-
Ката
лог 2
011
Кaтaлoг и тexничeскoe рукoвoдствo 2011
Движение и разнообразие, которые вызывают восхищение
www.blum.com
Julius Blum GmbHBeschlägefabrik6973 Höchst, AustriaTel.:
+43/5578/705-0Fax: +43/5578/705-44E-mail:
[email protected]
ООО „Блум“ул. Брестская, д. 32/3 стр. 2, с. Ям,Домодедовский
р-н, МО, 142030Тел.: (495) 727-06-11 (многоканальный)Факс: (495)
727-06-12E-mail: [email protected]
Сохр
аняе
м з
а со
бой
прав
о на
техн
ичес
кие
изм
енен
ия.
Авто
рски
е пр
ава
на в
се с
одер
жан
ие п
рина
длеж
ат ф
ирм
е Bl
um.
IDNR
- • K
A-10
0/3R
U-R
U/05
.11-1
-
Каталог 2011
DYNALOG 2.8 limited
По истечении 60 дней Вы, как и раньше, без ограничений можете
пользоваться „Элек-тронным каталогом продукции“ (DYNACAT) и
„Корзиной“ (DYNASHOP). Чтобы и дальше использовать также и
„Проектирование корпусов“ (DYNAPLAN), закажите полную версию
DYNALOG 2.8 у Вашего поставщика фурнитуры или напрямую у фирмы Blum
по следующему адресу:[email protected]
Внимание! Пожалуйста, не устанавливай-те DYNALOG 2.8 limited,
если у Вас уже установлена полная версия DYNALOG. Об актуальных
обновлениях Вы будете проин-формированы при запуске программы.
Минимальные требования (рекомен-дуется)Операционная система:
Операционная система Windows 2000 или вышеПроцессор: от 1.0 ГГц
(2.0 ГГц)Свободное место на жестком диске: минимум 1
ГбайтОперативная память: 256 Мб (512 Мб)Дисковод: DVD-ROMРазрешение
экрана: 1024 x 768 пиксе-лей с 256 цветами (с 32767 цветами)
Программа для проектирования корпусов и заказа фурнитуры
Наша программа DYNALOG 2.8 позволяет проектировать корпуса и
заказы-вать фурнитуру. Пользуйтесь всеми функциями DYNALOG в полном
объеме в течение 60 дней бесплатно.
Более подробную информацию о DYNALOG Вы можете найти в
главе„Приспособления“.
DYNALOG 2.8 limited
Бесплатно:
пользуйтесь всеми ф
ункциями в
течение 60 дней
-
▶ Петли CLIP top BLUMOTION со встроенным BLUMOTION▶ Петли CLIP
top▶ BLUMOTION для дверей – для мягкого и бесшумного закрывания▶
TIP-ON для дверей – механическая система открывания
▶ MODUL – петли
▶ METABOX – базовая комплектация
▶ STANDARD – базовая комплектация
▶ Фурнитура для задвижных дверей – POCKET DOOR, FLIPPER DOOR▶
Навески▶ Стяжки
▶ Электронный каталог продукции и программа проектирования –
DYNALOG▶ Шаблоны, кондуктора и приспособления для монтажа▶
Сверлильно-присадочные станки – PRO-CENTER, MINIPRESS
AVENTOS – подъемные механизмыAV
ENTO
S
CLIP top – система петель■ Монтаж CLIP без инструментов
CLIP
top
MODUL – система петель■ Петля надвигается на планку
MO
DUL
TANDEMBOX – система выдвижения■ Двустенные царги
TAND
EMBO
X
METABOX – система выдвижения■ Одностенные боковины
MET
ABOX
TANDEM – система направляющих■ Скрытая система
TAND
EM
STANDARD – система направляющих■ Видимая система
STAN
DARD
Спeциaльныe издeлия
Спeц
. изд
eлия
Приспособления
Прис
посо
блен
ия
Дoчeрниe фирмы, прeдстaвитeльствa фирмы Blum и адреса для
связиГлоссарийУказатель по артикулам
824830837
Информация о продукции Blum
Информация
Инф
орма
ция
▶ TANDEMBOX intivo – базовая комплектация▶ Адаптивная система
внутренних разделителей ORGA-LINE для TANDEMBOX intivo▶ TANDEMBOX
plus – базовая комплектация▶ Адаптивная система внутренних
разделителей ORGA-LINE для TANDEMBOX plus▶ SERVO-DRIVE для
TANDEMBOX – электрическая система открывания▶ TIP-ON для TANDEMBOX
– механическая система открывания
▶ TANDEM – базовая комплектация▶ ORGA-LINE для TANDEM –
адаптивная разделительная система▶ SERVO-DRIVE для TANDEM –
электрическая система открывания▶ TIP-ON для TANDEM – механическая
система открывания
▶ AVENTOS HF – складной подъемник (стандартная
комплектация/SERVO-DRIVE)▶ AVENTOS HS – откидной подъемник
(стандартная комплектация/SERVO-DRIVE)▶ AVENTOS HL – вертикальный
подъемник (стандартная комплектация/SERVO-DRIVE)▶ AVENTOS HK –
поворотный подъемник (стандартная комплектация/SERVO-DRIVE)▶
AVENTOS HK-S – малый поворотный подъемник▶ TIP-ON для AVENTOS HK –
поворотного подъемника
-
1Каталог 2011
-
2
Perfecting motion
Стремясь к совершенному движению, мы постоянно ищем новые
возможности для улучшения наших изделий. Это высокое требование мы
также предъявляем к качеству наших услуг, которые должны помочь
нашим партнерам в их повседневной работе.
Откройте для себя этот комфорт.
Каталог 2011
-
3
-
4
Завод 1 Завод 2 Завод 3
Завод 4 Завод 5 Завод 6
Завод в США Завод в Бразилии Наш логистический и упаковочный
центр в Польше поставляет наши изделия клиентам в Северной и
Восточной Европе
Каталог 2011
Blum в Форарльберге и во всем мире
Производство в Форарльберге мы сохраним и в будущем, в настоящий
момент у нас здесь семь заводов. Кроме того, у нас есть дочерние
фирмы и представительства в более чем 100 странах. Более 5000
сотрудников по всему миру поддерживают нас в нашем стремлении к
совершенному движению.
-
5
Завод 7
Каталог 2011
-
6 Каталог 2011
-
7
Чтобы быстрее передвигаться по территории заводов и между ними,
нашим сотрудникам предоставляются рабочие велосипеды и
электромобили
Наша многоразовая упаковка ECOPACK по-зволяет экономить
упаковочные материалы
Каталог 2011
Вести торговлю ответственно значит для нас экологично
Мы как промышленное предприятие несем особую ответственность за
сохранение окружающей среды. Будь то здание фирмы, построенное с
соблюдением экологических норм, эффективные производственные
процессы, оптимальное планирование процессов логистики или
использование многоразовой упаковки: мы стремимся сберечь природные
ресурсы.
Железнодорожная ветка прямо от завода: благодаря ей многие наши
изделия транс-портируются экологически чистым способом
-
8
Надежность уже на стадии проектирования: прежде чем наши изделия
запускаются в производство, они проходят тщательные испытания в
трехмерном режиме
Испытание изделий с помощью AGE EXPLORER подтверждает:
пользоваться мебелью, оснащенной нашей фурнитурой, удобно и в
изменившихся условиях, напри-мер, в преклонном возрасте. Ведь наш
костюм имитирует состояние людей с огра-ниченными физическими
возможностями
Каталог 2011
Что нужно на кухне? Как можно сократить ежедневные перемещения
по кухне? Только после того, как мы точно определим, какими
функциями должно обладать наше новое изделие, наши инженеры
приступают к его разработке. Высококвалифицированные сотрудники
заботятся о том, чтобы на всех стадиях – от разработки до
производства на современном оборудовании – были созданы изделия
качества Blum.
Наблюдения за работой на кухне позволяют нам создавать изделия,
отвечающие требова-ниям покупателей
Высокое качество, продуманное до мелочей!
-
9
Изготовленные фирмой Blum инструменты и полностью
автоматизированный процесс сборки гарантируют точное
функционирова-ние изделий, которые мы производим
Каталог 2011
-
10
Высокие стандарты качества в наших ис-пытательных лабораториях:
чтобы изделия Blum доставляли радость на протяжении всего срока
службы кухонной мебели
Каталог 2011
-
11
Качество – это для нас больше, чем безупречное изделие
Изделия, которые соответствуют стандартам качества независимых
международных испытательных институтов и доказывают свою надежность
в ходе повседневного использования на кухне – это одна из наших
целей. Но мы хотим большего: насколько это возможно, упростить для
клиентов заказ, установку и продвижение на рынок наших изделий. И
это мы тоже понимаем под качеством.
Наши сотрудники хорошо обучены, всегда идут в ногу со временем и
прекрасно знают из-делия Blum: хорошие предпосылки для того, чтобы
грамотно обработать Ваш отзыв
Философия глобальной выгоды для кли-ентов: думать обо всех, кто
имеет дело с нашими изделиями
Каталог 2011
-
12
Каждый ящик нашего шкафа для запасов можно выдвигать по
отдельности. Таким обра-зом, доступ к содержимому удобен и возможен
со всех сторон
Наш угловой шкаф SPACE CORNER с SYNCROMOTION позволяет легко
доста-вать содержимое даже из углов
Со специальным ящиком фирмы Blum даже под мойкой у Вас всегда
будет место для хранения
Каталог 2011
Решения, которые убеждают своей практичностью
Мебель, которая не только красива, но и практична, облегчает
работу на кухне и является, таким образом, сильным аргументом,
который Вы можете использовать в беседе с клиентами. С помощью
изделий Blum Вы можете сделать кухни функциональными, а их
владельцев – довольными клиентами, которые расскажут о Вас своим
знакомым. Если Ваша цель – продавать больше практичных кухонь, мы
охотно поможем Вам в этом.
-
13
Практичная кухонная мебель, которая упро-щает повседневную
работу – это хороший аргумент в пользу высококачественной
фурнитуры
Каталог 2011
-
14 Каталог 2011
-
15
Совершенное движение очаровывает
Удивите своих клиентов изделиями, которые наделяют Вашу мебель
необычайным комфортом движения и значительно облегчают повседневную
работу на кухне.
-
16 Каталог 2011
-
BLUMOTIONinside
SERVO-DRIVEinside
TIP-ONinside
17
Впечатляющее движение – от открывания до закрывания
Мягкое и бесшумное закрывание мебели – это пожелание высказывают
сегодня большинство клиентов, покупающих новую кухню. Благодаря
BLUMOTION они смогут наслаждаться этим комфортом на протяжении
всего срока службы мебели. Каждый день.
А открывание? И для этой цели мы разработали впечатляющие
инновационные решения: с нашей электрической системой SERVO-DRIVE
дверцы и фасады мгновенно открываются. Во всей кухне. Достаточно
слегка нажать на фасад или потянуть за ручку.
Мы также можем предложить Вам TIP-ON – систему открывания на
механической основе: для удобства открывания и
функциональности.
Мягко и бесшумно – так закрывается ме-бель с BLUMOTION
SERVO-DRIVE приводит в восторг, особенно если заняты руки
Просто прикоснитесь – и мебель без ручек сразу же откроется:
благодаря TIP-ON
Каталог 2011
-
18 Каталог 2011
Подъемники AVENTOS
Необычайный комфорт при использовании подъемниковС нашими
подъемными механизмами AVENTOS фасады открываются необычайно легко,
останавливаются в любом положении и благодаря BLUMOTION закрываются
всегда мягко и бесшумно. Этот комфорт движения Ваши клиенты смогут
ощутить при использовании любых подъемных механизмов AVENTOS:
складных, откидных, вертикальных и поворотных. А для малых корпусов
мы разработали специальный подъемник – AVENTOS HK-S.
Открывать подъемники необычайно просто – достаточно легкого
нажатияФасады без ручек теперь можно открывать легким нажатием.
Этот комфорт возможен благодаря нашей механической системе
открывания TIP-ON для AVENTOS HK и электрической системе открывания
SERVO-DRIVE для всех типов AVENTOS. Благодаря кнопке, удобно
расположенной на корпусе, подъемники AVENTOS с SERVO-DRIVE
закрываются также удивительно легко.
Складные подъемники AVENTOS HF Откидные подъемники AVENTOS
HS
Вертикальные подъемники AVENTOS HL Поворотные подъемники AVENTOS
HK и AVENTOS HK-S
-
SERVO-DRIVEinside
BLUMOTIONinside
19Каталог 2011
-
BLUMOTIONinside
20 Каталог 2011
-
21
CLIP top BLUMOTION
Все внутри!
Теперь BLUMOTION встроен в петлю: располагаясь на минимальном
пространстве, эта совершенная технология заботится о мягком и
бесшумном закрывании. Элегантный дизайн также подчеркивает отличное
качество этой высокотехнологичной петли.
Благодаря новой стандартной петле CLIP top BLUMOTION Вы можете
устанавливать и более толстые двери (до 24 мм)
На маленьких и легких дверях можно деактивировать функцию
BLUMOTION
Каталог 2011
-
22
TANDEMBOX intivo с BOXCAP – надставкой из материала царги для
единого дизайна
Сталь – белый шелк Сталь – терра-черный Нержавеющая сталь
Каталог 2011
TANDEMBOX intivo
Всегда неповторимый, каждый раз особенныйИсполните желания Ваших
клиентов по созданию их индивидуального дизайна: с помощью
TANDEMBOX intivo. Эта линейка ящиков TANDEMBOX представлена в двух
вариантах: с полностью металлическими боковинами или со вставками
из кожи и декорированного стекла. Вы можете заказать вставки через
Вашего дилера – даже в небольших объемах.
Подробнее об этом на странице: http://myintivo.blum.com
-
TIP-ONinside
SERVO-DRIVEinside
BLUMOTIONinside
23Каталог 2011
Дизайн без зазоров и единство комплек-тующих в цвете и
материале, подчеркивают цельность ящика TANDEMBOX intivo
-
TIP-ONinside
SERVO-DRIVEinside
BLUMOTIONinside
24 Каталог 2011
-
25
Мягкое скольжение, соответствующее высоким требованиям
Высококачественная фурнитура для мебели из массива – этому
требованию отвечает скрытая система направляющих TANDEM: с ней даже
тяжело нагруженные ящики легко скользят, а закрываются благодаря
BLUMOTION всегда мягко и бесшумно. TANDEM можно использовать в
комбинации с SERVO-DRIVE или TIP-ON.
Новинка: синхронизатор TIP-ON для TANDEM, который можно
устанавливать дополнитель-но. Он стабильно срабатывает даже при
использовании очень широких фасадов
Каталог 2011
TANDEM plus
Максимально загруженные ящики: минимальное провисание благодаря
улучшенной ста-бильности
-
26
Приспособления
Точная и удобная установка
Точная установка является залогом высокого качества мебели. Наши
приспособления помогут Вам и сделают установку удобной и
быстрой.
Всегда в ногу со временем: чтобы Вы могли точно устанавливать и
наши новые изделия, мы постоянно совершенствуем наши приспособления
или предлагаем Вам соответствующие дополнительные детали.
Проектирование корпусов и заказ фурнитуры щелчком мыши
Проектировать корпуса и заказывать фурнитуру с нашей программой
DYNALOG очень просто.
Точное сверление и присадка фурнитуры: с помощью
сверлильно-присадочных станков
Быстрая и удобная сборка ящиков: с помо-щью монтажных
приспособлений и станков
Удобный и точный перенос размеров: с по-мощью шаблонов и
кондукторов
Каталог 2011
-
27Каталог 2011
abcGD_KP_$KT-KA100-$KP-000_#SRU_#AOF_#V3
