1-3 入力設定

「メニュートップ」で「入力設定」を選択すると、下記の画面が表示されます。

用途および接続カメラに合わせ正しく設定してください。

[CM-7220、CM-7230]

戻る

カメラ１設定［ＢＬＣ］

カメラ２設定［ＢＬＣ］

音声出力設定［カメラ連動］

カメラ１左右反転［ＯＦＦ］

カメラ２左右反転［ＯＦＦ］

カメラ３左右反転［ＯＦＦ］

カメラ４左右反転［ＯＦＦ］

[CM-6010、CM-6020]

戻る

カメラ１設定［ＢＬＣ］

カメラ２設定［ＢＬＣ］

音声出力設定［カメラ連動］

カメラ１左右反転［ＯＦＦ］

カメラ２左右反転［ＯＦＦ］



カメラ1設定 ※CM-6010は灰色表示で設定不可となります。

カメラ2設定 ※CM-7220、CM-6010は灰色表示で設定不可となります。

音声出力設定 ※CM-7220、CM-6010は灰色表示で設定不可となります。

注）「カメラ1設定」および「カメラ2設定」、「音声出力設定」はマイク付カメラを接続した場合に、

用途に合わせ設定してください。

ただし、2014年12月現在、マイク付カメラは販売しておりません。


カメラ1左右反転 ⇒ P.26参照

カメラ2左右反転 ⇒ P.26参照 ※CM-7220、CM-6010は灰色表示で設定不可となります。

カメラ3左右反転 ⇒ P.26参照 ※CM-7220は灰色表示で設定不可となります。

カメラ4左右反転 ⇒ P.26参照 ※CM-7220は灰色表示で設定不可となります。


1-3-1 カメラ1設定

「カメラ1設定」の項目はDIMボタンとNOR/BLCボタンでカメラ機能を[BLC]、[音声]から選択してください。

(1)BLC ：BLC機能有効(音声出力機能無効)

(2)音声：音声出力機能有効(BLC機能無効)

機種によって、「カメラ2設定」も同様に設定することができます。

1-3-2 音声出力設定

「音声出力設定」の項目はDIMボタンとNOR/BLCボタンで音声出力カメラを[カメラ連動]、[カメラ1]、

[カメラ2]から選択してください。

(1)カメラ連動：映像表示しているカメラの音声を出力します。

(2)カメラ1 ：カメラ1の音声を出力します。

(3)カメラ2 ：カメラ2の音声を出力します。

注）音声出力カメラが「カメラ1(2)設定」で「音声」を選択したマイク付カメラである場合のみ、

モニターからの音声出力が有効となります。

26

1-3-3 カメラ1左右反転

「入力設定」で「カメラ1左右反転」を選択すると、下記の画面が表示されます。

カメラ１左右反転

［ＯＦＦ］ＯＮ

DIMボタンとNOR/BLCボタンでカメラ1の左右の映像向きを選択してください。


(1)ON ：左右反転

(2)OFF ：左右非反転

CAM-SELECTボタンを押すと、設定値を記憶し「入力設定」に戻ります。

注）後方確認用とする場合は、バックミラーと同様の映像向きとなるように選択してください。

機種によって、「カメラ2左右反転」～「カメラ4左右反転」も同様に設定することができます。

1-4 RESET

「メニュートップ」で「RESET」を選択すると、下記の画面が表示されます。

ＲＥＳＥＴ

ＹＥＳ［ＮＯ］

DIMボタンとNOR/BLCボタンでRESET制御の[YES]、[NO]を選択してください。


(1)YES ：工場出荷設定に初期化し(「言語設定」を除く)、「メニュートップ」に戻ります。

(2)NO ：工場出荷設定に初期化せず、「メニュートップ」に戻ります。

27

2 トリガ入力設定

[CM-7220、CM-7230]

戻る

トリガ１入力［ＨＩＧＨ］

トリガ２入力［ＬＯＷ］

トリガ３入力［ＬＯＷ］

トリガ４入力［ＬＯＷ］

[CM-6010、CM-6020]

戻る

トリガ１入力［ＨＩＧＨ］

トリガ２入力［ＬＯＷ］


各項目右側の[ ]内が現在の設定値です。

トリガ2入力 ※CM-7220、CM-6010は灰色表示で設定不可となります。

トリガ3入力 ※CM-7220は灰色表示で設定不可となります。

トリガ4入力 ※CM-7220は灰色表示で設定不可となります。

「戻る」の項目でトリガ入力設定を終了します。

2-1 トリガ1入力

「トリガ1入力」の項目はDIMボタンとNOR/BLCボタンで検出する極性を[HIGH]、[LOW]から選択して

ください。

(1)HIGH ：BACK(リバースギアトリガ入力)をDC12V/24Vに接続する場合

(2)LOW ：BACK(リバースギアトリガ入力)をGNDに接続する場合

機種によって、「トリガ2入力」～「トリガ4入力」も同様に設定することができます。

28

故障かな？と思ったらサービスをお申付けの前に、次の点を一度お調べください。

なお、異常がある場合は、モニターの専用ケーブルを外してから、サービスをお申し付けください。

発生現象確認内容確認欄

電源インジケータ(LED)

が光らない

専用ケーブルが切れたり、外れたりしていませんか。

専用ケーブルのヒューズが切れていませんか。

モニター画面は光るが

映像が出ない

カメラの前面を紙などで遮光していませんか。

シャッタ付カメラ(C-4060A)の場合は、シャッタが閉じた状態に

なっていませんか。

映像が不鮮明カメラの前面ガラスが汚れていませんか。

リバースギアに入れた際に、車両のバックライトが左右 2灯

とも点灯していますか。

シャッタが動作しないトリガ入力を DC12V/24V アクセサリー電源または車両アースに

直結していませんか。

CM-7230 をご使用の場合は、カメラ 3またはカメラ 4に

シャッタ付カメラ(C-4060A)を接続していませんか。

カメラ3およびカメラ4はシャッタ制御に対応しておりません。

ボタン操作が無効

表示映像を切替不可

モニターがトリガを検出していませんか。

CAM2(CAM2 用トリガ入力)～CAM4(CAM4 用トリガ入力)が車両

アースと接触していませんか。

トリガ入力を DC12V/24V アクセサリー電源または車両アースに

直結していませんか。

トリガ入力の接続先、電圧レベルと「トリガ入力設定(P.27

参照)」を確認してください。

本製品で使用している液晶パネルのバックライトには寿命(約 20,000 時間)があります。

画面が暗くなったり、チラついたり、点灯しないときは、液晶パネルの交換が必要です。

詳しくはお求めの販売店にご相談ください。

液晶パネルは高い技術で作られていますが、0.01%以下の欠陥画素(常時点灯や常時消灯)が

ありますので、あらかじめご了承ください。

保証とアフターサービス (1)本保証書は、販売店が所定事項を記入後にお渡ししますので、お受け取りの際は「保証期間」、

「販売会社」をご確認の上で、大切に保管してください。

(2)保証規定

①保証期間内(お買い上げ日より1年間)に正常なる使用状態において、万一故障した場合には無料で

修理いたします。

②保証期間中でも、次の場合には有料修理となります。

1)ご使用上の誤りおよび不当な修理や改造による故障および損傷。

2)火災や地震、水害、塩害、異常電圧、指定外の使用電源およびその他天災地変などによる故障

および損傷。

3)特殊環境(例えば、極度の湿気や薬品のガス、公害、塵埃など)による故障および損傷。

4)本書のご提示がない場合。

5)本書の未記入または字句を書き換えられた場合。

6)本保証書は、日本国内においてのみ有効です。(THIS WARRANTY IS VALID ONLY IN JAPAN.)

(3)補修用性能部品の保有期間

補修用性能部品の低保有期間は生産終了後7年です(性能部品とは製品の機能を維持するために

不可欠な部品です)。詳しくは、お求めの販売店にご相談ください。

29

仕様(CM-7220) (1) 表示素子 7型TFT液晶パネル(アスペクト比16：9)

(2) ピクセルフォーマット 800(H)×480(V)

(3) 輝度 600cd/m2(Typ)

(4) 視野角左右65°、上50°、下65°(Typ)

(5) バックライト寿命約20,000時間

(6) 入力信号 NTSC/PAL自動切替

(7) カメラ入力大1台

(8) 外部映像入力なし

(9) 前面操作ボタン ①出画モード選択(SB/ON)

②カメラ選択、メニュー決定(CAM-SELECT)

③音量調節、メニュー選択(▼/▲)

④モニター輝度切替、メニュー設定(DIM)

⑤カメラ露光補正、メニュー設定(NOR/BLC)

(10)メニュー項目 ①言語設定(日本語/ENGLISH)

②明るさ(DIM=OFF)(0～10)

③明るさ(DIM=ON)(0～10)

④コントラスト(-5～+5)

⑤カラー(-5～+5)

⑥色合い(-5～+5)

⑦シャープネス(-5～+5)

⑧カメラ画面比(フル/ノーマル/ワイド)

⑨距離マーク(3M-A/2M-A/3M-B/2M-B/OFF)

⑩BLCタイマー(5sec/10sec/30sec)

⑪カメラ設定(BLC/音声)

⑫音声出力設定(カメラ連動)

⑬カメラ左右反転(OFF/ON)

⑭RESET(YES/NO)

⑮トリガ入力(HIGH/LOW)

(11)接続可能カメラ三菱カービジョンカメラ（C-4010A、C-4060A、C-4013、C-5000、C-4110)

(12)音声出力機能(スピーカー) あり(カメラ1)

(13) 大接続距離 35m(W-1220使用時)

(14)入力電源 DC12/24V車共用(DC+11V～+32V)

(15)消費電力 7.0W以下

(16)外形寸法 190.0(W)×124.0(H)×33.6(D)mm(ボタン、突起物含まず)

(17)質量 390g以下(本体のみ)

(18)筐体材質プラスチック

(19)使用環境 ①温度 0℃～+50℃

②湿度 20%RH～80%RH(ただし、結露なきこと)

(20)振動条件 JIS D 1601(45m/s2、5Hz～100Hz)

(21)塗装色ダークメタリックグレー

(22)付属品 ①専用ケーブル 1本

②取扱説明書/保証書 1部

(23)取付金具 ①天吊金具 K-7210A

②アタッチメント K-7215/7216/7225/7227/7228

K-7226/7235/7245/7265

③据置取付キット K-7200

④インパネ設置型汎用取付キット K-7417A

30

仕様(CM-7230) (1) 表示素子 7型TFT液晶パネル(アスペクト比16：9)



(4) 視野角左右65°、上50°、下65°(Typ)














⑤カラー(-5～+5)

⑥色合い(-5～+5)






⑫音声出力設定(カメラ連動/カメラ1/カメラ2)


⑭RESET(YES/NO)



※カメラ3およびカメラ4にC-4060A接続不可

(12)音声出力機能(スピーカー) あり(カメラ1/カメラ2)







(19)使用環境 ①温度 0℃～+50℃


(20)振動条件 JIS D 1601(45m/s2、5Hz～100Hz)





②アタッチメント K-7215/7216/7225/7227/7228

K-7226/7235/7245/7265



31

仕様(CM-6010) (1) 表示素子 6.1型TFT液晶パネル(アスペクト比16：9)



(4) 視野角左右65°、上50°、下65°(Typ)














⑤カラー(-5～+5)

⑥色合い(-5～+5)





⑪カメラ設定(BLC)

⑫音声出力設定(カメラ連動)


⑭RESET(YES/NO)



(12)音声出力機能(スピーカー) なし







(19)使用環境 ①温度 0℃～+50℃


(20)振動条件 JIS D 1601(45m/s2、5Hz～100Hz)





②アタッチメント K-7215/7216/7225/7227/7228

K-7226/7235/7245/7265



32

仕様(CM-6020) (1) 表示素子 6.1型TFT液晶パネル(アスペクト比16：9)



(4) 視野角左右65°、上50°、下65°(Typ)




(8) 外部映像入力 1系統(RCAジャック)










⑤カラー(-5～+5)

⑥色合い(-5～+5)


⑧画面比(フル/ノーマル/ワイド)




⑫音声出力設定(カメラ連動/カメラ1/カメラ2)


⑭RESET(YES/NO)



(12)音声出力機能(スピーカー) あり(カメラ1/カメラ2)







(19)使用環境 ①温度 0℃～+50℃


(20)振動条件 JIS D 1601(45m/s2、5Hz～100Hz)





②アタッチメント K-7215/7216/7225/7227/7228

K-7226/7235/7245/7265



33

外形図(CM-7220、CM-7230)

SB/ON

CAM-SELECT

DIM

NOR/B

LC

単位：mm

34

外形図(CM-6010、CM-6020)

単位：mm

35

お客様

様

〒

販売店住所・店名

印

または

サイン

TEL ( )

製造番号

CM-

ご住所

TEL

年月日

から

１年間

形名

お客様保証期間

お問い合わせは、保証書に記載の販売店へどうぞ

保証書

この製品は厳密な品質管理のもとで、製品検査

に合格したものです。お客様の正常な使用状態

において万一故障した場合は、保証規定に

基づきサービスセンターが修理いたします

ので本書を提示してください。

本書は再発行いたしませんので、大切に保管

してください。

保証書にご記入いただいた個人情報は、保証

期間内のサービス活動およびその後の安全

点検のために、記載内容を利用させていただく

場合がございますので、ご了承ください。

MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION

コミュニケーション・ネットワーク製作所

〒661-8661

兵庫県尼崎市塚口本町

8丁目

1番

1号

お問い合わせ先：(0120)493-012

受付時間：平

日9:00～12:00、13:00～17:00

Documents

形名 CM-7220、CM-7230、CM-6010、CM-6020CM-7220、CM-7230、CM-6010、CM-6020 取扱説明書/保証書 別売のカービジョンカラーカメラ(C-4010A、C-4060A、C-4013、C-5000、C-4110)

形名 CM-7220、CM-7230、CM-6010、CM-6020CM-7220、CM-7230、CM-6010、CM-6020 取扱説明書/保証書別売のカービジョンカラーカメラ(C-4010A、C-4060A、C-4013、C-5000、C-4110)