Графический переполох: AMD, NVIDIA и довольные покупатели · GeForce GTX 590 (исследованный нами Point of View GTX 590 VGA-590-A1)

36 PC Magazine/Russian Edition 5 Июнь 2011

Сводный тест

Графический переполох:AMD, NVIDIAи довольные покупатели

Максим Белоус, Олег Денисов

Современные

графические адаптеры

среднего и высшего

ценового диапазона

удовлетворяют запросам

самых взыскательных

пользователей.

Рассмотрим 11 новых

моделей различной

производительности

и цены.

Графический переполох:AMD, NVIDIAи довольные покупатели

В

Июнь 2011 5 PC Magazine/Russian Edition 37


В PC Magazine/RE, 3/2011 мы подробно расска-зали о произошедших за год переменах и новыхтенденциях на рынке графических адаптеров.Последние месяцы принципиально не изменилирасстановку сил в данном сегменте ИТ-рынка.

По-прежнему для графических адаптеров,которые стоит приобретать для созданиямощной конфигурации ПК или модернизацииуже существующего компьютера, важнейшимиостаются две характеристики: совместимостьс API DirectX 11 и грамотное декодированиевидеопотоков высокой четкости, сжатыхпо особо эффективным алгоритмам.

Отметим, что энергоэффективность совре-менных дискретных графических решений на-ходится на вполне разумном уровне — в отли-чие от прошлогодней ситуации, когда адаптерна кристалле NVIDIA GeForce GTX 480 можнобыло использовать в качестве неплохой заменымасляному калориферу. В основном нынешниеграфические процессоры среднего и верхнихценовых диапазонов изготавливаются по 40-нмтехнологии и достаточно оптимизированыв отношении эффективности отвода тепла. Ес-ли в ближайшие год-два произойдет переходна еще более миниатюрную технологию, тодаже без переработки графических архитектурновые ГП будут, безусловно, еще более при-влекательными с точки зрения экологии.

Впрочем, пальму первенства по экологич-ности удерживают в наши дни не дискретные,а интегрированные в ЦП графические адапте-ры. Современные ГП в едином корпусе, а тои на одном кристалле с ЦП способны справ-ляться с декодированием видеопотоков высо-кой четкости, а также неплохо обрабатыватьигровую 3D-графику.

Пресловутый Crysis и тем более синтетиче-ские тесты с упором на функции DirectX 11на интегрированных адаптерах исполняются

не слишком хорошо, зато обычный ноутбукс двухъядерным Intel Core i5 второго поколенияи без дискретной графики способен выдавать15–25 кадр/с даже в насыщенных объектамисценах таких популярных онлайновых игр,как World of Warcraft или Warhammer Online.

В результате дискретные графические адап-теры с низкой производительностью оказы-ваются просто невыгодными ни для покупате-лей (прирост в качестве отображения графикипо сравнению с интегрированным ГП невелик),ни для ритейлеров (продать их со сколько-нибудь разумной прибылью невозможно). Ни-шей для наименее производительной дискрет-ной графики остается серийное производствоПК. Партнеры-сборщики с удовольствиемприобретают у производителей крупные партиималомощных дискретных ГП, что позволяетим сохранять приемлемую норму прибыли.

Поэтому, присматривая новый ПК прямосейчас, будьте бдительны: если он оснащаетсяграфическим адаптером стартовой категории,но предназначается для игр и домашней муль-тимедийной деятельности (скажем, монтажалюбительского видео), смысла в такой покуп-ке немного. Лучше немного доплатить и при-обрести компьютер с графикой хотя бы ниж-него, а то и среднего уровня.

Традиционно для наших обзоров дискретнойграфики мы испытываем и сравниваем в пер-вую очередь графические процессоры, а вовсене графические адаптеры как таковые. Конечно,каждый производитель старается по возмож-ности снабдить свой продукт какими-то осо-быми функциями, позволяющими выделитьего из общей массы аналогов. Однако функцииэти в основном факультативны. За исключе-нием разве что фабричного разгона и фир-менного дизайна печатной платы, а такжеконструкции охладителя, прямого воздействия

В обзоре:ATI Radeon HD 6850 1024МБ(ASUS EAH6850 DC/2DIS/1GD5)*****

GeForce GTX 550 Ti 1024МБ(Inno3D GF-GTX 550 Ti Dual-DVIHDMI GDDR5-1GB ****(; ManliGTX 550Ti 1GB DDR5 192bit 2*DVIMini HDMI PCI-E ****0)ATI Radeon HD 6950 1024МБ(GIGABYTE GV-R695OC-1GD) *****

ATI Radeon HD 6870 (MSI R6870HAWK) ****(

GeForce GTX 560 Ti 2048МБ(Gainward GeForce GTX 560 TiPhantom 2048M GDDR5 256BDual-DVI HDMI CRT) ****0

GeForce GTX 560 Ti 1024МБ (MSIN560GTX-Ti Twin Frozr II/OC) ****(

ATI Radeon HD 6970 2 ГБ DDR5(ASUS DirectCU II EAH6970DCII/2D14S/2GD5) ****0

GeForce GTX 570 1280МБ(Palit GeForce GTX 570Sonic Platinum 1280M GDDR5320B Dual-DVI HDMI DP)*****

GeForce GTX 590 1536МБ *2 (Pointof View GTX 590 VGA-590-A1)*****

GeForce GTX 580 1536 МБ(Leadtek WinFast GTX 580 1536MB)****(



на производительность как таковуюони не оказывают (тех, кто интересу-ется расстановкой сил на современ-ном рынке графических адаптеров,отсы лаем к обзору «Гид покупателя»в PC Magazine/RE, 5/2011).

Наша цель — выявить лидерав каждом из четырех рассмотренныхценовых диапазонов, а именно:

• платы начального уровня(не дороже эквивалента 200 долл.в российской рознице),

• платы среднего ценового диапа-зона (200–300 долл.),

• платы высшего ценового диапа-зона (300–500 долл.),

• платы наивысшего ценовогодиапазона (более 500 долл.).

Платы начального уровняATI Radeon HD 6850, 1024 Мбайт(ASUS EAH6850 DC/2DIS/1GD5)С момента выхода на рынок серииграфических адаптеров ATI Radeon HD5000 и до появления решений с ГПRadeon HD 6850 прошло больше года.Выпуск этот состоялся прошлой осенью,и тогда плата была отнесена и про-давцами, и аналитиками к нижней

части среднего ценового диапазона.И вот теперь мы рассматриваем гра-фический адаптер на этом процессорекак решение начального уровня —с розничной ценой менее 200 долл.

Надо полагать, что с производи-тельностью и эффективностью у этогоадаптера все в порядке, раз он пере-кочевал чуть больше чем за полгодаиз среднего ценового диапазона в ниж-ний (только из-за появления в прей-скурантах компьютерных магазинов са-мых свежих и мощных новинок). Сме-на флагмана означает перемещение вче-рашнего лидера серии из «наивысшего»

в просто «высший» по производитель-ности сегмент; соответственно меняет-ся и позиционирование более скром-ных адаптеров. В результате сегодняза вполне разумные деньги можноприобрести плату, которая в 2010 г.обошлась бы заметно дороже.

Архитектура графического ядра6800-й серии Radeon HD (Barts)не слишком изменилась по сравнениюс ее непосредственной предшественни-цей, серией 5800 (ядро Cypress). Bartsрасполагает дюжиной ядер SIMD (singleinstruction, multiple data), т. е. 224 вы-числительными блоками с пятью ариф-метико-логическими устройствами(ALU) в каждом. Эти ALU и есть эле-ментарные универсальные процессо-ры, общее число которых в структуреГП серии 6800 составляет 1120.

Прямой аналог Radeon HD 6850по производительности в прежнем по-колении ГП AMD/ATI — модель 5830.По сравнению с последним в новомграфическом процессоре меньше ALUи текстурных блоков, что сокращаетего площадь почти на четверть и га-рантирует меньшее тепловыделениево всех режимах работы. В частности,при простое Radeon HD 6850 потреб-ляет 19 Вт — против 27 Вт у модели5830. Свидетельство пониженного энер-гопотребления HD 6850 — в том, чтографические адаптеры на этом ядреснабжаются одним шестиконтактнымразъемом питания, а не двумя, какэто было у Radeon HD 5830.

Еще одно новшество в серии6800 — переход к использованию мно-годисплейной технологии на базе пор-тов Mini DisplayPort версии 1.2. Этодает возможность подключить к платес двумя разъемами Mini DisplayPort

Платы начального уровня: ATI Radeon HD 6850Платы среднего ценового диапазона: ATI Radeon HD 6950Платы высшего ценового диапазона: GeForce GTX 570Платы наивысшего ценового диапазона: GeForce GTX 590

В группе графических адаптеров начального уровня лучше всех показал себяASUS EAH6850 DC/2DIS/1GD5 на ГП ATI Radeon HD 6850 — для графического ядрапрошлого года его результаты можно считать отличными. Группу графическихпроцессоров среднего ценового диапазона украшает ATI Radeon HD 6950 в реа-лизации GIGABYTE GV-R695OC-1GD: здесь новейшее графическое ядро Caymanполностью раскрывает свой потенциал, обеспечивая наилучшее в группе соотно-шение цены и производительности. Упомянем также ГП GeForce GTX 560 Ti:

в рассмотренном нами воплощении MSI N560GTX-Ti Twin Frozr II/OC он при отличнойэффективности работы имеет разумную цену.

В группе графических процессоров высшей категории производительности лидеромстал GeForce GTX 570 в варианте Palit GeForce GTX 570 Sonic Platinum 1280M GDDR5320B Dual-DVI HDMI DP. Впечатляет баланс цены этого адаптера и скорости его работы —как на синтетических тестах, так и в реальных приложениях. А в категории наивысшихпо стоимости графических адаптеров безусловным флагманом стал двухпроцессорныйGeForce GTX 590 (исследованный нами Point of View GTX 590 VGA-590-A1). Оказывается,даже с пониженными напряжениями работы каждого из графических ядер, которыевходят в его состав, этот адаптер демонстрирует самую привлекательную эффективнуюпроизводительность за свою цену — как на единицу рассеиваемой мощности, таки на доллар цены.

ASUS EAH6850DC/2DIS/1GD5Розничная цена: 190 долл.

ASUS; www.asus.ru*****

Достоинства. Отличныерезультаты для своего класса;привлекательная цена.Недостатки. Не выявлены.



(посредством особого концентратора)до шести мониторов, управлять выво-дом контента на которые позволитфирменная технология AMD Eyefinity.Пока в домах даже самых отчаянныхгеймеров нечасто можно встретитьшесть дисплеев, однако цены на ЖК-мониторы игрового класса сейчасне очень высоки. Так что, вполне ве-роятно, появление новых игр, способ-ных дарить совсем новые впечатленияпри использовании многомониторныхконфигураций, подстегнет интересгеймеров к более активному использо-ванию этой функции.

Мы протестировали графическийадаптер ASUS EAH6850 DC/ 2DIS/1GD5/ V2, чья производительность,и без того немалая для начальногоценового диапазона, дополнительноповышена благодаря фирменным тех-нологиям. Так, рабочая частота гра-фического процессора увеличенадо 790 МГц, а контроль и подстройкунапряжений в цепях питания выпол-няет функция Voltage Tweak.

Охладитель Radeon HD 6850 не ско-пирован слепо с эталонного дизай наплаты; DirectCU — собственная разра-ботка ASUS. Его эффективность объ-ясняется тем, что медные тепловыетрубки охлаждающей системы непо-средственно соприкасаются с корпу-сом ГП, без промежуточной подошвы.

Общий мониторинг системы осу-ществляет фирменная утилита ASUSSmart Doctor; пакет ASUS Gamer OSDобеспечивает дополнительный (вдоба-вок к фабричному) разгон графиче-ского адаптера в реальном масштабевремени, а также замер частоты ото-бражения кадров на экране и захватигрового видео — функция, весьмапопулярная у завсегдатаев YouTube.

В комплект разъемов ASUSEAH6850 DC/2DIS/1GD5/V2 входятDisplayPort, два DVI-D и HDMI (пе -реходник на D-Sub есть в комплектепоставки). В ходе испытаний плата по-казала хорошие результаты для клас-са, к которому относится в настоящиймомент. Так, на тесте BattleForge 1.2DirectX 11.0 (4FSAA+AF16x, 1280×1024)она выдавала 61 кадр/с, а на 3DMark11 набрала X1137 баллов. Мы с чи-стым сердцем удостаиваем ее отличия«Редакция советует».

GeForce GTX 550 Ti, 1024 Мбайт(Inno3D GF-GTX 550 Ti Dual-DVIHDMI-GDDR5-1GB; Manli GTX 550Ti1GB DDR5 192bit 2*DVI Mini HDMIPCI-E)Активность, которую в 2010 г. развилаNVIDIA в погоне за утерянным былолидерством в сегменте графическихадаптеров, внушает уважение. Сначалагромоздкие, пышущие жаром GeForceGTX 480 и 470 в принципе показали,что в пороховницах компании ещедостаточно пороха. Затем была выпу-щена 460-я модель ГП — настолькоудачная, что графические адаптерына ее основе можно встретить в про-даже до сих пор по весьма привлека-тельной цене — с учетом их произво-дительности и позиционирования.

Вслед за 460-й версией GeForceNVIDIA создала урезанную по произво-дительности 450-ю, однако «урезание»вышло, как можно судить по прейску-рантам магазинов и результатам тестов,слишком уж радикальным. Разницав цене между 460-й и 450-й моделямиGeForce вплоть до начала нынешнегогода составляла около 100 долл. —слишком много, если учесть множе-ство моделей главного конкурента.

Основная доля продаж дискретныхадаптеров приходится на среднийи нижний ценовые диапазоны: несмот-ря на то что маржа там невелика, объ -емы обеспечивают внушительные при-были. Поэтому для NVIDIA было важ-но как можно скорее заполнить досад-ный пробел между 460-й и 450-й вер-сиями своих графических решений —не теряя между тем лидерства в сред-нем и высшем ценовых диапазонах.

Так что вслед за переходом от «че-тырехсотой» к «пятисотой» серии

в этих двух диапазонах настал черед —весной 2011 г. — обратить вниманиена графические адаптеры попроще.Ориентируясь на цену и производи-тельность, мы относим новое предло-жение NVIDIA, ГП GeForce GTX 550Ti, к платам начального уровня. Ееосновным конкурентом, пожалуй,стоит считать Radeon HD 5770, однакои в сопоставлении с более современной6850 она показывает себя достойно.

Графическим ядром GeForce GTX550 Ti стала микросхема GF116 —прямая наследница GF106, послужив-шей основой для модели GTS 450.Архитектурно новинка включает че-тыре потоковых мультипроцессора(в общей сложности 192 универсаль-ных шейдерных процессора), а такжетри конвейера растровой обработки(всего 24 блока растеризации, ROP).При этом в GF116 активны все ком-поненты графического ядра — в отли-чие от GF106, один из растровых кон-вейеров которого отключен фабрич-ным образом. Заявленная мощностьтеплорассеяния модели 550 Ti состав-ляет 116 Вт, что вполне приемлемодля ее производительности.

Так что замена ГП модели 450обладает весьма широкой 192-разряд-ной шиной данных для связи с гра-фической памятью. Вместе с повы-шенными частотами работы ядра этообеспечивает GeForce GTX 550 Tiсерьезное превосходство над своимпредшественником и позволяет занятьместо на следующей ступени произво-дительности, закрывая досаднуюбрешь между графическими адаптера-ми NVIDIA 450-й и 460-й серий (хотяв последнем случае логичнее говоритьуже о более новой, 560-й версии ГП).

Inno3D GF-GTX 550 Ti Dual-DVIHDMI-GDDR5-1GBРозничная цена: 170 долл.

Inno3D, www.inno3d.com****0

Достоинства. Удачная конструкциямонтажной платы и системыохлаждения.Недостатки. Высокая цена.



Кроме того, конструкция шины дан-ных в случае 550 Ti позволяет подклю-чать к ней различные по объему мик-росхемы GDDR, т. е. и 64-, и 32-Мбайтих разновидности, доступные сейчасна рынке для комплектования графи-ческих адаптеров. Шина же модели 460могла обеспечивать взаимодейст виелишь с однотипными микросхемами,

т. е. только с 32-Мбайт (и тогда об-щий объем видеопамяти составлял768 Мбайт) или только с 64-Мбайт(и тогда выходила 1,5-Гбайт конфигу-рация). А графические адаптеры на ГП550 Ti, благодаря совместному исполь-зованию двух разновидностей микро-схем памяти, выпускаются с 1-ГбайтGDDR, — как показала торговая

практика, именно такой объем па -мяти представляется оптимальными маркетологам, и покупателям.

Графический процессор и эталоннаяархитектура GeForce GTX 550 Ti былиофициально анонсированы в концезимы этого года, а весной реальныеграфические платы на этом ГП на -чали появляться в рознице. В нашу

Для выявления потенциала ГП и плат на их основе мы воспользо-вались специализированными синтетическими тестами и сцена-риями, которые выполняются на реальных игровых приложениях.Таким образом, соблюдая баланс между игровыми и синтетиче-скими тестами, мы определяли потребительские качества изделий,

представленных в обзоре, исходя из комплексной оценки ключевыххарактеристик. Применительно к рассматриваемой категории про-дуктов нас прежде всего интересовали такие параметры, как произ -водительность, качество изображения на основных режимах, уро-вень шума, энергопотребление, комплектация и розничная цена.

Рабочие характеристки протестированных адаптеровTechPowerUp GPU-Z v..

ГП и память Графическая плата Тип памяти Тактовая Тактовая частота Объем Температура частота видеопамяти D памяти ГП*GPU/ShaderМГц МГц Мбайт °C

Платы начального уровняATI Radeon HD , Мбайт ASUS EAH DC/DIS/GD GDDR () GeForce GTX Ti, Мбайт InnoD GF-GTX Ti Dual-DVI HDMI-GDDR-GB GDDR () GeForce GTX Ti, Мбайт Manli GTX Ti GB DDR bit *DVI Mini HDMI PCI-E GDDR () Платы среднего ценового диапазонаATI Radeon HD , Мбайт MSI R HAWK GDDR () ATI Radeon HD , Мбайт GIGABYTE GV-ROC-GD GDDR () GeForce GTX Ti, Мбайт MSI NGTX-Ti Twin Frozr II/OC GDDR () GeForce GTX Ti, Мбайт Gainward GeForce GTX Ti Phantom M GDDR GDDR ()

B Dual-DVI HDMI CRTПлаты высшего ценового диапазонаATI Radeon HD , Гбайт DDR ASUS DirectCu II EAH DCII/DS/GD GDDR () GeForce GTX , Мбайт Palit GeForce GTX Sonic Platinum M GDDR GDDR ()

B Dual-DVI HDMI DPПлаты наивысшего ценового диапазонаGeForce GTX , Мбайт Leadtek WinFast GTX MB GDDR () GeForce GTX , Мбайт× Point of View GTX VGA--A GDDR () × * После выполнения Unigine ‘Heaven’ Benchmark . (AF, AA ×)

DMark Extreme preset (*)ГП и память Графическая плата DMark Graphics Physics Combined Graphics

SCORE Score Score Score Tests баллы баллы баллы баллы кадр/с

Платы начального уровняATI Radeon HD , Мбайт ASUS EAH DC/DIS/GD X ,GeForce GTX Ti, Мбайт InnoD GF-GTX Ti Dual-DVI HDMI-GDDR-GB X ,GeForce GTX Ti, Мбайт Manli GTX Ti GB DDR bit *DVI Mini HDMI PCI-E X ,Платы среднего ценового диапазонаATI Radeon HD , Мбайт MSI R HAWK X ,ATI Radeon HD , Мбайт GIGABYTE GV-ROC-GD X ,GeForce GTX Ti, Мбайт MSI NGTX-Ti Twin Frozr II/OC X ,GeForce GTX Ti, Мбайт Gainward GeForce GTX Ti Phantom M GDDR X ,

B Dual-DVI HDMI CRTПлаты высшего ценового диапазонаATI Radeon HD , Гбайт DDR ASUS DirectCu II EAH DCII/DS/GD X ,GeForce GTX , Мбайт Palit GeForce GTX Sonic Platinum M GDDR X ,

B Dual-DVI HDMI DPПлаты наивысшего ценового диапазонаGeForce GTX , Мбайт Leadtek WinFast GTX MB X ,GeForce GTX , Мбайт× Point of View GTX VGA--A X ,

Лабораторные испытания



лабораторию попали два образца та-ких плат, которые в целом продемон-стрировали очень схожие (в пределахпогрешности измерений) показатели.

Inno3D GF-GTX 550 Ti Dual-DVIHDMI-GDDR5-1GB — графическийадаптер с неэталонными системойохлаждения и даже разводкой монтаж-ной платы. На оборотной ее стороне

расположены специально отведенныепод дополнительные микросхемы па-мяти площадки. Это означает, чтона базе той же самой печатной платыкомпания может в будущем выпустить2-Гбайт вариант GF-GTX 550 Ti.

Оригинальный охладитель графи-ческого адаптера Inno3D — довольнонебольшой, полуоткрытый (в отличие

от глухого эталонного, покрывающеговсю монтажную плату). В системуохлаждения входят алюминиевыйрадиа тор с контактной пластинойи крупный 70-мм вентилятор.

Набор видеовыходов рассматри -ваемой платы перечислен в ее пол -ном наименовании — это Dual DVIи HDMI. Частотная формула —

Новейший синтетический пакет 3DMark 11 компании Futuremarkпозволил оценить быстродействие ГП и определить интегральнуюоценку производительности системы в 2D/3D-приложениях, а так-же особенности функционирования шейдерных блоков и оценитьих производительность при выполнении инструкций шейдеров

последнего поколения. Мы проводили замеры для трех встроенныхнаборов параметров — Entry (1024×600), Performance (1280×720)и Extreme (1920×1080). Дополнительные синтетические тесты про-изводительности проведены при помощи популярного бенчмаркаUnigine ‘Heaven’ Benchmark 2.5.

Для оценки потенциала графических плат на реальных 3D-при-ложениях мы подвергли всех участников тестирования испытаниямпо программе, основу которой составили встроенные тестовыесценарии популярных игр, ориентированных на современныеграфи ческие адаптеры — Crysis 1.2.1, Lost Planet, World in Conflict,Colin McRae: DiRT2, BattleForge 1.2, Metro 2033.

Заявленные изготовителями значения тактовых частот ГП и ви-деоОЗУ, а также рабочие температуры ГП под интенсивной нагруз -кой определялись посредством утилиты диагностики TechPowerUpGPU-Z v0.5.3.

Сценарий тестов выполнялся под управлением 64-разряднойMS Windows 7 Ultimate. Использовались драйверы ATI Catalyst 11.44/27/2011 и NVIDIA GeForce driver 270.61 2011.04.18. Стендовое обо-рудование было представлено платформой на базе системнойплаты ASUS P8P67 Deluxe v. 1.03 BIOS 1502, четырехъядерного ЦПIntel Core i7-2600 (тактовая частота — 3,4 ГГц) и 4-Гбайт памятиKingston HyperX DDR3 Memory KHX2133C8D3T 1K2/4GX KIT OF 2. Си-стема оснащалась 2-Тбайт жестким диском SATA Seagate BarracudaXT 2TB ST32000641AS.

Metro , DirectX ., Quality Very High, усреднение по замерамFSAA выкл.+AFx FSAA+AFx

ГП и память Графическая плата × × × × × ×кадр/с кадр/с кадр/с кадр/с кадр/с кадр/с

Платы начального уровняATI Radeon HD , Мбайт ASUS EAH DC/DIS/GD GeForce GTX Ti, Мбайт InnoD GF-GTX Ti Dual-DVI HDMI-GDDR-GB GeForce GTX Ti, Мбайт Manli GTX Ti GB DDR bit *DVI Mini HDMI PCI-E Платы среднего ценового диапазонаATI Radeon HD , Мбайт MSI R HAWK ATI Radeon HD , Мбайт GIGABYTE GV-ROC-GD GeForce GTX Ti, Мбайт MSI NGTX-Ti Twin Frozr II/OC GeForce GTX Ti, Мбайт Gainward GeForce GTX Ti Phantom M GDDR

B Dual-DVI HDMI CRTПлаты высшего ценового диапазонаATI Radeon HD , Гбайт DDR ASUS DirectCu II EAH DCII/DS/GD GeForce GTX , Мбайт Palit GeForce GTX Sonic Platinum M GDDR

B Dual-DVI HDMI DPПлаты наивысшего ценового диапазонаGeForce GTX , Мбайт Leadtek WinFast GTX MB GeForce GTX , Мбайт× Point of View GTX VGA--A

Graphics Graphics Graphics Physics Combined Tests Tests Tests Test Testкадр/с кадр/с кадр/с кадр/с кадр/с

, , , , ,, , , , ,, , , , ,

, , , , ,, , , , ,, , , , ,, , , , ,

, , , , ,, , , , ,

, , , , ,, , , , ,



920/1840/4104 МГц (ядро/шей де ры/па -мять). Присутствует лишь совсем не-большой (на 20 МГц) разгон по ча-стоте ядра. Результаты теста платыInno3D достаточно хороши для рас-сматриваемой группы: 29 кадр/св Metro 2033, DirectX 11.0 (FSAA выкл.;AF 4x) и P2492 балла в 3DMark 11.

Еще один графический адаптерна GeForce GTX 550 Ti в рамках наше-го тестирования — Manli GTX 550Ti1GB DDR5 192bit 2*DVI Mini HDMIPCI-E (видеовыходы — пара Dual-Link DVI и Mini HDMI). Ее частотнаяформула соответствует эталонной(920/1840/4100 МГц), что выражаетсяв небольшом отставании от фабричноразогнанного образца по производи-тельности — впрочем, штатные сред-ства программного разгона легкоскомпенсируют это отставание. Адап-тер показывает P2441 балл в 3DMark11 и 52 кадр/с в World in Conflict DX10(4FSAA+AF16x, 1280×1024).

Платы среднего ценовогодиапазонаATI Radeon HD 6870, 1024 Мбайт(MSI R6870 HAWK)Графическим процессорам AMD Bartsобразца осени 2010 г. не слишкомсладко приходится в среднем ценовомдиапазоне — по соседству со своимимладшими сородичами Cayman. Затоу Barts, к которым относится и Rade-on HD 6870, есть как минимум однонеоспоримое достоинство: заметно более низкая стоимость. Учитывая не-плохой разгонный потенциал этих ре-шений, можно утверждать, что остаю-щиеся до сих пор в продаже графиче-ские адаптеры на основе Barts ещедолго будут составлять серьезную кон-

куренцию Cayman — и, разумеется,наиболее привлекательному по ценев этом классе решению конкурента,NVIDIA GeForce GTX 560 Ti.

Графический адаптер MSI R6870HAWK, который мы рассматриваемв рамках настоящего тестирования,в полной мере использует все преиму-щества, которые могут позволить емувыступать на равных с более позднимипо времени выхода на рынок соперни-ками. Схемотехнические компонентыэтой платы удовлетворяют внутренне-му стандарту надежности и долговеч-ности Military Class II; число фаз под-системы питания увеличено вдвоепо сравнению с требованиями эталон-ного дизайна — до 8+2 против 4+1(первое число относится к подсистемепитания самого ГП). Автоматизирован-ное управление ими обеспечивает тех-нология APS (Active Phase Switching).

Другие фирменные решения MSI —это тройная защита от перенапряжения(технология OCP) и тонкий контрольрабочего напряжения всех подсистем:электропитания, ядра, видеопамяти(VDDCI). Режим Silent Mode гаранти-рует снижение уровня шума благодаря

адаптивному уменьшению скоростивращения вентиляторов. Оригиналь-ная двухпропеллерная система охлаж-дения (2×70 мм; специально рассчи-танный профиль лопастей) снижает,по заверению изготовителя, среднююрабочую температуру графическогопроцессора на 21°С, а общий уровеньшума — на 7 дБ.

Графический адаптер оснащен ви-деовыходами Mini DisplayPort 1.2,HDMI 1.4a и двумя DVI. ПоказателиMSI R6870 HAWK на тестах впечат-ляют, учитывая, что ему приходитсясостязаться с самыми новыми графи-ческими адаптерами. В 3DMark 11 ондемонстрирует X1420 баллов, в Unigine‘Heaven’ Benchmark 2.5 (4FSAA+AF16x,1920*1200) — 29 кадр/с, а в ColinMcRae: DiRT2 (4FSAA+AF16x,1920*1200) — 87 кадр/с.

ATI Radeon HD 6950, 1024 Мбайт(GIGABYTE GV-R695OC-1GD)Графические процессоры AMD на ядреCayman были официально представле-ны в середине декабря 2010 г. На этомядре построены адаптеры Radeon HD6950 и HD 6970, первый из которыхможно отнести к среднему ценовомудиапазону, а второй — к высшему.

Одно из ключевых отличий архи-тектуры Cayman от Barts — в новомподходе к организации работы эле-ментарных универсальных процессо-ров. Они традиционно для разработокATI строятся по схеме VLIW 5-way.Четыре из пяти вычислительныхтрактов такого универсального про-цессора предназначаются для выпол-нения только простейших операций(сложение, вычитание и т. п.); пя-тый — еще и для обработки слож-ных унитарных команд (извлечениекорней, расчет тригонометрическихфункций и т. п.).

MSI R6870 HAWKРозничная цена: 250 долл.

MSI, ru.msi.com****0

Достоинства. Привлекательнаяцена, удачный дизайн,отличная схемотехника.Недостатки. Не самая высокаяв группе производительность.

Manli GTX 550Ti 1GB DDR5192bit 2*DVI Mini HDMI PCI-EРозничная цена: 160 долл.

Manli Technology Group Ltd,

www.manli.com****0

Достоинства. Привлекательнаяцена.Недостатки. Не самая высокаяв группе производительность.



Подход VLIW 5-way позволяет уни-версальному процессору одновременноисполнять одну сложную операциюи до четырех простых, однако такаянеобходимость встречается редко да-же на синтетических тестах, не говоряо реальных приложениях. Начинаяс микросхемы Cayman, графическиеядра AMD строятся по схеме VLIW4-way — с упрощенным универсаль-ным процессором, содержащим лишьчетыре тракта для обработки простыхопераций. Если возникает необходи-мость рассчитать косинус или извлечькубический корень из π, исполнениесложной операции принимают на се-бя два тракта разом.

Таким образом, пока элементарныйуниверсальный процессор VLIW 4-wayсталкивается с необходимостью одно-временной обработки одной сложнойоперации и не более чем двух простых,его производительность оказываетсятакой же, как у VLIW 5-way. А вотстоимость кристалла, в котором отсут-ствуют дополнительные аппаратныеблоки для сложных операций, а заоднои тепловыделение (за счет меньшегочисла транзисторов), заметно ниже.

Дополнительные улучшения, кото-рыми может похвастаться Caymanпо сравнению с Barts, включают уве-личение скорости работы с операция-ми двойной точности и производитель-ности блоков растровых операций,а также блока тесселяции, которыйв свете все большего распространенияигр и иных приложений на DirectX 11приобретает особо важное значениев архитектуре графического ядра.

ATI Radeon HD 6950 обрабатывает3D-изображения на частоте 800 МГц(в 2D-режиме автоматически пере-ключаясь на 250 МГц), содержит1408 унифицированных шейдерныхпроцессоров, 88 текстурных блокови 32 блока ROP. Эффективная частотаработы памяти GDDR5, подключен-ной к ядру по 256-разрядной шине,составляет 5000 МГц в 3D-режимеи 600 МГц — в 2D.

Мы изучили работу младшегоиз «Кайманов» новейшей серии ГПAMD на примере адаптера GIGABYTEGV-R695OC-1GD с частотной форму-лой 870/5000 МГц, 1-Гбайт памятьюGDDR5 и видеовыходами DisplayPort,

DVI-D, DVI-I и HDMI. Модель отно-сится к серии GIGABYTE Ultra DurableVGA Series, т. е. создана с применени-ем высококачественных схемотехни-ческих компонентов. Более того, онаснабжена оригинальным трехвентиля-торным охладителем полуоткрытоготипа — вполне эффективным, с уче-том экстремального режима работыадаптера (фабричного разгона).

Разгон, как показывают результатынаших испытаний, выводит GIGABYTEGV-R695OC-1GD на первое местов рассматриваемой группе. На тесте3DMark 11 этот адаптер демонстрируетX1691 балл; в Crysis 1.2.1, HardwareOCCrysis Benchmark 1.5 (4FSAA+AF16x,1920*1200) — 58 кадр/с, а в Unigine‘Heaven’ Benchmark 2.5 (4FSAA+AF16x,1920*1200) — 31 кадр/с. Отрадно, чтои цена рассматриваемой платы оказы-вается не самой высокой в классе,к которому она относится. Самыйподходящий набор достоинств, чтобыудостоить графический адаптер отли-чия «Редакция советует».

GeForce GTX 560 Ti, 1024 Мбайт(MSI N560GTX-Ti Twin Frozr II/OC)GeForce GTX 560 Ti, 2048 Мбайт(Gainward GeForce GTX 560 TiPhantom 2048M GDDR5 256BDual-DVI HDMI CRT)В ситуации, когда необходимо выбратьсреди большого числа вариантов, ча-ще всего советуют искать «золотуюсередину», имея в виду, что нескольковзаимоувязанных параметров именнов средних своих значениях соотносятсянаилучшим образом. Такой подход осо-бенно справедлив в отношении совре-менных графических адаптеров. «Золо-тая середина» в пространстве с коорди-натами «цена», «энергоэффективность»

и «производительность» действитель-но становится лучшим выборомдля большинства потребителей.

И дело не только в том, что основ-ная масса прикладного ПО рассчитанакак раз на ПК средней конфигурации(если не брать в расчет «сверхтяже-лые» 3D-игры, имеющие смысл ско-рее в качестве бенчмарков, а не вир-туальных развлечений как таковых),чтобы обеспечить этому ПО наиболееширокую аудиторию. Дело еще и в том,что в нынешней ситуации изготовите-ли дискретной графики всеми силамистараются закрепиться именно в сред-нем ценовом диапазоне, которому эф-фективно соответствует средний жедиапазон производительности.

Адаптеры-«середнячки» и преждеобеспечивали львиную долю доходовдля своих разработчиков, посколькумаржа для решений начального уровнянизка, а старшие модели графическихплат расходятся не слишком внуши-тельными тиражами. Тем не менеепростейшая дискретная графика рас-продавалась весьма бойко (особенно,если учесть адаптеры для ноутбуков,попадающие напрямую производите-лям ПК). Недавний поголовный пере-вод центральных процессоров на ком-плектование собственными ГП нанесвесьма ощутимый удар по нижнемусегменту дискретной графики.

Выяснилось, что самые начальныеграфические адаптеры (вроде NVIDIAGT 430 и его мобильных аналогов)не превосходят интегрированные ГПсколько-нибудь заметно, а в некото-рых приложениях (что самое ужас-ное, не только на синтетических те-стах, но и во вполне реальных играх,программах видеомонтажа и т. п.)и откровенно от них отстают.

GIGABYTE GV-R695OC-1GDРозничная цена: 280 долл.

GIGABYTE, www.gigabyte.ru*****

Достоинства. Отличная схемотехника,эффективная оригинальнаясистема охлаждения, хорошаяпроизводительность в своем классе.Недостатки. Высокая цена.



Странно, казалось бы, ведь в со-став нынешних ЦП входят весьмаскромные графические решения,оснащен ные не более чем дюжинойуниверсальных процессоров (тех самых, число которых в адаптерахсреднего ценового диапазона перева-ливает за пару сотен). Дискретнаяже графика самого начального уров -ня может содержать и два, и три де-сятка таких процессоров, — почемуже она проигрывает по производи-тельности?

Все дело — в памяти. Самые деше-вые дискретные решения снабжаютмедленной видеопамятью GDDR3,да еще и принужденной обмениватьсяданными с ГП по узкой низкоско-ростной шине. В современных же ЦПграфическое ядро находится на томже кристалле, что и вычислительное(общего назначения). Помимо тогочто задержки при обмене даннымимежду ЦП и ГП в таком случае суще-ственно сокращаются, графическийпроцессор получает доступ к неверо-ятно скоростной (особенно по сравне-нию с GDDR3) кэш-памяти третьегоуровня (L3), расположенной на томже кристалле.

Подсистема видеопамяти перестаетбыть узким местом в общей схемерабо ты ГП; потенциал даже немногихуниверсальных процессоров в егососта ве раскрывается полностью —и эффективность такого решенияна голову превосходит те, что способ-ны обеспечить дешевые дискретныеадаптеры. Вот почему дискретное ви-део в современных ноутбуках все за-метнее становится настоящей роско-шью; вот почему самый нижний це-новой сегмент дискретной компью-терной графики стремительно вымы-вается с рынка (в том числе и опто-вого, покупателями на котором вы-ступают партнеры производителейграфики — сборщики настольных ПКи ноутбуков).

В такой ситуации дискретная гра-фика среднего диапазона приобретаетценность по-настоящему «золотой»середины и для самих ее производи-телей. В результате новинки-«серед-нячки» появляются на рынке все чаще, становятся все эффективнее,а реальные розничные цены на нихрегулярно оказываются ниже реко-мендуемых производителями. Просто

Сводка характеристик

Платы начального уровня Платы среднего ценового диапазона

ASUS EAH InnoD GF-GTX Manli GTX Ti MSI R HAWK GIGABYTE MSI NGTX-Ti DC/DIS/GD Ti Dual-DVI GB DDR bit GV-ROC-GD Twin Frozr II/OC

HDMI-GDDR-GB *DVI Mini HDMI PCI-E

Цена*, долл. Графический процессор ATI Radeon HD GeForce GTX Ti GeForce GTX Ti ATI Radeon HD ATI Radeon HD GeForce GTX Ti

Кодовое наименование ядра Barts GF GF Barts XT Cayman GFТехнологическая норма, нм

Число разъемов питания, число контактов , , , , , , Разрядность шины памяти, бит Потоковые (шейдерные) процессоры, шт. Пиксельные конвейеры (текстурные блоки), шт. Блоки обработки растровых операций, шт. Версия API DirectX Тип видеоОЗУ GDDR GDDR GDDR GDDR GDDR GDDRОбъем видеоОЗУ, Мбайт Тактовая частота ядра, МГц Тактовая частота видеопамяти, МГц Разъемы DVI, шт. Разъем D-sub Разъем HDMI (mini) (mini) (mini)Разъем DisplayPort (mini) Разъем S-Video Компания, предоставившая устройство для тестирования ASUS InnoD Manli Technology MSI GIGABYTE MSI

Group LtdАдрес Web-узла предоставившей устройство компании www.asus.ru www.innod.com www.manli.com ru.msi.com www.gigabyte.ru ru.msi.com* По состоянию на мая г.

MSI N560GTX-Ti Twin Frozr II/OCРозничная цена: 260 долл.

MSI, ru.msi.com****(

Достоинства. Привлекательнаяцена, отличная компонентнаябаза, оригинальная системаохлаждения, неплохаяпроизводительность.Недостатки. Не самые высокиепоказатели в тестовой группе.



потому, что и для ритейлеров этот товар выгоден именно в парадигме«золотой середины»: маржа с его еди-ницы относительно невелика, значит,есть острая потребность продаватьбольше!

Графический процессор GeForceGTX 460 настолько удался в прошломгоду NVIDIA, что она сколько воз-можно тянула с выводом на рынокего замены в составе своей «пятисо-той» новейшей серии. И все-такив начале 2011 г. время пришло: игно-рировать далее опасность, исходящуюот наиболее мощных ГП Barts и млад-ших Cayman конкурента, становилосьнеразумно.

На смену 460-й модели пришелГП GeForce GTX 560 Ti — химиче-ский символ титана в его наименова-нии служит отсылкой к давнишнейсерии GeForce 4. Тогда «Ti» в назва-нии графической платы означало на-личие в ее архитектуре программи-руемых шейдеров. Теперь они естьабсолютно во всех присутствующихна рынке продуктах, и переосмыс -ленный индекс «Ti» указывает ужена повышенную производительность

адаптера. Повышенную по сравнениюс чем? Надо полагать, с другими ре-шениями 560-й серии, появления ко-торых можно ожидать в самом ско-ром времени и которые призваны будут сделать спектр предложенийNVIDIA в диапазоне от GeForce GTX550 Ti до 560 Ti практически непре-рывным.

Отталкиваясь от нынешней номен-клатуры решений NVIDIA (в частно-сти, от наличия безбуквенных обозна-чений старших адаптеров, а такжеот присутствия индекса SE в наимено-

вании младшей GTX 460 SE), можнопредположить, что вслед за GeForceGTX 560 Ti будут предложены бо -лее скромные по производительно -сти и стоимости GeForce GTX 560и GeForce GTX 560 SE — на том жеграфическом ядре (возможно, с ча-стично отключенными блоками),но со сниженными значениями рабо-чих частот и разрядности шин обменас видеопамятью.

Пока же речь идет именно о Ge-Force GTX 560 Ti — на полноценномграфическом ядре GF114 с 384 уни-версальными процессорами, 60 текс-турными блоками, 40 блоками рас -теризации и частотной формулой822/4000 (штатные частоты ядра/па-мяти). По 256-Мбайт шине предпо -лагается подключать 1-Гбайт видео -память — впрочем, как мы увидим,некоторые производители предпочи-тают устанавливать больше.

GF114 — эволюционное развитиеотличного прошлогоднего GF104,и основные изменения, внесенныев графическое ядро, носят косметиче-ский характер. Наконец-то штатнозадейст вован восьмой, и последний,блок мультипроцессоров; частичнозаме нены транзисторы в составемикро схемы — на более надежные(в ключевых рабочих зонах кристал-ла) и на обладающие сниженнымитока ми утечки (ради экономии энер-гии; на тех участках, нагрузка на ко-торые не столь велика).

Такой подход позволил увеличитьрабочую частоту GeForce GTX 560 Ti,чему способствовало еще и внедре -ние системы мониторинга энергопо-требления, ранее отработанной в ГП

Платы высшего Платы наивысшегоценового диапазона ценового диапазона

Gainward GeForce ASUS DirectCu II Palit GeForce GTX Leadtek WinFast GTX Point of View GTX GTX Ti Phantom EAH Sonic Platinum MB VGA--AM GDDR B DCII/DS/GD M GDDR B Dual-DVI HDMI CRT Dual-DVI HDMI DP GeForce GTX Ti ATI Radeon HD GeForce GTX GeForce GTX GeForce GTX GF Cayman XT GF GF GF × , , , и , и , × × × × GDDR GDDR GDDR GDDR GDDR × (mini) (mini) Gainward Co. Ltd ASUS Palit Leadtek Research Inc. Point of View

www.gainward.com www.asus.ru www.palit.com.tw www.leadtek.com www.pointofview-online.com

Gainward GeForce GTX 560 TiPhantom 2048M GDDR5 256BDual-DVI HDMI CRTРозничная цена: 290 долл.

Gainward Co. Ltd,

www.gainward.com****0

Достоинства. 2-Гбайт GDDR5,неплохая производительность.Недостатки. Высокая цена.



GeForce GTX 580. Система обеспечи-вает регулярный контроль за силойтока и напряжением в цепях пита-ния графического адаптера в целом,а программный ее модуль следитза своевременным снижением рабо -чих параметров, если того требуютсоображения стабильности работы.По заявлению NVIDIA, ГП 560 Tiна треть производительнее 460-гона синтетических тестах и более чемна 20% — в реальных игровых при-ложениях (в среднем). Как показы-вают наши испытания (и сравнениеих с прошлогодним исследованиемGeForce GTX 460), эта оценка близкак действительности.

Рассматриваемый ГП материализо-ван в нашем обзоре в двух инкарна-циях. Первая — MSI N560GTX-TiTwin Frozr II/OC, с единственным,как и полагается по эталонному ди-зайну, гигабайтом видеопамяти. Ко-нечно, и в данном случае разработ -чики MSI применили фирменныетехно логии, о которых мы уже упо-минали. Схемотехника платы отно-сится к категории Military Class II(дроссели SFC с ферритовыми сердеч-никами, прецизионные конденсаторыHi-C Cap для цепи питания ГП, твер-дотельные японские конденсаторыво всех прочих случаях).

Система охлаждения рассматривае-мой модели тоже оригинальная —Twin Frozr II: полуоткрытый кожухс двумя 80-мм вентиляторами и че-тырьмя никелированными меднымитепловыми трубками. Это, по утвер-ждению производителя, обеспечива -ет снижение рабочей температурына 20°С по сравнению с эталоннымобразцом. Набор видеовыходовплаты включает Mini HDMI и DualLink DVI, а частотная формула880/4200 МГц (ядро/память) демон-стрирует, что устройство фабричнымобразом разогнано.

Соответствуют такому разгонуи результаты выполненных на этойплате тестов: X1487 баллов в 3DMark11, 31 кадр/с в Unigine ‘Heaven’ Bench-mark 2.5. Да и цена этого графическогоадаптера вполне разумна, особенно сучетом его фирменных особенностей,нацеленных и на обеспечение ста-бильной работы в штатном режиме

(точнее, режиме фабричного разгона),и на дальнейшее раскрытие разгонногопотенциала (уже, впрочем, на страхи риск непосредственного владельцаадаптера).

Другой графический адаптерна GeForce GTX 560 Ti — это платаGainward GeForce GTX 560 Ti Phantom2048M GDDR5 256B Dual-DVI HDMICRT, которая прежде всего обращаетна себя внимание благодаря массив-ному охладительному блоку. Внутриэтого блока располагается оригиналь-ный радиатор с четырьмя меднымитепловыми трубками, отводящимитепло от контактирующей с ГП по-дошвы к верхнему теплорассеивателю.Имеются также два низкооборотныхтихих 80-мм вентилятора.

В результате, как заверяет изгото-витель, рабочий уровень шума Gain-ward GeForce GTX 560 Ti Phantomоказывается на 13,1 дБ (67%) ниже,чем у эталонного адаптера, а темпе -ратура ГП под нагрузкой — на 11°С(13%) меньше. 2-Гбайт версия этойграфической платы (в серии GeForceGTX 560 Ti компания Gainward вы-пускает еще и 1-Гбайт Phantom, и мо-дель Golden Sample c экстремальнымразгоном) располагает частотной фор-мулой 822/1645/2004 МГц (ядро/шей-дерный блок/память) и видеовыхода-ми HDMI, D-Sub и парой Dual LinkDVI-I.

На скоростных показателях «Фан-тома» сказывается отсутствие раз го -на, — они не стали самыми лучшимив рассматриваемой группе: например,22 кадр/с в Metro 2033 (4FSAA+AF16x,1920*1200) и P4072 балла в 3DMark11. Да и цена платы довольно высока,ее определяет присутствие второго

гигабайта быстрой видеопамяти.Хотя для задач, в которых объемвидео памяти критичен, именно такоерешение и окажется оптимальным,а отсутствие фабричного разгона гарантирует дополнительную ста -бильность при ручной подстройкепара метров.

Платы высшего ценовогодиапазонаATI Radeon HD 6970, 2 ГбайтDDR5 (ASUS DirectCu II EAH6970DCII/2D14S/2GD5)Графическое ядро Cayman, котороележит в основе ГП Radeon HD 6970, —то же самое, что и у средне уровневоймодели Radeon HD 6950. Различнытолько число текстурных блоков(здесь их 96 против 88 в 6950-й версии) и общее количество унифи -цированных процессоров (1536 про -тив 1408). При отображении 2D-кон-тента частота графического ядрасостав ляет те же 250 МГц, а частот-ная формула для вывода 3D-графикиболее скоростная — 880/5500 МГц(ядро/память).

Точно так же, как и в случае Radeon HD 6950, эталонный дизайнболее мощного графического адаптераподразумевает наличие двух видео -выходов DVI, пары Mini DisplayPortи одного HDMI. Предусмотрены такжедва штатных BIOS (основной и резерв-ный) и возможность вручную пере-ключиться с одного на другой; функ-циональность AMD Eyefinity доступнатеперь по умолчанию даже при нали-чии всего двух портов Mini Display-Port (для шестимониторных конфигура-ций, правда, не обойтись без специаль -ного дополнительного концентратора).

Radeon HD 6970 оснащается однимшести- и одним восьмиконтактным

ASUS DirectCu II EAH6970DCII/2D14S/2GD5Розничная цена: 410 долл.

ASUS; www.asus.ru****0

Достоинства. Прекрасныйдизайн, достойнаяпроизводительность.Недостатки. Высокая цена.



разъемами питания; пиковое потреб-ление энергии для этого ГП заявленона уровне 250 Вт, типичное же «сред-неигровое» — около 190 Вт.

Впрочем, графический адаптерна этом ГП, который мы протестиро-вали, существенно отличается по ди-зайну от эталонного образца. ASUSDirectCu II EAH6970 рассчитан на то,чтобы занимать в ширину не две,а сразу три монтажные позициина задней панели системного блока.Такая компоновка позволила разме-стить на интерфейсной скобе четыреполноразмерных разъема DisplayPortи пару DVI.

Адаптер оборудован 2-Гбайт памя-тью GDDR5, и энергии ему требуетсябольше, чем эталонному, — в данномслучае для подвода питания пред-усмотрены два восьмиконтактныхразъема. Фирменная система охлаж-дения DirectCu II также необычна:под внешним пластиковым кожухомрасполагаются два 120-мм низкообо-ротных малошумных вентилятора,рассеивающих тепло, отводимоеот ГП массивным алюминиевым радиатором с медными тепловымитрубками.

Частотная формула ASUS DirectCuII EAH6970 оставлена штатной —880/5500 МГц, и демонстрируемыеим результаты хотя и превосходят по-казатели ГП Radeon HD 6950, но не-значительно. Так, на BattleForge 1.2(4FSAA+AF16x, 1920*1200) показателиадаптера ASUS находятся на уровне61 кадр/с, а интегральный рейтинг3DMark 11 составляет X1799 баллов.Стоимость при этом превосходит роз-ничную цену 6950-й модели суще-ственно — во многом, разумеется,благодаря удвоенному объему видео-памяти.

GeForce GTX 570, 1280 Мбайт(Palit GeForce GTX 570 SonicPlatinum 1280M GDDR5 320BDual-DVI HDMI DP)Графический процессор GeForce GTX570 был предложен NVIDIA в конце2010 г. в качестве дополнения флаг-манской на тот момент 580-й моде- ли. Как GeForce GTX 470 полагался

в своей работе на ограниченноепо производительности ядро GF100 —то же самое, что устанавливалосьв GeForce GTX 480, — так и 570-яверсия ГП NVIDIA строится на базередуцированного по возможностямядра GF110, которое в полнофункцио-нальном варианте присутствует в ГПGeForce GTX 580.

Вариант GF110 для 570-й моделисодержит 15 активных мультипроцес-соров, 480 универсальных (шейдерных)ядер CUDA, 60 текстурных блокови 40 блоков ROP. Частотная формулаего работы — 732/1464/3800 МГц(ядро/шейдерные блоки/память),а штатный объем видеопамятиGDDR5, подключенной по 320-раз-рядной шине данных, составляет1280 Мбайт. Максимальное заявлен-ное теплорассеяние — 219 Вт, а пре-дельная температура работы ГП —97°С. В отличие от GeForce GTX 580,570-я модель снабжается не однимшести- и одним восьмиконтактнымразъемами питания, а парой шести-контактных, — ее энергетические ап-петиты скромнее.

Дизайн платы Palit GeForce GTX570 Sonic Platinum 1280M заметно от-личается от эталонного. Прежде всегоконфигурацией системы охлаждения,которая представляет собой в данномслучае массивный светлый кожух с па-рой внушительных вентиляторов. Ча-стотная формула адаптера также изме-нена — до уровня 800/1600/4000 МГц.Повышенные рабочие частоты потре-бовали усиления подсистемы питания;

этот адаптер снабжен одним шести-и одним восьмиконтактным разъема-ми. Набор видеовыходов — Display-Port, пара DVI-I, HDMI.

Производительность 570-го ГПNVIDIA по-прежнему на высоте.Фабрич ный разгон рассматриваемогоадаптера тоже вносит свой вклад.В результате тестирование выявля -ет самые завидные показатели —122 кадр/с в Colin McRae: DiRT2(4FSAA+AF16x, 1920*1200) и X1837баллов в 3DMark 11. Более чем при-влекательная для такой производи-тельности цена GeForce GTX 570 по -зволяет удостоить ее отличия «Редак-ция советует».

Платы наивысшего ценовогодиапазонаК сожалению, за время подготовкиобзора нам не удалось заполучить флагман графических адаптеровAMD — Radeon HD 6990. По этойпричине рассмотрение решений наи-высшего ценового диапазона оказыва-ется однобоким — в нем представле-ны лишь платы компании NVIDIA.Надеемся в скором времени испра-вить это упущение.

GeForce GTX 580, 1536 Мбайт(Leadtek WinFast GTX 580 1536MB)Пока в «просто высшем» ценовомдиапазоне и всех частях среднегопродол жается бескомпромисснаясхватка между графическими реше-ниями AMD и NVIDIA, в наивысшемдиапазоне прочно обосновалисьустройства, созданные последней.GeFor ce GTX 580 можно с полнымосно ванием назвать самой скорост -ной однопроцессорной графической

Palit GeForce GTX 570Sonic Platinum 1280MGDDR5 320B Dual-DVIHDMI DPРозничная цена: 340 долл.

Palit, www.palit.com.tw*****

Достоинства. Привлекательнаяцена, высокие скоростныепоказатели; оригинальныйдизайн.Недостатки. Не выявлены.

Благодарим компанию ASUS (www.asus.ru) за монитор ASUS PA246Q, предоставленный для испытаний.



платой на рынке, если говоритьоб ее абсолютной производительно-сти. В отношении удельной (на ваттрассеиваемой мощности и на долларцены) картина уже не будет стольопределенной, но все-таки позиции580-й модели и сейчас, спустя болеечем полгода после ее появленияв продаже, весьма прочны.

GF110 в полнофункциональнойсвоей версии содержит 16 потоковыхмультипроцессоров, 64 текстурныхблока и 6 «широких» блоков ROP.Эталонная частотная характеристикафлагмана — 772/1536/4008 МГц.Как видим, отсутствие необходимо-сти существенно снизить тепловыде-ление, чтобы разместить на единоймонтажной плате два ядра GF110,позволяет графическому адаптеруна базе единственного такого ядрарабо тать в полную силу — на болеевысоких частотах.

Снижаются и требования к элек-тропитанию; ГП Leadtek WinFast GTX580 1536MB (точно соответствующийпо исполнению эталону) снабжен од-ним шести- и одним восьмиконтакт-ным разъемами. Адаптер оснащаетсядвумя видеовыходами DVI-I и однимMini HDMI.

В ходе наших испытаний адаптерпоказал отличные результаты — X1958в 3DMark 11, 70 кадр/с на BattleForge1.2 (4FSAA+AF16x, 1920*1200) —и полностью подтвердил свое пози-ционирование на наивысшей ступе -ни доступных сегодня в реальнойрознич ной продаже графических ре-шений. Как однопроцессорному адап-теру, ему — по абсолютной произво-

дительности, повторимся, — сегоднянет равных. Однако если потенциаль-ному покупателю важна относитель-ная производительность, т. е. еслив расчет принимаются стоимостьи/или тепловыделение графическогоадаптера, то лучшим, чем GTX 580,выбором окажется уже устройствоиз «просто высшего» диапазона цен.Или же — как ни парадоксально —«двухголовая» GTX 590.

GeForce GTX 590, 1536 Мбайт×2(Point of View GTX 590 VGA-590-A1)Посмотрим теперь, какие результатыпоказывает самый производительныйГП NVIDIA — GeForce GTX 590, по-строенный на базе двух 580-х. В на-шем случае это продукт Point of ViewGTX 590 VGA-590-A1 — с близкимк эталонному одновентиляторнымохладителем (используются испари-тельные камеры, по одной для каждо-го ядра GF110) и глухим пластиковымкожухом, частотной формулой 607/1216/3414 МГц (ядро/шейдеры/па-мять) и общим объемом памяти

GDDR5 3072 Мбайт, поровну поде-ленным между двумя графическимипроцессорами. Каждая из шин па мя -ти — 384-разрядная, как и в случаеодиночного ГП GTX 580. Разъемына плате представлены тройкой DVIи одним Mini DisplayPort.

В новом поколении графическихадаптеров NVIDIA именно GTX 590стал первым «двухголовым» решени-ем. Флагманская модель прежней,«четырехсотой» серии, GTX 480,уже сама по себе рассеивала чрез -мерно много тепла. Монтироватьдва таких ГП на единой плате и на -деяться на эффективность привыч -ного воздушного охлаждения былопросто невоз можно. А вот в «пяти -сотом» поколе нии эта инженернаязада ча была успешно решена. Конеч-но, решение вышло весьма требова-тельным к электропитанию: допол -нительный подвод энергии к платеобеспечивают два восьмиконтактныхразъема.

Цена такой конструкции высо -ка, однако и производительностьсущест венно превосходит таковуюдля однопроцессорной GTX 580. Интегральный рейтинг 3DMark 11в данном случае — X2966 баллов,а на сложнейшем синтетическом тесте Unigine ‘Heaven’ Benchmark2.5 (4FSAA+AF16x, 1920*1200) адаптер демонстрирует просто за -предельные для прочих участниковтестирования 63 кадр/с. Учтем ещеи возможность объединения двух таких устройств в SLI-спарку —и придем к выводу, что именно такой адаптер заслуживает в на -стоящее время отличия «Редакциясовету ет».

Leadtek WinFast GTX 5801536MBРозничная цена: 570 долл.

Leadtek Research Inc., www.leadtek.com****0

Достоинства. Самый скоростнойоднопроцессорный графическийадаптер на рынке.Недостатки. Несколько завышеннаяудельная (на единицупроизводительности) цена.

Point of View GTX 590VGA-590-A1Розничная цена: 890 долл.

Point of View,

www.pointofview-online.com*****

Достоинства. Отличное соотношениецены и производительности,эффективный дизайн.Недостатки. Внушительная цена.

Documents

Графический переполох: AMD, NVIDIA и довольные покупатели · GeForce GTX 590 (исследованный нами Point of View GTX 590 VGA-590-A1)