Уро́к 2.Чтоэт́о?Э.то сюрпри́з!Lesson 2.Whatisit?Itisasurprise!

Чтоэто?Этосюрприз!Whatisit?Itisasurprise!

Диалог:Чтоэто?Этосюрприз!Dialogue:Whatisit?It’sasurprise!

Курьер́Сourier

Ирин́а Смирнов́аIrinaSmirnova

Чтоэт́о?Whatisit?

Э)тосюрпри́з!

It’sasurprise!

Ктотам?Who isit?

Ири́на Смирнов́а:

Курьер́:

Ири́на Смирнов́а:

Ктотам?

Здра́вствуйте!ВыИри́наСмирно́ва?

Здра́вствуйте!Да,э́тоя.АВы кто?

IrinaSmirnova: Whoisit?

Courier: Hello!AreyouIrinaSmirnova?

IrinaSmirnova: Hello!Yes,it'sme.Andwhoareyou?

яI мы we

тыyou вы you

он,она́,оно́he,she,it

они́they

Э)то А)нна.

ThisisAnna.

Она́студе́нтка.

Sheisastudent.

Э)то Ива́н□.ThisisIvan.

Он□ студе́нт□.

Heisastudent.

а

Он– Она He- she

– Приве́т!Тыстуде́нтка?

– Приве́т!Да,ястуде́нтка А)нна.

– О)чень прия́тно!ЯКа́тя.Актоон?

– Онстуде́нт.Ива́н.

– Hi!Areyouastudent?

– Hi!Yes,I'mastudent.MynameisAnna.

– Nicetomeetyou!I'mKatya.Whoishe?

– ThisisIvan.Heisastudent.

ЭтоИва́н□.Он□ студе́нт□.ThisisIvan.Heisastudent.

ЭтоА)нна.Она́студе́нтка.ThisisAnna.Sheisastudent.

Он-Она He-she

– Приве́т!Тыстуде́нт?– Нет,япрофе́ссор.– Выпрофе́ссор?Ой!

– Hi!Areyouastudent?– No,I'maprofessor.– Youareaprofessor?Oh!

Вы профе́ссор?

Ты профе́ссор?

Тыvs ВыYou vs you

Areyouaprofessor?

Выпрофе́ссор

Тыстуде́нт

Тыпрофе́ссор

Выvs ты

– Кто вы?– Ястуде́нтка.– Ято́же студе́нтка.

–Whoareyou?– I’mastudent.– I'mastudenttoo.

Ястуде́нтка.Iamastudent.

Я то́же студе́нтка. Iamastudenttoo.=

«То́же» «too»

=

Ири́на то́же студе́нтка.

Irinaisastudenttoo.

=

А)нна студе́нтка.

Annaisastudent.

Ири́наА)нна

то́же

«То́же» «too»

too

– Кто там?– Э)то мы,Кат́я иА)ня.– Whoisit?– ItisKatyaandAnya.

– Кто ‘это?– Э)то Ли́за иВи́ка.–Whoisit?– ItisLisaandVika.

– ВыИри́на Смирно́ва?– Да,эт́о я,вВыкто?– Якурье́р.– AreyouIrinaSmirnova?– Yes,it'sme,whoareyou?– I'macourier.

ПрофессииProfessions

Курье́рСourier

Студе́нтStudent

Журнали́стJournalist

Спортсме́нSportsman

АктёрActor

РодGender

Этостуде́нт□ Ива́н□ Петро́в□ThisisIvanPetrov.He’sastudent.

Этостуде́нтка А)нна Ивано́ваThisisAnnaIvanovna.She’sastudent.

Этожурнали́ст□ Ива́н□ Петро́в□Thisis IvanPetrov.He’sajournalist.

Этожурнали́стка А)нна Ивано́ваThisis AnnaIvanovna.She’sajournalist.

Этоспортсме́н□ Ива́н□ Петро́в□Thisis IvanPetrov.He’sasportsman.

Этоспортсме́нка А)нна Ивано́ваThisis AnnaIvanovna.She’sasportswoman.

Род:онvs она́Gender:hevsshe.

ОН□ HE

+

Студе́нт□ Student

Журнали́ст□ Journalist

Спортсме́н□ Sportsman

Актёр□ Actor

ОНА) SHE

+

Cтуде́нтка Student

Журнали́стка Journalist

Спортсме́нка Sportswoman

Актри́са Actress

Род: он vs она́ Gender: he vs she.

Чтоэт́о?What is it?

Чтоэ́то?Этописьмо́.Whatisit?Itisaletter.

Письмо́Letter

Кни́гаBook

Ру́чкаPen

Откры́ткаPostcard

Докуме́нтDocument

Чтоэт́о? What is it?

Якурье́р.Уменя́естьпосылка.I'macourier.Ihaveapackage.

Докумен́тdocument

Я

I

Уменя́естьдокумен́т. Ihave adocument.

Я I Уменя́ есть

have

Докуме́нт

adocument

Ты You Утебя́

Он He Унего́естьhas

Она́ She Унеё

Мы We Унасесть

haveВы You УВас/вас

Они́They Уних

Уменя́естьдокумен́т. Ihave adocument.

Утебя́естьдокумен́т. Youhave adocument.

Докумен́тdocument

тыyou

– Янепонима́ю,чтоэт́о.Выпонима́ете,чтоэт́о?

– Яду́маю,эт́о абстракциони́зм.

– Idonotunderstandwhatitis.Doyouunderstandwhatitis?– IthinkitisAbstraction.

Понима́ть Ду́мать Говори́ть

tounderstand tothink tospeak

Японима́юIunderstand

Мыпонима́емWeunderstand

Тыпонима́ешьYou understand

Выпонима́етеYouunderstand

Онпонима́етHeunderstands

Она́понима́етSheunderstands

Они́понима́ютTheyunderstand

Понима́ть – тип1tounderstand - type 1

Яду́маюIthink

Мыду́маемWethink

Тыду́маешьYouthink

Выду́маетеYouthink

Онду́маетHethinksОна́ду́маетShethinks

Они́ду́маютTheythink

Дум́ать – тип1tothink - type 1

Яговорю́Ispeak

Мыговори́мWespeak

Тыговори́шьYouspeak

Выговори́теYouspeak

Онговори́тHespeaksОна́говори́тShespeaks

Ониговоря́тTheyspeak

Говори́ть – тип2tospeak - type 2

ВасилийВасильевичКандинский.КомпозицияIV.1911Vasily Vasilievich Kandinsky.Design IV.1911

Абстракциони́змAbstraction

ПаульСальватор Гольденгрюн.Князь-художник.2007Paul Salvator Goldengreen.Prince-artist.2007

Постмодерни́змPostmodernism

ByPaulRicken (Ownwork)[CCBY-SA3.0orGFDL],viaWikimediaCommons

УВасесть…?Doyou have…?

– УВасестьру́чка?– Да,вотона́!

– Doyouhaveapen?– Yes,hereitis!

он□he/it

па́спорт□passport

Гдепас́порт□?Вотон□!Whereisthepassport?Hereitis!

она́she/it

кни́гаbook

Гдекни́га?Вотона!́Whereisthebook?Hereitis!

оно́ itписьмо́letter

Гдеписьмо́?Вотоно́!

Whereistheletter?Hereitis!

Слова́иихти́пы:он,она́,оно́Wordsandtheirtypes:he,she,it

Паке́т – он.Гдепаке́т?Вотон!

Abag – it(he).Whereisthebag?Hereitis!

Кни́га – а – она́.Кни́га – она́.Гдекни́га?Вотона́!Abook– it (she).Whereisthebook?Hereitis!

Письмо́ – о – оно́.Письмо́– оно́.Гдеписьмо́?Вотоно!A letter- it.Whereistheletter?Hereitis!

Ири́на Смирно́ва:___там?

Курье́р:Здра́вствуйте!__Ири́на Смирно́ва?

Ири́на Смирно́ва:Да,э́то _.АВыкто?

Курье́р:Якурье́р.У____естьпаке́т.Адреса́т Ири́на Смирнов́а.

Ири́на Смирно́ва:Вотэ́то сюрпри́з!Что___?Интерне́т-магази́н «Кни́га.ру».Э�то кни́га,э́тописьмо́,аэ́то откры́тка.___э́то?Яне_______,чтоэ́то.Выпонима́ете,чтоэ́то?

Курье́р:Я_____,э́то абстракциони́зм.

Ири́на Смирно́ва:Я_____,чтоэ́то рекла́ма.

Курье́р:Вотбланк.И�мя,фами́лия ипо́дпись,пожа́луйста.

Ири́на Смирно́ва:Гдежеру́чка?УВас____ру́чка?

Курье́р:Да,вот___,пожа́луйста.

Ири́на Смирно́ва:Спаси́бо!

Диало́г.Слуш́аем!Dialogue.Let’slisten!

IrinaSmirnova:___it?Courier:Hello!__IrinaSmirnova?IrinaSmirnova:Yes,itis_.Andwhoareyou?Courier:I'macourier.I____apackageforIrinaSmirnova.IrinaSmirnova:Whatasurprise!What___?Internet-shop"Kniga.ru".Here’sabook,aletter,andapostcard.___isit?Idonot_______,whatitis.Doyouunderstandwhatitis?Courier:I_____,itisAbstraction.IrinaSmirnova:I_____,thatthisisanadvertisement.Courier:Here'saform.Writeyourname,surnameandputyoursignature,please.IrinaSmirnova:Whereisthepen?Doyou____apen?Courier:Yes,here___,please.IrinaSmirnova:Thankyou!

Ирин́а Смирнов́а: Ктотам?

Курьер́: Здра́вствуйте!ВыИри́на Смирно́ва?

Ирин́а Смирнов́а: Да,э́то я.АВыкто?

Курьер́:Якурье́р.Уменя́естьпаке́т.Адреса́т Ири́на Смирно́ва.

Ирин́а Смирнов́а: Вотэ́то сюрпри́з!Чтоэ́то?Интерне́т-магази́н «Книга.ру».Э)то кни́га,э́тописьмо́,аэ́то откры́тка.

Чтоэ́то?Янепонима́ю,чтоэ́то.Выпонима́ете,чтоэ́то?!

Курьер́:Яду́маю,э́то абстракциони́зм.

Ирин́а Смирнов́а: Яду́маю,чтоэ́то рекла́ма.

Курьер́:Вотбланк.И)мя,фами́лия ипо́дпись,пожа́луйста.

Ирин́а Смирнов́а: Гдежеру́чка?УВасестьру́чка?

Курьер́: Да,вотона́,пожа́луйста.

Ирин́а Смирнов́а: Спаси́бо!

Диало́г.Проверя́ем!Dialogue.Let’scheck!

IrinaSmirnova:Whoisit?Courier:Hello!AreyouIrinaSmirnova?IrinaSmirnova:Yes,it'sme.Andwhoareyou?Courier:I'macourier.IhaveapackageforIrinaSmirnova.IrinaSmirnova:Whatasurprise!Whatisit?Internet-shop"Kniga.ru".Hereisabook,aletter,andapostcard.Whatisit?Idonotunderstandwhatitis.Doyouunderstandwhatitis?!Courier:Ithinkit'sAbstraction.IrinaSmirnova:Ithinkthisisanadvertisement.Courier:Here'saform.Writeyourname,surnameandputyoursignature,please.IrinaSmirnova:Whereisthepen?Doyouhaveapen?Courier:Yes,hereitis,please.IrinaSmirnova:Thankyou!