:28 - | . 22260 47300 | fax: 47307 | e-mail: info@palmosev.gr

| 2 |A. 81| 16 2010 | 1 ,00 |

BCMY

BCMY

25 25

2011: "" 2011: ""

. 5, : .: 22260 56007 17, : .:22260 60777

. 6999 903013, 4, 5, 6, 7

www.acscourier.gr - e-mail: ist@acscourier.gr, ist2@acscourier.gr

1. - ( Fiat) . 22260 - 55.994

- 4 11 12 - -

""

19

: 25 . . 22260 55800

. : 29. 22260 22003

P1.qxp 15/11/2010 11:13 Page 1

| 2 | | | 16 2010 |

- - " ", - -, -. , - Pectinophoragossypiella. -

- - , - . , - - , - BT, - .

,, - - . - - . , , - - - P.gossypiella,

. - . - , 99,9% .

Nature Biotechnology. - -, - - : , -

Ceratitis capitata Cochliomyia , . , , - - .

- -, 100%,

. - - . .

40835/13-05-10 - , "- - 68 . () 73/2009 - " Agrocert - , 2011 2012, - - -, - - AGRO 2.1 2.2. - 27,6 . 2010 28 . 2011 2012. , Agrocert, - " 16 20 , - ". , - - . -. 52953/30-09-10 - - , -, Agrocert - : 1.

AGRO 2.2 - - - 4.1.2., " - - - (,Standard- -)..." 2. - - - - 4.1.4. AGRO 2.2, " - - - ( )". 3. AGRO 2 (.4.2), - - -, - - - . 4. - AGRO 2.2

- 2010-11 2011-12 - 2009-2010 ( 2010), - - 8 /[( 262345/24-3-10 - 5 )]. - - . - 2010-2011 2011-2012, - - -

- - - - 2009-2010 - - .' , - 10 /- ( 40835/13-05-10 2) - AGRO.

30

30 - , - , Financial Times. H , - , 0,75 , 135% . 1980, - 1,1 - . , - - - - -. , - . -, 50% . - , -, - , .

100%

K.A. 8440

- :

:

:

:

28 -

.. 34 200

.: 22260 47.300

fax: 22260 47.307

e-mail: info@palmosev.gr

: www.palmosev.gr

()

P2.qxp 13/11/2010 7:51 Page 1

| 3 | | 16 2010 |

10 - - - - - - - -. - - , - 50,43%. 16 27 . , , 49,57% - , -, , 11 , , , ., - 5 , 3, - - 2 - . 36%, - 50%. - , - "" -, -, - - 100 -

, - - ( -) (12) .. , (12) , , - , (11) , . , , - . - . - - 96 - (-).

- - - - - , - , 50,97%. - , - 16 27 . - -, 49,03% 11 . - , - (9) (2) . '

34,27% , 43,5%

, - - , -, - - , - . -, - , - , - ( ) -. , , - , : " - - " " : - - , 14 , -, - - . 7 - - - .

. - - , - - , -. -, - , - , , -, -. , , - - , -

-, - - -".

- :" : " . - " - 11 - - -, - -. - - -

, - ., - - - . -, 14 - - - -. : " . - - ".

- -

-

., -

.

11 12 -

P3.qxp 15/11/2010 10:44 Page 1

4 ,

,

, -

,

-

.

-

, -

,

.

4 , ,2 , ,

, -

-

, . -

. -

-

,

-

, -

!

-

-

-

.

4 ,

.

,

,

-

-

, -

.

"

1891

,

-

, -

: 3.200

3.200 -

.

,

,

. , -

-

-

-

-

, , -

, ".

" -

-

,

,

, -

. 100

150 ,

,

, -

,

-

.

,

-

, -

-

-

".

9 1914

-

"",

-

.

-

.

. -

.

-

,

-

-

. -

, -

-

-

,

,

. -

,

. -

,

-

.

-

-

. ;

" -

-

".

-

. ,

, -

"-

, -

".

1934

, -

.

: 75.000

-

, -

, -

2.655. '

439 "-

" : 215

(-

), 156

68

-

.

( -

-

o . -

,

,

1938.)

4 -

"-

"

.

" '

;

' -

;

,

".

""

!

; !

-

.

-

,

, -

!

.

.

.

,

.

.

,

!

.

4 "

" -

20

, 8

21 ,

7. -

" ", -

-

13 -

,

.

' -

, -

. -

, -

, ,

,

, -

,

, -

, -

, ,

,

, -

-

. -

-

. !

| 4 | | | 16 2010 |

BCMY

BCMY

- -

ppaarrii@@ppaallmmoosseevv..ggrr

P4.qxp 15/11/2010 10:48 Page 1

| 5 | | | 16 2010 |

P5.qxp 15/11/2010 11:34 Page 1

| 6 | | | 16 2010 |

- - - :" - -. . - - . - -, , - , . , . - . - - . - . - , -, , . , ., - . , -

- -".

:" - -, - " ", - - - - . -, , - - - . - ".

-:" , - . , , , -

, - . - - , , - - . ".

- " - ".

- , , :

" -, - - . , , , - - -. - , . - . , , ".

- :"' -. - - - . - -. - . - - -

. - ' -, , - , - -, - ' . - - , - , - - , , - . - -, - -. , - - :

, - . - - - - - . -. - , - , - ' , - , ' -". , , - , , , - . ., - , ., . , , - - ."

-

" "

- - . - - - .

- -

- , . - , -

. , , - - , , -.

ARRETT ANTHONYARRETT ANTHONY( )( )

P6.qxp 15/11/2010 12:33 Page 1

| 7 | | | 16 2010 |

-

. . . . .1.190 . . . . . . .811 . . . .622 . . . .398 . . .363 . . . . . . . . . . .337 . . . . . . . .323 .320 .320 . .320 . . . . . .300 . . . . . .295 . .269 . . . . . . . .263 . . . .261-/ .252 . . . . . . . . . . . .235 . . . .234 . . .224 . . . . . . . .222 . . . . . . . .221- . .220 . . . . . . .211 . . . . . .192 . .185 . . . . . . .175 .167 .160 . . . . . .148 . .117 . .107 . . . . . .98 / . . . . . . . . . .85 . . . . . .78 . . . .56 . . . . .56 .49 . . . . . . .47 . . . . .43 . . . . .36 . . . . . . . . . . . . . .33

. .485 424 . . . . . .416 / . . . . . . .408 . . .393 361 . . . .344 .340 .333 . .333 .327 . . . . .297 . . . . . . .293 . . . .292 . .261 . . . . .255 . . .252 . . . . . . .251 . . . . .235 . . . . . . .221 . . . . .219 / .215 . . . . . . .213

- . .205 . . .196 . . . . . .184 . . . .181 178 174-/ 149 . . .146 . .143 . . . . . .137 . . . . .136 . . . .130 . . . . . . . . .117 . . . . . . . .112 . . . . . .88 -. . . . . .80 . . . . . . . .69 . . . . . .54

396 . . . .389 . . . . . .381 . . . . . . .339 . . . . . . . . . .289 . . . . . . . .275 / . . . . . . .275 . .249 . . . . .244 . . . . .238 . . .211 . . .190-/ . .182-/ . . . . . .180 . . . . . . . .178 .172 . .171 . . .164 . . . . . . . .133 . . . . . .131 . . .129 . . . . . .128 . . . .127 . . .110 . . . .106 . . . . . .98 .95 . .91 . . . . . .82 . . . . . .75 . . .73 . . . . . .66 . . . . . .58 . . .56- . .55 . . . .45 . . . . . .44 . . . . . . . . . .40 . . .38 . . . . . . . .38 . . . . . . . .35 . . . . . . . .34 . . . .27

. . . .362 . . . . .242 . .230 . . . . . .197

/ 195 . . . . . .193 . . . . .190 .175 . . . . . .172 . .155 . . . .154 . . . . .147 . . . .144 . . . . .138 . .131 . . . . . . .118 . . . . . .115 . . .115 113 . . . . . .111 / . .102 . . . . .86 . . . . . . . . . .85 . . . . .79 . . . . . .72 / . . . .67 . . . . . .65- . . . .62 . . .61 . . . . . . . .58 . . . .57 / . . . . . .54 .53 . . .50 . . . . .44 . . . . . . .30 . . .29 .25

/- 352 . .212 . . . . .189 . .185- . . .176 . . . . . . .152 . . .151 . . . .148 . . . . . . . .147 147 130 . .119 . . . . . .113 . . . .105 . . .101 . . . . . . . . .98 . . . .89 . . . . . . . . . .88 . . . . . .86 . . .85 .81 . . . . .77 . . . . . . .74 . . . . . . . . .72 . . . . . . .66 . . .65 . .63 . . . . . .54 . . . . . . . . .53 . . . . . .46 . . . . . . . . .44 . . . . . . . .43/ . .42

. . . . . . . .40 . . . . . . . . . .37 . . .36 . . . .22 . . .18 10

-

. . . . .950 . . . . . . .886 . . . . .653 . . . .540 . . . . . .498ARRETT ANTHONY . . . . . . .403 . . . . . . . .402 . . . . . .393 . . . . . . . . .387 . . . . . . . . .381 . .359 . . .354 . . . . . . .313 . . . . . . .312 . . . . . .305-/ .295 . . .287 . . .276 / . .273 .266 . . . . .263 . . . . . . .258 .255 224 . . . . . .190 . . . .173 . . .166/ . . . . .164 / . .163 . . . . . . .162 . . . . . . . . . . .160- . . .157 . . . . . . . .148 . . . . . . . . . . .133- 124- . 122 120 . . .118 . . . . . . .99 . . . .80 . . . .77

/ . . . .785 . . . . .548 .528 . . . . . . . . .502 / . . .500 / . . . . . . .470 . .460 . . . . . . . .403 . . . . .402 . . . . . .396 . . . . . . . .386 . . . . . . . .372 . . . . . .354 . . . . . . . . .333

. . . . .325 . . . . . . . . .308 . .299 . . . .295 . . . . . .288 275 . . . .272 . . . .270 . . . .267 . . . .261 . . . .260 . . . . . . . .235 . . . .224 . .221 . . . . . . . . .213 . . . . . .209 . . .199 . . . . . . . . .194 . . . . . . . . .147 . . . .126 . . . .120 . . . . .98 . . . . . . .77 . . . . . . . . .74 . . . . . . . . . .62 . . . .61 . . . . . . .52

. . . . . . . .306 . .243 . .208 . . . . . . . . . .172 . . . . . .164 . . . . . . . . . .161 . . .158 152 . . . . . . . . .151 137 . . . .132 . . . . .130 . . . . . .118 . . . . .112- . . .110 . . .105 . . . . . .101 . . . . . .96 . . . . .93 . . . . . . . . .86 . . . . . . .82 . . . . .80 . . . . . . . .79 / . . .77 . . . . .74 . .73 . . . . . . . . . . .70 . . .67 . . . . .64 . . . . . . . .58 . . . .57- . 56 . . . . . .52 . . . .51 . . . .50 . . . . . . .50 . . . . . . . . .44 . . . . .41 . . . . .35 . .34

P7.qxp 13/11/2010 11:12 Page 1

, 40, 29 25 , 6.00 11 - , - . , , - , - - . , - , - , . - - - , , - - -, -, - , - - . -, ,

15 - - - , - . 25 - - - - . -

. - - - ,

- , .

19

, 19

, 4.00 - , - - - ,

- 19 . 19 - - - - - , - -, - - - -

-, 19. - - . 19 , - - 22 , - . 19 - , -.

.. (-) - 13 -, - , , - .

"" ""

| 8 | | | 16 2010 |

4 4 4

- -

24210 73733, .: 6974 720960

. . . . . . . . . .3 4.300 . . . . . . . . . . . . . . . .9 3.168 . . . . . . . . . . . . . .14 2.592 . . . . . . . . . . . . . . .18 2.264 . . . . . . . . . . . .22 1.633 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 1.405

. . . . . . . . . . . . . . .3 3.960 . . . . . . . . . . .8 2.804 . . . . . . . . . . . .22 1.478

. . . . . . . . . . . . . .5 1.018 . . . . . . . .6 992 . . . . . . . . . .12 728 . . . . . . . . . . . .13 696

. . . . . . . . . . . . .10 895 . . . . . . . . . . . .18 436

. . . . . . . . . . . . . . .13 273 . . . . . . . . .21 198 . . . . . . . . . . . .24 173

. . . . . . . . . . . . . .12 154

"- " .... () - , 7 8 .. .

..

, ' , - .

- -

- .

P8.qxp 15/11/2010 12:00 Page 1

| 9 || | 16 2010 |

BCMY

BCMY

P9.qxp 15/11/2010 9:34 Page 1

| 10 | | | 16 2010 |

.: -

&

,

,, & , , ...

.:22270 71135.:22270 71135

-

. 698 4523 247

.

, - , ,

19,

.: 24220 22 055.: 6984 259390

BoutiqueBoutique

. 22260 54672. 22260 54672

. 6973 318 219. 6973 318 219

. - fax: 22260 5340322260 52300

. . 22260 55531

. 6973414589. 6972405948

10,

-

. 22260 55208. 697 7083 462

.

. 17 .

: 22260 52763 -52500

fax: (22260) 52763

e-mail:dimcar@otenet.gr

.: 22260 55042

P10.qxp 13/11/2010 9:28 Page 1

| 11 | | | 16 2010 |

BCMY

- -

. .611 . .132 . .88 / . . . . . . . .80 . . . . . . .60 . . . . .45 . . . . . . . . . . . .36

. .570 . . . . . . 137 . . . .87 . . . . .75 . . . . . .51 . . . . . . . .43 . . . .36

. . . . . . .812 / . . . .162 . . . . . . .146 . . . . . . .118 . . . . . .56 . . . .51 / . . . . . . . . . . .35

.374 . .64

. . .53 . . . . . . . . .52 . . . . .39 . . .28 . . . . . . .25

. . . . . . . . . . .698 . .224 .151 . . . . . . . 123 . . . 75 . . . . . . . . .28 . . . .28

. . .501 . . . . . .180 . . . .140 . . . . . . . . .81 . . . . . . . . . 73 . . . . . . . . . . . . . .37 . . . . . . .20

. . . . . . . .377 . . . . . .88 . . . .86 . . . . . . .80 . . .56

. . . . . . . .421 177 . . . . .69 . . . . . .61-/ .51 . . .50 . . . .50

.258 . . . . .147 . . . . .72

. . . . . .58 . . . . . . .35

. . . . . . . . . . .893 . . . . .256 . .227 . . . . . . .204 . . .174 . . .174 . . . . . . .160

. . . . .6 . . . . . . . . . .2

. . . . . . .21 / . . . . . . . . . .14 . .6

. . . . . . . . .43 . .24 . . .12

. . .2 . . .1

. . . . . . . . . . . .23 . . . .16

. . . .21 18

. . . .18 . . . . . . .12 . . . . . . . . . .6

. . . . . . . . .71 . . . . .48 . . . . . .15

. . . . . . . . . . . .44 . . . . . .39

. .144 . . .66 . . . . . . . . . .42 .10

. . . .59 . . . . . . .21 . . . . . . . . .9

. . . . . . . .167 .107 . . . . . . . . . . . .20 / . . . . .20 . . . . . . .3

.121 . . . .69 . . . .11 . .7- . . .5

. . . . . . . . . . .151 . . . . . . .74 . .25

- .6 - .2

. . . .42 . . . . . .27

. . .13

. . . . . . . . .47 . . . . . . .29

.16 / . . . . .16

. . . . . . . . . . . .43 .37

. . .93

. . . . . .65 . . . . . . . . . . . . . .7

. . .24 . . .11

. . . . . . . .332 . . . .95- . .71 . . . . . . . . . .62 . . . . . . .59

. .23 . . . . . . . . . .9 . . . . .7

. . . . . . . . . . .150 . . . . . .83 . . . . . . .29 . . .15

. . . .96 . . . . .45- .24

. . .66 . .30

. . . . . . . .261 . . . . . .82 . . . .65 . . . . . . . . .47 . . . . . . . .30

. .44 . . . . . . . .17 . . . . . .9 . . . . . . .6

. . . . . . . . . . .103 . . . . .38 . . . . . . .35 10

. . . .78 . . . . .52 . . . . . . . . .14

. . . . . . .8

. . .30 . .10 . . . . .10

. . . . . . . .262 106 . . .70 . . .58 .17

.112 . . . . . . . .27 / . . . . . .19 . . . . . . . . .17 . . . . . . .16

. . . . . . . . . . .157 . . . . . . . . . . . . .86- . .34

. . . .90 . .41 / . . . . . . .17 . . . . .16

. . .50 . . .23 . . . . . . . .22 . . . . . .0

. . . . . . . . .43 . . . . . . . . . .13 . . . . . . . . . . .11 . . . . .8 . . .4

. . .19

. . . . . . . . . . .124 .67- . 31 . . . . .13

. . . .35 . . . .24

. . . .32 . . . . . . . .21

. . . . . . . . .31 . . . . .16

. .14 . . . . . . . . .11

. . . . . . . . . . . .44 / 32

. . . .11 . . . . . . . . . .11

. . .10 . . . . . .10 . . . . . . .0

. . . . . . . .18 . . . . . . .17

. . . .1

. . . . . . . . . . . .30 . . . . . . .30

. . . .17 . .12

. . .10 . . . . . . . .6

. . . . . . . . .43 . . . . . . .36 . .23 . . . . . . . . .15

. . . . . . . . . . . .38 . . .38

. . .102 . . . . . . . .56 . . . . .28- . . .3

. . .28 . . . . . . . .17

. . . . . . . . .40

.112 . . . . . . . .54- . .25 . . . . .17 . . . . . . . .5

. . . . . . . . . . .175 . .55 . . . . . . . . .50 . . . . . . . . . .46 . . . . . .10

. . . .94 / . . . . . . . . .31 . . . . . . . .17 . . . . . .15

. . .23 . . . . . . . . .11

. . . . . . . .175 . . . .63 - . . .44- . . . . .22 . . . . . .22

. . . .9

. . . . . . . . . . .101 . . . . . . .63

19

p11.qxp 13/11/2010 12:29 Page 1

| | 16 2010 | 12 |

BCMY

4 - 2010, - (- ), -. ' , - "-" , "-". , - - -- - , ' . , ,

4 - , - ., , - - ( - -

), , - , - , - - - - , - ' - - . - - ' , , .

4 . -. , -, , - ,, -. - , - - -, - - . - , ,

, . , , - , .

4 - (- -, - ) - . , , - "" - , -- - "".

4 , - - - - - . - - -. , ' -

, - . . - , - , "-" .

4 - 400.000 - - . - , - "", - -. - - , , -, , " ".

4 -: , , , . ., , - ... ., - - . , , ;

4 "-" -

- , -, -, - - . "-"; : - ., - , - - - -. "" . -, - . - - , . - -, - -, - - . - , -, " -, . - ". - , - -

, , . , ...

4 - "-", - " - , - . - , - ".

4 - , - -- -, "": -, . - , - , - . ' , - -. , , -, - . -

BCMY

P12-13.qxp 14/11/2010 11:56 Page 1

| 13 | | | 16 2010

BCMY

-, 80% , , , - . - - , , - - - - . ; -, - ; . -, - . , , . -

. , - - , - -. -: . - , - , - . ,, , - - -. , - - .

. , . - - . , , - -, - -. ., . ,, -. - .

4 -

- ( ,): - , 100%! ' - 89 , 13 - ! ( ) , , - , . -, , - -. , , , - . - . - - - 20 - -. , - , . - - . - 40 - -. 84 -. 97- - . : " , .

-, -. - ". , -. " ", - -, -, . - - , - . . - 9.00 . , - , - - - , , - , , - -. - - -, 339 340 "" . - 339 . . - ,

- . - , - - , - 5 . . , - - 63,63% - . - - . - - - - 6 ! - - -. - 5 . 95,77% - - , - "". - , 4821 - , - 204 - 168, .

BCMY

. - .

P12-13.qxp 14/11/2010 11:56 Page 2

;

6

www.euboea.de

H

Renate Heine . 22260 32514 . 6972 42 67 75

| 14 | | | 16 2010 |

4 - 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

"EXPRESS EVIA " : - -

- - ""

2 .. 34300 - . 22260 60300 fax: 22260 60352

: 6972083146 . 22260 40004

lokristravel.com e-mail:lokris@otenet.gr

-

. 22260 - 56077 . 6978 76 45 20

,

,

, ""

38

.:22260 22622 .: 6974 990380

Patisserie - Catering

. 2,

. - fax: 22260 - 56102

.

30

. 22260 22047 - 22260 23513

450 450

. 697 7929 469 . 697 7929 469

. 22260 60707

-K

.: 24220 23674, : 6977 386244,

12,

- ..

Inox, , :

, , , service

P14.qxp 13/11/2010 9:29 Page 1

| 15 |

| | 16 2010 |

. T T

- - - - , , ..

. M 23 - T. 6977 271540 - 24220 25.565

. 6938504560

- .-fax: 22260 72800 - K.: 6977915291

31 . . -

22260 42268, 6974838076 - 6945172110

. 11

:

. 22260 54.340. 6946 68 14 79

. . . .

- - 1 . - . 22260 54994 - 52030

Fax: 22260 53900

199

. 210 3426214 - 3473084Fax: 210 3477345

"""":

-

.........

.:22260 53309 -6972721416

- - . 22260 53-136 . 6974 36. 22260 53-136 . 6974 36 69086908

. 22260 54.893 . 6989 956 231

. 694 8621 603. 694 8621 603

P15.qxp 13/11/2010 9:31 Page 1

| 16 | | | 16 2010 |

BCMY

BCMY

.

( )

. 22260 54460

P16.qxp 15/11/2010 8:32 Page 1

| 17 | | 16 2010 |

-

.

" "

: : 8:30 - 13:00: - 18:00 - 20:00

- . 22260 - 53713 - Fax: 22260 - 53731

. 6973 248 382e-mail: info@skopelitis.gr

website: www.skopelitis.gr

Doctor Smile Laser System

.

8 12, 2 .

34200. 22260 56156 - . 6937 270 372

Peeling Peeling Peelings Peelings

, /,

. 22260 53.414 . 6946 660 197

, - , 37 , - - . - , -

-, -. - SuperPuma - T - . ,

- - . 37 30 -. , . ,

, . - , - , - . - - , 37, .

. 22260 52731 - . 697 35331 149. 22260 52731 - . 697 35331 149

2 (2 ) 2 (2 )( . )( . )

P17.qxp 13/11/2010 1:37 Page 1

1. ..2. - , .3. - .4. - - .5. - .6. , - .7. - .8. .9. .10. - -.

1. - - .2. -.3. - .4. - - .5. - .6. , .7. - -.8. - (.).9. - - .10. , - .

| 18 |

SUDOKU

KMMOO

IIGEE

HHFF

LJ

PP

- . . - . , .

- -. - . - . - .

-. - - . - , . - . .

-. , - . , , . , .

- . - . - . .

- . , , -. , , .

. - . . . .

. - - . , . .

- . , ! - . . - .

. - - . . . .

. , , ; , - . - .

-. - . - - - . .

3/4 1 , , , , 1/2 3-4 1/2 1/2

, , , , . . . . - , , - . 10 -. 15 - .

| | 16 2010 |

P18.qxp 15/11/2010 6:40 Page 1

| 19 | | | 16 2010 |

BCMY

. . . .35

. . .25 / . . . . . . .19 . . . . . . . . . . . .2 . .1

. . . . . . . .148 . . . . . . . . .113

. .29 . . . .13 .12- . . . . .4

. . . . . . . . . . . .90 . . . . . . . . . .26 . . . . . . . .25 17 .12

. . . .41 . . . .18 / . .17 - . .4

. . .57 . . .21 . . . . . .20 . . . . . . . . . . . .0

. . . . . . . . .62 . . . . .28 . . . .15 . . . . . . . . .8

. .46 .22 20 . . . . .3

. . . . . . . . . . . .51 . . . . . . . .31 . . . . . .7

. . . .69 . . .41 . . . . . . . .24

. . .43 . . . . . .23 / . . .13

. . . . . . . . .40 . . . . . .24

. .22 . . . .11 / . . . .6

. . . . . . . . . . . .75 .60

. . . .12 . . . .8

. . . . . . . .3

. . .34 . . . . . . . .30

. . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . .21 . . .0

. . .6 . . . . . . . . . .5

. . . . . . . . . . . .15 . . . . . . . .10

. . . .75 . . . . .41 . . . .31

. . .15 . . . . . . . .7

. . . . . . . . .48 . . . .37 7

. . .4 . . . . . . .2

. . . . . . . . . . . .24 . . . .23

. . .162 / . . . . . . . . .46 . . . . . . .36 / . . . . . . .35 . . . .29

. . .84

. . . . . . . .206 - 103 . . . . . . . . .61 . . . . . .7 . . . . . . . .2

. .31 . . .8

. . . . . . . . . . .183 . . . . . . . . . .83 . . . . . . . .57 . . . . . . .20

. . . .45 .24 . . . .15

. . .18 . . . .17 . . . . . . . . . .1

. . . . . . . . .46 . .40

. . .3

/ . . . . .3

. . . . . . . . . . . .49 43

. . . .47 . . . . . . .31 . . . . . . . . .13

. . .51 . . . . . . . .41 . .2

. . . . . . . . .50 . . . . .32

. . .9 . . . . . . .9

. . . . . . . . . . . .42 . . . . . . . . .23 . . .11

. . . .92 . . . .58 . . . . . . . .11 . . . . . . .9

. .130 . . . . . . .59 .29 . . . . . . . .15

. . . . . . . .192 . . . . .78 . . . . . .66 . . . . . . .15

.121 . . . . .36 . . . . . .30 . . . . .21- 16

. . . . . . . . . . .107 . . . . . . .32 . . .29- . .26

. . .175 . . . . . . .68- . .48 . . . . . . .25- . . .18

. . . . . . . .90 . . . . . . . . .36 . . . . . . . . . . .25 . . . . . .12

. . . . . . . .257 .97 . . . .70 . . . . . . . . . . .56 . . . . . . . . . . .28

. .60 . . . . .19 . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . . .14

. . . . . . . . . . . .90 . . . . . . . . . . .65

. . .156 - .56 . . . . . .19 . . . . . . . . . .19- . .16

. .145 . . .60 / . . . . . . . . . . . .26

. . . . . . . .270 . . . .116 . . . . . .38 . . . . . . . . . . . .26 . .25

.100 .49 . . . . . .15 / . . .5

. . . . . . . . . . .166 . . . . . . . . . . .120

- --. -.

. . .676 . . . . . .245 .196 . . . . .147 . . . . .128 . . . . .47 - . . . . .41

. . . 171 . . . 64 . . . . 50 . . . 32

. . . . . . . . 744 . . . . . . . 182 . . . 151 . . . . . 140 . . . 119 . 112 . . . . . . . . .73

. . . 401 . . . . . . 198 . . . . . . 73 . . . 52 . . . . . . . . . 32

. . . 143 . . . . 76

. . . . . . . . 294 . . . . . 150 . . 45

. . . . 23 . . 18 . . . . . . . . . 4

. . . . . 1

. . . . . . . . . 37 . . . . 31

. . . 177 . . . 112 . . . 21 / . . 20 . 18

. . . . 14

. . . . . . . . 139 . . . 72 . . . . . 60 . . . . . . . . . . 3

. . . . 64 / . . . . . . . . 39 . . . . . . . 20

. . . . . 5

. . . . . . . . . 89 / . . . . . . . . 36 . . 31

. . . . 24 . . . . . . 12

. . . . 48 . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . 22 / 11 / . . . . . . . . 10

. . . . 66 . . . . . . . 45 . . . . . 14

. . . . 19 / . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . 44 . . . . . . . 41

. . . 157 . . . . . . 52 . . . . . . . . 44 . 38 . . . . . . . 11

23

P19.qxp 13/11/2010 12:34 Page 1

- - 25 - - - , - 2011. - - , - - - 6 : 1/1/1983 31/12/1992 25 - 31/12/2010 ( 15) -, - - . - 35 - 58 37 -. , 25 - - . - - 25, - - . , ( 6) ,

- - 25 1/1/2011 20 1/1/2011 - .

O - - - -: (2011-2013) - . - 5 : - , . E - - (25 ) - - 31-12-1982. H - -, - . - (55 ) - - 31-12-97. 1-1-2011 -

- - 1.1.1998 1.1.1983 31.12.1992: 25 2011 52 , - 25 2012 - 55 - 25 2013 - 65 . T 50 - . T 61 - - 15 - - 2011, - 63

2012 65 - - 2013 . E - - - - - - 56 - 2011, 58 2012 60 2013. - - 1.1.1983 - - 35 - - - 58, 37 -

- - 2015 40, 58- 2011 58. T 2012 - 59 ... T ' 37 2011 .

- - , - , - 2010 - 15 ( - ) - ,

- 5.500 . - - , - -, - . - : - 31/12/2010 - 50 - 55 , - - , - 5.500 - , - .

25

| 20 | | | 16 2010 |

P20.qxp 14/11/2010 12:09 Page 1

BCMY

| 21 | | | 16 2010 |

BCMY

-

,

2-1 ..

"8" ,

13

, -

-

,

, -

.

, -

-

, -

-

25 -

,

-

.

-

. -

58

. -

, -

, 77

, -

-

.

-

, -

.

-

-

, -

,

-

, -

-

- 2-

1.

-

.

: ,,

(60 ), ,

, -

, (46 -

), ,

, -

(91 ), -

: , - ., , -

., ,

,

(33 ), -

., , -

, .

"4" "4"

.. -

.

- .. . -

1 .

:

. - 1-3 - -

3-0.

-

2 . 20

.. -

. -

.

, '

, , , -

' .

. -

,

; , -

. ; , , -

-

. , -

, , -

.

, ,

, "

, 0-0". ,

, -

,

;

, ; -

;

-

.

1

21/11, 15.00 -

-

2

20/11, 15.00 - ,

- . 21/11, 15.00

- -

.

21/11, 11.30 -

- -

. 12.30 - -

. 15.00, - . -

, - -

, - -

- .

'

20/11, 15.00 - . -

- .

21/11, 11.30 -

.

. 20 ( ).: 22260 56044.: 6948 176321 - 6981 162205

P21.qxp 14/11/2010 11:39 Page 1

640 .., 100 . - . 22260 52147. 6979 465 263 . -

, 40.000 230.., . ( 020)

, , - - 200 .. - 600 .. - 300.000 . . 6977 636 149. (033)

80.. , 2 , . . 6974 536249(042)

VW EOS 1400TSI 2008. 30.000. extra - 20.000 . . 6977 636149(034)

- ( - "") 1, . 6984181 951(039)

, - - -, . 6980 266 445(043)

- - , . - , -, . - . 56 . 210 -3837 211(045)

16/11 , .22260 53570

17/11 , . 22260 52999

18/11 , . 22260 53141

19/11 - , .55355

20/11 , . 22260 52911 -

55311 - , .52419 2.30 .

21/11 - , . 22260 52419

22/11 , .22260 53570

() 166 : 22210. 21901 : 22260 53310-1, 2226350100 : 22270.22222 -22270.22940-41-42 :22260.53311 .:22270.61245 :22260.33242 :22260-31239 :22260.41450 : 22260.87218-22260.53058 :22260.47280-22260.81280 :22270.32222 :22270.41212 :22270.71298 :22270.93274-22270.93236 :22260-71000 :22260-72222

:22260.52412 :22270.31115 :22270.51201

: 22260.52272 :22270.32190 :22273.50253 : 22263 50430

:184-22260.54394.:184-22260.22223:184-22270.22169

:100 :22210.22100 :22210.24574 :22210.22513

:22260.22456

:22260.52235 :22260.23333 :22260.71111 :22260.41720 :22270.23333 : 22270.31209

.:22270.61111 :22270.41203

: 199 :22260.55201-22260.55199 :22270.23199 :22270.32199

.:22260.22464-65 :22330.91290 :22380.61288 :22260.41710 :22260.71228 :22270.22020 :22270.31496

:22260.71351

-:22260.23330-22260.60530 - :22260.31680 -:22260.31245-22260.31002

:22260.52234 .:22260.23188 :22270.31218 . :2227.32451 :22270.51426

:22210.36187-36188

: :22263.50322: 22263.50323Fax: 22260.23214 :22260.69177.69178 :22263.50314:22260.69178.69177

. :22260 40950 - 22263 50400 - 1:22263 50404 -5 - 22260 - 40482Fax:22263 50406:22263 50406 -7 :22263 50424: 22263 50428 :22260.43250

:22260.41435

: : 22270 31603 fax: 2227031012: 22270 31222 - 22270 31215 / :22270.32488: 22270.29112 - 22270.29115 - 22270.31335: 22270.32258 : 22270.32190 : 22270.71208 : 22270.92400: 22270.92066: 22270.92240

:: 22263.50010 Fax: 22260.53540: 22260.54705 - 22263.50011: 22263.50026.52240 -:22263.50027 .: 22263.50029: 22263.50020 - 22263.50019 -22263.50024 :22263.50032-50023 : 22263.50014 - 22263.50022:22263.50016 ::22260.69364Fax: 22260.69365

: :22273.50200 fax: 22270 23440:22273.50217-22273.50218-22273.50219 :22273.50248:22270.22630 :22270.91170:22270.41284 :22270.94350:22270.91035:22270.41260

: :22260 33500:22260.33280Fax:22260.33633

: . :2227.61701 :22270.61700-22270.61672:22270.61210

:22270.61220Fax: 22270.61115-22270.61212 :22270.51054:22270.93460:22270.98259:22270.51274

:22263 50505:22263 50506:22263 50500 -8 Fax: 22260 69218 :22260 72850

:22260.22991 :22260.71095 :22260.23416 :22260.52880 :22270.31335 :22270.31124 .:22270.61581

:121:1050

:22260.52257 .:22260.22258 :22270.31225

:22260.52240 - 22263.50018 -22263.50017 . :22260.60401

:22260.52267 .:22260.22252 :22260.71264 :22270.22434 . :22270.61249 :22270.31216

:22260.52284 .:22260.22250 :22260.23596

: 22260.52433 : 22260.23280 - 23180 : 22270.32000 : 22270.22111

| 22 | | | 16 2010 |

16/11 , . 22260 22789

17/11 - , . 22260

22305

18/11 , . 22260 23414

19/11 , . 22260 22310

20/11 , . 22260 23922

21/11 , . 22260 23414

22/11 - , . 22260

24008

- - . - , - , - , , . , .

6970 190134. (046)

- - : 6.00, 7.00,8.15, 9.15, 10.15, 11.15, 12.45,13.45, 15.00, 19.00: 6.00, 7.00, 8.30, 9.30,10.15, 11.15, 12.45, 15.00, 17.00,19.00: 7.00, 9.30, 11.15, 12.45,15.00, 17.00, 19.00 - - : 5.45, 6.45,7.50, 9.00, 10.00, 12.10, 14.10,16.00, 18.00, 20.40: 5.45, 6.45, 7.50, 9.00,10.00, 12.45, 14.15, 16.00, 18.00,20.40: 7.00, 8.45, 10.00, 12.15,14.10, 16.00, 18.00 - - : 6.00, 7.45,13.45, 19.00: 6.00, 7.30, 13.45, 19.00: 7.30, 19.00 - - : 6.00, 8.30,14.50, 16.50: 6.00, 8.30, 14.50, 16.50: 6.00, 14.50 - - : 6.00, 7.45,11.00, 13.45, 19.00: 6.00, 7.30, 11.00, 13.45,19.00: 7.30, 11.00, 19.00 - - : 6.30, 9.15,11.30, 15.30, 17.20: 6.30, 9.00, 11.30, 15.30,17.20: 6.30, 11.30, 15.20

- - : 5.50, 11.00( ), 13.30 - - - : 6.50, 12.00

( ), 14.30 -

:, , , -, , ,, , , ,, , -

-

- : 6.00 ( ),7.00, 12.45, 15.00, 17.00 - : 6.45, 8.45, 10.45,12.45, 14.45, 17.30 ( )

- : 6.00 ( ),7.30 (), 15.00 ( ) - : 12.30, 14.30 ( -)

- : - :

:, , , -, , , ,, , ,

22260 22250

P22.qxp 13/11/2010 1:27 Page 1

| 23 | | | 16 2010 |

- -

- -, , - , - - - - , 22 2009. , -, - : " -. ." -, , : ", ", - - . -

, . , - , - - -. -

, - - -, , , - - ( -),

. , - , - - -, , , . , -, , - - , - -, . -

, - - -, - - .

25 10 . - 28 5 ( 25 10 ) , -. - 13

5 , 10 , - , - . - - - , . - 7 - , - 15 3 ., , - -, 1 3 - 1.000 .

""

. . . . 17

. . . . . . . . . . 92 . . . . 59 . . . . . 11

. . . 265 . . . . 107 . . . . . 45 . . . . . . 40 . . . . . 37

. . . . 70 . . . . . . . 53

. . . . . . . . . 195 / 96 . . . . . 25 . . . . . . . . . . . 21 - . . . . 21

. . . 235 . . . . . . . . . . 90 . . 61 . . . . . . . . 59

. . . 139 . 42 . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . 235 . . . . . 115 . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . 23 . . . . 22

. . . . 58 . . . . . 44

. . . . . 7

. . . . 19 . . . . 16

. . . . . . . . . . 93 . . . . . . . . . 58 . . . . . . . 27

. . . 117 . . . . . . . . . 74 . . 20

. . . . 22 . . . . . . 16

. . . . . . . . . 148 . . . . . . 74 . . . . . . . . 30 . . . 14 . . . 14

. . . 602 - . 176 . . . . . . . 175 / . 101

. . . 186 . . . . . . . 37 . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . 29 . . . 24

. . . . . . . . . 585 . . . . 225 / . . . . 96 85 - . . . . 56

. . . . 45

. . . . . . . . 32 . . . . . . . . 6

. . . . 72 . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . 67 . . . . . 58

. . . 134 . . . . . . . 49 . . . . 38 . 33 . . . . . . . . . . 6

. . . . 36 . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . 50 . . . . . . . 20 . . . . . . 16 . . . . . 12

. . . . 215 . . . . 92 / 45 . . . 37 . . . . . 18

. . . . 51 . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . 316 . . . . . 120 . . . 84 . . . . . . . . . . . . . . 54

. . . 251 . 76 . . . . . 66

. . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . 23

. . . 101 . . . . . . 86

. . . . . . . . 339 . . . . . . . 185 . . 56 . . . . . . . . . . . . 48 . . . . . 18

. . . 314 / . . . . . . . 111 . . . . . . 54 . . . . . . . 50 . . . . . . . . . . . 27

. . . 131 . . . . . . 57

. . . . . . . . . 440 . . . 211 - . . . . 70 . 46 . . . . . . 35

. . . . 74 . . . . . . . . 48 . . . . 21

. . . . 47 . . . . . . . . 37

. . . . . . . . . . 80 . . . . . 41 . . . . . . . . 25

. . . . 76 . . . . . 42

. 22 . . . . . . 5

. . . 149 . . . . . . . 106 . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . 97 . . . . . . . . 32 . . . . . . . . 26 / . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . 3

. . . 156 . . . . . . . 63 . 32 . . . . . . . 15 . . . . . . . . 12

. . . . 87 . . . . 70

. . . . . . . . . 170 . 88 . . . . 33 . . . . . 25

. . . . 81 . . . 65 . . . 8 . . . . . . 4

. . . . . 9 . . . . . . . . . . . 4

. . . . . . . . . . 62 . . . . . 45 - . . 10 . . . . . . . . 3

P23.qxp 13/11/2010 1:20 Page 1

| 24 | | | 16 2010 |

BCMY

BCMY

, 50% - , - -, - "" , , -, - ' . - - -, - .

, - 40%, 54% . - - . - 65%, - 55%. ,, 60%. , - - -, - - . - , - 10%. - - - 7%. , - , -: - - , ., ., - .-, ., .-, ., - .-

( ) - .. ., .- ( ), - ., . ( - ) .. - 1 - 2011 -, : - .. .-, ., .,., . .. - 70% , 74 - 49 - . , 40 , ()

- - . - - , , . , - , -, -, - 14.

"" , - .-, - , , - , - 24 - . .,

1982. " - - " " - ". , , .- . - (300 110.000 -!). , . - . . - 1982 .. - - - - - . " - - . -

", . , .- - ' . . - . - ." -, " -, - , -. . - - . - ., - , 52,6%. " " - - " - ' - -, - ,

". . 47,3% - -. , .- - - . - -. " - " . - " . ",. -, . -- "-" - 47,4%. . 52,5% . " , " . - "-"." -" . . - . . " , - . - - " ., - -.

,

' '

-

P24.qxp 15/11/2010 8:57 Page 1