,

(,, ..).

!

!

AdVita ( ) 2002 , .

. .

, . -,

, . .

!

http://advita.ru/ , http://legko-legko.ru/

8-

8- 9 , 9 10 , 11 11 12 13 14 , , 14 , , 15 16 , 17 18 19 20 21 . 22 22 H 23 , 24 24 . 25 26* 26 27 , . 28

29 30 - . 30 31 . 31 , 32 33 34

1

35 35 36 36 36 , , . 37 ? 38 38

39 39 40 ( ) 40 1( ) 41 () 41

42 42 43 43 44 , 44 , 45, , , 45 46 46 , 47 47 48... 49 49 50 51 , 52 ... 53 53 53 55

2

56 ... 56 , 56 57 57 , 59 : , !, 60 , 60- ... 61 , , , 61 ! 62 , 62. , , . 63 ... 63, . 64 64 , . 65 , 66 ... 67

68 68 69 , ... 69 69 70 71 - 76 76 77 77 77 . 78 79 80 81

82 82 ... 82 . 83

3

. 83 . 84 , 84 ... 85 ... 85 , 86 . 86 ... 87 88 ... 89 ... 90 ... 91 - ... 91 ... 92 ... 92 ... 93, ... 93- ... 94- ... 94 ... 94 ... 95 , ... 95 96 , ... 97 , ... 97

Anno Domini 1566* 98Trk Blint. Yedikule, A.D. 154... 98Marton-. Szigetvr, 21 szept 99Kecsks Gyorgy, Szigetvr, 29 aug. 99Kerecsnyi Lszlo, Gyula, szept. 100Alapi Gspr / Gapar Alapi. Szigetvr, 6 szept. 101Juranics Lorinc / Lovro Jurani. Szigetvr, 7 szept. 102Zrnyi Mikls / Nikola ubi Zrinski 103Orsics Istvn. Szigetvr, 7 szept. 103Zrnyi Gyorgy / Juraj Zrinski Csktornya / akovec, nov. 104Cserenko Ferenc / Franjo rnko,

Csktornya/ akovec, nov. 105 106

4

108 . . 108, , 2002 108, ! 109 110 ... 111 ! 111 ; 112 , 112 113EXEGEMUS 114 , , . 114- 115 ; 116 116 , , 117 118 118 119 120 120 , 121 122 123 123 124 124

, , . .

/ . ; . Anno Domini 1566 .

, , ert _ ertrus @ mail . ru

5

Sbor-nik ( www.sbor-nik.ru ) , . .

( gorinisha-serbi.ucoz.ru ); - ; Edit Erdelyi, , , .

(Moravetz Levente), , 1566 , , ...

, (, ) ;) , -.

, :gogabrkarnoza

Kris Werewolfmatrena14

vws

Svolik-

, ... . , , , . , ! , . , - - : - ... . , : , . (19851995), .

-

. . ? ...

, . , ...

: ? : . .

! , , , . .

8

-

, . ? . ! , . , . .

. ... - ... ... ! !

. . , ,, - ? . , ... ... .

* * * , . , . . , . : .

. . , ! .

9

, , . , . , . , , , .

, . , : , , .

. . . , .

, , , . - . . . : .

10

* * * , : . , , . , , . , , , .

, , , , ! , , , , , , !

, , , , . !

* * * . . , - .

. ., , : .

: . ,, , .

11

* * * . .

, , , , , , . . .

: . , , , , ,

12

...

: . : , .

* * * ! . , . . , . , , , . , , . . . .... , .

13

* * * .

, ! . -.

. , ! , ! ? .

, , , .

... .

, ., . , .

, ... ?

* * * , , : , .

14

, , . , . , , , , .

, . . - .

* * * , , , , .

. , . , , .

. . , , - .

, ? , .

, . . , , . .

15

. .

( .)1. ! ! ! . . . , , , . , . , . , , , .2. , . : . , . . . . , . . .

16

3., , . . , . .4., , . , . , ... .5. . : . , . .

* * * , . , . , , , . . , . , , , .

17

* * * . . . .

, . , , .

. . , . , , .

- , ... . ... .

, ( ). , ...

18

, , , , , .

, . . . . . , , . , . ! !

... : ,, , . , : , , . :

19

. , :, , , , , , , ! , . ., , ...

... . . - .

* * * : , . , . , , ...

20

, . , , , . .

, , .

* * * . -, ... . , : .

, : , ., ., , .

. . .

21

* * * . . - . . . . . : . . H .H , ., , ... ? .

. . , . . : . . .

, , , . :- , , . , , , , .... : , , ,

22

- . , , . . , .

H

, ... , , . , , ... ! , : . -. , ! ... - . : , , , ! , , !... . -, , - ,H, !

23

* * *, .

( ) , .- , . , ; .

-, , , , , : , .

: ., , , ...

, , . . .

* * * , . , .

24

.... ., . ... ? , ., . .... , , .... , : .

* * * . . . , : , ... . , :- ,- : . . .... .

25

* * * . .

, . -!

., - , .

; - .

? ? , , ! , , .

... ,H ...? .

*

, . . . . . ... .

26

, . . . , , , ; , . .

... : .

, . . . , , .

* . . , ;)

, , .-, , . . :, , .

-, . , . . ; . -.

27

. .-, , . . . .-, , .

* * *

( ) , . : , .

. . . . . , -.

, ...H, ... H :- . . . , ...

? ? ? ? .

28

. , , .

, ... -. , , ... ? . , , ? ?

"" ! . , ... , . ... .

. . , . !

29

* * * . H .. ... H . ; , . , ! . , ; , -. , . ...

* * * - . , !, ; . - . , !, ; , . - . ?, ..., .

30

* * * , , , . !

. . , ..., , .

, . . , , .

.

* * * . . , .

, . , , .

- ., , , , .

31

. , , , .

; , , , .

- , , ! , , .

* * * , , - . . , .

, .

, : . . , .

, .

,, , . H .

32

, , ., , . . . , . : . , , - . .

, : . , .

, , , , - ,

33

, , - , . , , , .

, . : ! , . : ... , , , !

, . , . , . , -.

, . dilmah ?! , , ...

, ! !

34

, ; . , ; ! - .H H .

, . , . , ; , , . , : , , . . , , .

35

, ... , !H ,H .H , . ... , !

. , .

. . , .

. , , .

, ? , , ? . , . , , ?

36

* * *... , . ! - , , !... , , . , ; : .

... , . ! - , .

... .- .

... , . ! , , , !

... - , . . , . - , , !

37

* * * ?, ... , , . , ? ? ,, ? ? ...- ..., - ?

* * * . - . , ., - , . , , , . , : . , . . - .

38

, . ; ... --, - . ! ! . ... ?.. , , , . ?.. ?!! , !

. . , , .

, , . - . .: . .

, . .

( ) , . , ,-, -, -!: , ? , !

39

, . , , .

( ) . . , . , : !

, . , . , : ... !

, . , .- , , .

, , , .

(, ) . ,

40

1( )

! .. , , .

., . , .. . : ! , ...

()

. , ? ...

. . ? !

. ! , ? ? ?! .

... ...

.

41

... ., ! : , ! , . , .

. , ? , , ! , ( ).

( , ). , . , ! ! !.. , , ( , , ).

, , . . . : , . ! ! !

42

Noblesse oblige, , , ., : , ! , ?! ... , .

? . , , . . ... , .

, ; ? !. . ?, . . , ! , .

* * * : . , , . . . , .

: ?

43

. . , . . . .

, , . . 0 . , ? ., , . ! !

, , . !.. - ; , , .

, ? ? ? , ? , .

* * * , H H. , , : ! : ,H , ! ... . .

44

* * * , ; , , , . , , in vitro, . , ; , . , ... , , : !

* * *, , ,, , ! - , , ... ., ; , ; , . .

, ! ., , , , ! !... . . .

45

. . : ... , , . , . , . , . ... . . , , . , , , , . ? ?, ! .

, , . , . . . , . , , . . , . . , . , , . . , , .

46

* * * , : , ? ! ...

, . , . . ?! , . . . ,

- , . , . - . : ! . . . , , .

, . , . . . , , . , . , .

. . .

47

- , ... (. )

, . , .

, , . . . . , .

. -. ... .

* * *, , , . , . , . , .

48

... , . , .

, . , . ! ?.. . . .

, , : . ;, !

., , . , , , . . . .

, , ... , : .

: , , . :

49

, , , ? !.. - , , ...

, . .

. ., , , ?.., , . . , ., ?, .

, . ?, . . , . , ? , ?!

, , . , ? -... . , . , ..., , .

50

, . . , ? , . .

, . ? .

. , , . ; . ; . .

, . , .

, , . . , . , . . .

. .

. .

.

51

* * * ,- ... , , , , ? ., , , ., ? ., ? .

. ., , !, . ... ! !, : .

. . . . , , . ,, , ... ... , , ...

, ? ...

52

* * * , . , . , , , , , . , .

, , - . , , . , , , , ... , . -, , .

. . . . .

. . . .

. . .

53

, . . . . , .

. - .- . . , : , . . . . .

. . - ., :- , . ... , . !, , !... ...

54

. . , . - , . , , , .

, .! ? ? , . . .

. . . . . .

. . .

. , .

55

* * * : , , , .. . , , , , , ? , ? ? ... .

* * * ,, - . . , , , , . , ... , ! , : ., - ...

56

* * * ? :, . , , . , , .

: . . , , , : , , , ? ... . , .

... , . ... .

1. . , . , : , !

57

. . . , . . . . . .

2. , - ... . , , , , ... .

., ! ! ... . , . , . , !

, : , .... , .

3. , . , ! , . .

58

4.... . . . ! . .

* * * , . , .

., - .

, . ; .

-, : , , , .

... : , ? , .

, .

... , .

... , .

59

* * *

.( )

: , !, . . . , ! ! -, , ., , ... , ? , :, , , .... , . , : , .

* * * , . , . , ? , , ? , , ? , . , .

60

* * *- ... , , ? , , , ? ...H , ? , . , ... ! ; : , , , . , . -, . , ? , , , , , , ... , .... , . ?

* * * , , , , , , , , , , , ; , : . , . : .

61

* * * ! .- , . ? H !- , , .-, - , :, , .

* * * , ... .H , ? , H ? H , H ? ? H ? , ?H .H .

62

* * *. , , . . . ? , ?! , , . - , . ?! . , ? . . .

* * * , , . , . . . : .

, , . , . , . , : .

. , . , . . : ...

63

* * *, .H ; H -, . , .

, .H , . ? ? ? , H ? , ; .

, , . , , ...H !

* * * ; , ;

64

, ...! ! .

... . ? ,- , ... , .

. , , ?..

* * *

...( )

, . . ! , .

, , , , , , - , .

, ! , . ! .

65

* * *

, , , ,, , . . .

. !.. , . , . . .

-. . - . . . .

. ? ; , , . . .

66

* * * H , ! , . H, , .

( ). , , , ...

(, . .H .)

, ;, ;, , ...H ,H .

... ! .H , .

67

***, , .

, . , , . , , :, . , , , memento mori. .

. , , , .- ,- , , .

, . , , . ., -, .

, ; , , .

68

: , . : , , , , . , -: , . . .... , ---, !? !

* * * , ... : , . . . . , ,- .- ( .) . , . , .... . .

, . , . . .

69

,, , , . ,

-

,

(- ) . . . , ., ! ?! , , , , ,, -.

, . .- . : ?, ? !

70

, ( ..). ... , . ;)1. , , , . , , , , , . , ,, ,- . , , , , .2. -. , , . , . , , . , , . . : ! : , !

71

3. , . . . . , . . , , , . , , .

4. , . . , - . , . , : !..( .) , : , .

, . , . ! ;)

72

5. , , . () . , ; , . . . ,( .) , .

6. . , . . , , . , , , , . , , , .

( , ) . , , .

73

7. ! , , . , , , ! , , , , . , , , .

8 , , . , . , : . : , , . : , ?

, . , ,

74

. , ?

9 , . . , , , . , . . , , , , . , .

10 . -. : , ... , , . , , , ; . , : , ?

75

. . -- ...

-

per anus . . , . -, -: .

. . - . .

, , , , - .

, . - .- , . , , -! . ... . , . , , : .

76

-! : H : ...H , !

; , . ? ,- ... !

: ? ?!

. - !H ! , ! , , : , .

77

... , , !

, ,: , ! : ., . ( .)

H H ; , .... : . :H .

, : !..

.

, . , , ! .

, ,

78

. . H :

( ). , : , .

; : , , .

. , .

, , . , , ., , : .

, ! , . , . , , !

79

, !

, , , , . , , - !, , : . , , !

, , : , ! -, ! , : ! !

H , , , n > 2

n- A B n- C.

H ! ...

, , ! , , ?..

: , ! - , , , . !..

H : - .H ...

! !

80

, !

, , ... , , ! , ! .

, , . , ! , , !

, ! : ! : , . , !

-, ... , ! ! ! ! ! , !

81

* * * , . ; , , !

* * * ? homo erectus ? H ? - .

? ,H : ... - .

? , ? , : - .

82

* * * -...

. , . , . : , , , . . . . ! . . -. , ?... , .

* * * . . . : . , .H ... . : , . , .

83

* * * . , -. , , -?.. , , , ...

* * * , , . .

, ., , . ; .

, , . . , .

, . , .

84

* * * , .

, . , . , . , . , , . , -.

, ?.. , . , .

* * * , , Alt-Shift. shit, Alt-Shift. , -Two beer Or not to be?;When elvish silvery-windged shipFlies sunward under the scarlet sheet ! Alt-Shift!

85

* * * , . ? .- ,- . ? , ! .

. ... , . ? .- , ... , , .

. ? . . ? :, , . , . : ! .

* * * . . , . . . .

86

. ., .

. . , , . , . , . , , .

, . . . . . ? ., ...

* * * . . . . ., .

87

1. : . !.. . . ?! , .

, ; , , . () . : . .

2. . ! ! . : , ... : .

, ., , ! ! : ?!. .... , .

88

3. -; ..., ! , , ! . , . , . . : ? . ; . ... , , .

* * * , ? , ., , : , . , . . , .? :, , . .

89

* * * , , , . , ; , , , ; .

, , : . . - , .

, , , , , , , .

. , , ? , . , .

90

* * * , , , .

, , , .

, , , .

, . , . , , , .

* * * - , - , . , ; . , .

, , .- , ? , .

, . . .

91

* * * . , . , ... , . . .

* * * , . , .- , . , , .

, , , , . ! . , , .

- , . , . , ... , . .

92

* * * . , . , . , . , , . . . . , . ,

* * *, ,- :- : . , , . : . : , ; ... , , ! - : , , , ...

93

* * *- . , . . . , : . , ! , . , .

* * *- , . , . , , . ,

* * *... ,, , . , . . . , , , . , !... ; .

94

* * * , . . , , , , . . , . . , : , . . , , , .

* * * , , , , . , , , . -: .

95

, . , . , ... . , , .

, . . , , , ; . , , . , .

. . , , , . , , , , .

96

* * * , , , . , , ! -, . : , . ; , , : -. , , , . ., ! ; . .

* * * , . , . , . , . , , ., . , .

97

Anno Domini 1566* , . , . , , , , . ? ? - ? , , , . , , .

Trk Blint. Yedikule, A.D. 154...

, . . , , . , ...

, . ; . , , ., , , !

, . , , , .

, .

98

Marton-. Szigetvr, 21 szept. 1566

( . ..: , )

, ,, ?.. , , - ?

, ?- , - , ?.. , , , ? , ...

, , . , . ? - , ?

Kecsks Gyorgy, Szigetvr, 29 aug. 1566

, ! , : , .

, , ? , . , .

99

, , , ! ... .

, , ..., , , ?..

Kerecsnyi Lszlo, Gyula, szept. 1566

... , , ; . . ?

. ?

.

, , ... . !

: ?! , , ! ...

, , ... , ... .

. ... , . .

100

. ... !.. ?

. ,

.

,, , : : ...

Alapi Gspr / Gapar Alapi. Szigetvr, 6 szept. 1566

, , . , . : . , , , ...

, , . - , . , . , .

, , . , - .

101

Juranics Lorinc / Lovro Jurani. Szigetvr, 7 szept. 1566

, , . , .

, , , ? ? ?

: ! .( , ).. . . . . .

, : . , . - . , , .. . ; , , !

? .

... , . ! ! , !..

, , . ?! !.., ?!..

102

Zrnyi Mikls / Nikola ubi Zrinski

- . ... , : . ! . . .

, , , , . . ! : . , , .

, , ............

Orsics Istvn. Szigetvr, 7 szept. 1566

; . , . . . . , : .

, , : . , .. . . - .

103

, , .

, , - . , , , ... . . , .

Zrnyi Gyorgy / Juraj ZrinskiCsktornya / akovec, nov. 1566

, . , . . . , . . .

, ! , ?, ?.. , . . , . , : ... . . . . . . . ... !..

104

Cserenko Ferenc / Franjo rnko, Csktornya/ akovec, nov. 1566

. , -, .

, , , . . .

... , ! ! ?!( , .)... . . ... : , ! !... . . . ... . . .... ?

. , . , ! ! , . , . ?

.

105

( . , .)... , ., ! . , ( ?) .

, , . , cs , : s , sz c. ( ). , , .

1520 . I , . , ( ). , 29 1526 ., , , : , , I Szapolyai Jnos, .

, II ( Kllay Jnos Rskay Gspr). , .29 (!) 1541 . , . , ( ?!), 1550 . . ...

1529 . , . 1566 ( , , ); (36 , ). Gyr, ,

106

. : . 1532 . , - ; 1552 ; 1556. 1554-1556 .

1566 . , , . ;)

*. , ( 400 ) . , , . : , -. , , ...

. - . , , , ; , ... , , , . , , , ; ...

, . Magyarorsg csaldai Kecsks Pl, , . ( , ) . , ...

, Historia Sigethi totius Sclavoniae fortissimi propugnaculi, ( 1568), , : , , .

-----------------------------------------------* 5 7 , 6 8, .

107

, . .

(25 1502 1550) . ( , ). torok-balint_yedikule.jpg Torok_Balint.jpg,, - , .

1941

osada_budy_1541.jpg

19 . sultan.jpg

(? - 1566)

19 . , , (, , ).kerecsenyi_laszlo.jpg

, (1508 7 1566) ( ) ? . . : , ( ), ( ); .

zrinyi_miklos_45.jpg , 1545zrinyi_miklos.jpg Zndt Mtys, 1667 .*

* Wahrhafte Conterfactur der Vhestung Sigeth vnnd dess Wolge-|bornen herrn NiclausenGraven zu Serins, Rom(ischer) Kay(serlichen) M(aiest)t General Obersten vnd Kriegs Rhats in dem Ornat, den | er zur letzt anzulegen begert, nemlich ein Veyxl braun kleid,

Gyulai_var_1566.jpg Sziget_var_1566.jpg. , , , .

---------Burgschlssel ainhundert ungerish glden, ain sai-|bel vnnd ein Kundel, hat auch die handt darauf gelegt vnnd gesagt: Alslang mir Gott das leben verleicht, | soll solches von mir nicht genommen werden, vnnd ist daruf mit seinen Soldaten fr die Inner Schloss 1 prcken getreten, Alda mit dem Trcken sein letzten kampf gefochten vnnd sein leben also | Christlich vnnd Ritterlich beschlossen. Diese belegerung ist geschehen den 31 Julij vnnd hat sich geendet den 7 Septembris alles im 1566 Jar. Mit Rom(ischen) kay(serlichenm(ajest)t freyheit mit Varb zu trucken zu Nrnberg auss gangen bei Mathias Zundten.

7

8 , , . ...

Szigetvar_1566_7szeptember.jpg , - , . , - , .

Marija_Bistrica20.jpg (Ferdo Kikerec, Ferdinand von Quiquerez-Beaujeu , , ). , , ,

zrinyi halala kepeslapon.jpg 19 . ( , ).

turc.jpg . , .

(? - 7 1566)juranics1.jpg - .

13 1549 - 4 1603zrinyi_4_gyorgy.jpg . , .

, . , crnko01p.jpg , crnko.jpg

.

* * * . . , . . , . . . . , . , . , , . . , . . .

, , 2002

, , , - - , ., , , , ..., , : . , . ? , !... . , . - , , .

108

, !

. , . , , ; . , , .

. . , .

. . : ? .

. ; , ... , .

. ...

109

. . .

* * * , . , , , , : .

, : , . , . .

. . .- : ...

, . . .

... .

110

* * * . : , . , ; , . , , .

, . , . , , , . . .

: . , : , , . . : . . , , .

* * * ! : , , .

! - ! ! , , .

111

, , , - , .

, , , . !

* * * ; , . . . . . . , ? , , ; , .

* * * , . , . , . , .

112

, : !

... : , , .

. . . . - . .

, . . ... . . , . . , , . , ?, , , , . , . , . ( ). , . - ad astra per anus!? . . , ?

... , , ,

.

113

EXEGEMUS ,

()

Exegi monumentum...()

, , ., , , , .

, , ; - . , . , ? :

, ! , , ., . .

* * * , , ., , . . , .

114

. . , , .

, . , , . .

, , . , . , .

-

. ! . -, - . -, , .

, . . , . . ! .

... , .. .

115

* * * ; . , . . , . .

, , ; . ., , .login , .

, , .... , .

. . . , , , ? , , . , . , .

: -, ! ; , .

116

. . .

, . , ? : -, ... . , .

* * * , , , , . , , ? , , .

, . , ; , .

. , ? ? ; , , ? , , : , .

117

* * * ... : . , . : .

, ... : . , : , , , ... .

: - ,, ? : ? ...

, , .! . ,, .

, .

118

, -, . , .

,, , . . ? . , .

, , . , , . , , , , . : , , . , . - ?.. ? , , , . , . , ; . , . , . . .

119

, . , .

? ... , ! , -, ! ? ., .

,, ?.. , .

. ? ? .

, , . . . .

.

, , , , . , . , . , .

120

--; , , .

, , , . , . , . , . , , : , ., ! . , . .

, .

* * * ,- . . , . . , ... , !

- - , . , . . . ! . .

121

. -. , ! . ! .

, .- ! , , .

, , ., : - , ...

, ., , ; !.

122

. . ; . . , . ; , . , . ? ?..

* * *1 , . .2 . ...., !3 ! ?! .4 . . .5, , , . .1-1 . .

123

, , , . : , -, , , , ... , , ... : , . - !

- . .

. - ert_ertrus@mail.ru. (, ..), , .

, .

( ) . , ( )., , , . , .

, ; ; .

124