Click here to load reader

Фрейденберг о м миф и театр 1988

  • View
    311

  • Download
    21

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Text of Фрейденберг о м миф и театр 1988

  • . . .

    . .

    1988

  • -

    . . .

    .

    : ..

    , - ,

    ..

    . . . . .: 1 !, 1 9 8 8 . - 1 3 2 .

    -

    .. ( - 1936 . , 1978 . ) . * ,

    .

    ,

    , .

    ..

    , , , ,

    .

    fc) . A. l. , 1988.

  • , .

    (18901955), , .

    .

    .

    10. M . , 1973 .

    . . ,

    .

    1 ,

    1978 .

    2.

    ,

    3.

    ,

    30- 40- .

    : , , , , ,

    , .

    , , ,

    .

    (). (1926 . ) , ( ) (19421944) - (19451940), 20- ,

    .

    ,

    .

    1 .: . , 1973, . 6, . 482514.

    2 . : . 13

    , 6, 1979, . 217224; . . , . , 2, 1981, . 174178.

    3 , 1984 . ()

    . ,

    ,

    . , ,

    ,

    (., 1978). - .

  • ,

    , , ,

    , .

    .

    .

    . ,

    ,

    ( ) ,

    .

    , .

    ,

    , ,

    ,

    , ,

    . -

    , ,

    .

    ,

    ,

    ,

    , ,

    , , ,

    .

    . ,

    . ,

    . , ,

    , ,

    , ,

    . ,

    , % , , , ,

    . ,

    , , ,

    , .

    , ,

    : , , \ ,

  • ,

    , , ,

    , . ,

    , ,

    , ,

    . ,

    , ,

    . , ,

    , , ,

    .

    ,

    ,

    . ,

    , . . ,

    ,

    .

    , .

    .

    ,

    : . ,

    ,

    ,

    4

    ,

    . : ; . ,

    , , ,

    ; . , ,

    , , , .

    , ,

    , , . . ,

    ,

    , ; . ( . , , . 230).

  • ,

    , , .

    ,

    ,

    ,

    ,

    , .

    -

    -, . .

    ,

    -

    . ,

    ,

    ,

    . , ; , ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    ( ), . ,

    ,

    .

    ,

    , .

    , , ? , ,

    . ,

    , ,

    , : , . .

    , ,

    , .

    ,

    ,

    * : , , , -

  • . .

    , , '', '1, '

    1, '', '', '

    7, '', '',

    '', '' '', '', '',

    '', '' , ' ' , '', '' , '', ''

    '.

    ,

    .

    , , , . , "

    , ,

    , , ,

    ,

    . ,

    , *" ,

    ,

    - .

    ,

    , , ,

    , ,

    - , ,

    , ,

    , ,

    , ,

    ,

    .

    .

    .

    .

    , ;

    , .

    , , ;

    4 ,

    . , , ,

    , .

    , ,

    .

    , "

    , , , ,

    ,

    . X I X , , , ,

  • .

    ,

    , ,

    . ,

    , : , . , ,

    , ,

    , ,

    , .

    , , , .

    , '1 '',

    , ,

    . ,

    , .

    , .

    ,

    , . ,

    ,

    . , ,

    , , , ,

    , , .

    .

    ,

    , ,

    , .

    , ,

    .

    .

    , .

    , "

    ,

    -

    ,

    X I X . " ^,

    (^) , , .

  • ,

    .

    ,

    .

    ,

    . .

    , ,

    ,

    , .

    , ,

    .

    , , ,

    : .

    ,

    , , , ,

    ,

    . ,

    , ,

    , . ? ,

    ( . . it , . 15). ,

    ,

    , , .

    ,

    ,

    .

    , . .

    , ,

    ,

    .

    . -

    5 . , -

    X V I I I : - . . , K F . : . ., 1981, . 314.

  • , ,

    ,

    -, -

    . .

    ,

    .

    , ,

    , .

    , ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    . ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    ,

    , ,

    , ,

    .

    , , -

    .

    ? ? , , , , ,

    , ,

    ? , . . .

    , , , ,

    , , , ,

    . ,

    .

    , ,

    ,

    , .

    , 6.

  • .

    .

    : , ,

    ( ). , ,

    .

    ,

    , ,

    , .

    , ,

    ,

    .

    ,

    .

    , ,

    ,

    .

    , . . -

    , , , . -

    -

    () , : , .

    .

    ,

    ,

    7,

    , , .

    -

    0 .: .-- . ., 1980, . 1, . 206208.

    7 () ,

    ,

    1020 , : , , , , ,

    , . .

  • ( ). .

    .

    , : '' '', ' '.

    '' , '', '', '',

    ,

    '',

    '', '', '', '',

    ''.

    . ,

    , ,

    . . : ' ' ' ' , ' ' '',

    ' ', ' ', ' '

    '' '' . .

    , ,

    , ,

    .

    , -

    ,

    (), , . .

    .

    ,

    , ,

    . ? , . .

    .

    : ( ). . , 1936; . ., 1978, . ^&* s

    , .

    ,

    .

    , ,

    : .

    .

  • 1

    2 1078 . . .

    ,

    , : , .

    , : , ,

    (*) .

    ? , , :

    ; , .

    . ,

    , : , .

    , .

    ,

    . , , ,

    . ,

    ,

    , ,

    [ ** (terminus technicus 2 * ), ; , , ,

    ( I I 48). , , : , , ( I I 78). M agnin' , ,

    , ,

    2.

    , : ,

    (Sat. 34). , , canticum 3 * :

    1* (.). 2* (.).

    3* , (.)

  • , ,

    (L '.4*). , , ,

    3. , , , ,

    : , ,

    .

    4. ,

    :

    , , ,

    ; 6 ; , ,

    7.

    , ,

    , mva 5 * , , cza^ atu6|ia*:a * 8 . , , ,

    ,

    .

    ; , ; . , , , ,

    ; , , ,

    , 9

    .

    ; ,

    ,

    . , I I . . ,

    ,

    ,

    , , .

    ; , , , ,

    , ,

    1 0.

    . .

    4* Loco citato (.).

    5* (.).

    6* (.). .:

    I I . . . .: . .: , 1979, . 5153.

  • i l , -, , ,

    .

    , Testa dlie Marie, 12- , : 8 ,

    12 , . ; , , , ,

    Marie di legno 7 * , 1 2 . ,

    ; 12, ,

    ,

    .

    . , ,

    , -

    , ;

    , , , . 1 3

    ,

    , , . .

    ,

    , , , , :

    8*

    1 4. ,

    , .

    ,

    commedia delV arte, 1 5 . , .

    . ,

    : , , , , , .

    I I

    , .

    , :

    7* , . . , testa di legno

    - . 8* , (.).

  • Ii , ,

    1 6. , ,

    , ,

    ; , -

    , 1 7 ;

    18- 1 8 .

    . ,

    : , , ,

    , 1 . , , ,

    , ; , ,

    ,

    , , ,

    . ,

    ,

    , , , : ,

    , , ,

    . . ; , ,

    . , , 3 9

    .

    ,

    : ,

    2". ,

    canticum, , , , ,

    2 1.

    : , ,

    , , ,

    . ,

    , ,

    ,

    ,

    , ,

    , 2 2 ; ,

    ,

    , ,

  • , ,

    ( ).

    I l l

    : ,

    ,

    . ,

    , ,

    . , ; , ,

    .

    , . ,

    ,

    , . Aedicula 9*, , ,

    . Aediculum 2 4 , -, .

    imagines 1 0 * , ,

    , , -,

    2 . voucr/oc * ,

    , ; / ,

    2 6. , , ;

    oxv^a, armarium, po.piov 1 2 * , , , ,

    2 7. :

    .

    9* , . . (.).

    1 0* , (.).

    , . 1 1

    * (.). 1 2

    * , (.), (.), (.). (146,50) armarium ( arma , ) pu-piov. , . . .

    .

    , -,

    , .

    .

    2 17 17

  • : ,

    ,

    , - ( I I 63). , , , .

    {De Is. et Os. 69), -II piyapa XIVOGIV 1 3 * - o'yocpopouji.evo 1 4 * . : -, . , [ atrium

    : , , ; ; , ( )

    2 8. ,

    ,

    :

    2 .

    collocatio, . -,

    , ,

    ; , pompa funebris 1 5 * ; , , ,

    -

    s

    canticum 3 0 .

    ( ) ; collocatio ,

    , (Herodian. I V 2,2). , -

    atrium? ( V I 55,4): , ,

    3 1. : , -

    1 3* (.). , , ,

    , , . 1 4

    * , , , (.). , , ^ ( ); . ( , I X , 8, 1).

    1 5* (.).

  • n|Lia 1 *

    orcoiyov jtspicwuXov 1 7 * , or/rjfxa (Dio Cass. Epit. 74, 4, 2); , , , , ,

    3 2. ,

    , ,

    .

    . ,

    , ,

    , .

    I V

    , ,

    (, ) ? , . u-uaTixat 1 8 * ( ),

    3 3.

    ,

    3 4 : .

    , ,

    (Exod. 33, 7 sqq.). ,

    aediculum , ,

    3 5. aediculum

    , ,

    . aediculum, , , cella , , , ,

    , 3 0

    .

    3 7 ; , aa-:ov 1 9 * 2 0 * 3 8 . , ? ? , , , aa^ov , , , , -

    1 6* (.); , .

    17* , (.). 1 8

    * , (.). 1 9

    * , (.). 2 0

    * (.).

    2* 19

  • 8 9. ,

    , .

    V

    . ,

    ,

    , ,

    . ,

    ; , . ,

    ( ) ,

    2 *

    2 2*

  • ,

    4 6. ,

    ,

    () , ,

    4 7. .

    , , ,

    4 8 .

    ,

    , ,

    4 9.

    , ,

    , .

    ,

    , ,

    .

    V I

    , ,

    . , ,

    ,

    ,

    , 5 0

    .

    ,

    , 2 5

    *

    ;

    5 1 ;

    5 2.

    , ,

    , ; , ,

    : , ,

    .

    5 3 ; , ,

    , , 5 4

    . , -

    . ,

    -

    .

  • ,

    , 5 ;

    , 5 6

    ,

    , ,

    , , , ,

    5 7. ,

    6 8 : ^-: 2 * . , , ,

    5 ; ,

    .

    6 0.

    V I I

    Hermann Usener Sintflutsagen27* - ,

    . Xpva = 2 8 * ,

    , , (80ff . ) . , () ,

    6 1, .

    ,

    , .

    () ; ,

    ,

    , .

    , : , , ,

    6 2. -

    ,

    ,

    ,

    6 3. , , ,

    , , ,

    , (, , Xsrj-; 2 9 * ,

    2 6* . . 14*.

    2 7* . ,

    , . 64. (, ) ,

    , 2 9

    * , (.).

  • , etc.) G 4 . ,

    5.

    .

    , Sommertag.

    : ,

    6 6, , -

    , .

    , . aedicula , , ; ,

    .

    V I I I

    ,

    . ,

    : , , , ,

    8. , ,

    , ,

    (Z. ) . : ,

    , (S. 131). , ,

    6 9.

    , ; , ,

    7 0.

    ,

    . , ,

    " , "

    , . ,

    ,

    , 7 1

    .

    .

    ,

    7 2.

    , , ,

    . , , -

  • :

    , . ,

    , ,

    ,

    7 4. , ,

    , > ,

    7 , ,

    ; ,

    7 6.

    , ? , , ,

    ,

    ,

    . ,

    , ,

    (, , )

    7 7. ,

    , 7 8

    .

    3 0* ,

    7 9,

    .

    8 0 ,

    .

    I X

    .

    ;

    , .

    ,

    , ? , , .

    , ,

    :

    3 0* (. .) (. .)

    , . () , , - ; : , , , , (Paus., V I I I 15, 1; . I I , 37, 5; 6; I I I 23, 2; Plut. De Is. et Os. 352 , 378 a, b).

  • .

    .

    ; , , ,

    8 1.

    , ,

    . , ,

    , , : - , , var; vstbr, ; - , ,

    vac vaoc ; - VTJOC, , vrz , . - , -

    , 8 2

    .

    .

    ,

    8 3.

    : , ,

    8 4.

    . ,

    , 3 1

    *8

    .

    ,

    , ;

    8 6.

    , ,

    ,

    , --

    ! 8 7 , , , pageant

    8 8 ; la Fiesta de los Camos32*; . ,

    . ,

    ,

    . , ,

    , ,

    , ,

    .

    3 1 * , (.).

    2* ( ) (.).

  • ,

    ,

    , ,

    ', 3 3

    * .

    X

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    .

    , , ,

    ,

    , , , 8 9

    .

    , , ,

    : , , ,

    , 9 0

    ,

    .

    ,

    ( , ) ( ) 9 1 . ( ,

    9 2 ) , ^ , ".

    , ^

    : , , , ,

    , 9 3

    .

    , "

    9 4,

    ,

    ,

    , .

    * () . .

    ,

    , , .

  • , ? ,

    , ? ? : ,

    9 5

    .

    .

    , ,

    ;

    , .

    , .

    ,

    , Marion ? ( , ) . ,

    : , ,

    , ,

    ,

    .

    9 6.

    ( ), ,,

    . ,

    , ,

    : ,

    , ,

    , , 3

    ** 9 7

    .

    .

    ,

    ,

    3 1 *

    . , ,

    , . ,

    ,

    . .

    . . . .

    (., 1974, . 197 199, 179, 220, 229 .). , , (Mamuriena, -enfdja, Marena, Morena, Mara, etc.) , (. . 97), , : mamar, mamr, mamruas, mamrus.

  • .

    ,

    , ,

    , .

    , 9 8

    ,

    ,

    .

    : ,

    , ,

    , , ,

    , .

    I 20 1926 .

    2 M a g n i n C h . Histoire des Marionnettes en Europe depuis l'antiquit jusque nos jours. P., 1852, p. 1819.

    3 29 32. 4 T e r t . , De an. V I , Adv. Val . 28; Syn., De Prov. I , p. 98; Clem. A L , Str.

    I I , p. 434; V I , p. 598 . 6 M a g n i n, . c , p. 2223.

    6 Id . , 25.

    7 Xen., Symp. I V 55, cp. Alh., 19 e.

    8 .: S c h n e R. Zu Hyginus und Hero. Jahrb. d. kais. deut.

    arch. Instituts. . , 1890, Bd V , S. 73 sq. 9 M a g n i n , . c. p. 56, 57, 118, 119, 197, 277.

    1 0 Id . , p. 119120.

    I I Id . , p. 6263. To :

    , ,

    . Ath., V 198 f sq. 1 2

    M a g n i n , .

  • . . . ., 187* . 393 ., . . X V I I X V I I I . , 1888, . 8182; . . . , 1882, 10, . 1 .; . H . . , 1895 () .

    1 7 , . , . 27.

    1 8 M a g n i n , . , . 120, 280.

    1 9 , .

    .: , . , . 83. 2 0 Id., . 83; . Christschau. 3 0 *. Id., p. 81.

    2 1 M , . , , 81, 85, , . , . 10 .; -,

    . I I , . 2526. , . . 2 2

    , Christschau: , .

    , . , . , . 81. , Paradiesspiel 3 6 * . . . * . , 1861, . I I I , . 5, . 26; , . , , 328 .

    2 3 -, . I I , . 2526.

    2 4 .

    ; : Suet., Aug. 45, Claud., 4, Domit. 13.

    2 5 Dio Cass., 39, 20.

    2 6 Polyb., V I 53; Piin. , N H X X X V 2; Petr., Sat, 29; Btticher C. G. W.

    Die Tektonik der Hellenen. Potsdam, 1852, S. 253. 2 7

    3 7*

    - : B t t i c h e r , . . S., 261. -, -,

    , Plat., Symp. 215 b. 2 8 M H . .

    uyapov, atrium. (), 1924, . 231. Btticher (. . I I , IV 6),

    .

    2 9 M , . .

    3 0 Dio Cass., 56, 34, Epit . 74, 4, 2; Plut., Sull. 38, 1; Suet., Caes. 84;

    App., Bell . civ. I l 147; Amm. Marc, X I X 1, 10 etc. Laudatio unebris 3 8 * , ,

    (Idyl. X V ) . 3 1 . M , v. . . 226228 , -

    . , 1925, . 24 , , - ( ). . , 1926, . 35 .

    3 2 Polyb., V I 534. .

    .

    ^ B e n z i n g e r 1 m m . Hebrische Archologie. Freiburg i . B . Leipz., 1894, S. 3 sq.

    3 4 Ibidem.

    3 * (.).

    3 6* (.).

    3 7* (.).

    3 8* (.)

  • b , . Eisler R. Weit-

    emu an tel und Himmelszelt. Mnchen, 1910, S. Gl 8. 3 0

    B e n z i n g e r , o. c, S. 377, 243 sqq. 3 7

    Exod. 30, 10; Lev. 16, 2; 34. , , , . . Lev. 20, 1; 11; 22,4.

    3 8 , , ,

    ;). ,

    : Paus., 2; V I I 27, 7; Hdt.,I 159 . . auxov , t t h , , , 5. 312. , Clem. AI . , Prot. 39: ve uiv eucpfjiicog cvou.aouvou; xacpou -yevo-[xovou xouxaxi xo xcpou ve mxexrjuivou 3 9 *. Cp. Arnob., Adv. nat. VI 6 (cp. Diod., I V 79).

    3 9 ne ,

    (Lev. 16,2). . , : (Lev. 16,1 2). . . . - ,

    , ,

    ,

    .

    4 0 . .

    . - . , 1880, . 150 .; L a n g e . Haus und Halle. Studien zur Geschichte des Antiken Wohnhaus und der Basilika. Leipz., 1885, S. 300.

    4 1 .: F r i e s . Studien zur Odyssee.

    Vorderasiatische Gesellschaft. Mitteilungen. . , 1910, Jg 15, Nom. 2, S. 92 sqq. ne , .: D r i e s e n . Der Ursprung des Harlekin. E i n Kulturgeschichtliches Problem. Mnchen Weimar, 1904, S. 83.

    4 2 p , . . . 167.

    4 3 , . . . 159; B t t i c h e r ' a (. ,

    S. 292): xo uxoT (40* Poll. I 1: aocxov , , vxxopov 4 1 * . Paus., V I I 2.

    4 4 i s 1 , . , S. 230 sq.

    4 5 . .

    ,

    .; M , . , . 139. : S a i n -t V s P. Essais de folklore biblique. Magie, mythes et miracles dans l'Ancien et le Nouveau Testament. P. , 1922, p. 253 sq.; E i s l e r , . , S. 46 sq.; , , , S. 230 sq.. Eisler'y, (S. 594 sq.), . ( -z i n g , . . S. 377, 379) , ( Clem. A L , Strom. V I 6, 53). . G t h e i n M. Der Gottheit lebendiges Kleid. Archiv fr Religionswissenschaft, Leipz. . , 1906, Bd I X , 5. 337 sqq.

    3 9* ,

    , (.). 4 0

    * * , , (.). 4 1

    * , , , (.).

  • * , .
  • Relencvctopdie fr protestantische Theologie und Kirche. Leipz, 1896. Bd I , vs. v. Altar (N. Mller); 1907, Bd X I X , s. v. Tempel deutscher (R. Ki t tel), Tempel von Ierusalem (Kalb).

    6 2 Ib. , , .

    : Z e s t e r m a n n A. C h . A. Die antiken und christlichen Basiliken... Leipz., 1847; S t e n g e l P. Griechischen Sac-ralallcrtmer und das Bhnenwesen der Griechen und Rmer. Mnchen, 1890; , (Furt\\ angler ; , ( B e - i n g , . , S. 389). ), (ppap . . . .

    6 3 .: M , ..., . 37.

    6 4 sener LI. Sintttulsagen. Bonn, 1899, S. 25 sq., 130, 131, 133, 181 sq.

    6 5 Id . ' S. 120.

    e Dieterich . Sommertag. In: Kleine Schriften. Leipz. . ,

    1911, S. 324 sq. 0 7 Id . , S. 120.

    0 8 Ps. 19, C7 (18. 6).

    6 9 Sud., s. v. ^, TJUIOVIXV rt o'ixov 4 6 * ; Poll., X 33: Phot, s. v. xXiv 4 7 *

    .: Lorimer H . L . The Country Cart of Ancient Greece. Journal of Hellenic Studies, 1903, v. 23, p. 133. . : M , . , . 134. ,

    , Plut., Qu. R . 29. . .: i s 1 , . , S. 598. (..., . 231), , .

    7 0 a u d i s s i n W. Sonne. Realencyclopdie fr protestantische

    Theologie und Kirche. Leipz., 190G, Bd X V I I I , S. 490 sq.: p - e- e . . . . J L , 1926, . I , 78 .

    7 1 (V 202 a sq.) ,

    ,

    . . Diod., 17, 5: Hes., s. . . ,

    . ,

    , (Germ. 40). , Dmmler F . Skenische Vasenbilder. Rheinische Museum fr Philologie, 1888, Bd 43, S. 355. sqq. --- .: M p , ..., . 3538.

    7 2 . ( F r i e s , . .

    S. 26 sqq.). 7 3

    , . M , ..., . 233. 7 4

    F r i e s , . , S. 31 sqq. 7 5 Invictus , U s e n . Keraunos. Rheinische

    Museum fr Philologie, 1905, Bd. 60, S. 468 sqq. 7 6 F r i e s, o. c, passim; W i s s w a G. Religion und Kultus der R

    mer. Mnchen 1902, S. 363, 384; Mommsen Th. Rmische Forschungen. . , 18641879, Bd I I , S. 42 sq.

    , ,

    , n . 4 0

    * (.). 4 7

    * (.).

  • 7 7 (

    . 67 ., 181). 7 8 , , Exod. 26, 33.

    . : Eisler, . , S. 252 sq.: , G20. , B o t t i c h e , . , S. 257. , ,

    , ,

    .

    7 9 ,

    . s 1 , , . 5. , 252 S a i n t v e s, . , p. 425. 8 0

    . ,

    , H , . , . 605 . 8 1 L a n g , . , passim; Vitr. , I .

    6 2 ,

    , ( ). 8 3

    Horat., Ars. 2767: piaustris vexasse poemata Thesps, quae carirent agcrentquc prime ti iaeciLus ora 4 8 *.

    8 4 Sud., s. v. x

  • E M 458,33: , 'rv ecp'^ ' ev roT ypoT tjiov uVjnou

    ) rporycoia 5 1 * . Poll., I V 123; iXeog 'nv xptea ipxcaa

    '^ E I avaag xo ^ 5 2 * . : - . . . . .-. . . .

    -. , 1915, . 129, . 15, . , , . I I I . , 6 3* , Ath., V 200 f sqq.

    fllDrpfeld W., R e i s c h E . Das griechische Theater. Beitrage zur Geschichte der Dionysos-Theaters in Athen und anderer griechischer Theater. Athen, 1896, S. 380.

    ( . I I . . ) , ( , ) ( ,

    . . Aegypten und aegyptisches Leben im Altertum. Tbingen, 1885, S. 380), . , . anxo , , , (Sud., s. v.), (Euagr., IL Eccl. I I S).

    3 2 (Fr. 112 Kock) (Pax

    176) , . , . . ,

    , Driesen, . , S. 83.

    3 3 -,

    . . 3- , , , . , . 62; , Hell 5 4 * , (Heywood D r a k e N. Schakespeare and his Times. P. , 1838, p. 477 sqq.; E h e r t, o. c , S. 68; cp. Driesen, . c , S 81 sqq. (S. 75) ( ). Disraeli D. Curiosities of Literature 0 . L . , 1817, v. I I , p. 114 , pater caeleslis 5 * , .

    5 2* ,

    - (.). 5 3

    * , , (.). 4

    * (.). * (.) 6

    * , (.). () . jiapaoxjvia : , , , (). - , .

    5 7* , (.).

    6 8* ,

    (.). 6

    * (., .).

    * (.); .

  • 9 4 .,Sud. s. . )

    *

    k . -nj pion 6 6 *; 657,7: ttapacrarjvicra e eaooi 7*; Serv., Georg. I I 381: Proscaenia sunt pulpita ante scaenam, in quibus ludicra exercentur 6 8 * . (V 6, 3), ^ pulpitum proscaenii 9 * ; - (Orig. 18, 43), in speciem domus instructa 6 0 * . Poll., I V , 130: xp , axTjvrjV - 6 1 * ; Phot., 597, 14: ,

    , ?\) OEV ^ 6 2 * ; . Sud., s. v. .

    9 5 M a p p . . - ,

    . , 1926, . 56 --- ( --).

    9 6

    , T a c , Ann. X I I 42; L i v . , I 21,4. . , T a c , Germ. 40. , Aristoph., PI. 1015 Sch. ad loc. , Plut., Qu. R . 56. . , (Head . V . Catalogue of the Greek Coins of Ionia, ed. by P. S. Poole. L . , 1892, p. 82). : Ath., V 202 a sq.; Paus., V I I 18,7; P s . - L u c , De dea syr., 31. .

    0 7 , . , ; 16. -

    , Mtris , , (-) , , , etc., . (Windisch W. . . und Buddha. Sachs. Akad. d. Wiss. Abhandlungen.Leipz., Bd 36, 1895; . . . . , . .

    .. ., 1872, . I , . I , . 196; - . .

    -. , ., 1892, . - .).

    9 8 C o r n f o r d , . , . 147.

    9 0 , . , . 200.

    192G .

    6 1 * , (.).

    2* , ,

    () (.). (763,27): , (), , .

  • AT ]

    , , ! . , \ . ,

    . ,

    , .

    ,

    .

    : 1 . . ., 1933 . I I I I . . , ,

    . | - , ,,

    ; - ,

    . :| , ] . , , ; . , , -

    , -,

    : , , 1

    , .

    1. , { ( , , ), . ,

    , ,

    , , ! .

    , ] . ,

    . ,

    -. ,

    , 1

    ; | , , . ^

    : , , . < , , ,

    ( ).

    -, ,

    .

  • .

    ; ; , , ,

    .

    ! , .

    , ,

    , ;, ,

    .

    . . ,

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    , .

    . ,

    , ,

    . , ,

    , , () 2 . ,

    . ,

    .

    . -

    ,

    , , ,

    ,

    , , ,

    .

    .

    , .

    . -

    .

    . .

    .

    .

    . , -

    . ,

    , .

  • : . ,

    | . - .

    ,

    ,

    . [ . . . ] ( . . ) . [ . . . ] , . , ; , , ; .

    . .

    , ; , .

    , -

    , .

    ! ; ; , ; , . , : , , ,

    . -

    , ,

    .

    , ,

    . .

    .

    .

    .

    .

    , - ,

    .

    ,

    , ;

    , ,

    .

    : , , ,

    . , ,

    ,

    , , , ,

    '

    .

  • ,

    , ,

    , , .

    , ,

    ,

    ,

    , . ,

    , , ; , , .

    -

    , , , .

    , ,

    (), , . : ? ? ? , , . - -

    , ,

    , ? , ,

    ,

    , ,

    , , , ,

    ? : , ! ! ,

    , -

    ! , ,

    .

    2. [ . . . ] . ,

    . ,

    , .

    . .

    ,

    . ,

    , .

    , , ,

    , .

    ,

    -,

    - ; , , ,

    . .

  • .

    , ,

    . : , (47).

    , . , ,

    . , .

    : , . ; , ,

    .

    . ,

    , .

    ; . , ,

    .

    ,

    . ,

    , ,

    (428); , , , ,

    :

    , ,

    . (435^

    ? . , , .

    , - ,

    , ,

    , , ,

    , .

    . ,

    - .

    , ,

    ( -, 619) [ . . . ] , . ,

    qui pro quo, ,

    ,

    , . ,

    (1109 sq.) ,

  • ,

    , , .

    ,

    , . -

    . - ,

    ,

    . : , , . -

    , , , .

    , , .

    ,

    : - , - (977). [ . . . ] ,

    . [ . . . ] ; , , ; [...1 , ,

    .

    , ,

    3.

    , -, .

    3. , , , , ,

    . , .

    , , , .

    -

    , , .

    (402-3): Ii , , , , ,

    1 .

    [ . . . ] : . : , ( , 149). , ,

    , -

    ,

    , .

  • f . . . ] .

    . . : ? (929). : , , , ? : , ; (978) [ . . . ] .

    , -

    ,

    , ; , ,

    , ( , ). [ . . . ] ? , : , .

    .

    , ,

    ,

    , , .

    . ; -

    . [ . . . ]

    ,

    . [ . . . ] , , : , - ,

    4.

    -

    ,

    . [ . . . ] .

    "* , ,

    . (456): ? ? ? : ! , . [ . . . ] : ? , ? : , . : , , , ? : (602). , ^ ^ ,

    ,

    , .

  • , t . . . ] 0. , , -

    . ,

    , ,

    . , ; , .

    ; , , .

    ,

    .

    ; ,

    (, , . .). . ,

    , -,

    , ; , , , ,

    , , , .

    , ,

    : ! (-, 128). , , ,

    . (1313) [ . . . ] : , .

    , , , ,

    , . -

    , ,

    , (, 7123). [ . . . ] , : [] , (308) [ . . . ] . , ,

    ,

    : ( I V , 2).

    .

    : , ! : !, : ?. : , .. . ( I V , . 6). , ,

    , . [ . . . ] ,

    (praestigiatrix). [...]

  • Praestigiae, frustrationes [, ] - . , , ,

    , , , ,

    , .

    ,

    .

    , , ,

    mira [ ]: mira. , .

    mir um (595, 596, mirari licet, 594), mira , ^- (616). tanta mira (1036) [ ]; , (1957, nimia mira, 1080). . ,

    mira (1117). ,

    (1054):

    ,

    ,

    II !... !

    [ . . . ] , , .

    : , , ,

    , ,

    , - mira. , . , Gaup,a [, ]. , mira , video []; , , - , .

    , mira .

    visio [] .

    mirum. [ . . J

  • . ,

    , ,

    , , (931): -? -! { miri[sj modis mirabiles) [ . . . ] , , ,

    , mira , , . .; [,

    . . ]. ,

    , , , ,

    ,

    , .

    , .

    ludus.

    7. Ludus [ , ] - .

    . ludi ,

    . ,

    6. Ludus

    , .

    .

    .

    , ludus , , , . ,

    (456), : , ! (459). (427) : : , , .

    ludus'' .

    . (163) , ,

    :

    ,

    . .

    , .

  • , .

    : ? : ! ... [ . . . ]

    (644) , , , : ! , , . , ,

    : (647), , .

    8. ! !. ,

    . . ,

    -

    . ludus'a, .

    . -

    ,

    ludus'a. , , ludus - , -

    .

    , ludus' , -, , .

    , -

    , ( , , , , , , , ,

    , , , , , ,

    , , , , , , -

    , , , 7 ) .

    , , ; , (), , , , , , -, , , , , , -

    8 . . , ,

    , , , 9

    .

    ,

    , -

    ,

    , ^[ , . ,

    , .

  • (). , (191) 1 0 . , (967).

    .

    ,

    ( I , . 3). ,

    , ,

    (91). , -

    . ,

    , ( 1178, 1182; 644 .). . (. salus , , 879; salus, , 180; , 656, , 1065). (650 sqq.), amor is Imperator [ ], ,

    . ,

    . ,

    ,

    .

    , ,

    . , , ,

    , , , -

    ,

    , , -

    , . , ,

    ,

    , ,

    . , . ,

    .

    , ,

    , -

    . [ . . . ] , , , , .

    , ,

    , .

    ,

    : (167). ludus'a . .

    : , (, 217). : , ! ! (277). [ . . . ]

  • [ ], , . , .

    .

    : ! ! : (616617), , , .

    ( V , . 1). (1114); .

    , ,

    , .

    (983). ludus . mira, .

    , ,

    , , ,

    , (1055). . ,

    ; -; , ,

    . [ . . . ] , . Ludus

    ,

    . [ . . . ] , ,

    , ,

    .

    : (835). [ . . . ] (195) :

    . ,

    .

    , ,

    , , , . . ,

    , -

    , ,

    .

    ,

    .

    , (568) . (108 n 138) , , -

  • , , ! , , ,

    . , , ,

    . ,

    :

    ,

    , .

    ( , 265 )

    . ,

    , .

    (217 314}: '

    , , ...

    ,

    , ,

    , .

    ,

    .

    . , :

    ,

    , , !

    ,

    :

    . - .

    .

    ,

    (217), , ,

    . , ?

    (235). .

    , , -

    1 2, .

    (pleni oculi sordidum erant, 314), (splendent): , '' ''

    , ''.

    ,

    4 . 17 49

  • , : , . , ,

    , ,

    , ...

    (320). , -, ,

    . ,

    , , ,

    , , , ,

    . , ,

    . , , .

    , , . ,

    : ! ! (, 1114). , (597, . 848). , ,

    , . ,

    , , , ,

    ! , , ,

    , , , ? ,

    ; . .-

    (773), ( ), (220; 265), - (385; 589). , : , , ... (795).

    (838) ( ) 1 3 . (753) :

    , ,

    ^ , ; - ,

    .

    .

    (925 sq.). (776) , ,

    .

    (203): ludus'e , ,

  • , - -

    , , ,

    .

    ,

    . [ . . . ] .

    pax [] , . . . , ,

    ,

    ; , , . [ . . . ] , , 11 pax. , : - .

    ,

    , pax . [ . . . ]

    10. Ludus , ,

    , 1

    .

    . ,

    ,

    . , , ,

    , .

    .

    ,

    ,

    . , , ,

    . , ,

    . ,

    . .

    , , , .

    , . ,

    , , , qui pro quo , , , .

    , ,

    , (, 899). , , ,

    , :

    , ...

    ,

    ...

    .

    (, I V , . 4)

    4* 51

  • (905): !

    , ! ! ! [...]

    -

    : . -. , ,

    - ,

    . ,

    . [ . . . ] [ . .

    , , . . . ] .

    - .

    .

    , ,

    . .

    ,

    , ( ). . ,

    , .

    ,

    . ,

    -

    , . ,

    . , ,

    ,

    ,

    .

    ,

    - .

    ,

    , .

    .

    . [. . ] , , , . [ . . . ]

    11. [ . . . ] , - -, -- ,

    . ,

  • : .

    (699), -: , : . .

    , ,

    . [ . . . ] , ,

    , -.

    .

    ,

    , fabricant machinant [, , , , ]. , , .

    . ,

    ,

    , ,

    . ,

    . ,

    -

    , , ,

    ([ ], , 538). " , , . [ . . . ]

    12. [ . . . ] , , . , .

    ( I I I , . 2), , , , .

    , ,

    , ,

    . , -

    , . ,

    . , ,

    : , , , . ,

    , . ,

    ,

    ... .

    , ,

    ,

    ,

  • , , , : ? . ? , . . .

    :

    -

    ,

    .

    , r ja , .

    . , ,

    ,

    : ( ), (capite 850, 851) -, .

    , , ,

    , ; , , , .

    ,

    ( , ., . VI 3\ Luc, Symp. 18).

    ( I I . 18, 605). , , , .

    , () () . , (ludus) , , , .

    , .

    ,

    ,

    , , , ,

    , .

    . [ . . . ] : [ ,

    , 856], : (857-8). : [ ]. , ,

    , , ,

    , , , capite.

    ludus'e . , -

    . : ,

  • . ,

    . - ,

    , ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    . , ( I I , . 3) ( I V , . 2), , ,

    . ,

    , , : , , . ,

    .

    ,

    , . , (249) : , , [:] , , .

    . .

    ,

    .

    .

    ( I I I , . 6), , ? , , (734, 739). , ,

    ? (9) ; (1101) . (729) . , .

    , I I I , 3 , ; , ludus'e ,

    . (780-2) -.

    , ,

    , Asinaria, , (590);

    1 6.

    ,

    ' ; .

    , () -

  • .

    1 7

    7 , ,

    , . -

    ( ), .

    , -

    , . ,

    , -

    , (), (-). ; , , , () 1 8 . , , (371), (372); (). , : , , (53). (469) , ,

    [ ]. , : , ,

    1 9.

    -

    ( V , . 1), . , ,

    , : , , , . ,

    : ,

    .

    13. -, ludus* . , , , ,

    , , ,

    , . ,

    . [ . . . ] . ,

    . ,

    . .

    . , . ,

    , , ; ! (, 857).

    .

    ,

    . , , -

  • .

    2 0,

    , ,

    , .

    ; ,

    , (821). [ . . . ] ?

    , . [...1 , , ,

    . ., ,

    : , 2 1

    , , , ,

    , ,

    , , ,

    , , , ,

    . , ,

    . : . ,

    . ,

    2 2 .

    , 2 3

    .

    t...]

    17. [ . . . ] , , ,

    , ,

    .

    , , ,

    , , (& atnov , Luc, Symp. 18). ( ), ( ), , , . , . . (, deformis, apopcpo*:, ibid.). , (19). , , , , ,

    ,

    , (ibid.) , ,

    , . , ,

    : , , , ,

    (, ,

  • , ) (, , , . .); , , {Reich 2 4 , S. 514, 516). (Rp 396 b 397 ) ( ), . ,

    ( , , , -

    , , 396 ). , (FUG I I 284, Ath., 19 / ) .

    , -'

    , .

    , , ,

    . ,

    ,

    . -; , , , ,

    , , , , . . (. \, [ ] Reich4Sij S. 480-1, , , ibid., S. 479, , , ibid., S. 200). , , .

    .

    ,

    , , ; , ,

    . ^

    : , ,

    . , ,

    . ,

    , . .

    . ,

    .

    . ,

    .,

    .

    , .

    , , , .

    , , ,

    , , , ,

    , ,

  • , ,

    , ,

    , ,

    , , -: . [ . . . ] [ . . ] . , , .

    ,

    , ,

    , .

    ,

    ; , , -

    ,

    , , ,

    , .

    , .

    ,

    . ,

    (): ,

    , ,

    .

    .

    , -

    . [ . . . ]

    . , , -

    .

    ,

    , , ,

    .

    (ipsus verus) (imago, forma). , ,

    . . [ . . . } ,

    , , ,

    , . , ,

    , ( , ) , -

  • , .

    , - ,

    , .

    .

    ,

    , [ . . . ] ,

    , ( ), . [ . . . ] . , ,

    .

    , . ,

    , [ . . . ] .

    , : ,

    , t . . . ] , ,

    : .

    ( ); , ,

    , (taxcov) 2 5 .

    19. [ . . . ] - ludus'a. .

    : , . [] , . ,

    . ,

    , (^) , ,

    , , ,

    ; - , -. [ . . . ] ,

    ,

    .

    ,

    [ . . . ] , , -, -

  • , , , ludus . -: ludus'. , , .

    , -

    -;

    2 6

    , ..

    [ . . . ] . , ,

    .

    , ,

    , -, , ; , ,

    , .

    . 1 I V

    , ,

    : , , , , , ,

    .

    ,

    -, . ,

    , , . .

    , ; , ,

    , . [ . . . ] , , ludus, , , a , , . [ . . . ] , ,

    . [ . . . ] . , opajxa, pp,o - , - Gapa , , ; , ,

    , .

    20. [ . . . ] ; ! , , -. .

    -.

    ,

    , , , ,

  • , .

    ( , , , .

    ; . . ,

    ,

    ; , , ,

    . ,

    .

    , ,

    2 7 ,

    , , ,

    , , , ,

    . .

    ,

    . ,

    ,

    , , . ,

    , ,

    ; ! - ! - ,

    . [ . . . ] , , ,

    . , ; ; .

    ; , .

    , , -

    , ; - . ,

    , : , . , ,

    . , ,

    . ,

    ,

    , , ;

    .

    ; , . , .

  • , : , . ,

    , , ,

    , , .

    , ,

    ,

    .

    , ,

    ; intus [], , , . ,

    .

    .

    - . [ . . . ] , , ,

    . , ,

    ,

    ; , , , , .

    ,

    , .

    , , , .

    ,

    . , ,

    (768). [ . . . ] . , (487 sqq.) , , ,

    .

    ,

    ,

    :

    .

    ?...

    .

    ( I , . 2)

    . [ . . . ] ,

    , , ; , . ,

    , , -

    , , -

  • - -

    . I . . . ] , , ; , , ,

    , , .

    , (-, 952) ... ,

    (, 527), (, 638), , ( : aedes lamentariae, , 96). [ . . . ] , ,

    , . [ . . . ] ( I I I , . 2),

    . ,

    ,

    . ,

    . , ,

    : , . .

    .

    , .

    , . ,

    , (509), (. 514, 524), , . , ,

    , .

    (820). , , , . . . [28 . . . ] [ . . . ] .

    ( I V , . 5), . , ,

    .

    , , , ,

    . - , (712). : , , . , (901), [ . . . ] , , , ; , . ; . [ . . . ]

    , , ,

    , -.

    - : , . [ . . . ]

  • , -

    . ,

    , ; , .

    , ,

    .

    . ,

    . [ . . . ]

    2 1 . [ . . . ] , , .

    , ,

    . [ . . . ] ,

    . ,

    , ,

    . ,

    2 8

    [ . . . ] : , - , . ; , ; , ,

    . .

    , , ,

    -. [ . . . ] , , .

    ; . . , , ,

    , ,

    . , ,

    ,

    ,

    ( 111, . 2) , , : , - . I . . . ]

    , -

    2 9, -

    , .

    ; .

    , ,

    ,

    .

  • 22. . , -

    , , . ,

    . -

    3 0 , , ,

    .

    . .

    ,

    ,

    .

    : ( ), [ . . ] , , ,

    . ( ) , , .

    . , , , , ,

    , , , , , ,

    -

    .

    , - ; ; ; , , ; , , , .

    ,

    : , ,

    (90910).

    , 3 1

    ,

    . ,

    . ,

    : . ,

    , . ,

    , : ( , , -, 1240). , , : (, 1002). , , - ,

    : , -

  • ! (, 650). .

    , ludus'e, .

    , , ,

    . [ . . . ] ,

    . , ,

    ,

    .

    , , .

    .

    , ,

    , .

    , ludi, -, ludi, , , , ,

    . ,

    ludus, [ . . . ] . .

    , (): (, 248), (, 793), , , (, 66); , , , ,

    (., , 151); ,

    , ,

    , ,

    , f . . . ] , , , ,

    . .

    , , ,

    , .

    , , (280 sq.) 3 2 . , ,

    . ,

    , ^ -. ,

    . ,

    , .

    .

    3* 67

  • , ( I I I , . 4) , :

    ! ! ? : , , ...

    , , ; , (rcgem Ipsum prevoriito, , 287), . [ . . . ] ; ,

    , . ,

    , 3 3

    ,

    , . () : , , . -

    (368) ( ) : . , : , .

    ,

    , ,

    . --

    , ,

    ludus'a, . : , ( , 306). [ . . . ] ,

    , , ,

    .

    ,

    . adventus [] ; , . , , ,

    , , .

    ; , , ,

    . ,

    ; , ; ,

    . [ . . . ] , . , ,

    ,

  • , .

    . [ . . . ] [, , , , -, , 206 sq.]. , , , .

    , ,

    ; , ; . , . . .

    3 4. [ . . . ]

    25. [ . . . ] . .

    , .

    , .

    , ,

    (. - ), , , ( ). . : ,

    , , , ,

    , , , ,

    ,

    ,

    , .

    1

    . . (. . , 4973, 6, . 497512). 1945 ; .

    2 (

    -, ), : (. . .) , , , .

    ... . , ,

    ( . . ( ). . , 1936, . 201; . . 199200, 280).

    3 - ,

    (), .

    4 , ,

    , , , , -

  • 13 '*, |,.., . : . , , . . ( ) ( ) , , . ., ,

    n .

    5 Cento Nordic \nln-hr (Ci

    ), , , ,

    .

    , .

    ,

    . 6 , .'M . .

    ( , V I I 2, 313) -

    . , , ' (ludi scaenici) ,

    . -

    , , .

    ,

    ,

    , .

    7

    , ,

    -

    . , ,

    ; , ; , ,

    . , , -

    ; ; ,

    .

    , . ,

    . . . ,

    , , -

    ,

    () ( ); ; , , -, . . -

    , ; - , , , ,

    . II 8 ; ,

    , ; - ; ; - , ; ; ; , ,

  • ; , ; , , .

    9 , (

    ) , , . .

    1 0 .

    1 1 .

    . 13 . , ,

    , ,

    , ,

    , .

    (194647) (.: . . . ., 1978, . ). .

    ,

    . ,

    (206 sq.) : , , , ,

    ,

    , ,

    , ...

    .

    (. ^ 1 2 , (

    ). . . 8 . 1 3

    ,

    , = .

    , . . . --

    , , .

    , , ,

    , , .

    , , .

    .: p - . . . .: 50- . 18821932. ., 934; S a i n t y v e s . Essais d folklore biblique. P., 1922; U s e n e . Heilige Handlung ( l i i ons Fal l ) . Archiv fr Religionswissenshcaft, 1904, Bd 7.

    1 4 I . . .

    , .

    , . . ,

    .

    1 5 , .

    .

    ,

    . (aclventus) . ,

    . . .

    , ; , , .

  • 1 6 .: . . .

    .: . . . ., 1978, . 409, 505; . . 67. , .

    : R e n M. Le sens de l'expression asinus aureus et la .signification du roman apulien. Revue des tudes Latins, 1970, v. 48, p. 332354.

    1 7 y

    , .

    , .

    ,

    , ,

    . ,

    (. Tit . L i v., 1, 19; W i 1 a m o-w i t z - M e i l e n d r f U . v o n . Kronos und Titanen. In: Kleine Schriften. Berlin, 1971, S. 158 sqq.).

    1 8 , -

    ,

    , .

    1 9 , . -

    , , .

    ,

    . ; .

    2 0 ,

    I I . . ., ,

    ,

    (21). 2 1 . -

    ( ) , , . .

    , . 4. 2 2 , ,

    .

    2 3

    , ,

    . ,

    , ,

    , . 2 4

    : Reich H . Der Mimus. E i n Litterar--lungsp\schich(licher Versuch.Berlin, 1903, Bd 12.

    2 5 . (1108 21 .,

    1127 21 .) (1 23). -

    , ,

    ,

    . ,

    .

    2 7 ,

    .

  • 2 8

    (IV 05 sq.). , IV . (Ad . Eun. . 9, 3). , , (locum sacram), ,

    , ,

    .

    2 9 ,

    . , , ,

    . ,

    .

    , , ,

    -, , , .

    .

    ,

    , .

    , . 8 0

    ; (). .

    3 1 Aulularia,

    , .

    (aiilus), . 3 2

    , , , ,

    -.

    3 3 . ,

    .

    ( ) . 14 .

    3 4 ,

    , ,

    ,

    .

    . (. : T - - . .

    . .: . ., 1971.)

  • ( )

    ,

    , ; .

    ,

    . ,

    , ,

    ,

    . , , ,

    , (

    ), , , ,

    .

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    .

    I

    -

    . V [ . .], V I . , X V I I ? , , ?

    - ,

    .

    ,

    . : .

    .

    . , ,

    .

    . ,

    ''. , .

    -, .

    . .

    (15, 47), (5, 426), (21, 508), (8,38). , , ,

    , . (15,101; 21,434) . : . ,

  • . , ! ''. , ,

    ''. [ . . . ]

    , :

    200 [, , .

    : , .

    .

    1

    , , , -

    ; - .

    2, ,

    ,

    .

    , , .

    I . , .

    , V I I I .

    . -

    ,

    . , , .

    , ,

    609 , , , ; , , .

    3

    .

    ,

    . -

    4 , X I V .

    .

    , ; , ,

    , . -

    ! . , ,

    , , !

    5 - , -

    , ()786;) (. 306

  • 311). . , , : , , ,

    , , : , , (329332). : ,

    ; (1 , 590).'

    , ( , ) , () . , , .

    , .

    , ; . : , . ,

    , , ,

    Apea, (. 8, 334342). (343344). , , - , . ,

    , -

    . ; ; , (. Merc. 374); , , ( ib . 389) ( ib . 420). , --; , .

    , . .

    -

    . , ,

    , .

    , .

    . , , ,

    , , .

    -.

    :

    14,200 , , ...

    ... , .

    , , ,

    : . ,

  • , ,

    .

    6, , ,

    .

    , .

    ,

    7,

    , , , ,

    .

    4,5 ; , , ...

    , , , ,

    . 1, I V , V I I I , X I V , X V , X V I I I , ,

    , ,

    , ,

    , . , ,

    ,

    : ( , , , ), , , , , .

    ' '

    . .

    '', , ,

    . :

    8,360 ... ,

    , , ...

    :

    415 [ , .

    ..., , , ! ,

    : , ! , ,

    !

  • ,

    . ; , , ,

    . ,

    :

    14,314 . , , ,

    ! ,

    ... ...

    ... , ...

    ,

    ...

    ... ...

    ... , ,

    , , ! , !

    , ,

    - ,

    .

    ; , , ,

    ,

    , .

    , -

    , ,

    . ,

    .

    1,565 ! ,

    , , !

    .

    , ,

    , . ,

    , ; . 4,37 , ;

    .

    , : , ,

    , ,

    , ! , .

    ! !

  • , , . !

    (15,158 .); Apec, , (113 .). 21 , , .

    392 , , : , , ? !

    ! ... , , ,

    ! ,

    .

    .

    , , , ...

    .

    .

    423 ... . ,

    ; .

    ,

    489 ... , , ,

    , , : ,

    , , .

    -

    , 20 . . , , ,

    ,

    . , ,

    - - .

    . , -,

    . -

    , ,

    , , 8 . . ];

    '' .

    . ( -

  • ) . , - ''.

    , (21, 427). ^^ ,

    : -

    ^ :6^( '' '' ; syo- , /" . , , ( , )

    9.

    '4 -

    , ; '', ( ) 1 0 . , ,

    5 21 , , ,

    ( ). . ,

    , , , n

    .

    , -,

    3 . , , . ,

    ( 1 1 ) , , ; , , , '', .

    , , , ( ). :

    3,406 , , ,

    ,

    , !

    , , ; 408 ( ). ; , ,

    . . , ; , . -

    ,

    , -.

    1 2 :

    , , -

  • . .

    .

    3,423 . , , ,

    , , .

    ...

    H . .

    , , ,

    : ! ,

    :

    3,302 ... , ,

    , , .

    ,

    ,

    :

    24,200 , a , , , ...

    , , ,

    - . -

    , ; , , .

    3,391 , , ... 0,321 (] ,

    : , , , .

    -

    .

    ,

    . , ,

    .

    ,

    , '

    14 . (3,427

    433); 14 8 (447484). , :

  • 3,441 . ,

    ,

    , , ,

    , .

    , .

    :

    14,314 . , , ,

    ! ... , ...

    ... , ! , .

    ,

    ' , .

    ,

    ; 14 (182. 224), 3 .

    : 14 , 3 . , , , ,

    , ; ,

    (418-420) .

    3

    ,

    . .

    .

    ,

    , ,

    ( ) 1 3 . .

    .

    I? ( ) , , ,

    , . ; , . ,

    , : . , , ( ) - ,

    ,

  • , , . ,

    ,

    , ,

    ,

    , .

    . . . ? . .

    . ,

    .

    , ,

    --

    .

    ,

    , .

    ( , , ,

    , .

    ,

    , , , ,

    , .

    . .

    , .

    , - , ,

    , , .

    . ,

    , ,

    , .

    ,

    , .

    , .

    . 14 :

    14,190 , , , ?

    . . -

    . ,

    .

    (1 , 399); , . ,

    , ,

    (. 9, 527). , .

    6* 83

  • , .

    , ,

    .

    , ,

    . , ^,

    , .

    ? . . , .

    , .

    , .

    - , ,

    . ,

    , , .

    ? . .

    . -

    ,

    .

    .

    . .

    , ,

    . ,

    , , .

    , -

    . ? . . ,

    . ? ,

    .

    . 5,382 ^, cCcjir, TIJ", , ,

    ...

    , ,

    .

    , : , '' -

    , . -

    . , -,

    , .

    , ,

    . , ,

    . , ,

  • ,

    ( ) .

    . .

    4

    , , .

    . , .

    , , .

    (2, 211270). ,

    1 4.

    : ; , , ,

    .

    . , , .

    , , ,

    .

    . .

    ,

    .

    . :

    18,26 , , ! ! , ,

    , ...15

    .

    : , , (3233). ,

    ,

    .

    , . .

    , : , ,

    (4449). : , , ,

    .

    75 ... . , , ; , , .

  • :

    79 , , , , .

    :

    88 . ...

    :

    . 2,256 , ... ... , .

    .

    10,374 ... , ; ...

    390 , ...

    , . -

    , , ; , (400). , .

    454 , , , , ,

    , : , , .

    .

    . ,

    .

    , '' ,

    '', , . ,

    , , ''; , , , .

    (, 4 6 0 ) , , , .

    '' -.

    . 18,95 ; . : ,

    ; , ; . . .

    ! , , .

  • 99 ... .

    .

    100 ... , ,

    ; , , ,

    , , ,

    ...

    .. .

    ...

    , ,

    . ,

    , .

    : , , , ,

    (105107). , ; , , , ,

    . .

    , : , , ,

    ; , , ... (100104). , , ... ,

    , .

    , (7374). , , ,

    , , ,

    .

    : , ,

    ,

    () (8487). , ,

    (83; 115116). , -, , (114115) , ,

    (13), ( , , , 4); - , , : , , ,

    , ,

    (111- 115). (111).

  • . , ,

    , . ,

    , .

    , '', ''

    , '

    ' ; , , , , .

    , , ,

    ''*.

    ? , , .

    ; - , , , (67). , , ,

    '' - ( ~ 7 ^ '^) . ,

    , . ,

    .

    .

    .

    , :

    ; ,

    (3,196198). , , '

    . ,

    , , , .

    5

    , , ,

    (354355); (350). ; , ; , , ,

    . :

    , , ,

    - . - ,

    ) , (394404).

    , , , :

    -, -

    * , , -, , (339) (, .)

  • . ,

    , . ,

    , ,

    ; ; ; . , ,

    , -

    , , ,

    (414428). , '

    '.

    ; , , , , , ,

    1 6.

    20 .

    . ( ), (287289); (289). , , .

    , , -

    .

    : , (302). (301302).

    - ,

    . , ,

    , -

    ; -- . ' '

    '1

    , '' (, ''), '', '' (). ' ' ,

    -

    1 7. , -

    '' (297) '' (293) , , : '

    1 , ,

    , '' .

    '', ''

    () , .

    .

  • 20,345 . . . , .

    ; , , , ; ; .

    :

    350 , , , ! .

    , .

    , , ; ; , , , ,

    , .

    : ; , , , , ; () , .

    , , , : , . , ,

    . , , , , ,

    ; , . ; , , , .

    358 . .

    . ,

    , ,

    . , , ,

    , (367370). , , : , , , ...

    ... (364365). , ,

    ,

    ,

    , , ,

    , : , ,

    , . ,

    (382383). $ , , .

  • 390 ... ...

    ,

    ...

    : , , -, ,

    .

    ( 391), a . .

    6

    , '' . ,

    , . - ,

    . ,

    , ,

    . ,

    . , , .

    , ''

    ^ . -

    ,

    , , , , .

    ,

    .

    , .

    ,

    ,

    .

    -- ,

    . . ,

    , . , 1 ,

    (, ) , , ,

    , , ( '').

    , ''

    ,

    . , ,

    ,

    ?

  • ; ; .

    . , ,

    . ,

    ''.

    ,

    . , , , ,

    , , -

    , . ,

    , ,

    , , .

    , - ,

    ( ), . , , '',

    . .

    , , , , .

    : , ( , ), ( ). - ,

    , . -

    . , ,

    , , ,

    , .

    . ,

    '' , . ,

    .

    , , ,

    . ''

    ,

    . ,

    ; , . , ,

    , , , ( -) '' ,

    , ,

    , .

    '' '' '

    ', . ,

  • , ,

    .

    . ,

    , ,

    ,

    . ,

    , ; .

    '' '' .

    , . : . .

    '' , . ,

    , ; , . , ,

    , .

    , /, .

    , ; . ,

    .

    ,

    ,

    1 8.

    .

    , , .

    . , , .

    , ,

    . , ,

    , , . ,

    , , .

    '' , , ,

    , . ,

    . .

    .

    . ,

    .

    , .

    ,

    .

    3 , , ,

    , . ''

    , .

  • , ,

    '' '': '' , '',

    .

    ;

    , '' ''

    .

    , , .

    .

    ; ] [. , , 15, 184 , 113 . , .

    , ,

    , , ,

    , , ,

    .

    '' -

    , : , .

    20,31 [] .

    , , .

    :

    , ,

    .

    . , , :

    4,32 ... ?.. , ,

    , , ,

    , !

    : ... , ... -,

    : '' '',

    ^ . - ,

  • ; , , .

    4,31 ! ,

    , ?

    ,

    , ,

    ,

    !

    4,44 , ,

    ,

    .

    ,

    , ...

    , , -

    . :

    4,39 , : , ,

    , ,

    , ! , .

    , ,

    , :

    4,53 , . .

    .

    , , .

    15,14 , , , ! ,

    , 1

    , .

    :

    10,5 , ,

    ,

    . , ,

    ...

  • , ^,

    , ,

    , -.

    , .

    : . ,

    , .

    , ,

    , .

    : , ( , ). ,

    . '

    7 , ,

    , /, , -. , ,

    ,

    ''.

    , ,

    '',

    ; ( ) . -

    , ,

    , , ''.

    , ,

    . , ,

    . ,

    ,

    .

    ,

    , , ,

    . ! (5,809); , , , ,

    (5, 808). , . -

    , .

    , , .

    .

    ; , , . -

  • ,

    -

    . , .

    , ,

    ,

    . , ,

    , , ,

    . ,

    ,

    ,

    , , ^,

    . '' PI "^'.

    '' , ,

    '', '', '', ' ' ,

    ''. '7,

    ( , ). : , , - -.

    , ,

    (21, ). , , : .

    '' ,

    ,

    , ,

    . , '

    ', ] , , , ,

    , .

    7

    ( , ), , , ''. , ,

    .

    //. Merc. 13 , , , ,

    ,

    , ...

    (. )

  • , . ,

    , ,

    .

    . '', ( , . 290), , . 358), , , ''

    ( , ''), , , .

    ''

    - ( ). , '', , ,

    :

    273 , , u .

    , , , .

    .

    43 ... , .

    .

    ,

    , , .

    20 , .

    ...

    (281) (389). , , .

    389 , .

    . .

    '' .

    :

    130 ; . ... , ,

    i l , . ,

    .

    ?

    - n

    . ,

    .

    , . -

  • . , ,

    , -

    , ,

    (. 14, 200). ; , , ,

    ''.

    : : , . : . 11 , .

    : , ,

    . , , '

    ', , ''; '' ''. .

    ''.

    , ,

    :

    153 , , , ,

    , ''

    '', '' (iWai), . .

    .

    ,

    . , ,

    , (. 19,185). , ,

    ; '', ; ''. .

    ,

    , (. . 120): , , , ,

    .

    . , , ( , ) , ,

    () (203204). , , , , . ,

    ,

    : , --

    7* 99

  • , - .

    . '',

    , . .

    , .

    . -

    , , .

    .

    1 9.

    , .

    ,

    ? , . ''

    ''. , ,

    ,

    . : , ,

    , ,

    ''. '' ''

    ; , '

    ' , ''.

    '' , ; '' , ' ' , '' ,

    '' , -.

    '' , ; , .

    . ''

    , , .

    .

    ' '.

    ''. '' '

    ' OVYJT . . poxoc '' '', '' ''. ,

    .

    , , ,

    ''. ' '.

    , , : , '' .

    : , '', , ; '' . VYJ-CO! , ' '.

    GvTjToc , . , '-

  • ' (Soph. 205 ), '' ( I , 210; 1] , 08).

    : ( ), , :

    364 . . . , , .

    ,

    : '' , , ,

    ''. , ,

    '', , '', ,

    , , '' . ,

    , ''. -

    ,

    , , '' ,

    ''. I I , .

    . .

    .

    8

    , , , -

    , ,

    .

    , , -.

    '' , : , '' ( ) '', '' , .

    , , ,

    ; , , . - ( ) , , '' '', '' ''

    , ,

    , ( ), -, , . ,

    , , -, , '', ,

    , .

    , ,

    ''. -

    , ,

  • ( ). .

    , ,

    .

    ,

    .

    ; , , ,

    , .

    ; . , ; , ,

    , ,

    ,

    , .

    , .

    ''

    . , ,

    , ,

    . ,

    ,

    , , .

    , ,

    , ,

    . -

    , '' ''

    . ,

    '1 ;

    , ,

    , ,

    .

    , ,

    , , ,

    , ,

    .

    ,

    , ,

    , ''

    ; , ; , '' '

    ', ' 1, ''

    . , .

  • '7

    . , ,

    , ,

    .

    . ,

    .

    ,

    .

    ,

    . , ,

    , .

    9

    .

    ,

    , , , ,

    , . ,

    , . , ,

    ,

    , , ,

    1 8.

    ,

    .

    , ,

    , .

    , : ,

    , , - .

    .

    16,352 , ,

    ; , ,

    ,

    .

    , .

    ,

    : . , ,

    .

    : , .

    - , . , ,

  • - ,

    , ,

    ; , , ( , , ), , ,

    ,

    .

    , : .

    ,

    . .

    , ,

    V I , , , . , ,

    , . ,

    , ,

    ,

    . ,

    ; , , . ,

    , ,

    , .

    , .

    10

    , ,

    , .

    , , ,

    . ,

    , , . -

    : , , ,

    ; , , ,

    2 1. ,

    ; -, V I , .

    -

    . , -

    .

    '', ,

    IUI

  • .

    , : , ,

    , - 2 2

    .

    ,

    ,

    , , .

    , , ,

    .

    2 3

    ''. .

    '' ''

    , , ;

    . ,

    .

    : (, : ), (, : ) (, : ). ,

    . ,

    , .

    ,

    , , '',

    , .

    ; , , , ,

    , , ,

    ,

    . '' , ,

    .

    , .

    , ,

    .

    ; ; (684 sq.) . . ,

    .

    , - , .

    .

  • 468 , ., n . .

    ,

    .'. ,

    .

    2 4

    . I I : ,

    , (544). ; .

    . .

    629 . ..., ! ,

    .

    .

    , ,

    . ,

    u . .

    ,

    : . , ,

    .

    , :

    1062 ,

    , ,

    , \ , ,

    ,

    .

    ,

    .

    .

    (1071 sq.): . -, ,

    :

    110J - . , !

    ,

    - - . -

    -, - .

  • , , .

    .

    1268 , ! ! ! 1271 , , !

    ... ,

    , .

    :

    1750 , , ! 1745 , ,

    ! ,

    ,

    , .

    -

    , (1765): ... !

    1709 , , , , ,

    ! , ,

    .

    . ! .

    , . ,

    4 .

    ? . , ,

    . ,

    . -, -.

    , , .

    '' - ,

    ; , '', . . -, , -

    , .

    . ,

    -,

    , \ \ , '28; 684). , , m , , .. ! > | , , > , , , ., -

    ! (147). .

    8* 107

  • , ,

    (169 sq.). , (M.'IN). , (839), (). , , .

    . ,

    , :

    128 ... : \ il . ? , .

    ! ;* .? , ,

    , .

    ,

    , , .

    , , ? ? ... .

    .

    , .

    1324 . .

    ... ,

    , .

    . ,

    :

    1332 ! , .

    ..., ! , , ! .

    : , . -,

    , ,

    ,

    (1100 sq.), , (1106). , , ,

    , J .

  • ,

    (109, 999 .)- , , : , ,

    ; (10801095). : , (1332). , ,

    . , ,

    ,

    ,

    , .

    ,

    , ,

    - , .

    , , , -,

    ; , , , .

    '',

    .

    .

    , , , .

    (581 sq.). - ,

    .

    , -

    . ,

    , .

    -, , , -.

    , ,

    , . ,

    , " -

    / , '', ,

    . ,

    , .

    '', .

    . , . ,

    , .

    367 ! ! 247 11 ,

    , : ,

    !

  • , -

    ,

    .

    :

    426 , , .

    -. , , .

    381 . . . .

    , .

    - . .

    , , ,

    , , 2 5

    . ,

    , ,

    , ,

    . .

    : , , , .

    , , - ,

    -, -,

    :

    1506 ? , , ! , , !

    ,

    ,

    .

    , , ,

    . ,

    ; , . - ,

    . ,

    , . .

    . , ,

    ; . -:

    , , ,

    , , 2 ,

  • . ,

    . ,

    ( ). , , , , ,

    ; , . , ,

    , ,

    ,

    , .

    , - ,

    , ; . ,

    ,

    : , , ''.

    , - .

    , ,

    ,

    . , ,

    , , .

    , , (, ) .

    ,,

    (547 sq.), , , . ,

    , , -, ''

    :

    619 , ? , FI ! ,

    , : ,

    ..

    ,

    , , .

    , -

    2*

    5.

    : '' . -. , .

    '7 ,

    .

    .

    -

    2 7:

  • , '' ( , , , ] ''.

    .

    ; ) , , ,

    , , | (1113 sd). , , .

    , .

    , , -,

    , '

    ' '' .

    . , ( ) (j *

    2 8.

    , ,

    ( < ).

    , '', ^

    . , 1

    ,

    , ,

    , , ) , .

    1

    ''.

    ' ' nepej '',

    '', .

    ''; , -, '',

    '', ',1

    , '' '

    ; ,

    ; ,

    .

    , ,

    .

    ,

    . - -, -.

  • ), -. -, -.

    '': -VI, -. ,

    , ,

    . -

    , ? '' , , -

    , , '', ''. '' ,

    >' , , -''. '' - ;

    . ,

    . -

    . , ,

    , ; , '' , , .

    ) . - , , , , , ,

    , ,

    , ,

    '', '' ''.

    >, -, -.

    .

    ^. , ,

    ,

    ''. '' , ''

    [, , , , , . , ,

    , , , ,

    -, , -

    . , -

    : , , , , ,

    ^. , " -

    ,

    -; , .

    ' . -

    , .

    . -

    .

    - , , .

    , .

  • '1, , ,

    . , ,

    , . ,

    , , ,

    , , , / ,

    .

    .

    .

    diioxa V , , ,

    ''. /. . .

    .

    .

    . ,

    , ; . -,

    ,

    ( ) ( , 470).

    ,

    , , -

    . ,

    , / , .

    11

    .

    . ,

    ^

    . , ,

    . '' ''

    - , -

    '' '' , ,

    '', ,

    .

    , , .

    (-

  • ); , .

    : , ( ) , (). , .

    ,

    ,

    , .

    . ,

    , -

    - -,

    , .

    ,

    -. , ,

    , , ; ,

    , ,

    , .

    ,

    .

    ,

    ; , ''

    ,

    . , ,

    , .

    ,

    '' '' ,

    ,

    ,

    . ,

    ''

    ,

    .

    '' ''. ,

    . ''

    , ,

    , ,

    .

    ,

  • . '' ,

    ,

    , .

    , ,

    .

    . ,

    ,

    ? , ,

    . '-

    ' .

    ( ) ,

    .

    , , .

    , , -,

    . ,

    , .

    .

    , -

    2 , ,

    . .

    ,

    .

    . -

    ,

    , ; , ^, , , . .

    . .

    ,

    .

    ,

    , .

    ,

    .

    . ,

    . , , ''

    ? , , -. ,

    , .

    ,

    , .

    , ,

    . ,

  • . ,

    ,

    .

    ,

    : , mores, . , ,

    ,

    . ,

    , , ,

    , ,

    3 0, ,

    ,

    , ,

    .

    , ,

    , . .

    . , .

    , .

    , . .

    , ,

    . - , ,

    , .

    ,

    , .

    .

    ,

    , ,

    -, ''. -

    , - , .

    ,

    ( ) ( ). , , , ;

    3 1.

    '' '' ,

    , , ,

    : , . , -

    - - ,

    , . -

  • ; . V I I I .

    . : , . -

    ,

    , , .

    , , . -

    , ,

    ( : , ). , ,

    . .

    - :

    , (, , , : ,

    ; 3 2 .

    :

    ,

    ,

    II , 3 3 .

    , ,

    : '' ( -) . '

    1

    , , ,

    . - ''

    , ,

    , ,

    .

    V I I V I ,

    3 4.

    , - ,

    .

    , , , -

    3 5. , "

    " , ,

    .

    , .

    , , , ,

    .

    , , -

  • ,

    .

    (), (-), , , . '

    1 '' ,

    '', '', '', ,

    ' ', '' '',

    , ''.

    ( , ) , , , '

    ' -. ,

    ,

    , ,

    .

    , '', ''.

    .

    ,

    ,

    ,

    .

    , ,

    , .

    . ,

    ,

    . ,

    '' ,

    ,

    ( ), ; ,

    3 6, ,

    , 3 7

    , ,

    , -

    3 8.

    , , ; , , .

    ,

    , ,

    , , ,

    .

    -.

    : ( ) ( , -

  • , ). , , V I , . ,

    ,

    ,

    . ,

    3 9, ,

    , ,

    - ,

    , , ; , ,

    4 0 .

    , ; , (Ar . , PoeL 1448 33) , , . ., -

    ,

    . ,

    (Poet. 1449 30),

    , ; , ,

    , (. 1447 1011), , ,

    (1447 17). , -

    4 1. ,

    4 2, -

    , (, , ; - , ; ; ).

    , ,

    . ,

    , ,

    : , '', -, -

    , ''.

    ; , . ,

    , .

    , , -,

    , '' ,

    . , (P la l . Syrup.

  • 215 b,249 ; 175 e). (ib. 215 fc), - ,

    , (216 d), -, , ''.

    ,

    , , .

    - , ,

    -, -

    (223 d). . ,

    - '' -

    , , .

    4 3. ,

    .

    -

    , '',

    ''4 4

    . . , , ,

    , , ,

    .

    , .

    , -

    , ,

    , , - ,

    , , .,

    4 , ,

    ? : ,

    , -

    , , '"

    , .

    ( , , ) .

    : ,

    , ,

    - ,

    , 4 6

    .

    , ,

    ,

    .

    . , '' '

    ' '' ,

    , I V ,

  • . , -

    , , ''.

    ? I V , .

    . ,

    ; . , . '

    ' ''.

    , .

    . .

    ,

    , .

    .

    .

    , ,

    4 7.

    , .

    . .

    ,

    ,

    , ,

    .

    1 . .

    2 . D i e t e r i c h . Pulcinella. Pompeianische Wanderbilder und

    rmische Satiirspicle. - Leipzig,