212

213

™TA APXAIA ÃPONIA

Δ∞•π¢∂ÀO¡Δ∞™ ™Δ∞ ¡∏™π∞ΔOÀ ∞π°∞πOÀ

· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÌ¿‰Â˜ (ÓËÛȈÙÈο

Û˘ÌϤÁÌ·Ù·): ÙȘ K˘ÎÏ¿‰Â˜, Ù·¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘AÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ BÔÚ›ԢAÈÁ·›Ô˘, ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ¿ÏÏ·ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÓËÛÈ¿. Δ· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿

Δ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ 19% Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Î·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ÙÔ 15%. O ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÓËÛȈÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ȉȷ›ÙÂÚ·ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο,ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜·ÔÌfiÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘.

∞Á·ÏÌ·Ù›‰ÈÔ·Ú¯·›Ô˘

ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡.

TÔ AÈÁ·›Ô ¶¤Ï·ÁÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÓËÛÈ¿. H ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ηÙÔÈÎÂ›Ù·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË NÂÔÏÈıÈ΋ ÂÔ¯‹. E›Ó·È ¤Ó·˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˜ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ EÏÏ¿‰· Ì ÙË M. AÛ›· Î·È ÙËÓ KÚ‹ÙË.

O ¯¿ÚÙ˘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘.

NH

™IA A

I°AIO

YTA•I¢EYO

NTA™ ™TH

£A§A™™A TO

Y AI°EA

- ºÙÈ¿ÍÙ ¤Ó· ›Ó·Î· Ì ٷ ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ™˘˙ËÙ‹ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Û·˜ Û ÔÈÔ ı· ı¤Ï·Ù ӷ Ù·Íȉ¤„ÂÙÂ Î·È ÁÈ·Ù›.

216

∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‚ÈÔÙfiˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο Ô˘ÏÈ¿.

ŸÙ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ÕÁÈÔ˜ ŸÚÔ˜, ‰È¿‚·Û·Ó ÛÙ· ·Ú¯Â›· Ù˘ ªÔÓ‹˜ ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜, fiÙÈ ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ÌÂÁ¿Ï· ÛÙ›ÊË ·fi ·ÎÚ›‰Â˜Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ÕÈ-™ÙÚ¿ÙË ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô.

∏ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋, fï˜, ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·Ôʇ¯ıËΠ¯¿ÚË ÛÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÂÓfi˜Ô˘ÏÈÔ‡, Ù˘ ™ÂÏ¢Λ‰·˜, Ô˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ ÙȘ ·ÎÚ›‰Â˜, Î·È ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi ÙÔ ı·‡Ì·

·Ô‰fiıËΠÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ, ÙÔ Ô˘Ï› ·˘Ùfi, ‡ÛÙÔ¯·, ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ∞ÁÈÔÔ‡ÏÈ.∂ÓÓÈ·ÎfiÛÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·˘Ù‹ «ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋» Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ë ™ÂÏ¢Λ‰· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÙÔ ÂÈÛΤÙÂÙ·È.

Δ· ºÔÈÓÈÎfiÙÂÚ·Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚ· ›‰Ë Ô˘ÏÈÒÓ ÙˆÓ˘ÁÚfiÙÔˆÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∞˘Ù¿ ͯÂÈ̈ÓÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫ˆ, ÙË™¿ÌÔ, ÙË §¤Û‚Ô, ÙË §‹ÌÓÔ Î·È ÙË ¡¿ÍÔ. ™ÙË ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·∞Ï˘Î‹ Ù˘ §‹ÌÓÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚËÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ºÔÈÓÈÎfiÙÂÚˆÓ.

ΔÔ Ê˘ÛÈÎfiÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÙÔ›·,

ÔÈ ÓËÛ›‰Â˜ Î·È Ù· ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ·

ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙË ÁˆÏÔÁÈ΋ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋

ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ·Ú¤¯Ô˘Ó ÏÔ‡ÛȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ÁÈ· Ù· ÈÛÙÔÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷, ÙËÓ ·Ó›‰· Î·È ÙË ¯ÏˆÚ›‰· (Áˆ˚ÛÙoÚ›·). Δ· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Â›Ó·È ·‰È¿„¢ÛÙ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ÁË ÙÔ˘ ∞ÈÁ¤·.

°È· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô˘ÏÈ¿ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÂӉȿÌÂÛÔ ÛÙ·ıÌfi ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘˜Ù·Í›‰È. ΔÔ Ì·˙ÈÎfi ·˘Ùfi ¤Ú·ÛÌ· ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜ Î·È ÂËÚ¤·˙ Âԯȷο ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜.

∂ÓÙ˘ˆÛȷο Ô˘ÏÈ¿ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ›ӷÈÔ æ·Ú·ÂÙfi˜, Ô˘ ÙÚ¤ÊÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì „¿ÚÈ·, ÙÔ ª·˘ÚÔÎÈÚΛÓÂ˙Ô, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfiÁÂÚ¿ÎÈ, Ë ∫ÈÙÚÈÓÔÛÔ˘ÛÔ˘Ú¿‰·, ÙÔ ¶ÔÙ·ÌÔÁÏ¿ÚÔÓÔ, Ô ¶ÔÙ·ÌÔÛÊ˘Úȯً˜, Ô ∫ÔÎÎÈÓÔÎÂÊ·Ï¿˜, ÎÏ.

∏ ·ÓÔȯً ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ‚ÈfiÙÔÔ˜ ÁÈ· Ù· ı·Ï·ÛÛÔÔ‡ÏÈ·, fiˆ˜ Ô ª‡¯Ô˜, Ù· μÔ˘Ù˯ٿÚÈ·, Ù· °Ï·ÚfiÓÈ· Î·È Ô £·Ï·ÛÛÔÎfiڷη˜.

217

¡ËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘

ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 24, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó·¿ÚÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ·Ó·‰¿ÛˆÛËÙˆÓ Î·Ì¤ÓˆÓ ‰·ÛÒÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋, ÂÓÒ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ˯ڋÛË ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Â›Û˘·fi ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜Û˘Ìʈӛ˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ.

∞ÏfiÓÓËÛÔ˜∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ÊÒÎÈ·˜ monachus-monachus.

¢ÂÏÊ›ÓÈ·Δ· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ·˘Ù¿ ıËÏ·ÛÙÈο ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ù·Á·Ï·Ó¿ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.

Monachus-monachusªÈ· ÊÒÎÈ· Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘.

NH

™IA A

I°AIO

YTA•I¢EYO

NTA™ ™TH

£A§A™™A TO

Y AI°EA

218

∂§∞Δ∂ ¡∞Δƒ∞°OÀ¢∏™OÀª∂

ºƒ∞°∫O™Àƒπ∞¡∏(÷ۿÈÎÔ)

ªÈ· ÊÔ‡ÓÙˆÛË, ÌÈ· ÊÏfiÁ·,¤¯ˆ ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿,

Ϙ Î·È Ì¿ÁÈ· ÌÔ˘ ’¯ÂȘ οÓÂÈ,ºÚ·ÁÎÔÛ˘ÚÈ·Ó‹ ÁÏ˘ÎÈ¿.

£¿ ’Úıˆ Ó· Û ·ÓÙ·ÌÒÛˆ¿ÏÈ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿,

ı¿ ’ıÂÏ· Ó· Ì ¯ÔÚÙ¿ÛÂȘfiÏÔ ¯¿‰È· Î·È ÊÈÏÈ¿.

£· Û ¿Úˆ Ó· Á˘Ú›ÛˆºÔ›ÓÈη, ¶·Ú·ÎÔ‹

°·ÏÈÛ¿ Î·È ¡ÙÂÏ·ÁÎÚ¿ÙÛÈ·Î·È ·˜ ÌÔ˘ ’ÚıÂÈ Û˘ÁÎÔ‹.

™ÙÔ ¶·Ù¤ÏÈ, ÛÙÔ ¡È¯ÒÚÈʛӷ ÛÙËÓ ∞ÏËıÈÓ‹,

Î·È ÛÙÔ ªÈÛÎfiÈÔ ÚÔÌ¿ÓÙ˙·,ÁÏ˘ÎÈ¿ ÌÔ˘ ºÚ·ÁÎÔÛ˘ÚÈ·Ó‹.

™Ù›¯ÔÈ-MÔ˘ÛÈ΋: ª¿ÚÎÔ˜ μ·Ì‚·Î¿Ú˘

- ¶ÔÈ· ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÔ˘;

H fiÌÔÚÊË ™‡Ú·.

¶ÂÚÈÛÙÂÚÒÓ·˜ ÛÙËÓ Δ‹ÓÔ.

¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÓ‰˘Ì·Û›· ·fi ÙËÓ ∫¿Ú·ıÔ.

ª˘Úˆ‰È¤˜ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô.

∏ Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË ÛÙÔÏ›˙ÂÈ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘.

NH

™IA A

I°AIO

YTA•I¢EYO

NTA™ ™TH

£A§A™™A TO

Y AI°EA

219

220

°Àƒø °Àƒø O§Oπ... ∫∞π ™Δ∏ ª∂™∏Oπ ∫À∫§∞¢∂™

T· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ӷ ÛÙÔÓ ıÂfi AfiÏψӷ.

TÔ ÈÂÚfi ÙÔ˘ ıÂÔ‡AfiÏÏψӷ ÛÙË¢‹ÏÔ.

- ∞Ó ·Á·¿Ù ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙÂ Î·È ·ÎÔ‡ÛÙ ‰˘Ô ·Ú·‰ÔÛȷοÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· Ù· fiÌÔÚÊ· ·˘Ù¿ ÓËÛÈ¿: 1. £ÂÚÌÈÒÙÈÎÔ˜, 2. ™ÙÔ˘ ‚ÔÚÈ¿ ÙÔ Ì·ÏÎÔÓ¿ÎÈ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÌ˘ıÔÏÔÁ›·, ·˘Ù¿Ù· ÓËÛÈ¿ÔÓÔÌ¿ÛÙËηÓ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÁÈ·Ù›Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤Ó·Î‡ÎÏÔ Á‡Úˆ ·fiÙË ¢‹ÏÔ, ÙÔ ÓËÛ›ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ. ∏ ¢‹ÏÔ˜ ‹Ù·ÓÛËÌ·ÓÙÈÎfiÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ηÈıÚËÛ΢ÙÈÎfiΤÓÙÚÔ Î·Ù¿ ÙËÓ

·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. °‡ÚˆÛÙÔ 2500.Ã.,‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓÌÈÎÚ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ¶¿ÚÔ,∞ÓÙ›·ÚÔ, ™‡ÚÔ,∞ÌÔÚÁfi, ¡¿ÍÔ, ª‹ÏÔ, ™¤ÚÈÊÔ, £‹Ú· ‹ ™·ÓÙÔÚ›ÓË.Î·È Û ¿ÏÏ··Ì¤ÙÚËÙ· ÌÈÎÚ¿ÓËÛ¿ÎÈ·.

æËÊȉˆÙ¿ ·fi ÙË ¢‹ÏÔ.

∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘£‹Ú·˜ ›ӷȉÂ̤ÓË Ì ÙËÓÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ Ù˘.°‡Úˆ ÛÙÔ 1.450- 1.500 .Ã.,¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙˤÎÚËÍË ÙÔ˘ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ Ô˘‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÌfiÓÔÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ÓËÛÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ηÈÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ÙfiÙ ÁÓˆÛÙÔ‡·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘. §¤ÁÂÙ·È ˆ˜ ٷ·̷ٷ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ÂÎÚ‹ÍÂȘ, ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈÙ· ‚fiÚÂÈ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÌÈÓˆÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™ÎfiÓË Ôχ

- O˘Ê... ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ „ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚÊ‹ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘. ∂‰Ò ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, fiÔ˘ ÛÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÚ·ÊÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ. ΔÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi¯ˆÚÈfi Ù˘ O›·˜, Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ªÈÎÚ¿ Û›ÙÈ· Ï·ÍÂ̤ӷ ÛÙÔ Ì·Ï·Îfi ‚Ú¿¯Ô, ¿ÏÏ· ÏÂ˘Î¿ ÎÈ¿ÏÏ· ¯ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ӷ Ì Á·Ï¿˙ÈÔ ‹ Ò¯Ú·, ÓÂÔÎÏ·ÛÈο·Ú¯ÔÓÙÈο Ì ·˘Ï¤˜, ÛÙÂÓÔ› Ï·ÎfiÛÙÚˆÙÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ,Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘. ∏ ı¤· ÚÔ˜ ÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋. øÚ·›Â˜ ·Ú·Ï›Â˜ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ ¿ÏϘ Ì ̷‡ÚË ¿ÌÌÔ Î·È ¿ÏϘ Ì ‚fiÙÛ·Ï· ›ӷÈÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ, Ë ∞Ṳ́ÓË, ÙÔ ∞ÌÌÔ‡‰È, ÔÈ ª·Í¤‰Â˜, Ë ¶ÂÚ›ÛÛ·,Ô ªÔÓfiÏÈıÔ˜, Ë ∫fiÎÎÈÓË ¶·Ú·Ï›· Î.¿.

«™∞¡ ∏º∞π™Δ∂πO ¶OÀ•À¶¡∞...»

ÛΤ·Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ Û¯‹Ì· Ù˘™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ·fiÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ¤ÁÈÓÂÌÈÛÔʤÁÁ·ÚÔ Î·ÈÛοÛÙËΠ·fiËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ÛÙ¿¯ÙË 30 ¤ˆ˜ 40̤ÙÚ· ¿¯Ô˘˜.OÈ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ô˘·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó̤¯ÚÈ ÙÔÓ 3Ô·ÈÒÓ· ηٿÊÂÚ·ÓÓ· ·ÔÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó¤Ó· ·ÎfiÌË ÎÔÌÌ¿ÙÈÔ˘ Û‹ÌÂÚ·

ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È £ËÚ·Û›·. °‡Úˆ ÛÙÔÓ 2Ô Ì 1Ô ·ÈÒÓ· .Ã.¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÁÂÓ‹ ÓËÛ¿ÎÈ·,·Ï·È¿ Î·È Ó¤· ∫·Ì¤ÓË.

O ÎÚ·Ù‹Ú·˜ ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘.

NH

™IA A

I°AIO

YTA•I¢EYO

NTA™ ™TH

£A§A™™A TO

Y AI°EA

To ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ O›·˜.

221

- ¶ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ·Ú¯·›Ô ËÊ·›ÛÙÂÈÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ; - μÚ›Ù ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ô ªÈÓˆÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ٷÛÙËÓ Ù¿ÍË.

222

™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ, 15 ¯ÏÌ. ·fi Ù· ºËÚ¿ (ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘), ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ·Ó·ÛηÊÒÓ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ª·ÚÈÓ¿ÙÔ˜ ÙÔ 1967.∂‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ô˘ ηÙÔÈ΋ıËΠÛÙ·3.000 .Ã. ÂÚ›Ô˘. ªÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›ԢÙ˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ÙÔ 1.500 .Ã., Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ.

™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜, ‚Ï¤Ô˘Ì ٷ‰ÈÒÚÔÊ· Î·È ÙÚÈÒÚÔÊ· Û›ÙÈ·, ηıÒ˜ ηÈ

Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÎÈ ÂÚÁ·Ï›· ·fi ÙËÓ ÙfiÙ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹.

AÓ··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ Û ÙÔȯÔÁÚ·Ê›··fi ÙËÓ ·Ú¯·›· £‹Ú·.

TÔȯÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ £ËÚ·›· Á˘Ó·›Î·.

- ªÔÚ›Ù ӷ ·›ÍÂÙ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÌÓ‹Ì˘ ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜. ∫Ï›ÛÙÂÙ· Ì¿ÙÈ·, ·ÊÔ‡ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÚÒÙ· ηϿ ÙȘ ÂÈÎfiÓÂ˜Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÙȘ ÙÔȯÔÊڷʛ˜. ¶ÔÈÔ˜ ı· ı˘ÌËı›Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Ù·¯ÚÒÌ·Ù·;- ¶Ò˜ ‹Ù·Ó ÓÙ˘Ì¤Ó˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ™·ÓÙÔÚ›ÓË;∫¿ÓÙ ÌÈ· ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙË «Ìfi‰·» ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·.

∏ ∞ƒÃ∞π∞ £∏ƒ∞

(¶Úfi¯Ô˘˜) ∞ÁÁ›Էfi ÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ.

™›ÙÈ· ·fi ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ - ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ.

πηÓÔ› Î·È ÙÔÏÌËÚÔ› Ó·˘ÙÈÎÔ›, ÔÈ ∫˘ÎÏ·‰›Ù˜¤Î·Ó·Ó Ì·ÎÚÈÓ¿ Ù·Í›‰È· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù·ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ù· ·ÓÈ¿ ÙˆÓ Î·Ú·‚ÈÒÓÙÔ˘˜, ¿ÓÔÈÁ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ÔÚ›˙ÔÓÙ˜, ηٿ ÙËÓ Â·Ê‹ Ô˘ ›¯·Ó Ì ¿ÏÏÔ˘˜

ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜.

Δ·Í›‰Â˘·Ó ÛÙËÓ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË ÁÈ·Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘ÓÔÚʇڷ, ¤Ó·ÔχÙÈÌÔ¤Ùڈ̷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔÔÚÊ˘Úfi¯ÚÒÌ·. ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ,

·ÁfiÚ·˙·Ó ¯·ÏÎfi Î·È Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ÙÔ Ï¿‰È Î·È Ù··ÁÁ›· ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÎÔÓÙÈÓ‹ ª‹ÏÔ ·ÁfiÚ·˙·ÓԄȉȷÓfi, ÙÔ Ì·‡ÚÔ ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚfi ÎÔÊÙÂÚfi ̤ٷÏÏÔÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘˜.

∞fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜. Δ· ÏÔ›· ÙÔ˘˜, Ô˘ Ù· ‚Ï¤Ô˘ÌÂÛÙËÓ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡ËÔÔÌ‹˜, ‹Ù·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ÈÛÙÈÔÊfiÚ· Ì ΈËÏ¿Ù˜ Î·È Ë‰·ÏÈÔ‡¯Ô.

223

™Ù· Á·Ï‹ÓÈ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÔÈ £ËÚ·›ÔÈ„·Ú¿‰Â˜ Á¤ÌÈ˙·Ó ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· Ù· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘˜Ì Áfi˜, Ì·ÚÌÔ‡ÓÈ·, ÂÙ·Ï›‰Â˜ Î·È ·¯ÈÓÔ‡˜.

∏ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ „·Ú¿ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ô˘¤ÊÙ·Û ·Î¤Ú·È· ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.

O „·Ú¿˜ Ù˘ £‹Ú·˜.- TÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Ï¤ÍË «ÓËÔÔÌ‹»;XÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ÏÂÍÈÎfi ÛÔ˘.

ΔO§ª∏ƒOπ ¡∞ÀΔπ∫Oπ ∫∞π æ∞ƒ∞¢∂™

¶¿˘ÚÔÈ, ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜.

∏ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÓËÔÔÌ‹˜.

NH

™IA A

I°AIO

YTA•I¢EYO

NTA™ ™TH

£A§A™™A TO

Y AI°EA

224

¶∂Δƒπ¡∞ Ã∞ªO°∂§∞

«ΔÈ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÚÔÌÂÚfi.

ÕÚ·ÁÂ ¯·ÌÔÁÂÏÒ ÌÂ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÈÎÚfi;

ÿÛˆ˜ Î·È Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ò.

∂›Ì·È ·fi ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi.

∂ȉÒÏÈÔ ÚˆÙÔ΢ÎÏ·‰ÈÎfi

ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÃÚÈÛÙfi».

™ÙÔ ÌÈÎÚfi ÓËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ÙËÓ∫¤ÚÔ, ·Ó·Î·Ï‡ÊÙËÎ·Ó Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔÈÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·ÓÛÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÚËÁÔÚÔ‡ÓÌ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÓÂÎÚfi.

O ·ÚÈÛÙ‹˜ ‹ ÎÈı·Úˆ‰fi˜ Î·È Ô·˘ÏÈÙ‹˜ Ô˘ ‚ϤÂÙ ‰›Ï· ›ӷÈÌfiÏȘ 22,5 ÂηÙÔÛÙ¿, Â›Ó·È ffi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· Î·È ÈÔ Û¿ÓÈ·ÂȉÒÏÈ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù·¯Ú˘Û¿ ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ.

ΔÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÔÙ¤. ΔÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ì ÙË Á·Ï‹ÓÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË, ¤Î·Ó ·˘Ùfi ÙÔÎÂÊ¿ÏÈ ‰È¿ÛËÌÔ. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘, Ì·ÏÏÈ¿, Ì¿ÙÈ·, ÛÙfiÌ·, ÊÚ‡‰È·, ‹Ù·Ó˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ӷ, fiˆ˜ Î·È Û fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÙˆÓ ·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉˆÏ›ˆÓ. ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ ¤Û‚ËÛÂÔ ¯ÚfiÓÔ˜. ΔÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ùfi ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ Ì ۯ¤‰È·.

∞Á·ÏÌ·Ù›‰ÈÔ ·Ú¯·›Ô˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi.

- μ¿Ï ÎÈ ÂÛ‡ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÛÔ˘ ÙÒÚ· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÌÈÌËı›˜ ÙÔ˘˜ ΢ÎÏ·‰›Ù˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜.¶¿Ú ËÏfi Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÊÙÈ¿ÍÂȘ ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÈÎfi. ªÂÙ¿ οıÈÛÂ, Îϛ۠ٷ Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ ηȿÎÔ˘ÛÂ... ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘.

- ¶·È‰È¿, ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ÓËÛ› Ù˘ ™ÂÚ›ÊÔ˘ ηٷϋÁÂÈ Û ÌÈ··Ù¤ÏÂȈÙË ÛÂÈÚ¿ ·fi ‚Ú¿¯Ô˘˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜fiÚÌÔ˘˜. ∞˘Ù¿ Ù· ·Ú¿ÍÂÓ· Û¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓı˘Ì›˙Ô˘Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Ô˘ ˙ˆÓÙ·Ó‡ԢÓ̇ıÔ˘˜ Ô˘ Ì¿ı·Ì ÛÙË ª˘ıÔ¯ÒÚ·. ΔÔ Ì‡ıÔ Ù˘¢·Ó¿Ë˜, ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤·, Ù˘ ª¤‰Ô˘Û·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ÏÂ˘Ú¿, ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂÁ¿ÏË ·ÌÌÔ˘‰È¿ Ô˘·ÏÒÓÂÙ·È Û ۯ‹Ì· ÂÙ¿ÏÔ˘.

H ™¤ÚÈÊÔ˜.

225

∏ ¤ÙÚ·, ÙÔ Í‡ÏÔ, ÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ÎÈ ¤Ó· ËÊ·ÈÛÙÂÈ·ÎfiÁ˘·Ï›, Ô Ô„È‰È·Ófi˜ Ù˘ ª‹ÏÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù·Ê˘ÛÈο ˘ÏÈο ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ.ª·¯·›ÚÈ·, Ï›‰Â˜, Ư̂Ϙ, Û¿ÙÔ˘Ï˜, Ï·Ì¿ÎÈ·,‚ÂÏfiÓ˜, ηÚÊÈ¿ ÎÈ ·ÁΛÛÙÚÈ·, ·ÎfiÌË ÎÈ ¤Ó·¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÈÎÚfi ÙÚ˘¿ÓÈ ·Ó·Î·Ï‡ÊÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. Δ· ÂÚÁ·Ï›· ‹Ù·Ó ·Ï¿ Î·È ÚˆÙfiÁÔÓ·. ŸÌˆ˜, Ì ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÔÈ Î˘ÎÏ·‰›Ù˜ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ô˘ Ù· ı·˘Ì¿˙Ô˘Ì ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·.

– ¶·È‰È¿, Ù· Û›ÙÈ· ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ Â›Ó·È ‚·Ì̤ӷοٷÛÚ·, ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ ·fi ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡˜,ÁÈ·ÛÂÌÈ¿ Î·È ·ÁÈfiÎÏËÌ·. ŒÓ·˜ Ê·Ú‰‡˜‰ÚfiÌÔ˜ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ∫·Ù·ÔÏÈ·Ó‹ ‹∂ηÙÔÓÙ·˘ÏÈ·Ó‹. ∂›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Î·È ÙÔ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ Ì¢ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ı¿Ï·ÛÛ·˜.∏ ¶¿ÚÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì·Á¢ÙÈΤ˜ ·ÎÚÔÁÈ·ÏȤ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÎÂÙÒÓ.

Δ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ Î˘ÎÏ·‰ÈÙÒÓ ‹Ù·ÓηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ·fi ¤ÙÚ˜, ͇Ϸ ηȯÒÌ·. OÈ Î˘ÎÏ·‰›Ù˜ ·Á·Ô‡Û·Ó ٷٷ͛‰È·, ÙÔ „¿ÚÂÌ·, ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, ÙÔ Î·ÏfiÎÚ·Û›, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È.

∫˘ÎÏ·‰›ÙÈÎÔ ‚¿˙Ô Ì ÌÔÚÊ‹ ·ÚÎÔ‡‰·˜ ‹ ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ˘.

∂ƒ°∞§∂π∞ ¶OÀ ∫∞¡OÀ¡ £∞Àª∞Δ∞

∂ÚÁ·Ï›· ·fiÔ„È·‰È·Ófi.ÿÏÎÈÓ˜ Ư̂Ϙ.

H ¶¿ÚÔ˜.

NH

™IA A

I°AIO

YTA•I¢EYO

NTA™ ™TH

£A§A™™A TO

Y AI°EA

OÈ Î˘ÎÏ·‰›Ù˜ ηٷÛ··˙·Ó ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ΢ڛˆ˜ ¯Ú‹ÛË Ù·

ÙËÁ·ÓfiÛ¯ËÌ· ·ÁÁ›· (ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘

ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÁ¿ÓÈ). Δ·Â›¯·Ó ¯·Ú¿ÍÂÈ Ì ‰È¿ÊÔÚ·

‰È·ÎÔÛÌËÙÈο Û¯¤‰È·. ∏ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ.

226

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ̇ıÔ ÙÔ˘ ¶›Ó‰·ÚÔ˘,fiÙ·Ó Ô ¢›·˜ Ó›ÎËÛÂÙÔ˘˜ Á›Á·ÓÙ˜ ÎȤÁÈÓ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Ù˘°Ë˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙË ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÙÔ˘OχÌÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÔÈÚ·ÛÈ¿˜ fï˜,·Ô˘Û›·˙Â Ô ıÂfi˜ ◊ÏÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÔÓ¤ıËÎÂfiÙÈ ÙÔÓ Í¤¯·Û·Ó Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢›· Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈÙË ÁË, Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ¿Ú¯ÈÛ ÛÈÁ¿- ÛÈÁ¿Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¤Ó· ÓËÛ›, Ô˘‹Ù·Ó Ë ƒfi‰Ô˜. ŒÙÛÈ, Ô ıÂfi˜ ◊ÏÈÔ˜, Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜¤ÏÔ˘Û ÙË ƒfi‰Ô Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Ï¿Ì„Ë.

™Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ë ∞ÛÙ˘¿Ï·È·, Ë ∫¿Ï˘ÌÓÔ˜, Ë ∫¿Ú·ıÔ˜,Ë ∫¿ÛÔ˜, ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô, Ë ∫ˆ˜, ÔÈ §ÂÈ„Ô›, Ë §¤ÚÔ˜, Ë ¡›Û˘ÚÔ˜, Ë ¶¿ÙÌÔ˜,Ë ƒfi‰Ô˜, Ë ™‡ÌË, Ë Δ‡ÏÔ˜ Î·È Ë Ã¿ÏÎË. ∫ÔÓÙ¿ Û ·˘Ù¿ Ù· ÓËÛÈ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Î·È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ¿‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Î·ÙÔ›ÎËÙ˜.

ÕÔ„Ë ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ fiÏË Ù˘ Pfi‰Ô˘.

- ¶·È‰È¿, Ë ∫¿Ï˘ÌÓÔ˜ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÈÔ·ÛÊ·Ï›˜·Ó·ÚÚ˯›ÛÂȘ. ΔÔ Îϛ̷ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ›ӷÈȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ··˘Ùfi fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ,ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ÛÎÈÂÚfi Î·È Ì ϛÁ˜‚ÚÔ¯¤˜.

H ÿÏÎË. H K¿Ú·ıÔ˜.

Ãÿ¿ÏÏÎÎËË.. ¶‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿Ù˘ ·fi ÙË ¯·ÏÎÔ˘ÚÁ›·Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·Ù¿ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜.™ÙÔ ÓËÛ› ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÂÚ›ȷ·fi ÙÚÂȘ Ó·Ô‡˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ.

∫∫¿¿ÚÚ··ııÔÔ˜̃. ™‡ÌʈӷÌ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÔÈÚÒÙÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ∫Ú‹ÙË. ÕÏÏË ÂΉԯ‹,fï˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ÚÒÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ÙÔ˘˜ ºÔ›ÓÈΘ.

H K¿Ï˘ÌÓÔ˜.

H ∫ˆ˜.

Δ∞ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ƒπ∞ ΔOÀ ∞π°∞πOÀ

227

H ¶¿ÙÌÔ˜.

- ¢‡Ô fiÌÔÚÊ· ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¤¯Ô˘Ó Ì·ÁÓËÙÔʈӋÛÂÈ ÁÈ· Û·˜ Ô ™ÙË‚, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È Ë ™ÔÊ›·. ∞ÎÔ‡ÛÙ ٷ Î·È ¯ÔÚ¤„Ù ٷ. 1. ªÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ù· ÓÂÚ¿ Î·È 2. Δ˙È‚·¤ÚÈ.

ΔÔ ÓËÛ› Ù˘ ¶¶¿¿ÙÙÌÌÔÔ˘̆, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÌ˘ıÔÏÔÁ›·, ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ¶ÔÛÂȉÒÓ· Ô˘ «¿ÙËÛ» ÛÙÔ ÓËÛ›. ÕÏÏÔÈ,fï˜, ϤÓ fiÙÈ Ë Ï¤ÍË ¶¿ÙÌÔ˜ ‹ ¶¿ÙÓÔ˜ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ‚Ô˘Ófi ÛÙËÓ ∫·Ú›· Ù˘ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó Ëı¿ ÕÚÙÂÌ˘. ∏ ı¿ ‹Á·ÈÓ ÛÙÔ ‚Ô˘ÓfiÎ·È ÂΛ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ÙË ™ÂÏ‹ÓË. ∏ ™ÂÏ‹ÓËÙËÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ӷ ·Ó·Û‡ÚÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ·fiÙÔ ‚˘ıfi Î·È ÂΛÓË Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘·‰ÂÚÊÔ‡ Ù˘ ∞fiÏψӷ ηٿÊÂÚ·Ó Ó·Â›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¢›· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ.

H ∞ÛÙ˘¿Ï·È·.

∞∞ÛÛÙÙ˘̆¿¿ÏÏ··ÈÈ··. ∫·Ù¿ ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ë ∞ÛÙ˘¿Ï·È· Î·È Ë∂˘ÚÒË ‹Ù·Ó ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈÌ‹‰Ë˜.∫·Ù’ ¿ÏÏÔ˘˜, fï˜, Ë ÔÓÔÌ·Û›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘϤÍÂȘ «¿ÛÙ˘» Î·È «·Ï·Èfi˜», ÂÂȉ‹ ÔÈ ¢ˆÚÈ›˜ Ô˘‹Úı·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ‚Ú‹Î·Ó ¤Ó· ·ÏÈfiÙÂÚÔ ÔÈÎÈÛÌfi ·fiÙÔ˘˜ ºÔ›ÓÈΘ.

∏ ¡¡››ÛÛ˘̆ÚÚÔÔ˜̃, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ΔÈÙ¿ÓˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜. O‡ÚÈÓÔ˜ ΔÈÙ¿Ó·˜ ¶ÔÏ˘‚fiÙ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙfiÛÔ Ôχ ÙÔı˘Ìfi ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ·, Ô˘ Ô ıÂfi˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¤ÎÔ„ÂÌ ÙËÓ ÙÚ›·ÈÓ¿ ÙÔ˘ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ∫ˆ Î·È ÙÔ ¤ÚÈÍ¿ӈ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘‚fiÙË. ΔÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë¡›Û˘ÚÔ˜.

H ¡›Û˘ÚÔ˜.

NH

™IA A

I°AIO

YTA•I¢EYO

NTA™ ™TH

£A§A™™A TO

Y AI°EA

228

∏ ∞ƒÃ∞π∞ ƒO¢O™

∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Ù· ÚÔ˚ÛÙÔÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÌ˘ÎËÓ·˚΋ ÂÔ¯‹. ΔÔ 16Ô .Ã. ·ÈÒÓ·, ‹Úı·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ Î·È ÙÔ15Ô .Ã. ·ÈÒÓ· ÔÈ ∞¯·ÈÔ›. OÈ ¢ˆÚÈ›˜ ‹Ù·Ó fï˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ·ÎÌ‹ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ 11Ô ·ÈÒÓ·. ÃÒÚÈÛ·Ó ÙÔ ÓËÛ› Û ÙÚÂȘ fiÏÂȘ - ÎÚ¿ÙË, Ù˧›Ó‰Ô, ÙËÓ K¿ÌÈÚÔ Î·È ÙËÓ I·Ï˘Ûfi.

OÈ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ÿ‰Ú˘Û·Ó ·ÔÈ˘ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·, ÙË ™ÈÎÂÏ›· Î·È ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜.

OÈ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, π·Ï˘Ûfi˜, ∫¿ÌÈÚÔ˜ Î·È §›Ó‰Ô˜ ›‰Ú˘Û·Ó ÙÔ 408 .Ã.ÙËÓ fiÏË Ù˘ ƒfi‰Ô˘. ŒÓˆÛ·Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÛÙȘ٤¯Ó˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÓËÛ› Ó· ·ÎÌ¿˙ÂÈ ÙÔÓ 4Ô, 3Ô Î·È 2Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ∏ ƒfi‰Ô˜ ¤ÎÔ„Â ‰ÈÎfi Ù˘ ÓfiÌÈÛÌ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ۯ‰fiÓ Û fiÏË Ù˪ÂÛfiÁÂÈÔ. ΔÔ 146 .Ã. ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Óı‹ÎË Ì ÙË ƒÒÌË ÎÈ ¤ÙÛÈ ·¤ÎÙËÛÂÔÏÏ¿ ÚÔÓfiÌÈ·. ™ÙË ƒfi‰Ô Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ ‰›‰·Í ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi.

AÁÁÂ›Ô ·fi ÙËÓ K¿ÌÈÚÔÔ˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·Î·È Ô˘ÏÈ¿.

H ·Ú¯·›· K¿ÌÈÚÔ˜.

ª·ÚÌ¿ÚÈÓÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘◊ÏÈÔ˘, 2Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.ƒfi‰Ô˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfiªÔ˘Û›Ô.

EÈه̂ȷ ÛÙ‹ÏË Pfi‰ÈÔ˘ÔÏÂÌÈÛÙ‹, 2Ô˜ ·È. .X.Pfi‰Ô˜, AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfiMÔ˘Û›Ô.

229

O ∫ÔÏÔÛÛfi˜Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∏Ï›Ô˘, ¤Ó··fi Ù· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔηٷÛ··˙·Ó ÁÈ· 12 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›¯Â ‡„Ô˜¿Óˆ ·fi 30 ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ Â›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ Èı·ÓfiÓ ÛÙËÓ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ƒfi‰Ô˘. ΔÔ 225 .Ã., ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ¤ÂÛ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ›Ûˆ˜ ·fi οÔÈÔÊÔ‚ÂÚfi ÛÂÈÛÌfi. ΔÔ 657 Ì.Ã., ÔÈ ™·Ú·ÎËÓԛη٤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ÓËÛ›, ÎÔÌÌ¿ÙÈ·Û·Ó ÙÔ ¿Á·ÏÌ· Î·È ÙÔ Ô‡ÏËÛ·Ó ˆ˜ ̤ٷÏÏÔ.

- ™Â ÙÈ Ï¤Ù ӷ ¯ÚË̢ۛ ÙÔ ·ÁÁÂ›Ô ·fi ÙËÓ ∫¿ÌÈÚÔ;

H ·Ú¯·›· §›Ó‰Ô˜.

NH

™IA A

I°AIO

YTA•I¢EYO

NTA™ ™TH

£A§A™™A TO

Y AI°EA

O ∫ÔÏÔÛÛfi˜Ù˘ ƒfi‰Ô˘.

«... ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ËÁ‹ ·fi fiÔ˘ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ë‰ÔÓ¤˜ Î·È ÔÈ ¯·Ú¤˜ Ì·˜, Ù· Á¤ÏÈ· Î·È Ù· ·ÛÙ›· Â›Ó·È ÔÂÁΤʷÏÔ˜. TÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ Ï‡Â˜ Î·È ÔÈ ÛÙÂÓÔ¯ÒÚȘ, ÔÈ ‚·Ú˘ı˘Ì›Â˜ Î·È Ù·ÎÏ¿Ì·Ù·. X¿ÚȘ Û' ·˘ÙfiÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ, ‚Ï¤Ô˘ÌÂ, ·ÎÔ‡ÌÂ, Î·È Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ¿Û¯ËÌÔ ·fi ÙÔ fiÌÔÚÊÔ, ÙÔ Î·Îfi ·fi ÙÔ Î·Ïfi, ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ·fi ÙÔ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ... O ÂÁΤʷÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· Ô˘ ÙÚÂÏ·ÈÓfiÌ·ÛÙ ηȷڷÊÚÔÓÔ‡ÌÂ...»

IÔÎÚ¿Ù˘, «¶ÂÚ› ÈÂÚ‹˜ ÓfiÛÔ˘».

230

™ÙËÓ Kˆ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 460 .X. Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ È·ÙÚfi˜IÔÎÚ¿Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ‰›‰·ÛΠηÈıÂÚ¿Â˘Â Û ÈÂÚfi οو ·fi ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ù¿ÓÔ˘ Ô˘Ê¤ÚÂÈ Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. O IÔÎÚ¿Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ ÙÈ˜Ê˘ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Î·È ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ÛÙÔ˘˜ «ÙÛ·ÚÏ·Ù¿ÓÔ˘˜» Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ·ıÂfiÛÙ·ÏÙ˜ ·ÚÚÒÛÙÂȘ Î·È ı·‡Ì·Ù·.

- MÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· I·ÙÚÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‚ÔÙ¿ÓˆÓ;- XÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ ‚fiÙ·Ó·; K¿ÓÙ ÌÈ· Ï›ÛÙ· ·fi ·˘Ù¿.

ΔÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∫ˆ.

ΔO ¡∏™π ΔOÀ π¶¶O∫ƒ∞Δ∏

231

Δ∞•π¢π ™ΔO¡ ∞ƒ°O™∞ƒø¡π∫O

O Ó·fi˜ Ù˘ AÊ·›·˜ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·.

O ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ¶·˘Û·Ó›·˜ Ì¿˜ ϤÂÈ fiÙÈ Ë Ó‡ÌÊË ∞›ÁÈÓ· ‹Ù·Ó ÎfiÚË ÙÔ˘ÔÙ·ÌÔ‡ ∞ÛˆÔ‡ Î·È ·‰ÂÚÊ‹ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜. ΔÔ ÓËÛ› ÚˆÙÔηÙÔÈ΋ıËΠÛÙË

¡ÂÔÏÈıÈ΋ ÂÔ¯‹. μÚ¤ıËÎ·Ó Ï›ıÈÓ· ÂÚÁ·Ï›· Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÁÁ›· ÛÙÔ˘˜Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó ÚÒËÓ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.

OÈ ¢Ú‡Ô˜ ›‰Ú˘Û·Ó ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· ¤Ó· Ó¤Ô ÔÈÎÈÛÌfi Î·È Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ÂÈÛ‹Á·Á·Ó ÙË Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘∂ÏÏ¿ÓÈÔ˘ ¢›· ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ (530 Ì.) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÂÚ›ȷ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ∂ÏÏ·Ó›Ô˘ ¢›·.™ÙÔ ÓËÛ› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ Ó·fi˜ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜∞Ê·›·˜ Î·È Ù· ÂÚ›ȷ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ (6Ô˜ ·È. .Ã.). ∂›Û˘, ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒӷηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Î·È Ë ÂÚ›ÊËÌË Ì·ÚÌ¿ÚÈÓË ™Ê›ÁÁ· Ô˘ ÛÒ˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

∏ ∞›ÁÈÓ· ÂÍÂÏ›¯ÙËΠ۠ÈÛ¯˘Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔÙ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÎÂÚ·ÌÈ΋ Ù˘ Ù¤¯ÓË. ŸÙ·ÓÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ÔÈ ¶¤ÚÛ˜ ¤ÏÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›ÔË ∞›ÁÈÓ· Û˘ÌÌ¿¯ËÛ ̷˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰È·ÎÔÔ‡Ó ÔÈÂÌÔÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ٷ ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. ∏ ·ÎÌ‹Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠfiÙ·Ó ˘ÂÚ›Û¯˘Û·Ó ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÔÈ∞ıËÓ·›ÔÈ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ÔϤÌÔ˘ ÔÈ ∞ÈÁÈÓ‹Ù˜, Û‡ÌÌ·¯ÔÈ Ù˘ ™¿ÚÙ˘, ‰¤¯ÙËÎ·Ó Â›ıÂÛË·fi ÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÙÚÈ‹ÚÂȘ. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Ë ∞›ÁÈÓ· ¤Ú·Û ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ∞¯·˚΋ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·ÛÙËÓ ∞ÈÙˆÏÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·. ΔÔ 210 .Ã. Ô˘Ï‹ıËΠÁÈ· 30Ù¿Ï·ÓÙ· ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ ÕÙÙ·ÏÔ ∞’.

- °È·Ù› ϤÙ ÔÈ ∞ÈÁÈÓ‹Ù˜ Ó· ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙËÓ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÂÏÒÓ·˜ ÛÙÔ ÓfiÌÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜;

H A›ÁÈÓ· Â›Ó·È ¤Ó· ÓËÛ› ÌÂÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›·. ™ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ·Ó¤Ù˘Í ÌÂÁ¿ÏËÂÌÔÚÈ΋ Î·È Ó·˘ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ÿ‰Ú˘Û·ÔÈ˘ ÎÈ ¤ÎÔ„Â ÚÒÙË ·fi fiϘ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜

fiÏÂȘ ‰Èο Ù˘ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ∏·ÎÌ‹ Ù˘, fï˜,

ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÛÈÎÔ‡˜¶ÔϤÌÔ˘˜.

¡fiÌÈÛÌ· Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜.

NH

™IA A

I°AIO

YTA•I¢EYO

NTA™ ™TH

£A§A™™A TO

Y AI°EA

H ™·Ï·Ì›Ó·.

232

ΔÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ™ÂÙÛÒÓÚˆÙÔηÙÔÈ΋ıËΠÛÙËÓ∂Ô¯‹ ÙÔ˘ ÷ÏÎÔ‡.

O ¶fiÚÔ˜ Û‹ÌÂÚ·.

™ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂÔ £ËÛ¤·˜. ΔÔ ÓËÛ› ÁÓÒÚÈÛ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ 7Ô ·È. .Ã. ∞ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÌÊÈÎÙÈÔÓ›·˜ Ù˘ ∫·Ï·˘Ú›·˜,ÌÈ·˜ ¤ÓˆÛ˘ ÂÙ¿ fiψÓ.

ÕÏÏ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ AÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÔÈ ™¤ÙÛ˜, Ë ⁄‰Ú· Î·È Ë™·Ï·Ì›Ó·. H ™·Ï·Ì›Ó· ‹Ù·Ó ·ÙÚ›‰· ÔÌËÚÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ, Ô˘ ‹Ú·Ó̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ΔÚˆÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ. ÕÎÌ·Û ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ·, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙË Ó·˘ÙÈÏ›·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜Ù˘ ‹Ù·Ó Ë Ó·˘Ì·¯›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ (480 .Ã.) ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜.

- ™Â ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ÙË Ó·˘Ì·¯›· Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜;- ™Â ÙÈ Ï¤Ù ӷ ¯ÚË̢ۛ ÙÔ ·ÁÁÂ›Ô ·fi ÙËÓ ∞Á›·ª·Ú›Ó· ™ÂÙÛÒÓ;

H ⁄‰Ú·.

O £ËÛ¤·˜.

233

¡∏™π∞ ª∂°∞§ø¡ ¶Oπ∏Δø¡

O ÚÒÙÔ˜ È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ §¤Û‚Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ª·Î·Ú‡˜. ÿÛˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ŸÌËÚÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ù˧¤Û‚Ô «ª·Î·Ú›·». O ª·Î·Ú‡˜ ›¯Â ¤ÓÙ ÎfiÚ˜. ΔË ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ÙËÓ ÿÛÛ·, ÙËÓ ÕÓıÈÛÛ·, ÙË ª‹ı˘Ó·Î·È ÙËÓ ∞Ú›Û‚Ë, ÔÈ Ôԛ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¤ÓÙ ÚÒÙ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÔ‡.

H §¤Û‚Ô˜.

«O fiÌÔÚÊÔ˜ Â›Ó·È fiÌÔÚÊÔ˜ fiÛÔ ÌÚÔÛÙ¿ÛÔ˘ ÛÙ¤ÎÂÈ, Ì· Ô Î·Ïfi˜ Â›Ó·È fiÌÔÚÊÔ˜Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ¿ÓÙ·».

™·ÊÒ, μÈ‚Ï›Ô ππ, ·. 8.

H ™·ÊÒ, ÌÂÁ¿ÏË ÔÈ‹ÙÚÈ· Ù˘·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜.

- «H Û˘ÁÁÓÒÌË Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÙÈ̈ڛ·».æ¿ÍÂ Î·È ‚Ú˜ fiÙÂ Î·È Û ÔÈÔÓ Â›Â ÙÔ‡ÙË ÙËÊÚ¿ÛË Ô ¶ÈÙÙ·Îfi˜. - ΔÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÈ ÙÔ Ô›ËÌ· Ù˘ ™·ÊÔ‡˜;- BÚ›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ IˆÓÈ΋·ӿÛÙ·ÛË Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙ ٷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

™ÙËÓ ∂ÚÂÛfi ÙÔÓ 7Ô ·ÈÒÓ·, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏËÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Ï˘ÚÈ΋˜ Ô›ËÛ˘, ™·ÊÒ. ™Ù˪˘ÙÈÏ‹ÓË Â›¯Â ȉڇÛÂÈ Û¯ÔÏ‹ fiÔ˘ Ӥ˜ ÎԤϘ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì¿ı·ÈÓ·Ó ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÚ·ÁÔ‡‰ÈÎ·È ¯ÔÚfi. O ¶Ï¿ÙˆÓ ÙËÓ ·ÔοÏÂÛ 10Ë ÌÔ‡Û·.

Δ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ AÈÁ·›Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·Ú¯·˚ÎÒÓ¯ÚfiÓˆÓ. ΔfiÙ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÛÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ™Ù˧¤Û‚Ô ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë Ô›ËÛË (7Ô˜-6Ô˜ ·È. .Ã.) Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË™·ÊÒ, ÙÔÓ ∞Ú›ˆÓ·, ÙÔÓ Δ¤Ú·Ó‰Ô Î·È ÙÔÓ ∞Ïη›Ô.™ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÔ˘‰·›Ô˜ ˘‹ÚÍÂ Ô ¶ÈÙÙ·Îfi˜.°ÓˆÛÙ‹ ¤ÌÂÈÓÂ Ë ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ «Ë Û˘ÁÁÓÒÌË Â›Ó·ÈηχÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÙÈ̈ڛ·».

MÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ X›Ô˘. TÔ ÓËۛηÙÔÈÎÂ›Ù·È ‹‰Ë ·fi ÙÔ 6.000 .X. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ÂΛÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ ŸÌËÚÔ˜.

H ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÌÂٷ͇ E‡ÍÂÈÓÔ˘¶fiÓÙÔ˘ Î·È MÂÛÔÁ›Ԣ ÙÔ ¤Î·Ó ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙËı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÒ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ›‰Ú˘Û·Ó fiÏÂȘ ηÈÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ A›Á˘ÙÔ(N·‡ÎÚ·ÙË). ∏ Ã›Ô˜Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ·ӿÛÙ·ÛË ÙˆÓIˆÓÈÎÒÓ fiψÓÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ·' fiÔ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜‚Á‹Î·Ó ÓÈÎË̤ÓÔÈ... ΔÔ ÓËÛ› Ù˘ Ã›Ô˘.

NH

™IA A

I°AIO

YTA•I¢EYO

NTA™ ™TH

£A§A™™A TO

Y AI°EA

ª¶∞§∫O¡π ™ΔO ∞π°∞πO∫·Ù¿ ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ· ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ¢fiÏÔ˜, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ηÈÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. ªÂ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ E‡‚ÔÈ· ÙÔÓ 8Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ¿Ú¯ÈÛ ÙÔÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ. ŸÏ· Ù· ÓËÛÈ¿ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÚÛÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ Î·È ÂÓÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞’ ∞ıËÓ·˚΋ ™˘ÌÌ·¯›·. TÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· .X. Ù· ÓËÛÈ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÚˆÌ·˚ο.

Monachus-monachus.

H ™Î‡ÚÔ˜.

H ™™ÎÎÈÈ¿¿ııÔÔ˜̃ ÚˆÙÔηÙÔÈ΋ıËΠÙË ¡ÂÔÏÈıÈ΋ÂÔ¯‹. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã.ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ∂˘‚Ô›˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂÛÙÔ˘˜ ¶ÂÚÛÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜. ™˘ÓÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ∞’∞ıËÓ·˚΋ ™˘ÌÌ·¯›· Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi fiÏÂÌÔ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔÙ ÛÙÔÏ¢Úfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘™¿ÚÙ˘. ∫·Ù·ÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ º›ÏÈÔ ÙÔÓ ∂’ ηÈÙÔ 146 .Ã. ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ.

- ™Â ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ·ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÛÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜;

H ™ÎÈ¿ıÔ˜.

∏ ∞∞ÏÏfifiÓÓÓÓËËÛÛÔÔ˜̃ ÚˆÙÔηÙÔÈ΋ıËηfi ÙË ª¤ÛË ¶·Ï·ÈÔÏÈıÈ΋∂Ô¯‹ (100.000 - 33.000 .Ã.),ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂηٿ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÂÏÏ·‰È΋ ∂Ô¯‹(2.800 - 2.000 .Ã.). ΔfiÙÂ, Ù·ÓËÛÈ¿ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È Î·Ù¿ÙËÓ ª˘ÎËÓ·˚΋ ∂Ô¯‹.

H AÏfiÓÓËÛÔ˜.

234

235

¡∏

™π∞ ∞

π°∞πO

À ΔΔ∞∞••ππ¢¢∂∂ÀÀOO

¡¡ΔΔ∞∞™™ ™™ΔΔ∏∏

££∞∞§§∞∞™™™™∞∞ ΔΔOO

ÀÀ ∞∞ππ°°∂∂∞∞

¡∏

™π∞ ∞

π°∞πO

À

™TA μÀ∑∞¡Δπ¡∞ XPONIA

236

ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÙÔ 1204 Ì.Ã. ·fi ÙÔ˘˜ ™Ù·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ºÚ¿ÁΈÓ. ∏ £‹Ú· Á›ÓÂÙ·È ¤‰Ú· ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ï·ÙÈÓÈΤ˜ ÂÈÛÎÔ¤˜ÙÔ˘ ‰Ô˘Î¿ÙÔ˘ Ù˘ N¿ÍÔ˘. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ ÓËÛ› ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· «™·ÓÙÔÚ›ÓË» ·fi ÌÈ·ÂÎÎÏËÛԇϷ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ∞Á›· ∂ÈÚ‹ÓË (Santa Eirini).

X¿ÚÙ˘ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ › ÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜.

- ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÓÂÙÈÎfi ¯¿ÚÙË;ŒÂÈÙ· ÛËÌÂÈÒÛÙ ٷ Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο ÙÔ˘˜ ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿‰Èfi Û·˜.

∏ ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î·È ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ÙÔ ÓËÛ› ¡¤· ∫·Ì¤ÓË Ì ÙÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ.

ª·Á¢ÙÈÎfi ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô.

Δ∞ ºƒ∞°∫π∫∞ ∫∞™Δ∂§π∞

237

– ¶·È‰È¿, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì·˜ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û¿ÓÈÔ ı¤·Ì· Ô˘·ÓÙÈÎÚ›Û·Ì fiÙ·Ó ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË.

ΔÔ «Ì·‡ÚÔ Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘», fiˆ˜ ÙËϤÓÂ, Ì¿˜ ηψÛfiÚÈÛ Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÌÔÓ·‰È΋˜ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ªfiÏȘ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË,ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ٷ ºËÚ¿, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ÓËÛÈÔ‡, ·fi fiÔ˘ ·ÔÏ·‡Û·Ì ÙË ı¤· ÙÔ˘Î·Ù·Á¿Ï·ÓÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ™ÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓËÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÔÏÏ¿ οÛÙÚ·, ÂÎÎÏËۛ˜ ηÈÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ô˘ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¿ÓıËÛ·Ó ÛÙÔÓËÛ›.

T· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ Ë ™·ÓÙÔÚ›ÓË ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË ·fi ηÛÙ¤ÏÈ·Î·È ÁÔ˘Ï¿‰Â˜. Δ· ηÛÙ¤ÏÈ· ‹Ù·Ó ÔÏfiÎÏËÚ· Ô¯˘ÚˆÌ¤Ó·¯ˆÚÈ¿. ∂‰Ò ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· Ó·ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÂȉÚÔ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ. ŒÍˆ ·fiÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ οı ηÛÙÂÏ›Ô˘ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓËÌÈ· ÂÎÎÏËÛ›· ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ∞Á›· £ÂÔ‰ÔÛ›·,ÚÔÛÙ¿Ùȉ· ÙˆÓ Î·ÛÙÂÏÈÒÓ. OÈ ÁÔ˘Ï¿‰Â˜ ‹Ù·ÓÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÊÚÔ˘Úȷο ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ◊Ù·Ó ¯ÒÚÔÈηÙÔÈΛ·˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘, ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù·Ê‡Áȷηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛˆÓ.

NH

™IA A

I°AIO

YTA•I¢EYO

NTA™ ™TH

£A§A™™A TO

Y AI°EA

238

O ÃOƒO™ Δø¡ ∞¡∂ªOªÀ§ø¡

∞ÓÂÌfiÌ˘ÏÔÈ ˘‹Ú¯·Ó ÙÔÓ 15Ô Î·È 16Ô ·ÈÒÓ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ¡¿ÍÔ, ª‡ÎÔÓÔ, ™‡ÚÔ Î·È Δ‹ÓÔ. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ˘‹Ú¯·Ó ·Ú¿ ÔÏÏÔ› ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔÈ. OÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ‹Ù·ÓÏÔ‡ÛÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‹ ºÚ¿ÁÎÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓÔÈΛ·˙·Ó Û ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì˘ÏˆÓ¿‰Â˜.

H §¤ÚÔ˜.

H ™‡ÚÔ˜.

AÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˜ÛÙË M‡ÎÔÓÔ.

∏ ∞Á›· ª·Ú›Ó· Â›Ó·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ fiψÓÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓÙ˘ §¤ÚÔ˘. ∞ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ··Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÚ·ÊÈÎfiÙ·ÙË Ì ٷ ÏÂ˘Î¿˘ÎÓÔ¯ÙÈṲ̂ӷ ÛÈÙ¿ÎÈ· Ù˘ Î·È ÙÔ∫¿ÛÙÚÔ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ Ó· ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔÏfiÊÔ ∞ÈÙ‡ÎÈ. ™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔڈ̷˚Îfi ÊÚÔ‡ÚÈÔ ªÚÔ‡˙È Î·È ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê¿ÚÔ˜.

AÓÂÌfiÌ˘ÏÔÈ ÛÙË Ã›Ô.

239

∫·Ù¿ ÙË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ÓËÛ› Ù˘Pfi‰Ô˘ ÙÔ Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó ÕÚ·‚˜ ηșٷ˘ÚÔÊfiÚÔÈ. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÎÌ¿˙ÂÈ ¿ÏÈfiÙ·Ó ÙÔ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÔÈ πfiÙ˜ ÙÔ˘Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÙÔ 1309Ì.Ã., ¯Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ÌÂ۷ȈÓÈ΋fiÏË Ì ٷ ˘¤ÚÔ¯· ÎÙ›ÚÈ·. ªÂ ÙȘÂÈı¤ÛÂȘ, fï˜, ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Ù˘∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÙÔ 1440 Î·È ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı ÙÔ1480, ÔÈ πfiÙ˜ ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÓËÛ›.

- O ™ÙË‚, Ë ™ÔÊ›· Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ª·Á›ÛÙÚÔ˘ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì fi,ÙÈ›‰·Ó.

– ¶·È‰È¿, ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ª·Á›ÛÙÚÔ˘, Â›Ó·È ¤Ó· ÔÚıÔÁÒÓÈÔ ÎÙ›ÚÈÔÌ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫ÙÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ fiÏ˘, ‰ÂÛfi˙ÂÈ ¿Óˆ ·fi ·˘Ù‹. ÃÙ›ÛÙËΠÁ‡Úˆ ÛÙÔ 1350 ηȯÚËÛ›ÌÂ˘Â Û·Ó Î·ÙÔÈΛ· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ª·Á›ÛÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈÌ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘. ∂ÏÏËÓÈο ̈۷˚ο ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô,˘¤Úԯ˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜, Ù˙¿ÌÈ· ·fi ηı·Úfi ·Ï¿‚·ÛÙÚÔ, ÔÏ˘¤Ï·ÈÔÈ,ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ Î·ıÚ¤Ù˜ Î·È ¿ÏÏ· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ÛÙÔȯ›· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó·Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ Û¿ÓÈ· ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ Î·Ó›˜ Û‹ÌÂÚ·.

O ΋Ԙ ÙÔ˘ K¿ÛÙÚÔ˘ ÙˆÓ M·Á›ÛÙÚˆÓ.

– ∞Ó ÔÙ¤ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ¤Ó· ÌÂ۷ȈÓÈÎfi οÛÙÚÔ Î·Ù·ÁÚ¿„Ù ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Û·˜.

™Δ∞ ¶∞§∞Δπ∞ Δø¡ π¶¶OΔø¡

TÔ ÂÚ›ÊËÌÔ «K¿ÛÙÚÔ ÙˆÓ IÔÙÒÓ» ÛÙË Pfi‰Ô.

240

Oπ ¶∂πƒ∞Δ∂™ ™Δ∞ ¡∏™π∞

Δ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ - fiˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÓËÛÈ¿ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ - ηٿ ÙË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÓÒÚÈÛ·ÓÛ˘Ó¯›˜ ÂÈÚ·ÙÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜.

ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ó‹Î·Ó ÛÙ··‰¤ÏÊÈ· ∞Ó‰Ú¤· Î·È πÂÚÂÌ›· °Î›˙È Ô˘ Ù· ÎÚ¿ÙËÛ·Óˆ˜ ÙÔ 1538 Ì.Ã. ªÂÙ¿ Ù· η٤Ϸ‚·Ó ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ.

¢‡Ô ÙÚÔÌÂÚÔ› ÂÈÚ·Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ∞ÚÔ‡˙ Î·È Ã·˚ÚÂÓÙ›Ó.OÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ª·ÚÌ·ÚfiÛÛ· (ÎÔÎÎÈÓÔÁ¤Óˉ˜)ÁÈ·Ù› ›¯·Ó ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÂÓÂÈ¿‰Â˜. O ÷˚ÚÂÓÙ›Ó ¤ÁÈÓÂ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÛÙÔ ∞ÏÁ¤ÚÈ Î·È ‰‹ÏˆÛ ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙÔ˘˜ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ∫·Ù¤Ï·‚ ÔÏϤ˜ ·ÊÚÈηÓÈΤ˜ fiÏÂȘ,ÏÂËÏ¿ÙËÛ ÂÌÔÚÈο ÏÔ›· ÎÈ ¤Î·Ó ÂȉÚÔ̤˜ ÛÙ··Ú¿ÏÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ.OÈ ÂÈÚ·Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÏËÛÙ¤˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Û˘¯Ó¿

‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ, ·ÙÚfiÌËÙÔÈ Î·È ¿ÁÚÈÔÈ.

– ™Ù· ∫·Ù¿ÔÏ·, ·ÚÈÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ AÌÔÚÁÔ‡ Û‹ÌÂÚ·, ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙËÓÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∫·Ù·ÔÏÈ·Ó‹˜, ¯ÙÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘∞fiÏψӷ. ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÃÒÚ·, Ì ٷ ·Û‚ÂÛو̤ӷ Û›ÙÈ· Ù˘,Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎÔ Î¿ÛÙÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘.

– AÍ›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ì ·ÍÈfiÏÔÁ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fifiÏÔ ÙÔ ÓËÛ›. μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ÃÒÚ·˜, ¯ÙÈṲ̂ÓÔ Û’ ¤Ó· ‚Ú¿¯Ô, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜, ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘.

ΔÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜ ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi.

– ¶·È‰È¿, Ë ¶·Ó·Á›· Ë ∂ÈÎÔÓ›ÛÙÚÈ· Â›Ó·È Ô ·ÁÈfiÙÂÚÔ˜ ÙfiÔ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ŸÏË Ë∂ÎÎÏËÛ›· Â›Ó·È ·ÁÈÔÁÚ·ÊË̤ÓË, fï˜ Ô Î·Ófi˜ ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÎÂÚÈ¿ ¤¯ÂÈÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. ∏ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ‹Ù·ÓË ªËÙÚfiÔÏË Ù˘ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ fiÏ˘. Œ¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ Î·È ˆÚ·›Ô͢ÏfiÁÏ˘ÙÔ ÂÈÎÔÓÔÛÙ¿ÛÈ. °È’ ·˘Ù‹Ó ¤ÁÚ·„ÂÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘.

241

¶∂ƒ¶∞Δø ™ΔOÀ™ ¢ƒOªOÀ™TH™ π™ΔOƒπ∞™... ∫∞π •∞¡∞£Àª∞ª∞π

NH

™IA A

I°AIO

YTA•I¢EYO

NTA™ ™TH

£A§A™™A TO

Y AI°EA

- ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ ¯¿ÚÙË Ì ٷ ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜.OÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ı˘ÌËı›ÙÂ Î·È Ó·Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜.