العدد 1652

اسعار الصحيفة ـ الخارج: المملكة العربية السعودية «رياالن» - دولة االمارات «درهمان» - دولة قطر «رياالن» - االردن «350 فلسا» - االشرتاكات ـ الخارج: 200 دوالر امريكي او ما يعادلها بما فيها اجور البريد

rJŠ W???�U�≈Ë U???LNðUHK��Ë —ULF²???Ýô«Ë œ«b³²???Ýô« s???� —d???×²�«≠± UI³D�« 5Ð «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł

…—u???¦�« W???Ý«dŠË œö???³�« W???¹UL( Íu???� w???MÞË g???Oł ¡U???MÐ ≠≤ UN³ÝUJ�Ë

ÎUO�UIŁË ÎUOÝUOÝË ÎUOŽUL²ł«Ë ÎU¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥ s� t²LE½« bL²???�� ‰œU???Ž w½ËUFð w???Þ«dI1œ l???L²−� ¡U???A½« ≠¥

nOM(« ÂöÝô« ÕË— …b???Šu�« ‚U???D½ w???� W???OMÞu�« …b???Šu�« o???OI% v???KŽ q???LF�« ≠µ

WK�UA�« WOÐdF�« p???�L²�«Ë WO�Ëb�« ULEM*«Ë …b???×²*« 3_« o???OŁ«u� Â«d???²Š« ≠∂ Âö???��« —«d�≈ vKŽ qLF�«Ë “UO×½ô« ÂbŽË wÐU−¹ù« œUO(« √b³0

3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«الخميس 9 أغسطس 2012 العدد 1652- الموافق 21 رمضان 1433هـ

Thursday. No. 1652 - 9 Aug . 2012 -21/ 9 / 1433

26SEPTEMBERWEEKLY NEWSPAPER

èLKÖ

WO�¹—Uð «—«d???� Ê√ lÞU� u×½ v???KŽ b�√ Ÿu³???Ý_« «c¼ j???ÝË …—œUB�« W¹—uNL'« «—«dI�« …—œU³LK� ÎUI�Ë WOÝUO��« W¹u�²K� tðœUO� w� wC1 ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž Œ_« …b???�−*« WOMÞu�« U???N²¹Už »u� ÎU???�b� WM�e*« W???¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë W???O−OK)« ÍdJ???�F�« bOFB�« vKŽ «—«d???I�« Ác¼ UN¹u²% w???²�« 5�UC*«Ë w???½UF*« w� WOL¼√ V???�²J¹ Íc???�« wM�_« V???½U'« v???�≈ Îôu???�Ë w???ÝUO��«Ë ÍœU???B²�ô«Ë ÃËdš W�œUN�« W???O�UI²½ô« W???KŠd*« ÂUN� “U???$« UNłuð qL−� w� WOzUM¦²???Ý« ÍœRð …b¹bł «—U???�� v�≈ Ë ¨Ã«d???H½ô« WH{ v???�« tÐ —u³F�«Ë t???²�“√ s� sLO�« ÎU¹uLMðË ÎUOÞ«dI1œË ÎUO½u½U�Ë ÎU¹—u²Ýœ lL²−*«Ë W�ËbK� ‰u×²�«Ë dOOG²�« v�≈ UNO�≈ lKDð U*UÞ w???²�« U�UI×²???Ýô«Ë U³KD²*« fJF¹ U0 ÎUO�öš√Ë ÎU???O�UIŁË w� W¹ËU�²*« WMÞ«u*« Áœu�ð sÞuÐ rFMO� UNKł« s� UO×C²�« Âb�Ë ÜM³F???ý

ÆW�œUŽË …—œU� W¹u� WOÞ«dI1œ W�Ëœ ULOÝô ≠XKL???ý w²�« Ác¼ W¹—uNL'« fOz— «—«d� w� r¼_« ’ö�²???Ýô« X��ô U/≈Ë «œUOI�« ’u�ý bMŽ n�u²ð r� «dOOGð ≠ÍdJ�F�« UN³½Uł w� w¼Ë UN²KJO¼ …œU???Ž≈Ë W×K???�*« «uI�« bOŠuð w� WK¦L²*« W???¹d¼u'« WOCI�« ·u???Ý w²�« UNłu²�« b¹b% w� ÎU???¹—u×� ÎUF�u� q²% X???�«“U�Ë X½U� WOC� «—«dI�« ÊS???� —uEM*« «c¼ s�Ë ¨ÎUÐU−¹≈ Ë√ ÎU³K???Ý WO???ÝUO��« W¹u???�²�« U¼c�²ð `�U�²�« ÕË— e¹eFðË WOMÞu�« W(UB*« o¹dÞ w� U³IF�« s� dO¦J�« q�cð ·uÝ s� UŠ«dł U×OIð «“«d???�≈ sŽ W&UM�« œUIŠ_«Ë szUGC�« ‚u� w�U???�²�«Ë q³I²�� ¡UMÐ v�«Ë tO???ÝP� qJÐ w{U*« “ËU& v�« UN²'UF� wCH²???Ý w{U*« VÝUM²ð WŽb³�Ë W�öš …—uBÐ U¼d¹uDðË r¼bK³Ð ÷uNM�«Ë wIOI(« 5OMLO�«

Æo¹dF�« Í—UC(« UM³Fý WLEŽ l� q×K� WKÐU� WO−OK)« …—œU???³*« ÂU�√ U¹b×²�«Ë U???ÐuFB�« Ê« ‰uI�« U???MMJ1 W�œUB�«Ë WM???�(« U¹«uM�« d�«uðË ¨sÞu�« …œUO� Èb� …œ«—ù« d???�«uð U� v²� U�ö)« w???� X???�O� UN²×KB� Ê√ w???ŽË s� WFÐUM�« WO???ÝUO��« ·«d???Þ_« s� qLF�« w� qÐ ¨W¹dO�b²�«Ë WO�bF�« WO¦³F�« »Ëd(«Ë UŽ«dB�«Ë U�uB)«Ë WGO� ”UÝ√ vKŽ WOM³*« WOMÞu�« …bŠu�«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« oOLFð vKŽ Íb'« ·uIÝ ÊËbÐ WŠËdD*« U¹UCI�« W�U� tO� XA�u½ wMÞË —«uŠ s� tI¦³M� WOMÞË

Æ¡«dLŠ ◊uDš Ë√ rN²�UÐ Êu×???A*« w�öŽù«Ë w???ÝUO��« »UD�K� WO³???A)« WGK�« sŽ Î«bOFÐË …ôU³� ÊËœ UNMOFÐ ·«dÞ√ Ë√ Èu???I� W¹dBŠ »—P� oOI×²� w�«e'« s¹u�²�«Ë tO�≈ UMK�Ë U� v�≈ qBM� ÎUE¼UÐ UNMLŁ VFA�« l�œË sÞu�« X�œ√ w²�« ZzU²M�UÐ Ác¼ w� `{«Ë u¼ UL� ÆÆÊuJ½ ô Ë√ ÊuJ½ Ê√ U�S� ¨…dOš√ W�d� ô≈ o³¹ r� YO×Ð cOHMð w� ·«dÞ_« W�U� `�UB� Ê√ lOL'« VŽu²Ý« U� «–≈ ÊuJMÝ UM½QÐ «—«dI�« fOz— ÍœU¼ —u???BM� tÐ—b³Ž Œ_« ‰u???Š ·UH²�ô« ‰öš s???� WO−OK)« …—œU³*« fJFð ô UN½_ V???−¹ Íc�« qJ???A�UÐ tð«—«d� cOHMðË ¨tF� ·u???�u�«Ë W¹—uNL'« v�≈ sLO�« ‰UB¹≈ v�≈ ·bNð qÐ ¨WIO{ WOÐeŠË WOB�???ý WO½U½√ U³ž—Ë ¡«u¼√ tO� ÊUJ� ô Î«d???¼œe�Ë ÎUC¼U½ ÎU???OÞ«dI1œË Î«bŠu� —«dI²???Ýô«Ë ÊU�_« TÞ«u???ý WOŽUL²łô« t???½«u�√Ë t�UJ???ý√ qJÐ ‰ô–ù«Ë dNI�«Ë U¹d(«Ë ‚u???I(« …—œUB* ÆÆ¡öF²Ýô«Ë gOLN²�«Ë ¡UB�û� tO� ÊUJ� ô ÆÆWO�UI¦�«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« tO� ÊuJðË Êu½UI�« ‚u� bŠ√ ôË Êu½UI�« ÂU�√ 5OMLO�« W�U� tO� ÈËU???�²¹ sÞË sŽ œËc�« WOÝUÝ_« ULN²LN� ÊU²¹u� ÊU²OMÞË ÊU²�ÝR� s�_«Ë W×K�*« «uI�« t�bIðË t²OLMð …dO�� 5�QðË ¨Á—«dI²Ý«Ë tM�√Ë tðœUOÝ Êu�Ë sÞu�« ÷UOŠ s� W¦¹b(« WO½b*« WO???�ÝR*« WOÞ«dI1b�« rN²�Ëœ qþ w� Á¡U???MÐ√ UO×O� tO�—Ë «c¼ w� WLN� «u???Dš …dOš_« W???¹—uNL'« fOz— «—«d� XKJ???ý oKDM*« «c¼ fOz— l� t�u�Ë bO�QðË bO¹QðË »UŠd²Ð UM³Fý UNK³I²Ý« «cN� Ò×B�« ÁU&ô« ÁU&ô« w� VBð w²�« tð«uDšË tð«—«d� q� w� ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž W¹—uNL'«

ÆtK³I²��Ë Ád{U(Ë sLOK� cIM*« VzUB�«

50 رياال32 صفحة

«u????I????�« d??O??�??�??� d???E???�???� W�dA�«Ë s???�ô«Ë W�K�*« `�UB� Èd????�« «u????� W????�«Ë W�UL� Ë« œd??????� Ë« »e??????� W�dH��« —u???� q??� s??� UN��UO� V??�??�Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë W�dBMF�«Ë WO�e(« UN�UO�Ë U�œUO( ÎU�UL{ p??�–Ë WOK�I�«Ë q��_« t???�u???�« v??K??� W??O??M??�u??�« U??N??�U??N??0 UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë ¡UL��ô« dE��Ë

ÆÊu�UIK� ÎUI�Ë—u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

حظيت بترحيب دولي واقليمي.. واعتبرت خطوة هامة �عادة هيكلة الجيش

W¹d~�F�« «bŠu�« s�œbŽ Z�œË WOÝUzd�« W¹UL(« qO~A²Ð fOzd�« «—«dI� lÝ«Ë ÕUOð—« —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« U¼—b�√ w²�« W¹—uNL'« «—«dI�« X�ô ∫’Uš qOJ???A²Ð W�U)« W×K???�*« «uIK� vKŽ_« b???zUI�« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ W¹dJ???�F�« oÞUM*UÐ ”d(«Ë W�dH�« s� «bŠË ‚U(≈Ë WO???ÝUzd�« W¹UL(« WKJO¼ …œUŽù W�Ëc³*« œu???N'« »u� W�U¼ …uDš d³²Ž«Ë UF???Ý«Ë UŠUOð—«

Æs�_«Ë W×K�*« «uI�« «—«dI�« Ác¼ q¦� Ê≈ WOÝUOÝ UOB�ýË ÊËdJH�Ë Êu¹dJ???�Ž …œU� ‰U�Ë Èƒ— bŠuðË WOÝUO��« W¹u�²�« «—U�� Âb�ð W¹—uNL'« fOzd� W³zUB�« WOMÞu�« W×KBLK� UI�ËË WOMÞË fÝ√ vKŽ s�_«Ë W×K�*« «uI�« U¼U&«Ë

ÆlL²−*«Ë sÞu�« Âb�¹ U0Ë UOKF�« fJFð fOzd�« Œ_« «—«d???� Ê« v???�≈ åd³L²³???Ý≤∂å?� Y¹œUŠ√ w� s¹dO???A� vKŽ WO{U*« …d???²H�« w� “d???Ð w²�« UO³K???��« W�«“≈ w� …œU???'« UNłu²�« W¹œUO� UOB�ýË ·«dÞ_ UN²OF³ðË UN�U???�I½«Ë W×K�*« «uI�« Èu²???�� cOHMðË UNz«œ√ w� dŁ√Ë tOKŽ ÊuJð Ê√ V−¹ Íc�« wMÞu�« ¡ôu�« »U�Š vKŽ fOzd�« Œ_« s� WŽU−A�« …uD)« Ác¼ Ê≈ s¹b�R�ÆÆ WLO�'« WOMÞu�« UN�UN� …œUŽ≈ o¹dÞ vKŽ wðQð WOMÞu�« W×KB*« W�bš w� t�dŠ sŽ rMð w²�«Ë bzUI�« UOKLF�« Õd�� —«d� bOŠuð Âb�¹ U0Ë UNKOJ???AðË W×K???�*« «uI�« WKJO¼

ÆW¹dJ�F�« v�≈ ‰Ë_« f�√ wŽu³???Ý_« tŽUL²ł« w�Ë ¡«—“u�« fK−� —U???ý√ t³½Uł s� vKŽ_« bzUI�« W???¹—uNL'« fOz— U¼—b�√ w???²�« W¹—uNL'« «—«dI�« WOL¼√ W�dH�« s� W¹u�√ ‚U(≈Ë ¨WOÝUzd�« W¹UL(« qOJA²Ð W�U)«Ë W×K�*« «uIK� ÆÆUNO� WK�UF�« W¹dJ�F�« oÞUM*« …œUO� v�≈ Í—uNL'« ”d(«Ë Ÿ—b� v�Ë_« gO'« WKJO¼ …œU???Ž≈ o¹dÞ vKŽ W�U¼Ë WOKLŽ …u???Dš «—«dI�« Ác¼ d???³²Ž«Ë b�√ËÆÆ—«dI²Ýô«Ë s�_« e¹eFð Âb�¹ U0Ë ¨WOMÞË dO¹UF�Ë fÝ√ vKŽ tzUMÐË U�öD½« ¨ «uD)« Ác¼ w� W¹—uNL'« fOzd� q�UJ�« W�uJ(« …b½U�� fK−*« w� qŽUH�« Á—Ëœ e¹eFðË gO'« bOŠu²� WO�«d�« œuN'« W�bš w� UN²OL¼√ s�

Æ5MÞ«u*«Ë sÞu�« W¹ULŠ v�≈ …b×²*« 3ú� ÂUF�« 5�ú� ’U)« —U???A²�*« dLŽ sÐ ‰ULł VŠ— b�Ë WIKF²*« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œ_« «—«dIÐ sLO�«

¥ ÆÆÆ ’ æ ÆW×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽSÐ

عقوبات صارمة ضد معيقي التسوية 5ŽUDI�« w� W³Iðd� WOÝUz— «—«d�

w½b*«Ë ÍdJ�F�« «—«dI�« s� œbŽ —«b�≈ bNA²Ý W�œUI�« ÂU¹_« Ê√ © d³L²³???Ý ≤∂ ® XLKŽ∫ ’Uš ‰ULJ²???Ý« ‚UO???Ý w� w½b*«Ë W¹dJ???�F�«Ë WOM�_« UŽUDI�« w� WLN*« WO???ÝUzd�«

Æ WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« cOHMðË wMÞu�« ‚U�u�« U³KD²� “eF¹ U0Ë …dOš_« «—«d???IK� ôULJ²???Ý« wðQð «—«dI�« Ê√ WFKD� —œUB� X�U�Ë e¹eFðË WOMÞË fÝ√ vKŽ s�_«Ë gO'« WKJO¼ …œUŽ≈ v�≈ W�uJ(«Ë W�Ëb�« tłuð

Æ WOÝUÝ_« U�b)« …œUF²Ý«Ë d¹uDðË »U¼—ù« W×�UJ� œuNł WO2√ UÐuIŽ oO³D²� bF²???�ð …b×²*« 3_« Ê√ —œUB*« b�√ Èdš√ WOŠU½ s� ÂU�√ …d¦Ž d???−Š nIðË WO???ÝUO��« W¹u???�²�« WOKLŽ ‚uFð ·«dÞ√ Í√ b{ W�—U�

¥ ÆÆÆ ’ æ Æ wMÞu�« ‚U�u�« œuNł

وزير التخطيط في الرياض عقب العيد

W¹œuF��« —Ëe¹ w�Ëœ ≠wM1 b�Ë 5×½U*« d9R* dOC×²K� bž bFÐ

W¹œuF???��« WL�UF�« v�≈ X³???��« bž b???FÐ w�ËœË w�uJŠ b???�Ë tłu²¹∫ ’U???š ÷U¹d�« w� Áb???IŽ —dI*« 5×½U*« d9R* W???OMH�« «dOC×²�« ‰ULJ²???Ýù ÷U¹d�«

Æ ÂœUI�« d³L²³Ý µË ¥ w�u¹ jOD�²�« …—«“uÐ 5�ËR�� rCOÝ b�u�« Ê√ © d³L²³Ý ≤∂ ® ?� WFKD� —œUB� X�U�Ë w� 5�ËR�� l� «¡UI� Íd−OÝË ¡UFMBÐ w�Ëb�« pM³�« V²J�Ë w�Ëb�« ÊËUF²�«Ë

Æ w−OK)« ÊËUF²�« fK−* W�UF�« W½U�_«Ë W¹œuF��« WOł—U)« …—«“Ë bIF� WO²�łuK�«Ë WOMH�« «œ«bF²Ýù« Y×Ð ·bN²�ð …—U¹e�« Ê√ —œUB*« X�U{√Ë ÷dF²Ý w²�« ozUŁu�«Ë tO� W�—U???A*« WO�Ëb�«Ë WOK;« UN'«Ë w�Ëb�« d9R*«

¥ ÆÆÆ ’ æ Æ WOM�e�« tðbMł√Ë tOKŽ

قرارات عاجلة لدعم نجاحها

d³L²³Ý ≥∞ fOzd�« v�≈ Î«d¹dIð l�dð wMÞu�« —«u(« WM' ∫ UýU³�« wMÞu�« —«u???(« d9R* dOC×²�«Ë œ«b???Žû� WOMH�« W???M−K�« q�«uð∫ ’U???š .dJ�« b³Ž —u²�b�« Œ_« W???ÝUzdÐ fOL)« ÂuO�« ¡U???�� UNðUŽUL²ł« q�U???A�«

Æ w½U¹—ù« Ê√ © d³L²³Ý ≤∂ ® ?� WM−K�« r???ÝSÐ wLÝd�« oÞUM�« U???ýU³�« q�√ Xš_« X�U�Ë Ÿ«dÝô« s� sJL²²� ÂUN*« l¹“u²� …dGB� WOM� ÊU' qOJAð WÝ«—œ √bÐ WM−K�«

Æ œb;« wM�e�« ÈbLK� UI�Ë WM−K�« ÂUN� cOHMð w� wMH�« UNKLŽ sŽ UOzUN½ «d¹dIð WM−K�« ÂbIð Ê√ dE²M*« s� t½√ UýU³�« X�U{√Ë WO�U(« UŽUL²łù« Ê√ v�≈ …dOA� ÂœUI�« d³L²³Ý ≥∞ w� W¹—uNL'« fOz— v�≈ q�√ Xš_« d�–Ë Æ ÊU−K�« ÂUN�Ë WKłUF�« U¹UCI�«Ë W×zö�« ŸËd???A� g�UMð WOM�√Ë W¹œUB²�«Ë WOÝUOÝ ¨lOL'« ÂU�√ nIð Èd³� U¹b% „UM¼ Ê√ UýU³�« s¾LDð Ê√ vKŽ WM−K�« ’dŠ …b�R� U³IF�«Ë dÞU�*UÐ U�uH×� UMKLŽ qF&

¥ ÆÆÆ ’ æ ÁœbF²Ð sLO�« q¦1 qJ�« Ê√ lOL'«

إصرار على مالحقتهم ودك أوكارهم أينما وجدوا

å…bŽUI�« òWNł«u�Ë »U¼—ù« WÐ—U×� w� …dO³Ö UŠU$ ‰öš WOM�_«Ë W¹dJ�F�« «bŠu�« XIIŠ∫’Uš „œË œUOD�« w� …dO³� UŠU$ Í—U'« Ÿu³Ýô« U�öD½« oÞUM� …bŽ w� …bŽUI�« rOEMð d�UMŽ —U�Ë√ nOH&Ë »U¼—ù« W???Ð—U×� w� WOMÞu�« ÂU???N*« s�

ÆWOMLO�« w{«—_« s� tFÐUM� WOM�_« …e???Nł_« tÐ X???�U� U� Êu???³�«d� d???³²Ž«Ë WOŽu½ UOKLŽ s???� WO³F???A�« ÊU−K�« l� ÊËUF²�UÐ w� —«b²�ô« Èb� b???�−¹ qLŽ …bŽUI�« d�UMŽ b{ U� —Ëd???ý s� lL²−*« hOK�ðË »U¼—ù« WNł«u� ‚ö�≈Ë 5MÞ«u*« b{ —bžË ¡«b²Ž« s� tÐ Êu�uI¹

ÆlL²−LK� W�UF�« WMOJ��«

rNMOÐ …bŽUI�« s???� WF³???Ý j³{ —UÞù« «c¼ w�Ë s� œ«d�« s???J9 5Ð√ w� r???OEM²K� w�U*« ‰ËR???�*« d−� WO³FA�« ÊU−K�« s� ÊËUF²�UÐ W×K�*« «uI�« ÍœUO� rNMOÐ 5OÐU¼—≈ WF³Ý vKŽ i³I�« s� f�« —UFł WM¹b� w� w�U�u� dš¬Ë …bŽUI�« rOEMð w�

Æ 5Ð√ WE�U×0 ’U???š `???¹dBð w???� w???M�√ —b???B� `???{Ë«Ë WOK)« Ác¼ d�UMŽ j³{ - t½« åX½d³L²³Ý≤∂å?� vKŽ rNF� d???¦ŽË ¨—UF−Ð ‰“U???M*« bŠUÐ W???OÐU¼—ô«

Æ …dODš ozUŁËË »uÝUŠ …eNł√ VFB� uÐ√ ® u¼ ◊u³C*« ÍœUOI�« Ê« v�« «dOA�

WE�U×� w� …bŽUI�« rOEM²� w�U*« ‰ËR�*« u¼Ë © WLłUN* W???OÐU¼—ô« l???O�U−*« œU???� b� ÊU�Ë 5???Ð√ tOKŽ …dDO��« bMŽ —U³$“ WM¹b� w� Íe�d*« pM³�« W×K�*« lO�U−*« œuI¹ ÊU� UL� ¨≤∞±± u¹U� dš«Ë« ÂUF�« s�ô« …—«œ«Ë d???HMŠ d???B� w� e�d9 w???²�«

Æ —U³$“ w� b³Ž WO³F???A�« ÊU−K�« fOz— U$ dš« V½Uł s� œ«d�√ s???� œb???ŽË 5Ð√ W???E�U×0 bO???��« n???ODK�« W��H� …—UO�Ð ‰UO²ž« W�ËU×� s� WO³FA�« ÊU−K�« tF� s�Ë ÁU¹≈ W�bN²???�� f�« dBŽ bFÐ d???−H½«

¥ ÆÆÆ ’ æ —UFł WM¹b0 —«b�UÐ ·ËdF*«Ë t�eM0

www.26sept.info

W???OÐdF�« W???F�U'« ÂU???Ž 5???�√wÐU¼—ù« ÀœU(« s¹b¹

—UFł WM¹b� w� WOÐdF�« ‰Ëb�« WF�U' ÂUF�« 5�_« »dŽ√ …b¹b???A�« t²½«œ≈ sŽ wÐdF�« q???O³½ —u²�b�« —UFł WM¹b� tðbNý Íc�« wÐU¼—ù« ÀœU×K� Õ«— Íc???�«Ë sLO�« »u???M−Ð 5Ð√ W???E�U×0

ÆvŠd'«Ë ¡«bNA�« s� «dAF�« t²O×{¥ ÆÆÆ ’ æ ÂUF�« 5�ô« b�√Ë

j????³{Ë w????ÐU¼—≈ j????D�� ‰U????A�≈¡UFM� w� ÎUHÝU½ ÎU�«eŠË Î«d−H²� ¥∞

Ê≈ ‰ö¼ wKŽ —œUI�«b³Ž WL�UF�« 5�√ ‰U� w{U*« Ÿu³Ýô« XH???A²�« WOM�_« …eNł_« b???Š« w???� ÎUH???ÝU½ ÎU???�«eŠ ≤∞ Ë Î«d???−H²� ≤∞ vKŽ p�–Ë ¡UFMBÐ WOÝœUI�« w×Ð 5�U�b�« v�« Èœ√ Íc�« WOÝœUI�« ‚uÝ w� —U−H½« dŁ≈

¥ ÆÆÆ ’ æ Æ dš¬ WÐU�≈Ë h�ý q²I�

rŽbÐ dO³� ‰ƒU???Hð ∫ j???HM�« d¹“Ë “UG�«Ë jHM�« l¹—UA* w�Ëœ

÷U¹d�« d9R� ‹ ·dý ÂU???A¼ ”bMN*« Œ_« »dŽ√∫ ’Uš ÊQÐ t�ƒUHð sŽ ÊœUF*«Ë jHM�« d¹“Ë tK�« b³Ž ÎU¹u� ÎU???LŽœ W×½U*« ULEM*«Ë ‰Ëb???�« ÂbIð d9R� w???� ÊœUF*«Ë “U???G�«Ë j???HM�« ŸUDI�

¥ ÆÆÆ ’ æ Æ ÂœUI�« dNA�« ÷U¹d�«

W???OM�√ W???Dš ∫ w???ýbI*« b???OLF�« — « dI²???Ý ô « Ë s???� _ « … œ U???Ž ù

eFð WE�U; WMOJ��«Ë wKŽ b???LŠ« s???�d�« b???OLF�« ‰U???� ∫’U???š WD)« Ê≈ eFð W???E�U×� s�√ d¹b� w???ýbI*« WO�¬ sLC²ð Î«dšR� U¼«—«d�≈ - w²�« WOM�_« W�UF�« WMOJ��«Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« …œUŽù

¥ ÆÆÆ ’ æ ¨WE�U;« ¡Uł—≈ w�

وكيل محافظة الحديدة :

WE�U;« w� w{«—_« U¹UC� q×Ð ÊuKzUH²� Ê≈ …b¹b(« WE�U×� qO�Ë d¼UÞ wKŽ s�Š —u²�b�« ‰U�∫’Uš W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� t???Ð— b³Ž fOzd�« Œú� rNzu' Ê√ bFÐ ¡U???ł …b¹b(« —UD� Âd???Š w{«—√ w³¼U½ b{ ÈuJ???A�UÐ ŸU�b�« …—«“Ë w???� UN'« nK²�� l� ‰uK(« œU???−¹≈ s� «Ëe−Ž —UD� w???{«—√ VNMÐ «u???�U� s???� Ÿœd� W???¹u'« «u???I�« …œU???O�Ë

Æ…b¹b(« fOz— l� r???¼¡UI� Ê« åd³L²³???Ý≤∂ò?� ¡UI� w� q???O�u�« ·U{√Ë q�U???A� q� q( W???¹«bÐË U???OÐU−¹« ÊU� ‰Ë_« f???�√ W???¹—uNL'« …b¹b(« ¡UMÐ« Ê« «b???�R�ÆÆ …b¹b(« w� w{«—ô« vKŽ ¡öO²???Ýô«ÆWE�U;« w� »d�� q�Ë V�Už q� b{ …bŠ«Ë …—uŁ ÊË—u¦OÝ

b� W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« ÊU�Ë ¡UCŽ√ s� œbŽË WODŽ Âd�√ …b¹b(« k�U×� ‰Ëô« f�« q³I²Ý«

±≤ ’ ÆÆÆqO�UHð æ Æ WE�U;« sŽ »«uM�« fK−�

وزير الثقافة السابق :

WDK��« W�uEM� w� ÂU�I½ô« W�UŠtOKŽ X½U� U� v�≈ œö³�UÐ œuF¹

W�UI¦�« d???¹“Ë ÊU???A¹Ëd�« b�Uš Œ_« UŽœ∫ ’U???š WOŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« ·UOÞ_« lOLł oÐU???��« œuNł r???Žœ w� W???OKŽUHÐ WL¼U???�*« v???�≈ W???OMLO�« œu�d�« W�UŠ “ËU&Ë WO�UI²½ô« WKŠd*« s� ÃËd)«

Æ WO�U(« d???AM¹ © d³L²³???Ý ≤∂ ® ?� ’Uš —«u???Š w� ‰U�Ë vKŽ ÎU???ÝUÝ√ l???Ið W???OMÞu�« WO�ËR???�*« Ê√ U???IŠô 5E�U;« v???KŽË W�uJ(«Ë WO???ÝUO��« …œU???OI�« —«dI²???Ýô«Ë s???�_« o???OI×²� W???OK;« UD???��«Ë vKŽ b¹bŠ s???� bOÐ »d???C�«Ë »U???¼—ù« W???×�UJ�Ë l???{u�« 5???�%Ë Êu???½UI�« s???Ž 5???ł—U)« q�

¥ ÆÆÆ ’ æ Æ U�b)«Ë ÍœUB²�ô«

gO²H²�« öLŠ —«dL²Ý« ∫ 5Ð√ k�U×�5O?ÐU¼—ô« —U�Ë_ WIŠö*«Ë

k�U×� q???�UF�« ‰U???Lł ‰U???�∫’Uš W×K???�*« «u???I�« Ê≈ 5???Ð√ W???E�U×� l???� ÊËU???F²�UÐ WO³F???A�« ÊU???−K�«Ë UOB�???A�«Ë W???OK;« WDK???��« WE�U;« w� 5MÞ«u*«Ë WOŽUL²łô« WIŠö�Ë gO²Hð öLŠ ÎUO�UŠ ÊËcHM¹ UNMŽ Z²½ U� u¼Ë 5OÐU¼—ô« —U�Ë_ q²�Ë 5ÐU¼—ô« s� œbŽ vKŽ i³I�« w� rNM� v???I³ð s� WIŠö�Ë s???¹dš¬ UNO� r¼bł«uð t³²???A¹ w²�« s�U�_« bFÐ ¡U???ł öL(« p???Kð c???OHMð Ê«Ë¨ —œUG�« w???�«dłù«Ë w???ÐU¼—ù« qLF�« f???K−� ·bN²???Ý« Íc???�« ¨ÊU???³'«Ë

WO³FA�« ÊU−K�« bzU� oOIý sÐ« ¡«eŽ Î«bONý ¥µ …UO×Ð ÈœË√Ë —UFł WM¹b0

Æ vŠd'« s� œbŽË …e???Nł_« 5???Ð√ k???�U×� V???�UÞË WE�U;« w� U¼bł«uð e¹eFð WOM�_« s�_« kHŠ w� UNðUO�ËR�� qL%Ë ¨ 5OMÞ«u*« —Ëœ q???Fł —«dI²???Ýô«Ë WE�U;« dONDð w???� rN³ł«u� ÎöLJ�

ÆÆ WOÐU¼—ù« d�UMF�« pKð s� f???Oz— —«d???IÐ q???�UF�« œU???ý√Ë ‚ËbM� ¡UA½SÐ ’U)« W¹—uNL'« p�– Ê«Ë ¨5???Ð√ w???� —U???LŽô« …œU???Žù

¥ ÆÆÆ ’ æ d�UCð VKD²¹

يلتقي خادم الحرمين ويشارك في قمة مكة ا�سالمية

رئيس الجمهورية يبدأ االثنين المقبل زيارة إلى الســعودية —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« Ê√ © d³L²³Ý ≤∂ ® XLKŽ∫ ’Uš v�≈ WOLÝ— …—U¹“ q³I*« 5MŁô« √b³OÝ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼

Æ ÂU¹√ WFCÐ ‚dG²�ð W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« wI²KOÝ W¹—uNL'« fOz— Œ_« Ê√ WFKD� —œUB� X×{Ë√Ë sÐ tK�« b³Ž pK*« 5H¹dA�« 5�d(« ÂœUš tOš√ l� …—U¹e�« ‰öš U�öF�« e¹eFð w� Y×³K� WJKL*« w� …œUI�« s� œbŽË e¹eF�« b³Ž UL� 5IOIA�« 5³FA�«Ë s¹bK³�« 5Ð …eOL²*«Ë WMO²*« WOzUM¦�« sLO�« w� ŸU{Ë_« «b−²�� vKŽ W¹œuF???��« …œUOI�« lKDOÝ «œ«bF²Ýù«Ë ZOK)« …—œU³� s� WO½U¦�« WKŠd*« cOHMð ¡u{ w� U¹UCI�« Y×Ð v�≈ W�U{ùUÐ wMÞu�« —«u???(« ‚öÞù W³Iðd*«

Æ „d²A*« ÂUL²¼ù« «– WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù«Ë WOÐdF�« WLI�« w� „—UAOÝ W¹—uNL'« fOz— Œ_« Ê√ —œUB*« X�U�Ë ≤∂ w�u¹ W�dJ*« WJ� UNMC²% w²�« WOzUM¦²???Ýù« WO�öÝù« 5H¹d???A�« 5�d(« ÂœUš UN� UŽœ w²�«Ë Í—U'« ÊUC�— ≤∑Ë

Æ WO�öÝ≈ W�Ëœ µ∑ w�«uŠ UNO� „—UAðË w²�« W¹uš_« n???�«u*«Ë ÍœuF???��« r???Žb�« —œUB*« X???MLŁË UNð«bŽU�� W�UšË sLO�« ÁU& 5H¹dA�« 5�d(« ÂœUš UNHI¹ UN½UC²Š≈Ë sLO�« ¡U�b�√ d9R� w� WO�U*« UNð«bNFðË WODHM�« Í—u;« U¼—Ëœ sŽ öC� ÂœUI�« dNA�« sLO�« ¡U�b�√ d9R* W�“_« qŠË s???LO�« w� w???MÞu�« ‚U�u�« oOI% w� w???ÝUÝ_«

Æ WO�U(«

العميد الحربي:

الهيكلة.. عملية تنظيمية لتطوير القوات المسلحة

د.مكي:

الرئيس هادي األجدر لقيادة مســيرة الوطـن

الملحق االقتصاديمع العدد مجان�

الرئيس هادي يقود الوطن الى االنفراج

د.بن حبتـــور :

الخروج باليمن من عنق الزجاجة

مهمتنا جميعا

يصدر قريبا للواء الركن حس��ن محمد املس��وري كتاب "أحادي��ث صحافية عن أح��داث تاريخي��ة" ضاما ب��ن دفتيه ما يزيد عن عشرين حديثا صحافيا مسجال "بصراحة وش��فافية ووضوح" في ذكرى مناسبات تاريخية متنوعة بدء من الثورة الس��بتمبرية وانته��اء بالوح��دة اليمنية املباركة، أوجبت كما يقول اللواء املسوري في مقدمته: "إعادتها في كتاب لكي يعرف الش��باب مراح��ل املعان��اة والتضحي��ات م��ن جي��ل اآلباء في س��بيل بن��اء احلاضر واملس��تقبل بعقلية تنبذ العنف وتعمل على

زرع احملب��ة، تقديرا للحاجة إلى بناء مين مس��تقر حتكمه

العدالة وتنظمه القوانن".الكت��اب الصادر عن منت��دى النعمان الثقافي للشباب بدأ بتمهيد د.حسن عبدالله العمري، بأن��ه "إضاف��ة صادق��ة وأمينة إل��ى تاريخنا السياس��ي واملعاص��ر" كم��ا ق��دم ل��ه الزميل لطفي فؤاد نعمان بأن األحاديث املنش��ورة: "لم تك��رس جلها حول األح��داث التاريخية فحسب، إمنا المس��ت الراهن من األحداث،

وما يزال في اجلعبة املسورية الكثير".يق��ع الكت��اب ف��ي 312 صفح��ة م��ن القطع مطاب��ع ف��ي أنيق��ة بطباع��ة املتوس��ط، دائرة التوجي��ه املعنوي مزودا بالص��ور التاريخية

والشخصية النادرة.

أحاديث املسوري عن أحداث تاريخية في كتاب

كفان��ا م��ن إزه��اق االرواح وس��فك الدم��اء م��ا أزه��ق وس��فك بعنف القمع، وطيش الرصاص، وحقد الثأرات

ووحشية التكفير واملذهبية.كفان��ا خرم آجال مباتلفظ��ه فوهات البنادق، وحتصده األحزمة الناسفة، والعبوات املتفجرة، وماروعنا ومالء

قلوبنا حزنا بجرائم القتل اجلماعي..كفانا من جرائم القتل والتنكيل، مامتت االشارة اليها، ومايحت��اج التخلص منها واخل��روج من محنتها، الى مس��اعدة انفسنا، معززة مبساعدة الراعن والداعمن، وح��وار يكت��ب الله ل��ه النجاح، والتوفي��ق في التهيئة ل��ه والدخول م��ن بوابته بنوايا صادق��ة، وقلوب تعقل

وضمائر مدركة الهمية البرزخ الذي منر فيه.وحتى يتحقق لنا مانتمناه ونتفائل بحدوثه ومخارجه التي ستوقف نزيف الدماء وحصد االرواح، وتفك اسر عجلة التنمية وعسر املوارد.. حتى يتحقق ذلك نرى ان م��ن الواجب علينا جميع��ا ان نعمل على صون حياتنا ودماءنا، حيث نس��تطيع فعل ذلك دومنا طلب مساعدة او ترق��ب خارق��ة م��ن اخل��وارق، كوض��ع ح��د الزهاق االرواح بح��وادث امل��رور، الت��ي انقل��ت عقالها وبلغت

نسبة مخيفة تفوق ماهو متوقع ومقبول.ان قتالنا وجرحانا واملعاقن منا بحوادث املرور، التقل عن خس��ائرنا ومصائبنا بادوات القتل- من الرصاصة الى املتفجر والقذيفة- وعلى من يشك في ذلك ان يعود الى االحصائي��ات الصادرة ع��ن االدارة العامة للمرور

على مستوى احملافظات واليمن عموما.

ام��ا مل��اذا يح��دث ذل��ك، ف��ان الس��بب االول يع��ود الى ماتأثرت به القواعد واالنظمة املرورية في بالدنا جراء االحداث التي متر بها بالدنا منذ اندالع ثورة الشباب.

فق��د تأث��رت تلك القواع��د واالنظمة ال��ى ان صار رجل

املرور يس��اعد على املخالفات حت��ى اليتعرض ملا يكره أو الحتم��د عواقب��ه وتالش��ى كلم��ا قام��ت ب��ه ادارات املرور لتنظيم حركة الس��ير خاصة في الش��وارع التي أري��د له��ا ان تكون خطوط س��ريعة كما ه��و احلال في خطوط اخلمس��ن والس��تن والس��بعن من العاصمة صنعاء وكيف صارت تش��هد كل ان��واع املخالفات )من عك��س اخل��ط، ال��ى قطع��ه او جت��اوزه بالع��رض، الى ازال��ة احلواج��ز واملوان��ع احملددة لالجتاه��ات املانعة للمخالفات( التي صارت حتدث يوميا وتسبب في قتل

العشرات وجرح املئات.مل��اذا النبادر الى وضع حد الزه��اق االرواح باحلوادث املروري��ة باع��ادة النظ��م والقواعد املرورية الى س��ابق عهده��ا عل��ى اقل تقدير وال اعتق��د ان اعادة هيبة رجل املرور، واعادة الفواصل االس��منتية وغيرها الى حيث كان��ت متن��ع التج��اوزات اخلاطئة، فهذا ام��ر اليحتاج ال��ى مبارك��ة جم��ال ب��ن عم��ر، او التش��اور م��ع الدول الراعي��ة للمبادرة اخلليجية او الدول العش��ر وغيرها، كم��ا ان وضع حد الزه��اق االرواح باحلوادث املرورية،

اليستدعي انتظار نتائج احلوار الوطني.لقد مرت اش��هر على االنتخابات الرئاس��ية التوافقية، وعل��ى حكومة الوفاق، وش��ارعنا في اليمن يتطلع الى مايدل��ل على انحس��ار الفوضى واالنفالت واس��تعادة هيب��ة الدول��ة، وذل��ك م��ن خ��الل ام��ور الحتت��اج ال��ى معجزات أو خوارق، كما هو احلال مع نظام املرور التي يعكس اشياء كثيرة عن الدولة وكيف يتعامل الناس مع

بعضهم البعض.

إعالنات 2Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433 اخلميس 9 اغسطس 2012العدد 1652 املوافق 21 رمضان 1433هـ

حروف تبحث عن نقاطعباس الديلمي

مااليحتاج الى دعم الدول الراعية

شارك االخوة الدكتور احمد عبيد بن دغر وزير االتصاالت وتقنية املعلومات واملهندس عوض السقطري وزير الثروة الس��مكية وعل��ي مثنى حس��ن نائ��ب وزي��ر اخلارجية في احلفل الذي اقامه سعادة السفير محمد حما سفير اململكة املغربي��ة بصنعاء ي��وم االثنن املاضي مبناس��بة الذكرى

الثالثة عشر لتولي امللك محمد السادس مقاليد احلكم.وق��د حض��ر احلفل ع��دد م��ن املس��ؤولن والش��خصيات االجتماعي��ة ورؤس��اء واعض��اء البعث��ات الدبلوماس��ية

املعتمدين بصنعاء.. ورجاالت الصحافة واالعالم.تصوير: فيصل القربي

وزيرا االتصاالت و»السمكية« يشاركان السفارة املغربية احتفالها بعيد العرش

يتقدم الزميالن محمد عبدالله الدجات وأحمد هبة داعر بخالص الشكر والتقدير للكادر الطبي من مالئكة الرحمة في مستش��فى الش��رطة القدمي, وعلى رأس��هم العقيد/ طه زين البصري مدير املستش��فى, والعقي��د الدكتور/ يس��لم عبدالكرمي الطهيش الطبي��ب اجلراح , والدكت��ور/ عبدالله اخليراني, واألخ/ عماد إسماعيل, واألخ/ علي البصير .. وذلك على الرعاية والعناية التي حظي بها الوالد هبة محمد علي داعر, أثناء إجرائه عملية جراحية باملستشفى تكللت بالنجاح..فلهم ولكل

اجلنود املجهوليني الذين يعملون بصمت كل التقدير والثناء ..

شكر وعرفان

متـابعـات 3هدفت الى اصالحات عسكرية.. وبناء جيش احترافي:

ترحيب واسع بقرارات الرئيس على طريق هيكلة القوات املسلحة

احلماية الرئاسيةوكان ي��وم االثن��ن املاضي قد ش��هد إص��دار قرار رئي��س اجلمهورية القائ��د األعلى للقوات املس��لحة رقم )32( لس��نة 2012م الذي قضى بتشكيل احلماية

الرئاسية على النحو التالي:م��ادة )1( تتش��كل احلماية الرئاس��ية م��ن األلوية

التالية :1. اللواء 314 مدرع من الفرقة األولى مدرع.

2. اللواء 1 حرس خاص من احلرس اجلمهوري.3. اللواء 2 حماية من احلرس اجلمهوري.4. اللواء 3 مدرع من احلرس اجلمهوري.

وتسمى في مجموعها بتشكيل احلماية الرئاسية

م��ادة )2( تتبع األلوي��ة املذكورة عملياتيا رئاس��ة

اجلمهورية، وتتمتع باستقاللية إدارية ومالية.م��ادة )3( تفصل جمي��ع عهد األلوي��ة املذكورة من حس��اب الفرق��ة األولى م��درع واحل��رس اجلمهوري وتفتح لكل منها س��جالت حساب مس��تقلة، وتعامل في كافة جوانب التأمينات كوحدات أم بحسب النظام

اإلداري الثابت.مادة )4( تصدر وزارة الدفاع التعليم��ات التنظيمية املنفذة

لهذا القرار .

إحلاق األلويةوفي يوم االثنن نفسه صدر قرار رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة رقم )33( لسنة 2012م، ال��ذي قض��ى بإحلاق ألوية م��ن الفرق��ة األولى مدرع واحلرس اجلمه��وري إلى قيادة املناطق العس��كرية العاملة فيها وعلى طريق إعادة هيكلة القوات املسلحة وتش��كيلها مبا يخدم توحيد قرار مس��رح العمليات

العسكرية. ونص على القرار على ما يلي: مادة )1( تلحق ألوية الفرقة األولى مدرع واحلرس اجلمهوري املبينة أدناه بقيادات املناطق العسكرية

املذكورة قرين كل منها على النحو التالي:1. اللواء 119 مش��اة )فرقة( وقائده العميد الركن / فيص��ل رج��ب، ويلحق بقي��ادة املنطقة العس��كرية

اجلنوبية محور أبن.2. اللواء 135 مش��اة )فرقة( وقائده العميد الركن يحيى أبو عوجاء، ويلحق بقيادة املنطقة العسكرية

اجلنوبية محور العند.3. اللواء 22 مدرع )ح��رس( وقائده العميد محمد البخيتي، ويلحق بقيادة املنطقة العسكرية اجلنوبية

محور تعز.4. الل��واء 33 م��درع )فرقة( وقائ��ده العميد الركن عبدالل��ه ضبعان ويلح��ق بقيادة املنطقة العس��كرية

اجلنوبية محور تعز5. اللواء الثاني مشاة جبلي وقائده العميد الركن صالح الس��نيدي، ويلحق بقيادة املنطقة العس��كرية

اجلنوبية محور لودر6. اللواء/ 312 مدرع )فرقة( وقائده العميد الركن عبدالرب الشدادي، ويلحق بقيادة املنطقة العسكرية

الوسطى )مأرب).7. اللواء/ 14 مدرع )حرس( وقائده العميد الركن/ حس��ن لب��وزه، ويلح��ق بقي��ادة املنطق��ة العس��كرية

الوسطى )مأرب).8. اللواء الثالث مشاة جبلي وقائده العميد الركن/ حس��ن الروحاني و يلحق بقيادة املنطقة العسكرية

الوسطى محور عتق.م��ادة )2( تتب��ع األلوي��ة املذك��ورة قي��ادة املناطق العس��كرية املذكورة أمام كل منها عملياتيا، وتتمتع كل منها باستقاللية أدارية ومالية أسوة باأللوية في

املناطق العسكرية.م��ادة )3( تفصل جمي��ع عهد األلوي��ة املذكورة من حس��اب الفرق��ة األولى م��درع واحل��رس اجلمهوري وتفتح لكل منها س��جالت حساب مس��تقلة، وتعامل في كافة جوانب التأمينات كوحدات أم بحسب النظام

اإلداري الثابت .

مادة )4( تصدر وزارة الدفاع التعليمات التنظيمية املنفذة لهذا القرار .

هذا وقد نصت املادة األخيرة من القرارين 32 و 33 على العمل بهما من تاريخ صدورهما ونش��رهما في

اجلريدة الرسمية .

ترحيب املنسقيةكم��ا رحب��ت املنس��قية العلي��ا للث��ورة اليمني��ة بالقرارات الرئاس��ية املذكورة، واعتبرتها خطوة في طري��ق هيكلة اجلي��ش، وقالت في بيان ص��ادر عنها يوم االثنن املاضي إنها »تشد على يد الرئيس هادي وتطالب��ه مبزي��د من الق��رارات املصيري��ة التي تدفع بعجلة التغيي��ر في اليمن إلى اإلم��ام، مؤكدة دعمها ومساندتها لكل ما من شأنه العمل على حتقيق أهداف

الثورة.

تأييد القبائلكذل��ك رح��ب حتال��ف قبائ��ل اليم��ن بالق��رارات اجلمهورية، وأعلن على لسان رئيس التحالف الشيخ ص��ادق األحمر تأيي��ده لتلك الق��رارات التي وصفها بأنها خطوة ف��ي االجتاه الصحي��ح، مطالبا باتخاذ املزيد من الق��رارات اجلريئة والهادف��ة للحفاظ على الوح��دة الوطنية ومتكن اليمنين م��ن حتقيق كافة

أهدافهم املشروعة.

< 4 ألوية من الفرقة واحلرس تشكل احلماية الرئاسية.. و8 ألويـــــــــــــــــــــة إلى املناطــــــــــــق العســــــــــــــــــــــــــــــكــرية

< اللواء محسن والتنسيقية العليا وتحالف القبائل يؤيــــــدون القـــــــــرارات ويدعمونهــا

وجد القراران اللذان أصدرهما املشير عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة، بشأن تشكيل قوة احلماية الرئاسية، وإحلاق ألوية من الفرقة األولى مدرع واحلرس اجلمهوري بقيادات بعض املناطق،

تأييدا واسعا من العديد من القوى السياسية والعسكرية، واملدنية، التي اعتبرت أن هذين القرارين خطوة مهمة في اجتاه توحيد القوات املسلحة وإعادة هيكلتها.

وخ��الل لق��اء الرئيس ه��ادي باللجنة ق��ال فخامته :« إن وضع اليمن خالل الظروف املاضية، وخصوصا منذ نشوب األزمة مطلع العام املاضي، وضع صعب وحرج وال يحس��د عليه، حيث كان��ت التداعيات خطيرة ومزعجة على مختلف األصع��دة األمني��ة واالقتصادية والسياس��ية، م��ع ما رافق تلك التداعي��ات من أزمات في املواد التموينية واملش��تقات النفطية وف��ي الطاقة الكهربائية، وقط��ع الطرقات، وهو ما

شكل منعطفا مصيريا على مستقبل اليمن كله«.

احلل املشرفوأك��د األخ الرئي��س عبدربه منص��ور ه��ادي أن املبادرة اخلليجي��ة وآليته��ا التنفيذي��ة املزمنة كان��ت املنقذ واحلل املش��رف ل��كل األط��راف، وأمك��ن م��ن خاللها اخل��روج من الظروف الصعبة واخلطيرة إلى أفاق السالم واحلوار. ومن حس��ن الطالع أن املجتم��ع الدولي على املس��توى اإلقليمي والعاملي كان مع خروج اليمن من أزمته باحللول الس��لمية دون تعريض��ه لالقتتال واحلرب األهلي��ة حفاظا على األمن واالستقرار في املنطقة، على أساس أن عدم استقرار اليمن

س��يعرض املصالح الوطني��ة واإلقليمي��ة والدولية للخطر، باعتبار أن املنطقة حيوية، ومتثل عمقا جتاريا واقتصاديا

كبيرا على مستوى العالم كله. وأش��ار األخ الرئيس إلى أن مجل��س األمن عندما صوت على القرار الدولي ???? ومن بعده القرار الدولي ???? صوت باإلجماع ولم يتحفظ أو ميتن��ع أو يتخلف أي عضو، وقال إن ظاهرة نادرة جدا، عكس��ت تصميم املجتمع الدولي على

جتنيب اليمن االختالف والتص��دع، وإخراجه من الظروف الصعبة واألزمة الطاحنة إلى بر األمان.

وأعرب األخ الرئيس عن تقديره وش��كره خلادم احلرمن الشريفن امللك عبدالله بن عبدالعزيز عاهل اململكة العربية السعودية على مساعدته من املشتقات النفطية التي جاءت

في أوج األزمة اخلطيرة.

املسؤولية الكبيرةوأضاف األخ الرئيس:« الكل أمام مسؤولية كبيرة وأمام مفترق الط��رق أما أن نش��حذ هممنا جميع��ا ونخرج البلد من أزماته املتالحقة نحو آفاق األمن واالس��تقرار والتطور واالزدهار، أو أن س��يذهب اليمن إلى طريق ال حتمد عقباه، وسنتحمل املسؤولية التاريخية أمام الله والوطن والشعب«، مش��يرا الى أن ما مت قطعه من أش��واط في طريق التس��وية السياس��ية التاريخية في اليمن وجناح املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة هو جن��اح لليمن ككل، معتبرا أن النجاح ف��ي باقي املرحلة االنتقالية س��يقود إل��ى تغييرات واس��عة من أج��ل خلق منظوم��ة جديدة للحك��م ترتكز على الدولة املدنية احلديثة مبضامن احلرية والعدل واملساواة، وذلك أقل ما ميكن أن نعمله من أجل وطننا وشعبنا، وإصالح أنفسنا حيث وأننا منذ قيام الثورة اليمنية سبتمبر وأكتوبر ما زلنا جنر خالفاتنا بصورة تعكس نفس��ها خمسن عاما

حتى اليوم.

اختيار اإلرياني رئيسا للجنة الفنية وباحميدان والعتواني نائبين للرئيس:

رئيس اجلمهورية: الدولة املدنية احلديثة أقل ما ميكن أن نقدمه لوطننا وشعبنانحن في مفترق طرق.. إما أن نمضي نحو االستقرار والتطور .. وأما ان يذهب اليمن في طريق ال تحمد عقباه

اختارت اللجنة الفنية لإلعداد والتحضير لمؤتمر الحوار الوطني الش��امل الدكتور عبدالكريم اإلرياني رئيس��ا للجنة، وراقية عبد القادر حميدان نائبا أول للرئيس، وس��لطان حزام العتواني نائبا ثانيا، وأحمد

عوض مبارك مقررا، وأمل الباشا ناطق إعالمي باسم اللجنة.جرى ذلك في اجتماع عقدته اللجنة يوم االثنين الماضي، أي في اليوم التالي من استقبال األخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية أعضاء اللجنة في أول اجتماع لها منذ تشكيلها في يوليو الماضي

بموجب القرار الجمهوري رقم ) ( لسنة 2012.

برفقة مستشــاريه األربعة وقائـــد الفرقة األولى مــدرع:

الرئيس: المرحلة االنتقالية محطة عبور هامة للمستقبل اآلمن ومدخل لبناء الدولة الحديثة قام األخ الرئيس عبدربه منص��ور هادي رئيس اجلمهورية بزيارة قصيرة لدولة قطر في يوم اخلميس املاضي بناءا على دعوة من أخيه أمير دولة قطر سمو األمير حمد بن خليفة آل ثاني..وعقد خالل الزيارة التي اس��تمرت س��اعات اجتماع القم��ة اليمنية- القطري��ة بن فخامة الرئيس هادي، وسمو األمير حمد، جرى فيها بحث العالقات الثنائية

األخوية بن البلدين والشعبن الشقيقن.

األوضاع في اليمنواس��تعرض الرئيس عبدربه منصور هادي جملة من املس��تجدات والتطورات على الساحة اليمنية في ضوء سير تنفيذ عملية التسوية السياسية التاريخية في اليمن املرتكزة على املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمن��ة وقرار مجلس األمن الدولي رق��م 2014 من مختلف اجلوانب..وتطرق األخ الرئيس إلى ما عاناه الشعب اليمني منذ نشوب األزم��ة الطاحن��ة مطلع العام املاض��ي، وما تركته تل��ك األزمة من آثار وتداعيات سلبية كبيرة على مختلف األصعدة واملستويات السياسية واالقتصادية واألمنية واملعيش��ية. مشيرا إلى أن الوضع االقتصادي

قد تضرر بأضرار فادحة وإلى أقصى حد.

املخرج املناسبوأك��د األخ الرئيس أن املبادرة اخلليجية واليتها التنفيذية املزمنة شكلت املخرج املناسب واملشرف لكل اإلطراف، وأخرجت اليمن من األفق املسدود إلى أفاق السالم والوئام، والعبور إلى بر األمان، ومبوافقة كل

األطراف السياسية املختلفة . كم��ا أكد األخ الرئيس عبدربه منصور ه��ادي أن املرحلة االنتقالية س��تمثل محطة عبور هامة في تاريخ اليمن املعاصر وصنع املستقبل اآلم��ن واألفضل من خالل إج��راء اإلصالحات الواس��عة على مختلف املجاالت الدستورية والقانونية والنظام االنتخابي، ومبا يشكل مدخال

استراتيجيا لبناء الدولة احلضارية احلديثة بكل املعاني واإلبعاد.وتناول األخ الرئيس املوضوعات املتصلة باملشاريع املمولة من دولة

قطر وقضايا تخص املغتربن اليمنين في دولة قطر الشقيقة.

الدعم القطريمن جانبه رحب أمير دولة قطر سمو األمير حمد بن خليفة آل ثاني

باألخ الرئيس عبدرب��ه منصور هادي والوفد املراف��ق ل��ه ف��ي ه��ذه الزي��ارة .. مش��يرا إلى اهتمامه الكبير بأمن ووحدة وسالمة اليمن.

وق��ال:« لقد تابعت باهتم��ام بالغ مجريات اإلح��داث ف��ي اليمن وكن��ت م��ن أول الداعن إل��ى أهمية جتني��ب اليمن وي��الت االختالف واالقتت��ال باعتب��ار أن أم��ن اليمن م��ن أمننا نحن في قطر واجلزيرة العربية، واس��تقراره من استقرار امن املنطقة أيضا«.. وأكد أن دولة قطر ستقدم املساعدات الالزمة واملمكنة لليمن من أجل خروجه من الظروف الراهنة وجناح املرحل��ة االنتقالي��ة ب��كل متطلباتها .وأش��ار

ف��ي هذا الصدد إلى أن دولة قطر س��توفد وف��دا رفيعا حلضور مؤمتر املانحن لليمن الذي سينعقد في الرابع من سبتمبر املقبل في العاصمة الس��عودية الرياض وستس��هم بقوة في تقدمي الدع��م في هذا املؤمتر

.. مشيرا إلى أهمية تدفق االستثمارات إلى اليمن من اجل إحداث تطور نوعي وتوظيف األي��ادي العامل��ة مبختل��ف تخصصاته��ا باعتب��ار أن االس��تثمار من عوام��ل تكريس

األمن واالستقرار.التحوالت السياسية

وأوضح سمو األمير حمد بأن اإلصالحات الواسعة في اليمن على مختلف مستوياتها أم��ر مه��م، وق��ال نحن مع��ه في س��ياق دعم التحوالت السياس��ية في اليم��ن على قاعدة املبادرة اخلليجية واليتها التنفيذية املزمنة وقراري مجلس األمن الدولي » 2014 ، » .. مؤكدا إن دولة قطر ستدعم

احلوار الوطني الشامل والقيام بدور مناسب في طريق إجناحه.

املغتربن والعمالةوفيما يتعلق بأوضاع اجلالية اليمنية وجه سمو أمير قطر مبعاملة أوالد أبن��اء اجلالي��ة بالتحاقه��م ف��ي امل��دارس األساس��ية والثانوية واجلامعية أسوة بإخوانهم القطرين، كما وجه بتنفيذ مشاريع مدينة س��مو الش��يخ خليفة الطبية في مدينة تعز واستكمال مشروع الريان السكني في العاصمة صنعاء ومشروع طريق » احلديدة- أبن« واخلط

الدائري البحري مبدينة عدن بطول ?كم . وفي جانب أخر أكد س��مو األمير حمد بن خليفة آل ثاني انه سيتم العمل على استقدام عمالة مينية خصوصا في مجال التجهيزات الكبيرة واملتعددة ملشاريع أوملبياد كاس العالم لكرة القدم الذي ستستضيفها دولة قطر في 2022م، وكذل��ك التوجيه بتقدمي مائة منحة طبية ومائة

منحة دراسية في اخلارج في مختلف التخصصات العلمية.وعند اإلش��ارة إلى مش��اكل الكهرباء أكد س��مو أمير دولة قطر أنه س��يدعم قط��اع الكهرب��ا وفقا مل��ا مت االتف��اق عليه ب��ن املختصن في اجلانب��ن، وقال:« إن قطر س��تقوم باس��تكمال املش��اريع الت��ي تنفذ ، واملش��اريع التي يطلبها اليمن«.وقد جرى خالل القمة مناقشة العديد م��ن القضايا واملوضوع��ات ذات االهتمام املش��ترك عل��ى الصعيدين

اإلقليمي والدولي.زيارة ناجحة

وعبر األخ الرئيس عبدربه منصور هادي عن سعادته البالغة لهذه الزي��ارة القصيرة في مدتها والكبيرة بنتائجه��ا .. معتبرا أن الزيارة كانت ناجحة بكل املقاييس .. معبرا عن تقديره الكبير للحفاوة البالغة وك��رم الضيافة الت��ي لقيها والوفد املرافق من س��مو أمي��ر دولة قطر وكبار املسؤولن فيها. رافق األخ الرئيس في هذه الزيارة مستشاروه: الدكتور عبدالكرمي اإلرياني والدكتور ياسن سعيد نعمان، وعبدالوهاب

االنسي، وعبدالله احمد غامن،.إضافة إلى وقائد الفرقة األولى مدرع قائد املنطقة الشمالية الغربية الل��واء الركن علي محس��ن صالح، ووزير اخلارجي��ة الدكتور أبو بكر

القربي، وأمن عام رئاسة اجلمهورية الدكتور عبدالهادي الهمداني.

- معامل��ة أوالد أبناء اجلالي��ة اليمنية في التحاقهم باملدارس واجلامعات أسوة بإخوانهم القطرين.

- تنفي��ذ مش��اريع مدينة الش��يخ خليف��ة الطبية في تعز.

- استكمال مشروع الريان السكني في صنعاء.- استكمال مشروع طريق » احلديدة- أبن« واخلط

الدائري البحري مبدينة عدن.

- العم��ل على اس��تقدام عمالة ميني��ة خصوصا في مجال مشاريع كاس العالم لكرة 2022م،

- تق��دمي مائ��ة منح��ة طبي��ة لليمنين ومائ��ة منحة دراسية في اخلارج.

- دعم قطاع الكهرباء في اليمن- استكمال املش��اريع القطرية التي تنفذ واملشاريع

التي يطلبها اليمن.

من ثمار الزيارة.. أمير قطر يوجه بـ :

الشيخ حمد: نؤيـــــــد اإلصالحات السياسية في اليمن وسنســــهم بقــــــــوة في تقـــدمي الدعــــــــم الالزم

تعديل قانون السلطة القضائيةص��در برئاس��ة اجلمهورية في ي��وم الثالثاء املاضي )7 أغس��طس( القانون رقم )18( لس��نة 2012م بتعديل املادتن )104 ، 104 مكرر( من القانون رقم )15( لس��نة 2006م، بتعديل بعض م��واد القانون رقم )1(

لسنة 1991م بشأن السلط��ة القضائي��ة فيما يلي نصه :باسم الشعب

رئيس اجلمهورية ..بعد اإلطالع على دستور اجلمهورية اليمنية

وعلى القانون رقم )1( لسنة 1991م بشأن السلطة القضائية وتعديله بالقانون رقم )15( لسنة 2006م.وبعد موافقة مجلس النواب.أصدرنا القانون األتي نصه:

املادة )1(: تعدل املادتان )104 ، 104 مكرر( من القانون رقم )15( لسنة 2006م بتعديل بعض مواد القانون رقم )1( لسنة 1991م بشأن السلطة

القضائية على النحو التالي :مادة)104(: يشكل مجلس القضاء األعلى على النحو التالي:

1. رئيس مجلس القضاء األعلى رئيسا2. رئيس احملكمة العليا عضوا

3. وزير الع�دل عضوا4. النائب العام عضوا

5. رئيس هيئة التفتيش القضائي عضوا6. أمن عام مجلس القضاء األعلى عضوا

7. ثالثة قضاة يت��م تعيينهم بقرار من رئيس اجلمهورية، بناء على ترشيح مجلس القضاء األعلى، على أن ال تقل درجة كل منهم عن قاضي

محكمة عليا. أعضاءمادة )104 مكرر( : يتم تعين رئيس مجلس القضاء األعلى بقرار من رئيس اجلمهورية وميارس املهام واالختصاصات املخولة له مبوجب

القانون.املادة )2(: يعمل بهذا القانون من تاريخ صدوره وينشر في اجلريدة

الرسمية.

بقرارات جمهورية :* صن��دوق ألعم��ار أب��ن.. ورئيس��ان جدي��دان للبنك��ن الزراع��ي

واألهلي* الفقيه رئيسا لشركة التبغ ويحيى محسن لهيئة االستثمار.

صدرت في يومي االثنن والثالثاء املاضين عدة قرارات جمهورية، ش��ملت قرار بإنش��اء صندوق إلعادة األعم��ار في أبن، وع��دة قرارات

بتعيينات في عدد من املؤسسات احلكومية. إعمار أبن

وف��ي هذا اإلطار صدر في يوم االثنن الق��رار اجلمهوري رقم )101( لس��نة 2012م، بإنش��اء صندوق إعادة أعمار املناط��ق املتضررة جراء

أعمال التخريب واإلرهاب مبحافظة أبن. وق��د احتوى الق��رار على )24( مادة موزعة عل��ى أربعة فصول على

النحو التالي:الفصل األول: التسمية واألهداف واملهام

الفصل الثاني: إدارة الصندوقالفصل الثالث: موارد الصندوق

الفصل الرابع: أحكام ختاميةفي البنك املركزي

وفي اليوم نفس��ه صدر القرار اجلمهوري رقم )102( لس��نة 2012م، الذي قضت املادة األولى منه بتعين الدكتور محمد أحمد السياني نائبا

حملافظ البنك املركزي اليمني.كما صدر القرار اجلمهوري رقم )104( بإعادة تش��كيل مجلس إدارة

البنك املركزي اليمني على النحو التالي:-1. محم��د عوض بن هم��ام محافظ البنك املركزي، رئيسا.

2. الدكتور محمد أحمد الس��ياني نائب محافظ البنك املركزي، نائبا للرئيس.

3. أحم��د عبي�د الفض��لي نائب وزير املالية، ممثال عن وزارة املالية.4. منصر صالح محمد القعيطي عض��وا.

5. الدكتور حمود علي النجار عض��وا.6. أمن محمد علي الشامي عض��وا.

7. هشام عبد الكرمي أحمد العطنة عض��وا. كذلك صدر القرار اجلمهوري رق��م )107( بتعين فضل عبد الوهاب العم��ري وكي��ال للبن��ك املرك��زي اليمن��ي لقط��اع العملي��ات املصرفية

احمللية.في البنوك

كم��ا ص��در ي��وم االثن��ن الق��رار اجلمه��وري رق��م )103( بتعي��ن منصر صالح القعيطي رئيس��ا ملجلس إدارة بنك التس��ليف التعاوني

الزراعي.والقرار اجلمهوري رقم )105( بتعين محمد عبد الله مقبل العامري

رئيسا ملجلس إدارة البنك األهلي اليمني.التبغ واإلحصاء واالستثمار

كذلك صدر في يوم االثنن القرار اجلمهوري رقم )106( لسنة 2012م بتعين نبيل حس��ن الفقيه رئيس��ا ملجلس إدارة شركة التبغ والكبريت

الوطنية.وصدر القرار اجلمه��وري رقم )108( بتعي��ن الدكتور طارق يحيى الكبس��ي وكي��ال مس��اعدا لإلحص��اءات االقتصادية باجله��از املركزي

لإلحصاء.وأمس األول الثالثاء صدر القرار اجلمهوري رقم )110( لسنة 2012م، بتعين األس��تاذ الدكتور يحيى صالح محس��ن رئيس��ا تنفيذيا للهيئة

العامة لالستثمار.

قرارات جمهورية:

Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433 اخلميس 9 اغسطس 2012العدد 1652 املوافق 21 رمضان 1433هـ

qBO� UÐ« U¹ „Ëd³� n�√

تتمات 4

تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات

w�dC(« ‰ü WL�³�« qšbð WL�Ð w�dC(« wKŽ ‰öÐ Œú� UN�e½ 5LÝUO�«Ë œ—u�UÐ WKL×� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« U¹¬ vLÝ√

ÆUN¹b�«u� 5Ž …d� tK�« UNKFł åtL�Ðò ÁULÝ√ w²�«Ë dJ³�« Áœu�u*« t�«eð—≈ W³ÝUM0∫Êu¾MN*«

w½U�K�« pK*«b³Ž ¨w�dC(« sLŠd�«b³ŽË w�dC(« wKŽ bL×� ¨w�dC(« wKŽ „b�«ËÆ¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË wIK)« s1√Ë X�√—Ë bO�ËË w½U¼Ë bL×�Ë ÆÍdLF�« rÝU� bLŠ«Ë

ÆÆlÝ«Ë w�Ëœ VOŠdð bFð «—«dI�« Ác¼ Ê≈ „—u¹uO½ w� f�√ wH×� ÊUOÐ w� dLŽ sÐ ‰ULł ‰U�Ë q�u²�« - Íc�« WO�UI²½ô« WKŠd*« ‚UHð« oO³Dð —U�� vKŽ WLN� …uDš

ÆÂ≤∞±± ÂUŽ s� d³L�u½ w� tO�≈ W¹—ËdC�« «uD)«Ë ·Ëd???E�« d�u²???Ý «—«dI�« Ác¼ Ê√ ¢ dLŽ sÐ b�√Ë …œUOÝ —UÞ≈ w� …bŠu� WOMN� WOMÞË …œUO� X% W×K�*« «uI�« ÃU�œù

Æ¢Êu½UI�« tÐ—b³Ž f???Ozd�« Œ_« «—«d???IÐ WOJ¹d�_« …b???×²*« U???¹ôu�« X³Š— U???L�ÆÆW×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽSÐ WIKF²*« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� U¹ôu�« Èb� sLO�« …—UH???�Ð WÐU½ùUÐ ‰ULŽ_UÐ rzUI�« ¡UI� ‰ö???š p�– ¡Uł —UA²�� VzU½ sDMý«uÐ iOÐ_« XO³�« w� wMOM???��« wKŽ ‰œUŽ …b×²*« wKš«b�« s�_« ÊËRA� U�UÐË« „«—UÐ fOzd�« bŽU�� wJ¹d�_« w�uI�« s�_«

ÆÊUM¹dÐ Êuł »U¼—ù« W×�UJ�Ë W¹uI�« W�«dA�« WK�«u0 …b×²*« U¹ôu�« Â«e²�« ÊUM¹dÐ œbł ¡UIK�« w�Ë s???�% ‰ULŽ_UÐ rzUI�« b�√ t³½Uł s�ÆÆWO�UI²½ô« WKŠd*« ‰öš sLO�« l� «dOOG²�«Ë WOÝUzd�« «—«dI�« W�uHB� U{dF²�� ¨sLO�« w� ŸU{Ë_« …—«œ≈ rŽbÐ wMOM��« œUý√ËÆÆÍdJ�F�«Ë w½b*« 5ŽUDI�« vKŽ √dÞ w²�« W¹uLM²�«Ë WO½U???�½ù«Ë W¹œUB²�ô« ôU???−*« w� s???LOK� U�UÐË√ fOzd�« …—œU³*« cOHMðË WO�UI²½ô« WKŠd*« ÕU$≈ v�≈ WO�«d�« WOM�_«Ë WOÝUO��«Ë WOJ¹d�_« …—«œù« —«dIÐ VŠ—ËÆÆw�Ëb�« s???�_« fK−� «—«d�Ë WO−OK)« …—Ëd{ vKŽ Î«œbA� ¨sLOK� W¹œUB²�ô«Ë W¹uLM²�« «bŽU�*« nIÝ l�dÐ œdH�« VOB½ ‰bF� Ê√Ë ULOÝ ¨WO½U�½ù« V½«u'« vKŽ eO�d²�« WK�«u� ÎU¹uMÝ Î«—ôËœ≤∏ “ËU−²¹ ô WOL???Ýd�« W¹uLM²�« «bŽU???�*« s� sLO�« w� WOzU/ù« «bŽU???�*« w�ULł≈ s� œdH�« VOBM� w�Ëb�« ‰bF*« Ê√ 5Š w�

ÆÎU¹uMÝ Î«—ôËœ±≤∏ “ËU−²¹ WOLÝd�« XKýË ¨WO³Mł_« «—UL¦²Ýô« o�bð XH�Ë√ WOÐU¼—ù« ‰ULŽ_« Ê√ v�≈ —Uý√Ë r¼U�²Ý W¹œUB²�ô« «bŽU�*« …œU¹“ Ê√ Î«b�R� ¨wMÞu�« œUB²�ô« W�dŠ

Æ»U¼—ù« —Ëcł W'UF� w� ”uLK� qJAÐÆUýU³�« bL×� sDMý«Ë w� sLO�« …—UH�Ð w�öŽù« o×K*« ¡UIK�« dCŠ

‰œUŽ sDM???ý«uÐ sLO�« …—UH???Ý w� WÐU½ùUÐ ‰ULŽ_UÐ rzUI�« Y×Ð p�– v�≈ eMO�u� e�œUý WO�Ëb�« ÊËRAK� WOJ¹d�_« W½«e)« d¹“Ë bŽU�� l� wMOM��« W¹œUB²�ô«Ë WO�U*« ôU−*« w� 5I¹bB�« s¹bK³�« 5Ð WOzUM¦�« U�öF�«

ÆW¹uLM²�«Ë q³ÝË sLO�« UNÐ d9 w²�« WO�U*« U¹b×²�« ‰ULŽ_UÐ rzUI�« ÷dF²???Ý«Ë ÆÆW¹œUB²�ô« W???�“_« s� ÃËd�K� w???MÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ U???¹u�Ë√ rŽœ ‰öš tLŽb� w�Ëb�« lL²−*« œuNł d�UCð v�≈ WłU×Ð sLO�« Ê√ ÎU×{u�

ÆWłd(« WKŠd*« Ác¼ ÆÆw{U*« dN???A�« sLOK� tð—U¹“ ZzU²MÐ wJ¹d�_« ‰ËR???�*« Áu½ t³½Uł s� w� rN�²Ý W�U¼ …uDš v�OŽ ”√— –»—Q� jH½ »u³½√ Õö�≈ Ê√ Î«b�R�

ÆW¹œUB²�ô« ŸU{Ë_« s�% ¨WOLM²�« W???OKLF� Â“ö�« rŽb�« d???O�u²Ð WOJ¹d�_« W???�uJ(« Â«e???²�« œbłË oOI% w� UNðbŽU�* WOMLO�« W�uJ(« V½Uł v�≈ W×½U*« UN'« ·u�ËË

œbF�« qš«œ d¦�√ qO�UHð ÆÆÍœUB²�ô«Ë wM�_« —«dI²Ýô«

ÆÆW�—U� UÐuIŽ fOz— Œ_« «—«d???� …uIÐ r???Žb¹ w�Ëb�« lL²−*« Ê√ —œU???B*« X???×{Ë√Ë Ê√Ë ¨wMÞu�« —«u(« ÕU$ ÂU�√ »UFB�« q� qO�c²Ð WIKF²*« W¹—uNL'« ·dÞ Í√ b{ WOÝU�Ë …b¹bý UÐuIŽ wM³ð WO½UJ�≈ w� rłd²OÝ rŽb�« «c¼ ·bN²�ð w²�« WO−OK)« …—œU³*« ’uB½ l� WOÐU−¹SÐ wÞUF²�« i�d¹ —«dI²???Ýù« s� …b¹bł W???KŠd� v�≈ ‚ö???D½ù«Ë UN²�“√ s???� œö³�« Ã«d???š≈

Æ WOLM²�«Ë

ÆÆœUOD�« vKŽ —«d�≈ t�H½ d−� …bŽUI�« s� ÎU¹—U×²½« Ê≈ åX½ d³L²³Ý≤∂ò ?� wK×� —bB� ‰U�Ë

tF� ÊU� dš¬ wÐU¼—≈ sJ9 ULO� bO��« ‰eM� X�bN²Ý« w²�« …—UO��« w�ÆWO³FA�« ÊU−K�« œ«d�√ q³� s� tOKŽ i³I�« r²¹ Ê√ q³� —«dH�« s�

¡UŁö¦�« ¡U???�� ¢…bŽUI�«¢ rOEMð d�UMŽ s� ÊU???MŁ« ÊUOÐU¼—≈ wI� p�– v�« WE�U×0 s???DI�« WM¹b� w???Š«u{ w� WLJ×� W???¹uł WÐdCÐ U???LNŽdB� X�bN²???Ý« WÐdC�« Ê≈ ¢X½d³L²³???Ý≤∂¢?� wK×� —bB� ‰U�Ë ¨ u�dCŠ U½U� w²�« «d−H²*« s� …dO³� WOL� qL% …—UOÝ ÊöI²�¹ UL¼Ë 5OÐU¼—ù« dO�bð sŽ WÐdC�« dHÝ√Ë¨ u�dC×Ð WOÐU¼—≈ ‰ULŽ√ cOHM²� U¼«eNł b� «—U−H½ô« ÍËœ lL???ÝË UNO� s� q²�Ë q�U� qJ???AÐ UN�«d²Š«Ë …—UO��«

ÆUNKš«œ s� oKDMð W¹uI�« Ê« ¢X½d³L²³???Ý≤∂¢?� 5Ð√ WE�U×0 w???K×� —bB� œU???�√ WO½UŁ WOŠU½ s� i³I�« s� ‰Ë_« f�√ XMJ9 WO³F???A�« ÊU−K�« l� ÊËUF²�UÐ WOM�√ WKLŠ —UFł WM¹b0 Âö???��« wŠ w� …bŽUI�« rOEM²� ¡UL²½ôUÐ 5N³²???A�∏ vKŽ qš«œ u¼Ë j³{ r¼bŠ« ÜNO� Êu¾³²�¹ w²�« ‰“UM*« s� œbŽ WL¼«b� bFÐ

Æ fÐö� »ôËœ b� X½U� w²�« WOÐU¼—ù« d�UMF�« l� WO�Ë_« UIOI×²�« Ê√ —bB*« `{Ë√Ë ¨¡UŁö¦�« WÞu³C*« d�UMF�« bł«uð ÊUJ�√ v�≈ œU� 5MŁô« Âu¹ XD³{

ÆÎUB�ý ±∂ v�« rNOKŽ ÷u³I*« d�UMF�« œbŽ l�d¹ U� - t½≈ UOKF�« WMO�_« WM−K�« w� ‰ËR�� —bB� ‰U� qB²� bOF� vKŽË uÐ√ vMJ*« ÍdB*« ÷uŽ tK�«b³Ž wÐU¼—ù« X�bN²Ý« WOŽu½ WOKLŽ cOHMð ‰ËR�� bF¹ Íc�«Ë ¡UCO³�« WE�U×� `???ÝUM*« WIDM� w� wÐ—U*« W�UÝ√ w� …bŽUI�« rOEMð d�UMŽ «œU???O� dDš√ bŠ√Ë «d−H²*« WŽUM� qLF� Ê√ ©Q³???Ý® WOMLO�« ¡U³½_« W�U�u� `¹dBð w� —bB*« `???{Ë√Ë ÆÆ¡UCO³�« WOÐU¼—ô« d???�UMF�« «œUO� s???� W²???Ý ŸdB� sŽ ÎUC¹√ dH???Ý√ WOKLF�« wM¹d×Ð w�«dF�« dHFłuÐ√ wÐU¼—ô« r¼Ë ¨WO³Mł√ UO�Mł s� rNLEF� wÐU¼—ù« ¨WO???�M'« ÍœuFÝ Í—Ëd???A�« ¡«d³�« uÐ√ wÐU¼—ù« ¨WO???�M'« ÍdB� ÍdB*« WBHŠuÐ« wÐU¼—ô« ¨WO�M'« ÍdB� ÍdB*« VFB�uÐ√ wÐU¼—ù«Ë ¨WO�M'« w???�½uð w�½u²�« WBHŠuÐ√ wÐU¼—ù« ¨WO???�M'«

ÆWO�M'« wM1 w��« rO¼«dÐ« WK�«u²*«Ë …dL²�*« œuN'« —UÞ≈ w� wðQð WOKLF�« Ác¼ Ê√ —bB*« —Uý√Ë d�UMŽ WD???A½_ ÍbB²�«Ë »U¼—ù« W×�UJ* WOM�_« …eNł_« UN�c³ð w²�« ‰öš WOM�_« …e???Nł_« UN²IIŠ w²�« UŠU−M�« —U???Þ≈ w� …bŽUI�« r???OEMð pK²Ð j³ðd¹ s???� q� j³{Ë W???FÐU²� r²O???Ý t½√ b�√ËÆÆ5O{U*« 5???�uO�« ‰œUF�« r¼¡«eł «u???�UMO� ¡UCIK� rN1bIðË W???�dD²*« WOÐU¼—ù« d�UMF�« …œuFK� UNÐ —dG*« d�UMF�« WOIÐ ÂU�√ WŠu²H� ‰«eð U� …uŽb�« Ê√Ë Ÿœ«d�«Ë cš√ r²OÝ t½√Ë ¨rN�H½√ rOK�²Ð …—œU³*«Ë rNOž sŽ Ÿułd�«Ë r¼bý— v�≈

Ær¼d�√ w� dEM�« bMŽ —U³²Žô« w� p�– W¹dJ�F�«Ë WOM�_« …eNł_« Ê√ vKŽ bO�Q²�« UOKF�« WOM�_« WM−K�« œbłË UNM� qOM�«Ë X½U� ULM¹√ WOÐU¼—ù« d�UMF�« …œ—UD�Ë WFÐU²� w� v½«u²ð s� —«dI²Ýô«Ë s�_« ‚ö�≈Ë v{uH�« dAMÐ UN� ÕUL��« ÂbŽË ÜNOKŽ ¡UCI�«Ë

ÆlL²−LK� W�UF�« WMOJ��«Ë s�U�√ s???Ž ⁄öÐù« 5???MÞ«u*« …u???šùUÐ t???ð«– X�u�« w???� —bB*« »U???¼√Ë

Æ…bŽUI�« rOEMð s� WOÐU¼—ù« d�UMF�« U�d%Ë …bŽUI�« rOEMð d�UMŽ s� ÊUOÐU¼—≈ wI� 5Ð√ WE�U×0 —UFł WM¹b� w�Ë œuLŠ ‰ULł bL×�® w½U¦�«Ë ©nODŽUÐ vKŽ d¼e�® vŽb¹ UL¼bŠ« ULNŽdB� s� W×K�*« «uIK� WKLŠ dŁ≈ WŁöŁ vKŽ i³I�«Ë ÊËdš¬ VO�√Ë ©W�Ëb�« WM¹b� w� rOEM²K� WFÐUð —U�Ë√ vKŽ WO³FA�« ÊU−K�« s�Ë ±≥µË ¨±±π ¡«uK�«

Æ5³½U'« 5Ð U�U³²ý« XF�Ë YOŠ ¨‰Ë_« f�√ —UFł WKLŠ w� WO³F???A�« ÊU???−K�«Ë gO'« s???� œ«d�√ s???J9 UC¹√ —UFł w???�Ë vKŽ i³I�« s???� 5Ð√ W???E�U×0 —UFł W???M¹b0 …b???ŽUI�« d�UMŽ V???IF²� ¨rOEM²�« «œU???O� s� WFÐ—√ rNMOÐ …b???ŽUI�« d�UMŽ s� 5OÐU¼—≈ W???�Lš ÊU� rNOKŽ ÷u³I*« 5OÐU¼—ù« bŠ« Ê√ åd³L²³Ý≤∂ò?� wK×� —bB� ‰U�Ë

ÆWOzU�½ …¡U³Ž Íbðd¹ W¹uł …—Už w� rNŽdB� …bŽUI�« d�UMŽ s� WFÐ—√ vI� X³???��« Âu¹ w�Ë

Æ u�dC×Ð sDI�« WM¹b� wŠ«u{ w� rNð—UOÝ X�bN²Ý«

ÆÆWKłUŽ «—«d� U* WM−K�« qLŽ ÕU$≈ vKŽ h¹dŠ qJ�«Ë wŽUL²łô«Ë wÝUO��« tŽuMðË

Æ VO³(« U½bKÐ Âb�¹ W¹—uNL'« fOz— l???� UM� ŸUL²ł« ‰Ë√ w???� UMIHð« b� UM� ∫U???ýU³�« X�U�Ë UN½Q???ý s� tK³� s� WKłUŽ «—«d???� –U�ðUÐ U???NKŠ sJ1 U???¹UC� „UM¼ Ê√ ÕU$« p�c�Ë WM¾LD� ¡«u???ł√ w� UN²LN� ¡«œ√ s� —«u(« W???M' sJ9 Ê√ ’UB²�« vKŽ qLFð qzUÝ— YF³ðË ¨ÁœUIF½« bMŽ wMÞu�« —«u(« d9R� ¡«bNA�« U¹UCI� UŠU��« »U³ý W�UšË ·«dÞ_« s� dO¦J� U½UI²Šô« rNHð b�Ë ¨W???M−K�« w� w???ÐuM'« „«d(« q???O¦9Ë 5KI²F*«Ë v???Šd'«Ë –U�ð« w???� tÐ ”UM¾²???Ýö� d¹dIð .bIð U???M� VKÞË UMðUEŠö� f???Ozd�«

ÆW�“ö�« «¡«dłô« UN½Qý s� w²�«Ë WOL¼_« «– WKłUF�« U¹UCI�« f�√ XA�U½ WM−K�« X½U�Ë

ÆUNKLŽ ¡«œ« s� WM−K�« sJ9 WLzö� W¾OÐ oK�ð Ê« qO¦9 ‰ULJ²ÝSÐ WIKF²*« U¹UCI�« s� œbŽ vKŽ ‚UHðô« - ŸUL²łô« w�Ë UNKŠ sJ1 w²�« U???¹UCI�« W'UF�Ë W???M−K�« rz«u� w� wÐuM'« „«d???(«

ÆwMÞu�« —«u(« d9R� —UÞ≈ Ã—Uš «—«dIÐÆÆ÷U¹d�« w� jOD�²�« d¹“Ë

dDH�« bOŽ W???KDŽ VIŽ ÷U¹d�« v???�≈ W³Iðd� …—U???¹“ sŽ —œUB*« XH???A�Ë ÊËUF²�«Ë jOD�²�« d¹“Ë ÍbF��« bL×� —u²�b�« Œ_« UNÐ ÂuIOÝ „—U³*« ÊUL{Ë d9R*« bIF� WOzUNM�« U³Oðd²�« vKŽ ·u�u�« ·bN²???�ð w�Ëb�« ULEMLK� WF???Ý«u�« W�—U???A*« ‰öš s� ÕU−M�« Uł—œ vB�_ tIOI% œuNł rŽb� WO�U� «bNFð sŽ ÊöŽù«Ë w½b*« lL²−*« U�ÝR�Ë ‰Ëb�«Ë

Æ W�œUI�« …d²H�« w� wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ

ÆÆ…b¹b(« WE�U×� qO�Ë fOzd�« Œ_« rNÐ VŠ— s¹c�« WOŽUL²łô« UOB�A�«Ë ÊUOŽ_«Ë a¹UA*«Ë

Æ„—U³*« ÊUC�— dNý ÂU¹√ s� ¡UIK�« «c¼ w� W³OÞ …—uBÐ w???C1 qLF�« Ê√ W???¹—uNL'« fOz— Œ_« b???�√ ¡UIK�« w�Ë WO−OK)« …—œU³*« vKŽ …eJðd*«Ë sLO�UÐ WOÝUO��« W¹u�²�UÐ oKF²¹ ULO� ÆÆ„—U³*« ÊU???C�— dN???AÐ tðUJ¹d³ð sŽ Î«d³F� ¨WM�e*« W???¹cOHM²�« UN²O�¬Ë »U³Ý« s� b¹e*« sLOK� oI% b�Ë qOCH�« dN???A�« bOF¹ Ê« v�u*« özUÝ

Æ—U¼œ“ô«Ë —uD²�«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« fOzdK� lOL'« UJ¹d³ðË tO½UNð s???Ž d³ŽË …b¹b(« k�U×� Àb% b�Ë „—U³*« qOCH�« dNA�« W³ÝUM� W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž sLO�« Ã«dš≈ o¹dÞ vKŽ WÝuLK*« UŠU−M�« s� b¹e*« oOI% W³ÝUM0Ë

ÆÊU�_« dÐ v�≈ W³FB�« ·ËdE�« s� WLKJ�« tOMFð U� qJÐ WOzUM¦²Ý« fOzd�« Œô« œuNł Ê√ k�U;« Œ_« b�√Ë

ÆsLO�« —«dI²Ý«Ë s�√Ë W�öÝ qł√ s� p�–Ë w²�« «¡«dłù«Ë «uD)«Ë «—«d???I�« q� fOzd�« W�U��U¹ b¹R½¢ ∫‰U�Ë ‰UI²½ô«Ë W¦¹b(« WOMLO�« W�Ëb�« W�U�≈ qO³Ý w� UN½Ëc�²²ÝË U¼u9c�ð«

Æ ÊUM¾LÞô«Ë ÂUzu�«Ë Âö��« ‚U�¬ v�≈ sLO�UÐ ”UM�« ÍËUJ???ý ‰uŠ e�dð …œb×� U³KD²* WC¹dŽ k�U;« Œ_« Âb�Ë Ác¼ ÊQÐ ÎU¼uM� ÆÆW�U)«Ë W�UF�« UOJK*« s� w{«—ô« vKŽ uD???��« s�

Æ…dL²�� …—uBÐ —dJð ÍËUJA�« w� WOH???�Fð …—uBÐ ÷dHð UC¹uFðË U¹UC� ÷d???Hð „UM¼ Ê√ ¢∫‰U�Ë —UD0 W�U)« w{«—ô« vKŽ ¡«b²ŽôUÐ oKF²¹U� U¼dš«Ë ¨ÊUOŠ_« s� dO¦�

Æ…b¹b(« k�U×� s� W½uJ� WM' qOJA²Ð W¹—uNL'« fOz— tłË œbB�« «c¼ w�Ë fOz—Ë ¨w{«—ô« W¾O¼ f???Oz—Ë ¨W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ f???Oz—Ë ¨…b¹b(« Ê√ vKŽ ¨W¹u'« …œUOI�«Ë ¨Ê«dOD�« W�ÝR� fOz—Ë ¨W¹u'« œU�—ù« W¾O¼ ‰uK(«Ë «—uB²�« ÂbIðË WF¹dÝË …œUł …—uBÐ Ÿu{u*« «c¼ w� Y×³ð p�– ÊuJ¹ Ê√ vKŽ WOL???Ýd�« UDK��« q³� s� Á–U�ð« V−¹ U�Ë WÐuKD*«

Æ„—U³*« ÊUC�— dNý W¹UN½ q³�Ë WF¹dÝ …—uBÐ

ÆÆoÐU��« W�UI¦�« d¹“Ë lKDC¹ Ê√ V−¹Ë WLN� W�Q�� gO'« bOŠuð W�Q�� Ê√ ÊUA¹Ëd�« b�√Ë UN²FÐU²� r²ð Ê√Ë tK� lL²−*« s� rŽbÐË W�uJ(«Ë WOÝUO��« …œUOI�« UNÐ

Æ …dÐU¦�Ë ÂUL²¼SÐ w� UN²O�ËR�� WOKš«b�« …—«“Ë qL×²ð Ê√ WOL¼√ vKŽ ÊU???A¹Ëd�« œb???ýË Ê√Ë ¨Íd&Ë dł w²�« WHK²�*« rz«d'« w� …UM'« nA�Ë s�_« ÊUL{

ÆUNKLŽ ‚uFð w²�« ·«dÞ_« q� `CHð U�b)« —U???ON½« vKŽ Î«d???O¦� d³� w???MLO�« VF???A�« Ê√ ÊU???A¹Ëd�« ‰U�Ë cHM¹ Ê√ q³� «—U???O)« q� WFł«d� V−¹ t½√Ë ¨s�_« nF{Ë WO???ÝUÝ_« WO½b� W�Ëœ ¡UM³� …b¹bł WKŠd� `²� WOL¼√ vKŽ Î«b�R� ¨VFA�« «c¼ d³�

Æ tÐU³ý W�bI*« w�Ë tK� VFA�« UFKD²� VO−²�ð W¦¹bŠ œułËË WDK��« W�uEM� w� ÂU�I½ô« W�UŠ —«dL²Ý« s� ÊUA¹Ëd�« —cŠË …—uDš v�≈ Î«dO???A� ¨tOKŽ X½U� U� v�≈ bK³�UÐ lłdð Ê√ b¹dð Èu� s¹“«u� «¡UHJ�« sŽ Î«bOFÐ WL¼U???�� W�dý UN½Q�Ë s�_«Ë gO'«Ë bK³�« rÝUIð

ÆWOMH�« UBB�²�«Ë

ÆÆ5Ð√ k�U×� WOKLF�« «uD)UÐ ¡b³�«Ë tKOFHð w� Ÿ«dÝû� WO�Ëb�«Ë WOK;« œuN'« ULEM*« p�c�Ë «—UOK� ±∞ mK³0 ‚ËbMB�« b�dÐ W�uJ(« ¡U�Ë ‰öš s�

ÆÆ W×½U*« WO�Ëb�« s¹dO¦J�« …œuŽ q�UF�« l???�uð WE�U;« v�≈ 5Š“UM�« …œu???Ž h�¹ ULO�Ë W�UF�« U???�b)« …œuŽ l???� W�Uš „—U???³*« dDH�« b???OŽ ‰uKŠ l� r???NM� ÊU−K�« s???� q�«u²*« q???LF�«Ë w???×B�« ·d???B�«Ë ÁU???O*«Ë ¡U???ÐdNJ�U� ¨WO�uJ(« «—«“u�«Ë U�ÝR*« nK²�� s� Ê«bO*« w� ÎUO�UŠ …bł«u²*« W�Ëc³*« œuN'« qCHÐ t½√ ∫ÎUHOC�ÆÆ V½U'« «c¼ w� dO¦J�« e$√ w²�« qJ???AÐ 5Ð√ U²�œ w� Íd�« r???Ýu� WE�U;« XK³I²???Ý« UN'« iFÐ s� …œuŽ l−ý U� u¼Ë ¨Êü« v�≈ U²�b�« s� Ê«b� n�√≥∞≠≤µ Í— - t½«Ë ¨bOł włU²½ù« rNÞUA½ …dýU³�Ë rNIÞUM� v�≈ 5Š“UM�« 5Ž—«e*« s� dO¦J�«

ÆÆÍuM��«

ÆÆWOÐdF�« WF�U'« ÂUŽ 5�√ v�« WF�U−K� W�UF�« W½U�ô« sŽ —œUB�« ÊUO³�« w� WOÐdF�« ‰Ëb�« WF�U' …—Ëd{ v�« Î«dOA�ÆÆÆ»U¼—ô« b{ tÐdŠ w� sLO�« —«u−Ð ·u�u�« WOL¼« v²Š »U¼—ô« WNł«u� w� sLO�« UN�c³ð w²�« œuN−K� …b½U�*«Ë rŽb�« .bIðÆW�dD²*« d�UMFK� …—dJ²*« UL−NK� ÈbB²�« w� —«dL²Ýô« UN� vM�²¹

v� —«dI²???Ýô« WŽeŽ“ ‰ËU% WOÐU¼—ô« ‰ULŽ_« Ác¼ q¦� Ê≈ vÐdF�« ‰U�Ë¨vÝUO��«Ë vM�_« —«dI²Ýô« …œUF²Ýô W�Ëc³*« œuN'« WK�dŽË ¨sLO�«

Ác¼ q¦* ÈbB²�« vKŽ WOMLO�« W�uJ(« …—bIÐ t²IŁ sŽ ÂUF�« 5�_« d³ŽË W�U� v�« —«dI²Ýô«Ë s�_« …œUF²Ýô UNOŽU�� v� —«dL²Ýô«Ë ôËU;«

ÆsLO�« ŸuÐ— w� WOMLO�« W�uJ(« œuNł rŽb� w�Ëb�« l???L²−LK� …uŽb�« wÐdF�« tłËË w???ÝUO��« ‰UI²½ô« WOKLŽ `�UB� W�Ëc³*« œuN−K�Ë ¨»U¼—ù« b{ UNÐdŠ s� p�c� U* ¨WOMLO�« W¹—uNL'« w� s�ô«Ë —«dI²Ýô« aOÝdð vKŽ ÿUH(«Ë

ÆÂUŽ qJAÐ w�Ëb�« lL²−*«Ë WOÐdF�« WIDM*« vKŽ WO³KÝ UÝUJF½« d???Ý«Ë UN³F???ýË sLO�« W�uJŠ v�« ¡«eF�« h�U�Ð ÂUF�« 5�_« ÂbIð UL� W�uJ(« œuNł r???Žœ WOL¼√ vKŽ Î«b�R� ¨W???OÐU¼—ô« ‰ULŽ_« Ác???¼ U¹U×{ Èc�« q�U???A�« vMÞu�« —«u(« d9R� bIŽ v???� qO−F²�« qł√ s� WOMLO�«

ÆWO−OK)« …—œU³*« tOKŽ XB½

ÆÆwÐU¼—≈ jD�� ‰UA�≈ UIOI×²�« ‰öš s�Ë t½« ¢X½d³L²³Ý≤∂¢ l�u� tKI½ `¹dBð w� ‰ö¼ ‰U�Ë tOKŽ Èb???²Ž« qO²I�« Ê«Ë ¨W???OzUMł W???OC� WOCI�« Ê√ 5???³ð »UB*« l� «uHA� bI� UIOI×²�« w� s�_« ‰Ułd� w�UF�« V¹—b²�«Ë wM�_« ”b(UÐË s�_« ‚ö�≈ ·bN²???�ð WOÐU¼—≈ W???OKLF� Ê«b???F¹ U½U� »UB*«Ë q???O²I�« Ê«

Æt� ÊUDD�¹ U½U� U� tK�« VO�� W�UF�« WMOJ��«Ë bI� WIDM*« w� w�U¼_« q³� s� dL¦*« ÊËUF²�«Ë tK�« qCHÐ ‰ö¼ ·U{√Ë UIOI×²�« ‰«eð U�Ë tÞU³Š≈ -Ë ¨dO³� wÐU¼—≈ jD�� nA� v�« p�– Èœ« s�ô« …eNł√ l� U¼bNł È—UB� ‰c³ð WOM�ô« …eNłô« Ê« v�« ÎU²�ôÆÆ W¹—Uł

Æ —«dI²Ýô«Ë s�ô« aOÝdð qł« s� d³š s� »d???Ý U* ÎU×O{uð ‰ö¼ —œUI�«b³Ž WL�UF�« 5�√ `¹dBð ¡UłË

Æ l�«u*« iFÐ w� dA½Ë tO�« V�½Ë Ò×� dOž w²�« —U³šô« d???A½ w� W�b�«Ë Íd×²�« v�« WHK²�*« ÂöŽô« qzU???ÝË UŽœË WO�«bB*« vKŽ U�dŠ ¨WOMF*« s�ô« …eNł√ s� UNOKŽ ‰uB(«Ë U¼dAMð

ÆWOMN*«Ë

ÆÆjHM�« d¹“Ë ‰Ëb�« ¡«dHÝ s� œbŽ l� tð«¡UI� Ê√ ©d³L²³Ý ≤∂®?� ’Uš `¹dBð w� ‰U�Ë q¹uL²� ÊuF�« .bI²� U¼œ«bF²???Ý≈ dNþ√ WO{U*« ÂU¹_« ‰öš WI¹bB�« «—UL¦²Ýù« »c&Ë WOLM²�« „d×²???Ý w²�« W¹uO(« WODHM�« l¹—U???A*«

ÆW�UD³�«Ë dIH�« W×�UJ�Ë qLF�« ’d� oKš w� bŽU�ðË cOHMð U???O�UŠ e�d²ð ÊœU???F*«Ë jHM�« …—«“Ë U???¹u�Ë√ Ê√ ·d???ý `{Ë√Ë ≥[µ w�«u×Ð — ÒbIð WO�ULł≈ WHKJÐ “UG�«Ë jHM�« wŽUD� w� l¹—UA� W�Lš U½« ÒešË n???O�— ŸËd???A�Ë ¨ÊbŽ w�UB� Y¹b% s ÒLC²ð —ôËœ —U???OK� ¨d³F� ≠d�U� ‰U�*« wFO³D�« “UG�« »u³½√ jš ŸËd???A�Ë ¨v???�OŽ ”√— jš ŸËdA�Ë ¨WODHM�« UI²ALK� w−Oð«d²Ýù« ÊËe�*« 5�Qð ŸËdA�Ë

ÆW½U×ł ≠d�U� w�eM*« ‰U�*« w�Ëd²³�« “UG�« »u³½√ e¹eFðË W�Ëb�« WM¹eš b�— w� r¼U�OÝ l¹—UA*« Ác¼ cOHMð Ê√ ·dý b�√Ë

Æ WO�UI²½ù« …d²H�« ‰öš —«dI²Ýù« rŽbOÝË œUB²�û� W�UC*« WLOI�« e¹eFð vKŽ W???�œUI�« …d???²H�« w� e�dð …—«“u???�« Ê√ j???HM�« d¹“Ë Œ_« d???�–Ë WOK;« ‚u��« WłUŠ dO�uðË ÃU²½ù« lł«dð s� b(«Ë wDHM�« wÞUO²Šô« tð«bzUŽ 5�%Ë Í“UG�« wÞUO²Šô« WOLMð sŽ ÎöC� ¨WODHM�« UI²A*« s� wFO³D�« “UG�« s� WOK;« ‚u��« UłUO²Š« dO�uðË WO�U*«Ë W¹œUB²�ô«

ÆWO�eM*«Ë WOłU²½ù« U�«b�²Ýô« nK²�* w�Ëd²³�« “UG�«Ë rOEMðË œ«bŽù ÊœUF*«Ë jHM�« …—«“Ë tłuð sŽ ÊœUF*«Ë jHM�« d¹“Ë nA�Ë W�—UA0≤∞±≥ ÂœUI�« u¹U� w� ÊœUF*«Ë “UG�«Ë jHMK� lÐ«d�« wMLO�« d9R*«

Æ WO*UF�« ‰Ëd²³�« U�dý d³�√ U�dA�« Èb� W³žd�«Ë WMO½QLD�« YF³ð s�_«Ë —«dI²???Ýô« …œuŽ Ê« b�√Ë WA�UM* UN� WFÐU²�« «bŠu�«Ë …—«“u�UÐ UNðôUBð«Ë UN�ULŽ√ XH½Q²Ý« w²�« wLKŽ d9R� bIŽË rOEMð Ê« v�≈ ÎU¼uM� ¨W¹—UL¦²Ýô« UNDDšË UN−�«dÐ vKŽ …dL¦� ZzU²½Ë WOÐU−¹« …eH� oI×OÝ r−(« «cNÐ w�ËœË w−¹ËdðË WO½bF*«Ë WO�Ëd²³�« «—UL¦²???Ýô« vKŽË ÂU???Ž qJ???AÐ WOLM²�«Ë œUB²�ô« …dýU³� ŸöÞô« s� sJL²²Ý WL²N*« WO*UF�« U�dA�« Ê«Ë ¨’Uš qJAÐ W¹UŽdÐ ‚U�u�« W�uJŠ UN�bIð w²�« öON�²�« vKŽË …bŽ«u�« ’dH�« vKŽ

ÆÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œô« s� rŽœË

ÆÆwýbI*« bOLF�« qOFHðË W???�Ëb�« W³O¼ …œU???Ž≈Ë ¨W×K???�*« d¼UE*« W�U� W???�«“≈ p�– w???� U0 U³ł«u�«Ë ÂUN*« ¡«œ√ s� tMJ1 U0 wM�_« “UN'« …¡UH� l�—Ë ¨Êu½UI�«

ÆÆtO�≈ …œuM�*« ¨WM¹b*« qš«œ 5×K�*« s� œbŽ UN³IFð ‰öšË WOM�_« …eNł_« Ê√ ∫ÎUHOC� 5LN²*« bŠ« vKŽ i³I�« ¡UI�≈ V½Uł v�≈ ¨rNM� WŁöŁ vKŽ i³I�« XI�√Ë

W�Ëd�*« «—UO��« s� œbŽ …œUŽ≈Ë ¨WOzUMł q²� WOC� w� ‚u��« w� w{U*« Ÿu³Ý_« dO−Hð s� ÀbŠ U� Ê√ wýbI*« bOLF�« `{Ë√Ë W�UIŁ l� w�UM²¹ w�«dł≈ qLŽ ¨’U�ý√ W²Ý œUNA²Ý« tMŽ Z²½Ë Íe�d*« d¹b� —U???ý√Ë ÆÆ—«dI²???Ýô«Ë s�_« œuNł qJ� 5LŽ«b�« eFð WE�U×� ¡UMÐ√ WOzU�M�« WÞdA�« s� d�UMŽ „«dý≈ sLC²ð WOM�_« WD)« v�≈ eFð s�√ ÎU�uBš ÜN�Mł UMÐ W¹UL( W�UF�« ‚«uÝ_«Ë Ÿ—«uA�« v�≈ UN�«e½≈ËÆWO{U*« …d²H�« ‰öš WOzU�M�« U�d��« Àœ«uŠ s� dO¦J�« qO−�ð bFÐ

ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« q³I²Ý« ¡UŁö¦�« ‰Ë_« f�√ Âu¹ W¹—uNL'« fOz— ¡UCŽ√ s� œbŽË ¨WODŽ Âd�√ …b¹b(« k�U×� ÊUOŽ_«Ë a¹UA*«Ë WE�U;« sŽ »«uM�« fK−� s¹c�« ¨WE�U;« w� WOŽUL²łô« UOB�A�«Ë w½UN²�« rNF� ‰œU³ðË ¨fOzd�« Œ_« rNÐ VŠ—

Æ.dJ�« ÊUC�— dNý W³ÝUM0 UJ¹d³²�«Ë sŽ s¹d{U(«Ë fOzd�« W�U�� d³ŽË b�Ë „—U³*« dNA�« «c¼ œuF¹ ÊQÐ rNðUOM9 —uD²�«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« »U³Ý√ dO�uð -

ÆsLO�« w� —U¼œ“ô«Ë ¡UIK�« ‰öš W¹—uNL'« fOz— Œ_« b�√Ë oKF²¹ ULO� W³OÞ …—uBÐ wC1 qLF�« Ê√ …—œU³*« vKŽ …eJðd*« WOÝUO��« W¹u�²�UÐ

ÆWM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)«WOzUM¦²Ýô« œuN'«

Âd�√ Œ_« …b¹b(« k�U×� d³Ž t³½Uł s� UŠU−M�« s� b¹e*« oOI×²Ð w½UN²�« sŽ WODŽ ·ËdE�« s� sLO�« Ã«dš≈ o¹dÞ vKŽ WÝuLK*« w²�« œuN'« n�ËË ¨ÊU�_« dÐ v�≈ W³FB�« U� qJÐ WOzUM¦²Ý«¢ UN½QÐ fOzd�« Œ_« UN�c³¹

s�√Ë W�öÝ qł√ s� ¡UłË ¨¢WLKJ�« tOMFðÆsLO�« —«dI²Ý«Ë

«—«dI�« q� fOzd�« W�U�� U¹ b¹R½¢ ∫‰U�Ë

U¼u9c�ð« w²�« «¡«dłù«Ë «uD)«Ë WOMLO�« W�Ëb�« W�U�≈ qO³Ý w� UN½Ëc�²²ÝË Âö��« ‚U�¬ v�≈ sLO�UÐ ‰UI²½ô«Ë W¦¹b(«

Æ¢ÊUM¾LÞô«Ë ÂUzu�«Ë

5MÞ«u*« ÍËUJý U³KD²0 WC¹dŽ k�U;« Œ_« Âb� b�Ë ôUŠ s� ”UM�« ÍËUJý s� oKDMð …œb×� W�UF�« UOJK*« s� w{«—_« vKŽ uD��« —dJð ÍËUJA�« Ác¼ Ê√ «dOA� ÆÆW�U)«Ë

Æ…dL²�� …—uBÐ UC¹uFð U¹UC� ÷dHð¢ ∫WODŽ ‰U�Ë U¼dš¬Ë ¨ÊUOŠ_« s� dO¦� w� WOH�Fð …—uBÐ W�U)« w{«—_« vKŽ ¡«b²ŽôUÐ oKF²¹ U�

Æ…b¹b(« —UD0 qOJA²Ð W¹—uNL'« fOz— tłË b�Ë «c¼ fOz—Ë ¨…b¹b(« k�U×� s� W½uJ� WM' ¨w{«—_« W¾O¼ fOz—Ë ¨W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ W�ÝR� fOz—Ë ¨W¹u'« œU�—_« W¾O¼ fOz—Ë Ÿu{u*« «c¼ Y×³� ¨W¹u'« …œUOI�«Ë ¨Ê«dOD�« «—uB²�« ÂbIðË WF¹dÝË …œUł …—uBÐ q³� s� Á–U�ð« V−¹ U�Ë WÐuKD*« ‰uK(«Ë …—uBÐ p�– ÊuJ¹ Ê√ vKŽ WOLÝd�« UDK��«

Æw�U(« ÊUC�— dNý W¹UN½ q³�Ë WF¹dÝ

ÂuÞd)UÐ U½dOHÝ bKI¹ dOA³�«v�Ëô« WI³D�« s� 5KOM�« ÂUÝË

∫’Uš fOz— dOA³�« s�Š dLŽ fOzd�« bK� dOHÝ WIOIA�« Ê«œu��« W¹—uNLł —u²�b�« ÂuÞd)UÐ WOMLO�« W¹—uNL'« 5KOM�« ÂUÝË w�MF�« bLŠ« Õö� w� ÁœuN' Î«d¹bIð v�Ëô« WI³D�« s� 5³FA�«Ë s¹bK³�« 5Ð U�öF�« d¹uDð

Æ5IOIA�« dOA³�« fOzd�« ‰U³I²Ý« Èb� p�– ¡Uł w� ÂuO�« w�MF�« dOH��« …œUF�� W³ÝUM0 ÂuÞd)« WO½«œu��« WL�UF�«

ÆtKLŽ …d²� ¡UN²½« d¹“Ë ÂUÝu�« bOKIð rÝ«d� dCŠ wðd� wKŽ —u²�b�« w½«œu��« WOł—U)« W¹—uNL'« WÝUzdÐ UH¹dA²�« ÂUŽ d¹b�Ë

…—«“uÐ WOÐdF�« …dz«b�« ÂUŽ d¹b�ËÆWO½«œu��« WOł—U)«

«uI�« w³�²M* rzUB�« —UD�≈ WKÝ l¹“uðÊbFÐ s�_«Ë W×K�*«

lL²−*« ULEM* Íu�M�« ŸUDI�« sýœ WKÝ l¹“uð Z�U½dÐ f�√ ÊbFÐ w½b*« W×K�*« «uI�« w³�²M* rzUB�« —UD�≈ U�dD�« w� …b−M�« WÞdýË s�_«Ë

ÆWE�U;« U¹d¹b0 WO�Ozd�« ôu'«Ë rzUB�« —UD�≈ WKLŠ W�Oz— X×{Ë√Ë

Ác¼ Ê√ ÍœU¼ d�U½ ¡UO* WE�U;UÐ w³�²M� —Ëb� Î«d¹bIð wðQð …uD)« W¹ULŠ w� WOM�_«Ë W¹dJ�F�« «bŠu�« vKŽ ÿUH(«Ë 5MÞ«uLK� W�UF�« WMOJ��«

Æ—«dI²Ýô«Ë s�_«

ألحرازه كأس البطولة و١٠٠ ألف ريال سعودي : Ábł WO�Uł V�²M� “uHÐ Í—UNM�« TMN¹ 5Ðd²G*« d¹“Ë

5Ðd²G*« ÊËRý d¹“Ë w??�UNI�« b¼U???−� ¡«uK�« Èdł√ fOz— Í—UNM�« -UŠ ÍbN� aOA�UÐ UOHðU¼ ôUBð≈ UO�U(« vKŽ ÂUF�« ·dA*«Ë Áb−Ð WOMLO�« WO�U'« ¡U?????CŽ√Ë ÁQM¼ WOÐuM'«Ë WOÐdG�« 5²IDM*« w� 5Ð—b*«Ë 5??�dA*«Ë Áb−Ð ÂbI�« …dJ� WO�U'« V�²M� W�uDÐ Á—bBðË oŠUÝ “u� s� V�²M*« tIIŠ U� vKŽ wK¼_« pM³�« UNLE½ w²�« WO½UC�d�« WO{U¹d�« …—Ëb�«

Æ bOFÝ o�U)« b³Ž W�dý W¹UŽdÐ Áb−Ð Í—U−²�« U³�J�Ë «d�� bF¹ “uH�« «c¼ Ê√ d¹“u�« Œ_« ‰U�Ë öO�œË W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*UÐ WOMLO�« WO�U−K� s� WO�U'« …œUO� UN�c³ð w²�« …eOL²*« œuN'« vKŽ WDA½_« W�U� Èu²�� vKŽË 5Ðd²G*UÐ UN�UL²¼≈ ‰öš

Æ WO½U�½ù«Ë WOŽUL²łô«Ë WO{U¹d�«Ë WO�UI¦�« e�d*« q²Š≈ b� WOMLO�« WO�U'« V�²M� ÊU� Ë pM³�« o¹d� vKŽ …—«b−Ð Á“u� bFÐ W�uD³�« w� ‰Ë_«

w²�« WOzUNM�« …«—U³*« w� p�–Ë Áb−Ð ÍœuF��« wK¼_« W�uD³�« ”Q� «“d×� ‰Ë_« f�√ Âu¹ ¡U�� ULN²FLł

ÆÍœuFÝ ‰U¹— n�√ WzU0 …—bI*« UNðezUłË

…b¹b(UÐ ¡«d¼e�« W�ÝR* W¹dOš WKLŠ år¼u¦Ož«òكتب: ماجد المحني

WNłu*« W¹dO)« UNðUÞUA½ —UÞ≈ w� w� dÝ_«Ë œ«d�_« s� s¹d�F*«Ë ¡«dIHK� W³OD�« U¼œuN' ÎU−¹u²ðË w�UN²�« lL²−*« „—U³*« ÊUC�—dNý ÂU¹√ ‰öš tÐ X�U� Íc�« WKLŠ cOHM²� W¹dO)« ¡«d¼e�« W�ÝR� bF²�ð —UFý X% W�œUI�« ÂU¹_« ‰öš …b¹bł W¹dOš ÊuF�« W�ÝR� l� oO�M²�UÐ år¼u¦Ož«ò U½uF*« ‰UB¹≈ ·bN²�ðË u�dC×Ð WOLM²K� ÁdÝ√ WzU�LšË n�√ w�«u( W¹œU*«Ë WOz«cG�« WOzUM�« oÞUM*« s� b¹bF�« w� …dOI�Ë Á“uF� W�U{≈ WKL(« Ác¼ q¦9Ë …b¹b(« WE�U×� w� WOFL'« ◊UA½ w� …b¹bł …uDšË …eOL²� œuN'« q� ‰cÐ vKŽ s¹d¼U��« UNOKŽ 5LzUI�«Ë W�U�Ë d¦�_« WFÝ«Ë WOFL²−� W×¹dý W�bš w� UE�U×� WOIÐ w� Èdš_« `z«dA�« l� W½—UI� w²�« ÍdO)« qLFK� WOŽu½ W�U{≈Ë W¹—uNL'« œ«d�_«Ë dÝ_« ·ô√ ÁU& WOFL'« XLNÝ« n¹d�«Ë WM¹b*« w� …b¹b(« WE�U×� ¡UMÐ√ s�

œ«u� l¹“u²Ð .dJ�« ÊUC�— dNý ÂU¹√ ‰öš dÝ_« WłUŠ b�ð UOLJÐ WOM¹u9Ë WOz«cž ·UM�√ …bŽ s� W½uJ� ¨dNý_ …bOH²�*« ¡«dIH�« s� U¾LK� WOŽULł —UD�≈ »œP� W�U�≈Ë vKŽË dÝ_« «dAF� …e¼U'« U³łu�« dO�uðË

ÆWM¹b*« Èu²�� ôU(« s� U¾*« ÃöFÐ qHJ²�« «c�Ë l�œË W�U)«Ë W�UF�« UOHA²�*« w� WO{d*« UN³KD²ð b� w²�« WOŠ«d'« UOKLF�« nO�UJð Â“ö�« ÃöF�« dO�u²Ð Â«e²�ù«Ë ôU(« iFÐ UłöF�«dO�uð V½Uł v�≈ ÂU²�« ¡UHA�« v²Š w²�«Ë WM�e*« ÷«d�_« »U×�√ s� U¾LK� ÂUNÝù«Ë W¹Ëœ_« ‰ËUMð w� W¹—«dL²Ý« VKD²ð e�«d*« «dAŽ qOGAðË q¹u%Ë ¡UA½≈ w� b¹ .bIðË WOzUM�« oÞUM*«Ë ÈdI�« w� WO×B�« Ã«Ëe�« w� 5³ž«d�« »U³AK� …bŽU�*«Ë ÊuF�« ezUMł W�U�≈ w� …—œU³*«Ë ¨rNM¹œ nB½ ‰UL�ù U¾LK� s�b�« n¹—UB� q�UJÐ qHJ²�«Ë WIzô r� s¹c�« W¹uN�« w�uN−� Ë√ ¡«dIH�« vðu*« s�

ÆÆr¼dÝ√ vKŽ ‰b²�¹

©≥∏¥∏≥® r�dÐ ◊U³C�« ÊƒRý …dz«œ ŸU�b�« …—«“Ë sŽ …—œU� W¹dJ�Ž W�UDÐ Ê«bI� sŽ nOÝ bzU� ”«uŽ qO�e�« sKF¹Æd¹bI²�«Ë dJA�« q¹eł t�Ë ÍuMF*« WOłu²�« …dz«œ v�« UNLOK�ð vłd¹ U¼błË s� vKF�

sŽ …—œU� ©∂∑∑∞≥∏®ÍdJ�F�« r�d�« qL% W¹dJ�Ž W�UDÐ Ê«bI� sŽ ÍbLF�« bL×� bLŠ« lÝ«u�«b³Ž ÍbM'« sKF¹ËÆÆ WÞdý e�d� »d�« v�≈ UN�UB¹≈ Ë√ ©∑∑∑∏≥∞∞≤≤® nðUN�« r�dÐ ‰UBðô« U¼b−¹ s� vKŽ ÆÆ W�UF�« œ«d�_« ÊËRý

W�UDÐ ´…—UOÝ d� ´◊U³C�« ÊËRý …dz«œ s� …—œU� W¹dJ�Ž W�UDÐ Ê«bI� sŽ dB½ e¹eF�«b³Ž bL×� bOIF�« sKF¹ËÆdJA�« t�Ë ¨©∑∑∑µ∂≥≤¥∏® r�d�« vKŽ ‰UBðô« Ë√ WÞdý r�� »d�√ v�≈ UN�UB¹≈ U¼błË s� vKF� ÆÆWO½b�

…—uBM*« s−�Ð s¹d�F� sŽ Ã«d�ù« WÝUzdÐ nKJ*« wHDB� d¼U� w{UI�« ‰U� vKŽ Ã«d�ù« - t½QÐ ÊbŽ WLJ×� ·UM¾²Ý« WÐUO½ …—uBM*« s−�Ð s¹d�F*« 5łU�*« s� œbŽ ÂU� ULO� ¨WOzUCI�« rN²ÐuIŽ …d²� «uN½√ Ê√ bFÐ

5O½u¹b*« vKŽ s¹b�« l�bÐ dOš uKŽU� —b�√ ÊbŽ ·UM¾²Ý« WÐUO½ Ê√ ÎU×{u� r� s¹c�« s¹d�F*« ¡UM−��« s� œbFÐ ÎUHA� v�≈ WO�U� m�U³� s� rNOKŽ U� l�œ «uFOD²�¹

¡UM−�K� UOKF�« WM−K�« ‰öš …œUF�U� XKHJð W�Ëb�« Ê√ v�≈ ·U{√Ë

s� s¹d�F*« sŽ s¹b�« l�bÐ ÊUC�— dNý Æ¡UM−��«

Ê√ v�≈ —Uý√ b� wHDB� w{UI�« ÊU�Ë s� rNMŽ Ã«d�ù« - s¹c�« 5½u−�*« œbŽ rNM� ÎUMO−Ý π≤π r¼œbŽ mKÐ …—uBM*« s−Ý ¡UM−��« œbŽ mKÐ ULO� ¨W�Uš ‚uIŠ rNOKŽ±¥≤ «u�«“ ôË WOzUCI�« rN²ÐuIŽ …d²� XN²½« s¹c�« 5½u−�� V½Uł v�≈ ¨5−Ý±∞∞ 5½u−�� r¼œbŽË …b*« ŸUÐ—√ WŁöŁ rNM−Ý vKŽ vC�

Æ 5½u−�� W²Ý

d¹uDð sL{ UÐUO½Ë r�U; vM³� ∂≤ fOÝQð WOzUCI�« WDK��«

»UIM�« WO�uJŠ —œUB� XHA� ∫ ’Uš ‰œUŽ wzUC� ÂUE½ œU−¹ù WDš sŽ sLC²ð 5�œUI�« 5�UF�« ‰öš qI²��Ë

Æ qLŽ Z�«dÐË …b¹bŽ UÝUOÝ d³L²³Ý ≤∂ ¢ ?� —œUB*« X×{Ë√Ë WÐU�d�« W×zô —«b�≈ qLAð WD)« Ê√ ¢ W×{«Ë dO¹UF� œ«bŽ≈Ë ¨WOzUCI�« bŽ«u� oO³DðË WOzUCI�« W�d×K� W�UHýË WKJO¼ …œUŽ≈Ë ¨ bŽUI²K� W�UŠù«Ë W�¡U�*« gO²H²�« W¾O¼Ë ‰bF�« …—«“Ë s� q� e¹eF²� ÂUF�« VzUM�« V²J�Ë wzUCI�« —œUB*« X�U{√ËÆÆ wzUCI�« ‰öI²Ýô« r�U;« WKJO¼ …œUŽ≈ p�c� qLAð WD)« Ê√ W×zö� ÎUI�Ë WOz«b²Ðô« WO�UM¾²Ýô« U¹u²�� b¹b%Ë ¨r�U×LK� WOLOEM²�«

UE�U×� W�U� w� WOz«b²Ðô« r�U;« ÂUJŠ_« cOHMð WO�¬ qOFHðË ¨ W¹—uNL'«

ÆWOzUCI�« W�uJ(« Z�U½dÐ Ê√ —œUB*« d�–Ë ¡UCI�« ŸUD� w� sLC²¹ ÂœUI�« WKŠdLK� s� WOzUCI�« WDK��« d¹uDðË e¹eFð r�U; ÌÊU³� µ eON&Ë ¡UA½≈ ‰öš ÌÊU³� ∏ eON&Ë ¡UA½≈Ë ¨ ·UM¾²Ýô« eON&Ë ¡UA½≈Ë ¨ ·UM¾²Ýô« UÐUOM� WOz«b²Ðô« UÐUOM�«Ë r�U×LK� vM³� ¥µ öC� ¨ WOz«b²Ðô« UÐUOMK� ÌÊU³� ¥Ë ¨ wzUCI�« —œUJ�« «—b� d¹uDðË ¡UMÐ sŽ UN²HK� mK³ð l¹—UA*« Ác¼ Ê√ v�≈ …dOA� ¨

Æ —ôËœ ÊuOK� ∏∞ w�«uŠ WO�ULłù«

ôUH²Šô œ«bŽù«Ë WO�öÝù« «ËeG�«»≈ W�UIŁ w�dÐu²�«Ë d³L²³Ý

dBŽ »≈ WE�U×0 W�UI¦�« V²J� ÂU�√ WO�UF� w�UI¦�« e�d*« WŽUIÐ ‰Ë_« f�√ ÂUŽ d¹b� UNO� ÷dF²Ý«Ë ¨WOMÞËË WOM¹œ ‰¬ q³I� bL×� rOJ(«b³Ž W�UI¦�« V²J� rKÝË tOKŽ tK�« vK� ‰uÝd�« «Ëež rÝU� XGKÐ w²�«Ë UN−zU²½Ë UN�¹—«uð YOŠ s� d³F�«Ë ”Ë—b�« r¼«Ë ÎU³¹dIð …Ëež ©≤¥® «ËeG�« pKð s� …Ëež q� UNÐ XN²½« w²�« ≠rOKÝ wMÐ …Ëež ≠Èd³J�« —bÐ …Ëež UNM�Ë ≠Ê«d$ …Ëež ≠ÊUHDž …Ëež ≠o¹u��« …Ëež ¡«dLŠ …Ëež ≠bŠ√ …Ëež ≠ŸUIMO� wMÐ …Ëež «– …Ëež ≠dOCM�« wMÐ …Ëež ≠bÝô« W�Ëœ …Ëež ≠…dOšô« —bÐ …Ëež ≠ŸU�d�«

≠‚bM)« …Ëež ≠lO�¹d*« …Ëež ≠‰bM'« nOÝ …Ëež ≠WÐUG�« …Ëež ≠ÊUO( sÐ …Ëež …Ëež ≠d³Oš …Ëež ≠WO³¹b(« …Ëež ≠d×³�« ≠`²H�« …Ëež ≠qÝö��« «– …Ëež ≠WðR�

Æ„u³ð …ËežË ≠nzUD�« …Ëež ≠5MŠ …Ëež ¡UÐœ_« Â«e²�« WOL¼« v�« —Uý√Ë œËe²�«Ë ŸöÞô«Ë …¡«dI�« V½U−Ð 5Žb³*«Ë ¨WOÝUO��«Ë WO�¹—U²�«Ë WOM¹b�« U�uKF*UÐ «uMJL²O� …UO(« wŠUM0 oKF²¹U� q� w�Ë r¼UŽœ UL� ¨rNð«—b�Ë rNðU�UIŁ d¹uDð s� Õd�*«Ë a¹—U²�UÐ ÊuL²N*« rN²�bI� w�Ë rN�ULŽ« w� À«bŠô« pKð bO�& v�«

ÆWOMH�«Ë WOÐœô« rNðUłU²½Ë

Ê«bLž ¡«u�Ë Íe�d*« s�_« 5Ð WO�UIŁ WIÐU��كتب: أحمد الزعكري

…dz«bÐ f�√ ¡U�� XLO�√ «uIK� ÍuMF*« WOłu²�« 5Ð WO�UIŁ WIÐU�� W×K�*« ¡«u�Ë Íe�d*« s�_« wI¹d� o¹d� “u� sŽ dHÝ√ Ê«bLž

ÆÍe�d*« s�_« s� œbŽ WO��_« qK�ð ULKJ�«Ë W¹dFA�« bzUBI�« Êu�—UA*« UN�öš s� d³Ž w²�« …d�UG�« rNðœUFÝ sŽ UIÐU�*« Ác¼ q¦� W�U�ù sŽ s¹d³F� ÆÆWOðU�uKF*« …dz«b� r¼d¹bIðË r¼dJý U¼—Ëb� ÍuMF*« WOłu²�« ·—UF²�« WŠU�� …œU¹“ w�

«bŠu�« 5Ð q�«u²�«Ë rNÐU��≈Ë WOM�_«Ë W¹dJ�F�«

Æ U�uKF*«Ë ·—UF*«

.dJð Èdł b�Ë «c¼ vKŽ ez«u'« l¹“uðË s¹ezUH�«

Æ5�—UA*«

تهانينا� � � � �� å � � � �� å � � � �� å � � � �

�� å �� å� �� å � � �å ì� � � ß å ì� � �� ™å � � � �� å � � � � � � � � �� ™å

�� å� � � �� å � � � � �� å � � � � �� å � � �� © å� � � �� ß å � � � � �� å� � � � � � � �� © å � � � �� å �ì� � � © å � �� © å � � � © å� � � �� å � � � � � � � � � ß å � � � � �� å � � � å �� ˝ �� å � å� �

� � � � � �å � � � �� å � ��

الرئيس يوجه بتشكيل لجنة لبحث قضايا االعتداء على أراضي الحديدة

sLO�« —«dI²Ý«Ë s�√Ë W�öÝ ÊULC� fOzd�« «¡«dł≈Ë «—«d� ÊËb¹R¹ …b¹b(« ¡UMÐ√

ÂUzu�«Ë Âö��« ‚U�¬ v�≈ ‰UI²½ô«Ë W¦¹b(« W�Ëb�« W�U�ù fOzd�« œuNł l� s×½ ∫WODŽ

إعالن فقدان

ULO� tK�« b???L×Ð tM� U$ Í—Ëd???� ÀœU( ”U???³I� s¹b� qO�e�« ÷d???Fð vKŽ tK� bL(«Ë s¹b� qO�eK� U�ö???Ý ÆÆWG�UÐ —«d{_ tð—UOÝ X{dFð

ÆW�ö��«

bL×� qO�eK� w½UN²�UÐ ÍuMF*« tOłu²�« …dz«bÐ 5K�UF�« W�U� ÂbI²¹ UL� bL(«Ë ÆÆ Î«dšR� t� X¹dł√ w²�« WOŠ«d'« WOKLF�« ÕU$ vKŽ ¨w�dC(«

ÆW�ö��« vKŽ tK�

سالماتسالمات

ò ÁULÝ« Íc�« b¹b'« œu�u*« ÂËb� W³ÝUM0 ÂöÝ rÝU� ÂU�Ð ØŒô« …dÝ_ …—U(« w½UN²�UÐ ÂbI²½ÆÆ„eŽ w� vÐd²¹Ë ÆÆqOB� UÐ« U¹ „—U³� n�« ÆÆt¹b�«Ë nM� w� ÎUM�Š ÎUðU³½ t²³M¹ Ê« tK�« 5KzUÝ åqOB�

∫Êu¾MN*«ÆÆ…dÝô« œ«d�« lOLłË ÊU�Lý bL×�Ë ÂUÝ— ‰œUŽ ØVOIM�«Ë tOIH�« qONÝË tOIH�« bL×�Ë tOIH�« bLŠ√

t�«eð—≈ W³ÝUM0 qO³�« tK�«b³Ž bLŠ√ Œú� 5LÝUO�«Ë œ—u�UÐ WKL×� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« U¹¬ vLÝ√Æt¹b�«Ë 5Ž …d� tK�« tKFł åÂUÝò ÁULÝ√ Íc�« b¹b'« œu�u*«

∫Êu¾MN*«Æ¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË ‰U³N�« ‚—UÞ ¨wŽ«œd�« ÂU�Ð ¨qO³�« tK�«b³Ž œU¹“ ∫tLŽË ¨qO³�« tK�«b³Ž ∫Ábł

W³ÝUM0 l½UB�« bL×� rýU¼ Œú� 5LÝUO�«Ë œ—u�UÐ WKL×� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« U¹¬ vLÝ√ÆÊ«œu��UÐ qOM�« WF�Uł s� “UO²�UÐ Á«—u²�b�« vKŽ t�uBŠ

∫Êu¾MN*«Æ¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË l½UB�« bL×� ÊUŠœ ≠bOIF�«

ÂUÝ UÐ√ UMO½UNð

„Ëd³� n�√

Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊUC�— ≤± o�«u*« ±∂µ≤ œbF�«≤∞±≤ fD�ž« π fOL)«

>العمي��د حقوقي عبد الكرمي القاض��ي نائب مدير الدائرة القانونية حتدث حول هذا املوضوع بالقول:

>>تعتب��ر ق��رارات األخ عبد ربه هادي منصور رئي��س اجلمهورية القائد األعلى للق��وات املس��لحة األخيرة بتعيني ألوي��ة تابعة لقوات احلرس اجلمه��وري والفرقة األولى مدرع ضمن املنطقتني العسكريتني اجلنوبية والوسطى وكذا ألوية احلماية الرئاس��ية ضمن صالحياته كونه رأس الس��لم الهرمي للجيش واألمن وفقا ملا خوله الدس��تور والقان��ون خاصة قان��ون مجلس الدف��اع الوطني الذي يحدد فيه مس��رح العملي��ات القتالي��ة وحتدي��د العقيدة العس��كرية حي��ث وان بعض البل��دان تنتهج

نظريات املعسكرين الشرقي او الغربي فيما يخص ذلك .فهذه رؤية القيادة السياسية فيما يراه مناسبا في دمج بعض الوحدات العسكرية وإحلاقه��ا في املناطق العس��كرية عملياتيا ومنحها اس��تقالال مالي��ا وإداريا لتأدية

مهامها ودورها الوطني في إطار املناطق العسكرية التي تنطوي حتت قياداتها جريئة وشجاعة

> ام��ا العمي��د الرك��ن عادل هاش��م القمي��ري � قائد محور اجلوف � قائد معس��كر اجلوف قال:

>> قرارات جريئة وش��جاعة وهي بادرة مش��جعة ملس��تقبل ينتظر وحدة القوات املسلحة وحلمتها وهي خطوة أولى في هيكلتها على أسس وطنية والؤها لله وللوطن والش��عب ،فاجليش مؤسس��ة الوطن ميثل جس��دا واحدا، فإن إرادة ذلك اجلسد يجب أن تك��ون واح��دة، واجليش هو العمود الفقري للوح��دة الوطنية املمثل لتلكم اإلرادة، وال يجوز أن تتنازعه إرادات ش��تى قد تخرجه عن مهامه التي وجد من اجلها، ولذلك ال يج��وز ب��أي حال من األح��وال أن يكون اجلي��ش اليمني منقس��ما، فاملهمة الوطنية اليوم تأتي من خالل تذكر حقيقة والء اجليوش للش��عوب ال لألفراد أو خلدمة أحزاب وه��ذا م��ا ينبغ��ي ان يكون عليه اجليش اليمن��ي. مؤكدا إن اليمني��ني أجنزوا توحيد اإلرادة السياسية بانتخاب الرئيس هادي في فبراير املاضي ، و هذه القرارات للقيادة السياس��ية املنتخب��ة ه��ي أصال م��ن واجباتها الوطني��ة في حماية الوط��ن واملواطن ال��ذي يتطل��ب ذلك وج��ود إرادة واح��دة تتلقى منها وح��دات اجلي��ش اليمني أمرها وف��ق القوان��ني النافذة من خالل توحيد اجليش كله حتت قيادة القائد األعلى للقوات

املسلحة الرئيس عبدربه منصور هادي وتستجيب لتوجيهات وزارة الدفاع.مشيرا ان القرارات العسكرية مهمة جدا جاءت في إطار تنفيذ املبادرة اخلليجية ومتث��ل إصالح��ات في طريق حيادية اجليش س��يكون لها م��ردود ايجابي على امن

واستقرار الوطن واملواطن على حد سواء.

قرارات صائبة >وحت��دث العقي��د الركن عبد املل��ك احلطامي - ركن توجي��ه الفرقة األولى مدرع

بالقول:>> طبع��ا ق��رارات رئي��س اجلمهوري��ة القائد األعل��ى للقوات املس��لحة حكيمة وصائب��ة وق��د باركته��ا قي��ادة الفرقة األول��ى مدرع وأعلن��ت موافقته��ا وأيدت تلك الق��رارات الصائب��ة رغ��م انه��ا أخذت وح��دات كبيرة من قي��ادة الفرق��ة ،ولكن نظرا ألهمي��ة ذل��ك في توحيد اجليش ومصلحة امن واس��تقرار الوط��ن العليا هي مقدمة طبيعية لطريق هيكلة اجليش بشكل صحيح ويحتاج موقف وطني من قبل اجلميع. وبالتال��ي ان دع��م قرارات رئي��س اجلمهورية واجبة من قبل قادة القوات املس��لحة ومن جميع القوى السياس��ية بال ش��ك س��يؤدي الى اخلروج باجليش من املناكفات السياس��ية واحلزبية ومن حاالت االنقس��ام والتش��رذم في صفوف اجليش ليصبح جيش��ا موحدا همه األول واألخير الوطن واملواطن،ومبا يؤدي الى اس��تعادة الدولة واجلي��ش هيبت��ه وهذه اخلطوة مهمة نس��تطيع أن نقول توفير األرضية املناس��بة ف��ي إمكاني��ة الس��ير نحو مؤمتر احل��وار الوطن��ي بنجاح.وهذه الق��رارات ترجمه فعلية ملا قاله الرئيس في إحدى خطاباته "لن اسمح باستمرار االنقسام في اجليش

مثلم��ا لن اقبل مبحاولة مهما كانت لتعطيل مس��اره أو حرف��ه عن مهامه وواجباته األساسية"..

مانتمن��اه ان تواص��ل ه��ذه اإلجراءات في الوحدات العس��كرية حتى يكتمل قوام كل وحدة عسكرية ليتسنى للجيش مواجهة العدو األكبر من عناصر تنظيم القاعدة

وحتقيق األمن واالستقرار في ربوع الوطن.

بداية الهيكلةاالس��تاذ عب��د العزيز الهياجم - إعالمي ومحلل سياس��ي أش��ار ال��ى ان قرارات الرئي��س عبدرب��ه منصور هادي بخصوص تش��كيل ق��وة حماية رئاس��ية من الوية تابع��ة للفرق��ة األولى مدرع وأخرى ضمن تش��كيالت احلرس اجلمه��وري ، وتوزيع ألوية من الفرقة واحلرس على مناطق عسكرية مثل اجلنوبية والوسطى ، هو يأتي

امتداد لقراراته السابقة بخصوص عزل قيادات وتعيني قيادات عسكرية في مواقع هامة بالقوات املس��لحة واألمن وكلها تص��ب عمليا في إعادة هيكلة اجليش واألمن

على أساس وطني مهني احترافي وليس عائلي أو اسري.مؤكدا ان إعادة انتشار قوات من الفرقة واحلرس في مناطق عسكرية أخرى بدال م��ن العاصمة صنعاء هو تصحيح الخت��الل كبير كان قائم ، هذه الوحدات وااللوية التي مت توزيعها س��تمارس مهامها احلقيقي��ة في الدفاع عن الوطن وخصوصا في محارب��ة تنظي��م القاع��دة والتنظيمات اإلرهابي��ة التي تتواجد بش��كل رئيس ضمن نطاق املنطقتني اجلنوبية والوس��طى ، هذه ه��ي مهمة اجليش احلقيقية والوطنية

وليس الدفاع عن مراكز قوى متصارعة في العاصمة.وقال : عندما ينتهي االنقسام في القوات املسلحة وتسير عملية الدمج والهيكلة بص��ورة صحيح��ة وصوال ال��ى جيش وطني وقوات مس��لحة وأم��ن والؤها للوطن وخضوعه��ا ألوامر رئيس اجلمهورية القائد االعلى للقوات املس��لحة وأيضا لوزير الدف��اع ال��ذي هو القائ��د الع��ام ..حينها س��نكون قادرين على املض��ي نحو احلوار

الوطني بثقة وتفاؤل وسنتجه نحو بناء الدولة املدنية بأمل كبير.ولذل��ك ف��إن ق��رارات الرئي��س ه��ادي هي تفكي��ك ملراكز الق��وى ومن املؤك��د انها س��تواجه مرحلي��ا حالة رفض من قبل اطراف متضررة ، لك��ن في نهاية املطاف هي

تلبي رغبة شعبية وتستند الى دعم اقليمي ودولي كبير .

اجماع وطني> االس��تاذ راجح بادي � مستشار رئيس الوزراء للشئون اإلعالمية أوضح ان االرتي��اح الع��ام الذي أحدثته ق��رارات الرئيس عبدربه منص��ور تؤكد على أهمية ه��ذه الق��رارات الوطنية التي اس��تطاعت ان تخفت مخاوف الكثي��ر من اليمنيني واملراقبني الدوليني وحقيقة القرارات مناس��بة الن االوضاع في اليمن قد تنفجر في اي حلظة وبان الطريق ليس سالكا وامنا الكمال تنفيذ بنود املبادرة اخلليجية واليتها التنفيذية كما اعتقد ان هذة القرارات الرئاس��ية االخيرة حظيت باجماع وطن��ي ل��م حتظى به اي ق��رارات اتخذها الرئيس هادئ من��ذ اتنخابه فقد رحبت بها القوى السياس��ية واالجتماعية وحتى العديد من الش��خصيات التي مستهم

هذه القرارات.واض��اف ان ه��ذه القرارات تؤك��د جدية ومصداقي��ة القيادة السياس��ية في بناء

مؤسسة عسكرية وطنية والئها لهذا الوطن الكبير وليس الشخاص او منطقةكم��ا انها تس��اهم وبدرجة كبيرة لتهيئة اجواء احل��وار الوطني الذي يؤمل عليه

اليمنيون ليكون اللبنة الرئيسية لبنا مين يسوده العدل واملساواة بني ابنائه.

متابعات 5Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433 اخلميس 9 اغسطس 2012العدد 1652 املوافق 21 رمضان 1433هـ

< األخ محمد عبدالله اآلنسي حتدث قائال: << شهدت بعض الدولة العربية ما سمي ربيعا عربيا احدث تغييرات تاريخية اطاحت بزعامات عربية وذل��ك م��ن خ��الل ث��ورة الشباب احل��ر وال��ذي خرجت في واستمرت املخيمات واقامت للساحات الشعوب وظهرت احلكومات تغيير عنها جنم االعتصامات م��ن��ظ��م��ات ح��زب��ي��ة ج��دي��دة وات��س��ع��ت رق��ع��ة احلرية

والتعبير عن الرأي والتصميم على التغيير.كبيرة اقتصادية فجوة احدث العربي الربيع وال��ذي خرجت بالدنا ومنها الثائرة البلدان في بأقل اخلسائر البشرية ورجحت العقل وانصاعت تصفية أج��ل وم��ن احل��ك��م تسليم ومت للحكمة السياسية العملية واستمرار االج��واء وتنقية والدفع بالبالد نحو االمام فالبد من توحيد الرأي للحوار الوطني املؤمتر اجن��اح ورأي والسعي مختلف تشمل واح��دة ط��اول��ة على واجل��ل��وس مشارب وفئات املجتمع اليمني ومختلف احزابه فوق العامة املصلحة تكون بحيث السياسية تقدمي من والبد الضيقة الشخصية املصالح كل كانت مهما الضرورية التنازالت تلو التنازالت

والتي من شأنها الرقي بالوطن.وفي احلوار سيتم طرح كافة القضايا على الطاولة والتي سيتم مناقشتها بكل شفافية ووضوح ومن خالل ذلك سيتم وضع النقاط على احلروف ووضع القوى تسعى أن من فالبد اجل��روح على البلسم السياسية واملنظمات خالل الفترة الزمنية املتبقية بكل جدية إلجناح عقد املؤمتر واعداد االوراق التي

سيتم مناقشتها على طاولة احلوار.وذلك امل��ؤمت��ر جن��اح ف��ي خيرا يتفاءل اجلميع ألن امل��وض��وع ف��ي غ��اي��ة االه��م��ي��ة وت��ول��ي��ه القيادة هادي منصور عبدربه بالرئيس ممثلة السياسية وكانت واالهتمام الرعاية كل اجلمهورية رئيس البداية مطلع االسبوع، والذي اصدر قرارا بتعيني االحزاب مختلف من للحوار التحضيرية اللجنة والتي اجتمعت اول اجتماع لها وخالل االجتماعها ان��ت��خ��اب الرئيس وب��ط��ري��ق��ة دمي��ق��راط��ي��ة ح��رة مت وضعت أنها كما اعالمي وناطق ومقرر ونائبني لها برنامجها الزمني من خالله سوف يتم التواصل

مع االحزاب واملنظمات املؤمتر، في للمشاركة مينحنا ال��ذي االم��ر التفاؤل باخلير وجناح

املؤمتر.

علي محمد االخ >بن علي الوشلي قال:

التي امل��رح��ل��ة >>مير الوطن بها مرحلة باقي ع��ن م��خ��ت��ل��ف��ة الصعبة ال��ف��ت��رات التي مر بها منذ قيام السبتمبرية الثورتني وان واالك��ت��وب��ري��ة ع��ل��ى ق��ادة االح��زاب السياسية وال��ق��وى املجتمع وم��ن��ظ��م��ات والشخصيات امل��دن��ي استدراك االج��ت��اع��ي��ة املرحلة ت��ل��ك خ��ط��ورة واالس��ت��ف��ادة م��ن هذا ال��درس وال��س��ع��ي التي الفرصة الغتنام ات��ي��ح��ت ل��ن��ا م��ن خالل اخلليجية امل��ب��ادرة

مؤمتر ال��ى فيها وصلنا والتي املزمنة وآليتها املساهمة على والعمل الشامل الوطني احل��وار اللجنة في اجناح عقد هذا املؤمتر وال��ذي بدأت الفنية بعقد اولى جلساته مطلع االسبوع احلالي كافة يتطلع وال��ذي اجلمهورية رئيس بحضور الضوء نقطة بأنه املؤمتر هذا الى اليمن ابناء وبادرة االمل للخروج من النفق املظلم، حيث ظن املجتمع الدولي بأن اليمن سيكون صوماال جديدا.. اليمانية وظهرت احلكمة لقد جتلت هيهات لكن التنازالت تقدمي االط��راف كافة وعلى جديد من االساسي هدفهم الكل وليجعل الوطن اج��ل من اليمن أوال وما دون ذلك فال مجال للتفكير فيه..

نعم قد تختلف الرؤى واالفكار واحللول لكن هذا نترك ويجعلنا قضية للود يفسد ال االخ��ت��الف اال االزم��ة تلك من لنا فال مخرج احل��وار طاولة بأن يعلم الكل احل��وار، ط��اول��ة على باجللوس مستقبل اليمن مرهون على نتائج مؤمتر احلوار معاجلة سيتم خالله من وال��ذي القادم الوطني كافة القضايا العالقة التي مت جتاهلها في بداية ظهورها، فوصلنا الى ما وصلنا اليه.. حروب في صعدة وحراك في اجلنوب وقاعدة في ابني وقتل اكتوى مستمرة ومعاناة للطرقات وقطع للنفس اليمن ابناء كافة اطالب ختاما بنيرانها.. الكل السياسية وال��ق��وى االح��زاب وق��ادة ع��ام بشكل ومنظمات املجمع املدني اغتنام تلك الفرصة وعدم

واح��دة ضد من يحاول يدا ولنكن فيها التفريط من والقتال الصراعات الى وج��ره اليمن اقحام

جديد.تفهم الواقع

< املهندس عارف شجاع:<< يتوجب علينا اوال ان نتفهم واقعنا احلالي وواقع املرحلة التي متر بها البالد، ألنه من املؤكد البالد ليس هناك سوى ان يضع اجلميع مصلحة واحلزبية الشخصية مصاحلهم يضعوا وان اوال اما نكون او ال نكون ولكن يتوجب علينا جميعا اال نحول الوطن الى ساحات حروب وصراعات وهذا امر مرفوض من كافة شرائح املجتمع املواطن اليوم اصبح لديه املعرفة والرؤى الواضحة في اين تكمن

بلده ومصلحة مصلحته موجودة بأنها املؤكد من كونه ال��وط��ن��ي واحل��وار االرتقاء اج��ل م��ن م��ه��م��ا االمثل وامل��خ��رج ب��ال��وط��ن خل��روج ال��ب��ل��د م��ن االزم��ة واحلل اجلذري لضمان عدم حدوث االزمات، مرة اخرى ولذلك واجب على االحزاب املدني املجتمع ومنظمات على جميعا يجلسوا ان مائدة احلوار وان يضعوا ونبذ اوال اليمن مصلحة كل اخلصومات واملنغصات سيضم امل��ؤمت��ر ألن شرائح كافة من مشاركني فئاته مب��خ��ت��ل��ف امل��ج��ت��م��ع والسياسية االج��ت��م��اع��ي��ة االستشعار عليهم ويجب والوطني الديني بواجبهم والعمل للحاضر واملستقبل لالجيال لبناء الدولة املدنية

احلديثة.والبد من ان تكون النوايا صادقة للحوار الوطني وان الفعلية االن��ط��الق��ة ي��ك��ون آفاق املستقبل واال تتحول بالوطن نحو للنهوض واملساومة لالبتزاز أدوات الى الوطنية القضايا السياسية باعتبارها مرحلة جد وعمل ليست مرحلة لتحقيق االغراض الشخصية ولن حتل مشاكلنا اذا لم يتم احلل من الداخل والبد من تقدمي التنازالت ملا

فيه املصلحة العامة.

طوق النجاة< الشيخ ناشر محمد ناشر احلرورة:

املناسب احلل هو الشامل الوطني احل��وار >>بها مير التي االزم��ة من لبالدنا احلقيقي واملخرج ارتضت ال��ذي املدخل هو املاضي العام بداية منذ

اشكالها وطوق بكافة السياسية االطياف به جميع النجاة للعبور بالبالد الى بر االمان.. مطالبا اجلميع بالتعاون الكبير مع فخامة الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية لنتجاوز هذه احملنة والدفع اآللية تطبيق في واملضي االم��ام الى التقدم بعجلة دون ب��أول اوال بنودها بكافة اخلليجية للمبادرة وضع العراقيل التي تأخر تطبيق هذه البنود وليكن هدفنا جميعا احملافظة على وحدة الوطن وبناء مين من خ��ال امل��دن��ي واملجتمع املؤسسات دول��ة ج��دي��د، السيئة الصفحة تلك وط��ي املاضي واح��ق��اد العقد مرت التي اخلطيرة واملرحلة الظروف تلك وجنتاز

بها بالدنا وال نزال نعاني منها الى اليوم.

قلق كبير< االخ ناجي محمد شيبان:

الوطني احل��وار م��ؤمت��ر انعقاد ت��أخ��ر ان >>يسبب قلقا كبيرا لدى ابناء املجتمع اليمني.. وان حتديد في بالغة اهمية يكتسب الوطني احل��وار هذا ال��ى يتطلع ال��ك��ل ف��إن ل��ذا ال��وط��ن مستقبل للمحافظة تفاؤلية ونظرة معقودة بآمال احل��دث الى للجميع.. الفتا الذي يتسع الكبير على وطننا كثير نفوس في وشاهده ملسه ال��ذي الكبير االث��ر م��ن امل��واط��ن��ني مطلع االس��ب��وع احل��ال��ي وال��ذي مت فيه عقد اول اجتماع لها للجنة التحضيرية الفنية ملؤمتر احلوار الوطني الشامل والذي زاد من ذلك االهمية الدعوة الكرمية التي وجهها فخامة الرئيس عبدربه منصور هادي لعقد هذا االجتماع وتشريفه املرحلة بأن اولى جلساته.. مؤكدا في باحلضور للمماطلة قابلة وغير الوطن صعبة بها مير التي وال او ميضي مي��ر ال��ذي ال��ي��وم وان والتأجيالت ه��و بال امل��ب��ادرة ه��ذه ب��ن��ود م��ن فيه شيئا نحقق بداية االول املربع الى بالوطن محاولة شك ميثل العام املاضي.. عودته للصراعات واحلروب وقطع الله.. حرم التي النفس وقتل والكهرباء الطرقات مطالبا في نهاية حديثه باملضي قدما نحو انعقاد مؤمتر احلوار الوطني في الفترة احملددة التي مت

حتديدها بداية شهر نوفمبر القادم.

:» « شخصيات اجتماعية لـ

احلوار.. الطريق اآلمن لليمن اجلديدأكد عدد من الشخصيات االجتماعية بأن الحوار الوطني هو المخرج الحقيقي للوطن من هذه

االزمة.. الى ذلك استبشر الناس خيرا بعقد اللجنة الفنية التحضيرية اول اجتماعها مطلع االسبوع الحالي بحضور فخامة الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية.. »26سبتمبر«.. التقت

شخصيات اجتماعية تحدثت عن الحوار وعن مقاصده ودواعيه وضرورة االصطفاف لنجاحه.. في هذا االستطالع الصحفي:

> شيبان> ناشر> الوشلي

> اآلن��س��ي: الجميع ي��ت��ف��اءل خ��ي��را ف��ي ان��ج��اح مؤتمر ال��ح��وار> ش��ي��ب��ان: نتطلع ج��م��ي��ع��ا إل��ى ن��ت��ائ��ج م��ؤمت��ر احل��وار الوطني> شجاع: مصلحة الوطن تكمن في اجناح احلوار الوطني لتجاوز األزمة الراهنة

> شجاع> اآلنسي

قرارات رئيس اجلمهورية خطوة أولى في هيكلة اجليش على أسس وطنية

استطالع: محمد الهندي - علي الحرورة

قرارات الى جانب اليمنمنصور عبدربه األخ أصدرها التي ال��ق��رارات للقوات األعلى القائد اجلمهورية رئيس ه��ادي املسلحة.. تعد في منتهى اجلرأة واحلصافة في آن واحد اعادت شيئا من التوازن النفسي للمجتمع منصور عبدربه الرئيس من الكثير ينتظر ال��ذي

هادي..يطالب والدولي االقليمي املجتمع وان خاصة باملزيد.. بل ويؤكد في كل مناسبة ان التوجه نحو الدفاعية املؤسسة في جذرية اص��الح��ات اج��راء واألمنية من منطلق انها اجراءات حتمية ستعمل على نزع اية احتماالت تعوق عملية نقل السلطة

بهدوء وسالسة.كما ان هذه القرارات جاءت ملبية ملطالب الشعب الدولة ص��وب واالن��ط��الق التغيير ف��ي اليمني املدنية احلديثة.. في ذات الوقت الذي تنسجم فيه

يتطلع م��ا م��ع املجتمع ال��ي��ه ال��دول��ي ال��ذي اك��د ح��رص��ه على أمن اليمن واس��ت��ق��راره

ووحدته.ما وذل��ك في مل��س��ن��اه كثيرة ل��ق��اءات م��ع ال��ق��ي��ادة . . سية لسيا االهيئات وم��ع ال��رس��م��ي��ة منظمات وم��ع امل��ج��ت��م��ع حيث امل��دن��ي.. يحرص السفراء والوفود الزائرة لليمن على ابداء

مناسبة كل في التعبير وال��ى الداعمة مواقفهم دعمهم للرئيس عبدربه منصور هادي.. رمبا النهم ورمبا والشفافية.. والوضوح املصداقية ملسوا لتقدير شجاعته في ادارة الشأن السياسي.. وفي ادارة الشأن العام لليمن، مما جعله محل احترام ناهيك وال��دول��ي االقليمي املجتمع م��ن وت��ق��دي��ر اليمني املجتمع ابناء وقبول وارت��ي��اح رض��ا عن مبختلف مكوناته االجتماعية.. ومشاربه الثقافية، والوان الطيف السياسي.. حيث اعتبروها خطوات اكبر لوحدات فاعلية واج��راءات ضرورية تضمن

القوات املسلحة..النها ستبدأ بازالة حالة االنقسام التي تكونت من فترات سابقة، وجاءت ازمة العام 2011م لتكشف في واالنحياز االنقسامات تراكمات حقيقة عن الوالءات وطبيعة العسكرية.. الوحدات من عديد الوالءات تلك لسرية كشفا ليست وهذه الذاتية، كل واستحضرت استدعت التي ه��ي االزم��ة الن ولذا الشمس.. ض��وء حتت ووضعتها القضايا مبسمياتها االم��ور تسمى ان امل��ؤك��د م��ن ب��ات وانطالق عملية االصالحات في املؤسسة الدفاعية امنا املخفف، واالحتواء التدرج بهذا العسكرية ص��ادر ع��ن حكمة وع��ن دراي��ة مب��ا يحفل ب��ه وما الى يتوق ال��ذي واقعنا امل��ع��اش.. الواقع يخفيه التغيير، وهو في ذات املنحى يتخوف منه حتسبا لردود االفعال التي قد تقود البالد مرة اخرى الى

براثن االزمة..ونحن نعتقد- جازمني- ان االنزالق الى هاوية ق��د ول��ت وف��ق��دت كل ب��االق��ت��ت��ال االزم��ة املفخخة مبرراتها.. ولم تعد مسألة مقبولة مطلقا.. بل ان تعد لم واالجتماعية السياسية وق��واه املجتمع تستسيغ االنتقال الى اوضاع اكثر تأزما.. وصارت تدرك ان الكلفة باهظة جدا.. بل تاكدت تلك القوى انها قد تصل الى مرحلة تفقد فيها كل مصاحلها »وعرقنة« »صوملة«.. ال��ى البالد تدفع قد وانها و»أفغنة«.. هي في غنى عنها.. ولذا فهي مترددة

ان تنساق الى اي تصعيد.# نائب رئيس االركان للقوات البرية

اللواء الركن/محمد علي محسن #

أكد عدد من القادة العسكريين والسياسيين ان قرارات رئيس الجمهورية بشأن إلحاق ألوية من الحرس الجمهوري والفرقة األولى مدرع بالمناطق العسكرية قرارات صائبة

وخطوه مهمة القوات تعبر عن مستوى الشعور بالمسئولية الوطنية وتدرك أهمية وحدة وتماسك

المسلحة وتحقق االنضباط وتهيئ الظروف المناسبة إلعادة هيكلة الجيش.وقالوا ان الجيش مؤسسة وطنية تمثل جسدا واحدا فإن إرادة ذلك الجسد يجب أن اإلرادة ال لتلك الممثل الوطنية للوحدة الفقري العمود الجيش باعتبار تكون واحدة

يجوز أن تتنازعه إرادات شتى قد تخرجه عن مهامه التي وجد من اجلها.وبينوا ان دعم قرارات رئيس الجمهورية واجبة من قبل قادة القوات المسلحة ومن المناكفات من بالجيش الخروج الى سيؤدي شك بال التي السياسية القوى جميع السياسية والحزبية ومن حاالت االنقسام والتشرذم في صفوف الجيش ليصبح جيشا

موحدا همه األول واألخير الوطن والمواطن.

استطالع: قسم التحقيقات

المست بثقة وبعلمية جوانب االحتراف العسكري وازالت حالة اإلرتباك:

تأييد قائد الفرقةرح��ب قائ��د املنطق��ة العس��كرية الش��مالية– قائ��د الفرق��ة األولى م��درع الل��واء الركن على محس��ن األحمر بالق��رارات الصادرة بضم ع��دد م��ن األلوية العس��كرية التابع��ة للفرقة األولى م��درع واحلرس اجلمهوري إلى قيادة احلماية الرئاسية، وبعض املناطق العسكرية، وأك��د ف��ي بيان صادر عنه تأييده لتك الق��رارات، التي وصفها بأنها قرارات ش��جاعة تخدم الوطن والشعب، وتعبر عن مستوى الشعور باملس��ؤولية الوطني��ة والقي��ادة احلكيم��ة التي يتمتع به��ا الرئيس عبدرب��ه منصور ه��ادي. وأكد أن مث��ل هذه الق��رارات "تعيد اللحمة للوحدات واملناطق العس��كرية، وحتق��ق االنضباط، وتهيئ الظروف املناس��بة إلعادة هيكلة اجليش مبا يخدم مصلحة الوطن وفق رؤية وطنية علمية على غرار التشكيالت العسكرية احلديثة... ومبا يتفق ومتطلبات الدفاع عن الوطن والذود عن سيادته جيشا ووطنا والئه

لله والثورة والوحدة ال ألشخاص أو أسرة". كم��ا أك��د قائد املنطق��ة العس��كرية الش��مالية الغربية اس��تعداده لتنفيذ أي قرارات تصدر عن رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات

املسلحة.

[email protected] البريد االلكتروني

حسن احمد اللوزيكلمات و رؤى

U� qLł√ U�Ë ¨WO�d???A�« WIDM*« U???NO� X×�U� ÎöOLł Î«b???Žu� „«– ÊU� —UD�ù« ¡«b½ qO³� XK�Ë YOŠ tðdL×Ð »ËdG�« UN½u� ÂuOž ¨tÐ wM²K³I²Ý« U¹«d� UNýUAŽ√ —uOÞË ¨tLzU�½ ÷—_« Íb−²???�ð ∆œU¼ d×ÐË ¨ UE×KÐ w� WIKF*« fO½«uH�«Ë dO???��« W�dŠ w� W???¹œUÐ WO½UC�— ¡«uł√ r???Ł ¨¡U*« ôu�Q*« s� Ÿ«u½QÐ —«Ëe�« ‰U³I²???Ýô bF²???�ð w²�« rŽUD*«Ë ¨Ÿ—«u???A�« dNA�« w� œö³�« Ác¼ WL???Ý ¨WO½UC�d�« rO)«Ë ¨W???Ýu³L��«Ë ÈuK(«Ë ¡«uł_« Ác¼ w� ¨lL²−*« w� q�UJ²�« —u� s� …—u� w¼ w²�«Ë qOCH�« WOFL'« t²�U�√ Íc�« ÍdO)« —u×???��« ÊU� ÎUC¹√ WO½UŠËd�« WO½UC�d�« uL��« W³ŠU� —uC×Ð ¡U�MK� å¡UMÐ ò WO�d???A�UÐ ÂU²¹_« W¹UŽd� W¹dO)« WłË“ ÆÆe¹eF�«b³Ž sÐ n¹U½ XMÐ d¼«uł WO�dA�« WIDM*« dO�√ ÂdŠ wJK*« sÐ w�dð Â√Ë n¹U½ ÂU²¹_« wÐ√ WMÐ«Ë bN� sÐ bL×� WO�dA�« w� ¡UM³�« bzU� UN�OÝQð cM� WFz«— «uDš XDš w²�« WOFL'« …—«œ≈ fK−� fOz— bL×� WM'« w� rO²O�« q�U�Ë U½√ Æ‰c³�«Ë dO�K� W�U³��«Ë WIDM*UÐ ÂU²¹_« W�UHJÐ XF�«bð WKOK�« p???Kð wH� ¨tK�« ‰u???Ý— sŽ dON???A�« Y¹b(« u¼ «c¼ ÆÆ«cJ¼ d�ú� WO³Kð ŸUD²�*« .bI²� WO�UG�« UM²JK2 ¡U�½Ë dO)« q¼√ s� «dO¦J�« ¨rKÝË tOKŽ tK�« vK� .dJ�« ‰u???Ýd�UÐ ¡«b²�« rŁ W¾H�« Ác¼ W�UHJÐ wN�ù« w� q�UJ²�« —u� s� …—u� XK¦�Ë V(« UNO� dCŠ WKO� «bÐ√ v�½√ s�Ë W¹œuF???��« …√d*« UNO� b�√ W³???ÝUM� w� ¨¡UDF�«Ë ‰c³�«Ë WJKL*« lL²−� ÍËc� ÂbIðË ¡UDF�« V�— V�«uð Ê√ U¼—«d�≈Ë UN�öš≈Ë U¼bK³� UNzUL²½« œuF¹ U0 ÂuIð w²�« WOFL'« rŽœË W¾H�« ÁcNÐ W¹UMF�« qO³???Ý w� WłU(« rN� wAOF*« Èu²�*« l�— w� rN???�ð w²�«Ë ¨dO)UÐ v�U²O�« UNzUMÐ√ vKŽ ¡U�M�« qJ� WO×²� W¹œU*«Ë W¹dÝ_«Ë WO�HM�« UłUO²Šô« sŽ rN{uFðË rOLF�«Ë l½U*« …dOM� sNM�Ë sN²OI²�« wðö�« ¡UCO³�« ÍœU¹_« U???³ŠU� vKŽ X�dý√Ë ¡«dCš WM' UŽUI�« q¹u% w� XLNÝ√ w²�« oO²F�« UO¼Ë rOEM²�« w� W�—UA*« X½U� ÎUC¹√ …√d*« ÆVKI�« ZN³¹ U0 …dO³J�«Ë …dOGB�« WHOK)« …—uM� WO×²� qH(« «d???I� W¹œQð vKŽ ULO²O�« UM³�« V???¹—bðË Æw½«d¼e�« bLŠ√Ë ÍdLÝ_« wKŽ ¡ö�e�« s� s¼b½UÝ s�Ë qBOH�« «dNýË q�UJð ÊU¼dÐË ‰c³K� WŠU�� ÊU� .dJ�« lL'« vL�� «c¼Ë ¡UDŽ WŠU???Ý Íd???ÝËb�« `�U� Æœ WOFL−K� ÂUF�« 5???�_« ULK� d�–√ X???�“ ôË n???ðUJðË ÆbN� sÐ bL×� U¼dO�√ Áœu???I¹ Íc�« WIDM*« w� Íd???O)« qLF�« WOL¼√ s???Ž U�ÝR� l� WOFL'« UN²�dÐ√Ë w²�« UO�UIðùö²� Íd???ÝËb�« —Uý√ b�Ë UŽUDI�« 5Ð lL& w???²�« W�d²???A*« W¹ƒd�« s� ÎU�öD½« WOK¼√Ë W???O�uJŠ WO�ËR�*« WOL¼QÐ ”U�Šù« oLŽË lL²−*« W�bš u×½ WOK¼_«Ë WO�uJ(« ¡UDŽ WKO� ÆWOMÞu�« WOLM²�« w� ‰UFH�« U¼—ËœË UNMOÐ W�d²A*« WOŽUL²łô« qłd�« UN�—UýË ¨XŽUD²Ý« U� W¹œuF��« …√d*« UNO� X�b� WKO� ÆÆpKð X½U� d³Ž b{UF²�« «c¼ WJKL*« oÞUM� X³� r???Ł WŽUI�« w� WOHðU¼ ôUBð« d³Ž

ÆUNzU×½√ s� 5Žd³²*«

∫d×³�« dš¬ s� º VKI�« WŠUHð rCIð U¼bŠË

ÒÍd³�« fłdM�« Í—«dÐ w� X³MðË ÕËd�« W�dý vKŽ —b³� WIKF� U¼bŠË

UNzUOKŽ s� ÕuKð —UNM�«Ë qOK�« lÐU²ðË …UO(« rÝ«u0 Ê–QðË ÂU�½_« oÐU�ð w�Ë«bł ‚u� eHIð WO³E�

UNKON� öŽ ULK� w½U�_« oOH²�²�ŸUMFM�«Ë qI(« qH½d� oOH²�¹Ë

ثقافة 6

[email protected]

ميسون أبو بكر

مــرافـئ

جمعية بناء ورعاية األيتام

© € ® ‰uÝd�« »UŠ—Ë tK�« »UŠ— w�

صالح عباس

بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك.. ننشر مختارات من قصائد دينية على مدى الشهر الفضيل من ديوان

الشاعر صالح عباس -رحمه اهللا-

(٤)

w????????½b????????¼«Ë „u????????H????????Ž œd?????????????Ð w??????????M??????????�–√ w????????N????????�≈

ÌW???????Ðd???????�Ë ≠ w??????N??????�«U??????¹ ≠ d?????O?????�?????Ð w????????� b????????????? ÔłË

w????²????³????Š« ŸU??????L??????²??????łU??????Ð v???????�???????½√ q??????³??????Š q????????????�Ë

r???N???Ðd???I???Ð `?????????L?????????Ý«Ë ¨ ‰U?????????????�ü« w???????� o??????? >I???????ŠË

W?????�c?????� ÂU?????????I?????????� s?????????Ž w????????N????????łË ¡U????????????� s????????????�Ë

U?????N????? =K?????� n?????????�«u?????????L?????????�« w??????????� Íœ«R???????????????????� X????????³????????ŁË

åb?????L?????×?????�ò V??????O??????³??????×??????�« ÕË— v??????K??????Ž Òq???????????????�Ë

t?????½U?????J?????� Â«d???????????????????¹ô ÆÆ U???????¹U???????−???????�???????�« r????????¹d????????�

r??????N??????½« V?????????×?????????B?????????�«Ë ‰ü«Ë t?????????????????????????????ł«Ë“«Ë

r??????N??????K??????�Ë ¨ ‰U????????????D????????????¹ô d???????O???????³???????� b??????????−??????????�Ë

l????L????�????¹Ë d?????O?????L?????C?????�« w????????�U????????� Èd????????????¹ s????????�U????????¹

U?????M?????ðU?????O?????ŠË ¨ U????????½d????????�Q????????Ð r??????O??????K??????F??????�« X??????????????½√

U??????N?????? ]K??????� b?????????z«b?????????A?????????K?????????� v???????????łd???????????¹ s???????????�U???????????¹

X??????¼œ Ê« q??????�U??????A??????L??????�« w????????� Ÿe???????H???????½ p????????O????????�≈Ë

s????� ‰u??????????????� w???????????� t?????????????????�“— s???????????z«e???????????š s?????????�U?????????¹

Îö?????C?????H?????ð q????????¹e????????−????????�« V???????N???????¹ Íc????????????????�« «–U????????????????¹

W?????K?????O?????ÝË p?????????O?????????�≈ Íd?????????I?????????� Èu??????????????Ý w?????????�U?????????�

Áœu????????−????????� q???????O???????¦???????� ôË œ«u??????????????−??????????????�« X???????????????½√

W????K????O????Š p???????ÐU???????³???????� w?????????Žd?????????� Èu??????????????Ý w?????????�U?????????�

Îôu????????×????????ð b???????????????????????¹—√ô ÆÆ Ÿd???????????????????�« q??????????þQ??????????Ý

øt?????L?????ÝU?????Ð n?????????²?????????¼√Ë ü?????????????????Žœ√ Íc??????????????�« s???????????�Ë

øU??????N??????zU??????C??????�Ë ¨w??????²??????łU??????×??????� –u???????????????�« s????????L????????ÐË

ÎU????????O????????ł«— j??????? ]M???????I???????ð Ê« „œu??????????−??????????� U????????ýU????????Š

b?????łË Æ w???????�U??????? ]C???????�« p????K????C????� U????M????O????K????Ž ÂœU????????????�

¢¢t??????????????�¬Ë Æ w???????³??????? ]M???????�« v??????K??????Ž …ö?????????? ]B??????????�« r?????????Ł

r????N????�U????�√ ÆÆ Êu??????×??????�U?????? ]B??????�« ‰U?????????ł ]d?????????�« r?????N?????�

ÀœU??????×??????Ð ÎU?????????�u?????????¹ d??????????¼ ]b??????????�« „U??????????ð√U??????????� «–≈

ÎU?????łd?????�?????� b??????ÐU??????J??????ð ]U???????L???????� l?????D?????²?????�?????ð r????????????�Ë

W????³????O????−????Ž ÊU???????????????� ]e???????????????�« n?????????¹—U?????????B?????????ð ÊS???????????????�

W?????�u?????−?????Ž w???????????????¼Ë ÆÂU??????????????????????????¹_« p???????????Ð ]d??????????L??????????ð

Ád???????????�« X???????{u???????H???????� d???????�???????Ž w??????M??????�??????� U??????????????�Ë

ÌW???????????? ]�–Ë Æ Ÿu??????C??????š w???????� ÆÆw????????N????????łË X???????N???????łËË

U?????????{d?????????F?????????� p?????????????�u?????????????L?????????????¼ s???????????????????Ž s???????????????????�

U???????????N???????????ŁËb???????????×???????????� ÆÆZ??????????????????????Že??????????????????????M??????????????????????ðô

o????????O????????C????????L????????�« l????????????????�????????????????ð« U???????????L???????????Ðd???????????K???????????�

÷U???????????O???????????³???????????�« œu????????????????????????????????Ý√ U???????????????L???????????????Ðd???????????????�Ë

V????????F????????²????????� ÆÆ Ìd????????????????????????????????????????????????????????�√ »d????????????????????????????????????????�Ë

U???????????L???????????Ðd???????????� ÆÆt???????????????????????M???????????????????????� ”Q??????????????????????????????????????ðô

¡U?????????????A?????????????¹U?????????????� q?????????????F?????????????H?????????????¹ t????????????????????K????????????????????�«

r????????O????????E????????F????????�« t?????????????K?????????????� r?????????????????J?????????????????×?????????????????�«Ë

«Ëb???????�— b??????� ”U???????M???????�«Ë ¨¡U???????łd???????�« »U???????Ð b?????B?????�

¨w????²????L????K????E????� s??????L??????Šd??????�« …b???????????Ý w????????� X????????�e????????½«

t?????³?????zU?????½ q???????????� w???????????� w?????????K?????????�√ U???????????¹ ≠X???????????K???????????�Ë

t????F????L????ł« d?????O?????�?????�« p??????¹b??????¹ w????????� Íc????????????�« X??????????½«

U????N????L????K????F????ð X?????????????½« Î«—u???????????????????????�« p????????O????????�« u????????J????????ý«

ÌW???????�œU???????� d??????O??????ž ÆÆ ÍËU??????????Žb??????????Ð u??????????????Žœ√ b?????????�

W?????K?????zU?????Ý ‰c???????????�U???????????Ð Íb???????????????¹ œb??????????????????� b???????????????�Ë

w???½b???−???M???²???� ≠ Èu?????J?????A?????�U?????Ð X?????N?????łu?????ð b??????????�Ë

W????????³????????zU????????š »—U???????????????????????????¹ U?????????????N?????????????½œd?????????????ð ö?????????????????�

Íb?????O?????Ð c???????????šË Æ Í–U????????I????????½U????????Ð w???????N???????�≈ q??????−??????Ž

W???????¹—U???????{ À«b??????????????????????Šô« b??????????²??????????ý« «–≈ w?????????????½≈

دعاء.. هللا

عبدالرحيم البرعي - ١٩٩٥م

»—U−²�« ’ö�²Ý« ¡UMÐ w� Âö��« tOKŽ nÝu¹ w³M�« WÐd&

—u×9 ¨rJ(« ÂUE½ fOÝQðË ¨W�Ëb�« —uK³ðË ¨WO�U��« ∆œU³*« s� œbŽ vKŽ

…bŽU� vKŽ eJð—«Ë ¨‰bF�« Ê«eO� W�U�UÐ vKŽ ‰bF�UÐ «dO)« l¹“uðË ¨l¹“u²�« W�«bŽ œbŽ ‚UD½ w�Ë ¨ U¹d¹b*«Ë rO�U�ô« Èu²��

WOŽUL²łô« rNðU¹u²�� nK²�0 ¨dÝô« œ«d�« ”√— v²ŠË ÜO½b�« UI³D�« w� rKÝ v½œ« s� s� ÊË—d;«Ë ¨bO³F�« WI³Þ rNO� s0 ¨ÂdN�«

ÆÈdMÝ UL� W¹œu³F�« ‚— w� Âö??�??�« tOKŽ n??Ýu??¹ t??K??�« w³½ W??Ðd??& bM²Ý« b¹b*« ÁdLŽË ¨ q¹uD�« tðUOŠ —«uA� ¨t� p??¹d??ýô Áb????ŠË t??K??�U??Ð ÊU????1ô« …u???� v??K??Ž ÜO½b�« Zz«uŠ w� tÐ W½UF²ÝôUÐ X�UI²Ý«Ë WŽ—UI�Ë ¨¡ö??³??�« WNłu� w??� UNLOF½ VOÞË «cK� c??³??½Ë ¨¡«d???žö???� Íb??B??²??�«Ë ¨¡ö???²???Ðô«

Æ¡UCI�«Ë —bI�UÐ ‰u³I�«Ë ¨…UO(« rKŽË jOD�²�« …bŽU� vKŽ eJð—« t²Ðd& 5Ð WO½U�½ô« W�öF�UÐ ÊU??1ô« …u??�Ë …—«œô« ¨ÈuI²�« s� ”U??Ý« vKŽ UŽUL'«Ë œ«d???�ô« dL¦*« ÊËU??F??²??�«Ë ¨‰œU??³??²??*« Â«d???²???Šô« …b??ŽU??� W×KB*« o??O??I??%Ë ¨d????šü« s??� q??� …U???Ž«d???�Ë ¨WO½U½ô« WK¹–—Ë ¨WO³BF�« c³½Ë ¨lOL−K� W�UF�« …dłU²*« Ë« W�U)« W×KB*« oOI% …U�U−�Ë ÊU�½ô« ‰öG²Ý« W¼UHÝ W??�«“«Ë ¨ «u??�ô« w� q� ‚UD½ w??�Ë ¨◊U????ÝË_« s??� ÊU??�??½ô« tOšô s¹cHM²�*« Ë« s¹b¹«eLK� ÍbB²�«Ë UI³D�« Ë« ¨s¹dšü« »U�Š vKŽ ŸËdA*« dOž V�JK�

ÆÂUF�« ‰U*UÐ Y³F�« Èu�« ¡U???Ý—« …b??ŽU??� vKŽ XKF� t²Ðd& WÝUOÝ …bŽU� vKŽ X�UI²Ý«Ë ¨w*UŽ œUB²�« s�Š W??�ö??ŽË ¨w??L??K??�??�« g??¹U??F??²??�« W??O??*U??Ž

¨…—ËU−*« Ê«bK³�« l� l�UM*« ‰œU³ðË ¨—«u??'« s� ”U???Ý« vKŽ ô ¨Èu??I??²??�« s??� ”U???Ý« vKŽ

Æ‚u�H�« ¨ÊU�½ô« ¡UMÐ …bŽU� vKŽ eJð—« t²Ðd& qJÐ œ—«u???*« r??¼« Á—U³²ŽUÐ ¨t²O�œ¬ Â«d??²??Š«Ë d−H¹ s� u¼Ë ¨WO{ËUH²�«Ë WOLKF�« fO¹UI*« —UFÝ« œb×¹Ë ¨ «Ëd¦�« Ãd�²�¹Ë ¨ U�UD�« ¨œËb(« wL×¹Ë ¨ÊU??ÞËô« sŽ l�«b¹Ë ¨lK��«

ÆÊU� Í« ¨Ê«ËbF�« ŸULÞô ÈbB²¹Ë s� sJð r� Ÿu'« ¡UÐË WNÐU−� w� t²Ðd& U/«Ë ¨W¹d×Ý ÎUBFÐ XII% Ë« ¨W�œUB*« qO³� ¨w½UJ��« ¡U??B??Šô« ÊU??' qOJAð ‰ö??š s??� ‰ušœ Èu²�* ¨WOI³D�« U¹u²�*« W�dF�Ë v²ŠË wI³Þ rKÝ v??½œ« s??� ¨ÎU??�u??L??Ž œ«d???�ô« W�Ëb�« ”√— WO�d¼ w� wLOEMð Èu²�� vKŽ« X9 ¨l¹“u²�« W�«bŽË ¨ «dO)« l¹“uð w�U²�UÐË ‰öš s??�ô ¨WIO�œ WOzUBŠ« rz«u� ‰ö??š s� Ë« ¨vÐdI�« WK� Ë« ¨WOÐu�;« Ë« ö�U−*«

Æ¡«œu��« ‚u��« w� …dłU²*« ‰öš s� X9 ¨j??×??I??�« «u??M??Ý Íb???% w??� t??²??Ðd??& ¨·«dÝô« sŽ nJ�«Ë ¨nAI²�« WÝUOÝ f¹dJ²Ð w� WG�U³*« Ë« ¨ÂUF�« ‰U*UÐ Y³F�« sŽ Ÿö�ô«Ë ”«dŽô« bz«u� Ë« ¨W¹dÝô« bz«u*« ÷«dF²Ý« w�U*« ‚U???H???½ô« w??� …b???¹«e???*« Ë« ¨ ö???H???(«Ë nIÝ b¹b×²Ð Â«e??²??�ô«Ë ¨ ÊU−K�« n¹—UB* «d²� W??�U??{« Âb???ŽË ¨ U??L??N??*« “U???$ô w??M??�“ 5FÐ cšô« l� ÊU� ULN� ÊU−K�« ¡UCŽô WOM�“ œuNA*« 5K�UF�« s� WOKC�ô« —UO²š« —U³²Žô« l� ¨WOLKF�« …¡UHJ�«Ë ¨WOKLF�« «d³)UÐ rN� s� p�UM¼ fO�Ë ¨W¼«eM�UÐ rN�UBð« …UŽ«d� sŽ –Ëc�UÐ w½UH²�«Ë ¨sÞuK� rNzôË w� pJA¹ vKŽ eJð—« t²Ðd& ÆÊUÞËô« »«dð s� q�— …—– ¨W1dJ�« ‚öšô« ÍË– ¨œ«d�ô« —UO²š« WÝUOÝ ¨’öšôUÐ 5L�²*« ¨W??M??�??(« …d??ýU??F??*«Ë l� q�UF²�« w??� WO�UHA�«Ë ¨‰u??I??�« ‚b???�Ë ¨W½U�ô« …UŽ«d� s� dO³� —b� vKŽË ¨s¹dšü« Â«e²�ô«Ë ¨œuŽu�UÐ bOI²�«Ë ¨œuNF�UÐ ¡U�u�«Ë

Æœb;« U¼bŽu� w� oOŁ«u*« ¡UCIÐ vKŽ XM³½« 5K�UF�« ‚UI×²Ý« w� t²Ðd& ¨ U³ł«u�« œ«“ ULKJ� ¨ÍœdD�« VÝUM²�« …bŽU�

ÆfJF�« fO�Ë ¨ ‚uI(« œ«œ“« tO�uð œd−0 ¨ÊU� s� ÎUMzU� ÊUDKÝ q� Ê« –« WŽuL−� tÐ jO% ¨bK³�« …—«œ« Ë« rJ(« …bÝ

¨ÈuK(« lD� vKŽ qLM�« jO% UL� ¨œ«d�ô« s� s� ¨WDK��« s� ÊuÐdI*« d�ô« WIOIŠ w� r¼ s�Ë ¨—«dI�« ŸUM�Ë ¨s¹cHM²��Ë s¹—UA²��

Æ—U²��« nKš nI¹ ÊuL�IM¹ rN²K�Uý vKŽ s�Ë ÎUFOLł ¡ôR¼ v�« r�U×K� rN×B½ ¡ôœ«Ë ¨rNðU³ł«Ë ¡«œ« w�

Æ”UM�« s� 5HM� ¨W¾O��Ë WM�×� W½UDÐË d�U�Ë rK�� s¹d�

Æw{d�Ë ÍuÝ kH�Ë ¨rŁ¬Ë —UÐ VK�Ë ¨ÊU�ô« dÐ v�« œuI¹ t½S� rK�*« s¹dI�« U�U�

ÆWJKN²�« v�« l�b¹ d�UJ�« s¹dI�«Ë WM�;« W??½U??D??³??�«Ë

`BMð ·UB½«Ë ¨‰b??F??�« W??�U??�U??Ð

WÐU×� UN²K¦�« s�Ë ö(« ‚UIŠ«Ë ¨ÂuKE*« tOKŽ tK�« vK� bL×� w³MK� «u�U� –« tK�« ‰uÝ—

ÆÊuKðUI� pF� s×½Ë V¼–« rKÝË nHDð Â«Ëb�« vKŽ UN½S� W¾O�*« W½UD³�« U�« s�Ë ¨r??¼¡U??O??ý« ”U??M??�« f�³ðË Ë Ê«e??O??*U??Ð Âö��« tOKŽ vÝu� tK�« w³M� ÊuFÐU²�« UN²K¦�« «Ëd�–« Âu�U¹ t�uI� vÝu� ‰U� –«Ëò t� «u�U� –« rJKFłË ¡UO³½« rJO� qFł –« rJOKŽ tK�« WLF½ Âu�U¹ 5*UF�« s� Î«bŠ« R¹ r�U� r�Uð¬Ë ÎU�uK� ôË rJ� tK�« V²� w²�« WÝbI*« ÷—ô« «uKšœ« «u�U� s¹dÝUš «u³KIM²� r�—UÐœ« vKŽ «Ëbðdð UNKšb½ s� U½«Ë s¹—U³ł ÎU�u� UNO� Ê« vÝu�U¹ U½S� UNM� «ułd�¹ ÊU??� UNM� «ułd�¹ v²Š tK�« rF½« Êu�U�¹ s¹c�« s� Êöł— ‰U� ¨ÊuKš«œ rJ½S� ÁuL²Kšœ «–U� »U³�« rNOKŽ «uKšœ« ULNOKŽ 5M�R� r²M� Ê« «uK�u²� tK�« vKŽË Êu³�Už UNO� «u�«œU� Î«bÐ« UNKšc½ s� U½« vÝu�U¹ «u�U� ‰U� ÊËbŽU� UM¼U¼ U½« öðUI� pÐ—Ë X½« V¼–U� UMMOÐ ‚d�U� wš«Ë w�H½ ô« pK�√ ô w½« »— rNOKŽ W�d×� UN½S� ‰U� 5IÝUH�« ÂuI�« 5ÐË vKŽ ”Qð ö� ÷—ô« w� ÊuNO²¹ WMÝ 5FÐ—« —U³�« VKI�«Ë ÆÆ…bzU*« …—uÝ å5IÝUH�« ÂuI�« vKŽ« v� t³ŠU� Èd¹ Ê« tOKŽ ’d×¹U� bý« VKI�« U�«Ë t½«eŠô r�Q²¹Ë tŠdH� ÕdH¹ ¨Vð«d*« w� t³ŠU� Èd¹ Ê« tOKŽ ’d×¹U� býQ� rŁü« Ê« Î«dO¦� Á¡u�¹Ë ¨ ◊UD×½ô« s� qHÝô« „—b�« U�« ÊU�K�«Ë ÆÆ”UM�« ÊuOŽ w� W�U�²Ðô« Èd¹ «–«Ë ¨ v�Ë« bŽË «–« ¨‚bB�« ô« ‰uI¹ô ÍuÝ w� hK�¹ t½U� qLŽ vKŽ Âb�« Ë« WLN0 nK�

Æt²LN� w� w�u¹Ë ¨tKLŽ ¨qFH¹ ôU� ‰uI¹ t½U� w{d*« ÊU�K�« U�«Ë Ê« t??K??�« bMŽ ÎU²I� d³� ®¨d??N??E??¹ ôU??� dLC¹Ë

©ÊuKFHð ôU� «u�uIð œU?????ý—ô« s???� Âb???I???ðU???� q???� b???F???ÐË t??O??K??ŽË ¨»—U−²�« ’ö???�???²???Ý« ÊQ???A???Ð ÕU????C????¹ô«Ë 5HKJ*« WOŽu½ W�dF�Ë ¨d³F�« s� …œUH²Ýô«Ë s�—U²�¹ ULN¹« r�U(« Ë« ÊUDK��« —Ëœ wðQ¹ ¨ s� —U²�¹ q¼ ¨tF� qLFK� 5HKJ*« 5DLM�« 5Ð —U²�¹ Â« ¨ÊU??�ô« dÐ v�« lL²−*«Ë t½uK�u¹ÆrKE� oH½ v�« lL²−*« œ«d�UÐË tÐ ÊuF�b¹ s�

eJð—« Âö��« tOKŽ nÝu¹ w³M�« WÐd&

¨rK�*« s¹dI�« ¨‰Ëô« o¹dH�« —UO²š« w??� ÊU�K�«Ë ¨—U³�« VKI�«Ë ¨WM�;« W½UD³�«Ë W½UD³�«Ë ¨d�UJ�« s¹dI�« X³½UłË ¨Íu��« ¨w{d*« ÊU�K�«Ë ¨r??Łü« VKI�«Ë ¨ W¾O��« ¨rKE*« oHM�« s� lL²−*« Ãd�ð Ê« ÎU�«e� ÊUJ�

ÆÊU�ô« dÐ v�« lL²−*« œ«d�UÐ qBðË tOKŽ n??Ýu??¹ t??K??�« w??³??½ bKIð ¨r??O??I??�« pK²Ð j×I�« «uMÝ tÐUłË ¨ V�UM*« vKŽ« Âö��« ¨‰bF�« Ê«eO� vKŽ ÂU�Ë ¨ Ÿu'« ¡UÐË Íb%Ë ¨ ô WKI²�� r�U×� f??Ý«Ë ¨ ÂuKE*« nB½«Ë ¡UCI�« W¹œUOŠ v�« vFÝË bŠ√ s� d�«Ë« oK²ð Êu½UI�« …œUOÝ vLŠË ¨…u??� s� wðË√U� qJÐ œö³�« qš«b� s??�«Ë ¨5BK�*« s??�_« ‰UłdÐ œËb(« ”dŠË ¨WÞdA�« ”«d×Ð UNł—U��Ë v�« bM²�¹ Ë« WKO³� v??�« s??�d??¹ Ê« ÊËœ s??� ¨tðdBM� n�U×²�« gOł wŽb²�¹ Ë« ¨WO³BŽ

ÆtÐ W½UF²Ýô«Ë ¨v�UFð tK�« v�« t½UJð—« «bŽ ¡UD�³�« dB� ¡UMÐ« »uK� pK� rOI�« pK²Ð VKÝË ¨ÊU???O???Žô«Ë ¡U??O??M??žô« Â«d??²??Š« ‰U???½Ë ‚— —d??Š rOI�« pK²Ð Æt??�«d??²??Š«Ë p??K??*« V??� ÊU�½ô« W¹œu³ŽË ¨wÝUO��« ‚d�«Ë ¨W¹œu³F�« rDŠË ¨WÝU�M�« ‚uÝ vI�«Ë ¨ÊU�½ô« tOšô ÈËUÝË ¨d??−??(«Ë dA³�« wMÐ s??� ¨ÂU??M??�ô« s� u??¼Ë jA*« ÊUMÝQ� WOÝ«uÝ ”UM�« 5Ð nÝu¹ t??K??�« w??³??½Ë Âö???Ýô« w??� ∆œU??³??*« r??¼« s� ÊU??� U??�Ë ÎULK�� ÎUHOMŠ ÊU??� Âö��« tOKŽ

Æ5�dA*« ÕËd�« ¡UH� WO�«bB�Ë Æ¨ rOI�« pKð W�ö�Ð XCð—«Ë p??K??*« U??{— ‰U??½ ¨…d??¹d??�??�« …ËU??I??½Ë tÐ w½u²z« pK*« ‰U??�Ë ¨WOJK*« WOýU(« tMŽ ÂuO�« p??½« ‰U??� tLK� ULK� w�HM� tBK�²Ý« sz«eš v??K??Ž wMKFł« ‰U???�ò 5???�« 5J�UM¹b� w� nÝuO� UMJ� p�c�Ë rOKŽ kOHŠ w½« ÷—ô« UM²LŠdÐ VOB½ ¡UA¹ YOŠ UNM� √u³²¹ ÷—ô« dłôË 5??M??�??;« d???ł« lOC½ ôË ¡U??A??½ s??�

ÆåÊuI²¹ «u½U�Ë «uM�¬ s¹cK� dOš …dšü« b−ÝË ¨t�HMÐ nÝu¹ w³M�« vK²š« p�UM¼ s�Š ÁU&—«Ë tKł¬Ë …d{UŠ tLF½ Î«d�Uý tK�« Ê« ÎUŽdC²� ¡UL��« v??�« Áb??¹ l??�—Ë ¨ÂU??²??)« ¨ rO¼«dÐ« tzUÐ¬ WK� ÂöÝô« WF¹dAÐ tK�« tI�u¹ rO¼«dÐ« wzUÐ¬ WK� XF³ð«Ëò»uIF¹Ë ¨ ‚U×Ý«Ë s� tK�UÐ „dA½ Ê« UM� ÊU�U� »uIF¹Ë o×Ý«Ë ”UM�« vKŽË UMOKŽ tK�« qC� s??� p??�– ¡w??ý

åÊËdJA¹ô ”UM�« d¦�« sJ�Ë fL¼ Áœ«R??� »«d×�Ë t�H½ U−Kš w??�Ë pK*« s??� wM²Oð« b??� »—ò ∫ Îö??zU??� t??Ð— ÎU??¹œU??M??� «ËUL��« dÞU� Y¹œUŠô« q¹ËQð s� wM²LKŽË wM�uð …d??šü«Ë UO½b�« w� wO�Ë X½« ÷—ô«Ë

å5(UB�UÐ wMI(«Ë ÎULK�� …œUH²Ýô« ÎU³OŽ fO� ‰uI�« sJ1 Î«d??O??š«Ë „uK*«Ë ÂUJ(« ‰UÐ UL� ¨ s¹dšü« »—U& s� ¨s¹b�«Ë UO½b�« —u�« vKŽ 5LzUI�« d�_« «u�ƒ«Ë Ë« ÎU??¹œU??Ž Î«œd???� fO� d??šü« p??�– ÊuJ¹ U�bMŽ nÝu¹ t??K??�« w³½ p??�– U???/«Ë ÎU??¾??ÞU??š ÎU??½U??�??½« u¼Ë QD)« s� ÂuBF*« u¼Ë ¨ Âö��« tOKŽ dšQ²¹ Ë« …uDš vKŽ ÂbI¹ô ¡UO³½ô« s� ÁdOG� …—uA� ÊËœ s� —«d??� lMBÐ œdH²¹ Ë« …uDš ÊuŽ—eð ò‰U??� Âö��« tOKŽ q¹d³ł wŠu�« s� t³MÝ w� ÁË—c� -bBŠ UL� UÐ√œ 5MÝ l³Ý p�– bFÐ s??� w??ðQ??¹ r??Ł Êu??K??�Q??ð U??2 ÎöOK� ô« U2 ÎöOK� ô« sN� r²�b�U� sK�Q¹ œ«b??ý l³Ý ÀUG¹ tO� ÂUŽ p�– bFÐ s� wðQ¹ rŁ ÊuMB%

åÊËdBF¹ tO�Ë ”UM�« r� ÎU�uLŽ W¹dA³K� W�dA*« W−O²M�« pKðË s� tK�« tLKŽ b� U* qOB% q�UŠ ô« sJð ŸUD²Ý« U* U¼u�Ë ¨WHK²�*« WO½U�½ô« ÂuKF�« WIŁË …—«b???ł qJÐ j×I�« «u??M??Ý t??ł«u??¹ Ê«

Æ—«b²�«Ë ¨ 5�zU³K� n??Ýu??¹ w??³??M??�« d??B??²??½« U??N??ÐË ¨Íœu³F�« ‚d�« —dŠË ¨dOIH�«Ë 5J�*« rFÞ«Ë VFA� wz«cG�« s??�ô« sL{Ë ¨‚d??�« W¹œu³ŽË

Æ…—ËU−*« ‰Ëb�« »uFA�Ë qÐ ¨dB� w� ÁdBŽ ]b??Ž ¨ rOI�« pKðË ¨ dBM�« p�cÐ jI� fO� ¨ WO³¼c�« WO½U�½ô« —uBF�« W�bI� w*UŽ ‚UD½ w� sJ�Ë ¨dB� W�Ëœ Èu²�� vKŽ XM� U�Ë pO�« tOŠu½ VOG�« ¡U³½« s� p�–

ÆÆ∞åÊËdJ1 r¼Ë r¼d�« «uFLł« –« rN¹b�

¨t� p??¹d??ýô Áb????ŠË t??K??�U??Ð ÊU????1ô« …u???� v??K??Ž ÜO½b�« Zz«uŠ w� tÐ W½UF²ÝôUÐ X�UI²Ý«Ë WŽ—UI�Ë ¨¡ö??³??�« WNłu� w??� UNLOF½ VOÞË «cK� c??³??½Ë ¨¡«d???žö???� Íb??B??²??�«Ë ¨¡ö???²???Ðô«

rKŽË jOD�²�« …bŽU� vKŽ eJð—« t²Ðd& 5Ð WO½U�½ô« W�öF�UÐ ÊU??1ô« …u??�Ë …—«œô« ¨ÈuI²�« s� ”U??Ý« vKŽ UŽUL'«Ë œ«d???�ô« dL¦*« ÊËU??F??²??�«Ë ¨‰œU??³??²??*« Â«d???²???Šô« …b??ŽU??� W×KB*« o??O??I??%Ë ¨d????šü« s??� q??� …U???Ž«d???�Ë ¨WO½U½ô« WK¹–—Ë ¨WO³BF�« c³½Ë ¨lOL−K� W�UF�« …dłU²*« Ë« W�U)« W×KB*« oOI% …U�U−�Ë ÊU�½ô« ‰öG²Ý« W¼UHÝ W??�«“«Ë ¨ «u??�ô« w� q� ‚UD½ w??�Ë ¨◊U????ÝË_« s??� ÊU??�??½ô« tOšô s¹cHM²�*« Ë« s¹b¹«eLK� ÍbB²�«Ë UI³D�« Ë« ¨s¹dšü« »U�Š vKŽ ŸËdA*« dOž V�JK�

Èu�« ¡U???Ý—« …b??ŽU??� vKŽ XKF� t²Ðd& WÝUOÝ …bŽU� vKŽ X�UI²Ý«Ë ¨w*UŽ œUB²�« s�Š W??�ö??ŽË ¨w??L??K??�??�« g??¹U??F??²??�« W??O??*U??Ž

¨…—ËU−*« Ê«bK³�« l� l�UM*« ‰œU³ðË ¨—«u??'« s� ”U???Ý« vKŽ ô ¨Èu??I??²??�« s??� ”U???Ý« vKŽ

WM�;« W??½U??D??³??�«Ë

`BMð ·UB½«Ë ¨‰b??F??�« W??�U??�U??Ð

v�« bM²�¹ Ë« WKO³� v??�« s??�d??¹ Ê« ÊËœ s??� ¨tðdBM� n�U×²�« gOł wŽb²�¹ Ë« ¨WO³BŽ

ÆtÐ W½UF²Ýô«Ë ¨v�UFð tK�« v�« t½UJð—« «bŽ

rDŠË ¨WÝU�M�« ‚uÝ vI�«Ë ¨ÊU�½ô« tOšô ÈËUÝË ¨d??−??(«Ë dA³�« wMÐ s??� ¨ÂU??M??�ô« s� u??¼Ë jA*« ÊUMÝQ� WOÝ«uÝ ”UM�« 5Ð nÝu¹ t??K??�« w??³??½Ë Âö???Ýô« w??� ∆œU??³??*« r??¼« s� ÊU??� U??�Ë ÎULK�� ÎUHOMŠ ÊU??� Âö��« tOKŽ nÝu¹ t??K??�« w??³??½Ë Âö???Ýô« w??� ∆œU??³??*« r??¼« s� ÊU??� U??�Ë ÎULK�� ÎUHOMŠ ÊU??� Âö��« tOKŽ nÝu¹ t??K??�« w??³??½Ë Âö???Ýô« w??� ∆œU??³??*« r??¼«

Æ5�dA*«

XCð—«Ë p??K??*« U??{— ‰U??½ ¨…d??¹d??�??�« …ËU??I??½Ë tÐ w½u²z« pK*« ‰U??�Ë ¨WOJK*« WOýU(« tMŽ ÂuO�« p??½« ‰U??� tLK� ULK� w�HM� tBK�²Ý« sz«eš v??K??Ž wMKFł« ‰U???�ò 5???�« 5J�UM¹b� w� nÝuO� UMJ� p�c�Ë rOKŽ kOHŠ w½« ÷—ô« UM²LŠdÐ VOB½ ¡UA¹ YOŠ UNM� √u³²¹ ÷—ô« dłôË 5??M??�??;« d???ł« lOC½ ôË ¡U??A??½ s??�

ÆåÊuI²¹ «u½U�Ë «uM�¬ s¹cK� dOš …dšü«

©≤® Âö��« tOKŽ o¹bB�« nÝu¹عبدالواسع القرشي

Âô¬Ë Ê«eŠQÐ qš«b²� dO³� ÊeŠ U½œöÐ w� w�UI¦�« jÝu�« vKŽ rOš º s¹c�« —U³J�« 5HI¦*« s� Î«œbŽ wMLO�« sÞu�«Ë WOÐdF�« W�_« Ê«bIH� …œbF²�

ÆÆUNO� «uŽbÐ√ w²�« s¹œUO*« w� «ËeO9Ë ¡U��Ð «uDŽ√ VðUJ�«Ë dO³J�« wÐdF�« dŽU??????A�« s¹eOL²*« 5KŠ«d�« sŽ U??????M¼ Y¹b(«Ë WLOLŠ …uš√Ë W�U�“ U�öŽ tDÐdð Íc�« r�UÝ wLKŠ Âe²K*«Ë dzU¦�« b�UM�«Ë w� W�Uš W½UJ� t�Ë U½œöÐ w� ¡UÐœ_«Ë »U²J�«Ë ¡«dF??????A�« s� b¹bF�« l� ÁuFÐU²�Ë ÁËb¹d� t�Ë ÆÆ «d� …bŽ sLO�« w½U¦�« tMÞË —«“ rNðUOŠË ÆÆ rNÐuK� …dOš_« q³� t??????ð—U¹“ w� 5OMLO�« »U²J�«Ë ¡U??????Ðœ_« œU%« t�d� b??????� ÊU�Ë

Æ¡UFMB� w�U??????A�« wKŽ ”U³Ž d¹bI�« wH×B�«Ë dO³J�« VðUJ�« qOK'« qŠ«d�«Ë U�«—b�«Ë wMLO�« Õd??????�*« ”«d³½Ë d¹bI�« ÊUMH�«Ë e¹eF�« qŠ«d�« p??????�c�Ë rNKOŠ— Ê«eŠ√ Xłe²�« b??????�Ë ¨Í—uL??????ýô« .dJ�«b³Ž U½œöÐ w� W¦¹b(« —U� v²Š vŽ«b²ð X�«“U�Ë »uKI�UÐ nBFð WO�«u²� Èd³� lzU−�Ë ÂôüUÐ Ë√ ÆÆœb×� ÊeŠ sŽ Àb×²¹ Ê√ ÂU¹_« Ác¼ w� ÊU??????�½ù« vKŽ VFB�« s� ÆÆÁdB²Fð w²�« Âôü« V³??????Ý w¼ lzU−H�« Ác¼ ÊQÐ ‰uI¹ Ê√ Ë√ UNMOFÐ Âô¬ tMOFÐ rO�√ bI� …d??????LŁ u¼ wÐdF�« ÊU??????�½ù« tŽd−²¹ Íc�« Êe(« «c??????¼ Ê√Ë Êe(«Ë ÆÆWIŠU*« «—U�)«Ë WF−H*« À«bŠ_«Ë ÆÆW*R*« »U³Ý_« œbFð ÆÆÎU³K� rŠd¹ Ë√ ÆÆÎU??????�H½ o²F¹ ô Íc�« ÊuŽUD�« t½Q� `�UłË ÆÆ⁄UÞ wÐdF�« q� w�Ë ÆÆbŠ«u�« sÞu�« qš«œ UŽUDI�«Ë U¾H�« qJ� W³�M�UÐ ‰UI¹ p�–Ë

ÆÆWOÐdF�« ÷—_« ŸuÐ— dOž w� ÊuKŠd¹ s� q� vKŽ ÊeŠË ÆÆ¡«bNA�« q� ÆÆ¡«bNA�« vKŽ ÊeŠ WOÐdF�« W�U(« vKŽ ÊeŠ ¡UÐœ_«Ë ÆÆ»U²J�«Ë ÆÆs¹dJH*«Ë ¡«dFA�« s� rN½«Ë√ t� qO¦� ô bN??????A� w� ‚bB�« Èd×²¹ s� q� q³� s� UNH�Ë VFB¹ w²�« ÆÆdO)« w²Nł vKŽ WŠu²H*« ôUL²Šô« …—u� w�Ë À«bŠ_«Ë lzU�u�« w�

ÆÊU×²�ô«Ë ÆÆ ¡ö³�«Ë ÆÆdA�«Ë r�√Ë ÂUŽ ÊeŠ w� Ÿœuð WO�öÝô«Ë WOÐdF�« W�_«Ë Âu¹ qJ� n??????Ýú�Ë rz«d'« ¡«dł —«d??????Ð_« ¡«bN??????A�« r¼öž√Ë rN�d�√Ë ÆÆUNzUMÐ√ eŽ√ r�UH²� ÕËd�«Ë WOMÞu�«Ë s??????¹b�« sŽ ‚Ëd*«Ë ÆÆW??????M²H�«Ë wG³�« ‰ULŽ√Ë W??????OÐU¼—ô« …U½UF*«Ë ÷d*« … ÒdÝ√ s� Á—«uł v�« v�u*« r¼—U²�¹ s� p�c�Ë ÆÆWO½U�½ô« rNŠUH�Ë rN�cÐ WL� w� «u�«“U�Ë ÆÆ…œbF²*« ¡UDF�« ‰uIŠ w� WO(« “u�d�« s�

ÆÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½S� Á—b�Ë tK�« ¡UCIÐ w½U1ù« rOK�²�« l� .bIð w� ¡U�u�« rOI� ‰U¦²�ô« ¡UOŠ_« v??????KŽ wK1 Vł«u�« ÊS� p�– l�Ë rN²½UJ�Ë rN³�UM* “«dÐù«Ë ¡UŁd�« »œ√ s� ÊuKŠ«d�« tI×²�¹ U� WÐU²�Ë ¡«eF�« ÊQÐ v�UFðË t½U×³Ý tK�« v�« ¡UŽb�UÐ q??????Ýu²�«Ë rNðUOŠ UNÐ WK�U(« d³F�«Ë rNK¼√ »uK� rBF¹ Ê√Ë tðUMł Ò�� rNMJ�¹Ë rN� dHG¹Ë r¼«u¦� s??????�×¹

ÆÊ«uK��«Ë d³B�UÐ rNO³×�Ë rN¹Ë–Ë …b¼Uý vI³ð w²�« W�dA*« WO½U�½ô« ULB³�« WO(« …d�«c�« w� qEðË …UO(« ÊQÐ dO�c²�«Ë ÆÆUNO� «uKLŽ w??????²�« ôU−*« w� …eOL²*« rNð«Ë– vKŽ rNðULBÐ «u�dðË rN�H½√ «ËbKš s¹c�« ¡U??????�M�«Ë ‰Ułd�UÐ WOMž WO½U�½ô« rN³¼«u� q³� r??????N�—UF�Ë ÆÆrNðUOB�??????ý U½uJ�Ë rNð«Ë– w??????� …eOL²*«

ÆW�UF�« WOðUO(« r¼—«Ëœ√Ë ÆÆWOŽ«bÐù« wLKŠ ÆÆeOL²*« b�UM�«Ë dO³J�« dŽUA�« qOK'« qŠ«d�« vI³OÝË ÊU� p�c�Ë w� t�e½ Íc�« ÁdLŽ s� …d??????Oš_« UE×K�« v²Š V²J¹ qþ Íc�« ËÆÆr�U??????Ý w²�« U¹UCIK� —UB²½ô« w� W³FB�« …U½UF*«Ë qÐ ÆÆWNł«u*«Ë ‰UCM�« rCš WÝUO��«Ë ÆÆdJH�« w� UL� ÆÆdFA�« w� WK/√ bO� UNMŽ ÕeŠe²¹ r�Ë ÆÆUNÐ s�¬ WOÐdŽ W�UI¦� fOÝQ²�« WLN� w�Ë ÆÆÊUM³� w� W�ËUI*« w� ◊«d�½ô« w� UL� dŽU??????A� eO9 b� ÊU� Ê≈Ë ÆÆ…œb−²�Ë ÆÆ…œdL²� ÆÆWKO�√Ë ÆÆ…dŠ ÆÆ…b¹bł —uEM� s� WOÐdF�« W¹dŽUAK� W�U)« t²¹ƒ—Ë hM�« ¡UMÐ w� tðœ«d� t� œdL²� UL� bł_« …bOBIK� Î«dEM�Ë ÎUOFOKÞ ÎU??????³ðU� ÎUC¹√ ÊU� t½√ ô≈ d¦M�« …bOB� ŸUM� s� bŠ«Ë u¼ Íc�« `�UI*« e¹eF�«b³Ž—u²�b�« qOK'« U½–U²Ý« UNOL�¹ W�bI� w�Ë WOÐdF�« W¹dFA�« Íœb−�Ë …d�UF*« WOÐdF�« W¹dF??????A�« …—u¦�« WF{«u²*« t²Iý w� ¡UŁö¦�« ¡UI� ÊU�Ë qÐ wMLO�« UMMÞË w� UNðUMÐË ÆÆUNðUŽ—

Æb¹b'« ÍdFA�« b*« «c¼ qŽUH²� WOÐœ«Ë W¹dJ� WIðuÐ …d¼UI�« w� ÎU½U1≈ œUIM�«Ë ¡«dFA�« b??????ý√ s� r�UÝ wLKŠ qOK'« qŠ«d�« ÊU� b�Ë r�UÝ wLKŠ ”d� UL�Ë ÆÆœUIM�« iFÐ UN²FM¹ UL� d¦M�« …bOBI� ÎU³BFðË v½UH²¹Ë ÆÆtÐ rK×¹ qþ Íc�« Ã–u/ô« ÂbIO� WO�UF�« WOŽ«bÐô« tð«—b�Ë tLKŽ rN²�bI� w�Ë WO�UG�«Ë …e¹eF�« dB� w� –«c�_« s� W³�u� l� t� —UB²½ö� b−�√Ë ’UBI�« ‰ULłË ÂöÝ XF�—Ë W³KÞ s�Š —u²�b�« dO³J�« dŽUA�« »dF�« ¡«dF??????A�« s� œbŽ rNF�Ë ÆÆÍbMN�« œuL×�Ë rO??????�½ œuL×�Ë ÊU¹— WK� dÞ«u)« ÁcN�ò ÆÆ UOMOF³��« W¹«bÐ w� W¹dFA�« …¡U{≈ WŽULł sL{

ÆåW�œU�

vB% ô Âô¬”UIð Ë√ —bIð ô Ê«eŠ√Ë


حاشية: دع االمور .. هللا

حاشية:

تضرع.. إلى اهللا

—UHž p?????½« ÆÆ Ê«d???H???G???�« q??O??³??Ý v?????�≈

—« ]d???ž d??¼ ]b??�U??� ÆÆ p??O??{d??¹ U??L??Ð p??O??�«

—U????½ r?????¼b?????F?????ÐË ¨ b????K????š r????N????K????�u????�

—« ]b???ž X??L??A??¹ f????½ô« q??³??Š Âd???� w??H??�

—UF�«Ë W??B??O??I??M??�« U??N??O??� w???²???�« p??K??²??�

«Ë—U???ł «–≈ …U??G??D??�« —u???ł s???� t??M??B??ŠË

—«d???Ý√ t??O??� X?????ŽœË√ s???� ÆÆÈb???N???�« w??³??½

—U²�� ≠oK��« w� ≠uN� ÆÆwŽU�L�« bOLŠ

—«b???I???�Ë r??O??E??Ž ÊQ?????ý r???N???� ÆÆ ”U??????½«

—UB½« ≠o???×???�U???Ð ≠ t???K???�« s???¹b???�Ë ¨ t???�

lłd¹ ≠ n???�«u???L???�« q????� w????� ≠t????O????�«Ë

l????�u????²????¹U????� q??????J??????� b??????F??????L??????�« X???????????½«

Ÿd????C????½Ë ¨ ¡U?????Žb?????�U?????Ð —Q????−????M????� U????????½≈

Ÿe????H????L????�«Ë¨ v???J???²???A???L???�« t????O????�≈ s????�U????¹

lłdL�«Ë ≠Áb??????ŠË ≠ v??? ]łd???L???�« u????¼Ë

lLł« „b????M????Ž d???O???�???�« ÊS??????� s????M????�√

«uF ]�dð s???¹c???�« Âu???I???�« s???Ž ÆÆ v??M??G??�

l?????�œ« Íd????I????� ÆÆp?????O?????�« —U???I???²???�ôU???³???�

يسر.. من اهللا

ŸdLL�« b???O???žd???�« g??O??F??�« w???� œu??F??O??�

Ÿd????????�√ »U??????????Ð ÍQ??????????� œœ— s??????¾??????�Ë

øl??????�—√ ≠ w????N????�«U????¹ ≠w????ðU????J????ý s????L????�Ë

lML¹ „d???O???I???� s????Ž „œu??????ł ÊU?????� Ê≈

lLD¹ r????Š«d????L????K????�Ë „«b?????????½ u?????łd?????¹

l???ÝË« V???¼«u???L???�«Ë ¨ ‰e?????ł« q??C??H??�U??�

l³²¹ Á«b??????????¼ s?????L?????�Ë Æ t?????ÐU?????×?????�Ë

lHA²½ t??????Ð s????????�Ë Æ ÂU???????????½_« d????O????š

«d?????�Ë t?????Ð R????????½Ë ÎU?????????Ž—– t?????Ð X???I???C???�

«—b???� t???� l?????ÝËË ¨ Î«d???³???� t???� ⁄d???�U???�

« Òd{ Èd???ð ÎU??M??O??ŠË Æ ÎU??F??H??½ Èd???ð UMO×�

Î«d�Ž Èd??ð ÎU??�u??¹Ë Æ Î«d??�??¹ Èd??ð ÎU??�u??O??�

«d�_« pKL¹ Íc�« ¨Í—U³�« o�U��« v�≈

«d�¹ «b????ž ô≈ s??L??Šd??�« p??K??L??�« v????�≈

U?????C?????I?????½« v??????????????�≈ Âu????????L????????N????????�« Ê≈

¡U?????C?????I?????�« v????????????�≈ —u??????????????????�ô« ŸœË

U???????C???????O???????Ð« p?????????K?????????O?????????� œU???????????????????????????ŽË

U???????C???????H???????�« ‚U?????????????????????{ U????????????????L????????????????Ð—Ë

U??????{d??????L??????� p?????????????¹ Ê«Ë v?????????²?????????Š

U?????????{— t???????????³???????????�«u???????????Ž w??????????????� p??????????????�

w??????C??????ðd??????¹ ≠p????????????????????�– ≠ t??????????M??????????�Ë

U??????{d??????F??????²??????� ÆÆ s?????????J?????????ð ö??????????????�

b????Šô« b?????Š«u?????�« ô« b???B???I???¹ f????O????�Ë

b????ł√U????� Íôu?????????� v???????�« u?????J?????ý√ X???????ÐË

bLB�« œd????H????L????�« X??????½√ w?????zU?????ł—U?????¹Ë

bL²Ž« ≠ d??? ÒC???�« n??A??J??� ≠t??O??K??Ž s??�U??¹

«ËbF� U????�Ë ¨ «u???�U???� s???� p???Ð v???I???ð«Ë

bKł ôË Æd???³???� U??N??K??L??Š v??K??Ž w???�U???�

bł« Íc????�« r??N??�« s???� ’ö???�???�« p??M??�

b¹ t????O????�« ]b???????� s?????� d???O???šU???¹ p????O????�«

bM��« b???−???M???L???�« X???????½«Ë w?????Ð— X????½Q????�

œd???¹ s????� q????� ÍËd???????¹ „œu???????? Ôł d???×???³???�

bM²Ý« À«b???????Š_« w???� »—U?????¹ ÆÆ p???O???�≈

قصدت باب الرجاء

عبدالرحيم البرعي ٧٩٨٥م

١٩٩٣م

١٩٩٦م

١٩٦٧م

œU%« q³� s� t1dJðË sLOK� tð—U¹“ ¡UMŁ« œ«d� wLKŠ qŠ«d�« dŽUA�« æwLK¹b�« ”U³Ž l� 5OMLO�« ¡UÐœô«


ÎUL²Š ¨ÂœUI�«wH� w� U0 Õu³¹ ·uÝ

—«b�ô« Íc¼—UL�« s�—UDš« Ë«

æææiOÐô« wLKŠ vKŽ d1 5Š ÂœUI�«

i³M¹ w³K� ÈdOÝi�d¹ q�√ tÐË

æææÎö¦� ¨ÂœUI�« wM¹bN¹ b�

¨—UD�ô« ŸUI¹«¨—UN½ô« —U¼“«°—U−ýô« dLŁw� ÍËd¹ b�

—U×Ðô« WÐd& sŽÎUMOMÝ ¨¡u³�*« eMJ�« sŽ rMð 5Š

—U;« VK� w�ÆÆsJ�

¨—U³ł ÎU½U�d� Ëb³¹ b�¨—«užô« ZK¹

¨fLA�« ¡u{ sŽ ÈQM¹ÂuO�« w� U� vKŠ« sŽ

f�ô« w� U�Ë—UJ�ô« o³Ž s�

ÆÆoAŽ« U½«Ë—«uŠ q�

Ábz«u� ‚u� rD×²ð—«uÝô« Èd�–

pý« œU�« ≠tK�«Ë≠ wMJ�w�UŠ Èd−� w�

ÆÆw�P�Ë—UŠ tF�UÞ

“ËU−²¹ Ê« pýu¹ Ìd�« w�ÂœUI�« tłË qL×¹ U�

°—«dÝü« oK� s�

¨wŽ«bÐô« t−¼uð …Ë—– w�Ë ¨Ê«Ëô« q³� Í—uL???ýô« .dJ�«b³Ž dO³J�« ÊUMH�« qŠ— t�ULŽ« ‰ö???š s� vJÐ«Ë p???×{« Ê« b???FÐ lHðdð ôË …√d'« UNBIMð ô w???²�« W???OMH�« Ác???¼ w???�Ë ¨—u???NL'« U¹u²???�� ‚u???� ÊËb¼U???A*« l???ÐU²¹ W???O½UC�d�« w???�UOK�« 5Ð lL−¹ Íc�« w�«—b�« ÃU²½ô« p�– d???š¬ ¡UDšô« W¹dFð ‰ËU×¹Ë WF�b�«Ë WL???�³�« w� U???N³Jðd½ w???²�« U???¹UD)« `???�ôUÐ Ë« WO½ ¡u???�ÐË …—Uð WO½ s???�×Ð U½œöÐ o???Š ÊuMHK� WO???ÝUÝô« WLN*« w¼ pKðË ¨ «—Uð bO�& w� `$ Íc�« W�Uš U�«—b�« s�Ë W�œU� W???�ËU×� w� U???¼b�—Ë öJ???A*« VF???A�« l{Ë r¼ô«Ë Ü¼“ËU−²� …œU???łË tÐ oOK¹ ô w²�« t???ðU�dBðË tzUDš« ÂU???�« u¼ UM¼ VF???A�«Ë ÜNzUIÐ v???KŽ —«d???�ô« ¡U???OMž« ¨5???�uJ×�Ë 5???L�UŠ ”U???M�« q�

Æ5Šö�Ë 5O½b� ¨¡«dI�Ë Í—uL???ýô« .dJ�«b³Ž ÊUMH�« »U???ž b???I� wMLO�« Õd???�*« œuF¹ Ê« w� q�√ W¹«bÐ l� UOMOF³???��« w� Á“d???Š« b� ÊU� U???� v???�« t²F{Ë WO�Ë« «“U$« s� UOMO½UL¦�«Ë t???�—œ« Ê« b???FÐË ö???¹dD�« W???¹«bÐ v???KŽ UN� Y×³ð √bÐË Á—œ«u� X�dHðË U³��«

dNþË ¨WO�uJ(« d???z«Ëb�« w� ÊUJ� sŽ «c¼ sŽ ÎUOzUN½ XMG²???Ý« b� UN½Q�Ë œö³�« W???Ý—b� vI³O???ÝË ‰«e¹U�Ë ÊU� Íc�« sH�« —uD²¹Ë w???M³¹ nO� VF???A�« UNO� r???KF²¹ ÃuŠ« U�Ë ¨t???²�«d�Ë t²¹dŠ s???Ž l???�«b¹Ë Õd�*« v�« UM²�UŠ q¦� w� w²�« »uFA�«

W???O½u¹eHK²�« ö???�K�*U� t???ðUŽdH²�Ë dOž rOKF²�« w???� U¼—Ëb� Î«d???E½ W???OŽ«–ô«Ë WO???ÝUO��« r???O¼UH*« aO???ÝdðË d???ýU³*« s� w½UFð w???²�« WO³�UG�« Èb???� W???¹dJH�«Ë

Æ…¡«dI�« s� sJL²ð ôË WO�ô« U½dšQð UM½UÐ ‰uI�« q�UM�« s???� ÊU� «–«Ë

t²DA½«Ë Õd�*« p�– w� U0 ¨¡wý q� w� w� U� q� qLF½ Ê« UMOKŽ ÊU� bI� WHK²�*« UMKBHð X½U� w²�« …uN�« “ËU−²� UMF???ÝË UM�uŠ s� r???�UF�« sŽË ÎôË« UMzUI???ý« s???Ž bFÐ U½œöÐ w???� Õd???�*« wEŠ b�Ë ¨ÎU???O½UŁ Y³K¹ r� Íc???�« ÂUL²¼ô« s???� —bIÐ …—u???¦�« t???½Q�Ë o???KIK� …d???O¦� …—u???BÐ l???ł«dð Ê« s� W???¹dB³�«Ë W???O�uI�« Êu???MH�« l???OLłË ÂUL²¼« o×²???�ð ô w²�« W¹œËb�« b???z«Ëe�« dL²???Ý« b???� ÊU� U???�Ë Ü???N²¹UŽ—Ë W???�Ëb�« v�« œu???F¹ Êu¹eHK²�«Ë W???Ž«–ô« d???³Ž t???M� s¹c�« 5�uN−*« œu???M'« s� œb???Ž œu???Nł ÊU�Ë l???�«u�« d???�ö� Âö???�²Ýô« «u???C�— s� Î«bŠ«Ë Í—uL???ýô« .dJ�«b³Ž q???Š«d�« «u???ÝQO¹ r� s¹c�« 5�ËUI*« œ«Ëd�« ¡ôR???¼ W�UŠ “ËU???−²ð WOŠd???�� W�dŠ œU−¹« w???� vKŽ WOMLO�« V???¼«u*« Ê« X???³¦ðË «u???*« qÐ ¨V???�×� U¼œułË U³Łô ô œ«bF²???Ý« WFOKÞ w???� s???H� Õd???�*« œu???łË U???³Ł«Ë ·œU???N�«Ë d???OOG²�« v???�« W???OŽ«b�« Êu???MH�« ÎUO???ÝUOÝË ÎUO�öš« VF???A�UÐ ¡UIð—ô« v�« —Ëd???��« ‰Ušœ«Ë ÁœUF???Ý« v�«Ë ¨ÎU???¹dJ�Ë

ÆÁbN−*« t�H½ v�« ÂU� Íc�« —Ëb�« v�« …—U???ýô« —b& UM¼Ë

‰U−� w� Í—uL???ýô« .dJ�«b³Ž ÊUMH�« tÐ ”UM�« X???KFł w???²�« W???¹bO�uJ�« U???�«—b�« …UO(« U�—UH� s� Êu???J×C¹ U½œöÐ w� ·ËdE�« v???��« w� XMJ9Ë UNðUC�UMðË w� WL�³�« Ÿ—eð Ê« s� Î«œ«u???Ý U¼b???ý«Ë TłUH*« tKOŠ— ÊU� «cN�Ë ¨W�ÐUF�« ÁUHA�« U¹«b³�« Ác???¼ vKŽ r???J×¹ b� o???ŽUB�«Ë bI� ¨÷«d???I½ô« U0—Ë n???�u²�UÐ W???F¹b³�« WŽU−A�« s� pK²1 dO³J�« ÊUMH�« «c¼ ÊU� tJK²1 ô U???� l�«u�« Íb% vKŽ …—b???I�«Ë V¼«u�Ë WI�U???Ý U�U� rNO�Ë ¨ÊËd???šü« qþ Íc???�« ‰U???−*« «c???¼ w???� U???N� œuN???A� q� ÊË“ËU???−²¹Ë ⁄«dH�« Êu???�ËUI¹ ÁƒU???MÐ« ÊuMH�« uÐ« Ë« Êu???MH�« s� »UOG� W???�ËU×�

Æ…bOFÐ ÊËd� cM� vL�¹ ÊU� UL� ôË ¨tK�« s???� .dJ�«b³Ž U???¹ p???� W???LŠd�« ÂöŠô« s???�“ w� t???½uM�Ë Õd???�LK� ¡«e???Ž

ÆW¦ÐUF�« UŽ«dB�«Ë W³zU)«

د.عبدالعزيز المقالحومضـات

W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

اسماعيل بن محمد الوريث

فوح الياسميند.عبدالعــزيز خوجـة أحلى الكالم

عبقري اإلصالح والتعليم (١٥)Áb³Ž bL×� ÂU�ù«

pK1 Áb³Ž b???L×� ÂU�ô« –U²???Ýô« rKF*« s???�;« ÊU� dB²Ið ôË t²???AOF� w� t½Ëd???ýUF¹ s� UN�dF¹ U???H� s???�×¹ ÊU� ¨W�UF�« t�ULŽUÐ W???�dF*« v???KŽ tÐ r???N²�dF� u¼Ë V???�J�« sŽ 5FDIM*« v�«Ë UłU(« »U×�« v�« t²???AOF�Ë tłöŽ dOÐb²� qOKI�« t�U� v�« ÃU²×� i¹d� ÷d� w� u???¼Ë rNO�« s???�×¹ ÊU�Ë ÁdH???ÝË t???�UI� w???� 5MOF²???�LK� U�b� Ád???Ý lz«œË w???�Ë u1Ë u???*« ¨tO�« 5???ÐdI*« »d???�« s� Î«b???Š« UNOKŽ l???KD¹ sJ¹ r???� t???Ð ÊËËQ¹ ¡U???Ðœô« s� WHzUD� W¹dN???ý W½uF� t???� X½U� b???�Ë r�UF�« wDOIM???A�«Ë wLþUJ�«Ë ÂU�«Ë k�UŠ rNM�Ë t???O�« d�c¹Ë t???�H½ wŁd¹ ‰U???� Íc???�« u???¼Ë ¨—uN???A*« Íu???GK�« vKŽ s¹—œUI�« ÊËœ W???FDIM*« t²Ðdž w� t� ÂU�ô« W???½uF�

∫ÁdBŽ w� W½uF*« bł« rK� wKŽ wJ³¹ s� d�cð

wLKŽ Ë« ÍbFÐ ÊU²�ð V²� ÈuÝ Áb³Ž bL×� w²H*« v²H�« dOžË

rKJ�«Ë œu�« ‚œUB�« ‚ËbB�« wI¹b� Èu???�« s???� d???AM�« —ËœË l???ÐUDLK� t???²O�uð X???½U�Ë e−F¹ w²�« W¦¹b(«Ë W1bI�« V²J�« l³Þ vKŽ UF−A*« ÊËbOH²???�¹Ë U¼d???A½Ë UNF³DÐ ‰öI²???Ýô« s???Ž ¡U???Ðœô« rKF�« b???¼UF� vKŽ U???NF¹“uð v???�u²¹ ÊU�Ë Ü???NHO�Qð s???� —U³�Ë rO�U�ô« «ËdÝ s� t¹b¹d� v�« tL???ÝUÐ UNK???Ýd¹Ë bFÐ ¡U???ÝR³�« a???�½ d¦�« k�UŠ s� rK???�ð b�Ë UNOHþu� tOHJ¹U� UNMLŁ s???� ÎUE�UŠ rK???Ý√ rŁ ‰Ëô« ¡e'« —Ëb???� «uM???��« ‚“— Ê« ôu� ≠—U???M� k�UŠ ‰U???� U???L� ≠ «uM???Ý w� ‰U� Íc�« u¼Ë —uN???A�« Èb� k�UŠ Íb¹ w� “ËU−¹ô

∫tzUŁ— w� WOzU²�« tðbOB�tK³� u*« ÍœUŽ vAš« XM� bI�

ÆwðUOŠ ‰uDð Ê« vAš« X×³�U� X???�O� ≠UNL???Ý« UNMŽ w³M¹ UL�≠ WIŽUB�« WHO×�Ë ¡UOŠô« s� bŠ« v???KŽ ¡UM¦�UÐ u�???�ð w²�« n×B�« s???� bIM�«Ë wŽUL²łô« ¡U???−NK� …b�d� X???½U� –« ¨v???ðu*« Ë« V???IK¹ U???N³ŠU� ÊU�Ë ‚œU???� d???Ož Ë« ÎU???�œU� Ÿ–ö???�« t�H½ u−N¹ dŽUA�« W¾OD(U� ÊU� t½ô dŁUM�« W¾OD(UÐ

∫‰U� tð¡Ëd� sŽË tO�« ”UM�« »d�«Ë tłËdš s???� UNOKŽ t???�ôœ Èu???�« fOK� t???ð¡Ëd� U???�«ò ŸU�dÐ ¡vK²2 t³OłË U¼bLž s� fL???A�« Ãd�ð Ê« q³� Ê« bFÐô« …—«œ v???�« lłd¹ ö???� ”UM�« U???łU×Ð ö???²�« r�Ë ÆÆtO� rN�U�¬ «u???F{Ë s� W???��UF� sŽ d¼b�« lłd¹ UM???�(UÐ Áb¹ b1 u¼Ë qOK�« ·uł w� tO�« tK�« d???E½ åÂuO�« tðu0 XðU� ÎU�H½« ‰uF¹Ë 5�U�*«Ë ¡«dIH�« v�«

∫XO³�« «cNÐ W�UI� `²²�« b� UN³ŠU� ÊU�ËrMð r� pÐ 5Ž« X�U½ ÂuO�«

UN�UM� eF� Èdš« dNÝË Íc�« Áb³Ž bL×� ÂU�ö� d�– k�U( w�u???ý ¡UŁ— w�Ë

∫nDF�«Ë W¹UŽd�« ÎUE�UŠ w�u¹ ÊU�‰eð r�Ë V−²ÝU� ÈœU½ o(«

¡«b½ q� bMŽ qH% o(UÐs� »Ëcð ÂU�ô« ¡«d×� XOð«Ë

¡«d×B�« s�U�� 5M(« ‰uÞ«bL×� ÂU�ô« —«b�« w� XOIK�

¡UHM(«Ë —«dÐô« …d�“ w�tMO³ł .d� vKŽ rOFM�« dŁ«

¡U²�ô«Ë dOG²�« bý«d�ËUL�–Ë .bI�« ‚uA�« U9uJA�

wzUMð ‰uÞ bFÐ w½b²�« VOÞ

r�Ë ¡«uN�« nł q¼¡«bNA�« fHM²¹ bF¹

Ÿ«dO�UÐ v²ŠWOKF�« fHM�« X½U¼ q¼

ŸU²*« jIÝ ULK¦�UMOKŽ UO½b�« X�U{ Ë√

Ÿ«œu�« W9Uš q¦�UN�UH�√ vKŽ bN½« UMŠ«Ë—√

ŸU³ð UM¼ËÆÆUM¼ ÈdAðÍbOÝU¹

Õ—U�*« sŽ ŸUMI�« jIÝŸUM� ô« sJð r� ÁułË sŽ

ÍbOÝU¹Ÿö� dš b�Ë UML� UML×¹ r�

Ÿö� «bÐ√ sJð r� «Ëbý« r�ËƒUł rN½√ u�ŸUOC�« WNł v�« rN�UŠ—«d�JM� X¾ł b� wM½« U¼

w³O³ŠU¹ pŠË— dOGÐ b% ô wŠË—Ëw²Ž«d{ Íb¹ w� qLŠ√ X¾ł b�wÐu½– s� p¼Uł rOEFÐ wKÝuðË

w²Ðdž wMO³ł vKŽËwÝbI�« pLOž qKE¹ v²L�

V¹dG�« ¡«d×�æææ

X³³Š√ U� q³� s� ULK¦� p³Š√ w½«VOÞË oKš s� bFÐ s� Ë√

wŠË— bMł p³( XK¦²�√ÆÆ p³Š√ËVOJ��« YOGK� VAF�« ‰U¦²�U�

ÍbOÝU¹ wK�«u� »«d��«Ë WO×³�« X½√

w³O³Þ bÐ√ s� X½√Ë qOKF�« U½√ËÈ—c�« ‚u� È—c�« X½√

ÍbOÝU¹wÐË—œ X¼UðÆÆÆ…œËbN� vDš U½√Ë

vN²M*«Ë vNM�« ‚u� vNM�« X½√»uOG�« ÂöŽ¨tK�« „U³Š b� r�‰«eðô ÈËdð Ê«u�_« pKłú�

VOÞd�« pL�³� dD� s� WLOGÐl³²¹

l³²¹ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

الثقافية 7WO½UH�« …UO(« Õd�� —œUG¹ Í—uLýô« .dJ�«b³Ž ÊUMH�«

سفر الخالص ٣-٥)

—«d??????????????????????Ý_« o???????????K???????????� شعر: أ.د. آمنة يوسف


5Ð lL−¹ Íc�« w�«—b�« ÃU²½ô« p�– d???š¬ ¡UDšô« W¹dFð ‰ËU×¹Ë WF�b�«Ë WL???�³�« w� U???N³Jðd½ w???²�« U???¹UD)« `???�ôUÐ Ë« WO½ ¡u???�ÐË …—Uð WO½ s???�×Ð U½œöÐ o???Š ÊuMHK� WO???ÝUÝô« WLN*« w¼ pKðË ¨ «—Uð bO�& w� `$ Íc�« W�Uš U�«—b�« s�Ë W�œU� W???�ËU×� w� U???¼b�—Ë öJ???A*« VF???A�« l{Ë r¼ô«Ë Ü¼“ËU−²� …œU???łË tÐ oOK¹ ô w²�« t???ðU�dBðË tzUDš« ÂU???�« u¼ UM¼ VF???A�«Ë ÜNzUIÐ v???KŽ —«d???�ô« ¡U???OMž« ¨5???�uJ×�Ë 5???L�UŠ ”U???M�« q�

Í—uL???ýô« .dJ�«b³Ž ÊUMH�« »U???ž b???I� wMLO�« Õd???�*« œuF¹ Ê« w� q�√ W¹«bÐ l� UOMOF³???��« w� Á“d???Š« b� ÊU� U???� v???�« t²F{Ë WO�Ë« «“U$« s� UOMO½UL¦�«Ë t???�—œ« Ê« b???FÐË ö???¹dD�« W???¹«bÐ v???KŽ UN� Y×³ð √bÐË Á—œ«u� X�dHðË U³��«

Ã«u�_« q¦�وردة عبداهللا الجرادي

∫Ã«u�ô« q¦� o�bð«rK(« d×Ð w� W×ÐUÝ¨pO� w³K� sŽ g²�«Ë

pO� w³Š sŽÍ—U×�Ë

ÆÆ’už« ¨’už« ¨’už«Ë «uM��« . w�Ë

°„UI�« ô°wM� lzUC�« «c¼ U¹ ≠

ÆÆw½_«∫Ã«u�ô« q¦� o�bð«

rK(« d×Ð w� W×ÐUÝwMOŽ w� Ëb³ð

ÎU³¹džqOK�« q¦�

q¹u�« ÊPDý sŽ sKFðvI³ð ÊUÐ „uł—« U½«Ë

wMOŽ w�qE�« q¦�

¨w� q� UO¼wM� Êœ« Ë«

WO½UŁ w½UIKð w�∫Ã«u�ô« q¦� o�bð«

ÆÆrK(« d×Ð w� W×ÐUÝ

—«u(« ÕU$ sÞu�« VŠ

t????????Ð«e????????Š«Ë t??????H??????z«u??????Þ s??????L??????O??????�« V??????F??????ýt?????ÐU?????N?????� s?????L?????O?????K?????� l?????????�d?????????¹ —u??????????²??????????Ýœt??????ÐU??????³??????ýË t????????²????????ÝU????????O????????ÝË t???????²???????�U???????I???????Łt????ÐU????A????²????ð U?????N?????³?????¹u?????B?????ð w????????� t??????�U??????łd??????Ðt??????ÐU??????²??????�Ë …¡«d????????????????????� ‰u????????I????????F????????�« «c?????????????žt????ÐU????³????B????�«Ë d?????F?????A?????�«Ë »œô« q???????¼√U???????¹t????????ÐU????????�—Ë w????????½b????????� Í—U?????????C?????????Š ÂU????????E????????½tÐU�Š V???�???×???¹ V???F???A???�« g???O???ł g????O????'«t?????ÐU?????�?????²?????½« w?????????Þ«d?????????�u?????????1œ —u?????????²?????????Ýœt????ÐU????B????½ v??????????�« o??????????(« œu??????F??????¹ —u????????²????????Ýœt???????ÐU???????B???????²???????ž« -Ë V?????????N?????????½ U??????????????????�Ët????ÐU????ž w????????� U?????M?????ðU?????O?????Š W??????M??????Ý 5?????�?????L?????št??????ÐU??????B??????F??????�«Ë —Q??????????¦??????????�« ÂU????????E????????½ v???????K???????Žt??????ÐP??????J??????�«Ë r?????????G?????????�«Ë Âu???????L???????N???????�« b??????N??????Žt????????Ð«d????????I????????K????????�Ë …d?????????????Ýö?????????????� r???????????J???????????(«t???????Ð«c???????� t?????L?????−?????M?????¼ U??????????¹ t???????�b???????M???????Ð U??????????¹t??????Ð«c??????Ž d???????????š¬ »U??????????????????¼—ô« t????????� «u????????????????Ž—“t????Ðö????G????�« Èu?????????Ý d??????A??????�« ¡«—Ë s???????� U???????�t?????????ÐU?????????Ðœ ôË l???????????�b???????????� ô ÂU???????????E???????????½t?????Ð«d?????Š ¡U???????Ðd???????N???????J???????�«Ë ‚d????????D????????�« l?????D?????�t?????ÐU?????I?????Ž r?????????¼b?????????{ ‰e?????????M?????????¹ V???????F???????A???????�«t?????Ðö?????ł v???????K???????Ž l????????łd????????¹ ö????????³????????�« —u?????????????Łt??????ÐU??????½–« s???????Ž ‰ËR????????�????????*« u???????¼ V?????F?????A?????�«t?????ÐU?????×?????B?????�«Ë X?????O?????K?????� w??????³??????M??????�« v??????K??????Ž

Á—u????????²????????Ýœ ¡U???????I???????²???????½ô —«u??????????????????(« b??????I??????ŽÁ—u??????????????'«Ë 5????????*U????????F????????�«Ë U??????M??????� a????????¹—U????????ðÁ—u?????B?????�« w??????� …“—U????????³????????�« ‰u?????I?????F?????�« U????N????ÐÁ—u??????????D??????????Ýô« p??????????????�– `????????�U????????I????????*« s??????????????¹«Á—u??????L??????F??????*« w????????� œ«Ëd???????????????????�« d???????³???????�« s????????�Á—ËœË t????????????³????????????ł«Ë ÍœR???????????????????¹ 5????????K????????�Á—Ëc???????−???????Ð œU??????�??????H??????�« Y?????²?????−?????¹ Êu????????½U????????�Á—u?????I?????� —u???????I???????B???????�«Ë t???????M???????�√ s???????????????�_«ËÁ—u??????�??????ł 5?????L?????L?????B?????� b???????O???????ŠË Ãd???????�???????�Á—u??????F??????ý «u??????K??????�??????ž« o???????????(« V??????ŠU??????B??????�Á—Ëb?????????????¹ —«u??????????????????????(«Ë t????????K????????¼ô œu????????F????????¹Á—u???????B???????×???????� W??????H??????K??????�??????²??????� W??????O??????K??????I??????F??????ÐÁ—u???????N???????ý œb?????????????????� t?????M?????O?????M?????Ý X?????????�U?????????ÞÁ—u??????A??????� Ë« Í√— t????????� ô V??????F??????A??????�«ËÁ—u????F????�????*« Á—U?????????½ s??????� ‚Ëc?????????¹ V?????F?????A?????�«ËÁ—u??????N??????þ v??????I??????Ð Ê« U?????M?????O?????� V???????O???????F???????�«ËÁ—Ëb??????????????š v??????????????�« r?????????�?????????�« Áu????????????Žd????????????łËÁ—Ëb???????N???????� ¡U??????????�b??????????�«Ë V?????K?????�?????ð ‰«u???????????????�«Á—Ëd??????�??????� »u??????K??????I??????�«Ë Y???????¹b???????%Ë ¡U??????M??????ÐÁ—u???????D???????š «u????????K????????J????????ýË s??????????Þu??????????�« d??????????{Á—u?????????????�« «u???????D???????³???????K???????ŠË Áu???????????J???????????Ð—« b??????????�Á—u?????Ł V?????ŠU?????�Ë q????I????(« v????�u????� V????F????A????�«ËÁ—Ëb???????I???????� w????????� s?????????????�_« œu?????????????łË X?????³?????¦?????¹Á—u???????M???????Ð U??????M??????M??????O??????Ð o?????????�u?????????ð t????????K????????�«U????????¹

ÆÆÁU²Ð«Ÿu�œ Èd�c�« XB²�«Ë

»«dÝ t²�UŠË ÕdH�« ·ô¬ q¦� œb9 wFłË

‰uG*«ÁdO�� bMŽ ”«œË

ULÝU³�« w½UF*« q� UOMžö�U¹ ÆÆ¡«««UFM�

X�UŠ w²�« pKðÕ«dA½ô pzU��

p×C�« …UDš XÝU�”u³Ž UN²MŁ«Ë

UNOÞ«uý ÊuOF�« q�»uD)«

‚œUMš w� UNðb��«ËÆ»u×AK�

w½Už« WŽułu�

تونس عبداهللا دحبيل

من احدى أعمال املرحوم

الفنان االشموري مع

زميله الفنان عادل سمنان

شعر: لطف محمد الصوفي


في إحتفالية مميزة تعكس مقدار الوفاء القومي لثورة ٢٣ يوليو المجيدة ولمصر عبد الناصر وإستمرار تأثيرها على مر السنين نظم المركز اليمني للدراسات الدبلوماسية والعالقات الدولية بصنعاء والذي أسسه الدبلوماسي اليمني المتميز السفير الدكتور علي الغفاري حلقة نقاش بمناسبة مرور ٦٠

عاما على مرور ثورة ٢٣ يوليو وعالقتها بثورة ٢٦ سبتمبر وعالقة الثورتين بثورتي مصر الحديثتين خالل العام الماضي

bOLŠ —u???²�b�« dOH???��« U¼—«œ√ w²�« W???IK(« dOH???ÝË w???ÝU�uKÐb�« b???NF*« d???¹b� w???{«uF�« UNKN²�� w� Àb% uJ�½uO�« Èb� oÐU��« sLO�« W³???ÝUM*«Ë Àb(« s???Ž Í—UHG�« w???KŽ —u???²�b�« »dF�« ¡«dH��« s� œbF� wŽu½ —uC×Ð UNðôôœË 5D�K�Ë Ê«œu��«Ë dB� ¡«dH???Ý rN²�bI� w�

Æ5O�öŽù«Ë 5O1œU�_«Ë ¡«d³)« s� œbŽË —ËbÐ Í—UHG�« wKŽ dOH???��« œU???ý√ W¹«b³�« w� WIDM*« w� U???¼dOŁQðË WIDM*« w???� …—u¦�« d???B� rŽb�« ôu???� t½√ «d???³²F� s???LO�« v???KŽ W???�UšË

ÆÕU−M�« UN� V²� U* WOMLO�« …—u¦K� ÍdB*« —ËœË WOB�???ý Ê√ Í—U???HG�« dOH???��« b???�√Ë WCNM�« w???� d�UM�« b³Ž ‰U???Lł b�U)« r???OŽe�« d³Ž UNðULBÐ w� WO�UÐ qE²Ý —d×²�«Ë WOÐdF�« Âb� Íc�« d�UM�« b³Ž ôu� t???½√ «b�R� —uBF�« u¼ rKFð U???* sLOK� Íd¹uM²�«Ë w???LOKF²�« rŽb�«

Æ«dOHÝ `³�√Ë ULŽ Y???¹b(« Ê√ Í—U???HG�« —u???²�b�« d???³²Ž«Ë UNIŠ UNO�u¹ s� d³L²³???Ý ≤∂ …—u¦� dB� t²�b� «—uŁ Ê√ v???�≈ U???²�ô d???¹bI²�«Ë ·U???B½ù« s???� w� d¹UM¹ ≤µ …—uŁ UN²�bI� w???�Ë wÐdF�« lOÐd�« s� ¡Uł s??????LO�« w???� d¹«d³� ±± …—u???ŁË d???B� uO�u¹ ≤≥ w??????ð—uŁ —U?????????�� `??????????????O×Bð q???ł√ W�UšË Â_« «—u¦K� œ«b²�≈ ULN� d³L²³Ý ≤∂Ë W�«bF�« »UOžË œU�H�«Ë rKE�« WNÐU−� ‰U−� w� ULM¹√ œU�H�« s�UJ� vKŽ ¡UCI�«Ë WOŽUL²łù«

ÆwÐdF�« sÞu�« w� X½U� WOÐdF�« «—u¦�« Ê√ v�≈ Í—UHG�« dOH��« XH�Ë W¹—uðU²�b�« b???{Ë …b³²???�� «œUO� b{ X???�U� X�u�« w� »uFA�« «dOšË «ËdŁ VN½ b{Ë ÁœôË√ b−¹ r�Ë d�UM�« b???³Ž rOŽe�« v�uð Íc�« ¡ULEŽ s???� uN� «c???N�Ë t???O� Êu???LOI¹ UMJ???�� ÆW�_« U¹UCI� —UB²½ù«Ë WÐËdFK� e�—Ë a¹—U²�«

sLO�« …—uŁË dB� »U¼u�«b³Ž ·dý√ sLO�« Èb� dB� dOHÝ Âb�Ë dB� ò Ê«u?MFÐ …Ëb??M�« v�≈ WLO� qLŽ W�—Ë qIŽ —Ëœ sŽ ULN� ö???OBHð UNO� Âb� ò s???LO�« …—uŁË dB� d�– Ê√ qIŽ ‰U�Ë Æ 5ð—u¦�« jÐ«dðË d???B� cM� ¨sLO�« w� Â±π∂≤ d³L²³???Ý ≤∂ …—u¦Ð Êd²�≈ dB� ¡UMÐ√ ¡U�œË Õ«Ë—√ Ã«e²�« rŁ …—u¦�« Ÿôb½« ŸU�b�« „—UF� w� 5OMLO�« ¡«bNA�« Õ«Ë—√Ë ¡U�bÐ qšb²�« —«d???� —Ëb???� dŁ≈ ¨W???OMLO�« …—u???¦�« s???Ž l�«bÐ WOMLO�« …—u¦�« W¹UL( ÍdB*« ÍdJ�F�«

Æ wÝUOÝË w�u� wÐËdŽ W¹—uNL'« sJð r� ∫ ÍdB*« dOH��« nOC¹Ë W³ŠU� W¹dJ???�F�« UNð«u�Ë ¨…b???×²*« W???OÐdF�« Æd�UF*« s???LO�« a???¹—Uð w� …b???OŠu�« W???LB³�« WO�«d³OK�« U???NKŠ«d� n???K²�� w???� d???B� Ê≈ q???Ð Î«d???Oš√Ë ¨W???O�uI�«Ë W???¹—u¦�« ¨Âµ≤ u???O�u¹ q???³� s¹dAF�« ÊdI�« wM1 X½UŽ√ ¨W�b²F*«Ë W×²HM*« W³�«u�Ë ÂbI²�« ‚U�¬ œUOð—« vKŽ ÎUÐuMłË ÎôULý wLOKF²�«Ë Íd¹uM²�« V½U'« w� ULOÝ ô dBF�« ÂöŽ√ s???� Î«dO¦� “d???Ð√ Íc�« Y???¹b(« w???�UI¦�«Ë ¨rKF�« wIK²� dB� w� t�UŠ— jŠ s� Î¡«uÝ ¨sLO�« WŽuM²*« UŽu³D*« s� dB� b¹b−Ð œËeð s� Ë√ tðu²Š« U� v�UŠË ¨n×B�«Ë ö−*«Ë V²J�U� d???�� w²�« UNK¼UM� s� tz«uð—«Ë tF³???Að bFÐ bOLŠ vO×¹ ÂU�ù« ÂU¹√ W{ËdH*« W???�eF�« ełUŠ —«dL²Ýô WC�«d�«Ë ¨q²F*« ‰UL???A�« vKŽ s¹b�«

Æq²;« »uM'« w� w½UD¹d³�« œułu�« X½U� d???B� Ê√ q???IŽ ·d???ý√ dOH???��« b�R¹Ë …—UM�Ë ¨…—U???CŠ t???łËË ¨r???KŽ WK³� ¨‰«e???ð U???�Ë œdHð «cN�Ë Ü¼“ËU& WÐuFB�« s� ¨W???ÝUOÝ UN½u� d???O³� ‰b???−Ð d�UF*« s???LO�« a???¹—Uð w???� v�≈ ÊuOMLO�« U???NM� qI²½« …“—U???Ð WDI½Ë W???D×� rNFÐUÞË rNð«– “«d???Ð≈ 5�ËU×� ¨dBF�« »U???Š— X%Ë WłdŠ «d???²� ‰öš ÍbB²�«Ë ¨’U)« ¡UG�≈Ë 5OMLO�« WÐ«–≈ «Ëœ«—√ s* WÝU�Š ·Ëdþ

ÆrN²O�uBš d???B� 5???Ð U???�öF�« —U???�� Ê√ q???IŽ Èd???¹Ë Æ“d¹u¦²�« v�≈ d¹uM²�« s???�” t½«uMŽ ÊU� sLO�«Ë o�Ë tð¡«d� …œU???Ž≈Ë t²???Ý—«œ V−¹ —U???�� u¼Ë Ÿułd�UÐ lł«d�Ë «d�c� s� WŠU²*« UODF*« —Ëb�«Ë d???OŁQ²K� WK�UJ�« …—u???B�« ◊UI²�ô U???NO�≈ ‰öš W�d²???A*« U�öF�«Ë s???LO�« w???� ÍdB*« œ«R� pK*«Ë vO×¹ ÂU�ù« bNŽ s� ¨s¹dAF�« ÊdI�« ÂUŽd³L²³???Ý w� WOMLO�« …—u¦�« ÂUO� v²Š ‰Ë_« …—u???¦�« d???O−Hð j???D�* d???B� r???ŽœË ¨ Â±π∂≤ …b×²*« WOÐdF�« 5???Ð n�U×²�« bIŽ ◊«d???H½« bFÐ s� n�U×²�« …d²� qK�ð U�Ë ¨W???OK�u²*« WJKL*«Ë Æs¹bK³�« …œU� 5Ð W�d²???A� UŽU³D½«Ë ¨n�«u� ¨sLO�« —«dŠ_ q�√ s� uO�u¹ ≤≥ dB� t²K¦� U�Ë tK¹bFð Ë√ n�u*« –UI½≈ w� ¨5¹dJ???�ŽË 5O½b� ¨dOOG²�« ÈËb???FÐ s???LO�« W???ÐU�≈ Ë√ t???Šö�≈Ë rN³OB½ dB� w� ÊuOMLO�« ‰U½ U�bFÐ d¹u¦²�«Ë

Æd¹uM²�« s� d�«u�«

WLOLŠ W�öŽ —Ëb�« «—u???D²� t{«dF²???Ý≈ ÷d???F� w???�Ë QA½ ∫ ÍdB*« dOH��« ‰uI¹ sLO�« w� ÍdB*« w{U*« ÊdI�« s� UOMOFÐ—_«Ë UOMOŁö¦�« w� wKŽ WLzU� sJð r� dB�Ë sLO�« 5Ð WLOLŠ W�öŽ X½U� qÐ jI� WOÝUO��«Ë W¹œUB²�ô« `�UB*« dB� vHI¦� XDÐ— Y???OŠ WMO²�Ë W¹u� W�öF�« WO½b*«Ë W???�UI¦�« UN???ÝUÝ√ vKŽ X�U�Ë sLO�«Ë dB� ¡UMÐ√ s???� ‰Ë_« q???OŽd�« UNÐ »d???Að w???²�« w???�MF�«Ë ÍdL???�*« ¡ôR¼ WK¦�√ s�Ë ÆsLO�« Ë s� «uMJ9 Y???OŠ r¼dOžË ÊULFM�«Ë Íd???OÐe�«Ë o¹dÞ v�« rNÐ l�œË dB� w� rNðUŠuLÞ oOI% wMLO�« l�«u�« dOOGð qł√ s� W¹—u¦�« …d???ÞU�*«

ÆnK�²*« dOŁQð dB²I¹ r� ∫ qIŽ ·dý√ dOH��« œdD²�¹Ë ¨ UNO� «uÝ—œ s¹c�« 5OMLO�« »öD�« vKŽ dB�

w� «c�UÐË sLO�« qš«œ v�« dOŁQ²�« «c¼ b²�√ qÐ vKŽ W�Ozd�« Êb*« w� dOM²�*« »U³A�« ·uH� ÊU� b� Ë ÆWOÐuM'«Ë WO�ULA�« UE�U;« Èu²�� UN½Ë√dI¹ «u½U� w²�« V²J�«Ë ö−*« Ë n×BK� w½UG�ô«Ë 5�Š tÞË Áb³Ž bL×� V²� W�UšË YOŠ wŽu�« oKš w� dO³� —Ëœ r¼dOžË wF�«d�«Ë dB� w� dOM²�*« wMLO�« »U³A�« „UJ²Š« dLŁ√ rJ(UÐ ÎUIO{Ë ÎUOMÞË ÎUOŽË UN²O½b�Ë UN²�UIŁË W{—UF*« W�dŠ X???½uJð p�c� W−O²½Ë Æw???�U�ô« rJŠ wKŽ ¡UCIK� UN²�ËU×� d−� w²�« WOMLO�« ö¹bFð ‰Ušœ≈ qł√ s� Â ±π¥∏ W�dŠ w� WLz_« uO�u¹ ≤≥ …—u???Ł l�Ë ÆrJ(« ÂUE½ w???� W¹d¼uł W�dŠ …œU???O� ÂU�eÐ dB� „U???��≈Ë Â±πµ≤ ÂU???Ž W�öF�« s� …b¹bł WKŠd� √b???Ð WOÐdF�« —d×²�« fH½ tł«uð Ê« dB* —b� bI� Æ sLO�«Ë dB� 5Ð dB� X×²� bI� ÆsLO�« r???NNł«uð s¹c�« ¡«bŽ_« s¹œ—UD� Î«—«uŁ rN²K³I²ÝU� sLO�« ¡UMÐ_ U¼—b� »uM'« w� W¹—ULF²Ýô« UDK��« q³� s� ¡«uÝ rNK³I²Ý«Ë ‰ULA�« w� ÂU�_« UDKÝ q³� s� Ë√ U¼dOžË W¹—bMJÝô«Ë …d¼UI�« w� rKŽ »öÞ p�c� W�d(« wŽdð dB� cš√Ë dB� UE�U×� s� ÍuMF*«Ë ÍœU*« rŽb�UÐ U¼b9Ë WOMLO�« WOMÞu�« W¹dB*« W�U×B�«Ë »dF�« u� WŽ«–≈ X×³�«Ë WOMÞu�« W�d(« u� UN�öš s� lL???�¹ dÐUM� dB� 5Ð WO½«błË U???�öŽ XHKš b�Ë ÆWOMLO�« v�« wMLO�« sÞ«uLK� dB� bý ‰öš s� sLO�«Ë b�Ë Æw*UF�« —d???×²�« U¹UC� W???OÐdF�« U???¹UCI�« w� UN???�H½ sŽ WO½«błu�« W???�öF�« Ác???¼ d???³Ž dB� wKŽ wŁö¦�« Ê«Ëb???F�U� ¨W³???ÝUM� s� d¦�√ Â±πµ∏ W¹—u��«Ë W¹dB*« …bŠu�«Ë Â±πµ∂ ÂUŽ ÂUŽ WOÐdF�« W???1eN�«Ë Â±π∂≤ ÂU???Ž ‰U???BH½ô«Ë Æa�«Æ±π∑∞ ÂUŽ d�UM�«b³Ž ‰ULł …U�ËË Â±π∂∑

dB� …—uŁË ÂU�ù« w� w�U�ù« ÂU???EM�« Ê√ q???IŽ dOH???��« b???�R¹Ë …—u¦�« l� r???¼UH²�« —u???�ł b1 Ê√ ‰ËUŠ sLO�« ◊U???AM�« dBŠ v�« p�– ¡«—Ë s� ÎU�œU¼ W???¹dB*« U¼dOžË …d¼UI�« w� WOMLO�« UFL−²K� wÝUO��« U� ÊUŽd???Ý ôËU;« Ê√ ô≈ W???¹dB*« Êb???*« s� —«uŁË u???O�u¹ …—u???Ł 5???Ð r???Šö²�« œ«“Ë XH???A� UNO� ‰ËU×¹ ÂU�ù« ÊU� w²�« …d²H�« ‰öšË sLO�«

‰U???Ý—≈ v�≈ —œU³ð …dOš_« X½U� dB� œË V???�� …bŽU�* 5Ý—b*«Ë 5¹dJ�F�«Ë 5O½b*« ¡«d³)« «–≈Ë ÆY¹b×²�« o???¹dÞ w� U¼bOÐ c???š_«Ë sLO�« sLO�« Y¹b% w� ÂUNÝù« dB� ôËU×� X½U� UNðôËU×� ÊU� qAH�UÐ ¡UÐ b� WOLÝd�« ‚dD�UÐ q¦9 b�Ë ÆU¼—ULŁ XDŽ√ b� WOLÝd�« dOž ‚dD�UÐ sLO�« ¡UMÐ_ WOÝ«—b�« `M*« s� b¹e*« b�dÐ «c¼ cš√Ë ÆWHK²�*« WOÝUO��« ULEM*« o¹dÞ sŽ UE�U;« w� W¹d��« ULOEM²�« l� o�Mð dB� ·bNÐ ÎUIÐU???Ý WOÐuM'« UE�U;« Ë WO�UL???A�« dLŁ√ «d???Oš√Ë ¨ sLO�« w???� q�U???ý dOOGð À«bŠ≈ UN�U×²�«Ë WOMLO�« W???OMÞu�« W�d×K� d???B� rŽœ

ÆsLO�« U¹UC�Ë ÂuL¼ l� …—u???Ł X???�U� ∫ Íd???B*« dOH???��« œdD²???�¹Ë r???OEMð U???¼d−� w???²�« Â±π∂≤ ÂU???Ž d³L²³???Ý≤∂ dB� b�√ Ê√ bFÐ wMLO�« g???O'« w� ◊U³C�« …—u¦�« X???DOŠ√Ë ÆrNLŽb� q???�UJ�« U¼œ«bF²???Ý« uO�u¹ ≤≥ …—uŁ ¡«bŽ« fHMÐ UN�UO� cM� WOMLO�« —UB²½« Ê√ t???MOŠ w� d???B� √—Ë ¨Â±πµ≤ ÂU???Ž Æ UNz«bŽ_ d???ŠœË UN� —U???B²½« u???¼ sLO�« …—u???Ł wð—uŁ 5???Ð ÍdOB*« j???Ðd�« «c¼ s???� ÎU???�öD½«Ë W¹œU*«Ë W¹dA³�« UNðUO½UJ�SÐ dB� XF�œ s¹bK³�« wMLO�« Âb�« Ãe???²�U� WOMLO�« …—u¦�« V???½Uł v�« ‰uNÝË W¹œË_« ÕuH???ÝË ‰U³'« vKŽ ÍdB*«Ë dB� XLNÝ√Ë ÆbŠ«u�« dOB*« W�dF� w� sLO�« q�UON�« ¡UMÐ ‰ö???š s� W¦¹b(« W�Ëb�« ¡U???MÐ w� W�Ëb�« …e???Nł« s� b¹bFK� W???¹—«œô«Ë W???OLOEM²�« W¦¹b(« ”—«b*« ¡UMÐ vKŽ X�b�√ UL� ÆWHK²�*« U�ÝR*« s� b¹bF�«Ë „uM³�«Ë UOHA²�*« Ë ÍdB*« r???Žb�« dL²???Ý≈Ë ÆWOłU²½ô«Ë W???O�b)« UNðu� ¡UMÐ s� WOMLO�« …—u¦�« XMJ9 w²Š sLOK� ÆUN�H½ sŽ ŸU�b�« vKŽ …—œU� X×³�√Ë WOð«c�« ÂUŽ sLO�« s� W¹dB*« «uI�« X³×�½« U�bMŽË q¦9Ë Î«dL²???�� sLOK� w½b*« rŽb�« q???þ Â±π∂∑ w� ¡«d³)«Ë W???F�U'« …cðU???Ý√Ë 5???Ý—b*« w�

Æs¹œUO*« W�U� w� b???LBð Ê√ W???OMLO�« …—u???¦�« XŽUD²???Ý«Ë U¼«u� vKŽ …bL²F� Âu¹ 5F³��« —UBŠ WNł«u� w²�« WO�U²I�« U???NðbŠË p�– W�bI� w???�Ë WOð«c�« dB²½«Ë dB� w� W¹dJ???�F�« UNðU³¹—bð XIKð UC¹√ …bL²F� Âu¹ 5F³???��« w� WOMLO�« …—u¦�« U�UNÝ≈ dB� XLNÝ√ w²�« WOMLO�« dO¼UL'« vKŽ

UN(UB* UN�«—œ≈ …œU¹“Ë UNOŽË ÃUC½≈ w� «dO³� —Ëœ dB²I¹ r???�Ë ÆW¹—uNL'«Ë …—u???¦�« ¡UIÐ w� w� Â±π∂≤ ÂUŽ d³L²³Ý ≤∂ …—uŁ rŽœ vKŽ dB� v�≈ p�– ÍbFð qÐ ò ÎUIÐUÝò WO�ULA�« UE�U;« ÂUŽ dÐu²�√ ±¥ w???� …—u???¦�« dO−Hð w� ÂUN???Ýù« UE�U;« w� w½UD¹d³�« dLF²???�*« b{ ±π∂≥ —«u¦�« V¹—b²Ð dB� X�U� b�Ë åUIÐUÝò WOÐuM'« «uI�« „d²ð r�Ë ÆrN� …d³)« .bIðË rN×OK�ðË …—uŁ X½U� v²Š WO�UL???A�« UE�U;« W¹dB*« s�«eðË UN�«b¼√ XIIŠ b� WOÐuM'« U???E�U;« WO�ULA�« UE�U;« s� W¹dB*« «uI�« »U×�½« åÎUIÐUÝò WOÐuM'« UE�U;« oOI% l� åUIÐUÝ ò

Æ w½UD¹d³�« dLF²�*« sŽ UN�öI²Ý≈ ≤∂ …—u???Ł w???� Íd???B*« —Ëb???�« ÊU� «c???J¼Ë UNOKŽ d� w²�« …—u¦�« pKð Î«dO³� Î«—Ëœ d³L²³???Ý sLO�« vKŽ d×��« ‰uFH� UN� ÊU�Ë ÎU�UŽ Êu�Lš W¹d(« bNŽ v�≈ ·ö???Ý_« W�Ëœ s� U¼ X???�u×� b³²�*« ÍœdH�« rJ(« s� UN²KI½Ë WOÞ«dI1b�«Ë W¹—uNL'« v???KŽ ÂuIð W???�Ëœ v�≈ s¹b�UÐ —d???³*« X½U� Ê« bFÐ r�UF�« ‰Ëœ l???� UN²K�ËË ÂUEM�«Ë ŸuMð b�Ë Ê«b???K³�« qš«œ —u???Dð q� sŽ W???�ËeF� ÊUJ� Î«dO¦� ÎUŽuMð …—u¦�« pKð w???� ÍdB*« —Ëb�« 5OMLO�« 5K{UM*« œ«b???Ž≈ w� ÎULN� Î«—Ëœ d???B*

ÆÎUOŠË—Ë ÎUOLOEMðË ÎUOÝUOÝË ÎU¹dJ�Ž wMLO�« VFA�« Ê√ ô≈ 5¹dB*« »U×�½« rždÐË r¼¡U�œË …—u¦�« w� r¼—Ëœ —bI¹Ë rN�d²×¹ ‰«“U� d³� s� dNE¹ U� u¼Ë UNÐ «u×{ w²�« rNŠ«Ë—√Ë …b¹b(«Ë ¡UFM� w� œułu*« ‰uN−*« ÍbM'« ’d% Íc�«Ë WOMLO�« Êb*« s� U???¼dOžË eFðË …—u¦�« bOFÐ ÎôUH²Š«Ë ¨ tOKŽ ÿUH(« vKŽ sLO�« sLO�« VFý q� v�≈ WO×²�« ÊuKÝd¹ 5¹dB*« ÊS� rN½Ëd�c¹Ë …bO−*« …—u¦�« Ác¼ vKŽ rN½u¾MN¹Ë oOLFðË …—u¦�« pKð vKŽ ÿUH(« w� dB� —ËbÐ 5¹dB*« 5OÝUO��« iFÐ ¡«—¬ wK¹ ULO�Ë U¼—Ëœ

ÆsLO�« w� dB� —Ëœ ‰uŠ 5¹dB*« „«d²ý« Ê√ v�≈ qIŽ dOH��« hK�¹Ë Âœ W�«dý „UM¼ qFł …—u¦�« lM� w� 5OMLO�« l� sJ1ô WIOŁËË W¹u� U�öŽ błË√Ë s¹bK³�« 5Ð s� wMLO�« VF???A�« Ê√ v²Š s�e�« U???¼u×1 Ê√ VF???AK� kH% X�«“ U� w²�« q???zöI�« »uF???A�« vKŽ ÍuI�« Ád???OŁQðË WÐËdF�« w???� tIŠ Íd???B*«

¨ U¼—Ëe¹ Íd???B� Í√ Âd???²%Ë W???OÐdF�« ‰Ëb???�« ÊuOMLO�« t???Ð r²N¹ Íc�« Í—U�c???²�« VBM�« Ê≈Ë 5¹dBLK� 5OMLO�« VŠ Èb� b�R¹ UG�UÐ U�UL²¼« WJK2 s� rN²�Ëœ q¹u% w� qOL'UÐ rN�«d²Ž«Ë W¹—uNLł v???�≈ ÂöE�« —u???BŽ w� gOFð X???½U�Æd¹uD²�«Ë UOłu�uMJ²�«Ë rKF�« UNKšœ …d�UF�

ÍdOB� jÐ«dð UOÐœ_« VKž√ lL& qIŽ dOH��« W�—u� UI�ËË uO�u¹ wð—uŁ j???Ð«dð Ê√ vKŽ W¹dB*«Ë W???OMLO�« ¡UL²½ù«Ë Ê«b???łu�« j???Ð«dð s???J¹ r???� d³L²³???ÝË WO�uB�Ð e???OL²¹ tMJ�Ë j???I� WOM�“ W???KŠd* W???O×C²�«Ë w???�UCM�« —U???NB½ô« w???� …b???¹d� WF�UM�« ∆œU???³*« qł√ s???� œËbŠ ö???Ð …b???Š«u�« sLO�« v�« uO�u¹ …—u???Ł X�b� «cN�Ë Æ…b???z«d�«Ë p�– s�Ë Æ UN²O�ËR???��Ë UN³ł«Ë t???½√ bI²Fð U???� cOHM²�« w� r???Žb�«Ë …—u¦K� jOD�²�« w???� rŽb�« sLO�« ‰U³ł X×³�√Ë ¨‰Ułd�«Ë Õö��«Ë ‰U*UÐ d¼UD�« Âb�UÐ ¡«uð—«Ë WO×Cð W¹UJŠ vKŽ …b¼Uý bN???AðËÆ W¹d(« qł√ s� sLO�«Ë dB� ¡«bN???A� U0—Ë eFðË …b¹b(«Ë ¡UFM� w� ¡«bNA�« dÐUI� b{ W�_« ¡UMÐ_ „d²A*« ‰UCM�« vKŽ Èdš√ Êb� È–√ Ë« >s� ÊËœ dB� X�b� ÜN�uBšË UNz«bŽ« ¡UDF�« d¹bI²� Î«e�— ≠‰«e¹ôË ≠wMLO�« ¡U�u�« ÊU�Ë

Æ WO�U��« tO½UF� qJÐ ÍdB*« W¹—uNL'« XMKŽ√ ±π∂≤ ÂUŽ d³L²³???Ý ≤∂ w� UNÐ X�d²Ž« W???�Ëœ ‰Ë√ d???B� X½U�Ë s???LO�« w� W¹dJ???�Ž …dzUÞ ‰Ë√ XK�Ë 5???�uOÐ U???¼bFÐË ¨ «œ«b�ù« U???¼bFÐ X�«uðË s???LO�« v�≈ W???¹dB� YOŠ sLO�« vKŽ o�b²�« w� W¹dB*« W¹dJ???�F�« …bŽU???�* W¹dB*« «uI�« l???zöÞ v�Ë√ X???K�Ë dÐu²�√ ±µ Âu???¹ W???OMLO�« W???OÐdF�« W???¹—uNL'«

ÆÂ±π∂≤ wFL²−*« dOLC�«

wFL²−*« dOLC�« dOŁQð ò Ê«u???MFÐ t²�—Ë w� d¹«d³� ±± Ë d???B� d¹UM¹ ≤µ wð—uŁ ÕU???$ vKŽ wMG�« b???³Ž œ«R� —u???²�b�« b???�R¹ Â≤∞±± s???LO�« vKŽ dOŁQð e�d� U???N½QÐ r???�²ð dB� Ê√ w�ö�*« W¹—uNL'« W�Uš W???HBÐË WOÐdF�« ‰Ëb�« WOIÐ W¹dB*« …—u¦�« r???Žœ p�– vKŽ bN???A¹Ë ¨WOMLO�« ÎU¹œU� dýU³� qJAÐ ±π∂≤ÂUŽ sLO�« …—u¦� Â±πµ≤

Ë√ a¹—U²�« tKHG¹ Ê√ s???J1 ô U� u¼Ë ÎU???¹uMF�ËÆ ‰UOł_« ÁU�Mð

dB� —Ëœ nI¹ r� ∫ w�ö�*« —u²�b�« nOC¹Ë ÊU� qÐ tð—u¦� tLŽœ œËb???Š bMŽ sLO�« rŽœ w� WOLOKF²�« WCNM�« À«bŠ≈ w� Î«e???O2 Î«—Ëœ dB* W¹dB*« WOLOKF²�« U¦F³�« XKLŽ –≈ sLO�« w� w� ÁdA½Ë rOKF²�« Èu²???�� l�— vKŽ sLO�« v�≈ Íc�« qN'« l�«Ë s� sLO�« Ãdš√ U� u¼Ë ¨sLO�« s� tMJ�Ë s�e�« s� W³IŠ wMLO�« lL²−*« œUÝ

Æ W¦¹b(« W�ËbK� fOÝQ²�« dB� wð—uŁ 5Ð w�ö�*« œ«R� —u²�b�« jÐd¹Ë q�«u²�« ÕË— XKþ ∫ ‰uIO� w{U*« ÂUF�« sLO�«Ë ¡Uł Ê√ ÂuO� sLO�« VF???ýË dB� VF???ý 5Ð Â≤∞±± ÂUŽ dB� w� WOLK???��« WO³F???A�« …—u¦�« s¹d³²F� s¹d???A³²�� s¹b¹R� ÊuO½ULO�« Ãd???š ÎU³???�J� bF¹ dB� VF???ý Âb�¹ Íc�« dOOG²�« Ê√ ÂbIð u¼ dB� ÂbIð ÊQÐ ÎU½U1≈ wMLO�« VF???AK� WŽd�Ð À«bŠ_« X�«uðË WOÐdF�« ‰Ëb�« lOL' w³FA�« bO¹Q²�« Włu� X�u% Ê√ v�≈ sLO�« w� sLO�« w???� WO³F???ý …—uŁ v�≈ W???¹dB*« …—u???¦K� ÍdB*« VFA�« rŽœ W−O²½ Q¹ r� ‰u×²�« «c¼Ë Â±π∂≤ ÂUŽ ÀbŠ ULK¦� sLO�« VF???A� d???ýU³*« dOB*« …bŠuÐ w???MLO�« —uF???A�« W−O²½ ¡Uł qÐ l� ’uB)« tłË vKŽË WOÐdF�« »uFA�« l�

ÆÍdB*« VFA�« p�– q� r???ž— ∫ w???�ö�*« —u???²�b�« œdD²???�¹Ë Íd???B*« w???ŽUL²łô« d???OLC�« 5???Ð o???�«u²�« wð—uŁ ‰öš t½√ ô≈ wMLO�« wŽUL²łô« dOLC�«Ë b¹bF�« „UM¼ X½U� sLO�«Ë dB� s� q� w� ≤∞±± ÃuCM�« Èu²�� v�≈ dO???Að w²�« U�—UH*« s� wH� 5²�Ëb�« s� q� w� wFL²−*« dOLC�« w� s� b(« v???KŽ lL²−*« w???� w???Žu�« q???LŽ dB� W�“√ v�≈ …—u???¦�« q¹u% w� w???ł—U)« qšb²�« ÊËœ WIÐU???��« WDK???��« “u�— Ã«dš≈ ÊU� rŁ s�Ë dOOG²�« WO�¬ X½U�Ë ¨WDK��« w� ¡U�dý «uKE¹ Ê√ tOKŽ lLł√ —u²Ýb� ÎUI�Ë rN�H½√ 5¹dB*« b¹ w� sLO�« w???� oI×²¹ r� U???� p�–Ë ÍdB*« VF???A�« q(« vKŽ WO???ÝUO��« ·«dÞ_« VKž√ o???�«Ë –≈ ¨ Âb�¹ ô tCFÐ w� t½√ r???ž— Ã—U)« s� ÕËdD*« dO¼UL'« W³ž— l� ÷—UF²¹ t½≈ qÐ ·«dÞ_« q� bIH¹ b� U???� u¼Ë dOOG²�« q???ł√ s� Xłdš w???²�« Ê√ √— U0— UN½√ ô≈ÜN²O³Fý ·«dÞ_« pKð iFÐ t�öG²Ý« oÐU��« ÂUEM�« ÂU�√ W�dH�« uH¹ p�– w� lL²−*« Èb� wŽUL'« d???OLC�« ÃuC½ ÂbŽ ÎU×K� ÎU³KD� `???³�√ dOOG²�« ÊQÐ tÐUFO²???Ý« ÂbŽ ¨sÞu�« Èu²�� vKŽ v{uH�«Ë ÂU�I½ô« oK�O� v�≈ qB¹ r� lL²−*« s� W×¹dý Èb� wŽu�« Ê_ vKŽ WOMÞu�« W×KB*« .bIð Ê√ „«—œù« Èu²�� Íc�« u¼ WIOC�« WOÝUO��« Ë√ W¹œdH�« `�UB*« dEM�« iGÐ ·«dÞ_« lOLł Âb�¹Ë sÞu�« Âb�¹

ÆtŽu½ ÊU� ÎU¹√ s¹U³²�«Ë ·ö²šô« sŽ

…—u¦�« l¹d�ð d???¹UM¹ ≤µ …—u???Ł —Ëœ ò Ê«u???MFÐ t???²�—Ë w???�Ë ò sLO�« w� d¹«d³� ±± …—uŁ l¹d???�ð w� W¹dB*« dB� W�öŽ Ê√ wK−� `???�U� s�d�« ¡«uK�« b�R¹ ÷—ô« s???LO�UÐ åVF???A�«Ë W???�Ëb�«Ë ÷—_« ò YOŠ ÂbI�« w� WKžu� —uBŽ v�« œuFð ÊU�½ô«Ë wLOK�ô« U???NDO×� w� …dŁR� W???�Ëœ dB� X???½U� «—Ëd� vDÝu�« UOÝ¬ ‰ËœË bMN�« s� U�dý b²L*« »uMł v�« UÐdž U¼dOŁQð œ«b²�«Ë WOÐdF�« ‰Ëb�UÐ

ÆWOI¹d�_« …—UI�«Ë jÝu²*« UMO�L)« …d²� w� ∫ wK−� ¡«uK�« nOC¹Ë U�dŠ —uNþ l�Ë Â±πµ≤ ÂUŽ uO�u¹ ≤≥ …—uŁ bFÐ ÊU� YOŠ wÐdF�« w�uI�« b???*«Ë wMÞu�« —d×²�« œuF� w� ÎU¹œUO�Ë Î«bz«— Î«—Ëœ d�UM�«b³Ž dB* s� W???IDM*« »uF???ý —d???%Ë W???OÐdF�« «—u???¦�« WKOLF�« WOFłd�« U�uJ(«Ë Í—ULF²Ýô« rJ(« dB� X�U� w�uI�« —UÞô« «c¼ w�Ë W???HK�²*«Ë ‰UL???ý w� Â±π∂≤ ÂUŽ d³L²³???Ý ≤∂ wð—uŁ rŽbÐ sLO�« »uMł w� Â±π∂≥ dÐu²�« ±¥ …—uŁ Ë sLO�« ÊöŽ≈Ë Í—uNL'« rJ(« ÂUO� v�« Èœ« U� u???¼Ë ¡öłË ‰UL???A�« w� WOMLO�« WOÐdF�« W¹—uNL'« ÂUO�Ë »uM'« ÷—√ sŽ w½UD¹d³�« —ULF²???Ýô« X�b� b�Ë ÆWO³F???A�« WOÐuM'« sLO�« W¹—uNLł ÍdJ???�F�«Ë w???ÝUO��« rŽb�« WłË« W�U� d???B� WOLOK�ô« «d???�«R*« W???Nł«u* sLOK� Íu???MF*«Ë X³IŽ« w²�« «uM��« fL)« Èb� vKŽ WO�Ëb�«Ë

ÆÂ±π∂≤ d³L²³Ý …—uŁ ržd�« v???KŽ t½√ w???K−� `�U� ¡«u???K�« b???�R¹Ë Ê«d¹eŠ µ w� dB� XÐU�√ w²�« W???ÝUJ²½ô« s� w???�uI�« ŸËd???A*« —U???�×½«Ë d???¦FðË Â±π∂∑ d�UM�« b???³Ž ‰ULł fOzd�« …œU???� Íc�« w???ÐdF�« ’uB�Ë s¹b³²???�� ÂUJŠ …dDO???Ý —«dL²???Ý«Ë Ê« ô« W???IDM*« »uF???ý «—bI� vKŽ s¹b???ÝU�Ë UNð«—uŁË UNðU{UH²½« œËUŽ WOÐdF�« UMÐuF???ý …bÝUH�« W¹œ«b³²???Ýô« U�uJ(« b{ WO³F???A�« Î«¡bÐ WO???ÝUO��«Ë W¹œUB²�ô« ŸU???{Ëô« ÍœdðË U¹—uÝË UO³O�Ë sLO�«Ë dB� U¼bFÐË f½uð s� s� UL¼dOžË d???z«e'«Ë Ê«œu???��« U³¹d� U???0—Ë s� UNÐuF???ý w½UFð w²�« Èdš_« WOÐdF�« ‰Ëb�«

Æœ«b³²Ýô«ËdIH�«Ë rKE�« 5³FA�« ‰UC½ Ê√ v�≈ wK−� ¡«uK�« hK�¹Ë Î«bŠ«Ë ÎôU???C½ ÊU� dB�Ë s???LO�« w� 5IOI???A�« ÍœdH�« rJ(«Ë œU�H�«Ë rKE�«Ë œ«b³²???Ýô« b{ ¨ dBF�« «c¼ U³KD²* V???ÝUM*« dOž Íd???Ý_«Ë œuNł rŽœ sŽ ÎU�u¹ Ê«u²ð r� WIOIA�« dB� Ê√Ë W�«bF�«Ë W???¹d(« v�« `???�UD�« wMLO�« VF???A�« VFA�« ¡UMÐ√ Ê√ vKŽ «œbA� WOLM²�«Ë …«ËU�*«Ë œuNł v�«Ë W???�Ëb�« dB� v???�« ÊËdEM¹ w???MLO�« Èc²×¹ Ã–uLM� rOEF�«Ë jO�³�« UN³F???ý ¡UMÐ« ¨W¦¹b(« WOÞ«dI1b�« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ w� tÐ

Æ WOLM²�«Ë …«ËU�*«Ë W¹d(«Ë W�«bF�« W�Ëœ

كتب:ابراهيم العشماوي

WOB�ý ∫ Í—UHG�« dOH��« ˚ WCNM�« w� d�UM�« b³Ž —ËœË

qE²Ý —d×²�«Ë WOÐdF�«—uBF�« d³Ž WO�UÐ UNðULBÐ

Âœ W�«d???ý ∫qIŽ dOH��« ˚ U�öŽ b????łË« s¹bK³�« 5Ð

Ê« s????J1ô WIOŁËË W¹u�s???�e�« U¼u×1

rŽœ nI¹ r� ∫ w�ö�*« œ«R� Æœ ˚…—u¦�« œËbŠ bMŽ sLOK� dB�

À«bŠ≈ w� eO2 —Ëœ dB* ÊU� qÐ WOLOKF²�« WCNM�«

WOLM²�«Ë …«ËU�*«Ë W�«bF�«Ë W¹d(« v�« `�UD�« wMLO�« VFA�« rŽœ sŽ ÎU�u¹ Ê«u²ð r� dB� ∫ wK−� `�U� ¡«uK�«

حلقة نقاش 8Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊUC�— ≤± o�«u*« ±∂µ≤ œbF�«≤∞±≤ fD�ž« π fOL)«

bOLŠ —u???²�b�« dOH???��« U¼—«œ√ w²�« W???IK(« dOH???ÝË w???ÝU�uKÐb�« b???NF*« d???¹b� w???{«uF�« UNKN²�� w� Àb% uJ�½uO�« Èb� oÐU��« sLO�« W³???ÝUM*«Ë Àb(« s???Ž Í—UHG�« w???KŽ —u???²�b�« »dF�« ¡«dH��« s� œbF� wŽu½ —uC×Ð UNðôôœË 5D�K�Ë Ê«œu��«Ë dB� ¡«dH???Ý rN²�bI� w�

Æ5O�öŽù«Ë 5O1œU�_«Ë ¡«d³)« s� œbŽË —ËbÐ Í—UHG�« wKŽ dOH???��« œU???ý√ W¹«b³�« w� WIDM*« w� U???¼dOŁQðË WIDM*« w???� …—u¦�« d???B� rŽb�« ôu???� t½√ «d???³²F� s???LO�« v???KŽ W???�UšË

عاما ..على ثورة 23 يوليو.. الحضور الدائم606060في حلقة نقاش نظمها مركز الدراسات الدبلوماسية

استطالع 9Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433 اخلميس 9 اغسطس 2012العدد 1652 املوافق 21 رمضان 1433هـ

وبه��ذا الص��دد أك��د األخ الرئي��س عبدربه منص��ور هادي رئيس اجلمهورية أن الش��باب سيكونون دعامة أساسية من اجل املس��تقبل املأمول، وأشاد بالدور الكبير الذي اضطلعوا ب��ه في س��بيل احلري��ة والتغيي��ر، حينما قدم��وا التضحيات الغالية من اجل رس��م معالم الطريق نحو املس��تقبل املشرق، مش��يرا إلى أن الش��باب س��يكون لهم رؤاهم وتصوراتهم في

كافة القضايا الوطنية املختلفة.ج��اء ذلك خالل اس��تقبال فخامته مطلع األس��بوع اجلاري للجنة التحضيرية للمؤمتر الوطني العام للش��باب، وذلك في

طريق التهيئة والتحضير ملؤمتر احلوار الوطني الشامل.

خطوة متقدمةورحب األخ الرئيس باللجنة التحضيرية للشباب، واعتبر أن تش��كيلها وإعدادها خطوة متقدمة نحو مش��اركة الشباب الفاعل��ة ف��ي التحضي��ر للمؤمت��ر الع��ام الوطن��ي الش��امل، وحتقيق للتس��وية السياس��ية التاريخية ف��ي اليمن املرتكزة عل��ى املب��ادرة اخلليجي��ة وآليته��ا التنفيذي��ة املزمن��ة وقرار مجلس األمن رقم 2014 على أرض الواقع وبصورة ناجحة.

املرحلة الثانيةواستعرض األخ الرئيس اخلطوات والقرارات واإلجراءات املنج��زة.. وق��ال "نح��ن عل��ى عتب��ة املرحل��ة الثاني��ة والتي

س��تتوج بانعقاد املؤمتر الوطني الش��امل، والذي ستشارك فيه كل الفئات واملكونات احلزبية والسياسية واالجتماعية والثقافي��ة، وفق��ا ملا نصت عليه املب��ادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة، ملناقشة كل القضايا وامللفات العالقة بكل أش��كالها وأنواعها وبدون س��قف أو ح��دود، وذلك من أجل صياغة منظومة متكاملة للعهد واليمن اجلديد وقيام الدولة املدنية احلديثة التي أساسها احلرية والعدالة واملساواة .

ترحيل األزماتوأك��د األخ الرئي��س أن اليم��ن ومن��ذ قيام الث��ورة اليمنية س��بتمبر وأكتوب��ر من��ذ خمس��ن عاما ل��م يخرج م��ن دوامة األزمات، وقد عانى كثيرا من االختالفات والصراعات، س��واء قبل الوحدة املباركة، أو بعدها وجرى ترحيل األزمات واحدة

إثر أخرى إلى اليوم.

صفحة جديدةوق��ال األخ الرئي��س: "علينا جميعا اليوم أن نفتح صفحة جدي��دة ناصع��ة البياض ونش��حذ الهمم بأعل��ى قدر ممكن حت��ى نؤس��س للمس��تقبل انطالق��ة قوي��ة تنطل��ق خطته��ا اإلس��تراتيجية من املرحلة االنتقالية احلالية نحو تأس��يس اليمن اجلديد واالستعداد املطلق ملعترك التغييرات العميقة في مختلف اجلوانب ونترك املاضي بكل تراكماته الس��لبية لنمض��ي نح��و اآلفاق الرحب��ة التي يس��اندنا فيها ش��عبنا ومنطقتنا واملجتمع الدولي بأس��ره". مش��يرا الى ان هناك فرصة تاريخية ال تعوض لصياغة املس��تقبل بعناوين املجد

واحلرية والتغيير". جتاوز االزمات

ولف��ت األخ الرئي��س عبد ربه منصور ه��ادي إلى أن اليمن

ق��د جتاوز املراح��ل واألزمات السياس��ية واألمنية واخلدمية الصعب��ة الت��ي م��ر بها في الع��ام املاض��ي، والت��ي كادت أن حت��دث انفجارا كبيرا، لوال رعاي��ة الله التي انقدت اليمنين

من احلرب األهلية والقتال والشتات.وق��ال إن املوق��ع اجلغرافي الذي حبا الل��ه اليمن به، جعل املجتم��ع الدولي يهب من اجل اإلنقاذ وجتنيب اليمن احلرب األهلية، وجاءت املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة كمخ��رج مش��رف ومرض��ي للجميع. وعل��ى الق��وى الوطنية والسياس��ية واالجتماعي��ة أن تك��ون ف��ي اش��د حرصها على اس��تكمال متطلبات املرحلة االنتقالي��ة من أجل خروج اليمن

إلى بر األمان.

قوة العزموأك��د األخ الرئي��س الع��زم الق��وي م��ن أج��ل املض��ي ف��ي

ترجمة التس��وية السياسية وفقا للمبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذي��ة املزمن��ة حتى اس��تكمال كاف��ة األه��داف املرجوة، وشدد في هذا الصدد على دور الشباب الكبير في العمل على ترجم��ة تلك الغاي��ات إلى أرض الواقع وبن��اء الوطن وقيادة

مسيرته في طريق التطور والنهوض.وبح��ث األخ الرئي��س عب��د رب��ه منصور هادي مع ش��باب اللجن��ة التحضيرية العديد من القضايا الوطنية بكل الهموم

والتطلعات واآلمال.مواقف الشباب

وق��د حتدث ف��ي اللقاء عدد من الش��باب، حي��ث تناولوا الكثي��ر م��ن القضايا الوطنية وف��ي طليعتها إع��ادة هيكلة اجلي��ش واألم��ن وكل ما يحفظ مكتس��بات الوطن والثورة. مؤكدي��ن وقوفهم إلى جان��ب األخ الرئيس عبد ربه منصور ه��ادي واس��تعدادهم ل��كل ما يطل��ب منهم، مقدري��ن تقديرا عالي��ا اجله��ود الوطني��ة الكب��رى الت��ي بذله��ا األخ رئيس اجلمهوري��ة ف��ي س��بيل حتقي��ق اإلجن��ازات واالنتصارات واملتغيرات الناجزة بكل صورها وجوانبها. وش��ددوا على ض��رورة املض��ي في س��بيل مس��يرة التغيي��ر املرتكزة على املب��ادرة اخلليجي��ة وآليتها التنفيذي��ة املزمنة ومبا يحقق آمال وتطلعات الش��عب وش��بابه دون متييز أو إقصاء ألي

طرف من األطراف.

خالل لقائه باللجنة التحضيرية للمؤتمر الوطني العام للشباب:

الرئيس: الشباب دعامة املستقبل املأمــــول

علينا فتح صفحة جديدة وشحذ الهمم لتحقيق التغيير وتأسيس اليمن الجديد

جددت اللجنة التحضيرية للمؤتمر الوطني العام للشباب تمسكها بالمشاركة في مؤتمر الحوار الوطني الشامل المزمع عقده قريبا مؤكدة أن الشباب في طليعة المنادين للحوار من خالل قيامهم بحوار شبابي - شبابي سيقام في مؤتمرهم الذي سيعقد أواخر سبتمبر المقبل:

استكمال ف��ي للمضي ق��وي عزمنا ال��ت��س��وي��ة ال��س��ي��اس��ي��ة وتحقيق ك��اف��ة األه��داف ال��م��رج��وة

ن��ش��ي��د ب��ت��ض��ح��ي��ات ال��ش��ب��اب ال��غ��ال��ي��ة ودوره��م ال��ك��ب��ي��ر في س��ب��ي��ل ال��ح��ري��ة وال��ت��غ��ي��ي��ر

ال��ي��م��ن ل��م ي��خ��رج م��ن دوام��ة األزم��ات م��ن��ذ ق��ي��ام ال��ث��ورة.. وج��رى ترحيلها أزم��ة إث��ر أخ��رى

ال��ش��ب��اب ي��ؤك��دون وق��وف��ه��م ب��ج��ان��ب ال��رئ��ي��س وي��ؤك��دون ض��رورة ت��ح��ق��ي��ق أه��داف ال��ش��ع��ب دون ت��م��ي��ي��ز أو إق��ص��اء

« ب��ح��ك��م��ة ال��رئ��ي��س ه��ادي: « اش��ادوا ف��ي اس��ت��ط��اع ل��

عبدالرحمن ابوطالبقيادات املكونات الشبابية في ساحات االعتصام � أعضاء اللجن��ة التحضيرية للمؤمت��ر الوطني للش��باب في لقاءات أجرته��ا معه��م »26س��بتمبر« بحكمة كانت قد أش��ادت األخ عب��د ربه منصور هادي رئي��س اجلمهورية وتفهمه لقضايا الش��باب من خالل لقائه بهم أخيرا وس��ماعه ملطالبهم حيث وج��دوا منه تفاع��ال وتأكيدا على اتخاذ ق��رارات عميقة من

أجل إحداث تغيير حقيقي.وأك��دوا أن اللقاء برئي��س اجلمهورية كان بناء وإيجابيا اتسم بالصدق والشفافية واعتمد على الصراحة املطلقة من أب ألبنائ��ه حول ما مت طرحه م��ن قضايا والصعوبات التي

تواجهها املرحلة الراهنة.< ياس��ر الرعين��ي رئي��س اللجنة التحضيري��ة للمؤمتر الوطن��ي الع��ام للش��باب وصف لق��اء األخ عبدرب��ه منصور هادي رئيس اجلمهورية بالش��باب أنه كان جيدا حصل فيه الش��باب على دعم الرئي��س لقضاياهم وموافقته على رعاية

املؤمتر الوطني العام الذي سيعقد أواخر سبتمبر املقبل .الفت��ا إل��ى أن ذل��ك يع��د أم��را إيجابي��ا وتعبي��را صادقا وخط��وة أول��ى نحو حتقي��ق مطالب الش��ريحة الكبيرة من صانع��ي ثورة الش��باب مضيف��ا بالقول :"كيف ال والش��باب هم من أوائل الذين منحوه الش��رعية الدس��تورية والثورية

بانتخابه رئيسا.وأك��د الرعين��ي أن الش��باب ينظر للمرحل��ة القصيرة من عم��ر تول��ي رئي��س اجلمهورية م��ن زاويت��ن اجلانب األول منه��ا كان في صال��ح العمل التغييري وكن��ا معها ونؤيدها وس��نكون في خندق واحد منها ونحن كشباب نشعر بحرج املرحلة االنتقالية واألوضاع التي تش��هدها اليمن واألزمات املتوالية ولكن بالرغم من ذلك مازال الشباب يريدون قرارات جريئ��ة وصريحة وقوية لكي يش��عروا بانتق��ال حقيقي في

السلطة.ومضى بالق��ول: حتدثنا لرئيس اجلمهورية بصراحة أن كل األلوي��ة واملعس��كرات البد لها من العودة إلى مس��ؤولية وقيادات وزارة الدفاع وكذلك كافة الوحدات األمنية البد لها م��ن العودة لوزارة الداخلية حت��ى يتم توحيد قرار اجليش

واألمن.مرتاحون لشفافية الرئيس

< م��ن جانب��ه عب��ر ممث��ل ش��باب الصمود نائ��ب رئيس اللجن��ة التحضيري��ة خال��د املدان��ي عن ارتياح��ه للوضوح والش��فافية الت��ي ميتلكه��ا األخ رئي��س اجلمهوري��ة حي��ث ش��رح لنا الظروف والضغوط التي تواج��ه البلد خالل هذه

املرحلة.الفتا إلى أن إش��راك الش��باب في مناقش��ة قضايا الوطن باعتبارهم جزءا أساس��يا من موضوع احلل س��مة إيجابية

وأنها لقيت من الشباب كل االحترام والترحيب.مؤك��دا أن الظ��روف الصعب��ة الت��ي تط��رق إليه��ا رئيس اجلمهوري��ة خ��الل اللقاء لم تكن ولي��دة األمس وال اليوم بل

هي نتاج تراكمات سنوات طويلة.

أم��ا بالنس��بة لدعوة الش��باب للح��وار ومش��اركتهم فيه فالش��باب يؤك��د هنا أنه البد لتهيئة األج��واء إلحداث حوار طبيعي مناس��ب واألجواء غير الطبيعية س��تؤثر سلبا على

نتائجه.مش��يرا إل��ى أن مطال��ب الش��باب ورؤاه��م ح��ول قضايا معينة، سيتم مناقشتها من خالل الورش التي ستقام قريبا في كل احملافظات أما بالنس��بة للحوار الوطني الشامل فما زالت قيد ما تطرحه اللجنة الفنية املعنية باإلعداد للحوار.

وأوض��ح املدان��ي أن م��ن مطال��ب الش��باب قب��ل الدخول في طاولة احلوار اس��تبعاد كل من كان الس��بب في انقس��ام اجلي��ش وإع��داد قي��ادات عس��كرية وأمني��ة وطني��ة لتخدم مصال��ح وتوجهات الوطن ال غيره وإال فس��نعود إلى املربع

األول واملشكلة نفسها.وأضاف: يجب أن يكون اجليش حياديا له حالة خاصة به وقياداته مستقلة حتمل هم الوطن بأكمله ليس لها توجهات

عدائية ضد أطراف معينة ولم تلطخ أيديهم بدماء مينين.

الرئيس لديه تفويض شعبي< ويق��ول طالل عقالن أمن ع��ام اللجنة التحضيرية: أن لق��اء اللجن��ة التحضيرية مع رئي��س اجلمهورية كان مثمرا وتط��رق للعدي��د من القضاي��ا املتعلقة بالتغيير واس��تكمال

أهداف الثورة الشبابية الشعبية السلمية.وأشار إلى أن حكومة الوفاق وانتخاب رئيس اجلمهورية ج��اء في وق��ت معق��د واس��تثنائي وس��يكون تنفي��ذ جميع

املطالب في الفترة الراهنة صعب للغاية.الفت��ا إل��ى أن رئي��س اجلمهوري��ة لديه تفويض ش��عبي وإجم��اع محل��ي وإقليم��ي ودول��ي ليق��ود عملي��ة التغيي��ر وعلي��ه أن ميضي باجلميع قدما وميضي بطريق التس��وية

السياس��ية وإذا ل��م يك��ن عنوانه��ا التغيي��ر نح��و األفض��ل وإحداث تغيير جذري في البنى السياسية ومنظومة احلكم

وشكل الدولة فهي ال جتدي.مؤكدا أن مطالب ورؤى الشباب التي ستطرح في مؤمتر احلوار الوطني الش��امل س��يتم حتديدها بع��د عقد املؤمتر الوطني للش��باب في ش��هر س��بتمبر املقبل والذي س��يجمع كاف��ة الق��وى واملكون��ات الش��بابية من مختل��ف احملافظات وس��يناقش مجمل القضايا الوطنية سياس��ية واقتصادية،

باإلضافة إلى احلقوق واحلريات ومستقبل البالد.وأشار عقالن إلى أن املؤمتر الوطني للشباب سيقيم قبل انعقاده ورش مبختلف احملافظات ومبعدل 12ورشة في كل محافظ��ة تناقش قضايا محورية كقضي��ة صعدة واجلنوب واملرأة والدس��تور وش��كل النظام السياسي مستقبال حيث

ستقدم رؤية متكاملة إلى مؤمتر احلوار الوطني.ولف��ت إلى أن جميع القضاي��ا مطروحة للنقاش واحلوار أم��ام الش��باب وأن��ه ال يوج��د س��قف مح��دد للح��وار.. وأن

للجميع احلق في طرح أي مشروع للتحاور من أجله.وأكد أن مس��ألة إنهاء انقس��ام اجليش وإخراج املعتقلن من الس��جون ومعاجلة أوضاع اجلرحى والش��هداء وعودة املفصولن إلى أعمالهم ووظائفهم مطالب رئيسية وممهدات

البد منها قبل الدخول في احلوار الوطني الشامل.

حل القضية اجلنوبية< الدكت��ور عادل باعش��ن ممثل تنس��يق الق��وى الثورية اجلنوبي��ة مبحافظ��ة عدن ق��ال:"إن رئي��س اجلمهورية بعد لقاءه شباب الثورة وقف وقفة إيجابية للغاية مع قضاياهم حي��ث وجدن��ا من��ه تفهما عميق��ا عبر خالله عن اس��تعداده لتذلي��ل كافة الصعوب��ات التي قد تعيق حترك الش��باب في

عقد مؤمترهم الوطني".معبرا عن شكره لرئيس اجلمهورية ورحابة صدره وهذا إمن��ا يدل عل��ى رغبته احلقيقية في اخلروج باليمن من عنق

الزجاجةوأكد أن جميع ش��باب الثورة بع��دن قدموا رؤى متكاملة ح��ول مجمل القضاي��ا التي تعيش��ها اليمن وف��ي مقدمتها القضي��ة اجلنوبية التي عبروا فيها عن أملهم في أن تعالج في إطار وطني واسع يرضي جميع األطراف ويعالج جميع

الترسبات السابقة التي حصلت نتيجة تراكمات تاريخية.وأك��د باعش��ن أن هيكل��ة اجلي��ش وإع��ادة تنظيم��ه تعد إح��دى النقاط األساس��ية واملبادئ الثابتة لدى ش��باب عدن والتي البد من تنفيذها لتهيئة األجواء نحو احلوار الوطني مش��يرا إلى أن اليمن لن متر إلى املرحلة القادمة من عمرها

ما لم تكن هناك قيادة موحدة لقواتنا املسلحة واألمن.مضيفا أن��ه "بالرغم من الصعوبات التي تواجهها اليمن إال أنن��ا نق��در اخلط��وات الت��ي تق��وم به��ا حكوم��ة الوفاق

باعتبار أنها جهود تسير باليمن نحو األمام"

دولة مدنية حديثة< محمد باطيف الناطق الرس��مي باسم املجلس الثوري مبحافظ��ة حضرم��وت عض��و اللجنة التحضيري��ة للمؤمتر الوطن��ي عبر عن س��عادته بالنتائ��ج التي ترت��ب عنها لقاء الش��باب ب��األخ الرئي��س وذلك ملا ملس��وه من تفه��م من قبله للدور الذي قام به الش��باب في طريق التغيير وتأكيداته أن

التغيير قادم ال محالة.وأك��د أن كل مطال��ب ش��باب حضرم��وت تتلخ��ص ف��ي ض��رورة إرس��اء األم��ن واالس��تقرار وإرس��اء دعائ��م الدولة املدني��ة احلديثة التي افتقدوها خالل الفترة املاضية والتي

كانت نتائجها مسيئة بشكل عام لليمن وألقت بظاللها على الش��باب حيث أوجدت ش��رخا في اللحمة االجتماعية حتى ب��دأت حتدث أفكارا نحن ش��باب حضرموت ال نريدها تدعو

إلى التشطير وبروز مشاريع صغيرة.وأشار باطيف إلى أن تلك املشاريع نتاج سياسات خاطئة أنتهجتها عناصر في الفترة املاضية وأن شباب حضرموت تص��ب اهتماماتهم اليوم في بناء املس��تقبل ف��ي إطار دولة

يسودها القانون واحلقوق الكاملة واملتساوية.وأكد أن موقف شباب حضرموت من الوحدة واضح حيث ال حل��ول لليمن في ظل االنقس��ام وأن الش��باب في اجلنوب جربوا التشطير ولم يجدوا فيه حال وجاءت الوحدة وكانت خط��وة مباركة إال أنه أس��يئ لها ونحن متفائلون مبضامن لقائن��ا باألخ الرئي��س الذي تعهد لنا بالقي��ام بحلول كبيرة وجذرية للدس��تور ونظام احلكم وخيارات أخرى لال مركزية الدولة وعمل س��لطة واس��عة الصالحي��ات وخيارات أخرى

جيدة.وأضاف:"الن��اس ف��ي حضرم��وت تواقون للخي��ر واألمن واالس��تقرار والرخ��اء ول��م يع��د يهمه��م األصوات النش��از التي س��تختفي حتما بع��د حلول تتمث��ل مبعاجلة حقوقهم

وحرياتهم وحتقيق األمن واالستقرار .

هيكلة اجليش من األولويات< ع��ن ش��باب الث��ورة ف��ي تع��ز فتح��دث عفيف املس��ني الناط��ق باس��م املجل��س الث��وري للمحافظ��ة عض��و اللجنة التحضيري��ة أن احملافظة ومنها ش��باب الس��احات خرجوا للش��وارع والس��احات ف��ي تع��ز من أج��ل الوص��ول إلى غد أفض��ل لليم��ن وأن األه��داف الثورية للش��باب معروفة وأنه

ليس لديهم هدف سوى حتقيقها.مش��يرا إل��ى أن احلوار الوطن��ي بصيغت��ه احلالية وفي ظ��ل الظ��روف الراهنة ال ميك��ن حتقيقه وأن ش��باب الثورة بتعز لهم موقف للمش��اركة فيه ومطلبهم يتلخص في تهيئة األرضية املناسبة بهيكلة حقيقية للجيش وإخراج املعتقلن وتس��وية أوضاع أسر الشهداء واجلرحى حتى تكون هناك دول��ة ق��ادرة عل��ى إدارة حوار ف��ي إطار مؤسس��ات توفر له

األمن واالستقرار.الفت��ا إل��ى أن هيكلة اجليش ال يجب أن متس أش��خاصا بعينه��م وإمن��ا يجب أن تص��ل إلى درجة كبي��رة من العمق الوح��دات ف��ي واالس��تقطاب والش��رخ االنقس��ام تنه��ي العس��كرية وإع��ادة اجليش واألم��ن لوالئ��ه الوطني وليس

تبعا ألشخاص.وأكد املس��ني أن اللقاء الذي جرى مع رئيس اجلمهورية كان لقاء أب مع أبنائه واتسم بالصدق والصراحة والشفافية وتناول في ثناياه جانبا مهما وهو سرعة املضي في هيكلة

اجليش واتخاذ قرارات حاسمة بهذا اخلصوص.مبينا أن الشباب فيما فيهم ثوار تعز أكدوا للرئيس أنهم س��يكونون س��ندا له ف��ي كل قراراته التي تص��ب في اجتاه إح��داث تغيير حقيقي نحو األفض��ل وأنهم لن يدخروا وقتا أو جهدا في أن يكون السند الشعبي لتحقيق ذلك التغيير.

اللجنة التحضيرية ملؤمتر الشباب جتدد متسكها باحلوار الوطني> ي��اس��ر ال��رع��ي��ن��ي: ن��ح��ن م��ع ق��رارات ال��رئ��ي��س وس��ن��ك��ون م��ع��ه ف��ي خ��ن��دق واح��د> خـــــــالـــــــد املــــــــــــدانــــــــــــي: إشـــــــــــــــــراك الـــــــشـــــــبـــــــاب فـــــــــي قــــــضــــــايــــــا الـــــــــوطـــــــــن ســــــمــــــة إيـــــجـــــابـــــيـــــة> ط��ال ع��ق��ان: ل��ق��اؤن��ا م��ع ال��رئ��ي��س م��س��ت��م��ر وت��ط��رق ل��ج��م��ل��ة م��ن ال��ق��ض��اي��ا> د. عــــــــادل بــــاعــــشــــن: قـــدمـــنـــا رؤيــــــــة مـــتـــكـــامـــلـــة ملـــعـــاجلـــة جـــمـــيـــع الــــتــــرســــبــــات السابقة> م��ح��م��د ب��اط��ي��ف: م��ت��ف��ائ��ل��ون ب��م��ض��ام��ي��ن ل��ق��ائ��ن��ا ب��رئ��ي��س ال��ج��م��ه��وري��ة> عـــــــــفـــــــــيـــــــــف املـــــــــــــســـــــــــــنـــــــــــــي: الــــــــــــــلــــــــــــــقــــــــــــــاء اتـــــــــــــســـــــــــــم بـــــــــــــالـــــــــــــصـــــــــــــدق والـــــــــشـــــــــفـــــــــافـــــــــيـــــــــة


حوار 10Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊUC�— ≤± o�«u*« ±∂µ≤ œbF�«≤∞±≤ fD�ž« π fOL)«

V½«u'« V�«d¹ WOM�ô« V½«u'« V�«d¹ dO�¹ nO� lL²−*« V�«d¹Ë q¼Ë p�– w� ÊËœUł s×½ q¼ »U¼—ô« `�UJ½ nO� UM³�«d¹ W¹dJ�F�« q�«uð WJ³ý ÎUC¹«Ë …eNłô«Ë «Ëœô«Ë WOIOI(« jD)« UM¹b� ¡UFM� v�« «uKB¹ Ê« q³� r¼—U�Ë« w� ¡ôR¼ W×�UJ� qł√ s� t½« sþ«Ë V�«d¹Ë t½uOŽ t� w�Ëb�« lL²−*« ¨WOMLO�« Êb*«Ë ÊbŽË q³� UM�H½« ‰Q�½Ë UM�H½« VÝU×½ Ê« V−¹ dOG�« ÂuK½ Ê« q³� …b¹b'« WOŽdA�« œöO� Âu¹ s� s×½ ÁUM�b� «–U� »U�(« v²Š «c¼ UM�u¹ v�« d¹«d³�≤± s� ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œú� w� l�«u�« vKŽ Z�«d³�« Ác¼ UMIIŠ q¼Ë Z�«dÐ s� UM�b� «–U� ZO−C�«Ë U×¹dB²�« wHJ¹ ô UMKLŽ w� UMÞUA½ w� UM�uKÝ wCI¹ ô sJ� sJ�� ÃöFÐ t³ý« UNK� Ác¼ ‚öÞô« vKŽ w�öŽô« s� WM�U� ÷«d�« UNCFÐ …œułu*« öJA*«Ë r�_« Ÿu{u� vKŽ UNCFÐ WOÝUO��« W�“ô« W−O²½ ÷«d�« UNCFÐË 5M��« «dAŽ Ác¼ q� l� wÞUF²�« w� s×½ UM²O�bł U� sJ� WOŽu{u� ÷«d�«

ÆWO�U(« U�ö)« Ë« UÐU�(« WOHBð sŽ Î«bOFÐ ¡UOýô« l�Ë WOKš«b�« WOÝUO��« ÈuI�« v�« ÂuK�« ÊuNłuð r²½« º W¹bł n�«u0 ÍœU¼ fOzd�« UNłuð rŽbð Ê« ÷d²H¹ ÊU� p�– r�œ— u¼ U� t²�“« s� sLO�« Ã«dšô WOIOIŠ …œ«—« fJFð «—«d�Ë

øÕdD�« «c¼ q¦� vKŽ ÆÆbŠ« bI²½« Ê√ b¹—√ ôË bŠ_ Âu� UNO� fO� w²�UÝ— U½« ºº ÜMÞUA½Ë UM�uKÝ V�«d¹ wÐdF�«Ë w�Ëb�« lL²−*« Ê« XK� U½√ t{dF¹Ë s¹dNý Ë« dNý q� Î«d¹dIð UMŽ l�d¹ dLŽ sÐ ‰ULł –U²Ýô« rNÐ«eŠQÐ ÊuOMLO�« ÂbIð q¼ tO� ‰uI¹ w�Ëb�« s�_« fK−� vKŽ ŸU{Ëô« lO³Dð h�¹ ULO� ÊU�ô« v�« WKŽUH�« rN³�MÐ WOÝUO��« fOzd�« Œô« …bŽU�� …b¹b'« WOŽdA�« …bŽU�� h�¹ ULO� rN½« Ë« öJA*« s� qzUN�« rJ�« “ËU& w� ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž s� …bŠ«Ë Ác¼ W1bI�« WOÝUO��« rNÐ«eŠ« w� 5Ýd²L²� «u�«“ ô WLK* l� VÝUM²ð w¼ WOÐUD)«Ë WO�öŽô« UM²G� q¼ «dýR*« d¹dI²�« s� ¡eł «c¼ …uN�« oLFð UN½« Ë« w{U*« öJA� qŠË lC�¹ ÊU�½« „uKÝ sŽ l�d¹ dLŽ sÐ ‰ULł t½U� UMŽ tF�d¹ Íc�« tK� ÂöJ�« «c¼ wMF¹ ÍuÐd²�« ÃöF�« Ë« w�HM�« ÃöF�« ÃöFK� UOB�ý WOÝUOÝ Èu� ÎUFOLł Êu³�UD� s×½ ÎU�uNH� `³�« v�« W�“ô« WKŠd�Ë ◊uOš s� ÎU�U9 wIðd½ Ê« UFL& ÎUÐ«eŠ« l� ÎôË« œUNł w¼ o�«u²�« WKŠd� o�«u²�« WKŠd� Èdšô« WKŠd*« w²�« «b¹UJ*« Ác¼ sŽ Î«bOFÐ `{«Ë qJAÐ wMK³IðË pK³�« Ê« fHM�« ÂUF�« w�öŽô« »UD)« q�ô« vKŽ bOŠuð UNFÐU²½Ë U¼√dI½Ë UN�LK½ U¼√dI½ Ê« V−¹ WO−OK)« …—œU³*« ¨WO−OK)« …—œU³*« WKE� X% dE²M¹ ÎU�U9 dš« ¡wý UN½Ëœ UM�ô√ q� s� UM� hK�*« UN½_ oLFÐ …U½UF*« Ác¼ ‚u� nŽUC� ”RÐ wðQOÝ ¨”R³�« «c¼ ‚u� 5OMLO�« …dJH� —«d$ô« ÂbFÐ UM�H½« UMFCš« U� «–« d¦�« dL²�ð Ê« sJ1 s� qJý ÍUÐ ¡UB�ô« wMF¹ Ë« ¡«uI²Ýô« Ë« œUFÐô« Ë« –«u×²Ýô« vKŽ o³DM¹ ÂUF�« w³FA�« d9R*« vKŽ o³DM¹ ÂöJ�« «c¼ t�UJý« vKŽ 5OŁu(« vKŽ Íd�UM�« vKŽ w�«d²ýô« vKŽ o³DM¹ Õö�ô« UNÐUD�Ð wIðdð Ê« UNM� »uKD� ·«dÞô« q� ¨„«d(« w� UM½«uš« Ê« qł« s� 5OMLO�« —UE²½« ‰UÞ Íc�« sLO�« dO³J�« sLO�« qł« s�

ÆtO� ¡«bFÝ «u½uJ¹ Èu²�� v�« wIðd¹ U¼ƒ«œ« q¼ ÆÆWOÝUO��« »«eŠô«Ë ÈuI�« º

øWKŠd*« U�UI×²Ý« WKJA*« ÆÆWOÝUO��« »«eŠô« tKL×²ð ‚UHš« Í« Ê« ‰u�« U½« ºº WKJA� ôË WOM�« WKJA� X�O� ÆÆWOÝUOÝ WKJA� w¼ sLO�« w� «–« sJ� ÂUF�« wMÞu�« ‚UO��« w� …œułu� Ác¼ wMF¹ W¹œUB²�« UM½« sþU� WOÝUO��« WKJA*« qŠ WO�Ozd�« WOCI�« vKŽ XJ�� w¼ WIOI(« WOÝUO��« »«eŠô« ÆÆ…ułd*« ·«b¼ô« v�« qBMÝ w� „UM¼ Ê« b$ wMF¹ …œuAM*« ‰U�ü« v�« UNLEF� w� wIðdð r� wMF¹ ·dŽ« ô ÆÆ«–U� qł« s� —Ëbð UŽ«d� bŠ«u�« »e(« —UÞ« „—UÞ« qš«œ `�UB²� dOž X½« «–« sJ� U½« UN�dŽ« ô qO�UH²�« iFÐ ø…dO³J�« Èdšô« U¹b×²�« tÐU& Ê« sJ1 nO� wLOEM²�« wÐe(« wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô«Ë wÝUO��« p−�U½dÐ “d³ð Ê« sJ1 nO� Ë√ wMF¹ WK¾Ýô« Ác¼ p��UMð w²�« Èdšô« »«eŠô« ÂU�« w�UI¦�«Ë dE½« wMF¹ Ê« sJ� WOÝUÝ« Wł—bÐ »«eŠô« «œUO� vKŽ WŠËdD� s� »«d²�ô« s� b¹e� v�« »«eŠô« Ác¼ s� ÃU²% UN½« …—uBK� U¹UCI�« w� wÐe(« pO²J²�« sŽ bOFÐ Ò×� qJAÐ UNðUO�ËR��

Æt²�dÐ lL²−*« rNðË sÞu�« rNð w²�« Èd³J�« œuFð «–U� v�« ÆÆiF³�« tO�« vF�¹ a¹dHð U0—Ë ÆÆ U�UIA½« º

ø UÝ—UL*« Ác¼ q¦� bO�UIð UN� ÎUÐ«eŠ« „UM¼ Ê« ·dF½ UMF{ËË UMF�«Ë s� s×½ ºº …œułu� UNMJ� ÆÆ «“«e²¼ô« iF³� X{dFð u� v²Š …bOFÐË WK¹uÞ œułu� ÆÆœułu� Ÿu{u� «cN� a¹dH²�« Ÿu{u� U�« ÆÆWKŽU�Ë WOŠË lC�¹ ô dEM�« UNłË s¹U³²ð Ê« œd−� wMF¹ t½ô nÝö� wMF¹ u� sŽ rN� Êu¦×³¹ U�« ¡ôR¼ WOK�ô« w�U²�UÐË W¹d¦�ö� WOK�ô«

—d³ð ô√ WOM�ô« À«bŠô« qþ w� b¹«e²¹ ·u)«Ë ‰e Ôð r� dÞU�*«Ëøl{uK� WO�ƒUA²�« «¡«dI�« Ác¼

t½« WO�UŽ WO�ËR��Ë WOŽu{u0 „—b½ Ê« s×½ UMOKŽ ÆÆô ºº W�ÝR*«Ë WOM�ô« …eNłô« Â≤∞±± w� jI�ð Ê« …eNłô« q� œU� qBŠ U�ÝR*« ÆÆÂöŽô« ÆÆs�ô« ÆÆgO'« XL�I½« W¹dJ�F�« Ác¼ Ê« ‰u�« U½« …d�«R*« W¹dE½ sŽ Î«bOFÐ dO³� ŒdýË ÂU�I½« UNO� Ê√ q�UA�«Ë ÂUF�« ŒUM*« «c¼ qþ w� Àb% Î«bł WOFO³Þ qzU�� Y×³ð Ê√ Êü« b¹dðË …—œU³*« Ác¼ s� bH²�ð r� ÈuI�« iFÐ „UM¼ ◊Ëdý s�% Ê« b¹dð ÈuI�« iFÐ „«– Ë√ qJA�« «cNÐ l�u� sŽ UN� s� dO¦J�« tł«uMÝ p�c�Ë W�œUI�« W�Ëb�« w� UN(UB�Ë UN³�UD� dO��« s� bÐô t½« W×{«Ë …œ«—ô« ÊuJð Ê« bÐô sJ� U¹b×²�« Ác¼ sLO�« VM−OÝ Íc�« bOŠu�« o¹dD�« wMÞu�« —«u(« o¹dÞ w�

ÆÀ—«uJ�«øÍd−¹ U� q� w� WOÝUO��« ·«dÞô« —Ëœ sŽ «–U� º

X³Žu²Ý« WOÝUO��« V�M�« Ê« Â“Uł qJAÐ sþ« U½√ ºº ÎUFOLł r¼ w�U²�UÐË WO{U*« WOÝUO��« W�“ô« ‰öš Î«bOł ”—b�« sJ� t²×KB* UN½« Èd¹ w²�« W¹Ë«e�« s� q�Ë ÆÆ…œ«—UÐ Êü« ÊuN−²¹ UMðœUO� Èb� W×{«Ë WOÝUOÝ …œ«—« „UM¼Ë …d�u²� —«u(« …œ«—« Êu�uI¹ tÐ 5DO;«Ë W¹—UA²��Ë fOzd�« Œô« Èb� ÎôË« WOÝUO��« wÐdF�« lL²−*« v�« W�U{« —«u(« «c¼ dOž q¹bÐ Í« r¼bMŽ U� t½« ÎUFOLł qšb½ Ê« V−¹ t½« vKŽ ‰bð «dýR*« q� w�Ëb�« lL²−*« dOšô« w� w²�« U½U¹UC� UM�uL¼ ÕdD½ —ËU×²½ …bŠ«Ë W�U� w� t³�½ vKŽ Î«dO¦� d³� Íc�« VFA�« «c¼ Ë√ lL²−*« «c¼ ÂuL¼ w¼ s� sLOK� wIOI(« UN³Š rłd²ð Ê« V�M�« Ác¼ vKŽË WOÝUO��«

ÆwŽu{u� qJAÐ U¼U¹UC� ÕdÞ w� WO�UF�« UN²O�ËR�� ‰öš bIM�« ÂUNÝ tłu¹ s� „UM¼ Ê« …dOšô« …d²H�« w� «uEŠöð r�√ º s� tJK²1 U� rž— W¹u� «—«d� c�²¹ r� t½ô W¹—uNL'« fOz— v�«

øÍu� w�Ëœ bO¹QðË rŽœË WO³Fý WOMÞË WOŽdý wŽUL²łô«Ë wÝUO��« bNA*« √dI¹ fOzd�« Œô« Ê« sþ« U½« ºº …¡«dI�« Ác¼ sJ� ∆œU¼ tLÝ« vKŽ u¼Ë ∆œU¼ qJAÐ ÍœUB²�ô«Ë UŽULł Ë√ UOB�ý Ë√ Èu� „UM¼ Ê« błË U� «–« Î«dO¦� qDð r� t²OŽdý ÊS� «c� W½—UI*« UM¼ s� ÆÆW�œUI�« W�Ëb�« ¡UMÐ dOÝ ÷d²Fð u¼ sJ� W�—U�Ë WLÝUŠ «¡«dł« –U�ð« tOKŽ ÷dHð t²O�ËR��Ë ¡ËbNÐ q�UF²¹ wÝUO��« bNALK� nOBŠ ∆—U� u¼Ë t²FO³DÐ ÊuOH×�Ë ÊuOÝUOÝ r²½« ÆÆ UODF*« q� l� ÌÊQ²Ð WOŽu{u0 bNA*«Ë bIF� bNA*« bN²−� wÝUOÝ Í√ √dI¹ ULK¦� ÊË√dIð vKŽ W�uN�Ð w{U*« ¡UŽb²Ý« qN��« s�Ë …b¹bŽ öš«bð w� Íc�« q³I²�*« sŽ Àb×²½ Ê« ÎôbÐ œuF½ Ê« w�U²�UÐË UM� Í√ W�ËUÞ ÎUC¹«Ë w{U*« UFÐd� w� ‚bM�²M� œuF½ ô W�Ëb�« ¡UM³� ÁbAM½ l� ¡ËbNÐ ’d×Ð q�UF²¹ dO³�Ð t³ý√ u¼ p�c� W*R*« tðUODF� qL×²¹ t½« ÁdOB�Ë Á—b� Êô WO�UŽ WO�ËR�0 ÎUC¹«Ë ·«dÞô« q� ÆÆrNM�√ sŽ ‰ËR�� wM1 ÊU�½« ÊuOK�≤µ WO�ËR�� WO�ËR�*« Ác¼ w�UI¦�«Ë wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« rNK³I²�� ¨jDš sŽ ‰ËR�� U�ÝR*« Z�œ sŽ ‰ËR�� ¨WOKš«b�« ŸU{Ëô« lO³Dð sŽ ‰ËR�� ‰ËR�� w�ÝR*« W�Ëb�« —«d� tłuð Âb�¹ U0 WOM�ô«Ë W¹dJ�F�« r� WIOIŠ sLO�« ÆÆUNK� WO{U*« «d²H�« ‰öš U�“ô« W'UF� sŽ ÆÆ¡Ëb¼ „UM¼ ÊU� wMF¹ WO{U*« WM��«±µ?�« w� ]ô≈ Î«—«dI²Ý« bNAð …“U²L*« WH�u�« w¼ X�O� sJ� XKA� U³�UD*« iFÐ X½U� U0—Ë Ác¼ —UŁ√Ë Èdš« …d� dNþ UN½« qO�bÐ ”UM�«Ë lL²−*« q�UA* tðUODF� qJÐË tð«bOIFð qJÐ bNA*« «c¼ Î«–« ÆÆb¹bł s� öJA*« l� WGO� sŽ Y×³¹ u¼ ‰ƒUH²�« qJÐ ÎUC¹« sJ�Ë W�ô¬ qJÐË Íc�« Íe�d*« ‰«R��« sŽ WÐUłô« q�R¹ U0 q³I�*« w� t¹—UA²�� s×½ Í√ w�Ëb�« lL²−*« ÎUC¹«Ë WOÐdF�« ‰Ëb�« lOLł tÐ UM³�UDð Êu½UI�« tO� œu�¹ ÎUFL²−� ÎUOÞ«dI1œ ÎUFL²−� ÎU¹œbFð ÎUFL²−� b¹d½ U0 lL²−*« w� qŽUH�« U¼—ËbÐ …√d*« “d³ðË ÊU�½ô« ‚uIŠË ‰bF�«Ë œuAM*« q�_« v�« qB½ ÎUC¹√Ë t�öšË rOKF²�« ’d� s� UN� Òð«

ÆW¹d(«Ë …«ËU�*«Ë W�«bF�« fÝ« vKŽ W�Ëb�« Ác¼ ¡UM³� WO−OK)« …—œU³*« cOHM²� s�UC�« w�Ëb�«Ë wLOK�ô« n�u*« º

øtM� Îö�R� ÊU� U� l� VÝUM²¹ Èb� Í√ v�« wÐdF�«Ë w�Ëb�« lL²−*« tM� q�R� n�u*« Ê« ‰u�« U½« ºº dOC% s� UM¹b� Àb×¹ U� Êu³�«d¹ r¼ ZOK)« ‰Ëœ w� UMzUIý«Ë l� WOKš«b�« ÎôË√ Èd³J�« W(UB*« Ác¼ w� ‰ušbK� œ«bF²Ýô« Ë√ —Ëœ vKŽ bL²F¹ «c¼Ë wMF¹ f�_« ÂuBš l� WOł—U)«Ë fHM�« W×{«Ë W¹ƒ— Z�d³ð UN½« w� wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ W�uJ(« ◊UAM�« «c¼Ë qLF�« «c¼ bŽU�¹ YO×Ð ÎUF� Ã—U)«Ë qš«bK� WFMI� X�O� W�uJ(« «c� ÆÆ„d²F*« «c¼ œuI¹ u¼Ë W¹—uNL'« fOz— Œô« ôË UÐU�(« WOHBð ôË WJFJ�« ÂU�²�« ôË WJ¹b�« Ÿ«d� UN²LN� ŸU{Ëô« lO³Dð UN²LN� W�uJŠ ÆÆ`z«uK�«Ë 5½«uI�«Ë rEM�« “ËU& WKJA*« qŠ qł√ s� cł«uM�« vKŽ iF�« ô Êu�uI¹ UL� jGC�«Ë WO�UI²½ô« W�uJ(« „uKÝ V�«d¹ w�Ëb�« lL²−*« U0d� Èd³J�«

WOÞ«dI1b�« w�Oz— ¡eł «c¼ ÎUC¹« ÆÆWŽULł Êu�ÝR¹ U�«Ë ÆÆdš¬ «c¼ XO³�« s� ‰UHÞô« ÷U¹— s� WÝ—b*« s� QAM¹ „uKÝ w¼ ÎU½UOŠ«Ë WO�UIŁ WOŽUL²ł« »U³Ýô wMF¹ WIOI(« Áb$ ô „uK��«

ÆW¹uÐdð Ëb³¹ U� rž— Èu� „UM¼Ë hI½ U� qLJ¹ nK�²�«Ë WKOIŁ W�d²�« º W¹—u×� U¹UC� w� wI²KðË lDI²ð ÎUOML{ t½« ô≈ ·öš s� UNMOÐ dOŁUð Èb� U� ÆÆÊuOMLO�« UNO�« lKD²¹ w²�« W�Ëb�« ¡UMÐ w� oKF²ð

øWOK³I²�*« sLO�« «—U�� vKŽ W¹bOKI²�« ÈuI�« e�«d� Ê« V−¹ s×½Ë ÆÆåq�Ë »—b�« vKŽ —UÝ s�ò ∫‰uIð »dF�« ºº Ê« b¹d½ bFÐ »—b�« b$ r� s×½ Êü« tKLF½ U� »—b�« vKŽ dO�½ ÆÆo¹dD�« Ác¼ o¹dD�« ·dF½ w� …bŠ«Ë W�ËUÞ vKŽ ÎUFOLł wI²K½ aOý lM²IOÝË åwKO³I�«ò lM²IOÝ v�Ëô« …uD)« UNO� U½uDš «–« ·«dÞô« q� lM²I²ÝË jO�³�« ÍœUF�« sÞ«u*« lM²IOÝË WKO³I�« vL�¹ U� Ê«bKÐ w� »—U−²�« qC�« s� s×½ ÆÆrN�uIŠ XML{ «–« fÝR½ r� s×½ sLO�« w� WÐd& qC�« s×½ ÆÆwÐdF�« lOÐd�UÐ W³OB� d³�« «c¼ qFH�« œ—Ë qFH�«Ë ÂUI²½ô« Êô ÂUI²½ô« WÝ—b* d�cð√ WO½U¦�« WO*UF�« »d(« w�Ë »uFA�« UNO½UFðË 3ô« UNO½UFð ÆÆÊuOK� 5�Lš `Ð«c� w� «uK²� 3ô« q� XKšœ UNIzUŁË √dI½ U�bMŽ w� «u�d²ý« wJ¹d�«Ë ÍuOÝ«Ë wI¹d�«Ë wÐË—Ë« ÊuOK� 5�Lš UNOKð w²�« W×HB�« v�« «uKI²½«Ë WDI½ «uKLŽ p�– l�Ë »d(« Ác¼ W�ËdF� UL�U×� w� V³�²� ÊU� Íc�« œbF�« «c¼ «uL�U×¹ «u�U�Ë ÈuI�« Ác¼ rŽbð Ê« v�« wðü« ÂuO�« bFÐ «uBKšË åÃdO³�—u½ò ŸËdA�Ë W¹b²F� f�_UÐ X½U� wK�« UO½U*« W�Ëœ ÎUFOLł WOÐdG�« Ê« q³� W¹uÐdð WO�UIŁ W¹dJ� w¼ W�Q�*«Ë qO�œ dOš ÊU� ‰Uý—U� UMODš s×½ w²�łu� rŽœ „UM¼ ÊuJ¹ Ê« q³� W¹œUB²�« ÊuJð ÂUF�« uHF�«Ë `�UB²�«Ë `�U�²�« —«d� U½c�ð« U�bMŽ …uD)« Ác¼ vN²M� w� …uDš X½U� »«uM�« fK−� ÁUM³ðË ÀbŠ Íc�« «c¼ W−O²½ Ác¼ sJ�Ë ÜNŽu½Ë U{«d²Žô« rždÐ WO�UF�« WO�ËR�*« o¹dŠ rN¹b� Vý «–« 5OMLO�« t½« ·dFð w²�« WO−OK)« …—œU³LK� n�u²OÝ v²� ·dF½ Íc�« dLF�« s×½ gOF½ s�Ë ·dF½ ô b� ÂuO�«

Æo¹d(« «c¼ WO�M�Ëd�« Ë« UOÐuOðô« s� Ÿu½ t½QÐ tO�« dEM¹ b� t½uŠdDð U� º

ør�œ— u¼ U� ÆÆWOÝUO��« v�« dEM½ WOF�«u�« vN²M� w� s×½ fJF�UÐ fJF�« vKŽ ÆÆô ºº s� WLJŠ „UM¼ X½U� sJ�Ë d−HMOÝ sLO�« ÊU� b�Ë tÐ U½—d� U� Ê« w�«d²ýô« s�Ë Õö�ô«Ë d9R*« s� WLJŠ „UM¼ X½U� ·«dÞô« q� ÆÆlÐd*« s� «ułd�¹ rN½QÐ «uK³� ”UM�« q�Ë 5OŁu(«Ë Íd�UM�«Ë wMF¹ ¡UFM� ÂuO�« b¼UAð X½«Ë ÍdJ�F�«Ë wM�ô« dðu²�« lÐd� ¡UOýô« s� ÎU¾Oý d³²F¹ «c¼Ë w{U*« ÊUC�— w� ¡UFM� dOž t½ËbÐ t½ô ‰ƒUH²�« d²�œ d²�b�« «c¼ s� √dI½ s×½Ë Î«bł WOÐU−¹ô« w�U²�UÐË t�H½ ÃU²½« bOF¹ Íc�« ◊U³Šô« «c¼ W�UŠ w� qEMÝ

Æ5¹—U×²½« v�« ‰u×²MÝ UOKLF�«Ë ¡UÐdNJ�« vKŽ «¡«b²Žô«Ë UFDI²�« X�«“U� º «c¼ qþ w� s�ô«Ë W×K�*« «uI�«Ë 5MÞ«u*« ‰UDð WOÐU¼—ô« W¹u�²�« ÕU$ WO½UJ�SÐ W¹bł ·ËU�� ÊËdO¦J�« Íb³¹ tK�

øWOÝUO��« W�u³I� dOž W¹dJ�ŽË WOM�« d¼«uþ „UM¼ Ê« pF� oHð√ U½« ºº w� …—uB×� WOŽULł Ë« W¹œd� Àœ«uŠ qEð d¼«uE�« Ác¼ sJ� b¼Uý« U�bMŽ t½« ‰ƒUH²�« lÐd� w� U½« X�“ ôË ÆÆUN½UJ�Ë UNM�“ Ác¼ b¼Uý«Ë UNÐ U½—d� w²�« W³OBF�« WKŠd*« b¼Uý U�bMŽ Ë« XLŽ w²�« öJA*« d×Ð w� …dOG� WDI½ U¼d³²Ž« U½U� WŁœU(«

ÆsLO�« w� v{uH� UNÐ ◊UM� w²�« WOKš«b�« …—«“Ë tO�« X{dFð Íc�« ¡«b²Žô« º

øtMŽ ‰uI�« sJ1 Íc�« U� ÆÆ5MÞ«u*« s�√ UM¼ UNO� X½U� w¼ W�Q�*« Ê« È—« U½« fJF�UÐ ô ÆÆô ÆÆô ºº ÁUýu�« ÎU½UOŠ« Ê« ·dŽ« sJ� UNKO�UHð ·dŽ« ô U½« WBI�« wMF¹ —UJ�ô« iFÐ ÊuKIM¹ Êu�uI¹ UL� dO)« q¼«Ë U�uKF� ÊuKIM¹ WF{Uš UN²�dÐ W�Q�*« À«bŠô« Ác¼ q¦� Àb%Ë ÁdOžË UD�UG*«Ë ô ¨W�ÝR� vKŽ s¼«d½ ô s×½ t½« dO³� wK³I²�� —«uŠË ‰b' vKŽ s¼«d½ s×½ ÆÆvKŽ s¼«d½ ôË UNKL�QÐ W�uJŠ v²Š vKŽ s¼«d½ u¼ ÂœUI�« wÝUO��« ÂUEM�« vKŽ ÊU¼d�« «c¼ ÂœU� wÝUOÝ ÂUE½ Ác¼ WO�UF�« WO�ËR�*« ÎUC¹«Ë d³B�UÐ wK×²�« qJ�« s� ÃU²×¹ WÐU−²Ýô« vKŽ ÎUFOLł U½bŽU�ð Ê« sJ1 w²�« Íd¹bIð w� W�Q�*« rNðUšd� v�« ŸUL²Ýô«Ë 5MÞ«u*« ”UM�« V�UD* WOŽu{u*« ‰uI¹ Ê« sJ1 w�Ëb�« s�ô« fK−� WO�Ëb�« U�«e²�ô« ÎUC¹«Ë «– WO−OK)« …—œU³LK� ÎöDF� ÎU³³Ý XM� Êö� U¹ X½« t½« ·d(UÐ Ê« sJ� Ác¼ q¦� vKŽ s¹—œU� U0— s×½ w�U²�UÐË w2ô« ÊuLC*« t³FAÐ tO{U0 tð—UC×Ð tK� «c¼ sLO�« «uHD²�¹ U½uHD²�¹ ô U½« 5�dD²*« 5OÝUO��« s� WŽuL−� tHD²�¹ rOEF�« o¹dF�«

Æ‚öÞô« vKŽ p�– Àb×¹ s�Ë Àb×¹ p�– Ê« sþ«

rž— WO−OK)« …—œU³*« cOHMð w� XII% w²�« UŠU−M�« º ŸUO{Ë WO�U� dOž iF³�« U¼«d¹ U¹b×²�«Ë UÐuFB�«Ë UIOF*« WO�UI²½ô« WKŠd*« ÂUN� “U$« »U�Š vKŽ ÊuJOÝ «c¼Ë 5LŁ X�Ë

øoI% U* rJð«¡«d� U� ÆÆœb;« U¼bŽu� w� wN²M²� «c¼ rJz«dł« vKŽ åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� w� rJ� Îö¹eł Î«dJý ºº sÞu�« tÐ d1 Íc�« wzUM¦²Ýô«Ë oO�b�« ·dE�« «c¼ w� UMF� —«u(« qšbMÝ UM½QÐ dL²�� ‰ƒUHð W�UŠ w� s×½ ‰U(« WFO³DÐ ÆÆsÞu�« q� WOÝUO��« ÈuI�« q� UNO� „—UA²Ý …bzU� vKŽ —«u(« v�« ÎUFOLł l¹—UA� qL%Ë WOÝUOÝ l¹—UA� qL% w²�«Ë sLO�« w� …œułu*« s¹d{U(« q� ŸUM�«Ë U¼dE½ WNłË ÷dŽ qł√ s� qšb²Ý ÆÆWO�UIŁ Ë√ »e(« «c¼ Ë√ —UO²�« «c¼ q³� s� UNOM³ð r²OÝ w²�« …dJH�UÐ U¹b×²�« Ê« pý ô „«– Ë« w½b*« lL−²�« «c¼ Ë√ WŽuL−*« Ác¼ Œô«Ë WOÝUO��« ÈuI�« tł«uðË sLO�« tł«uð w²�« …dO³� X�«“ U� ·dþ w� ¡Uł Íc�« fOzd�« «c¼ ¨ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« W¹dO¼ULł WO³Fý …œ«—UÐ ÂuŽb� tMJ�Ë VF�Ë ’UšË wzUM¦²Ý« UN� ÎöO¦� Y¹b(« wMLO�« a¹—U²�« bNA¹ r� U0— WFÝ«ËË …dO³� s� WKŠd*« …œUO� s� tMJ1 w�Ëœ rŽœË wÐdŽ rŽbÐ ¡Uł ÎUC¹√ Ác¼ dO¦½ Ê√ UM�ËUŠ «–« UN²ŠdÞ w²�« UŽu{u*« ÆÆ…uI�« l�«u� vKŽ ÎU�uLŽ nFC�« ◊UI½ „UM¼ sJ� wŽu{u� qJAÐ UŽu{u*« …U½UF*«Ë dIH�«Ë lzUA�« ÂUF�« nK�²�« w� q¦L²ð sLO�« Èu²�� ÎU½UOŠ√ w�HM�« »«dD{ô« «c¼ ¨ÎUFOLł ÊuMÞ«u*« UNM� w½UF¹ w²�« …b�«d�« ÁUO*« s� Î«dO¦� X�dŠ w²�« WOÐU³A�« …—u¦�« Ác¼ ÎUC¹√Ë ÈuI�« Ê« pý ô w�UI¦�«Ë wŽUL²łô« UMF�«ËË wÝUO��« UMF�«Ë w� WOL¼« „—bðË WO�¹—U²�« WE×K�« Ác¼ WOL¼« „—bð UNFOLł WOÝUO��« U� ÎUFOLł “ËU−²½ Ê« WOL¼«Ë WłUłe�« oMŽ s� sLO�« Ãd�¹ Ê« W�ô« Ác¼ «—bI� qJÐ XHBŽ w²�« WOÝUO��« W�“ô« WKŠd� t²HKš r�Q²¹ UM� b¹bF�« WO{U*« «uM��« w� Íc�« Í—UC(« r�«d²�UÐË W�“ô«Ë ¡UOŠô« w�Ë Ÿ—«uA�« w� ŸU{Ëô« tO�« X�¬ U* d�×²¹Ë W¾¹dł WH�Ë v�« UM� ÃU²% ¨WIOI(« —u�ô« q�Ë ÊbŽ s� ÂœU� U½«Ë XF�ËË ÎUFOLł XIHð« w²�« ·«dÞô« Ê« pý ôË W�ËR��Ë WŽU−ýË …—uDš „—bðË …—œU³*« Ác¼ WOL¼« „—bð WO−OK)« …—œU³*« vKŽ ‚UHðô« sŽ Î«bOFÐ Èdš« o�«e� v�« lL²−*«Ë sLO�« o�e½« «–« U� wÐU−¹« ¡wý oI ÔŠ U� WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*UÐ l¹œuð -Ë WDK�K� wLKÝ ‰UI²½« ÈdłË UÐU�²½« dłË Î«bł fOzd�« rK²Ý«Ë WÝUzd�« —«œ w� `�U� tK�«b³Ž wKŽ oÐU��« fOzd�« —u�Ô_«Ë WDK��«Ë —u�Ô_« W�œ ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž V�²M*« b¹b'« wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ ¨wFO³D�« U¼—U�� cšQð w−¹—bð qJAÐ √bÐ UN−�«dÐ b¹b%Ë UNzUCŽ√Ë UNÞUA½ ŸUI¹≈ j³{ v�≈ ÃU²% w¼ WOC� w¼ …bŠ«Ë WOC� Âb�¹ t½« „—b¹ Ê« »uKD� qJ�«Ë WO�Ozd�«

ÆWO−OK)« …—œU³*« ÕU$« qł« s� o¹dÞ WÞ—Uš ÕU$« „UM¼ Ê« fLK¹Ë f×¹ Ê« b¹d¹ WK¹uD�« tðU½UF� bFÐ VFA�« º

øwHJ¹ ô ‰ƒUH²�« œd−�Ë wÐU−¹« qJAÐ dO�ð —u�ô« Ê«Ë dOOGð qE½ Ê« V−¹ t½« WIÐU��« …dJH�« vKŽ b�ƒ« Ê« b¹—« U½« ºº tł«uð w²�« vLEF�« U¹b×²�« s� qzUN�« rJ�« r−Š „—b½Ë 5KzUH²� …dO³J�« …dOD)« W�“ô« „«—b²Ý« ÎöF� UMOKŽË ”UM�« tł«uðË sLO�« ÎUF¹d� ÎôU²� «uKðUIð Èdšô« »uFA�« w� U½ƒUIý√ ÆÆUNÐ U½—d� w²�« ÊUOFK� WKŁU� Ü¹—uÝ WÐd& X�«“ ôË ¡UOŠô« w�Ë Ÿ—«uA�« w� U� bŠ v�«Ë WO�½u²�« WÐd−²�« U0— ÆÆ…—«d� d¦�« X½U� UO³O� WÐd&Ë WKCF*« r−Š „—b½ s×½ sJ� WOIDM*« dO¹UFLK� ÎUI�Ë X½U� W¹dB*« UNKN�²�½ ô Ác¼ …dO³J�« WOŽUL²łô« «bOIF²�«Ë sLO�« tł«uð w²�« Â¡UA²½ Ê« sJ1 UM½U� X�u�«Ë WŽd��« dO¹UF� o³D½ Ê« UM�ËUŠ «–≈Ë UNFOLł WOÝUO��« ÈuI�« Êô Î«bł ÎözUH²� X�“U� U½√ p� ‰u�√ sJ� sJ1 wFO³D�« Á—U�� sŽ —UDI�« «c¼ Ãdš «–« U� …—uDš „—bð r� ÈuI�« iFÐ t½« Í√d�« „dÞUý√ U½√Ë UN²�dÐ WŁ—UJ�« Àb% Ê√ …—œU³*« ÊuLC� Ê√ p�– ÆÆWO−OK)« …—œU³*« ÊuLC� bFÐ VŽu²�ð s� WOŽUL²ł« WO�UIŁ WOÝUOÝ WOMÞË W¹u�ð sŽ …—U³Ž u¼ WO−OK)« WO−OK)« …—œU³*« ÎUC¹« sJ�Ë …dO³J�« W�“_« s� sLO�« Ã«dš≈ qł√ UNO� gOF¹ …dŠ WO½b� W�Ëœ fOÝQð qł« s� w�Ëb�« ŸËdA*«Ë vKŽ tŽ“UM¹ ô Íc�« —u²Ýb�« nIÝ X% wMLO�« ÊU�½ô« fOÝQð „—b½ s×M� WOŽdH�« UNłu²�« U�√Ë ÆÆÂUF�« tłu²�« Ác¼ bŠ√ t²¹dŠ „UM¼Ë WOÝUO��« W¹u�²�« sŽ WO{«— dOž X�«“ U� Èu� „UM¼ Ê√ s� bÝô« VOB½ cšQð r� UN½« bI²Fð WOK³� U0—Ë WOÝUOÝ Èu� VŽu²�ð r� ÈuI�« iFÐË „UM¼Ë UM¼ —ËUMð w¼ p�c�Ë ÆÆåWJFJ�«ò VBM¹ s×½ UM¦¹bŠ sJ� ¨WO−OK)« …—œU³*UÐ W�d²F� X�O�Ë Îö�« WO�UŽ WO�ËR�0 „—bð w²�« WKŽUH�« WO(« WOÝUO��« ÈuI�« ‰uŠ —UÞ« Ã—Uš ÊuJ²Ý wN� s�e*« UNKJAÐ …—œU³*UÐ Â«e²�ô« ÊËœ t½« f�« w� UM½« WO½U¦�« WOCI�« ÆÆWOC� Ác¼ UN²�dÐ WOÝUO��« W³FK�« UMFD²Ý« «–« UM�H½« l� UMð«Ë– l� ÎUFOLł `�UB²½ Ê« v�« WłU(« Ê« lOD²�½ WOKš«b�« W(UB*« Ác¼ w� WDIM�« Ác¼ v�« qB½ Ê« U ÒM� bŠ«Ë q� qþ «–« 5OÐe(«Ë 5OÝUO��« UM�uBš l� `�UB²½ «c¼ dðu²�« »UDš »d(« »UDš W�“_« »UDš Â≤∞±± »UDš œœd¹ sÞ«u*« ÆÆwMLO�« sÞ«u*« ‚öÞô« vKŽ Âb�¹ ô w�öŽô« »UD)« ·eM²Ý« tð«dšb� q� ·eM²Ý« W¹ËUN�« W�UŠ v�« Êü« q�Ë wMLO�« —u�_« Ê√ Òô≈ rNKLŽ ’d� q� «ËbI� ÊuKLF¹ s¹c�« ‰ULF�«Ë ÆÆtðU�UÞ Ê√ b¹d¹ s� „UM¼ sJ� w−¹—bð qJAÐ UÐU�²½ô« bFÐ „d×²ð √bÐ w²�« W�ËR�*« ÈuI�« WO(« ÈuI�« vKŽ s¼«d½ s×½Ë WK−F�« n�u¹

Æ U¹b×²�« Ác¼ q�Ë »UFB�« Ác¼ q� “ËU−²²Ý dO�ð Íc�« —«u(« vKŽ dŁR¹ gO'« ÂU�I½«Ë wM�ô« l{u�« º

øt¼U&UÐ «uD)« WOM�_« Ë√ W¹dJ�F�« W�“_« VK� w� √b³¹ —«uŠ Í√ …œUŽ ºº lC½ Ê« UMOKŽË WKJA*« d¼uł w� √b³¹ W�b²;« WOÝUO��« Ë√ U¹UCI�«Ë W¹dJ�F�«Ë U¹UCI�«Ë WOM�ô« U¹UCI�« UN½« UM�U�« W�Q�*« wŽu{u� bONL²� WOÝUÝ« qzU�� w¼ U¼dOžË WO³KD*«Ë WO�uI(« «–« ô« √b³½ ô UM½« ‚öÞô« vKŽ wMF¹ ô «c¼ sJ� —«u(« ¡«uł_ sþ√ WDIM�« Ác¼ vKŽ ÊU¼d�« “u−¹ ô «c¼ wK� qJAÐ —u�ô« X³³�ð ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œô« —Uý« UL� wMÞu�« —«u(« t½« q�Ë U¹UCI�« q� vKŽ ÎUŠu²H� Î«—«uŠ ÊuJOÝ qÐ ¨nIÝ öÐ ÊuJOÝ WOÝUO��« UNF¹—UA�Ë UNðUŠËdÞ« ÕdDðË dC×²Ý U¼U&ô« W½UL{Ë WOM�√ W½UL{ ”UM�« ¡ôRN� ÊUL{ w�Ë WOK³I²�*« Ê√ V−¹ ÊË—ËU×²¹ ÊuðQ¹ s¹c�« ¡ôR¼ Ê√ YO×Ð WOAOF� ÎUC¹« «Ëd³F¹ Ê« «uFOD²�¹ wJ� WO�Ozd�« U¹UCI�« iFÐ ÊUL{ r²¹ tMŽ d³Ž U� «cJ¼ Ë√ r¼—Ëb� w� gO−¹ U ]LŽ Õu{uÐ UNO� n�u½ Ê« vKŽ WM¼«d*« WOÐe(« rNðUNłuðË WOÝUO��« rN−�«dÐ s×½ ¨r²¹ s� «c¼ WO½u½UI�« ŸU{Ëô« l ]³D Ôð Ê« qł« s� ¡wý q� sŽ U½U{— ÂbŽ l� ŸU{Ëô« Ác¼ qþ w� v²Š —ËU×²½ Ê« V−¹ U½—b� «c¼ sJ� ¨WOLKF�« ôU−*« w� ¡UDšô«Ë «“ËU−²�« s� dO¦� qł« s� ÊuOMLO�« wI²K¹ Ê√ bÐ ô WOÝUOÝ w¼ W�Q�*« 5OMLO�« —b� «uLÝd¹ Ê√ ÊËb¹d¹ w²�« W�Ëb�« w¼ U�Ë WOÝUO��« WOCI�« qŠ WOFO³Þ W�Ëb�« ÊuLC� W�Ëb�« qJý l� —«u(« «c¼ —UÞ« w� UN*UF� —UÞ« w� oI% Ê√ sJ1 w²�« l�UM*«Ë `�UB*« w¼ U� W�œUI�« W�Ëb�« Ê« …—œU� bFð r� W¹e�d*« W�Ëb�« Ê« `{«u�« s� W�œUI�« W�Ëb�« Ác¼ Ë√ W�U)« WOIOI(« WOLM²�« o¹dÞ w� dO��« 5OMÞ«uLK� oI% b¹bF�« WÝ«—œË WOŽu{u� WOLKŽ Èƒ— œułË s� bÐ ô «–≈ WK�UA�«

Æ…bŠ«u�« WOMLO�« W�Ëb�« nIÝ —UÞ« w� »—U−²�« s� U¹b×²�« Ê√ 5Š w� —«u(« v�« Êu³¼«– UM½« ÁbB�« U� º

»U¼—ô« vKŽ Áu³ýË 5Ð√ WE�U×� w� Á“d;« «—UB²½ô« º ÆÆtO� u¼ U2 sLO�« Ã«dš« WÐdŽ s� l¹d�²K� ÎULN� Îö�UŽ XKJý

ø«–U* ÆÆUNM� œUH²�¹ r� `{«Ë u¼ UL�Ë sJ�Ë —«dI�« ÊU� t½« WzU*« w� WzU� Ò×� t�uIð U� Ò×� «c¼ ºº W�U�� tKO�UHð œuI¹ ÊU� Íc�« bŠu*« ÍdJ�F�«Ë wÝUO��« W¹dJ�F�« UOKLF�« lÐU²¹ u¼Ë ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« «c¼ WHK²�*« UNðUI²A� ÎUC¹«Ë …bŽUI�« rOEMð ‰uK� b{ WOM�ô«Ë

Ær²¹ r� d�ô«øV³��« U� ÆÆÈdð º

WŽuL�� Ë« …¡—dI� X½U�« WOLÝd�« nÝú� ÂöŽô« qzUÝË ºº wMF¹ «c¼ U0— w�UJ�« w�öŽô« UNLš“ UN� vDF¹ r� …b¼UA� Ë« WÝUO��« h�¹ ULO� öšb²�«Ë öš«b²�« iFÐ „UM¼ Ê« d�� w³FA�« ÕUOð—ô« kŠöð X½« ÂUŽ qJAÐ sJ� dš« d�« «c¼Ë WO�öŽô« bzUI�« «u�U²ž« …dýU³� 5OÐU¼—ô« qF� œ— kŠô —UB²½ô« «cN� wKŽ r�UÝ bONA�« u¼Ë fOzd�« d�QÐ d9Q¹ ÊU� Íc�« w½«bO*« dO³� dBM�« ÊU� t½« vKŽ qO�œ WF¹dÝË …—œUž WI¹dDÐ qO²ž« sD� ”UM�« 5Ð lL²−*« w� ÆÆl�«u�« w� u¼ sJ� qOK� t�uŠ Y¹b(«Ë

ÆÆrOEŽ ÁdŁ« wMF¹ lL²−*« s� d³�« eO�dð WO�UI²½ô« WKŠd*« “U$ô wG³M¹ ]ô√ º

ø…—œU³*« ÊuIOF¹ s¹c�« p¾�Ë« ÁU& «—«d� tMŽ d³Fð w�Ëb�« s×½ UMÐ j³ðd� «c¼ sJ� rN� p�«RÝ «c¼ t½« sþ« U½« ºº qJAÐË UHK*« q� vKŽ —ËU×²½ UM½« w� UM²¹bł dNE½ ÎôË« 5OMLO�« √b³ð …d{U×�Ë WBŠ t¹b� X�O� w�Ëb�« lL²−*« U¼bF¹ ‰ËR�� w�Ëb�« lL²−*« Ê« sþ« d�ô« vC²�« «–« «c� wN²MðË «c� WŽU��« s� qŠ Âb�¹ U0 WO�UI²½« WKŠd*« Ác¼ d9 Ê« UM²×KB�Ë t²×KB� «– ÎUC¹«Ë WMšU��« WFO³D�« «– UHK*« s� b¹bF�« “ËU&Ë w¼ w²�« öJALK� dO³J�« À—ô« r−Š ÎUC¹«Ë w�¹—U²�« bOIF²�« «–U* t½« ÕdD¹ s� «—«uŠ „UM¼ …bŠu�« q³� U� öJA� ‰ËUM²²Ý Â∂∑ s� Â∂≤ s� UMð«—«uŠ √b³½ …bŠu�« Âu¹ s� UMð«—«uŠ q� √b³½ ‰ËR�� qJAÐ W�œUI�« W�Ëb�« Ác¼ sŽ Y×³½Ë wGB½ Ê« qł« s� WKŠd*« Ê« sþQ� ådLF�« oMŽ w�ò Êu�uI¹ UL� Ë« ¡e²−� qJAÐ fO�Ë w¼ UNO� “ËU−²�« Âd×� d³²Fð WKŠd� wMF¹ X�O� w¼ WO�UI²½ô« sþ« ô sJ� tðUO�ËR�� ÂU�« «uHI¹ Ê« qł« s� 5OMLOK� XF{Ë jI� lOD²�½ ô s×½ dOOG²�« ÂbŽ Wł—œ v�« W�—U� ÊuJ²Ý wMF¹ UN½«

ÆUNK×½ Ê« qł« s� U¼b¹b9 ÊUJ�ôUÐ sJ� sNJ²½ Ê« U¹b% s� UNÐ j³ðd¹ U�Ë sLO�« w� W³�d*« W�“ô« «bOIFð ºøUN� 5�UFÐ …œb;« WO�UI²½ô« …d²H�« wHJð q¼ ÆÆWOŽu{u� WOð«–

XBKš «–« 5²MÝË tO�« «uðdý« U� Èd³� U¹b×²�« Ác¼ ºº UM� w²A½ s×½ UOM�« hK�ð r� «–« sJ� —u�ô« `−M²Ð UOM�« sJ2 sJ� tÐ sNJ²�« lOD²Ý« ô d�ô« «c¼ Ê« sJ1 WO�U{« «uMÝ w� qšbð Ê« œd−� åY¹bŠ ÀœUŠ qJ�ò Êu�uI¹ UL� t½« ÷«d²�« l{« X½« sJ� X�u�« p� wDFOÝ X�uK� ÃU²% X½«Ë WMšU��« U¹UCI�« s×½ U½bMŽ wMF¹ WOIOI(« UHK*« sŽ bOFÐ p�H½ ‰uŠ —ËbðË nKð V−¹ —«u(« VK� w� UN½« „—b½ Ê« V−¹ WKzUN�« WOÐU³A�« U�UD�« dFA²�½ Ê« s×½ bÐô sJ� «u�ôUÐ Ë« qO¦L²�UÐ g� ÊuJð Ê« Ê« »U³A�« s� qzUN�« ŸUDI�« «c¼ Ë« »UA�« Èd¹ ô t½« …—uDš w� Êu³¼c¹Ë ◊U³ŠôUÐ «uÐUB¹ w�U²�UÐË r¼dE²M¹ q³I²�� „UM¼ wMF¹ …√d*« w� WK�U� U�UÞ UM¹b� tK� lL²−LK� …œUC� U¼U&« UN� l{Ë UM³�UD¹ w�Ëb�« lL²−*« p�cK� UNOKŽ ◊uGC� WÝu³×� WOC� UM¹b� WOÐuM'« WOCI�« UM¹b� …—œU³*« Ÿu{u� w� wIOIŠ bMÐ ÊuJ²Ý UŽu{u*« Ác¼ qJ� ÂUŽ qJAÐ W�«bF�« UM¹b� 5OŁu(« WKJA*« WOM�« w¼ WKJA*« WKJA*« w¼ fO� X�u�«Ë W�ËUD�« vKŽ ]ô«Ë w²³Šò ‰uI¹ UL� wMF¹ lCð ô Ê« tFCð nO� Z�U½d³�« w¼ fO�Ë sJL*« oI% Ê« qł« s� «—UO)« q� lCð X½« åp¹b�«

ÆwMF¹ fJF�«øW�œUI�« WOMLO�« W�ËbK� WLzö� UN½Ëdð w²�« WGOB�« w¼ U� º

WLzU�Ë WOMÞu�« W(UB*« vKŽ WLzU� …—œU³*« …dJ� w¼ ºº ·«dÞô« q� Ê« wMF¹ dš¬ ·dÞ »U�Š vKŽ ·dÞ rKE¹ ô Ê« vKŽ wMF¹ qO¦9 UN� ÊuJ¹ Ê« V−¹ UNK� WOMLO�« WŠU��« w� …œułu*« 5LOK�« s� W¹œU%ô« W�Ëb�« vKŽ UMIHð« UM½« UM{d²�« UMŠ≈ «–« Îö¦� l¹dA²�« w� WOzełË `z«u� „UM¼ ÊuJ²Ý rO�U�ô« s� œbŽ s� Ë« cšUð WO�uB)« cšUð Èdš« WIDM� s� d¦�« oÞUM*« Ác¼ Âb�¹ WOCI�« Ác¼ l� q�UF²�«Ë ÁdOžË ”UM�« wŽË w� —uD²�« r−Š rN½« rN³½– g� ¡ôR¼ wMF¹ …—œUB*« sŽ bOFÐ eOL²�« s� TOAÐ `z«uK�UÐ rJO²ý« U½« ô t� ‰uIðË UO½b�UÐ WIDM� Í« VOł Îö¦� «uLKFð ÎUÞuý XFD� b� wš« U¹ U½«Ë ‰Ëô« ÍuÐô« lL²−*« w� W¹bOKI²�« s¹dšô« s� d¦�« W�UIŁË wŽËË dJ� X−²½« b�Ë XLKFð b�Ë Îö¹uÞ U�bMŽ UMK� UL� „UM¼ fO� W�œUI�« W�Ëb�« w� vŽ«d¹ Ê« V−¹ «c¼ fO� t½« «cJ¼ tK�« ¡Uý Ê« sþ« p�– wMF¹ u¼Ë fOzd�« Œ_« Àb% p� œb×¹ «uÐUð wMF¹ t½« —«u(« «c¼ Ÿu{u* ÎUÞËdýË Î«bŠ „UM¼ s¹dšô« tO� lM�«Ë X¾ý U� rJKðË X¾ý U� q�ô dO��« «—U�� …bF� sÐ√ Ë« »—Q� sÐ« U¼UM³ð wK�« …dJH�UÐ lM²�« U½« w½b−²ÝË wMF¹ U½«Ë sJ1 U½« wMF¹ ÊbŽ sÐ« Ë« Áu³ý sÐ« Ë« eFð sÐ« Ë√ oÞUM*« Ác¼ s�Ë UŠËdÞô« ÁcNÐ lM²�« WE�U×� Í« s� œułu�

ÆUNM� ¡Uł w²�« WIDM*« nKš ”d²L²�« sŽ Î«bOFÐ WOCI�« Ác¼ qŠ Èb� U� ÆÆ»uM'« w� l{u�« v�« …œuŽ º UÞU³ð—«Ë ÆÆÆ W¹Ë«“ s� UN� U½dE½ «–« wMÞu�« —«u(« W�ËUÞ vKŽ

øWOLOK�« ÈuIÐ UNM� iF³�« WD�³*« «œdH*« iFÐ ‰u�« b¹—« U½« ÆÆ—«u(« ô ÆÆ ô ºº oOŽe�« w� ôË o¹dÞ lD� w� ô q²% Ê« sJ1 ô WOÐuM'« WOCI�« 5OMLO�« …œ«—« Ác¼ wMF¹ UM¼Ë UM¼ s� wðQ¹ Íc�« q¹uL²�UÐ ôË Ê« bÐ ô 5OÐuM'« 5OMLO�« r¼ wK�« rNM� ¡eł WOC� qŠ qł√ s� fOzd�« W�U�� ÁU&ô« «c¼ l� WOÝUO��« …œ«—ô«Ë rN²KJA� q% ŸËdA� sL{ WOÐuM'« WOCI�« ÕdÞË WOCI�« Ác¼ vM³ð Íc�« u¼ ¡ôR¼ s� ôË UOB�ý ôË »«eŠ« ô ¡d−²ð r� WO−OK)« …—œU³*« tð«– fOzd�« sJ� q¹UI*« iFÐË dÐUM*« iFÐ w� rNð«u�« ÊuF�d¹ w� WIŁu� WOC� X×³�«Ë WOCI�« Ác¼ qšbð Ê« ◊d²ý« Íc�« u¼ WOCI�« WO�uBš l� sJ� …bŠ«u�« WOMLO�« W�Ëb�« …b×²*« 3ô« qzU�� Ác¼ »U³A�« WOC� …√d*« WOC� WOŁu(« WOCI�« WOÐuM'«

ÆUNM� »dN²ð Ê« sJ1 ôË hK9 UNO� ô rJH�u� s� ÂUF�« w³FA�« d9R*« w� ÍœUO� uCŽ r²½√ Î«dOš« º

øwK³I²�*« Á—ËœË wMÞu�« rOEM²�« «c¼ sŽ Êu�uIð «–U� t¹b� fO� Êü« t²KJA� Ê« dFý« d9R*« w� ÍœUO� U½« ºº »eŠ Í« q¦� ÊuJ¹ Ê« ÷d²H¹ Íc�« WOFO³D�« W�d(«Ë ◊UAM�« q% Ê« bÐô WO�UJýô« Ác¼ —«dI�« —bB� w� X²Að „UM¼ Ê_ dš¬ sLOK� ÎU³�J� d³²F¹ d9R*« «c¼ rN*« WOÞ«dI1œ WOI�«uð ‚dDÐ VF�« v�« U0— sLO�« qšbOÝË UMKšbOÝ d9R*« ŸUO{Ë ÆÆtK� d9R*« vKŽ 5B¹d(« Ê« bO�Q²�« s� bÐô WO�UI²½ô« WKŠd*« s� d9R*« «c¼ vKŽ «uE�U×¹ Ê« Èdšô« »«eŠô« s� v²Š ÎôË« q� w� œułu� dO³� w�ÝR� »e×� …dO³J�« —UJ�ôUÐË t�¹—U²Ð tK�«b³Ž wKŽ t� fÝR*« fOzd�«Ë W¹d� q� w� œułu�Ë ÆÆwŠ WOÐe(« WÐd−²�« Ác¼ vÝ—« t½« w� Î«bł ÎULOEŽ Î«—Ëœ qLŽ `�U� Ê√ UMOKŽË dOGð b� WKŠd*« Ê« VŽu²�½ Ê« UMOKŽ sJ� WOÝUO��« WO�ËR�0 UNF� wÞUF²�« s� bÐô …b¹bł WOŽdý „UM¼ Ê√ ·dF½

ÆsLO�« qł« s� d9R*« qł√ s� q³I²�*« qł√ s�

د. بن حبتور.. عضو فنية الحوار- رئيس جامعة عدن لـ « »:

°ÆÆ ÎUFOLł UM²LN� WłUłe�« oMŽ s� sLO�UÐ ÃËd)«

القضية الجنوبية ]ô≈ UNKO¦9 w� WO�«d(« U�UŽe�« œbFðË WOÐuM'« WOCI�« ºø…bŠu� …œUO�Ë bŠu� qO¦9 VKD²ð X�Ë w� UNOKŽ ÎU³KÝ dŁR¹

lL²−¹ Ÿu{uL� WOÐuM'« WOCI�« Ÿu{u� ÎôË« wMF¹ ºº WO�öÝô« UNð«—UO²Ð WOÝUO��« ÈuI�« s� b¹bF�« t�uŠ nK²�¹Ë q� WO½U�½ô« W¹—U�O�« W�dD²*« W¹—U�O�« WO�UJ¹œ«d�« WOMÞu�« ÷d� w� u¼ …dO³J�« UM²KJA� WŠU��« w� rzU�Ë œułu� d�« «c¼ v�« dL²�OÝË rOŽ“ oKš t½« bI²F¹ rNCFÐ …œułu*« U�UŽe�« „UM¼ fO� UNK� U�UD�«Ë ÈuI�« X²� Íc�« u¼ «c¼ W�UOI�« Âu¹ ”UM�« …U½UF� wŠË s� WOCI�« Ác¼ w�U²�UÐË WOC� qKCð W¹√— WO�«dG'« WŠU�*« Ác¼ w� sJ�¹ Íc�« lL²−*« UFKDð wŠË s� UNDI²KðË `D��« vKŽ “d³ðË U¹UCI�« Ác¼ q¦� UNM� “d³ð pKð Ë« qł« s� ”UM�« …U½UF� r−Š fJF²� WMO�« ÊuJð Ê« ÷d²H¹ Èu� lO�U−� „UM¼ sJ� ”UM�« ¡ôRN� ‰bF�« s� ‰u³I*« b(« oOI% wðQ¹ ÎU½UOŠ« »–U−²�« «c¼ w�U²�UÐË WOCI�« ·«dÞ« »–U−²ð rNLOOIð vKŽ Ë« n�u� vKŽ tLOOIð Ë« `¹dBð vKŽ rNLOOIð

b� wEA²�« «c¼ w�U²�UÐË ÆÆWŽUý«Ë œd−� vKŽ iF³�« rNCF³� ÃU²% UN²�dÐ WOCI�« Êô wÐuM'« wLK��« „«d(« w� ÀbŠ ‰ULý Ë« »uMł W�Q�� X�O� w¼ W�U�*« wMF¹ …œUł WH�Ë v�« WOŽUL²łô« W�«bF�« WOC� w¼ ÆÆ‰UBH½« Ë« …bŠË W�Q�� X�O�Ë XŽUD²Ý« «–« …«ËU�*«Ë ‰bF�«Ë W¹d(« oI% w²�« W�Ëb�« WOC�Ë U³�UD*« Ác¼ Ê« o¦� ¨sLO�« q� w� U¼–uH½ j�³ð Ê« W�Ëb�« Ác¼ Ác¼ WOł—Uš «bMł« t¹b� s� „UM¼ w−¹—bð qJAÐ wH²�²Ý ‰u1 s0 WD³ðd� Ác¼ WIOC�« …dOGB�« UNðUŽËdA0 «bMłô« ÂuLŽ w� wMF¹ Èd½ s×½ sJ� Ádš« v�« ö¹u9 UN� l¹—UA*« Ác¼ w� sÞ«u*« tł«uð w²�« U¹b×²�« s� b¹bF�« Ê« 5MÞ«u*« ÂuLF� ¡U³Ž« UN� oK�¹ ¡UFM� w� e�d*UÐ UNÞU³ð—«Ë …bOF³�« UE�U;« UL� dJH½ Ê« UM� sJ1 nO� …b¹bŽ VŽUB�Ë öJA�Ë ÂuL¼Ë w� W¹œU%ô« W�Ëb�« —UÞ« w� t½« WMÝ WzU� q³� ÊËdšô« UMK³� dJ�

W�Ëb�« nIÝ X% g¹UF²ð Ê« lOD²�½ WO�«—bOH�« W�Ëb�« —UÞ« ¡Uł …bŠu�« ÊUÐ oOLŽ dOJH²Ð U½dJ� U� «–«Ë …bŠ«u�« WOMLO�« ¡Uł g� bŠ«Ë vKŽ« v�« bŠ«Ë j�Ð« qł« s� ”UM�« qł« s� …ułd*« ·«b¼ô« v�« qB½ UM� sJ1 UNMOFÐ W¾� Âb�ð qł« s� «—«u(« Ác¼ ‰öš s� ÎöF� U½dJ� «–« W�Ëb�« Ác¼ `� qJAÐ «c¼ wM³ð s� WMOF� e¹Ë«dÐ w� dOÞU²�« sŽ UOKC�« “d³ð Ê« W�Ëœ s� qI²M½ Ê« UM� sJ1 „«– Ë« ÁU&ô« «c¼ vKŽ V�×¹ Í√d�« UNO� ‚dA¹ W�Ëœ v�« qI²M½ Ê« qł« s� w{U*« UNO� gFAF¹ Ê« ·dF½ s×½ m�U³½ Ê« ÊËœ WO½b*« W�Ëb�« w¼Ë q³I²�*« ‚U�« sŽ …—U³Ž ÁcN� `�UB� sŽ …—U³Ž qzU³� sŽ …—U³Ž r¼ 5OMLO�« t½« UMÐU�Š w� lC½ Ê« bÐô sJ� …bOFÐ WOIÞUM� W¹uNł UNłuð dFýË U½« dFý U� v²� ô≈ V²²�¹Ë dI²�¹ Ê« sJ1 ô q³I²�*« V−¹ —u²Ýb�« «c¼ —u²Ýb�« ‰öEÐ qE²�½ UMK� UM½« wš« dFýË

Æ‰uD� oOLŽ —«uŠ 5OMLO�« w� ÷u�¹ Ê«

b?????????????¹œdð d???L²????????????????Ý« «–≈ ˚ Â≤∞±± ÂU????????????????Ž »U?????????????????DšW¹ËUN�« W�UŠ v�≈ qBMÝ

«–≈Ë ¡ËbNÐ wŽUL²łô«Ë wÝUO��« bNA*« √dI¹ ÍœU¼ fOzd�« ˚WL?????????ÝUŠ «¡«d??????????????????????ł≈ c???????�²¹ b� t???ð«¡«dł≈ ÷«d²???ŽUÐ d??F??????????????ýÀ—«uJ�« sÞu�« VM−OÝ Íc�« bOŠu�« o¹dD�« wMÞu�« —«u(« ˚WO�Ozd�« UN−�«dÐ b¹b%Ë UNzUCŽ«Ë UNÞU???A½ ŸU??????I¹≈ j³{ v�≈ ÃU?????²% ‚U??????�u�« W�uJ?Š ˚

t???� U???N³Š r???łd²ð Ê√ U???NOKŽË ÆÆWO???ÝUO��« t???³�½ v???KŽ Î«d???O¦� d???³� w???MLO�« VF???A�« ˚WOÝUO��« W¹u???�²�« sŽ WO{«— dOž w¼ p�c�Ë WO−OK)« …—œU³*« VŽu²???�ð r� WO???ÝUO��« ÈuI�« iFÐ ˚

لم يتردد في مالمسة مختلف القضايا الشائكة.. وحتى المسائل التي جرى االتفاق

حولها.. الدكتور عبدالعزيز بن حبتور رئيس جامعة عدن.. والشــخصية السياسية

التي اعتركت السياسة بمكوناتها الخالفية.. وبمحدداتها الوفاقية واالتفاقية غطى

بإجاباته الصريحة والواضحة مختلف جوانب الحوار.. مع صحيفة «٦٢ســبتمبر»

قــد نتفق معه.. وقد نختلف معه.. لكننــا مع حوارات مفتوحة تقدم

مقاربات ضرورية..

حـــوار: أحمد الزبيري - مدين مقباس

Íc????�« WO½ULOK????��« b−????�� ÎU????C¹√ U????O�dð w????�Ë w� wMÐË ¨‰u³MD????Ý« W????F�Uł n????Kš qð v????KŽ l????I¹ U� …d????²H�« w� w????½u½UI�« ÊULOK????Ý ÊUDK????��« b????NŽ ÊUM????Ýò Í—ULF*« ÁUMÐË ¨Â±µµ∑Ë ±µµ∞ ÂU????F�« 5Ð bŠ√Ë ¨w½UL¦F�« a¹—U²�« w� Í—ULF� dN????ý√ åUýUÐ vKŽ WO�ö????Ýù« …—ULF�« r�UŽ w� 5¹—ULF*« dN????ý√ Î«d²� ∂π w�«uŠ v????�≈ b−????�*« ‰uÞ qB¹ ¨‚ö????Þù« ·ô¬ W????�Lš u×M� l????�²¹Ë ¨Î«d²� ∂≥ v�≈ t????{dŽË U¹«Ë“ w� lHðdð w²�« lÐ—_« t½–P0 eOL²¹Ë ¨ Ìq????B� l�U'« «c¼ s????LC²¹Ë ¨l�U'« s×� w????� W????ŠU³�« U Î�³D�Ë ¨ÎUO�dð ÎU????�ULŠË ¨—UŁü« rKF� ”«—b� l????Ð—√ v�≈ WO½ULOK��« b−????�� s�Ë ÆÆ¡«dIHK� vH????A²��Ë ÎUC¹√ ·dF¹Ë Íu�Uð—Ë√ b−�� u¼ dš¬ lz«— b−�� Íc�« Íu�Uð—Ë√ nO�— vKŽ lI¹Ë ¨W¹bO−*« l�U−Ð d×ÐË œuÝ_« d×³�« 5Ð —uH�³�« oOC� vKŽ qD¹ WMÝ w� bO−*«b³Ž ÊUDK��« tzUM³Ð d�√ b�Ë Æ…d�d� ÂUF�« w� wN²M¹Ë 5????�UŽ ÁƒUMÐ ‚dG²????�O� ¨Â±∏µ¥ÆÊUO�UÐ ’užuJO½ Í—ULF*« ÁcOHM²Ð ÂU�Ë ¨Â±∏µ∂

r�UF�« błU�� d³�√ qBO� b−????�� YOŠ ÊU²????��UÐ v�≈ U????O�dð s????�Ë …eOL*« U�öF�« b????Š√ d³²F¹ Íc�« œUÐ√ Âö????Ý≈ w� YOŠ ¨r�UF�« w� błU????�*« d³�√ bŠ√Ë ¨œUÐ√ Âö????Ýù »UFO²????Ý« tMJ1Ë ¨lÐd� d²� µ∞∞∞ t²ŠU????�� mK³ð vKŽ b¹dH�« qJ????A�« «cNÐ ÁƒUMÐ -Ë ¨ ÌqB� n�√ ∏∞

ÆW³� t� fO� «c�Ë ¨WOÐdF�« WLO)« qJý …—U¹“ bFÐ tŠ«d²�« - b????I� tzUMÐ a¹—Uð s????Ž U�√ ÂUF�« w????� ÊU²????��U³� e¹eF�«b³Ž s????Ð q????BO� p????K*« ÊuLLB� UNÐ „—Uý WO�Ëœ WIÐU�� XLO�Q� ¨Â±π∂π r²O� ¨w�dð ”b????MN� UN²−O²MÐ “U�Ë ¨W????�Ëœ ±∑ s????� ±≥∞?� XK�Ë WHKJÐ Â±π∏∂ ÂU????F�« w� b−????�*« ¡UMÐ ¨ ÎWK�U� qBO� pK*« UNÐ Ÿd³ð ¨ÍœuF????Ý ‰U¹— ÊuOK�

Æt� ÍœR*« Ÿ—UA�«Ë u¼ tLÝUÐ b−�*« wLÝ «c� U�Uł b−�� lI¹ YOŠ ¨bMN�« v�≈ ÊU²��UÐ s�Ë d³�√ bŠ√ u¼Ë ¨wN�œ WM¹b� w� l�U'« b−????�*« Ë√ n�√ s¹dAŽË W????�L) l�²¹ YOŠ ÜOÝ¬ błU????�� ¨ÊUNł ÁU????ý w�uG*« —uÞ«d³�ù« ÁU????MÐ b�Ë ¨ Ìq????B� Â«uŽ√ W²????Ý ÁƒUMÐ ‚dG²????Ý«Ë ¨q×� ÃUð vMÐ Íc�«

Æ±∂µ∂ ÂUŽ qL²JO�

‰U²�¹dJ�« s� b−�� …bŽ vKŽ n????I½ UNO�Ë U????¹eO�U� v????�≈ bMN�« s????�Ë ·dF¹ Íc????�« åU¹Uł «d????ðuÐò b−????�� UNM� ¨błU????�� q????Lł« b????Š√ u????¼Ë ¨‚—“_« b−????�*« r????ÝUÐ ÎU????C¹√ U¹Uł «dðuÐ …dO×Ð v????KŽ lI¹ Ü¹eO�U� w� błU????�*« d¦�_ l????�²¹Ë —u³*ô«u� W????M¹b� w????� W????OŽUMD�ô« w� tzUMÐ s????� ¡UN²½ô« - b????�Ë ¨ ÌqB� n????�√ ±µ s????� Ÿu????MB*« ‰U²????�¹dJ�« b−????�� r????Ł ¨Â±πππ ÂU????F�« ô«u� W????M¹b� w� l????I¹Ë ¨h????�U)« ‰U²????�¹dJ�« s????� …d¹e'« t³????ý s� w�d????A�« ‰UL????A�« w� u½U−M¹dð s¹“ Ê«e????O� ÊUDK????��« t????zUM³Ð d????�√ b????�Ë ¨W????¹eO�U*« ¨5�UŽ ÁƒUMÐ ‚dG²????�O� Â≤∞∞∂ ÂUF�« w� s¹bÐUF�«

¨Â≤∞∞π ÂUF�« w� tŠU²²�« -Ë w� d¼«“ b−????�� v????�≈ ‰U²????�¹dJ�« b−????�� s????�Ë w� ÎUO³????�½ błU????�*« Âb�√ bŠ√ bF¹Ë ¨ÎUC¹√ U????¹eO�U� bŠ√ u¼Ë ¨Â±π±≤ ÂUF�« w� ÁƒUMÐ - YOŠ Ü????¹eO�U� bŠ√ t½√ vKŽ nMB¹Ë ¨…e????OL*« W¹—ULF*« U????�öF�« fL)« t????ÐU³� r????OLBð - ¨r????�UF�« błU????�� q????Lł√ t²ŠU????�� mK³ðË ¨W????�L)« Âö????Ýù« ÊU�—√ sŽ d³F²� Íc�« U�ôU� oOC� b−????�� rŁ ÆÆlÐd� d????²� ±±[µµ∏ wM³� u¼Ë ¨W¹—uD????Ý√ WOM� WŠu� ÊU� u� UL� Ëb????³¹ w� U�ôU� WM¹b� s� »dI�UÐ WOŽUMD�« …d¹eł v????KŽ b−�� Î«dOš√Ë ¨Â≤∞∞∂ ÂUF�« w� ÁƒUMÐ -Ë Ü¹eO�U� lI¹Ë Â±π±∑ ÂUF�« w� ÁƒUMÐ - Íc�« —U�$U� ô«u�

Æ„«dOÐ W¹ôuÐ —U�$U� ô«u� WM¹b� w�

W½c¾� vKŽ√ b$ ·u????Ý ¨WOÐdF�« UM²IDM� vKŽ U????MłdŽ «–≈Ë WFz«d�«Ë W????KOL'« błU????�*« s????� d????O¦J�« „U????M¼ Ê√ ¨»dG*« w� w½U¦�« s????�(« b−????�� UNM�Ë ¨ÊUOM³�« t½QÐ nMB¹Ë ¨¡U????CO³�« —«b�« W????M¹b0 lI¹ Íc????�«Ë vKŽ√ vKŽ Íu²×¹Ë ¨r�UF�« w� b−�� d³�√ f�Uš qL²�≈ b�Ë ¨—U????²�« ≤±∞ ŸU????Hð—UÐ r�UF�« w????� W????½c¾�

WKO� ÁƒU????MÐ ±± Âu¹ n¹d????A�« Íu³M�« b????�u*« ‰Ë_« lOÐ— fD????�ž√ ≥∞ o????�«u*« ?????¼±¥±¥

¨w½U¦�« s????�(« »dG*« pK� rJŠ …d²� w� ¨Â±ππ≥ w� ∏∞[∞∞∞ v�≈ W????�U{≈ ¨ ÌqB Ô� ≤µ[∞∞∞?� l????�²¹Ë UOłu�uMJð Â«b�²????ÝUÐ b−????�*« e????OL²¹Ë ¨W????ŠU³�« …—uBÐ o????KG¹Ë `²H¹ Íc????�« `D????��« q????¦� W????¦¹bŠ

ÆWO�¬ WOÐdF�« «—U�ù« W�ËbÐ b¹«“ aOA�« b−�� bF¹Ë r????ÝUÐ ÎUC¹√ ·dF¹Ë ¨błU????�*« qLł√ s� …b????×²*« bŠ√ u¼Ë ¨w³þuÐ√ WM¹b� w� lI¹Ë ¨dO³J�« l????�U'« ≤≤[∞∞∞ qBð WŠU????�0 ¨r�UF�« w� błU????�*« d³�√ l�²¹Ë ¨t�uŠ W????��UF�« «dO×³�« ÊËbÐ lÐd� d²� UŠU�*« w� ¥∞[∞∞∞Ë ¨qš«b�« w� ¨ ÌqB� ∑∞∞∞?�

ÆWOł—U)« v�UFð tK�« Ê–SÐ t????� —uHG*« tzUM³Ð d�√ b????� ÊU�Ë w� ≠tK�« tLŠ—≠ ÊUON½ ‰¬ ÊUDK????Ý sÐ b¹«“ aO????A�« w¼ tO� X????LO�√ …ö????� ‰Ë√ X????½U�Ë ¨Â±ππ∂ ÂU????F�« sJ�Ë ¨Â≤∞∞∑ d³L????�¹œ ±π w� v×{_« bOŽ …ö�

ÆÎU�U9 b−�*« w� XN²½« b� ¡UM³�« ‰ULŽ√ sJð r�

r�UF�« w� W³� d³�√ w� W????³� d????³�√ WO????�Ozd�« b−????�*« W????³� d????³²FðË n�√ Êeð Ë Î«d????²� ∏≥ UNŽUHð—« m????K³¹ Y????OŠ ¨r????�UF�« W³� µ∑ v�≈ b−�*« «c¼ w� »U³I�« œbŽ qB¹Ë ¨sÞ qš«b*«Ë WOł—U)« W�Ë—_« wDGð ÂU−Š_« WHK²�� Ã—U)« s� …u�J� UNFOLłË ¨WO³½U'«Ë WO�Ozd�«

ÆeOL²*« iOÐ_« ÂUšd�UÐ WLÞU� b−�� YOŠ X¹uJ�« v�≈ «—U�ù« W�Ëœ s�Ë t²ÞU???�Ð vKŽ u¼Ë ¨Â±π∑∂ ÂUŽ w� tŠU²²�« - Íc�« b−???�*« ÊuJ²¹ YOŠ ¨…dJ²³� W¹—ULF� W???H% d???³²F¹

Æ…öB�« W?ŽU??� uKFð WOÞËd�� W³� s� tKL�QÐ

n¹dý ‰u� b−��Ë ÊU²Ý—U²ð v�≈ u????¼ n¹d????ý ‰u????� b−????�� Ë√ l????�U'« b−????�*« b−�� d³�« w½UŁË ÊU²Ý—U²ð w� w�Ozd�« b−�*« À«d²�« n????A� w� Ã—œ« b�Ë ÆU????ÐË—Ë√Ë UO????ÝË— w�

ÆuJ�½uOK� w*UF�« …œUF²????Ý« Á—U³²ŽUÐ Â±ππ∂ ÂU????Ž w????� ÁƒUMÐ √b????Ð Ê«“U� ÊUš …—U�« WL�UŽ w� Í—uD????Ýô« b−????�LK� XL×²�« 5????Š ±µµ≤ ÂUŽ w????� —U�b�« t????I( Íc????�«Ë b−????�*« `²²�«Ë ¨Ê«“U� WM¹b� VO¼d�« ÊUH¹« «u????�

ÆWM¹bLK� wH�ô« qOÐuO�« W³ÝUM0 Â≤∞∞µ ÂUŽ w� s� wÐdG�« r�I�« w� n¹d????ý ‰u� b−????�� lI¹Ë ÎU1dJð WOL????�²�« Ác¼ tOKŽ XIKÞ«Ë ÆÊ«“U� 5????K�d�

Æn¹dý –‰u� Í—U²²�« w�uI�« qD³K� WzU�LšË n�« v�«u( tKš«œ w� b−�*« l�²¹Ë WOł—U)« WŠU��« VŽu²????�ð Ê« sJ1 ULMOÐ qB� mK³¹Ë Æ5KB*« s????� dš¬ h�????ý ·ü« ±∞ w????�«uŠ

µ∑ lÐ—ô« WO????�Ozd�« dzUM*« s????� bŠ«Ë q� ŸU????Hð—«ÆdzUM� ∏ ôULł« tO� błu¹Ë ¨Î«d²�

b−????�� ÕU²²�« q³� n¹d????ý ‰u????� b−????�� ÊU�Ë w½“Ëdž w� Â≤∞∞∏ dÐu²�« ±∑ w� åÊUAOA�« VK�ò w� b−�� vKŽ«Ë d³�« d³²F¹ ÊUAOA�« W¹—uNL−Ð d³²FO� d{U(« X????�u�« w� U�√ Ü????ÐË—Ë«Ë UO????ÝË—

ÆUOÝË—Ë UÐË—Ë« w� b−�� d³�« w½UŁ …d????� ÊU²????��UÐ v????�≈ œu????FM� Êü« UO????ÝË— „d????²½

∫w¼UýœUÐ b−��Ë ¨Èdš√ WFz«d�« —UŁü« bŠ√Ë ¨—u¼ô r�UF� dNý√ bŠ√ u¼ v� b−????�� d³�√ w½UŁ u????¼Ë ¨WO�uG*« …d????²H�« s????� Íc�« œU????Ð√ Âö????ÝSÐ qBO� b−????�� bFÐ ÊU²????��UÐ

Æ‰Ë_« ¡e'« w� ÁU½b¼Uý 5�UŽ ‚dG²????Ý«Ë ±∂∑± ÂU????F�« w????� ÁƒU????MÐ √b????Ð błU????�� d³�√ s� bF¹Ë ¨±∂∑≥ ÂU????F�« w????� q????L²JO� WNł«Ë ¨ Ìq????B� µ∞¨∞∞∞ VŽu²????�¹ Y????OŠ ¨r????�UF�« “«dD�« v????KŽ WOM³�Ë o¼U????ý ŸUHð—« «– b−????�*« v�«d²� l????Ðd� —u????Ý b−????�*UÐ j????O×¹Ë ¨w????�uG*« ¨WK¹uÞ U????¼œ— t????Žö{√ ‰u????DÐ b????²9 ¨·«d????Þ_« U×²� UNKK�²ð ¨ÂUšd�« …b????LŽ√Ë ”«u�_UÐ W¾OK� s� b−????�*UÐ WDO;« oz«b(« vKŽ qDð WF????Ý«Ë p�– ¨dš¬ V????½Uł s� b−????�*« WŠUÐ vKŽË ¨t????³½Uł bFÐ WŠU³�UÐ W¼œd�« q????B¹ Èc�« Ã—b�« V½Uł v????�≈

Æ”«u�√ W²Ý q� —U³š_« b????KÐ ÍU½ËdÐ WMDK????Ý v�≈ UO????ÝË— s�Ë …—ULF�« Ã–U????/ qLł√ bŠ√Ë ¨W????³O−F�«Ë W????³¹dG�« dLŽ ÊUDK????��« b−????�� u¼Ë ¨W????¦¹b(« WO�ö????Ýù«

∫s¹b�« nOÝ wKŽ WMDK????Ý WL�UŽ Ê«u????JOÐ Íd????Ý —bMÐ w????� l????I¹ vKŽ nMB¹Ë ¨Â±πµ∏ ÂU????Ž w� ÁƒU????MÐ - ÍU????½ËdÐ WIDM� w????� ÕUO????�K� ÎUÐcł s�U�_« d????¦�√ b????Š√ t????½√

ÆUOÝ¬ ‚dý »uMł wM ÔÐË ¨w�UD¹≈ Í—U????LF� WD????Ý«uÐ t????LOLBð - ÍU½ËdÐ dN½ WH{ s� »dI�UÐ WOŽUM� …dO×Ð vKŽ Êu????J²¹Ë ¨V????½Uł q� s????� ÁU????O*« t????Ð j????O% Y????OŠ Ê–P*« s� WŽuL−�Ë ¨dO³� w�Uš— ¡UMÐ s� b−�*« UNÐ ¡«dCš WI¹bŠ b−????�*UÐ jO×¹Ë ¨WO³¼– W³�Ë

Æ…d¼e� UðU³½ Èdš√ …d� WOÐdF�« UM²IDM� v�≈ œuF½ ÍU½ËdÐ s�Ë błU�*« dNý√ bŠ√Ë ¨W???ÝbI*« ÷—_« v�≈ Î«b¹b%Ë

∫…d�B�« W³� b−�� u¼Ë ÎUFOLł UNH�Q½ w²�« …—U????LF�« ‰U????Lł s????Ž Àb????×²½ Ê√ lOD²????�½ ô ¨…d�B�« W³� b−�� sŽ Àb×²½ Ê√ ÊËœ WO�öÝù« w� vB�ô« b−????�*« Âd????Š w� b−????�*« «c????¼ l????I¹ tzUM³Ð ÂU????�Ë ¨b−????�*« ‰UL????ý Î«b????¹b%Ë ¨”b????I�« …d²H�« ‰öš Ê«Ëd????� sÐ pK*«b³Ž Íu�_« W????HOK)« tKJ????AÐ `³BO� ¨Ã«dF*« …d�� ‚u� Â∂π≤ –∂π±

Æ”bI�« WM¹b* Î«e�— eOL*« w²�« W�u'« Ác????¼ r²²�½ W�—U³*« ÷—_« s????�Ë WK¦�_« s????� WŽuL−� ÎUF¹d????Ý UN�öš UM{dF²????Ý« X−�b½« nO� ÈdM� ¨r�UF�« błU�� qLł_ WŽuM²*« U�UIŁ nK²�� l� WLOEF�« WO�ö????Ýù« …—UC(« ¡«dŁ v�≈ ÃU�b½ô« «c¼ Èœ√ nO�Ë ¨r�UF�« »uF????ý

ÆWO�öÝù« …—ULF�« s� w� g¼b� błU????�*« s� b¹bF�« l³D�UÐ „UM¼ ‰«e¹ ô U¼d�– U????M� s????�²¹ r� w²�« W????A¼b*« sJ�Ë ¨WF¹d????��« WKŠd�« Ác¼ w� ¡e−Ð œuF½ U????0— ÆÆÍ—b¹ s????� 5Š® WKŠd�« Ác¼ s� b¹bł d�«cð —UF????Ý√ i????H�Mð

Æ© ÎöOK� dH��«

27حوار6حوار5لقاء Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ≤± o�«u*« ±∂µ≤ œbF�«≤∞±≤ fD�ž« π fOL)«

WOMLO�« …√d*« ∫Í“«d(« ÈcýwŽUL²łô« rKE�« w½UFð X�«“ô

ÎU¹bMł q²I¹ s� ∫w³OFA�« aOA�«ÂöÝù« v�≈ W�U�— tłu¹

∫wÐd(« bOLF�«gO'« d¹uDð w¼ WKJON�«

بالوصــف والصــورة نتجول فــي هذه المســاحة مع أجمل المســاجد في العالم لنرى كيف اندمجت الحضارة اإلسالمية العظيمة مع ثقافات شعوب العالم المختلفة، لتنتج لنا روائع معمارية مدهشة تعكس ثراء فن العمارة

اإلسالمية.ولتكــن البدايــة من تركيا ومســجد

الســلطان أحمد باســطنبول، وهو أحد األمثلة المذهلة على روعــة العمارة العثمانية، وقد أمر ببنائه الســلطان أحمد األول عام ١٦٠٩م واستغرق سبع سنوات لينتهي في العام ١٦١٦م قبل وفاة الســلطان أحمد بعام واحد

فقط.

ويبدو أن الســلطان أحمــد أراد المبالغــة في تعظيم مســجده فأمر ببناء ست مآذن شــاهقة للمسجد، ولكنه قوبل بمعارضة شديدة ألن المسجد الحرام كان يحتوي ستة مآذن حينها، فأمر السلطان أحمد ببناء مئذنة سابعة

للمسجد الحرام ليميزه.

r�UF�« błU�� qLł√U�eO�U� ≠ ‰U��dJ�« b�� ÍU�Ëd� ≠ ÊUDK��« b��

ÊU��—U�� ≠ n�d� ‰u� b�� U�eO�U� ≠ ‰U��dJ�« b��

‰u�MD�« ≠ WO�ULOK��« b��


تلغي مجموعة من خدماتها

ÆWindows XO�� ‰u� WFzUA�« WK��_« s� U�U�ù« iF� wK� ULO�øZ²M*« ÕU²H� vKŽ ‰uB(« wMMJ1 nO�

b¹bł Z²M� ÕU???²H� ¡«d???ý p�eKO� ¨XO³¦²�« WOKLŽ ¡U???MŁ√ t�Ušœù Z²M*« ÕU???²H� p???¹b� s???J¹ r???� «–≈ÆXO³¦²�« bFÐ ÎU�u¹ 30 ÊuCž w� Windows jOAMðË

øXÐU¦�« ’dI�« s� fO�Ë Windows XO³¦ð ’d� s� qOGA²�« √b³¹ dðuO³LJ�« qFł√ nO� “UN−� DVD ’«d�√ „d×� Ë√ ◊u???GC*« ’dI�« „d×� Âb�²???�¹ dðuO³LJ�« Ê√ b¹b% ÂeK¹ b???�

Æ©BIOS® wÝUÝ_« Ã«dšù«Ø‰Ušœù« ÂUE½ w� ‰Ë_« qOGA²�« ¡bÐ

∫d¹c% s�Ë ¨5�bI²*« 5�b�²�LK� ©BIOS® WNł«Ë rOLBð - Æ©BIOS® «œ«bŽ≈ dOOGð bMŽ Î«—cŠ s� º

ÆÒ×� qJAÐ qOGA²�« ¡bÐ s� dðuO³LJ�« lM9 b� w²�« «œ«bŽù« bŠ√ dOOGð sJL*«ÆdðuO³LJ�« qOGAð bŽ√ rŁ ¨Windows XO³¦ð ’d� qšœ√Ë ¨dðuO³LJ�« qOGA²Ð r� Æ1

œ«bŽ≈ß d²š« Æ©qOG???A²�« Ë√® qOG???A²�« ¡bÐ W???LzU� ÀbŠ_« dðuO³LJ�« …e???Nł√ ÷d???Fð U???� ÎU???³�Už Æ2 ÆqOGA²�« ¡bÐ WLzU� s� ¨tÐUA� ¡«dł≈ Ë√ ‘BIOS «œ«bŽ≈ß Ë√ ‘BIOS

ÒðUH*« bŠ√ v???KŽ jGC�« V−¹ U� Î…œU???Ž Æ©BIOS® ?� WFMB*« W�d???AK� ÎUF³ð «¡«d???łù« n???K²�ð ¡bÐ q³�Ë dðuO³LJ�« qOG???Að bFÐ Î«—u???� `???OðUH� W???ŽuL−� Ë√ ©Esc Ë√ Delete Ë√ F12 Ë√ F2 ¨q???¦�® v�≈ qI²½« Ë√ dðuO³LJ�« l???� WI�d*« U�uKF*« sŽ Y×Ð« ¨ U???�uKF*« s� Ìb???¹e* ÆWindows qOG???Að

ÆV¹Ë vKŽ dðuO³LJK� WFMBÔ*« W�dA�« l�u� d�√ß r???Ý« qL×¹ Íc???�« —U???O)« œb???Š ¨BOIS œ«b???Ž≈ W???ýUý v???KŽ ÆBIOS œ«b???Ž≈ W???ýUý d???NEð Æ3

ÆtÐUA� ¡«dł≈ Ë√ ¨ßqOGA²�«ÆqOGA²�« ¡b³� “UNł ‰Ë√ Á—U³²ŽUÐ DVD ’«d�√ „d×� Ë√ WÞuGC*« ’«d�_« „d×� œbŠ Æ4

DVD ’d� Ë√ ◊uGC*« ’dI�« s� Windows qOG???A²Ð r� rŁ ¨dðuO³LJ�« qOG???Að …œUŽSÐ r�ÆÎUH½¬ tH�Ë - UL� XO³¦²�UÐ ’U)«

ø UHK*« a�½ w� WKJA� błu¹ t½√ `{uð W�UÝ— —uNþ W�UŠ w� tKF� W�ËU×� wMMJ1 Íc�« U� ÍœRð b� w²�« WKL²;« »U³Ý_« iFÐ wK¹ ULO�Ë ÆXO³¦²�« ·UI¹≈ v�≈ UHK*« a�½ —cFð ÍœR¹ b�

∫UN�uKŠË WKJA*« Ác¼ ÀËbŠ v�≈ ÆnOE½ dOž Ë√ ÎU�???�²� Ë√ ÎU???ýËb�� ÊuJ¹ b???I� ÆWindows X???O³¦ð ’d???� n???EMð Ê√ ‰ËU???Š º ’«d�√ „d×� Ë√ WÞuGC*« ’«d???�_« „d×� w� tKšœ√Ë ¨W???IO�— ‘UL� WFDIÐ ’dI�« n???OEM²Ð r???� XO³¦²�« ’d� ÷d???Fð W�UŠ w� ÆÈdš√ …d� Windows X???O³¦²Ð r� r???Ł ¨©DVD® W???OL�d�« u???¹bOH�« Z�«dÐ ‰«b³²???Ý« WOHO� v�≈ qI²½« ¨ U�uKF*« s� Ìb¹e* Æt�«b³²???Ý« v�≈ ÃU²% bI� ¨nK²K� p¹b� d�u²*« vKŽ U−²M*« q???zôœ ‰«b³²???Ý« Ë√ U−²M*« UO�dðË W�b)« Âe???Š ¡«d???ý Ë√ Microso� …e???Nł√ Ë√

ÆV¹Ë vKŽ Microso� l�u� sJ¹ r� «–≈Ë Æ`???O×� qJ???AÐ qLF¹ DVD ’«d�√ Ë√ WÞuGC*« ’«d�_« „d???×� Ê√ s???� b???�Qð º …—uBÐ ’dI�« …¡«d� s� —eOK�« sJL²¹ ô YO×Ð Î«dO¦� e²N¹ ’dI�« ÊuJ¹ bI� ¨Ò×� qJ???AÐ qLF¹ W�d???A�UÐ qBð« Ë√ ¨pÐ W�U)« …eNł_« ozUŁË lł«— ¨WKJ???A*« pKð ‰uŠ U�uKF*« s� b¹e* ÆWIO�œ

ÆDVD ’«d�√ „d×� Ë√ WÞuGC*« ’«d�_« „d; WFMB*« Ê√ s� b�Qð ¨DVD ’«d�√ Ë√ WÞuGC*« ’«d�_« U�d×� s� b¹bF�« dðuO³LJ�« Èb� ÊU� «–≈ º U�d×� qODFð …eO� tÐ dðuO³LJ�« ÊU� «–≈ Æ`???O×B�« ’«d�_« „d×� w� UHK*« l???C¹ d???ðuO³LJ�« ¨ô≈Ë ÆW�b�²�*« dOž ’«d�_« U�d×� qODF²Ð rI� ¨W�b�²�*« dOž DVD Ë√ WÞuGC*« ’«d�_«

ÆÈdš√ …d� XO³¦²�« qOGAð bŽ√ rŁ ¨nK²�� ’«d�√ „d×� w� ’dI�« Ã«—œ≈ ‰ËUŠ ÂUEM�« h×H²� UÝËdOH�« W×�UJ� Z�U½dÐ qOG???A²Ð r� ÆdðuO³LJ�UÐ ”ËdO� œułË s� oI% º q³� U???ÝËdOH�« W×�UJ� Z�U½dÐ qODFð s� b�Qð ÆW???ÐuKD*« UŠö�ù« vKŽ ·dF²�«Ë p???Ð ’U???)«

ÆÈdš√ …d� XO³¦²�« w� ¡b³�«øqDFð b� XO³¦²�« ÊuJ¹ qN� ¨dOG²ð ô ¡U�—“ Ë√ ¡«œuÝ ÎWýUý b¼Uý «–≈

¨WKJA*« Ác¼ œułË W�UŠ w� ÆWindows7 l� o�«u²¹ ô U� “UNł Ë√ Z�U½dÐ dðuO³LJ�UÐ ÊuJ¹ b�∫WO�U²�« «uD)« ŸU³ð« pOKŽ

’U)« d???ýR*« V�«— ÆqLF�« w� Î«dL²???�� XO³¦²�« ÊU� «–≈ U2 oI×²K� ÎU³¹dIð ozU�œ 10 dE²½« Æ1 U� W�dF* ©XÐU¦�« ’d???I�« qOG???Að bMŽ dðuO³LJ�« vKŽ jO???�Ð ¡u{ i�u¹ ÎU³�Už® XÐU¦�« ’d???I�UÐ bO� XO³¦²�« ÊuJ¹ Ê√ ÷d²H*« sL� ¨qLF¹ XÐU¦�« ’dI�« Ê√ 5³ð «–≈ Æô Â√ ◊U???A½ Í√ „UM¼ ÊU� «–≈

ÆWO½U¦�« …uD�K� qI²½« ¨XÐU¦�« ’dI�« qLŽ vKŽ ‰bð W�öŽ Í√ —uNþ ÂbŽ W�UŠ w� ÆÂbI²�« Z�U½dÐ 5???J9 fMð ô Æd???ðuO³LJ�« qOG???Að bŽ√ r???Ł ¨ U???ÝËdOH�« W???×�UJ� Z???�«dÐ X???O³¦ð ‰“√ Æ2

ÆWindows XO³¦ð bFÐ UÝËdOH�« W×�UJ� v�≈ qI²½« ¨ U�uKF*« s� Ìb¹e* Æ“U???N'« w� o�«uð ÂbŽ błu¹ bI� ¨Èdš√ Î…d� X???O³¦²�« q???A� «–≈ Æ3

ÆV¹Ë vKŽ ©W¹eOK$ôUÐ d�u²�® Windows7 Upgrade Advisor l�u� dOž “UNł Í√ qODF²Ð r� ¨WÐU−²Ýô« sŽ n�u²¹ dðuO³LJ�« ‰«e¹ ôË o�«u²� “UNł p¹b� ÊU� «–≈ Æ4 U�UDÐË ‰UBðô« WJ³ý ôu×� W�«“≈Ë ©USB® w*UF�« wK�K�²�« q�UM�« …eNł√ W�«“SÐ r� ÆÍ—Ëd{

ÆXO³¦²�« qOGAð …œUŽSÐ r� rŁ UNKODFð Ë√ WOK�K�²�« U�UD³�«Ë uB�« WFMB*« W�d???A�UÐ qBð« ¨X???O³¦²�« ¡UMŁ√ WÐU−²???Ýô« sŽ n�u²�« w???� d???ðuO³LJ�« dL²???Ý« «–S???� Æ5

ÆtÐ W�U)« l¹“u²�« WNł Ë√ dðuO³LJK� v???�≈ W???O�d²�UÐ X???L� Ê√ c???M� q???LFð ô W???FÐUÞ Ë√ u???� W???�UDÐ Ë√ U???� “U???Nł Õö???�SÐ Âu???�√ n???O�

øWindows7 ‰uB×K� WFMB*« W�d???A�UÐ qBð« ¨WKJ???A*« q×Ð p�– rI¹ r� «–≈ Æ“UN'« XO³¦ð …œUŽ≈ ‰ËUŠ ∫ÎôË√

ÆWindows7 l� qLFK� rLB*« “UN'« qOGAð Z�U½dÐ s� ÀbŠ√ —«b�≈ vKŽ ¡U???MŁ√ W???�UD�« b???IH¹ d???ðuO³LJ�« ÊU� «–≈ U???� W???�UŠ w???� Windows X???O³¦ð …œU???Ž≈ W???�ËU×� w???MMJ1 q???¼

øXO³¦²�« ÂUE½ v�≈ Ÿu???łd�« Windows ‰ËU???×¹ ¨XO³¦²�« ¡U???MŁ√ dðuO³LJ�« s???Ž —UO²�« ŸU???DI½« W???�UŠ w???� qLFð ô b� sJ�Ë ¨Windows s� w�U(« —«b�ù« Â«b�²Ý« w� —«dL²???Ýô« pMJ1 Æw�U(« qOG???A²�«

Æ «eO*« iFÐ ŸUDI½« v�≈ œ√ Êu???Jð b� w²�« q�U???A*« ·U???AJ²ÝUÐ r� ¨Windows XO³¦ð …œUŽ≈ W???�ËU×� q???³� Ê√ bFÐ ÆWH�Uð ¡«e???ł√ W¹√ ‰«b³²???Ý«Ë W�UD�« „ö???Ý√Ë öÐU� h×�« ÆUNKŠË d???ðuO³LJ�« s???Ž W???�UD�« ÂuI¹ XO³¦ð u¼Ë® ÎUBB�� ÎU???²O³¦ð d²š«Ë Èdš√ …d� Windows 7 XO³¦ð ‰ËU???Š ¨p�– s???� w???N²Mð

Æ©ÎUOzUIKð Windows s� œułu*« —«b�ù« ‰«b³²ÝUÐ

∫d¹c% X��½ p½√ s� b�Qð ÆpÐ W�U)« Z�«d³�«Ë «œ«bŽù« W�U� ·cŠ vKŽ hB�*« XO³¦²�« qLF¹ º - w²�« UHK*« …œUF²???Ý«Ë ÎU¹Ëb¹ Z�«d³�« XO³¦ð …œUŽ≈ V−¹ Æ√b³ð Ê√ q³� ÎU???OÞUO²Š« ÎU�???�½ U???HK*«

ÆXO³¦²�« ‰UL²�« bFÐ ÎUOÞUO²Š« UN��½ Ë√ Windows 7 s� XÐ 64 —«b???�ù« v�≈ Windows s� XÐ 32 —«b???�ù« s� W???O�d²�« w???MMJ1 q???¼

øWindows s� XÐ 32 —«b�ù« v�≈ Windows 7 s� XÐ 64 —«b�ù« s� U???HK*« k???H×Ð Âu???I¹ Íc???�«Ë ¨Windows 7 X???O³¦ð ¡U???MŁ√ W???O�d²�« —U???Oš Â«b�²???Ý« p???MJ1 º ÎUO�UŠ Windows Vista s� XÐ 32 —«b???�SÐ qLFð XM� Ê≈ jI� pÐ W�U)« Z???�«d³�«Ë «œ«b???Žù«Ë XÐ 64 —«b�SÐ ÎUO�UŠ qLFð XM� «–≈ ¨q¦*UÐË ÆWindows 7 s� 32 —«b�ù« v�≈ WO�d²�« w� VždðË

ÆjI� Windows 7 s� XÐ 64 —«b�≈ v�≈ WO�d²�« pMJLO� ¨Windows Vista s� s� XÐ 64 —«b???�≈ v???�≈ Windows s???� XÐ 32 —«b???�≈ s???� W???O�d²�« œ—√ «–≈ U???� W???�UŠ w???� º ¡UMŁ√ ¢hB��¢ —UO)« —UO²š«Ë ÎUOÞUO²Š« ÎU�???�½ pðUHK� a???�½ p�eKO???Ý ¨fJF�« Ë√ Windows 7

ÆpÐ ’U)« Z�«d³�« XO³¦ð …œUŽ≈Ë pðUHK� …œUF²Ýô ÃU²×²Ý ¨p�– bFÐË ÆWindows 7 XO³¦ðøWindows s� XÐ 64Ë XÐ 32 —«b�≈ 5Ð ‚dH�« U�

tOKŽ oKD Ô¹® dðuO³LJ�« Z�UF� UNÐ Z�UF¹ w²�« WI¹dD�« v�≈ XÐ 64Ë XÐ 32 ÊU×KDB*« dO???A¹ º …dO³� UOL� l� Windows s� X???Ð 64 —«b�≈ q�UF²¹ Æ U�uKF*« ©W¹e�d*« W'UF*« …b???ŠË ÎU???C¹√

ÆXÐ 32 ÂUE½ s� …¡UH� d¦�√ qJAÐ ©RAM® wz«uAF�« ‰u�u�« …d�«– s�

fD�ž« π fOL)«?¼±¥≥≥ ÊUC�— ≤± o�«u*« ±∂µ≤ œbF�«≤∞±≤

Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433

Technology @ Internet

م/ أروى الشرجبي

2

Windows مشاكل تثبيتاألسئلة المتداولة

©7“ËbM¹Ë jOAMð® ÂœUI�« œbF�« w� æ

م/ صفوان الشيبانياألنترنت... دليل الصائمين!!

w½UD¹d³�« ‰uJO½ œ—U???A²¹— rLB*« W³OIŠ sŽ »UIM�« UM� nAJ¹ WO�M'« W???�U½ô«Ë U???Ołu�uMJ²�« 5???Ð l???L& W³OIŠ w???¼Ë ¨bŠ« Ë Ê« w???� W???{u*«Ë …eNł« l???OLł r???Žb¹ sŠU???AÐ …œËe???� p�–Ë X???KÐU²�«Ë ¨ W???�uL;« n???ð«uN�« WO½UD¹d³�« WL�UF�UÐ ¡U¹“« ÷dŽ w???�

ÆÊbM� W³OI(« Ác¼ Ê« d�ô« w� V???¹dG�«Ë UNMJ�Ë ö???�Ë W???¹« v???KŽ Íu???²% ô WLzU� W¦¹bŠ U???Ołu�uMJð v???KŽ bL²Fð ‰u×� WK�Ë w???� W³OI(« l{Ë v???KŽ rLB*« œ—UA²¹— ‰U�Ë ¨W�Uš WOł—Uš UM� “ .U²�« WK−* `¹dBð w� ÍdI³F�«

lL−¹ b¹bł Z²M� v�« ‰u�uK� vF�½ U???MK�ËË U???Ołu�uMJ²�«Ë W???�U½ô« 5???Ð l� V???ÝUM²ð UN½S� «c???� W³OI(« Ác???N�

ÆW�UF�« …dJH�«

nð«uN�« s×Að WOOIŠ

¶« —u?????½ wwwÆnourallahÆcom

5LK�*« lL²−� Âb�ð w²�«Ë ¢tK�« —u½¢ WO�öÝù« WÐ«u³�« ¡UA½≈ - bI� ÆW�UŽ w�ö??????Ýù« s¹b�« vKŽ ·dF²�« w??????� 5³ž«d�« p�c�Ë W??????�Uš

∫wðü« w� h�K²ð WÐ«u³�« ·«b¼√ ÊS� «c� t??????�Ý√Ë tLzUŽœ Ò{uðË tLO�UFð n¹dF²Ð Âö??????Ýù« v�≈ …uŽb�« · WF¹d??????A�« w� 5BB�²� o¹dÞ sŽ ÎUFOLł ”UMK� WO�U??????��« tLO�Ë

ÆWO�öÝù« d³�√ qJAÐ p�L²¹ v²Š 5LK�*« »U³ý 5Ð wM¹b�« wŽu�« dA½ · …b¹b'« —UDš_«Ë q�UA*« s� rNOL×¹ U2 WOM¹b�« ‚öš_«Ë rOI�UÐ

ÆUMFL²−�Ë UMM¹œ sŽ W³¹dG�«Ë ÊuMJL²¹ …œbF²� W¹dOš U�ÝR� œU−¹≈ vKŽ dO)« q¼√ …bŽU�� ·

ÆÃU²×� q� …bŽU�� s� UN�öš WLŠd�« rO� œu�ð v²Š wŽUL²łô« q�UJ²�« …—ËdCÐ ”UM�« dO�cð ·

ÆrNMOÐ W³;«Ë rK�*« »U³A�« s� œbŽ —uM�« v�≈ —uNEK� UNLŽœË WÐ«u³�« ÁcN� œ«bŽùUÐ ÂU� w�öÝù« lL²−*« ¡UMÐ vKŽ WE�U;« v�≈ WOÝUÝ√ WHBÐ ·bN¹ Íc�«Ë ÆrNMOÐ W³;«Ë ‰bF�«Ë WLŠd�« dA½Ë 5LK�*«Ë ÂöÝù« WLK� ¡öŽ≈Ë rN�«u�√ s� ‚bB²�«Ë dO)« qF� vKŽ W�UŽ 5LK�*« lL²−� tK�« ÊUŽ√ WO�öÝù« W�_« tK�« kHŠË ¨tK�« iz«d� ¡«œ√Ë 5łU²;« …bŽU??????��Ë

ÆrOKŽ lOLÝ t½≈ s¹b�« Âu¹ v�≈ ÁËdJ�Ë dý q� s�

متابعة: حامد الجمال

WŽuL−� ¡UG�≈ sŽ qłuł W�dý XMKŽ√ w²�« UIO³D²�«Ë U�b)« s???� …b¹bł 5�b�²�*« ÂUL²¼« WK� V³�Ð UN�bIð Ó UÐË …—d???J� X×³�√ U???N½uJ� Ë√ U???NÐ s� q???C�√ qJ???AÐ UN�b³²???�¹U� „U???M¼

ÆW¦¹b(« U�b)« s???� Î«¡b???ÐË U???N½QÐ W�d???A�« X???�U�Ë ‚öžSÐ ÂuI²???Ý d³L²³???Ý s???� l???Ð«d�« Google Apps for Teams W???�bš w²�« WOÐU�(« «Ëœ_« s� W�eŠ w¼Ë qLF�« vKŽ U�d???A�« wHþu� bŽU???�ð q¹b³²� W???łU(« ÊËœ w???½ËUFð qJ???AÐ W�bš v�≈ ‰UI²½ô«Ë W¹b¹d³�« rNM¹ËUMŽ «bM²�� q¦� «Ëœ√ Â«b�²Ýô Gmail

ÆU¼dOžË …dJH*«Ë qłuł

W�dA�« n�u²????Ý p�– v�≈ W�U{ùUÐ Google Video for Business W�bš U????�bš W????�eŠ s????L{ …œu????łu*«Ë Apps for “‰U????LŽ_« U????IO³Dð” UO½UJ�≈ Ê√ ∫u¼ V³????��«Ë Business `³�√ t²�—U????A�Ë u¹bOH�« W�UC²????Ý« W�bš ‰ö????š s� U????N²¹œQð s????JL*« s????� qłuł √b³²????Ý «c????N� ¨Google Drive W�bš v�≈ W½e�*« u¹bOH�« lÞUI� qIMÐ

Æ5�b�²�*UÐ W�U)« Drive oO³Dð W�d????A�« n�u²????Ý Î«d????Oš√Ë Íc????�«Ë b????¹Ë—b½_ Google Listen sŽ Y????×³K� 2009 ÂU????F�« w????� t????²IKÞ√ XŠd²�«Ë ¨XÝU�œu³�« Z�«dÐ qOG????Að UO−�dÐ vKŽ ŸöÞô« 5�b�²�*« vKŽ b¹Ë—b½_ …d�«u²*« …b¹bF�« XÝU�œu³�«

ÆÍöÐ qłuł d−²� sL{

UN½QÐ qłuł d�– p�– v�≈ W�U{ùUÐ WHK²�� W½Ëb� 150 s� d¦�√ n�u²????Ý dAM� UN�b�²�ð X½U� W�d????AK� WFÐUð iFÐ Ê√ ô≈ Ü????NðU−²M� ‰uŠ —U????³š_« V????�×Ð …—dJ� X×³�√ b� U????½Ëb*« qJ????A�UÐ UN¦¹b% r????²¹ ôË√ ÆÆW�d????A�« wMF¹ ô «c¼ ÊQ????Ð b�√ UNMJ� ¨w????�UJ�« s� q�√ U�uKF� dAM²Ý W�d????A�« ÊQÐ dš¬ d????AMÐ ÂuI²????Ý UN½√ ô≈ öÐU????��« UNðUOMIð ‰ö????š s� W�d????A�« U¦¹b%

ÆÎUŽuOý d¦�_« W????ÝUO�Ð √bÐ b????� qłuł X????½U�Ë `³�√ cM� …œbF²*« UNðU�bš —UB²š« Î«d¹b� “Z????OÐ Í—ô” p¹d????A�« f????ÝR*« ÂUF�« s????� q¹dÐ√ w????� W�d????AK� ÎU¹cOHMð 5ŁöŁ w�«uŠ ¡UG�SÐ ÂU� YOŠ ¨w{U*«

ÆÊü« v²ŠË X�u�« p�– cM� ÎU−²M�

Ÿu³???Ý_« «c¼ „u???Ð fOH�« ÂU???� o???KÞ√ Î«b???¹bł ÎU???F�u� ‚ö???ÞSÐ “ „uÐ f???OH�« hB� r???Ý« t???OKŽ - Íc???�«Ë ¨“Facebook Stories UJ³???A�« ‚öLŽ q³� s� ÁƒU???A½≈ h???BI�« l???L' W???OŽUL²łô« b???L²Fð w???²�«Ë ÂU???L²¼ö� …d???O¦*« q� ÁdOOGð r²¹ 5F� Ÿu{u� vKŽ

ÆdNý

‰uŠ ‰Ë_« dNA�« hB� ÂuIðË fOH�« `L???�¹Ë d�c²�« Ÿu???{u� hBI�« Õd???DÐ tO�b�²???�* „uÐ t¹b� å„uÐ f???OH�«ò sJ�Ë dN???ý q� hBI�« —UO²š« w� …dOš_« WLKJ�«

Æ l�u*« vKŽ UNŠdÞ r²OÝ w²�« å„uÐ f???OH�«ò Âu???I¹ dN???ý q�Ë v???KŽ b???L²F¹ p???O�«dłuH½« q???LFÐ Õd�Ë Æ…eOL*« hBI�« Ÿu{u�

d�Uð® „u???Ð fOH�« r???ÝUÐ Àb×²*« ¨©“uO½ w???Ý wÐ t¹¬® l�u* ©“b½ËUÐ W???−O²½ ŸËd???A*« «c???¼ U???½√bÐ b???I� w²�« h???BI�« s???� œb???F� U???M²¹ƒ— «u???M� s???� W�d???A�« v???�≈ w???ðQð UM� hB� p???�– w� U???0 ¨W???HK²�� ¨«c� ÆÂöŽù« qzU???ÝË w� UNMŽ √dI½ tO� lOD²???�½ ÊUJ� oKš U½œ—√ bI�

Æ WLOEF�« hBI�UÐ ¡UH²Šô«

Stories

الرسالة: Canßt open uninstall log �le XX

املعنى: W�ËU×0 Âu???Ið U�bMŽ W�U???Ýd�« Ác¼ p???� dNEð ¢Z�«d³�« W�U{≈ØW�«“≈¢ …«œ√ ‰öš s� Z�U½dÐ W�«“≈ r???J×²�« W???Šu� w???� AddØRemove Programs t???O�≈ —U???A*« n???K*« s???J¹ r???�Ë Control Panel u¼Ë «œu???łu� W�U???Ýd�« h½ w???� XX ·Ëd???(UÐ W�«“SÐ W�U)« U�uKF*« vKŽ Íu²×¹ Íc�« nK*«

ÆZ�U½d³�«

احلل: W�«“ù« W???OKLŽ w� ÎU???�b� w???C*« lOD²???�ð s???� Z�U½d³�« XO³¦ð W�ËU×0 r???� «c� nK*« «c¼ ÊËb???Ð

‰öš s� U¹Ëb¹ t�c×Ð r� Ë√ ¨t²�«“≈ rŁ Èdš√ …d� ÆWindows Explorer

الرسالة: A �lename cannot contain any of the following characters∫ or path‹�lename

�is �lename is not valid

املعنى: nK� WOL�ð ‰ËU% U�bMŽ W�U???Ýd�« Ác¼ dNEð dOžË W�UÝd�« h½ w� UNO�≈ —UA*« “u�d�« ÈbŠSÐ

Æ UHK*« WOL�ð w� UNÐ ÕuL��

احلل: ÕuL�� ·ËdŠ Â«b�²ÝUÐ nK*« WOL�ð ‰ËUŠ

∫W�UÝd�« UNÐ XX caused a general protection fault

in module DIBENG ÆDLL

املعنى: h½ w� XX ·Ëd???(UÐ tO�≈ —U???A*« Z�U½d³�« Ê√ V³???�Ð WKJ???A*« ÀbŠ√ Íc�« u¼ QD)« W�U???Ý— „“UN−Ð Display Driver ÷d???F�« d� qG???A�

ÆtF� o�«u²� dOž

احلل: ÷dF�« d� qG???A* WO�dð WOKLŽ ¡«dł≈ V???−¹ V¹u�« vKŽ W???−²M*« W�d???A�« l�u� ‰öš s� U???�≈ UNzö�Ë bŠ√ Ë√ W�d???A�UÐ ‰UBðô« o???¹dÞ s???Ž Ë√

Æ…dýU³�

مشكالت وحلها

تلغي مجموعة من خدماتها

¢WF????Ý«u�« WOðu³JMF�« WJ³????A�«¢ XM�« …dOG� W????¹d� r�UF�« «c????¼ X????KFł w????²�« s� p�uŠ U� W�dF�Ë q�«u²�« YOŠ s� p�–Ë b¹bł u¼ U� q�Ë UOMIðË À«b????Š« t½√ rKF½ Ê√ Í—ËdC�« s� «c� ¨—“ …d????IMÐ WJ³????A�« Ác¼ l????� q????�UF²½ Ê√ U????M½UJ�SÐ d????¦�ô U????ÐUł« v????KŽ ‰u????B×K� q????O�b�

ÆUM�uIŽ qGAð w²�« WK¾Ý_« WOL¼« sŽ Àb×²M????Ý V½U'« «c¼ w� qO�œ U????N½√ nO�Ë 5????LzUBK� X????½d²½ô« b¹bF�« rCð U????N½√ Ë YOŠ ¨rN� w????�dF�

ÆWFÝ«u�« ôU−*« s� U�bMŽ w????ðU�uKF� Îö????O�œ XM�« Êu????J¹ Ò×B�« n????Oþu²�« Y????ŠU³�« U????NHþu¹ WIKF²*« l�«u*« sŽ Y×³�UÐ oKF²¹ ULO� U� q�Ë ¢ÊUC�— dNý¢ qOCH�« dN????A�UÐ d³²FðË »«œ«Ë bŽ«u� s� ÂuB�UÐ oKF²¹ b¹d¹ s* …dGB� W³²J� l�«u*« Ác¼ q¦� ÁœUH²Ý_« sJL*« s� ÎUC¹«Ë UNÐ ŸUH²½ô« «—U????�H²Ýö� q×� tJ³????A�« Ác????¼ s????� wKŽ dD�ð w????²�« WK¾????Ý_« iFÐ q????ŠË vKŽ WK¾Ýô« ÕdÞ o¹dÞ sŽ rzUB�« ‰UÐ kŠö²ÝË Y×³�« „d×� Ë√ l�«u*« Ác¼ WÐUłù« vKŽ XKBŠ p½√ X�Ë ŸdÝ√ w�

ÆUNMŽ Y×³�UÐ ÂuIð w²�« i????FÐ w????� U????N¦Ð - Z????�«dÐ „U????M¼Ë ÂU????OB�« ‰u????Š W????O½u¹eHK²�« «u????MI�« UO�uK????Ý s� UMOKŽ V−¹U�Ë Áb????z«u�Ë a¹U????A*« iF³� W????O�uO�« U????MðUOŠ w????� w????� W????�dF*UÐ U????½ËœËe¹ s????¹c�« ÁU????Žb�«Ë

qžUA*« W−O²½Ë UM�u????Ý— …dOÝË UMM¹œ iF³�«Ë UNM� ÎUCFÐ lÐU²½ b� W????O�uO�« W−O²½ WFÐU²*« W�d� UM� `M�ðô dš_« l�«u*« i????FÐ sJ�Ë ¡U????ÐdNJ�« ŸU????DI½« »uOðuO�«® q¦� ÷dG�UÐ wHð WO½Ëd²J�ô« d????A½ U¼d³Ž r²¹Ë ©uÐ fOH�«Ë d²¹uðË ÆqOCH�« dNA�« «c¼ ‰öš UIK(« Ác¼ w???� Áö???B�« W???FÐU²� Êu???³×¹ s???�ËË v�Ë_« 5ðUMI�« w� UIKŠ dA½ - Âd(« w�Ë_« …UMI�« »uOðuO�« l�u� w� tO½U¦�«Ë wJ*« Âd(« s� w(« Y³�« wKŽ q???LFðË UC¹« Y³ðË —U�–ô«Ë «u???KB�« l???OL' ‰u�u�« sJ1Ë b−N²�«Ë `¹Ë«d²�« …ö�wwwÆyoutubeÆcomØ jÐ«d�« d³Ž UN�

ÆMakkahlive - W???O½U¦�« ÁU???MI�«Ë ¢ÊU???C�— …U???²�¢ UN²OL???�ð lLł v???KŽ X???�dŠ w???²�«Ë ö???�K�*« l???OLł Y???ÐË WOM¹b�« Z�«d³�«Ë WO½UC�d�«

lÐU²¹ ÊQ???Ð rzUBK� qON???�ð vKŽ qLF²� ‰u�u�« sJ1Ë X�Ë ÍQ???Ð Z�«d³�« Ác¼wwwÆyoutubeÆ ∫w???�U²�« j???Ð«d�UÐ UN�

ÆcomØramdan Íu²% …b???¹bŽ l�«u� b???łuð UC¹«Ë l�«u*« Ác¼ U???NM�Ë WLO� U�uKF� v???KŽ

∫w�U²�U� W???O½UC�— «d???A½Ë U???HK� ≠

h t t p ∫ Ø Ø w w w ÆdawahmemoÆcomØ

l???�u� «c???¼ Ørmdn U???HK� v???KŽ Íu???²×¹ «d???A½Ë `???zUB½Ë UNM� bOH²�¹ WO½UC�— dN???A�« ‰«uÞ WO�uO�« W???�dFLK� ∆—U???I�« WOðUO(« —u???�_« s� d???O¦� w� q???OCH�« w� XO³�« WÐ— W�UšË …dÝ_« bOHð w²�«Ë ÜNðdÝ_Ë UN� WO½UC�d�« ÁbzU*« eON& «c¼ w� Ê«dO'« 5Ð ¡Uš_« “eFð p???�c�Ë p�–Ë tO½UC�d�« ‚U³Þ_« ‰œU³ðË dNA�« pðU�³Þ b¹b−²� l???�«u*« Ác¼ ‰öš s???�

ÆÊ«dO'« «œUN�Ë ‰UHÞ_« œUFÝù ÊU???C�— W???OŽœUÐ W???�Uš W???×H� ≠http∫ØØ7awaÆroro44ÆcomØ WO�uO�«

Íu²% W×HB�« Ác¼Ë vbØ8294Æhtml vMF0 dNA�« «cN� WO�uO�« WOŽœô« vKŽ ¡UŽœ Âu¹ qJ� ¡UŽœ ÊuŁöŁ tO� błu¹ t½« q¹eðË f???HM�« w�eð W???OŽœ« ¨t???Ð ’U???š pKðË ”UM�« 5Ð t³;« dAMðË tMOGC�«

Æ rK�*« ÊU�½_« ULÝ s�http∫ØØwwwÆ W???O½UC�— l???�«u� ≠ motamaniÆcomØrØramsiteÆphp VO²� d???³²F¹ l�u*« «c???N� W³???�M�UÐ U???�« tO� błu¹ t???½« YO×Ð 5LzUBK� d???OG� ÂUOB�« W???OHO�Ë ÊU???C�— sŽ n???¹dF²�« ÂUOB�UÐ oKF²¹ U� q�Ë tÐ«œ«Ë Ò×B�« f???HM�« V???¹cNð q???ł√ s???� r???zUB�«Ë

ÆtK¹–d�« s� UN²O�eðË


dN??????ý ÊU??????C�— dN??????ý º dN??????ý ÆÆqLF�« dN??????ý ÆÆ…œU³F�« dNý ÆÆ «ËeG�« dNý ÆÆœUN'« UMKN'Ë p�– l??????�Ë ÆÆ UŠu²H�« Íc�« ≠nOM(« w�öÝô« UMM¹bÐ t²Ý«b� .dJ�« dNA�« «cN� qFł WO½UÐ— e??????z«uł s??????� sLCð U??????* WLŠ— t??????�ËQ� ¨5M�R*« ÁœU??????³F� s� o²Ž Ádš¬Ë …dHG� tDÝË√ËË q??????ÝUJ²½Ë ÊËUN²½ UMKFł ≠—UM�« .dJ�« dN??????A�« «c¼ s� qF$Ë

¨q�«u²�«Ë ÂuM�«Ë ‰uL)« dN??????ý ô≈ dN??????A�« «c¼ UMOKŽ q×¹ Ê√ UL� t??????�Oz— s� ÎU³�UÞ ‰ËdN¹ UM� q�Ë

W×� ÊQÐ ÎUŽ—c²�Ë ÎU??????−−×²� WO½UC�— …“U??????ł≈ t×M� Í—«œù« ÊUC�— w� qLF�« Ê_ ÆÆ…“U??????ł≈ w� u¼Ë ô≈ o??????I×²ð ô t??????�UO� wŽ«Ëb�« ·ö²šUÐ t??????�u� b??????�Hð b� ô“Ë ÎUDG� t� V³??????�¹ b� WO×� X½U� Î¡«u??????Ý ÂuB�« Õdł v�« l�bð b� w²�« »U³??????Ý_«Ë

ÆÆU¼dOžË Ÿe'« Ë√ ÍdJ��« ¡«bÐ 5ÐUB*U� ÊUC�— dNý ÊËd³²F¹ WO�uJ(« UN'« w� 5Hþu*« WO³�UG� „—U³*« ÊUC�— dNý ‰uKŠ q³� r¼b−²� qLF�« sŽ WŠ«— dN??????ý

Æ…“Uł≈ cš√ vKŽ rNMOÐ ULO� ÊuIÐU�²¹ …öB�« w� UN??????ÝdJ¹ YOŠ ¨ UŽUD�« w� UNKG²??????�¹ s� „UMN� iF³�« sJ� ¨…œËb×� W³�½ Ác¼Ë ¨ÁdOžË b−N²�«Ë Ê¬dI�« …ËöðË dN�¹Ë ÊUC�— —UN½ ÂUMO� w�UF� v�« UN�u×¹ n??????Ýú� dšü«

Æ«cJ¼Ë d¹“«uH�«Ë ö�K�*« ÎUFÐU²� tKO� rN¹b� WOð«c�« WÐU�d�« œu??????łuÐ ÊuFL²¹ w²�« WKOKI�« WKI�« b??????$Ë dł_« «u�UMO� ÊUC�— dNý w� rN�ULŽQÐ Â«e²�ô« vKŽ Êu�d×O� ÊËœ Â«Ëb�« ¡«œ√ vKŽ ÊuE�U×O� ¨…dšü« w� »«u¦�«Ë UO½b�« w??????�

Æ ÌÊ«uð Ë√ qÝUJð ô« dC×¹ ö� ¨t�bF� ÁœułË sJ�Ë qLFK� w??????ðQ¹ s� iF³�«Ë dNA�« «c¼ w� Â«Ëb�« UŽUÝ œbŽ WK� rž— jI� Vł«Ë ◊UI??????Ý« …d??????ýUF�« s� Â«Ëb�« tO� √b³¹ Íc�« bOŠu�« b??????K³�« s×M� .d??????J�« s� ÎôbÐ b¹b??????A�« n??????Ýú� p�– l�Ë ¨dDH�« w� Â«Ëb�« ·ö??????�Ð sŽ b¹eð W³�½ 5Hþu*« Êu� rN²K�dŽ r²¹ 5LK??????�*« —u�√ dO�Oð sŽ b¹eð ô …d²H� t³²J� qšb¹Ë dNE�« …ö� X�Ë ô≈ ÊuðQ¹ ô •∂∞ …—«“Ë Ë√ W×KB� vKŽ Î«—uB×� fO� ‰U(« «c¼Ë ¨WŽUÝ nB½ ¨WO�uJ(« `�UB*« l??????OLł •π∞ t²³??????�½ U� qL??????A¹ U/≈Ë WMOF� dNý qL% «–U*Ë ‰ULŽô« Ác¼ q¦� W??????Ý—U2 sŽ ‰ËR??????�*« sL� W�Ëb�« w� `�UB*« rEFL� ¨ öH½ô«Ë ‰UL¼ô«Ë VO�²�« WKOCH�«

ÆWO�«e�ù« «“Ułù« UNM�Ë •¥∞ ‰bF0 UNOHþu* «“Uł≈ wDFð dN??????A�« «c¼ w� …“Uł≈ cš_ ‰uO� ÒÍb� X½U� ÎUOB�??????ý U½√Ë wMFł—« Íc�« d�_« sJ�Ë ¨qLF�« w� ¡ö??????�e�« iFÐ q¦� .dJ�« qC�_« s�Ë ¨q��Ë Âu½ v�« ‰u×²¹ ·uÝ d�_« Ê√ u¼ p�– sŽ

ÆqLF�« w� dL²Ý« Ê√ d³�√ Î«dł√ ‰U½√ wJ� w� cš√ rNKOCHð w� ’U�??????ý_« iF³� dE½ UNłË „UM¼ sJ� s� ôe�« »UJð—ô ÎU³M& p�– s¹—d³� ÊUC�— dN??????ý w� …“Uł≈ U½d�√ Íc�« u×M�« vKŽ tz«œ√ s??????� sJL²�«Ë ÂUOB�« ¡UMŁ√ »u??????½c�«

ÆtÐ tK�« «c¼Ë ÍdJ��UÐ i¹d� t½√ W−×Ð …“Uł≈ cšQ¹ s� „UM¼ ÎUC¹√Ë l� UO�UJý≈ œułË w� V³??????�²¹Ë ÂuO�« ‰«uÞ ÎUŽeł tKF−¹ ¡«b�« …“Uł≈ cšQ¹ Ê√ q??????C�ô« s� t½QÐ Èd¹Ë qL×²¹ ô t??????½u� tzö�“ «c¼ w� ‰UFH½ô« sŽ Z²MOÝ Íc�« d??????A�« s¹dšü«Ë t�H½ wHJO�

ÆdNA�« w�Ozd�« V³��« sFłdO� wzU�M�« V½U'« dE½ UNłË „UM¼Ë ¨Î«dO¦� w�eM*« qLF�« tO� ÊuJ¹ ÊU??????C�— Ê√ W−×Ð …“Ułù« cš_ s�Ë WK¹uÞ UŽUÝ ¡U??????AF�«Ë —uDH�« eON−²� a³D*« ÃU²×¹ YOŠ

Æt� ⁄dH²�« r²¹ Ê√ qC�_« œ«bŽ≈Ë ÂUFDK� dNý ÊUC�— dNý Ê√ —uB²ð «ušô« iFÐË „UM¼ Ê√ vKŽ ‰b¹ U??????2 ÁdOžË W??????Ýu³M��«Ë UOK;«Ë U�³D�« Ê√Ë ¨ «œU³F�« Ÿ«u½√ w¼ U�Ë ÊUC�— wMF¹ U??????LŽ sN¹b� Î«—uB� 5Ð U� qLŽ ÂUOB�« Ê_ ¨n??????ŽUC²ð —ułô« Ê√Ë ¨…œU??????³Ž qLF�« dO)« ‰ULŽ√ v??????KŽ ’d×¹ Ê√ .UB�« vKŽ V??????−¹Ë tÐ—Ë b??????³F�« ¡«œ√Ë UNðU�Ë√ w� W{ËdH*« «uKB�« ¡«œ√ w� «œU³F�UÐ ÂUOI�«Ë UE( s� WE( q� vKŽ j¹dH²�« ÂbŽË ¨Ê¬dI�« …¡«d�Ë q??????�«uM�«

ÆÒ×B�« ‰öG²Ýô« UN�öG²Ý«Ë .dJ�« dNA�« «c¼ ÎUFOLł UMOKŽ V−¹ t??????½QÐ Â«Ëb�« WOL¼√ ‰uŠ ¡ULKF�« ‰u??????I¹Ë º tKF$ Ê√Ë «dO)« qLFÐ „—U³*« ÊUC�— dN??????ý ÂU¹√ ‰öG²Ý« V�J� ’d� dNý ÊUC�— ÆÆ‰uLšË Âu½ dN??????ý ô qLŽ dN??????ý ÆÆtM� WLŠd�«Ë …d??????HG*« VKÞË WÐu²�UÐ tK�« v�« Ÿułd�«Ë ¨d??????ł_« …dO)« ‰ULŽô« s� tO� ”UM�« WłUŠ ¡UC�Ë dO³� dł√ t� ÊUC�— p�– qÐUI� rK²??????�½ s×½Ë W�Uš dłô« UNOKŽ tK�« U??????MODF¹ w²�« p�– vKŽ V??????ÝU×� uN� tKLŽ w� qLN¹ h�??????ý Í√ Ê√Ë ¨ÎU??????³ð«— ”UM�« `�UB� WK�dŽ w� V³�ð tKLŽ w� Î«dBI� t½u� rŁ≈ tOKŽË

ÆrN−z«uŠ ¡UC�Ë UŠu²H�UÐ «u�U�Ë ÊUC�— w� Êu�d??????A*« ÊuKL�*« qðU� bI� fO� ÊUC�— ÆÆÈd³J�« —bÐ …Ëež p�– vKŽ qO�œ d³�√Ë WO�öÝô« w� ÂuM�«Ë d−H�« v�« dN��«Ë “UHK²�« ÂU�√ ”uK'«Ë q�J�« dNý rNH�«Ë dÐb²�« rNH¹ ô s� vKŽ V−¹Ë UM� »uKD� dOž «c¼ ÕU³B�« »uKD� dOž u??????¼ U�Ë »uKD� u¼ U�Ë ÊU??????C�— vMF* `??????O×B�« dNý uN� ÆÆ—UM�« s� o²F�«Ë …dHG*«Ë WLŠd�« dN??????ý ÊUC�— Ê_ qLF�«Ë w�UF*« sŽ œUF²Ðô«Ë W??????Ðu²�«Ë Ÿułd�«Ë fHM�« V¹cNð

Æ5LK�*«Ë ÂöÝô« W�bš t½Qý s� U� qJÐ

dN???A�« «c¼ U×H½ V???Nð U???�bMŽ vKŽ …—u???Ł sŽ s???KFð U???N½S� .d???J�« w� q???�U� d???OGðË ‰u???%Ë ·u???�Q*« b³F²�«Ë W???O½uJ�« …U???O(« W???�uEM� b$ W???OHOþu�«Ë W???OŽUL²łô«Ë W???¹ ÁcN� ÊUC�— w???� dOGð b� T???ý q� —UM�« »«uÐ√Ë X×²� b� WM'« »«uÐ√ ¡«b�_« ¡«b???Ž_« b???H�Ë X???IKž√ b???� ‰eMðË s???'« …œd�Ë 5ÞUO???A�« s� d???A³�« bN???A¹Ë ULŠd�UÐ W???Jzö*« ¨tŽu½ s???� b???¹d� «d???O�K� ÎUL???Ýu� w???DFO� Áb???¹ j???�³¹ s???LŠd�« t???O� ‰ULŽ_« »«uŁ tO� nŽUC¹Ë ‰e−¹Ë tO� qIðË ÊU1ù« r$ tO� lD???�¹Ë dOOG²�« …—uŁ Ê« ‘ ÊUOBF�« w???Ž«Ëœ w� .dJ�« nOC�« «c¼ UNŁbŠ√ w²�« UMKš«bÐ U� `???�²Jð UMðUOŠË U???M*UŽ W¹b???�łË W???OŠË— W???KI½ À«b???Šù rLN�«Ë UNÐ— vKŽ WK³I� tO� »uKI�U� ”uHM�«Ë «uNA�« sŽ WO�U???Ý tO� ¨w???�UF*« —«d???Ý√ s???� h???K�²ð ÊU???�½ù« w???� W???O½«uO(« Èu???I�«Ë ”UM�«Ë WOŠËd�« Èu???IK� W???F{Uš v²???ý r???NÐË—œ ÊU???C�— dN???ý w???� 5Ð rN� vB% ôË bFð_ rNJ�U��Ë Â«uI�« Â«uB�« rNML� bF²³�Ë b³F²� s� rNM�Ë Êö�J�« ÊU�uM�« rNM�Ë rNM�Ë ÂUOI�« q???ł« s� ÁdN???Ý ÊuJ¹ ÊUOI�« q???ł« s???� ÁdN???Ý Êu???J¹ s???� rNM�Ë Ê«dIK� r???NM�« rNM� Êö)«Ë s� q�UF�U� ÆÊ«u???K(«Ë q�ú� rNM�« i???FO� dN???A�« «c???¼ W???LEŽ „—b???¹ dŁ« Èd²� Ê«b???Ðô«Ë cł«uM�UÐ t???OKŽ t�öš√Ë tðö�UF�Ë t�uK???Ý w� p�– 5Ð rBHMðô W¹u� W�öŽ „U???M¼ Êô „uK???�� ‚öš_«Ë l¹d???A²� ÂuB�« W�öF�U� …bŽU�Ë ”U???ÝU� …bOIF�«Ë dÐUł UNB�K¹ ‚öš_«Ë ÂuB�« 5Ð t�u� w� tMŽ tK�« w{— tK� «b³Ž sÐ „dBÐË pFL???Ý rBOK� X???L� «–«® ŸœË »cJ�« s� p½ U��Ë Â—U;« sŽ

WMOJ???ÝË —U???�Ë p???OKŽ s???JO�Ë È–_« „dD� Âu¹Ë p???�u� Âu¹ q???F& ôË s� »uKI�« rK�ð ÊUC�— wH�©¡«uÝ UN???AžË U¼bIŠË U¼b???�ŠË U¼dŠË ¡UM×???A�« s???� rK???�ðË U???N²½UOšË lÞUI²�«Ë dłUN²�« s???�Ë ¡UCG³�«Ë ‰U� WOIOI(« U???NðdD� v???�≈ œu???F²� dN???ý Âu�® rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� dN???ý q� s???� ÂU???¹√ W???ŁöŁË d???³B�« VKI�« W�ö???ÝË© —bB�« dŠË 6¼c¹ Æ …dšü«Ë U???O½b�« w� …U−M�« qO³???Ý Õ—«uł l???OLł qšbð ÊU???C�— w???H� W???¹uÐdð …—Ëœ t???�ULŽ√Ë ÊU???�½ù« Ê≈ qC�_« u???×½ d???OG²ðË `???KB²� s???� —u???�_« w???�UF� v???�≈ ‰u???�u�« d???³B�« —u???�ł v???KŽ ô« Êu???J¹ d³B�« WD×� u¼ ÊUC�—Ë VF²�«Ë …u� 5LK�*« w� wÐdO� ¡Uł bK'«Ë rNO� wÐd¹Ë ‘Q'« WÞUÐ—Ë …œ«—ù« qL% vKŽ r???¼œuF¹Ë d³B�« W???JK� V???ŽUB� ÂU???�√ b???K'«Ë bz«b???A�« WŁöŁ d³B�«®Vł— s???Ð« ‰U� …UO(« d³�Ë tK�« WŽUÞ v???KŽ d³� Ÿ«u½√ tK�« —«b�√ vKŽ d³�Ë tK�« Â—U×� sŽ ÊU� ÊUC�— w� UNK� lL²&Ë W*R*« qL% w� tK�« W???ŽUÞ vKŽ d³� t???O� ÂdŠ ULŽ d³� t???O�Ë ÂuB�« WI???A� Ê« © «uN???A�« s� rzUB�« vKŽ tK�« wKŽUHð ÍuOŠ ÍuÐdð dNý ÊUC�— —UB²½« dN???ý u¼ ÊUC�— w???LŠöð s� WLKJ�« Ác¼ tOMFðU� qJÐ ÊU�½ù« vKŽ —UB²½« uN� —U???B²½ô« w½UF� «uN???A�« vKŽ —UB²½«Ë ÊUDO???A�« —UB²½«Ë U¾O???��« vKŽ —U???B²½«Ë «cN� ÷—_« WMOÞ vKŽ ÕËd�« W�H½ UMðUOB�ý s� dOGM� W�d� dNA�« WOB�ý v�≈ UNK¹u×²� qC�_« v�≈ UM¹bð d???¦�√ W???OŽUL²ł« d???¦�√ …œËœË

œ«d�√ l???� U???DÐ«dðË U???LŠöð d???¦�√Ë U¼dÝQÐ W�_«Ë lL²−*«Ë qÐ …dÝ_« fHM�« VOÞË œu'« dNý ÊUC�—Ë q???ÝUJ²�«Ë ‰u???L)« dN???ý f???O�Ë WD×� ÊU???C�— Ê≈ —b???B�« o???O{Ë —«b� vKŽ WO½U1ù« W�UD�UÐ œËe²K� tOKŽ q???šœ qł— n???½« r???žd� ÂU???F�« rž—Ë t� dHG¹ r�Ë V¼– rŁ ÊU???C�— …œuF�«Ë W???Ðu²�« œb−¹ r???� s� n???½« d???�šË »UšË ÊU1ù« »U???Š— v???�≈ W×O³I�« W¾O???��« tð«œUŽ dOG¹ r� s� tðUOŠ ÂUEM� W−�dÐ W???OKLFÐ ÂuI¹Ë «c¼ w� w½U1ù« u???'« Ê«Ë W???�Uš W???O�U� ”u???HM�«Ë U???¾ON� dN???A�« Æ…dO�Ë U�d³�«Ë …d???¹ež ULŠd�«Ë f???HM�« W???'UF� Âu???B�« W???¹Už Ê« …œ«—ù« U¼bFÐ V???�²J²� UNŠö�≈Ë v???KŽ …œU???'« W???1eF�«Ë W???�—UB�« W???Ðd& Âu???B�U� Õö???�ù« o???¹dÞ »cN²²� fHM�« i???¹Ëdð w� …b???¹d� W???1eF�« W???¹uIðË »«œü« q???LłQÐ …œ«—ù« d¹d%Ë ‰ULJ�« u×½ wIðd²� wN� «uN???A�« d???Ý« s� h???K�²²� ÂUL²¼ô«Ë d???¹bI²�UÐ …d???¹bł WÐd& WOB�???ý rŽœ w� m�UÐ dŁ« s� UN�U* s???� U???N²OIMðË U???NKI�Ë rK???�*« s¼u�«Ë ‰u???L)«Ë n???FC�« Ê«—œ√ ÊUC�— dN???ý ÊuJ¹ Ê√ q???Lł√ U???L� dOOGðË 5�%Ë »UDI²???Ý« rÝu� w� WOÐU−¹ô« ÕËd???K� YÐË q???C�ú� bŠ«Ë q� rKF¹ v²Š 5LK�*« »U³ý w³KI�« tKLŽ w???�dGŁ vKŽ t½« r???NM� t???ÝU³�Ë t�uK???Ý w???�Ë d???¼UE�«Ë tFL²−� ÁU&« t³ł«Ë w�Ë t¦¹bŠË lHðd²???Ý UNMOŠË dO³J�«Ë d???OGB�« W�« d???Oš Êu???JðË W???�c�« U???M²�« s???Ž „—œ√ s� q???�UF�U� Æ”U???MK� X???łdš√ W???�d� ÊU???C�— Ê« t???ðdOBÐ —u???MÐ s� U0—Ë t???OKŽ œu???Fð_ b� W×½U???Ý

t�—bO� gOF¹

Ê¬dI�« dNý ÊUC�— Êu� W???LŠd�«Ë W???Ðu²�« dN???ýÆÆ œdHM¹ t½√ ù« WOÐd²K� WÝ—b�Ë W???Ý—b� u???N� …e???O*« Ác???NÐ vO% UNO�¨ WMÝ q� œb−²ð UN²KHž s� kIO²???�ðË W�_« ‰c�« —U³ž iHMð UNðU³???ÝË —UL¦Ð wðQðË œb−²ð¨ dNI�«Ë UNÐ œËe²ð WO½U1≈ U???�UÞË W???M� R???*« W¹d???A³�« f???HM�«

ÆÆWM¾LD*«Ë WŽUMB� WÝ—b� ÊUC�— ŸË—√ v???K−²ð U???NO�¨ b???G�«

w???½U1ù« ¡U???Ið—ô« U???ł—œÆÆw???ð«c�« ◊U???³C½ô«Ë¨

ŸË—Q???Ð ”u???HM�« œËe???²ð ÊËU???F²�«ËÆÆ d???³B�« w???½UF�

œ«d�√ »—U???I²ð U???NO�ÆÆ…œu*«Ë U???šù«W³;«Ë tðU×H½ s�Ë¨W�_« œ«d???� « lL²&Ë¨ …d???Ý_« V???�dÐ o???×KðË w???Iðdð n???O� W???�_« r???KF²ð ÊUC�—Ë w�UI¦�«Ë w�dF*«Ë wLKF�« ÂbI²�« Íu???��« o¹dD�« vKŽ dO???�K� qO�b�« WÐU¦0 Íc�« ÁU&ô« œb???% w²�« WK�u³�« W???ÐU¦0

Æ W�_« tJK�ðË t−N²Mð Ê√ V−¹ v�≈ 5NzU²�« bOÐ cšQ¹ Íc�« —uM�« ÊU???C�— …œUF��« v�≈ `�UB�« qLF�« v�≈ÆÆ ÊU1ù« dOš .dJ�« Ê«dI�« u¼ ZNM� ŸË—√ r???KF²½ W???¹bÐ_« bzUI�« ‰u???Ýd�« u???¼Ë r???KF Ô� d???Oš b???¹ v???KŽË u¼ V�«d*«Ë©rK???ÝË t???OKŽ tK�« v???K� b???L×�® U�UD�« pKð d−H²ð tO�¨ v�UFðË t½U×³Ý tK�« U�UÞÆÆ ÊU1ù« U� U???Þ ”uHM�« w� W???M�UJ�« —«d�ù«Ë W1eF�«Ë …œ«—ù« U???�UÞ ÆÆ d³B�« tO�ÆÆ ‚«d???ý√d¦�√ q³I²???�� v�≈ dEM�« U� UÞ Áb???AM½ Íc�« lz«d�« b???G�« w�≈ UM???�H½√ ‚u???²ð qłË eŽ tK�« v�≈ »dI²½ tO�¨ ¡U???��Ë UŠU³� U½bO�— tO� œ«œe¹ÆÆ d¦�√Ë d¦�√ tÐ UM²IŁ œ«œe²� ÆÆ…œUFÝ d¦�√ ÊuJ½ UNMOŠ w½ U1ù« ‰U???łd�« W???ŽUMB� W???Oł–u/ W???Ý—b� t???½≈ W???Ý—b�¨ UM�R*« UN�_« WŽUMB�¨ 5M�R*« r¼œ«bŽ≈Ë »U³???A�« s???� W???³�M�« p???Kð œ«b???Žù

ÎUOL�łËÎU¹dJ�ËÎUOLKŽË ÎUO½U1≈ ¨bG�« WO�ËR�� qL% qł√ s� r???J�–¨ q³I²???�*« WO�ËR???�� r???NO� v???MGð s???¹c�« »U³???A�« tOKŽ tK�« vK� bL×� ‰uÝd�« »U³A�« w½dB½ ∫ t�uIÐ rKÝË vMF� rKF²½ ŒuOA�« wM�cšË r???OEM²�« v???MF� j???OD�²�« œ«bF²???Ýô«Ë œ«b???Žù« v???MF� UNKł√ s� w???²�« …UO(« vMF� v�UFðË t½U×³???Ý tK�« U½ błË√ r�UF*« W×{«Ë WÞ—Uš rÝd½¨ bG�« WŽUM� v�≈ o???KDM½ UNM� tK�« ¡U???ý Ê≈ dOš qJ???Ð b???Ž«u�« ∆—UI�« w???š√ p???Ð q???B½¨ v???�UFð q�Qð WH�Ë p�H½ l� nIð Ê√ v�≈ WO½U1ù« WD;« Ác¼ s� œËe²ðË U� —bIÐ ÈuIð s�Ë ÊU???1≈ s� pK9U� —b???I³�¨ l�ÆÆ Ê¬d???I�« l� p???ðUOŠ gF�¨Î«bOF???Ý Êu???Jð l�ÆÆ rK???ÝË tOKŽ t???K�« v???K� ‰u???Ýd�« …dO???Ý r¼dŁ√ w???H²�√ ‰Ë_« q???OŽd�« s� œ«Ëd???�« r???J�– q???LF�UÐ d???³B�UÐ g???ŽÆÆ r???N�öšQÐ o???K�ðË w� qOLł ¡wý qJ� p³×Ð …œUF???��UÐ œUN'UÐ ‰ƒUH²�UÐ q�_UÐ W�U???�²ÐôUÐ gŽ …UO(« Ác¼ p½√ ·dF²???Ý UNMOŠ¨ W�UI¦�«Ë W�dF*UÐ rKF�UÐ s�ÆÆ b???G�« ŸU???M Ô� s� p???½√Ë W�U???Ý— V???ŠU� t½U×³???Ý t???K�« Áb???¹d¹ Íc???�« d???OOG²�« ŸU???M� vKŽ W�Ë«b*« √b???³� p???�H½ w� oLŽ¨ v???�UFðË X½√ s�ÆÆ wð«c�« ◊U³C½ô« v???KŽÆÆ dO)« q???F� bG�« lMBO???Ý s� X½√ b¹b−²�« X???½√ „d???Ožô w� ÎUL???�²³� s� —uN???A�« q� w???� t???K�« b???³Fð¨ rz«œ s� Âö???Ýû� pzUL²½UÐ Î«e²F�ÆÆpOš√ tłË

∫wF�UA�« ‰u� v�≈ wF� v�UFðË b¹b−²�«Áb�H¹ ¡U*« ·u�Ë X¹√— w½√

VD¹ r� Íd−¹ r� Ê≈Ë »UÞ ‰UÝ Ê≈XÝd²�« U� »UG�« ⁄«d� ôu� bÝ_«ËVB¹ r� ”uI�« ‚«d� ôu� rN��«Ë

WLz«œ pKH�« w� XH� Ëu� fLA�«Ë »dŽ s�Ë r−Ž s� ”UM�« UNK*

…d−N�« s� W��U)« WM???��« w�Ë ™ Â√ …d???ND*« …d???¼UD�« …¡«d???Ð X???�e½ sŽË UNMŽ tK�« w{— W???AzUŽ 5M�R*« tO� XLNð« Íc�« p�ù« Y¹bŠ s� UNOÐ√ oKDB*« wMÐ …Ëež s� rN�dBM� bFÐ X???½U� Y???OŠ ¨ lO???�¹d*« …Ëe???ž w???¼Ë WB� w�Ë ¨ ÊU³F???ý w???� …ËeG�« Ác???¼ tK�« w???{— W???AzUŽ Y???¹bŠ s???� p???�ù« Î«dN???ý X�b� 5Š XOJ²???ýU� ® ∫ U???NMŽ »U×�√ ‰u???� w???� Êu???COH¹ ”U???M�«Ë © a�« ÆÆ p�– s� ¡wAÐ dF???ý√ ôË p�ù« b²�« p�ù« Y¹bŠ Ê√ «c¼ s� b¼U???A�U� W¹«b³�« ∫ d???E½« Æ ÎU???MOI¹ ÊU???C�— v???�≈ …dO???��«ËÆ © π≤ – π±Ø≥ ® W???¹UNM�«Ë ® WOK�_« —œU???B*« ¡u{ w� W???¹u³M�«

Æ © ¥¥∞ – ¥≥∂ ’ WM��« fH½ s� dNA�« fH½ w� Ë ™ b???FÐ Ë © ≤µ ® Âu???¹ w???� b???¹b×²�UÐË —bÐ s� rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� t???ðœuŽ XMÐ ¡ULBŽ q²� W¹dÝ X½U� ¨ …dýU³� w³M�« Í–R???¹ s2 X½U� w???²�« Ê«Ëd???� ÂöÝù« VOFðË rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� tOKŽ tK�« v???K� w³M�« v???KŽ ÷d???%Ë sÐ« …dOÝ Æ Î«dFý p�– w� X�U�Ë rKÝË bF???Ý s???Ð«Ë © ≥∑π – ≥∑∑Ø¥ ® ÂU???A¼ dN???ý w� Ë ™ Æ © ≤∑Ø≤ ® UI³D�« w???� Ë …d−NK� W???O½U¦�« WM???��« s� ÊU???C�— …Ëež X½U� © ±∑ ® Âu???¹ w???� b???¹b×²�UÐ …dO��« V²� p�– w� dE½« Æ Èd³J�« —bÐ

Æ t???MOFÐ ÎU???ÐU²�UM¼ d???�–√ s???�Ë s???Ð Ëd???LŽ ® q???Nł w???Ð√ Ÿd???B� ™ sÐ ’UF�«Ë n???Kš sÐ W???O�√Ë © ÂU???A¼ 5M�R*« dO�√ ‰Uš – …dOG*« sÐ ÂUA¼ w� ≠ tMŽ tK�« w{— »U???D)« sÐ dLŽ w� «u³ ÒOžË —b???Ð …Ëež w� dN???A�« «c¼ ÈeF�«Ë ö�« rNFHMð r???K� ÆÆ V???OKI�«

5???*UE�« Âu???IK� Î«b???FÐ q???O�Ë WM???��« s???� t???�H½ dN???A�« w???� Ë ™ tK�« ‰u???Ýd�« XMÐ WO�— XðU� W???O½U¦�«

sÐ ÊUL¦Ž ÃË“ rK???ÝË tOKŽ tK�« v???K� UI³Þ ∫ dE½« Æ t???MŽ tK�« w{— ÊU???HŽ »UFO²???Ýô«Ë © ≥∂Ø∏ ® bF???Ý s???Ð«Æ © ±∑∑Ø≤ ® w³¼cK� dO???��«Ë ©≤π≤Ø¥®

w???� X???F�Ë w???²�« À«b???Š_« s???�Ë ™ ÆÆ WJ� `???²� …d???−NK� W???M�U¦�« WM???��« tOKŽ t???K�« v???K� w???³M�« ÃËd???š ÊU�Ë ÊUC�— d???ýUŽ w� W???M¹b*« s???� rK???ÝË XKš W???KO� …d???AŽ l???�²� W???J� q???šœË V²� w� `???²H�« q???O�UHð d???E½« Æ t???M�

ÆÆdO???��« sÐ b???�Uš W¹d???Ý ‰U???Ý—≈ ÎU???C¹√ Ë ™ w� ÈeF�« ÂbN� tMŽ tK�« w???{— bO�u�« dNý s� 5IÐ ‰UO� fL) WM��« fH½ ® bF???Ý sÐ« U???I³Þ ∫ d???E½« Æ ÊU???C�— ’ ® Àu???F³�«Ë U¹«d???��« Ë Æ © ±¥µØ≤

Æ © ≤∏≤ ≠≤∑π

h²š« ∫© Ê¬dI�« ‰Ëe???½ ® ÀbŠ r???¼√ s� WKOKÐ ÊU???C�— dN???ý t½U×³???Ý tK�« n�√ s� dOš w???¼ WKO� ¨w???�UOK�« r???EŽ√ U???NO� ‰e???½ w???²�« W???KOK�« w???¼Ë ¨dN???ý ∫—bI�« …—u???Ý w� v???�UFð ‰U???� ¨Ê¬d???I�« U Ó� ÓË ©±® — Úb??? ÓI�« WÓK ÚOÓ� w � ÔÁU??? ÓMÚ� Óe½Ó√ U??? ]½ ≈ � Ïd ÚO Óš — Úb ÓI�« ÔWÓK ÚOÓ� ©≤® — Úb ÓI�« ÔWÓK ÚOÓ� U Ó� Ó„« Ó— ÚœÓ√ W�—U³� WKO� wN� Æ �©≥® Ìd ÚN??? Óý nÚ�Ó√ Ús =� Ôd ÚN??? Óý � v�UFð ‰U???� ¨„—U???³� dN???ý s� È Îb Ô¼ ÔÊ¬ Úd??? ÔI�« tO � Ó‰ e???½ Ô√ Í c??? ]�« ÓÊU??? ÓC Ó� Ó— � ÊU Ó� Úd ÔHÚ�« ÓË È Ób ÔN�« Ós??? =� Ì U ÓM =O ÓÐ ÓË ”U ]MK =�

Æ ±∏µ ∫…d???I³�« ˚ w???� p???�– ÊU�Ë ∫f???�b½_« `???²� ≠∏ WM???Ý ÊUC�— s???� s¹d???AF�«Ë s???�U¦�« UNO� dB²½« ¨…d−NK� 5F???�ðË 5²MŁ« œU¹“ sÐ ‚—UÞ …œUOIÐ 5LK???�*« gOł —UHJ�« gOł vKŽ …d???O×³�« W�dF� w???�

W�dF*« Ác???¼ bFÐ -Ë Æo???¹—c� …œU???OIÐÆW???KDOKÞË W???ÞU½džË W???³Þd� ???²�

s� ”œU???��« w� —u³F�« W???�dF� ≠π s???� d???ýUF�« w???� p???�– ÊU�Ë ∫d???Ðu²�√ YOŠ ¨Â±π∑≥ ¨????¼±≥π≥ ÂU???Ž ÊU???C�— ú� b???�Ë ¨W???OÐdF�« ‘u???O'« X???IKD½« —u???³F�« W???�dF� w???� r???NÐuK� ÊU???1ù« w???²�« W???OÐdF�« w???{«—_« d???¹d×²� oIŠ ÆÂ±π∂∑ ÂU???Ž qOz«d???Ý≈ U???N²K²Š« 5²N³'« vKŽ Ü ÎO�Už « ÎdB½ ÊuLK???�*« ÊU???1ù« Ê√ b???�√ ¨W¹—u???��«Ë W???¹dB*« t�öš -Ë ¨Õö???Ý q� s� Èu???�√ t???K�UÐ wKOz«d???Ýù« gO'« …—uD???Ý√ rOD% d???B� œUF²???Ý«Ë ¨d???NI¹ ô Íc???�« X???K�ðË qOz«d???Ý≈ X???�{—Ë ¨¡UMO???Ý l� Âö???Ý …b¼UF� bIF²� UNðËd³ł s???Ž

ÆW???Ð—U×²*« W???OÐdF�« ·«d???Þ_« i???FÐ

Âu� „dð s??????� rJŠ Ê« ¡U??????LKF�« Èd¹ ¡U??????�M�«Ë ‰Ułd�« s� nKJ� u¼Ë ÊUC�— …öB�« tOKŽ t�u??????Ý—Ë tK�« vBŽ b� t½√ ¨»u½c�« dzU³� s� …dO³� vð√Ë ¨Âö??????��«Ë tOKŽË ¨p??????�– s� tK�« v??????�≈ WÐu²�« t??????OKŽË 5J??????�� ÂUFÞ≈ l� ¨„dð U� qJ� ¡U??????CI�« ¨ÂUFÞù« vKŽ Î«—œU??????� ÊU� Ê≈ Âu¹ q� s??????Ž ÁUH� ÂUFÞù« lOD²??????�¹ ô Î«dOI� ÊU� Ê≈Ë ÷d� ÊUC�— Âu� Ê_ ªWÐu²�«Ë ¡UCI�« ¨5HKJ*« 5LK�*« vKŽ tK�« t³²� b� ¨rOEŽ – rKÝË tOKŽ tK�« vK� – w³M�« d³š√ b�Ë

ÆW�L)« ÂöÝù« ÊU�—√ bŠ√ t½√ ¨ ÊUC�— ÂUO� „dð s� vKŽ Vł«u�«Ë

tŽœd¹ U0 t³¹œQðË ¨p�– vKŽ Ád¹eFð ÂUO� »ułË b??????×−¹ ô ÊU� «–≈ «c??????¼ Âu� »u??????łË b×ł Ê≈ U??????�√ ¨ÊU??????C�— ÎUÐcJ� Î«d�U� ∫p??????�cÐ ÊuJ¹ t½S� ¨ÊU??????C�— ¨≠ rK??????ÝË tOKŽ tK�« vK� – t�u??????Ý—Ë tK� tM¹œ sŽ bðd*« rJŠ w� qšb¹ t½ô »U²²�¹ Ë√ ÷d*« qł√ s� ÂuB�« „dð Ê≈ U??????�√ ÆÆ Vł«u�«Ë ÆÆp�– w� tOKŽ ÃdŠ ö� dH��« Âb� Ë√ t{d� s� `� «–≈ ¡UCI�« t??????OKŽ ÊU� s�Ëò ∫qłË eŽ tK�« ‰uI� ÁdH??????Ý s� ådš√ ÂU¹√ s� …bF� dH??????Ý vKŽ Ë√ ÎUC¹d�

Æ›±∏µ∫…dI³�«¤

Íd�« WLBŽ u¼ Íc�« wM¹œ w� `??????K�« rNK�«ò w� `K�«Ë ¨wýUF� UNO� w²�« ÍUO½œ w� `K�«Ë …œU¹“ …UO(« qFł«Ë ¨ÍœU??????F� UNO� w²�« wðdš« q� s� w� WŠ«— u??????*« qFł«Ë ¨ ÌdOš q� w� w??????�

Æ ådýrK�� Á«Ë—

فضل عيوه

عبده مهيوب حسان

حكم من ترك صيام صالح السهمي

بالصوم نرتقي

3Thursday. no. 1651 - 2 Oges. 2012 - 14/ 9 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊUC�— ±¥ o�«u*« ±∂µ± œbF�«≤∞±≤ fD�ž√ ≤ fOL)«

حاجتنا إلى رمضان

«d²� v�≈ 5łU²×� 3_«Ë œ«d??????�_« ÊU� «–≈ ¨ÊU1ù« r�UF� b??????¹b−²� ªWŠ«d�«Ë ¡U??????HB�« s� Òbł U� Ãö??????ŽË ¨‰«uŠ√ s� b??????�� U� Õö�≈Ë …d²H�« u¼ „—U³*« ÊUC�— dN??????ý ÊS� ¨¡«Ëœ√ s� Õö�ù W�d� W�_« Ác¼ UNO� b& w²�« WOŠËd�« Ü¼œU−�√ …œUŽ≈Ë ÜN�¹—Uð WFł«d�Ë ÜNŽU{Ë√ w²�« ¨WOIÔK Ô)«Ë WOŠËd�« Èu ÔI�« W¾³F²� WD×� t??????½≈ œ«d�_« UNO�≈ l??????KD²ð qÐ ¨W�√ q� U??????NO�≈ ÃU??????²% ¨ÊU1ù« b¹b−²� WÝ—b� t½≈ ¨WLK�*« UFL²−*«Ë Õö�≈Ë ¨Õ«Ë—_« c×??????ýË ¨‚ö??????š_« V¹cNðË

Æ «uNA�« `³�Ë ëz«dG�« j³{Ë ¨”uHM�« ‰U¦²�«Ë ¨Èu??????I²K� o??????OI% ∫ÂU??????OB�« w??????�Ë W¾ONðË ¨…œ«—û� W??????¹uIðË ¨ÈuNK� dN�Ë tK�« d??????�_ UL� ª…œUNA�«Ë ¡«bH�«Ë WO×C²�« n�«u* rK�LK� ¨WH�Ô_«Ë ¡Ušù«Ë W??????³;«Ë …bŠu�« oI×²ð t??????Ð Ê√ f×¹Ë ¨5łU²;« —uF??????AÐ rK�*« dF??????A¹ tO� œu'«Ë ‰c³K� W??????Ý—b� ÂUOB�« ¨5FzU'« Ÿu−Ð ¨WLŠd�« Ôb�«—Ë ¨‚öš_« 5F� ÎUIŠ uN� ªWKB�«Ë X×K�Ë ¨t³K� Ò‚—Ë ¨tŠË— XH� ∫ÎUIŠ ÂU� s� ¨t�OÝUŠ√ XH¼—Ô√Ë ¨ÁdŽU??????A� XýUłË ¨t�H½

ÆtÔ²J¹dŽ X½ôË ÂuIð Ê√ Âu??????O�« WO�ö??????Ýù« W�_« —bł√ U??????L� U�Ë Ü¼dNý ‰uKŠ bMŽ UN�H½ VÝU×²� Ü¼—ËbÐ …œUH²Ýù«Ë ¨ÂUOB�« rJŠ ÂUNK²Ý« v�≈ UNłuŠ√

Ætð«dOšË tð«dLŁ s� qNM�«Ë ¨tðUODF� s�

رمضان والدوامحدث في رمضان

صناعة الغد..

محمد الهندي

محمد عبيد

tMŽ tK�« w{— ? …d¹d¼ wÐ√ sŽ Ê≈ò ∫rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u???Ý— ‰U� ∫‰U� ¨Âö???��« tOKŽ ¨q¹d³ł t???� UŽœ Î«b???³Ž V???Š√ «–≈ t???K�« ¨q¹d³ł t³×O� ∫‰U???� ¨t³ŠQ� U½ö� V???Š√ w½≈ ∫‰U???I� U½ö� V×¹ t???K�« Ê≈ ∫‰u???IO� ¡UL???��« w� ÍœUM¹ r???Ł t� l{u¹ r???Ł ∫‰U� ¨¡UL???��« q???¼√ t???³×O� ¨Áu???³ŠQ� UŽœ ¨Î«b???³Ž t???K�« i???GÐ√ «–≈Ë ¨÷—_« w???� ‰u???³I�« tCG³O� ¨tCGÐQ� U½ö� iGÐ√ w½≈ ∫‰uIO� ¨q¹d³ł

iG³¹ tK�« Ê≈ ∫¡UL???��« q¼√ w� ÍœUM¹ rŁ ¨q???¹d³ł t� l{uð r???Ł ¨t½uCG³O� ∫‰U???� ¨Áu???CGÐQ� ¨ÎU???½ö�

Æå÷—_« w� ¡UCG³�« ∫‰U� VOF???ý U½d³š√ ∫‰U???� ÊULO�« u???Ð√ U???MŁbŠ ≠ w{— …d¹d¼ wÐ√ sŽ ¨ÃdŽ_« sŽ ¨œU½e�« uÐ√ UMŁbŠ∫‰U� rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— Ê√ ∫tMŽ tK�«

Êu�√ v²Š r�bŠ√ s�R¹ ô ¨ÁbOÐ w???�H½ Íc�«u�®Æ©Áb�ËË Áb�«Ë s� tO�≈ VŠ√

باب: الصدقة على اليتامى t½√ ∫—U�¹ sÐ ¡UDŽ UMŁbŠ ∫W½uLO� wÐ√ sÐ ‰ö¼ sŽ ¨vO×¹ sŽ ¨ÂUA¼ UMŁbŠ ∫W�UC� sÐ –UF� UMŁbŠ ≠ ±≥π∂

∫Àb×¹ tMŽ tK�« w{— Í—b)« bOFÝ UÐ√ lLÝ s� rJOKŽ ·Uš√ U2 w½≈® ∫‰U????I� ¨t�uŠ UM????�KłË ¨d³M*« vKŽ Âu¹ «– fKł rK????ÝË tOKŽ tK�« v????K� w????³M�« Ê√ w³M�« XJ????�� ød????A�UÐ dO)« wðQ¹ Ë√ ¨tK�« ‰u????Ý— U¹ ∫qł— ‰UI� Æ©UN²M¹“Ë UO½b�« …d¼“ s� rJOKŽ `²H¹ U� ÍbFÐ ‰U� ¨tOKŽ ‰eM¹ t½√ UM¹√d� øpLKJ¹ ôË rKÝË tOKŽ tK�« vK� w³M�« rKJð ¨p½Qý U� ∫t� qOI� ¨rKÝË tOKŽ tK�« vK� lOÐd�« X³M¹ U2 Ê≈Ë ¨d????A�UÐ dO)« wðQ¹ ô t½≈® ∫‰UI� ÁbLŠ t½Q�Ë Æ©qzU????��« s¹√® ∫‰UI� ¨¡UBšd�« tMŽ `????�L� ¨XFð—Ë ¨X�UÐË ¨XDK¦� ¨fLA�« 5Ž XK³I²Ý« Ü¼Uðd�Uš b²�« «–≈ v²Š XK�√ ¨¡«dC)« WK�¬ ô≈ ¨rK¹ Ë√ q²I¹ w³M�« ‰U� UL� Ë√ ≠ qO³��« sÐ«Ë rO²O�«Ë 5J�*« tM� vDŽ√ U� rK�*« VŠU� rFM� ¨…uKŠ …dCš ‰U*« «c¼ Ê≈Ë

W�UOI�« Âu¹ tOKŽ «bONý ÊuJ¹Ë ¨l³A¹ ôË q�Q¹ Íc�U� ¨tIŠ dOGÐ ÁcšQ¹ s� t½≈Ë ≠ rKÝË tOKŽ tK�« vK�

حديث


¨ÂUOB�« ‰«uŠ√ sŽ q³ł sÐ –UF� Èƒ— b�Ë rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u???Ý— Âb� ∫‰UI� ÂUO�Ë ¨ÂU¹« WŁöŁ dNý q� s� ÂuB¹ qF−� ‰e½Q� ¨ÂUOB�« tOKŽ ÷d� tK�« Ê« rŁ «—uýUŽ V²� «uM�¬ s¹c�« U???N¹√ U¹ò v�UFðË t½U×³???Ý ¡Uý s�Ë ÂU� ¡Uý s� ÊUJ� åÂUOB�« rJOKŽ ÊUC�— dNýò v�UFð ‰e½« rŁ ÎUMOJ???�� rFÞ« UMOÐË ”UMK� Èb???¼ Ê¬dI�« tO� ‰e???½√ Íc�« dN???A�« rJM� bN???ý sL� ÊU�dH�«Ë ÈbN�« s� t�UO� t???K�« X³ŁU� ±∏µØ…d???I³�« åt???LBOK� d�U???�LK� tO� hš—Ë Ò×B�« rOI*« v???KŽ

Æi¹dLK�Ë tBšË ÊUC�— dN???ý v�UFð tK�« rEŽ b�Ë dNý vB% ôË bFð ô qzUC�Ë hzUB�Ð s� o²Ž Ádš¬Ë …dHG� tD???ÝË«Ë WLŠ— t�Ë√ s¹eðË Ê«dOM�« »«uÐ√ tO� oKGð dN???ý ¨—UM�« UNO� nI¹ W???D×� tK�« t???KFł dN???ý ¨ÊUM'« WKB�«Ë bNF�« œb−¹Ë t???�H½ œËeO� rK???�*«

ÆqłË eŽ tI�Uš l� ‰uÝ— UM³Dš ‰U� tMŽ tK�« w{— ÊULKÝ sŽ s� Âu¹ dš¬ s???� rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« dNý rJKþ« b� ”UM�« UN¹√ U¹ò ∫‰UI� ÊU³F???ý dNý n�√ s� dOš WKO� tO� dNý „—U³� rOEŽ ÎUŽuDð WKO� ÂUO�Ë WC¹d� t�UO� t???K�« qFł sL� ÊU� ¨d???O)« s� tKB�Ð t???O� »dIð s???� ÊU� WC¹d� Èœ« s�Ë ¨Á«uÝ ULO� WC¹d� Èœ« u¼Ë ¨Á«uÝ U� w� WC¹d� 5F³???Ý Èœ« sL� dN???ýË ¨WM'« tÐ«uŁ d³B�«Ë ¨d³B�« dN???ý u¼Ë ¨tO� s�R*« ‚“— œ«œe¹ dNýË …U???Ý«u*« o²Ž Ádš«Ë …dHG� tDÝË«Ë ¨tLŠ— t�Ë√ dNý

Æå—UM�« s� vK� tK�« ‰uÝ— ‰U� ∫‰U� …d¹d¼ wÐ√ sŽË ÎU½U1« ÊU???C�— ÂU???� s???�ò rK???ÝË tOKŽ t???K�« U�Ë t³½– s???� Âb???Ið U� t� d???Hž ¨ÎUÐU???�²Š«Ë sŽ ÊU�O???A�« ÈË—Ë ÆÆÍ—U�³�« Á«Ë— ådšQð vK� tK�« ‰uÝ— Ê« tMŽ tK�« w{— …d¹d¼ wÐ√ X×²� ÊUC�— ¡Uł «–«ò ∫‰U� rKÝË tOKŽ tK�« bH�Ë ¨—UM�« »«u???Ð« XIKžË WM'« »«uÐ«

Æå5ÞUOA�« Ê√ rK???�*« vKŽ r???²% q???zUCH�« Ác???¼ Ê≈ t???O�UO�Ë t???�U¹QÐ dN???A�« «c???¼ l???� q???�UF²¹ ¨—uN???A�« WOIÐ sŽ nK²�¹ ’Uš »uK???ÝQÐ wMFð ô q???�UF²�« w???� W???O�uB)« Ác???¼Ë w²�« WHŽUC*« UO½«eO*« ôË …d�UF�« bz«u*« dN???��« U???�Kł ôË dN???A�« «c¼ UNÐ h�¹

qLF�«Ë b'« UŽUÝ s� hIM�« ôË ¨WK¹uD�« bF¹ tK� «cN� q�J�«Ë ÂuM�« UŽUÝ W×KB* bI²F¹ –« UN×O×Bð Âe???K¹ w²�« rO¼UH*« s� jI� u¼ ÊU???C�— ÂUO� Ê√ ”U???M�« s� dO¦� ŸuKÞ s� ÃdH�«Ë sD³�« wðuNý sŽ „U��« sÐ« ÂU�ô« ‰uI¹ «cN�Ë ÜNÐËdž v�« fLA�« Êu¼«ò ∫‰U� nK��« iFÐ Ê« tK�« tLŠ— Vł—

ÆåÂUFD�«Ë »«dA�« „dð ÂUOB�«ÂuB�« …dLŁ

dN???ý v???�UFðË t½U×³???Ý t???K�« q???Fł b???I� UN� qFłË ¨ÈuI²�UÐ œËe???²K� WD×� ÊUC�— qOJ???Að vKŽ rK???�*« 5Fð ÎU�«b¼«Ë b???�UI� tK�« ‰uI¹ t???K�« ZNM� o�Ë tðUO�uK???ÝË tð«– rJOKŽ V²�ò e¹eF�« tÐU²� w� v�UFðË t½U×³Ý rJKF� rJK³� s� s¹c�« vKŽ V²� UL� ÂUOB�« s� p�cÐ ÂUOB�« ÊuJO� ©±∏≥…dI³�«® åÊuI²ð vKŽ b³F�« UNÐ »—b???²¹ w²�« «œU³F�« rEŽ« p�– qł_Ë ÜNF� nOJ²�«Ë ÈuI²�« WÝ—U2 YOŠ UÐdI�« qł«Ë UŽUD�« rEŽ« s� —U� ÎUF{Uš v�UFð tK�« vKŽ Îö³I� rzUB�« ÊuJ¹ w� UN� ÎU³ÝU×�Ë t???�H½ Î«b¼U−�Ë ¨t¹b¹ 5Ð

ÆÁdOBIð …—U???�ô« f???HMK� ·U???F{« q� Ê√ Âu???KF�Ë W¹uIð t???O� UNz«u¼« s???Ž U???NFM�Ë ¨¡u???��UÐ w½UFLK� ¡ö???Ž«Ë W???O½«—uM�« ÕËd???�« V½U' ·UB� v�« ÊU???�½ôUÐ wIðdð w²�« WOŠËd�«

WO�öš« WÝ—b� «cNÐ ÂuB�« `³BO� WJzö*« gDF�«Ë Ÿu'« tF� dOB¹ ÎU�uKÝË …bOIŽË

Æ U¹Už ô qzUÝË œd−� …uNA�« „dðË ¨…uNA�«Ë »«dA�«Ë ÂUFD�« t�H½ lM� sL� »UJð—« w� ¨ÊUMF�« t³K�Ë tŠ—«u' oKÞ« rŁ ÈuI²�« o???I×¹ r� t½U� »u???½c�«Ë w???�UF*« w³M�« ‰U� b�Ë ÂUOB�« Ÿd???ý UNKł√ s� w²�« —Ëe�« ‰u� Ÿb¹ r� s�ò rKÝË tOKŽ tK�« vK� Ÿb¹ Ê√ w???� W???łUŠ t???K� f???OK� t???Ð q???LF�«Ë ÈuIð Ê« –≈ Í—U�³�« Á«Ë— åtÐ«d???ýË t�UFÞ »«cŽË b³F�« 5???Ð qF& Ê√ w¼ v�UFð t???K�« ¨ UONM*« »UM²ł«Ë UŽUD�« qFHÐ W¹U�Ë tK�« »«dA�«Ë ÂUFD�« sŽ ÂU� Ïb³Ž tK�« vIð« qN� q¼ Â√ øWLOLM�«Ë W³OG�« w� t½U???�� qLŽ√ rŁ WÐu²J*« «u???KB�« s???Ž ÂU½ Ïb³Ž t???K�« v???Ið« tK�« vIð« q¼ Â√ ø U³ł«u�«Ë ‚uI(« lO{Ë —b¼Ë tÐ ÂUOI�« „dðË .dJ�« Ê¬dI�« d−¼ s�

øsLŠd�« VCG¹ ULO� t²�Ë vIð« U/≈ ÆÆt???K�« o²¹ r� tK�«Ë ô ∫»«u???'« …œU???³ŽË W�UI²???Ý« ÂU???OB�« Áœ«“ s???� t???K�« tO� X�U� U???� ‰u³I*« ÂU???OB�U� ¨ÎUŠö�Ë ÃdH�«Ë s???D³�« l� ¨w�UF*« s???Ž Õ—«u???'« tOKŽ tK�« vK� ‰u???Ýd�« ‰uI¹ …uN???A�« sŽ t�UO� s� t???� fO� rzU� »—ò ∫rK???ÝË t�¬Ë nKÝË WÐU×B�« ÊU�Ë ¨ågDF�«Ë Ÿu'« ô≈ …dN ÔÞ rN�UO� ÊuJ¹ Ê√ vKŽ Êu�d×¹ W�_«

w�UF*« s???Ž ÎU???¼eMðË Õ—«u???'«Ë f???H½ú� ≠ »U???D)« s???Ð d???LŽ ‰u???I¹ Y???OŠ ¨ÂU???Łü«Ë ÂUFD�« s� ÂU???OB�« fO�ò ∫≠tMŽ tK�« w???{— qÞU³�«Ë »cJ�« s???� tMJ�Ë ¨ÁbŠË »«d???A�«Ë «–≈ò∫`�UB�« nK???��« bŠ√ ‰u???I¹Ë ¨åuGK�«Ë sŽ p½U???��Ë „dBÐË pFL???Ý rBOK� XL Ô� WMOJ???Ý —U�Ë pOKŽ sJO�Ë ¨Â—U???;«Ë »cJ�« Âu¹Ë p???�u� Âu¹ q???F& ôË ¨p???�u� Âu¹

Æå¡«uÝ „dD� r� w???�UF*« s???Ž ÂU???FD�« s???Ž l???M²L*« Ê≈ w¼Ë ÂU???OB�« s???� …ułd*« …d???L¦�« n???DI¹ t�UO� Ê≈ q???Ð åÊuI²ð rJKF�ò Èu???I²�« …dLŁ …œU³F�U� ¨Íd¼Uþ wKJ???ý ÂUO� vMF*« «cNÐ

ÕË— ÊËœ s� ÎöJý ÈœR²� ÷dHð r�ÂuB�« l¹dAð s� WLJ(«

ÈuI²�« w� sLJð …uNA�«Ë »«dA�«Ë ÂUFD�« t???�H½ lM� s� »UJð—« w� ÊUMF�« t³K�Ë tŠ—«u' o???KÞ√ rŁ UNKł√ s� w²�« ÈuI²�« oI×¹ r� t½S� »u½c�« o�Ë œdH�« WžUO� bOF¹ Íc�« ÂUOB�« Ÿd??? Ôý u¼ «c¼Ë ¨ÎU�uKÝË ÎU�öš√Ë …œU³Ž tK�« ZNM� tK�« vK� ≠ vHDB*« Y¹bŠ w� åÂU�ò vMF� ÎU½U1≈ ÊU???C�— ÂU� s�ò∫≠rK???ÝË t�¬Ë t???OKŽ ådšQð U�Ë t³½– s� ÂbIð U� t� dHž ÎUÐU�²Š«Ë s� n¹dA�« Íu³M�« Y¹b(« w� ÂU� vMF�Ë tz«œ¬Ë q???FH�UÐ ÂUOIK� i???N½ Í√ ¨W???O�uOI�« ‰u???Ý— ‰uI¹ WO�UŽ W???LNÐË t???½U�—√ l???OL−Ð rzU� »—ò ∫≠rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� t???K�« Ê√ Í√ ¨ågDF�«Ë Ÿu???'« ÂUOB�« s???� tEŠ WOKJ???A�« …œU³F�UÐ Âe²K¹ ÊU???C�— ÂU� Íc???�« j³CM� „uK???�� t²�U�SÐ Âe²K¹ Ê√ v???�Ë_«Ë `HB�«Ë Âö��«Ë W³;« U¼œu�¹ U�öŽË WLJ(«Ë WŽUD�« W???ÐUN� rzUB�« uKFð v²Š

ÆÈuI²�« ‚öš√ tLJ%Ë s� d¦�√ ÊUC�— w� t�öš√ b�Hð Íc�« U�√ —u¦¹Ë VCG¹ Á«d²� ¨rzU� t½√ W−×Ð ÁdOž ÂUO� vMF� rNH¹ r???� ¨»U³???Ý_« tHð_ d�c²¹Ë WLOLM�«Ë W???³OG�« w� ‚dHð w???²�«Ë ¨ÊUC�— ¨ÊUC�— ÂUO� vMF� rNHð r� UN�u� UŽUÝ t�¬Ë t???OKŽ tK�« v???K� tK�« ‰u???Ý— ‰u???I¹ –≈Æå”UM�« Âu( q�Q¹ qþ s� ÂU� U�ò ∫rKÝË

”uHM�« U???NO� »—b²ð W???Ý—b� ÊUC�— Ê≈ WŽUD�«Ë d³B�« vKŽ vÐd²ðË ’öšù« vKŽ WOÝUÝ_« b�UI*« w¼ rJKðË w�UF*« ¡UIð≈Ë

ÆÂuB�« WÝ—b*

q¹u½ UÐUÐ s� qC�√ t½≈هيام المليكي

sŽ Y¹b(« Êu�œU³²¹ ‰UHÞ_« YJ� …d−A�« qþ X% U¹«bN�UÐ qL×� u¼Ë ÂUŽ q� wðQ¹ Íc�« U¹UDF�« aO???ý

ÆÎ«bÐ√ wN²Mð ô w²�« ez«u'«ËÆÁ«—√ Ê√ vM9√ ≠

U¹«bN�« q???L×¹ q???¹u½ U???ÐUÐ q¦� t???½√ XFL???Ý b???I� ≠Æ…dO¦J�«

w�√ wMðd³š√ b???I� q¹u½ U???ÐUÐ s� qC�√ t???½≈ ô ô ≠ ¡U???�½Ë ôUł—Ë ôU???HÞ√ l???OL−K� U???¹«bN�« q???L×¹ t???½√

ÆUšuOýË tK�« bMŽ s� ¡Uł t½≈ ∫‰uI¹ …d� wÐ√ XFLÝ bI� rF½ ≠

ÆbŠ« vKŽ q�³¹ Ê√ ÊËœ wDF¹ t½√Ë d³�Q???Ý v²� sJ�Ë tOKŽ rK???Ý√Ë ÁUI�√ Ê√ VŠ√ r???� ≠

øøtKÐU�√ v²Š tKJý ÊuKO�²¹ r¼Ë tMŽ ÊuŁb×²¹ ‰UHÞ_« qþ «cJ¼Ë

ÆÁu�dF¹ Ê√ ÊËœ t²¹ƒ— v�« ÊuHNK²¹Ë tMŽ Àb×²¹ Íc???�« øøaO???A�« p�– ÊuJ¹ s� Èdð U???O� lOL'« d×???�¹ Íc�« …dO�u�« ÁU???¹UDŽ s???ŽË lOL'« Íc�« aOA�« p�– Î¡U�½ Ë√ ÎôUł— ÎUOMž Ë√ Î«dOI� tzUDFÐ Õd�Ë t�ËbIÐ ¡UH²Š« lOL'« h�— ÷—_« vKŽ qŠ «–≈ q¼≠ bOýU½_UÐ t� «ËœdžË ÊU(_« t� «u�eŽË tÐ ‰UHÞ_«

≠dŠUÝ ÎUIŠ u¼°øqK� Ë√ d−Cð ÊËbÐ tKzUÝ wDF¹ u¼ aOý Í√Ë

s� o²F�«Ë …d???HG*«Ë WLŠd�« t???OŠUMł 5Ð wH�¹Ë bF²�¹ rŁ UMMOÐ UNOCI¹ …dOB� …d²� w¼ sJ�Ë —UM�«

ÆÆÆb¹bł s� qOŠdK� iO� s� UM???�H½√ v???KŽ q�³½ ö???� UM¼ ‰«“U???� u???N�

Æ.dJ�« ÊUC�— aOý t½≈ ÆÆtzUDŽ

4 w� Í—Ëd???� ¡UMŁ√ w¼U³²½« X???H� ”UM�« s???� d???O¦� w???�Oz— Ÿ—U???ý ÊuHI¹ «u½U� …—UH???Ý s� 5OMLO�« WŽËdA� rNðU³KÞ X½U� ÆÆU¼—«u−Ð

„UN½ù« r???NOKŽ √b???Ð ÆÆW???{ËdH�Ë dN???A�« w� ÂU???O� r???¼Ë V???F²�«Ë ‰U???�¬Ë X???�d�dð l???�œ« ÆÆ.d???J�« rN� V???²J¹ ô b???� ”U½√ ¨X???LD% tIOI% ÊËb¹d¹ U� oOI×²� dLF�« w� …d�(« Ë ÊuðuLO???ÝË ÆÆÊü« ÆÆÊUÞd��« v{d� W�UšË rNÐuK�

ÆÊUF²�*« tK�«Ë U� d�cð« U½√Ë o¹dD�« w� d???Ý w???MÐU�√ËÆÆ ULKJ�« s???� XFL???Ý s???� d???O¦J�« p???�UMN� °V???−F�« l� q�UF²ð w²�« WO³Mł_« «—UH��« ¨…œu*« s� ¡w???AÐ wMLO�« sÞ«u*« q�UF²�« w???� WMOF� W???ÝUOÝ UN�Ë UN²½UJ� UN� qF−¹ Íc�«Ë ¨w�«d�«

…œb×� b???OŽ«u� s???L� ¨sLO�« w???� q�«u²�« w???� V???OÞ q???�UFð v???�≈ oKF²¹ ULO� 5???MÞ«u*« vKŽ œd�«Ë

ÆÆ «—UH��« pKðË r¼—u�QÐ q�UF²�« «c¼ ¨ÎUIŠ VO−Ž ¡w???ý i???FÐ s???� Êu???J¹ Ê√ l???�u²¹ ÊU� pKð W�UšË ¨W???OÐdF�« «—UH???��« ÷ËdH� u¼ ULO� WOL¼√ U???N� w²�« qLFð «–U???* X�Q???ÝË ¨”UM�« v???KŽ V???�� vKŽ W???O³Mł_« «—UH???��« ÂuIð ULMOÐ ¨wMLO�« sÞ«u*« …œu� ‰öš s� WOÐdF�« «—UH��« iFÐ Wł—b�UÐ wÝU�uKÐb�« dOž UNK�UFð

øø—ËbB�« —UG¹≈ v�≈ v�Ë_« s� WO³K???Ý Ë√ ÁËdJ� Àb???Š ÊS�

ÊU???�½ù« ú???9 w???²�« UO³K???��« W−O²½ ÊuJ¹ U/≈ p�– ÊS� ¨¡U²�*« öN� ¨sÞ«u*« l� …—UH???��« q�UFð ÊQÐË ©WK�UF*« s???¹b�«® ÊQ???Ð UMLKŽ Ì‚dÐ «uK�UF²¹ ÊQÐ oŠ√ 5LK???�*« Ádð√ ¨s¹b�« s� p�– Êu� ¨ÊU�Š≈Ë «u???�O� r¼ s� q???�UF²¹ Ê√ “u???−¹ U???M²ÐËdŽ ôË U???MM¹œË U???M²K� w???� p�c� r???¼ s� ULMOÐ ¨…œu???0 U???MF� t???K�« ‰Q???�M� øV???−¹ U???� Êu???�d²¹ WOÐdF�« UMð«—UH???Ý iF³� W¹«bN�« Ê≈ q�UF²�« WOÝU�uKÐbÐ Â«e²�ô«Ë w³M�« ‰u???� wFð Ê√ U???NOKŽ VF� s¹b�«ò ©rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK�®

ÆåWK�UF*«

rzUB�« ‚öš«Ë „uKÝ

tK�« tBš rOEŽ rÝu�Ë .d� dN???ý ÊUC�— dNý tO� ‰e½«Ë .dJ²�«Ë n¹d???A²�UÐ —uNA�« dzU???Ý vKŽ vK� tK�« ‰u???Ý— s???ÝË t�UO� tK�« ÷d�Ë Ê¬d???I�« U�d³�« dN???ý u???N� ¨t�UO� rK???ÝË t???�¬Ë t???OKŽ t???K�«

ÆÆ «dO)«Ë t�Ë√ dNý Ê¬dI�« …ËöðË ÂUOI�«Ë ÂUOB�« dNý u¼ dN???ý ¨—UM�« s� o²Ž Ádš¬Ë …dHG� tD???ÝË√Ë WLŠ— »U&Ë ¨ UM�(« tO� nŽUCð ¨ÊU�Šù«Ë U�bB�« U¾O???��« tO� dHGðË Uł—b�« l�dðË ¨ «uŽb�« tO� ¨Ê«dOM�« »«uÐ√ tO� oKGðË UM'« »«uÐ√ tO� `²HðË n�√ s� dOš W???KO� tO� dN???ý 5ÞUO???A�« tO� bHBðË ÔÊ¬ Úd ÔIÚ�« tO � Ó‰ e Ú½Ô√ Í c]�« ÓÊU ÓC Ó� Ó— Ôd ÚN Óý® ∫v�UFð ‰U� dNý

Æ© ÊU Ó� Úd ÔHÚ�« ÓË È Ób ÔNÚ�« Ós � Ì U ÓM =O ÓÐ ÓË ”U ]MK � ÎÈb Ô¼ tO�≈ ÊuIÐU�²¹ ÁœU³F� ÎU½«bO� tK�« tKFł dNý uN� ÆÆ «dO)« Ÿ«u½QÐ tO� Êu��UM²¹Ë UŽUD�« Ÿ«u½QÐ s�d�« uN� ¨nOM(« UMM¹œ w� vLEŽ W½UJ� t� dN???ý tK�« UNMOÐ Èd³� W¹Už t�Ë s¹b�« «c¼ ÊU�—√ s� lÐ«d�« ÔÂU ÓO =B�« Ôr ÔJ ÚOÓK ÓŽ ÓV ² Ô�® ∫v�UFð ‰UI� t???ÐU²� w� qłË eŽ

Æ© ÓÊu ÔI ]² Óð Úr ÔJ ]K ÓFÓ� Úr ÔJ K Ú³ Ó� Ús � Ós¹ c ]�« vÓK ÓŽ ÓV ² Ô� U ÓL Ó� ∫dŁô« w???� ¡Uł b???I� Ê«b???Ð_« W×� ÂU???OB�« w???H� p�– Êu???J¹Ë ÂUOB�« s???� bÐö� ©«u???×Bð «u???�u�® U¼bFÐ Ãd�¹ WO�«e�≈ WO×� ÂUL−²Ý« WOKLŽ WÐU¦0 ÂUFD�« i???zU� s� tOKŽ r???�«d²ð U???2 ÎUOI½ ÊU???�½ù« s� ÕËd�« w???I½ Ãd�¹Ë ÷«d�_«Ë ÂuL???��« p???�c�Ë ‚—UA� w� rNMOÐ 5LK�*« bŠË dN???ý «c¼ ¨»u½c�« rN½«u�√Ë rN²M��√ ·ö²š« vKŽ UNÐ—UG�Ë ÷—_«Ë rNO�uJ×�Ë rN�UJŠË r???¼¡UOMž√Ë r¼¡«dI� q???FłË

Æ¡«uÝ p�– w� r¼¡UMÐ√Ë r¼¡U�½Ë rN�Uł—Ë »d�«Ë V???¼c�« s� v???Kž√ W�d� p???ýöÐ ÊUC�d� UN³¹cNðË ¨f???HM�« W???OÐdðË t???K�« Èu???Ið v�≈ o???¹dÞ UNð«uNý s� —d×²�« vKŽ U¼b¹uFðË UNðUł—œ l�—Ë Âôü« qL%Ë d???³B�« vKŽ UN� ÎU???C¹ËdðË U???Nð«cK�Ë

ÆUNÐ l�d²�«Ë U�d;«Ë UONM*« WNÐU−�Ë „UM¼ ¨…dO¦� —u???�_ rOEM²�« UMLKF¹ dN???ý ÊUC�— UMðUOŠ w� UNKLF½ w²�« WOz«uAF�« —u�_« s� b¹bF�« qLF�« 5Ð UMðU�Ë√ rO�IðË rOEM²K� …dO³� W�d� wN� W¹«b³�« ÊuJð Ê√Ë XO³�« Ã—Uš qLF�«Ë XO³�« q???š«œ

ÆÊUC�— s� Ê√ V−¹ ¨d???OOG²�« w� U???M²¹bł vKŽ s???¼d³½ wJ�Ë eOH×²� W³ÝUM� —uNA�« s� ÁdOžË dNA�« «c¼ ÊuJ¹ aO???ÝdðË W¾O???��« «œUF�« vKŽ VKG²�«Ë U???�UD�« …UOŠ …dO???Ý s� …UŠu²???�� …b¹bł WO�uK???Ý bŽ«u� Âö???Ýù« ÕË— s� rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� w???³M�«

ÆtLO�UFðË

ÍbFB�« ¡UO*

W�d�Ë rOEŽ rÝu�V¼c�« s� vKž√


ان الصوم الذي امرنا اهللا جل وعال به، هو الذي يغير الفرد نحو األفضل خلقا وسلوكا وعقيدة حتى يصبح العام كله كأنه رمضان وهذا جوهر الصوم الذي نتمناه النفسنا ويرضاه اهللا لنا.

wLK¹b�« …dOM�

قصة قصيرة

w� bŽU�¹ ÂUOB�«÷«d�_« s� hK�²�«

ÂUOB�« Â«b�²Ý« WOHO� sŽ W???Ý«—œ WO�½d� WK−� XH???A� a*« VOBð w²�« ÷«d???�_« q¦� ¨÷«d�_« i???FÐ ÃöŽ w� ¨‘UŽd�« qK???A�«Ë d1U¼e�«U� W???¹u�b�« W???OŽË_UÐ W???IKF²*« ¨W¹—«d(« «dF???��« iH�¹ 5�u¹ …b* ÂUOB�« Ê√ X²³Ł√Ë ¨»UBŽ_« j???AMð w²�« WO³BF�« U¹ö)« W???OL� s� b¹e¹ U� vKŽ wM³� wz«cž ÂUE½ ŸU³ð≈Ë ÂUOB�« Ê√ WÝ«—b�« XH???A�Ë Âôü« nOH�ð vKŽ q�UH*« »UN²�« i¹d� bŽU�¹ «ËdC)« ¨VKI�UÐ W�U)« ÷«d�ú� W³�M�UÐ ‰U(« p�c� UNMŽ W&UM�« ¨Âb�« jG{ ŸUHð—« v{d� vKŽ ÎUC¹√ dNEð ÂUOB�« bz«u� Ê√Ë s� nH�¹ ÂUOB�« Ê« X²³Ł√ UL� ¨ÎU�u¹ ±≤ …b* ÂUOB�« ‰UŠ w�

Æw³BF�« —UON½ô«Ë »U¾²�ô« q¦� WO�HM�« ÷«d�_« iFÐ

أزمة دبلوماسية

w1œô« ¡UM¼

الصيام يريح نفسك

s???� WO???�HM�« Áb???z«u� Âu???BK� ¨ «uN???A�« `³J� f???HMK� V???¹—bð UNŽU³???ý≈Ë «c???�UÐ ¡U???Ið—ô«Ë WŠ«d�UÐ rzUB�« dF???A¹Ë ÎU¹uMF� vKŽ WE�U;« v�≈ qO1Ë WO�HM�« U� ¨WM�(« UO�uK???��« jÐ«u{ ¨lL²−*« v???KŽ »U−¹ùUÐ fJFM¹ W�—UA*«Ë `�U�²�« ÕË— dA²MðË UÝ«—b�« X²³Ł√ b�Ë ¨WMO½QLD�«Ë —U×²½ô«Ë W1d'« W³�½ ÷UH�½« dN???ý w� WO�ö???Ýù« œö???³�« w???�

ÆÊUC�—

pO²Ýö³�« —«d{√Âö��«b³Ž WKN½ œ«u???*« d???¦�« s???� pO²???Ýö³�« d???³²F¹ …U???O(« ôU???−� W???�U� w???� ÎU�b�²???Ý« w� ¨WOz«cG�«Ë WO�öN²???Ýô«Ë WOŽUMB�« hšdÐ pO²Ýö³�« eO9 d{U(« U½dBŽ qOJ???A²K� t???²OKÐU�Ë t???½“Ë W???HšË t???MLŁ ÷ULŠ_« qFHÐ q�P²�«Ë …—«d×K� t²�ËUI�Ë UHK�� qJ???AðË ¨ U³¹c*«Ë U???¹uKI�«Ë W×B�«Ë W¾O³K� …—uDš —bB� pO²Ýö³�« ôbF� b???¹«eð —«dL²???Ý« q???þ w� …d???O³� ÜNOFMBðË WOJ²Ýö³�« «Ëœô« Â«b�²Ý« w� WOJ²???Ýö³�« UHK�*« …—uDš sLJðË œ«u� vKŽ Íu²% w²�« WOzUOLOJ�« UN³O�dð 5łd²M�«Ë —uKJ�«Ë 5łË—bON�«Ë ÊuÐdJ�« WKÐU� dOž UNKF& W³O�d²�« Ác¼Ë U¼dOžË WFO³D�« q�«uF�« qFHÐ WÐd²�« w� qK×²K� l� …dO³� U???OLJÐ U???N�œ—Ë W???Ołu�uO³�« p�– ÍœR¹ b� ¨WÐd²�« w� Èdšô« U¹UHM�« WO½UJ�≈ Âb???ŽË WÐd²�« WOŽu½ —u???¼bð v�« Ë√ WOŽ«—e�« ÷«d???žú� U???NM� …œUH²???Ýô« ôË ¨ ôULF²???Ýô« s???� U???¼dOžË ¡U???M³�« qÐ WÐd²�« vKŽ pO²Ýö³�« dDš dB²I¹ U¼—U???A²½U� WO½«uO(« …Ëd¦�« ÎUC¹« dO¦J�« u� v�≈ ÍœR???¹ wŽ«d*« w� ¨ÂUMžô«Ë —UIÐô«U� U½«uO(« s� ”UO�ô« Ác???¼ Ê« b???łË Y???OŠ …UMI�« œ«b???�½ v�« ÍœR???ð “U???N'«Ë« W???OLCN�« U½«uO(« w� w�HM²�« w� ÊuJðË UNFK³ð w???²�«

ÆUN{d�

ÆÆ WO½UÞdÝ œ«u�X¹uJ�³�UÐ q�√

·UA²�« s???� „«d?????ð√ ¡U??L??K??Ž s??J??9 ÊuJð W³�½ qOKIð s??� sJ9 WI¹dÞ ¨X¹uJ�³�« uNÞ ¡UMŁ√ WMÞd�*« œ«u*« åwłU¼ò WF�Uł w� Êu¦ŠU³�« sJ9Ë w� ÊUÞd�K� W³³�*« œ«u*« hOKIð s� ¨…b¹bł uNÞ WI¹dÞ d³Ž X¹uJ�³�« ÊULžu� ‰«—u????� —u??�??O??�Ëd??³??�« ‰U???�Ë WÝbMN�« r�� w� f¹—b²�« W¾O¼ uCŽ WI¹dD�« Ác??¼ Ê≈ ¨WF�U'UÐ WOz«cG�« X¹uJ�³�« s� ¡U??*« jHý vKŽ bL²Fð q�√ …—«d??Š Wł—œ vKŽ WMO−F�« e³šË s�e�« qOKIð v�≈Ë ¡U*« ÊUOKž Wł—œ s� œ«u*« ÊuJð qKI¹ U� u¼Ë t−CM� Â“ö�« Ê√ v�≈ —U??ý√Ë ¨•π∞ W³�MÐ WMÞd�*« X¹uJ�³�« Êu??� u??????N??????D??????*« WI¹ dD� UÐ …—u????�c????*« u?????????????????????¼ s� `???²???�√ ¨wFO³D�«

ÊUC�— w� u'« …—«dŠ l� q�UF²½ nO�

b� …dOBI�« qzUÝd�« WÐU²� w� ◊«d�ù«lÐU�ú� wLEF�« ‰UBH�« v�≈ ÍœR¹

WO³Þ W???OFLł —c???Š w� ◊«d???�ù« s???� W???¹bM� WOBM�« qzU???Ýd�« WÐU²� nð«uN�« v???KŽ …dOBI�« ÍœRð b� w²�«Ë ¨W???�UIM�« ÂUNÐù« lÐU�√ WÐU�≈ v�≈ b� U2 …dODš WýUANÐ ÷d0 WÐU�ù« v�≈ ÍœR¹ ¨åwLEF�« ‰UBH�«ò vŽb¹ wLEF�« ‰UBH�« ÷d�Ë qÐU� dOž nKð sŽ …—U³Ž W−�½_« VOB¹ œb−²K� W???OKBH*« W???O�ËdCG�« qOKIð v???KŽ q???LFð w???²�« s???� "U???M�« „UJ???²Šô« WLz«b�« q???�UH*« W???�dŠ W¹UL( …œU???Ýu� qLFðË Ác???¼ q�P???ðË ¨ÂU???EF�«

V³???�Ð WO�«u�« W???I³D�« „UJ²Š« v�≈ ÍœR¹ ÷d*« U�Ë W???OLEF�« W−???�½_« U???ÐUN²�« s???� t???³×B¹ ¨qBH*« ·u???ł V???OBð l???Hðdð Ê√ l???�u²¹Ë »UN²�UÐ WÐU�ù« W³???�½

«uM��« ‰öš q�UH*« ÎU???LKŽ ¨W???�œUI�« W???KOKI�« ô ÷«d�_« pKð q¦� ÊUÐ WO{d*« UN{«dŽ√ dNEð m???K³¹ Ê√ q???³� …d???OD)« f�U)« bIF�« h�A�«

ÆÁdLŽ s�

ÂU???¹_« Ác???¼ …—«d???(« W???ł—œ ŸU???Hð—« Ê≈ ¡«cG�« Ÿu???½ V???FK¹Ë g???DF�« v�≈ ÈœR???¹ qL% w� Î«dO³� Î«—Ëœ rzUB�« t�ËUM²¹ Íc�« `{u½ UM¼Ë ÂUOB�« UŽUÝ ¡UMŁ√ gDF�« VKG²K� UNŽU³ð≈ sJ1 w²�« `zUBM�« iFÐ

∫ gDF�UÐ ”U�Šù« vKŽ W???¹cž_«Ë ôu???�Q*« ‰ËU???Mð V???M& ≠ «—UN³�« s???� …dO³� W³???�½ vKŽ W¹u²;« öK�*«Ë W(U*« W¹cž_« ÎUC¹√Ë ¨qÐ«u²�«Ë s� b¹eð UN½_ ¨—u×��« W³łË bMŽ W�U�Ð bFÐ ¡U*« s� …dO³� UOLJ� r???�'« WłUŠ

ÆUN�ËUMð Wł“UD�« t�«uH�«Ë «Ë«dC)« ‰ËUMð ≠ Èu²% W???¹cž_« Ác???¼ ÊS� ¨—u×???��« bMŽ w²�« ·UO�_«Ë ¡U???*« s� …dO³� UOL� vKŽ s� qKI¹ U2 ¡UF�_« w� WK¹uÞ …d²� YJ9

ÆgDF�«Ë Ÿu'UÐ ”U�Šù« UOL� »dý Ê≈ ’U�ý_« iFÐ bI²F¹ ≠ s� rNOL×¹ —u×???��« bMŽ ¡U*« s???� …dO³� «c¼Ë ¨ÂU???OB�« ¡U???MŁ√ g???DF�UÐ —uF???A�« …bz«“ ÁUO*« Ác???¼ rEF� Ê_ TÞUš œU???I²Ž« U¼“dHÐ WOKJ�« ÂuIð «c� r???�'« WłUŠ sŽ ‰ËUŠ «c� Ü???N�ËUMð s� WKOK� UŽU???Ý bFÐ «d²� w� ¡U*« s� WKOK� UOL� »d???Að Ê√

ÆqOK�« s� WFDI²� q¦� ÊUC�— w� qz«u��« s� —U¦�ù« Ê≈ ≠ …bF*« vKŽ …b???AÐ dŁR¹ WHK²�*« dzUBF�« œ«d�_« iFÐ bLF¹ UL� ¨rCN�« …¡UH� qKI¹Ë W¹«bÐ bMŽ W???�U�Ð ZK¦*« ¡U???*« »d???ý v�≈

ÈœR¹ qÐ g???DF�« ÈËd¹ ô «c¼Ë ¨—U???D�ù« w�U²�UÐË ¨W¹u�b�« «dOFA�« ÷U³I½« v�≈ ¡U*« Wł—œ ÊuJð Ê√ V−¹ «c� ¨rCN�« nF{ UNÐdA¹ Ê√Ë …œËd³�« WD???Ýu²� Ë√ W�b²F�

Æ…bŠ«Ë tF�œ fO�Ë ÎUO½Q²� œdH�« WI¹dÞ ÁcN� q�_« ¡UMŁ√ ¡U*« »dý VM& ≠

ÆrCNK� W�d� wDFð ô UN½_ ¨W¾ÞUš Íu²% w???²�« dzUBF�« »d???ý V???M& ≠ Èu²% w²�«Ë W½uK�Ë W???FMB� œ«u� vKŽ `BM¹Ë ¨dJ???��« s???� …dO³� U???OL� v???KŽÆt�«uH�«Ë Wł“UD�« dzUBF�UÐ UN�«b³²ÝUÐ

Íu²% UN½_ ¨WDK��« ‰ËUMð s� —U¦�ù« ≠ WOMžË …bOH�Ë W³Þd� WOz«cž d�UMŽ vKŽ w???²�« U???MO�U²OH�«Ë ÊœU???F*«Ë ·U???O�_UÐ

¡U*«Ë ◊U???AM�«Ë W???¹uO(UÐ r???�'« b???9 WOz«cG�« WLOI�« WK�U� WDK???��«Ë ¨t� Â“ö�« rÞULD�«Ë —U???O)«Ë ¨f½ËbIÐ s???� ÊuJ²ð s� Èd???š√ Ÿ«u???½√Ë j???O³½dI�«Ë q???B³�«Ë

Æ «Ë«dC)« WN�UH�« s� a???OD³�« Ê√ ¡«d³)« b???�R¹ ≠ YOŠ ¨ÂU???OB�« ÂU¹√ w???� …bOH*« W???OHOB�« «Ë«dC)« s� ·UM�_« «dAŽ sŽ wMG¹ ¨…bF*« vKŽ nDK� dŁ√ s???� t� U* ¨Âu×K�«Ë s???� b???¹bF�« v???KŽ t???z«u²Š« v???�≈ W???�U{≈ s� ÊU???�½ù« WłUŠ w???HJð v²�« d???�UMF�« ¨ÂuO�« ‰«uÞ ÊœU???F*«Ë UMO�U²OH�«Ë ¡U*«

Æ…—U(« nOB�« ÂU¹√ v� ÎW�Uš

WNJ½ t� ÂUFD�« ‰ËUMð ¡«dž≈ YOŠ ¨ÊUC�— …dH�� sLK�²�¹ b� «dO¦� w¼Ë W−Že*« WIOI(UÐ TłUH½ Ê√ q³� ¨¡U�b�_«Ë q¼_« lL& l� W�Uš

ÆÊ“u�« …œU¹“ «c¼ ‰öš p²�U???ý— vKŽ ÿUH×K� `zUBM�« s� WŽuL−� wK¹ ULO� p???O�≈

∫qOCH�« dNA�« ¨w???�Ozd�« o³D�UÐ wzb³ð ö� ¨—UD�ù« vKŽ ÂUFD�« ‰ËUMð w� w???ł—bð s� öOK� tOK¹ ¡U???�(« s� U ÎI³Þ rŁ dL²�« Ë√ ¡U???*« s� ÎöOK� w�ËUMð q???Ð

Æ¡«dC)« WDK��« ·UM�_« ¡«dž≈ W�ËUI� wFOD²�ð r� «–≈ tMO�ËUM²ð U� WOL� vKŽ Íe�—

ÆnM� q� s� qOKI�« w�ËUMð WHK²�*« wK�Qð ö� b???Š«Ë X�Ë w� U¹u???AM�« s� 5Žu½ 5Ð wFL& ôË U¹u???A*UÐ U???OKI*« w�b³²???Ý«

¨ÂUFD�« s� …dO³� UOL� ‰ËUMð ÂbFÐ „d�cO� „—UD�≈ tO� 5�ËUM²ð r−(« dOG� o³DÐ w�e²�« ¨ Îö¦� fÞUD³�« l� W½ËdJ*« «dF��« ‚d( d³�√ WOKÐU� t¹b� ÊuJð X�u�« p�– w� r�'U� ¨5²ŽUÝ Ë√ WŽU�Ð —UD�ù« q³� U ÎDO�Ð U ÎO½bÐ « ÎœuN−� w�cÐ« w�ËUMð ¨—UD�ù« w� t²�ËUMð U2 dO¦J�« ‚dŠ vKŽ „bŽU�²� 5²ŽU�Ð —UD�ù« bFÐ WO{U¹d�« UM¹dL²�« w???Ý—U� ¨W¹—«d(«

ÆrCN�« d�FÐ wÐUBð öOJ� ÂUFD�« ‰ËUMð w� wG�U³ð ôË —u×��« vKŽ W½“«u²� W³łË

ÊUC�— w� p²�Uý— vKŽ 5E�U% nO�

—UD�ù« qHD�« √b³¹ Ê√ qCH¹ dOBŽ ∫q¦� qz«u???��« ‰ËU???M²Ð ‰ËU???Mð Ë√ W???OFO³D�« t???�«uH�« TON¹ U2 WMšU???��« WÐ—u???A�« ÂUFD�« ‰ËU???M²� q???HD�« …b???F� Ê√ Â_« w???Ž«dð Ê√ V???−¹Ë U¹u²×� q???HD�« —U???D�≈ Êu???J¹ U???½uJ*« Ÿ«u???½√ l???OLł v???KŽ ÂdN�« UNłU²×¹ w²�« W???Oz«cG�« UC¹« qCH¹ ÆÆq???HDK� wz«cG�« vKŽ qHD�« —U???D�≈ Íu???²×¹ Ê√ l� ¡«dC)« WDK��« s� o³Þ W�U{≈ «ËdC)« Ÿ«u½√ bŠ√

ÎUC¹√ “—_« Ë√ W???½ËdJ*U� ¨ U¹u???AM�« Ÿ«u???½√ b???Š√ v???�≈ —UD�ù« W³łË vKŽ qHDK� ¡UCO³�« Âu???×K�« .bIð qCH¹ WLFÞ_« .bIð q???CH¹Ë ¨wKI*« ÂUFD�« .b???Ið VM& l� ¨6K�«Ë ïO³�« ∫q¦� t� —u×��« W³łË w� rCN�« W¾ODÐ

«c�Ë «ËdC)«Ë ¨vÐd*«Ë „U???��ù« q³� v�≈ U???¼dOšQð vK� ‰uÝd�« p�cÐ UM¦Š UL� V−¹Ë ¨rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« ÍQÐ ÂUOI�« Âb???Ž qHD�« v???KŽ t²DA½√ ‚uH¹ wKCŽ œuN−� VF²�UÐ dFA¹ ô v²Š WO�uO�« w� qz«u???��« Ê«b???I� W−O²½ ÊuÐUB*« ‰UHÞ_« U�√ ¨tL�ł dJ��«∫q¦� ÷«d�_« iF³Ð vKJ�« ÷«d�√ Ë√ Âb�« dI� Ë√ dŁR¹ bI� ÂuB�« sŽ n�u²�« dOš_« w???�Ë ¨rN²×� v???KŽ vKŽ qHD�« b???¹uFð WKŠd� b???MŽ ÂU¼ d???�√ …UŽ«d� w???G³M¹ VM& l� q¼_« s� lO−???A²� ÃU²×¹ d�_« «cN� ¨ÂUOB�« v�≈ qHD�« p???�– l�b¹ b� t???½_ ÂuB�« vKŽ q???HD�« —U???³ł≈

ÆÎ«dÝ ÂUFD�« ‰ËUMð

ÊUC�— dNý w� pKHD� WOz«cž `zUB½ Ê“u�« iHš w� “uK�« bŽU�¹ s� q???K???I???¹Ë ‰Ëd???²???�???O???�u???J???�«Ë ‰ËUMð - «–≈ WO³KI�« U????�“_«

bFÐ ÎU??O??�u??¹ tM� WMHŠ “uK�« Íu²×¹ ¨—UD�ô«

ÂuO��UJ�« vKŽ —u????H????�????H????�«Ë s?????????¹c?????????K?????????�« vKŽ Ê«bŽU�¹

¨ÂUEF�« ¡UMÐ Ê UOL×¹ Ë s??????????????????????� ¨t²ýUA¼

Íu²×¹ UL� WOMž u??¹“ vKŽ

W�UN�« UMO�U²OH�UÐ ¨r???�???−???K???� wMž u¼Ë ©?¼ ¨œ ¨√® UMO�U²OH� wIð w??²??�« ¨…b??�??�_« «œU??C??0

¨WO½UÞd��« Â«—Ë_UÐ WÐU�ù« s� ¨5ðËd³�« —œUB� b??Š√ d³²F¹Ë Íu²% “uK�« s� Â«dž ±∞∞ qJ� ÎU�«dž ±π v�«uŠ vKŽ u¼Ë 5ðËd³�« s??� bOł b????ŽU????�????� ÎW�Uš üLMK� ‰U?????H?????Þú?????� 5I¼ « d* « Ë Í u²×¹ Ë “u???????K???????�« vKŽ UC¹« d????B????M????Ž Íc�« ¨p??½e??�« w????� r??????N??????�??????¹ ¨r�'« WŽUM� e¹eFð XO�u²�« w� ⁄uK³�« vKŽ bŽU�¹Ë

ÆwFO³D�«

W¹—Ëd{ —UD�ù« bFÐ “uK�« s� WMHŠ

wL×¹ ©œ® 5�U²OH�«5Mšb*«

—u¼b²ð b� 5²zd�« WHOþË Ê√ …b¹bł WÝ«—œ błË w� hI½ s� Êu½UF¹ s¹c�« 5Mšb*« Èb� WŽd�Ð WOFO³Þ U¹u²�� rN¹b� s0 W½—UI� ©œ® 5�U²O� ¨»UN²�ö�Ë …b��ú� …œUC*« Á—UŁ¬ V³�ÐË ¨tM� —dCð b{ W¹UL(« s� …dOG� WOL� d�u¹ u???N�

Æ5šb²�« V�Ð qB×¹ Íc�« Wzd�«

لقاء 5

©∂® t�öł qł Âö��« Ê¬dI�« w� Ád�– œ—Ë ¨vM�(« tK�« ¡ULÝ√ s� rÝ« ¨t½Qý qł Âö��« hI½Ë VOŽ q� s� W�ö��« Ë– ∫ÁUMF�Ë ¨W�_« tOKŽ XFLł√Ë WM???��«Ë tðUH�Ë ¨V�U¦*«Ë hzUIM�« s� WLOKÝ tð«c� ¨t�UF�√Ë tðUH�Ë tð«– w� Ÿ³F�«Ë rKE�« s� WLOK???Ý t�UF�√Ë öK)« UHBÐ W½—UI*« s� WLOK???Ý

Æ·ö²šô«Ë i�UM²�« s� WLOKÝ t�«u�√Ë v�≈ 5M�R*« ÁœU???³Ž uŽb¹ Íc�« Âö???��« Ë– u¼ ¨ÁƒU???MŁ qł Âö???��« hIM�« s� rN²¹UL×Ð Âu???I¹Ë ¨WM'« —«œ ¨ÊU???�_«Ë ¡U???I³�«Ë d???O)« —«œ vÓ� ≈ u ÔŽ Úb Ó¹ Ôt??? ÒK�« ÓË®® ∫v�UFðË „—U³ð o(« ‰U???� ¨‰«Ëe�«Ë u*«Ë ¡U???MH�«Ë

Æ›≤µØf½u¹¤ ©© ÂÓö ]��« —« Óœ Ê≈ ®® w�öÝù« s¹b�« r???Ý« o²ý« ©Âö???��«® qłË eŽ tK�« r???Ý« s�Ë ¨©Âö��«® vMF� tM� o¦³½«Ë ¨›±πØÊ«dLŽ ‰¬¤ ©©Âö???Ýô« tK�« bMŽ s¹b�«

ÆrNMOÐ ULO� 5LK�*« WO% Í√ t�u� w� .d???J�« Ê¬dI�« w???� v�UFðË t½U×³???Ý ©Âö???��«® r???Ý« ¡UłË s�R*« Âö��« ”ËbI�« pK*« u¼ ]ô≈ t�≈ ô Íc�« tK�« u¼®® ∫v�UFðË „—U³ð ¨›≤≥ØdA(«¤ ©©Êu�dA¹ ULŽ tK�« ÊU×³Ý d³J²*« —U³'« e¹eF�« sLON*«

Æ «d� …bŽ bO−*« Ê¬dI�« w� ©ÂöÝ® kH� ¡UłË fKł «–S� ¨Âö��« u¼ tK�« Ê≈® ∫rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� ‰u???Ýd�« ‰U� Âö???��« U³OD�«Ë «uKB�«Ë tK� UO×²�« ∫qIOK� …ö???B�« w� r???�bŠ√ tK�« œU³Ž vKŽË U???MOKŽ Âö???��« ¨tðU�dÐË tK�« WLŠ—Ë w³M�« U???N¹√ p???OKŽ

Æ©5(UB�« ¨Âö��« u¼ ¨v�UFðË t½U×³Ý tK�« ÊQÐ ¨rK�*« rKF¹ Ê√ ¨WLJ(« s�Ë Ê√ tOKŽ V−¹ p�c�Ë ¨Âö???��« —«œ w¼ t²Mł Ê√Ë ¨Âö???Ýù« u¼ tM¹œ Ê√Ë tO�≈ ŸdC²¹ Ê√Ë ¨rOEŽ ’öš≈Ë ¨rOKÝ VKIÐ ¨t½Qý qł tK�« v�≈ œuF¹

Æ…dšü«Ë UO½b�« w� W�ö��« t�Q�¹Ë

©∑® t�öł qł s�R*« ¨vM�(« tK�« ¡ULÝ√ s� rÝ« ¨v�UFðË t½U×³Ý s�R*« ¨W�_« t???OKŽ XFLł√Ë ¨WM???��«Ë q???¹eM²�« w???� Ád???�– œ—Ë

¨t???²O½«bŠuÐ ‚b???B*« ¨Áb???ŽË w???� ‚œU???B�« ∫ÁU???MF�Ë ÁœU³Ž s�R¹Ë ¨t???Ð«cŽ s???� Á¡UO�Ë√ s�R¹ Íc???�« u???¼Ë WMO½QLD�«Ë ÊU�_«Ë s???�_« tO�≈ ÈeF¹Ë ¨©®tLKþ s???�

ÆÂö��«Ë nzU)« tO�≈ ŸeH¹ Íc�« u¼ ¨t½Q???ý qł s�R*« ‰œUF�« t½_ ¨©®ÊU�_« tODF¹Ë tM Ò�RO� ¨ÁœU³Ž s� ôË ¨rNOKŽ —u−¹ ôË ¨tIKš rKE¹ ô ¨tLJŠ w???�

Æ©®rN� ÁbŽË nK�¹ o²???ý« Íc�« u¼ ¨v�UFðË „—U³ð s???�R*« vKŽ vMŁ√Ë ¨tL???Ý« s???� ÊU???�_«Ë ÊU???1ù« t³²� ‰e½√Ë ¨‰ULJ�«Ë ‰ö'« WHBÐ t�H½

ÆWFÞUI�« W�œ_«Ë ¨WK�UJ�« 5¼«d³�UÐ w� ÁƒUMŁ qł ¨s�R*« rÝ« ¡Uł b�Ë ∫qłË eŽ tK�« ‰u� w� ¨.dJ�« Ê¬dI�«

pK*« u¼ ô« t�« ô Íc�« tK�« u???¼ ®® sLON*« s???�R*« Âö???��« ”ËbI�« tK�« ÊU×³Ý d³J²*« —U³'« e¹eF�«

Æ›≤≥ØdA(«¤ ©©Êu�dA¹ ULŽ w³M�« Ê√ tMŽ tK�« w{— …d¹d¼ wÐ√ s???ŽË

W³Fý …UO(«Ë W³F???ý Êu²???ÝË lCÐ ÊU1ù«® ∫‰U� �Æ©ÊU1ù« s�

W½U�_«Ë öOLF�« ÊU???1ù« UHBÐ rK???�*« vK×²¹ Ê√ ¨WLJ(« s???�Ë ¨5(UB�« 5???M�R*« l� Êu???J¹ v²Š ¨h???�U)« ‚b???B�«Ë ¨W???OIOI(« t²LŠ—Ë tM�QÐ v�UFðË t½U×³Ý tK�« rN�d�√ s¹c�« ¨s¹d¼UD�« ¡UO�Ë_«Ë rKEÐ rN½U1« «u???�³K¹ r�Ë «uM�√ s¹c�« ®® ∫Ád�– qł tK�« ‰U� ¨t²¹«b¼Ë

Æ›∏≤ØÂUF½_«¤ ©©ÊËb²N� r¼Ë s�_« rN� p¾�ƒ√ v�≈ VN¹ Ê√Ë ¨tK�« ‰u???Ý— W³×� w� rK???�*« v½UH²¹ Ê√ ¨dO)« s�Ë d???A�« Èu� WNł«u� w� ¨t²FL???ÝË t²½UJ� sŽ ŸU�b�«Ë ¨t²�U???Ý— d???A½ ¨5LK�*«Ë ÂöÝùUÐ 5BÐd²*« ¨Âö��«Ë ‰bF�«Ë o(« ¡«bŽ√ ¨ÂöE�«Ë

Æ…—uLF*« s� ÊUJ� q� w� Êu�√ v²Š r�bŠ√ s�R¹ ô® ∫ rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u???Ý— ‰U�

Æ©5FLł√ ”UM�«Ë Áb�ËË Áb�«Ë s� tO�≈ VŠ√

©∏® t�öł qł sLON*« w� Ád�– œ—Ë ¨vM???�(« t???K�« ¡UL???Ý√ s� r???Ý« ¨ö???ŽË q???ł s???LON*« b¼UA�« k�U(« VO�d�« ¨ÁUMF�Ë ¨W�_« tOKŽ XFLł√Ë ¨WM???��«Ë »U²J�« ·—UF�« ¨sNO� s�Ë ÷—_«Ë «uL???��« w� ¡w???ý q� vKŽ lKD*« r�UF�« l�«b�« ¨ÈuJ???A�«Ë dJ???AK� l�U???��« ¨©®—ËbB�« U¹U³šË —u�_« U???¹UH�Ð wB;« ¨r¼—«d???ÝQÐ r�UF�« ¨tIKš vKŽ sLON*« u???¼Ë ¨ÈuK³�«Ë d???CK�

Æ…dšü«Ë UO½b�« w� rNMŽ ‰u¾�*« ¨rNMŽ l�«b*« ¨rN�ULŽ_ UHBÐ ÎU�u�u� ÊU� s???* r???Ý« sLON*«® ∫w�«eG�« b�UŠ bL×� ‰U???� ¨¡wA�« p�– `�UB� qOB% vKŽ W�U²�« …—bI�«Ë ¨¡wA�« ‰«uŠQÐ rKF�«

Æ©`�UB*« pKð qOB% vKŽ W³þ«u*«Ë t�u� w� ¨…bŠ«Ë …d� .dJ�« Ê¬dI�« w� t½Q???ý qł sLON*« r???Ý« ¡Uł Âö???��« ”ËbI�« pK*« u¼ ô« t???�« ô Íc???�« tK�« u???¼ ®® ∫v???�UFðË „—U???³ð

Æ›≤≥ØdA(«¤ ©©sLON*« s�R*« vKŽ s9R*« t½QÐ ¨.d???J�« Ê¬dI�« v�UFðË t½U×³???Ý tK�« n�Ë b???�Ë ‰U� ¨l¹d???Að s� UNO� U* l�U'«Ë ¨tK³� X???�e½√ w²�« W¹ËUL???��« V???²J�« s� t¹b¹ 5Ð U* ÎU�bB� o???(UÐ »U²J�« pO�« UM�e½√Ë ®® ∫Ád???�– qł t???K�«

Æ›¥∏Ø…bzU*«¤ ©©tOKŽ ÎUMLON�Ë »U²J�« s� r�dOš® ∫‰U???� w³M�« sŽ ¨ t???MŽ tK�« w{— ÊU???HŽ sÐ ÊU???L¦Ž s???Ž

Æ©tLKŽË Ê¬dI�« rKFð sLON*« u¼ ¨v???�UFðË „—U³ð tK�« ÊQ???Ð ¨rK???�*« rKF¹ Ê√ ¨W???LJ(« s???� ¨r¼dÞ«ušË ¨r¼—«d???Ý√Ë ¨ÁœU³Ž dzUL{ vKŽ lKD*« b¼U???A�«Ë öKD*« s� t�H½ –UI½≈ v�≈ ¨rK�*« VN¹ Ê√ V−¹ p�c�Ë ¨rNMÞ«uÐË r¼d¼«uþË u×½ ÁU&ô«Ë ¨œuL'«Ë ‰u¼c�«Ë WKHG�« V�U¦� s� hK�²�«Ë ¨t???�H½

Æ…dšü«Ë UO½b�« w� ÕöH�«Ë …œUF��«Ë dO)«

©π® t�öł qł e¹eF�« ¨q¹eM²�« tÐ oD½ ¨vM???�(« tK�« ¡UL???Ý√ s� r???Ý« ¨Ád�– qł e¹eF�« Ë– ÁUMF�Ë ¨W???�_« tOKŽ X???FLł√Ë ¨…dND*« W???¹u³M�« WM???��« w� ¡U???łË Íc�« e¹eF�« u???¼Ë ¨WK�U???A�« …uI�«Ë ¨WK�UJ�« W???³KG�«Ë ¨W???IKD*« …e???F�« Íc�« e¹eF�« u¼Ë ¨Èd¹ U0 d�Q¹Ë ¨¡U???A¹ U0 rJ×¹Ë ¨b¹d¹ U0 wCI¹ ‚u� t½_ ¨‚öÞù« vKŽ W¹d???A³�« WG�œ_«Ë ‰uIF�« t²IOIŠ v�≈ v�dð ô —UBÐ_«Ë ÊuOF�« lOD²�ð ô Íc�« u¼Ë ¨œËb;« ÍdA³�« „«—œù« W�UÞ

Æt�UL�Ë t�öł rOEFÐ WÞUŠù« Ë√ ¨tO�≈ ‰u�u�« s� ‰c¹Ë ¨¡UA¹ s� eF¹ Íc�« oKD*« e¹eF�« u¼ ¨v�UFðË „—U³ð e¹eF�« …eF�« VŠU� u¼Ë ¨ÁœU³Ž s� ¡UA¹ s� qE¹Ë ¨¡UA¹ s� ÍbN¹Ë ¨¡UA¹ ¨tðUH�Ë tð«– w???� …eF�« w½UF� XKL²???ý« Íc�« u¼Ë ¨d???NI�«Ë W???³KG�«Ë

ÆtO�≈ ‰u�u�« VFB¹Ë ¨tO�≈ WłU(« b²Að Íc�« e¹eF�« u¼Ë .dJ�« Ê¬d???I�« w� v???�UFðË t½U×³???Ý ©e¹eF�«® r???Ý« d???�– ¡U???ł b???�Ë e¹eF�«® Ë ©rOJ(« e???¹eF�«® w½UF0 Ád�– —dJðË ¨…d� 5½ULŁ s???� d???¦�√ Ë ©—UHG�« e???¹eF�«® Ë ©b???OL(« e¹eF�«® Ë ©r???OKF�« e???¹eF�«® Ë ©r???OŠd�« tÐU²� w� Ád�– qł tK�« ‰U� Ü¼dOžË ©—U³'« e¹eF�«® Ë ©—uHG�« e¹eF�«®

Æ›∂ØÊ«dLŽ ‰¬¤ ©© ÔrO J Ó Ú(« Ôe¹ e ÓFÚ�« Óu Ô¼ ÒÓô ≈ ÓtÓ� ≈ Óô®® ∫bO−*« ©©r???OŠd�« e???¹eF�« u???N� p???Ð— Ê≈Ë®® ∫v???�UFðË „—U???³ð t???K�« ‰U???�Ë

Æ›πØ¡«dFA�«¤ e¹eF�« u???¼Ë tLJ×Ð rNMOÐ w???CI¹ pÐ— Ê≈®® ∫t½Q???ý qł t???K�« ‰U???�Ë

Æ›∑∏ØqLM�«¤ ©© rOKF�« ©©bOL(« e¹eF�« ◊«d� v�≈ ÍbN¹Ë o(« u¼®® ∫öŽË qł tK�« ‰U�Ë

Æ›∂ØQ³Ý¤ e¹eF�« ULNMOÐ U???�Ë ÷—_«Ë «uL???��« »— ®® ∫t�öł eŽ t???K�« ‰U???�Ë

Æ›∂∂Ø’¤ ©©—UHG�« e¹eF�« u???¼Ë öLŽ s???�Š√ rJ¹√ r???�uK³O�®® ∫ÁƒU???MŁ q???ł t???K�« ‰U???�Ë

Æ›≤ØpK*«¤ ©©—uHG�« sLON*« s�R*« Âö???��« ”ËbI�« pK*«®® ∫v�UFðË „—U???³ð o(« ‰U???�Ë

Æ›≤≥ØdA(«¤ ©©—U³'« e¹eF�« pðeFÐ –uŽ√® ∫‰uI¹ ÊU� w³M�« Ê√ ∫ULNMŽ tK�« w{— ”U³Ž sÐ« s???Ž

Æ©Êuðu1 f½ù«Ë s'«Ë u1 ô Íc�« X½√ ô≈ t�≈ ô Íc�« t²LEŽË v�UFðË t½U×³Ý tK�« …eF� ¨rK�*« lC�¹ Ê√ ¨WLJ(« s�Ë ô ÁbŠË v�UFðË „—U³ð tK� …eF�« ÊQÐ ÎUIKD� ÎU???½U1≈ s�R¹ Ê√Ë ¨t???�öłË w� 5IO�«Ë ÁU'«Ë …eF�« ‰UM¹ v²Š ¨tK�« …eFÐ p�L²�¹ Ê√Ë ¨t� p¹dý »uK� UNO�≈ «u½dð w²�« ¨…b�U)« W¹bÐ_« …eF�« w¼ pKðË ¨…dšü«Ë UO½b�«

Æs¹b²N*«Ë 5(UB�«Ë 5M�R*«

©±∞® t�öł qł —U³'« tÐ oD½ vM???�(« tK�« ¡UL???Ý√ s� r???Ý« ¨v???�UFðË t½U×³???Ý —U???³'« ¨W�_« tOKŽ XFLł√Ë ¨n¹dA�« Íu³M�« Y¹b(« w� ¡UłË .dJ�« »U²J�« Î«d³ł t�UJŠ√Ë t???ðœ«—≈ cHMð Íc�« ¨ÁœU³ŽË t???IKš ‚u� w�UF�« ∫ÁU???MF�Ë Ë√ tH�U�¹ Ê√ bŠ√ lD²�¹ r�Ë ¨b¹d¹ U� vKŽ oK)« d³ł√ Íc�«Ë ¨Î«dN�Ë jO% ôË ¨rN� tOKŽ ·dA¹ ôË ¨r¼Ë tO�≈ wIðd¹ ô Íc�« u¼Ë ¨t{—UF¹ ‚u� d¼UI�« u¼Ë ¨dOIH�« wMG¹Ë ¨dO???�J�« d³−¹ Íc�« u¼Ë ¨—UBÐ_« tÐ

ÆtK� d�_«Ë oK)« t� ¨ÁœU³Ž U� vKŽ l???OL'« d³−¹ Íc�« ö???KD*« —U³'« u???¼ ¨qłË e???Ž —U???³'« bŠ√ Ãd�¹ ôË ¨©®t???ON½Ë Ád�√ s???� œ«—√ U� vKŽ o???K)« d???³−¹Ë ¨¡U???A¹ t� Ê«œ Íc�« ¨¡w???ý qJ� —UNI�« u¼Ë ¨tLJŠË t²DK???ÝË t²C³� s� rNM�

Æ¡wý q� t� lCšË ¨¡wý q� ”Ëƒ— rD×�Ë ¨…d???ÐU³'« —u???Nþ r�U� u¼ ¨q???łË eŽ —U???³'« ¨.dJ�« ÊQA�« VŠU� u¼Ë ¨…dHJ�« ‘ËdŽ d�b�Ë ¨WLKE�« d???�U½Ë ¨n???OFC�« Íu???I� ¨r???OEF�« ÊUDK???��«Ë »— tK�« „—U???³ð 5???*UE�« d???¼U�Ë ¨Âu???KE*«

Æ5*UF�« „—U³ð —U³'« rÝ« œ—Ë b�Ë w� .dJ�« Ê¬dI�« w� v�UFðË tK�« u¼ ®® ∫Ád�– qł tK�« ‰u� ”ËbI�« pK*« u¼ ô≈ t�≈ ô Íc�« e¹eF�« s???LON*« s???�R*« Âö???��« ULŽ tK�« ÊU×³???Ý d???³J²*« —U???³'«

Æ›≤≥ØdA(«¤ ©©Êu�dA¹ rKÝË tOKŽ tK�« vK� ‰uÝd�« ‰U� u???JK*«Ë Ëd???³'« Í– ÊU×³???Ý® ∫

Æ©WLEF�«Ë ¡U¹d³J�«Ë ÎU½U1≈ rK???�*« s�R¹ Ê√ ¨WLJ(« s???�Ë —U³'« u¼ v�UFðË t½U×³Ý tK�« ÊQÐ ¨ Îö�U� qO³???Ý v???KŽ t²¾O???A� c???HMð Íc???�« ö???KD*« ¨bŠ√ W¾OA� tO� cHMð ôË ¨bŠ√ q� w� —U³łù« ¨—U³'« bŠ«u�« pK*« s� »dI²�« v�≈ vF�¹ Ê√Ë Ê√ bFÐ U¼dN�Ë ¨ «œu???łu*« vKŽ vKF²???Ý« Íc�«

ÆU¼—«b�√Ë U¼dzUB� œbŠË ÜNIKšË U¼QA½√

©±±® t�öł qł d³J²*« œ—Ë ¨vM???�(« tK�« ¡UL???Ý√ s� r???Ý« ¨qłË eŽ d???³J²*« ¡U¹d³J�« Ë– ∫ÁU???MF�Ë ¨W�_« t???OKŽ XFLł√Ë ¨WM???��«Ë Ê¬dI�« w� Ád???�– ¨ uJK*«Ë ¡U???¹d³J�UÐ œdH½« Íc�« ö???KD*« ÊUDK???��«Ë pK*«Ë ¨W???LEF�«Ë ¨t�öłË tðeŽË tzU¹d³JÐ œu???łu�« rJŠË ¨ Ëd³'«Ë WLEF�UÐ b???ŠuðË

ÆÁœU³ŽË tIKš UH� sŽ v�UFðË öKD*« uKF�«Ë WF�d�«Ë ¡U¹d³J�« …Ë—– mKÐ Íc�« u¼ ¨Ád�– qł d³J²*« Î«dOG�Ë ¨ Î«d???OG� qJ�« Èd¹Ë ¨t???LJŠ w� tIK) œUOI½ô« s???Ž l???M²�«Ë „—U³ð b−*«Ë pK*«Ë ¡U¹d³J�« t???�Ë ¨t�UL�Ë tðUH�Ë tð«– v�≈ W???�U{ùUÐ

Æ…uI�«Ë WLEF�«Ë ¡U¹d³J�« Ë– d³J²*« tK�« ‰u� w� .dJ�« Ê¬d???I�« w� v�UFðË t½U×³???Ý ©d³J²*«® r???Ý« d�– œ—Ë Âö???��« ”ËbI�« pK*« u¼ ô≈ t???�≈ ô Íc�« tK�« u???¼ ®® ∫t½Q???ý q???ł t???K�« ©© Êu�d???A¹ ULŽ tK�« ÊU×³???Ý d³J²*« —U???³'« e¹eF�« s???LON*« s???�R*«

Æ›≤≥ØdA(«¤ ¡U¹d³JK� o×²�*« t½QÐ ¨.dJ�« tÐU²� w� v�UFðË t½U×³Ý tK�« d�–Ë ®® ∫qłË e???Ž tK�« ‰U� ö???KD� oŠ t???K�« oŠ w???� d???³J²�« Ê√Ë ¨d???³J²�«Ë w� ¡U¹d³J�« t???�Ë ¨5*UF�« »— ÷—_« »—Ë «uL???��« »— b???L(« t???KK�

Æ›≥∑ ¨ ≥∂ØWOŁU'«¤ ©© rOJ(« e¹eF�« u¼Ë ÷—_«Ë «uL��« WLEF�«Ë wz«œ— ¡U¹d³J�«® ∫qłË eŽ tK�« sŽ Î«d³�� tK�« ‰uÝ— ‰U�

Æ©®©t²LB� UNO� wMŽ“U½ sL� Í—«“≈ — Òc�« ‰U¦�√ W�UOI�« Âu¹ ÊËd???³J²*«Ë ÊË—U³'« d???A×¹® ∫ w³M�« ‰U�Ë qšb¹ ô® ∫ rK???ÝË tOKŽ tK�« v???K� tK�« ‰u???Ý— ‰U�Ë ©”U???M�« r???¼RD¹

Æ©d³J²� WM'« ¡U¹d³J�« ÊQ???Ð ¨ÎU�???Ý«— ÎU???½U1≈ rK???�*« s???�R¹ Ê√ ¨W???LJ(« s???� oŠ Ê√Ë ¨ÁbŠË v???�UFðË „—U³ð tK�« ‚u???IŠ s� oŠ ¨…e???F�«Ë W???LEF�«Ë vKŽ V−¹ p�c�Ë ¨Âu�c�Ë ÂËb???F� d³−²�«Ë l�d²�«Ë d³J²�« w???� œU???³F�« UNI�Uš w???� ÎU³ž«— Ü???NOKŽ Î«d³J²� Ü???O½b�« w� Î«b???¼«“ Êu???J¹ Ê√ rK???�*«

Æt�öł qł tK�« u¼Ë U¼dO��Ë UNF½U�Ë

©±≤® t�öł qł o�U)« tÐ oD½ ¨vM???�(« tK�« ¡UL???Ý√ s� r???Ý« ¨v�UFðË t½U×³???Ý o�U)« tOKŽ XFLł√Ë ¨n¹d???A�« Íu³M�« Y¹b(« w???� ¡UłË ¨r???OEF�« ÊU???�dH�« «d???−*« s???� ¨s???NO� s???0 ÷—_«Ë «uL???��« o???�Uš ∫ÁU???MF�Ë ¨W???�_« sNO� s�Ë ¨„“UOM�«Ë VN???A�«Ë U³½c*«Ë V�«uJ�«Ë Âb???��«Ë Âu−M�«Ë

Æ©®U¼dOžË ‚«“—_«Ë UMJ��«Ë U�d(«Ë UMzUJ�«Ë U�uK�*« s� Ÿ«bÐ≈Ë ¨W???G�UÐ WLJ×Ð ¡w???ý q� oKš Íc�« u???¼ ¨öŽË q???ł o???�U)« œułu�« v�≈ Âb???F�« s� ¡UO???ý_« Ãdš√ Íc�« u¼Ë ¨W???O�UŽ W???�œË ¨r???OEŽ ¨ÂbF�« U¹«uÞ w� w¼Ë ¨¡UO???ý_« —b� Íc�« u¼Ë ¨tð—b�Ë tðœ«—≈Ë tLKFÐ

Æ©®ÂdJ�«Ë œu'« i×0 UNKL�Ë tK�« ‰u� w� .d???J�« Ê¬dI�« w� v�UFðË „—U???³ð ©o�U)«® r???Ý« ¡UłË ©©vM???�(« ¡UL???Ýô« t� —uB*« ∆—U³�« o�U)« t???K�« u¼®® ∫t½Q???ý q???ł

Æ›≤¥ØdA(«¤ ‰bð …dO¦� U???¹¬ rOEF�« tÐU²� w� v???�UFðË t½U×³???Ý tK�« ‰e½√ b???�Ë ÊuJ¹ U�Ë szU� u???¼ U� oKšË ¨¨Î«d¹bIð Á—b???I� ¨¡w???ý q� oKš t½√ v???KŽ u¼Ë ¡w???ý q� o�Uš tK�«®® ∫qłË eŽ tK�« ‰U� ¨t²LJŠË t???ðœ«—≈Ë t???LKFÐ

Æ›∂≤Ød�e�«¤ ©©qO�Ë ¡wý q� vKŽ ‰e½√Ë ÷—_«Ë «uL��« oKš Íc�« tK�«®® ∫v�UFðË „—U³ð tK�« ‰U�Ë

Æ›≥≤ØrO¼«dÐ≈¤ ©©rJ� ÎU�“— «dL¦�« s� tÐ ÃdšQ� Î¡U� ¡UL��« s� tLKŽ ÊU???�½ô« oKš Ê¬d???I�« r???KŽ sLŠd�«®® ∫t½Q???ý q???ł t???K�« ‰U???�Ë

Æ›¥≠±ØsLŠd�«¤ ©©ÊUO³�« öK)« tK�« vC� U*® ∫ w³M�« ‰U� ∫‰U� tMŽ tK�« w{— …d¹d¼ wÐ√ sŽ

Æ©w³Cž X³Kž w²LŠ— Ê≈ ∫‘dF�« ‚u� ÁbMŽ uN� ¨tÐU²� w� V²� s� ÎULOJŠË ÎU×O×�Ë ÎUIOLŽ Î«dOJHð rK�*« dJH¹ Ê√ ¨WLJ(« s�Ë «uL???��« oKš w� t½UIð≈Ë ¨v�UFðË t½U×³???Ý tK�« …—b� W???�dF� q???ł√ l¹bÐ w???N�≈ ÂUE½ w???� UL¼dO???�ðË U???LNM¹uJðË ¨s???NO� s???�Ë ÷—_«Ë oOLFðË ¨W???O�UF�« WO½U1ù« t???ŠË— aO???Ýdð v�≈ vF???�¹ Ê√Ë ö???O�œË WO½U???�½ù« t???�—UF�Ë t???LO� bO???�&Ë ¨W???KO�_« WO�ö???Ýù« t???zœU³�

ÆWKO³M�«

sLŠd�« W�dF* ÕU²H� vM�(« tK�« ¡ULÝ√tLKŽË t�d� w½UF� rN�Ë©≤®

Y¹b(« ÂuKFÐ ¡UM²Žô«Ë ¨W�—U³*« t�—UF�Ë t�uKŽ dA½Ë ¨W1dJ�« tðU¹¬ dO�HðË ¨rOEF�« Ê¬dI�« W�bš WO�öÝù« …uŽb�«Ë »UD)«Ë dJH�« Z¼UM� d¹uDðË ¨…bO−*« WO�öÝù« WLJ(« ‚U�¬ …—uKÐË ¨n¹dA�« Íu³M�« WO�öÝù« U³ł«u�« rEŽ√ q¦1 WK�UA�« WO�öÝù« WCNM�«Ë …bŠu�«Ë ¡UM³�« rO¼UH� aOÝdðË ¨…d�UF*« ‰öþ w�Ë ¨…e¹eF�« WO�öÝù« W�_« …d{UŠ w� W½UJ� UNF�—√Ë ¨…b�U)« WO½U�½ù« ‰ULŽ_« ·dý√Ë ¨WÝbI*«

Æ…dHE*« WO�¹—U²�« UN³�«u� ¨v�UFðË „—U³ð tK�« W�dF* Ò×B�« ZNM*« vLEF�« WON�ù« tðUH�Ë ¨vM�(« tK�« ¡ULÝQÐ oKD*« ÊU1ù« d³²F¹Ë ÁuHŽË tðu�Ë Áb−�Ë t�d�Ë t�öłË t²LEŽË tHD�Ë t�bŽË t²LJŠË tLKŠË tLKŽË tðeŽË t²LŠ— w½UF� rN�Ë

Æt�öł qł Ád³�Ë t²¹«b¼Ë Á—u½Ë t²�√—Ë sLŠd�«b³Ž w�öÝô« dJH*«Ë VðUJK� ¢vM�(« ¡ULÝ_« t� u¼ ô≈ t�≈ ô tK�«¢»U²� nO�Qð - öKDM*« «c¼ s�Ë ÊUC�— dNý ÆÆ ÊU�Šô«Ë dO)« dNý ‰uKŠ W³ÝUM0 UIKŠ vKŽ ¢d³L²³Ý ≤∂¢ t{dF²�ð Íc�«Ë ÊUDKÝ

Æ „—U³*«

أعد المادة للنشر : محمد علي الشهاري - عمر النمر

:« » شذى الحرازي.. الحائزة على جائزة القيادات العالمية لـ

w½UFð X�«“ô WOMLO�« …√d??*«wŽUL²łù« rKE�«

في لقاء جمعني بها قالت إن جائزتها تلك كانت بمثابة المفاجأة وحصلت عليها اثر تقارير نشرتها عن قضايا حقوق اإلنسان في اليمن الشابة شذى حسين الحرازي حصلت على جائزة القيادات العالمية من منظمة (أصوات هامه االمريكيه) التي أسستها وزيرة الخارجية االمريكيه (هيالري كلينتون) التي تشرف بنفسها على اختيار القياديات التي يتم تكريمهن و تسلمهم الجائزة بنفسها سنويا. شذى خريجة جامعة صنعاء كلية اإلعالم تعمل معيدة فيها بعد

أن تخرجت منذ ٢٠١١ أما بداياتها اإلعالمية فكانت مع صحف محلية منها صحيفة الوسط, موقع يمن نيوز اإلخباري وعندما تخرجت بدأت الكتابة بالغة االنجليزية في صحيفة يمن تايمزثم انتقلت للكتابة

العالمية ..

في لقاء جمعني بها قالت إن جائزتها تلك كانت بمثابة المفاجأة وحصلت في لقاء جمعني بها قالت إن جائزتها تلك كانت بمثابة المفاجأة وحصلت عليها اثر تقارير نشرتها عن قضايا حقوق اإلنسان في اليمن الشابة شذى عليها اثر تقارير نشرتها عن قضايا حقوق اإلنسان في اليمن الشابة شذى حسين الحرازي حصلت على جائزة القيادات العالمية من منظمة (أصوات هامه حسين الحرازي حصلت على جائزة القيادات العالمية من منظمة (أصوات هامه االمريكيه) التي أسستها وزيرة الخارجية االمريكيه (هيالري كلينتون) التي االمريكيه) التي أسستها وزيرة الخارجية االمريكيه (هيالري كلينتون) التي تشرف بنفسها على اختيار القياديات التي يتم تكريمهن و تسلمهم الجائزة تشرف بنفسها على اختيار القياديات التي يتم تكريمهن و تسلمهم الجائزة بنفسها سنويا. شذى خريجة جامعة صنعاء كلية اإلعالم تعمل معيدة فيها بعد

حوار: تقوى القاضي

˚ دور الدولة غائب تماما تجاه

المبدعين ولم أحظ يوما بالتكريم

˚ الشباب صانعو المرحلة ونواة الحوار الوطني

ø…ezU'UÐ „“u� d³š w²OIKð nO� º r� –≈ ¡U???D)UÐ UN½√ XMM{Ë Q???łUH*« W???ÐU¦0 X???½U� ºº qM¹U�® WLEM� s� d³)« XOIKð ÜNO� X�d²ý«Ë WIÐU�� sJð WOJ¹d�_« W???Oł—U)« …d¹“u� WFÐUð W???LEM� w¼Ë ©f???¹e¹U� p� X�U{√ «–U???�Ë l�uð√ r� XK� U???L� sJ�Ë Êu???²MOK� Íd???M¼

ø»U³A�« …—uŁ d³�« ‚U�√ w� X×²�Ë wMð“dÐ√ w²�« w¼ »U³???A�« …—uŁ ºº dA½Ë U¼dOžË s¹—œU'U� WO*UF�« n×B�« q???Ý«—√ XMJ� ÀbŠ_U� t???O½U*ô«Ë WO???�½dH�« U???NM� U???G� …b???FÐ w???ðUÐU²� w�ULŽ√ vKŽ ¡u???C�« jOK???�ð vKŽ XKLŽ sLO�« w� …d???Oš_«

Ær�UF�« v�≈ wMð“dÐ«Ë

w½U�½ù« l{u�«øpðUÐU²� XL²¼« «–U0 º

sLO�« w� w½U???�½ù« l{u�UÐ XOL²¼« ÂU???Ž qJ???AÐ U½√ ºº w� qšb²ð U???Lz«œ W???ÝUO��« Ê√ È—«Ë t???MŽ V???²�«U� U???³�UžË ÊuJð ÊU???�½ô« ‚uI×K� „UN²½« Í√ ö???¦� w½U???�½ù« l{u�« Èd¹ 5F� wÝUOÝ —«d� Ê√ nO� l{«Ë p�– ¡«—Ë W???ÝUO��« l�«u�« v�≈ d???EM½ U�bMŽ s???J�Ë “U$« t½« v???KŽ r�UF�« t???O�≈ 5OMF*« r???¼ 5O???ÝUO��«Ë sÞ«u*UÐ r²N¹ ¡w???ý Í√ b???$ô Âb�ðô «—«d???I�« X½U� «–S� UłUO²Šô« W???O³K²ÐË b???¹b×²Ð w� Wð—UŁ« ‰ËU???Š√ Íc�« q???K)« «c¼Ë qK)« Àb???×¹ ”U???M�« w¹√dÐ «c¼Ë Ÿ—UA�« w� …—U¦� WOC� Í√ sŽ d³Ž«U� ¨wðUÐU²� «–U� ULO� Ë√ W???ÝU��« «uIHð «–U� sŽ d³š V²�« Ê√ s� r???¼√ w*UF�« ∆—UI�« l{«Ë w½U�½ù« bF³�« l{√ ÎULz«œË «uHK²š«

ÆsLO�« w� Àb×¹U� ÂU�√

VzUž —Ëœ WO*UŽ ez«uł qO½ v�≈ ¡UL??????Ý_« s� dO¦J�« p²I³Ý º

ørJF� W�Ëb�« q�UFð wLOIð nO� Ê√ bÐô …œU???ŽË UNOŽb³� q???LNð ÎU???Lz«œ W???�Ëb�« n???Ýú� ºº U*UÞË sLO�« U½bKÐ s� d¹bI²�« UMOðQ¹ v²Š Ã—U)« s� —bI½ œË√ wł—U)« d¹bI²�«Ë W???O*UF�« ez«u'« V�U� w???� XF{Ë sLO�« v�≈ bŽË …ezU'« XLK???�ð Ê√ cM� …d²� w� Ê√ ‰uI�« q³� s� j???I� …bŠ«Ë W�—U³� Èu???Ý q½√ r???� Êü« v???�≈ t???½« ô≈ WOMLO�« W�uJ(« W???�—U³� wM²GKÐ√Ë ÊU???�½ù« ‚uIŠ …d???¹“Ë dE²½« w???½√ „u³???�OH�« w???� w???� —u???AM� w???� W???³�UD� b???FÐ dE²½«Ë rN�UG???A½« ·Ëd???þ —b�« U½≈Ë s???LO�« Íb???KÐ W???�—U³� «uKH²Š« WŠU???��« »U³???ý UF³Þ sJ�Ë ¨w???F� «u???K�«u²¹ Ê√ rNF� XKLŽ Íc�« ”U???M�« rN� rN�UH²ŠUÐ e²Ž« s� r???¼Ë w???Ð ÂuO�« v²Š rJ(« …bÝ v�≈ r¼UMK�Ë√ s� U�√ UF� UMK{U½Ë s� w³ð«— ·UI¹SÐ X¾łu� fJF�UÐ qÐ ÂUL²¼« Í√ U½uDF¹ r� wF� «uH�Ë s¹c�« …–U²???Ý_« iFÐ UM¼ dJ???ý«Ë ÂöŽù« WOK� pK�«ô U½U� ÊËdš¬ U�√ rN� WMÐ« w½Q�Ë wŠU$ w� «u???�—UÐË

ÆÕU−M�« ¡«bŽQÐ rNH�√ Ê « ô≈øwMLO�« ÂöŽù« l�«Ë Ídð nO� WO�öŽ≈ WDýUM� º

sŽ VOG¹ Â«œU???� w???MLO�« Âö???Žû� ¡w???Ý l???�«Ë È—√ ºº U�√ U¼—œUB� V−×¹Ë tLNð w²�« U�uKF*« wMLO�« Ÿ—UA�« oBK�«Ë hI�« ÂUEMÐ qLFð X�«“UL� WOMLO�« n×B�« V�Už e¹eF²Ð UN�UL²¼« s???� d¦�√ UŽ«dB�« Z???OłQð vKŽ q???LFðË Êu½U� sŽ XFL???Ý ¨VF???A�« UMÐ« 5Ð ULO� ÂU???zu�«Ë Âö???��« ‰uB(« oŠ wH×BK� sL{Ë bOł t½QÐ b¹b'« W???�U×B�«

ÆUNOKŽ ‰uB(« WOHO� dÞR¹ r� tMJ�Ë W�uKF*« vKŽ

sLOK� –UI½« cI½√ q¼ W??????O−OK)« …—œU³*« v�≈ s??????¹dEMð n??????O� º

ø÷—_« vKŽ …—œU³*« cOHMð dOÝ s¹dð nO�Ë sLO�« XI³ÞU� «–≈ WOÐU−¹« œuMÐ XMLCð WO−OK)« …—œU???³*« ºº UMLO� l� VÝUM²¹ U0 UNO� ¡U�dý s×½Ë Ò×B�« qJA�UÐ t½_ q×� XŠdÞ U�bMŽ …—œU³*« l� s�√ rK� U½√ U�√ W???¹—u¦�« vKŽ s¹—œU� UM�Ë Õd???D¹ ÊU�U� sŽ WHK²�� U???¹ƒ— U???M¹b� ÊU� V³???�Ð sJ�Ë W�“U� s???� sLO�« Ãd�²???Ý U???ŠËdÞ√ l???{Ë WO???ÝUO��« ÈuI�« 5Ð XŁbŠ w²�« ôö²šô«Ë U???Ž«dB�« ‰u³I�« ŸU{Ë_« p???Kð X³KDð WOMLO�« WŠU???��« w� W???HK²�*« UN½√ ‰u???I½Ë WOF�«Ë d???¦�√ s???JM�Ë s???LOK� –U???I½S� …—œU???³*UÐ ÊuJMÝ »U³???A�« s×½ U�√ ¨WKŠd*« UOC²I� W−O²½ X{d� ¡wý X???�O� b¹b???A�« n???Ýú� t½_ WKŠd*« Ác¼ w� ¡U�d???ý sLO�« w???� Ÿ«d???B�« ·«d???Þ√ U???Lz«b� s???LO�« w???� Àb×²???��

Ær¼U¹UC� q% w� ·dÞ v�≈ ÊułU²×¹ r¼ cOHM²�« v???KŽ 5�ƒu???�*« Ê√ ‰u???�√ U???¼cOHMð dO???Ý s???ŽË WOKIF�« X½U� «–S� W1bI�« —UJ???�_« fH½ ÊuKL×¹ ’U�???ý√ —UJ�_« q�Ë W???�œUB�« ‰u???K(« Íb−²???�½ s???¹√ s???� UN???�H½ Í√ WMOFÐ ·dÞ qL×½ ôË W¦¹bŠ X�O� WŠËdD*« U¹UCI�«Ë

ÆWO�ËR�*« qL% w� p¹dý qJ�«Ë dOBIð

WOMÞË W¹ƒ— øÁ–UI½≈ ¡«b³½ s¹√ s� p¹√dÐ pzUý nK� sLO�« º

Ê«bKÐ sŽ …dO¦� wŠ«u½ w� nK²�¹ sLO�« Ê√ rKF½ s×½ ºº Íc�«Ë tÐ r???�²½ Íc�« wK³I�« ŸUDI�« UNL¼√ wÐdF�« l???OÐd�« WO−NM�Ë »uK???Ý√ «c�Ë tO� …“—U³�« WL???��« Õö???��« d³²F¹ ÍœU???B²�ô« l???{u�« ¨s???LO�« w???� l???³²� ÊU� Íc???�« r???J(« ULK� w²�« U???�“_« s� d???O¦J�« U???M¹bK� Íœd???²*« w???LOKF²�«Ë ‰U(« «c¼ Èd???š√ WOC� ‰UF???ý≈ w� X³³???�ð UNKŠ U???M�ËUŠ »uKÝQÐ ‰u�²½Ë Ã—U)« s� ‰uK(« Íb−²�½ UM½√ UMÐ l�œ –UI½≈ ¡«b???³½Ë ¨Á–UI½≈ s???J1 U� cIM½ Ê√ U???MOKŽ s???J�Ë o???LM� ¡UB�ù« sŽ bF²³½Ë …d{UŠ U¹UCI�« q� ÊuJð U�bMŽ sLO�« WOÝUO��« WB�U;« sŽ ÎUC¹√ bF²³½Ë U¹UCI�« tMB�ýË »U³???A�« „«d???ý≈Ë WOMÞË W¹ƒdÐ q???LF½Ë U�d???²�« r???ÝUIðË VÝUM*« qJ???A�UÐ rNOK¦9 r²¹ r� «–≈Ë q³I²???�*« …UMÐ rN½_ W�d� UM�U�√ sJ�Ë d¦�√ dC²×MÝË UF¹dÝ sLO�« aO???AOÝ sLO�« qOšb�« w�dð® V²� UL�Ë œb−²� bKÐ sLO�« qF$ Êô Ê√ bÐôË «ËdOGð b� 5�U×H�« Ê« È—«Ë ©ÂU×� b¹ w� …d¼uł wDFð WK�Uý WOŽUL²ł«Ë W¹œUB²�« W¹ƒdÐ lOL'« «ułd�¹

Æt�uIŠ wMLO�« sÞ«uLK�

ÍdJ� wŽË rJ²¹ƒ— ‰öš s� WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ U³KD²� w¼ U� º

ø»U³A� W???�Ëœ »U³???A�« U¼b???AM¹ w???²�« W???O½b*« W???�Ëb�« v???MF� ºº sŽ WO�ËR???�*« q�U� lOL'« UNO� qL×²¹ W�Ëœ U???�ÝR*« UMÐ wHCð Z�«dÐË ∆Ë— vKŽ oH²½Ë t−�U½dÐ w� ¡w???ý Í√ WHK²�*« «¡U???L²½ô« sŽ b???F²³½ U½U¹UC� W???�UJ� ‰uKŠ v???�≈ WKŠd� ¡«b???³½Ë WOK³I�«Ë W???OIÞUM*« vKŽ W???LzUI�« W???IOC�«Ë wŽË XIKš »U³???A�« …—uŁ Ê√ rKF½ s×½Ë w???�ÝR*« ¡UM³�« lL²−*« w� wŽu�« «c¼ v�UMðË dO³� w½b� w???ÝUOÝË ÍdJ� vMF� qN$ Êü« v�≈ UM�“U� UM½≈ WKJ???A*« sJ�Ë ÂUŽ qJ???AÐ w� ’U�???ý√ qO¦9 WOHO� v???KŽ »—U×²½Ë W???O½b*« W???�Ëb�« s� dO¦J� ‰uK(« œU−¹ù« —ËU×²½ Ê√ v???�Ë_«Ë —«dI�« e???�«d�

Æ…œułu*« U¹UCI�«…d�U� …dE½

q�U??????A*« pKð WO�ËR??????�� »U³??????A�« qL×¹ lL²−*« ºøÍœdð «–U0 WLzUI�«

U�bMŽ 5Šd� sJ½ rK� »U³A�« ÁU& …d�U� …dE½ Ác¼ ºº dD�Ð U�U9 wŽ«Ë u¼Ë »U³???A�« ÃdšË Ÿ—U???A�« v�≈ UM�e½ v�≈ UMðUŠU???Ý wž UM¹dL²???Ý« U* p�c� sJ½ r???� u???�Ë W???KŠd*« s¹c�« w???ÐdF�« lOÐd�« Ê«b???KÐ s???� fJF�« v???KŽ «c???¼ U???M�u¹ ULz«œ «d{UŠ ÊU� …¡UłUH*« dBMŽ sJ�Ë rNðUŠU???Ý «Ë—œUž v�≈ V³???��« œuF¹ U???0— w???ÝUO��« ‚U???HðôUÐ U???MK³� p???�c�Ë s� UMLKFð b???I� UłuC½ d¦�√ Âu???O�« s×½Ë U???M²�dŠ W???¹uHŽ UNKł« s� U???Młdš w²�« ·«b???¼_« W�U� oI×M???ÝË U???MÐ—U& U???MOK{ô r???NðUO×CðË »U³???A�« ôu???� U???Mš ‰u???�√ Ê√ œË√Ë ÃËd)« v�≈ »U³???A�« dD{U� …œuIH*« WOÞ«dI1b�UÐ vMG²½

Æ…–UI½« sJ1 U� –UI½ù

sLO�« W×KB�øwMÞu�« —«u(« s� »U³A�« n�u� U� º

v�≈ lOL'« f???K−¹ Ê√ b???ÐôË w???ÝUÝ√ q???�UŽ —«u???(« ºº «u�“UM²¹Ë W???HK²�*« r???¼«ƒ— UNO� «u???ŠdD¹Ë …bŠ«Ë W???�ËUÞ WOI�«u²�« ‰u???K(« v???�≈ «u???KB¹ v²Š r???NH�«u� s???Ž Îö???OK� tI¹dDÐ W???M−K�« qOJ???AðË —«u???(« «c¼ ÷d???� r???²¹ Ê√ s???J� WM−K�« r???OOIð w???� ‰u???�¹ l�u� w???� X???��Ë W???�ËdF� d???Ož XÐUž bI� UNKOJ???Að - nO� WOM1 WMÞ«uL� ‰¡U???�ð√ sJ�Ë lL²−� U???M½√ rKF½ s???×½Ë WM−K�« Ác???¼ qLŽ w???� WO�UH???A�« nz«uD�«Ë WO???ÝUO��« Èu???I�«Ë U½uJ*« s???� dO¦J�« U???M¹b� vKŽ nz«uD�« Ác???¼ lL& Ê√ ÎöOK� V???FB�« s�Ë W???HK²�*« 5???ÝU�Š WM−K�« q???LŽË l�u� ÊQ???� p???�c� ¨…b???Š«Ë W???�ËUÞ sLJ¹Ë …dO¦� ¡U???Dš√ tOKŽ Vðd²¹ UNKOJ???Að w???� ö???Kš Í√Ë ÂuNH* œb×� n¹dFð błu¹ ôË qO¦L²�« WOHO� w� ·ö???²šô« s×½Ë 5²�U� s???¹dš¬Ë UŠU???��« »U³???ý „UMN� »U³???A�« s¹c�« p¾�Ë√ U�√ öš«bð s� WKŠd*« t²KLŠU* rN²L� —bI½ «u�bI¹ Ê√Ë —«u(« rNF� rÝUI²½ Ê√ sJ1ö� UMOKŽ «Ëb²Ž« qLŽ WO�¬ ¨w???MLO�« Âb�« «u???I¼“« s2 W???L�U×LK� …U???M'« q� W³�M�UÐ tAOFð Íc�« j³�²�« V³Ý «c¼Ë wz«u???AŽ WM−K�« WOMÞu�« Èƒd�« ÂuNH� UMŽ VOGð ULz«œË »U³A�« l� —«u×K� r¼Ë iH²½« s� ‰Ë√ r¼ »U³???A�« ÊQÐ bŠ« qHG¹ô Ê√ V−¹Ë Ê√ œu½Ë s¹dšü« —Ëœ wGK½ ô s×½Ë rNMÞË U¹UC� «uKL×¹ w� VBð w� lOL'« 5Ð WOK�UJð —«Ëœ_U� ÂU−???�½UÐ qLF½

ÆsLO�« U½œöÐ W×KB�

WLÝUŠ «—«d� rJF� W�uJ(«Ë fOzd�« q??????�UFð v�≈ ÍdEMð nO� º

ø UŠU��« w� »U³A� UM�c�OÝ tLJŠ »uK???Ý√ Ê√ XF�uð bI� fOzd�« rKþ ô ºº …¡UMÐË W�“UŠ «—«d???� c�ð« bI� p�– fJŽ U???M� X³Ł« s???J�Ë »U³???A� U½dE½ w� tð—u� d³� p�cÐË tO�≈ «uŽb½UM� U2Ë UNOKŽ q�R*« —Ëb�« rNHð r� Êü« v�≈ W�uJ(« Ê√ bI²Ž« sJ�Ë ◊UI???ÝS� UMF� q�UF²ð X???�«“U�Ë WKŠd*« d???ÞU�� wFð r???�Ë W¹UŽd�«Ë ÂUL²¼ô« błu¹ ôË …dDO???��« X% WKŠd*« Vł«Ë w� WO�UHA�« »UOžË WF³²*« WO�ü« w� `C²¹ «c¼Ë WÐuKD*« „UMš X½U� «–≈Ë q¦L� wMÞu�« —«u(« cšQ½Ë UMF� q�UF²�« rNðbMł√ w� l???{uð Ê√ bÐô »U³???A�« –UI½ù« WOIOIŠ W???¹Už q³� s� o�«u²�« v???KŽ d³ł√ UL� W�uJ(« Ê√ b???I²Ž« s???J�Ë qł« s� »U³A� UMF� q�UF²K� UN�H½ d³& Êü« w¼ Ã—U)«

ÆÃ—U)« ÂU�√ qL−²�«

q�Uý —ËœøWOMLO�« …√d*« l�«Ë sŽ «–U� º

U???N²½UJ� U???N� U???O�¹—U²� ÿu???H×� W???OMLO�« …√d???*« —Ëœ ºº wÝUOÝ q�Uý —Ëœ UN�Ë Èdš_« »uFA�« w� ¡U�M�« fJFÐ w� UNMJ�Ë —«dI�« lM� l�«u� sŽ …bOFÐ sJð r�Ë wŽUL²ł«Ë „UM¼ ‰«“U�Ë U� ÎUŽu½ wŽUL²ł« r???Kþ s� w½UFð …d²H�« Ác???¼ œUFÐ√ v�≈ p�– l???łd¹Ë …√d*« U¹UC� ÁU& ÷u???LG�« i???FÐ WK¹uÞ 5MÝ v�≈ WłU×Ð s×½Ë WOŽUL²ł«Ë WOÝUOÝË WOM¹œ sŽ Y×³½ U/≈Ë Í—uH�« ·UB½ù« sŽ Y×³½ ôË ‰UC�« s� —Ëœ ULz«œ f³K½ ô Ê√ UMOKŽË ‰uK(« UN�öš s� b$ …«u???½ nK²�� w� ÂbI²�« v�≈ dEMM� «bOł l�«u�« ÍdI²�½Ë WO×C�« rOI�« sL� d¹bIð UN� fO� t½« wMF¹ ô «c¼Ë …U???O(« w???Š«u½ iFÐ Èb� w� UN²¹œ Ê√ UMFL²−� w� UN²�—œ√ w²�« WKOL'« XEIO²Ý« bI� …—u¦�« l� UC¹√Ë qłd�« W¹œ ·UF{√ qzU³I�« —Ëb�UÐ vMFð w²�« WO�U��« w½UF*«Ë WKO³M�« rOI�« ”UM�« w� VOG� ÊU� Íc�« U¼—Ëœ ÁU& W�«bF�«Ë …«ËU�*«Ë wŽUL²łô« —«Ëœ« w� U???Nð“dÐ√Ë dš¬ ÂuNH� ÎU???C¹√ UM� X???−²½√Ë UIÐU???Ý …dOG²*« lzU�u�« l� r−�½«Ë dOOG²�« q³� lL²−*«Ë …b¹bł WO*UF�« ez«u'« «b¹b% WOMLO�« …√d*« X�U½ p�cÐË UNK³IðË XM�Ë ¡uC�« UNOKŽ jK�¹ uN� WO*UŽ …¡UH� UN¹b� Ê√ ÁUMF� w²�« …U½UF*« —b???� vKŽ w{U*« ÂUF�« Ê√ ‰U???I� w� X³²� b???� s� dO¦J�« UM� Z²½√ bI� WOÐU−¹ô« s� uK�¹ô t½«ô« U¼UMAŽ

ÆUNÐ d�²H½ w²�« UOB�A�«

WLN� WOŽu²�« w²�« U¹UCI�« s� dO¦J�« ÁU& »U³??????A�« —Ëœ u¼ U� º

ø»U¼—ù« UNM� ◊UM*« —Ëb�«Ë Êü« WKŠd*« uF½U� r¼ »U³A�« d³²Ž« U½√ ºº Êu�bN²???�*« r¼ »U¼—ù« sŽ Àb×²½ U�bMŽË Î«bł dO³� rNÐ ¨WOÐU¼—ù« UOKLF�« w� Ë√ W¾³F²�«Ë »UDI²???Ýô« w� ¡u???Ý W�d(«Ë W¹uŽu²�« V???½«u'« w� œuNł «u???�c³¹ Ê√ r???NOKŽË lI¹ —«dI�« –U???�ð« w� w???ÝUÝ_« T³F�« Ê√ rKF½Ë W???¹uLM²�« W???OÐU�— W???N−� Ë√ r???J(« w???� «u???½U� ¡u???Ý r???NIð«uŽ v???KŽ bL²Fð UNK� W¹œUB²�ô«Ë W???OŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« UHK*U� W�dH�«Ë ¨ÎUC¹√ ÍdJH�«Ë ‰Ë_« Íd???A³�« œ—u*« UM½_ U???MOKŽ ¡wý ÂbI½ w� ÃU²½ù« w� —«dL²Ýô« w� »U³???A�« UM� WO³¼–

ÆrzUI�« dOOG²�« l� oH²ð …b¹bł «ƒ—Ë qOLł

—u²Ýb�« oO³Dð œ«d�√ qJ� ‚u??????I(«Ë U¹d(« qHJ½ nO� p??????¹√dÐ º

ølL²−*« sLO�« w� UMMJ�Ë 5½«uI�«Ë dOðUÝb�UÐ …œUŽ ‚uI(« qHJð ºº …uI�UÐ ¡«uI²???Ýô« U???NM� Èdš√ ¡UO???ýQÐ U/≈Ë p???�cÐ U???NKHJ½ô XH²K¹ U???� …œUŽË ÊU???OŠ_« V???Kž« w� U???NOKŽ T???J²¹Ë W???KO³I�«Ë t�uIŠ Ÿ«e²½« s???� sJL²O� Á«u� e�d� sLJ¹ s???¹√ v�≈ 5???OMLO�« dOðUÝb�« qC�√ s� pK²/ UM½≈ l� UMF�«Ë «c¼ nÝú� XK� UL� ÃU²×½Ë U¹d(«Ë ‚u???I(« Â«d²Š« vKŽ h???Mð Áœ«u� v???�ËQ� t???ðUŽ«e½ q???Š ¡«“≈ w???MLO�« ÊU???�½ù« Âu???NH� d???OOGð v???�≈ Êü« ÊuJK1 s� q³� s� W¼«e½Ë dOL{ v�≈ UC¹√ ÃU²×½Ë ÁU¹UC�Ë

ÆtOKŽ œU�¹ ô Êu½UI�« œu�¹ Ê«Ë WOÝUO��« WDK��«lOL−K� sÞË

øoI×²ð Ê√ s¹œuð UOM�√ dOš_« w� º sLO�« w� wzUCI�« Õö�ù« ÂuNH� wF½ Ê√ ‰uI�« œË√ ºº q�U???A*« s� dO¦J�« l???Ið W???OzUCI�« ¡U???Dšú� W???−O²½ t???½_ UML¼ ÊuJ¹ sÞË v???KŽ qBŠ« Ê√ vM9√Ë ¨‚uI(« V???OGðË sÞË ÂuO�« tAOF½ U�Ë ¨WOB�A�« UM(UB� ô W�bIð ‰Ë_« gOF½ Ê≈ vM9√ ¨rNMOÐ ULO� t½uLÝUI²¹Ë ’U�ý√ tJK²1 wðQ¹ s�Ë W�«dJ�« t� qHJðË sÞ«u*« ‚u???IŠ wL% W�Ëœ w???� U¼œ«d�√ l� U�uJ(« q�UFð WOHO� s� U/≈Ë Ã—U)« «c???NÐ Ê√ UMOKŽ n???O{√Ë ¨d�²�« U½√Ë w???MLO�« “«u'« q???LŠ« Ê«Ë ÊuJ¹Ë q³I²???�*« w� …œułu*« WOÐU³???A�« «—bI�UÐ ·d²F½

ÆsÞ«u*« l� wÞUF²�« w� WO�UHý „UM¼



حوار 6∫å ò?� ÊbFÐ b¹«“ l�Uł VODš ≠ w³OFA�« ‰œUŽ aOA�«

ÂöÝù« v�≈ W�U�— tłu¹ ÎU¹bMł q²I¹ s�


W³ł«Ë d�_« w�Ë WŽUÞ Ê_ ÂöÝù« dE½ w� W1dł W¹—uNL'« fOz— «—«d� cOHMð ÂU�√ ·u�u�« ˚

ÃËd)« v�« qO³��« U�Ë ¨W�“_« Ác¼ l�«Ë v�« dEMð nO� ºøUNM�

rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK�≠ w³M�« t�U� U0 √b³½ ∫ÎôË√ ºº ‰b¹ Ê√ tOKŽ ÎUIŠ ÊU� ô≈ ¡UO³½_« s� ÎUO³½ t???K�« YFÐ U???�ò ≠ tLKF¹ U� d???ý s� r¼—c×¹Ë rN� tLKF¹ U� dOš v???KŽ t???²�√ «u�œË ô≈ ÎU¾O???ý «u�dð U� rN½√ ¡UO³½_« WHOþË Ác¼ ÆÆår???N�

ÆtOKŽ ”UM�« vK�≠ tK�« ‰u???Ý— U�ò ≠tMŽ tK�« w{— ≠ —– u???Ð√ ‰U???�Ë WOŠUMł VKI¹ ¡UL��« w� dzUÞ U�Ë ≠ rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« Ãd�*U� ¨åÎULKŽ ≠ rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK�≠ tO� d�– ô≈ t�“d¹Ë ÎUłd�� t� qF−¹ tK�« o²¹ s�Ëò ∫Ê¬dI�« w� —u�c� tK�« «uI²ð Ê≈ò ∫p???�c� tK�« ‰u???I¹Ë ¨åV???�²×¹ ô YOŠ s???�

ÆåÎU½U�d� rJ� qF−¹ ÊU???�½ù« ÊuJ¹ Ê√ W???�“_« Ác???¼ s� ÃËd???�K� ¡w???ý r???¼Q� ¨l�«u� W�“_« œułuÐ ÊU1ù« ∫ÎôË√Ë ¨w???Š dOL{ V???ŠU� „UM¼ Ê√ ·dFO� ¨…UO(« g???�U¼ vKŽ UNł—Uš g???OF¹ ôË fO� sÞu�« Õö???�≈ Ê√Ë l???OL'« WO�ËR???�� w¼Ë W???�“√ Ë√ fOzd�« Ë√ W�Ëb�« WO�ËR�� Ë√ ÍbŠË U½√ w²O�ËR???�� UM�¬ «–S� ¨ Îö�U� VF???A�« WO�ËR???�� Ác¼ ÆÆ”UM�« s� Êö� ¨W�“_« s� Ãd???�½ Ê√ bÐö� UM²O�ËR???�� Ác¼ ÊQ???Ð ÎU???FOLł ‰ËUŠ ÊU???�½≈ q� «–S� ¨”UM�« tFMB¹ l�«Ë W???�“_« Ác???¼Ë ≠ w³M�« ‰U???� UL� tðUO½UJ�≈Ë Áb???¹ X% U???� q� `???KB¹ Ê√ ‰ËR???�� rJK�Ë Ÿ«— rJK�ò ∫≠rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ t???K�« v???K�

Æåt²OŽ— sŽ dF???A²�¹ U�bMŽ ¨W�“_« Ác¼ s???� ”UM�« Ãd???�¹ Ê√ b???Ðö� Vł«u�UÐ ”U�Šù«Ë ¨sÞu�« ÁU& WO�ËR�*« WOL¼QÐ qJ�« s�U�√ w� ÈœRð ”uIÞ sŽ …—U³Ž fO� Âö???ÝùU� ¨wM¹b�« w³M�«Ë ¨ÎôË√ …UO(« Õö�≈ qł√ s� ¡Uł uN� ¨jI� WMOF� w� dE½ t???K�« Ê≈ò ∫‰u???I¹ ≠rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ t???K�« v???K� ≠ q¼√ s� U???¹UIÐ ô≈ rNL−ŽË r???NÐdŽ rN²IL� œU???³F�« »u???K� lL²−� Õö�≈ WKO???ÝË sŽ …—U³Ž ÊU� Âö???ÝùU� ¨»U???²J�« œbŽË ÂöÝô« «c¼ tK�« Ÿdý UFL²−*« tðb�� ULK� ¨bÝU�

Æs¹b�« q³� …UO(« `KBð w²�« rEM�«Ë 5½«uI�« tO� —«bI� Ê√ b−M???Ý w�ö???Ýô« t???IH�« V²� v???�« U???½dE½ u???K� tÐ—Ë b³F�« 5Ð qLF�« sŽ …—U³Ž w¼ w²�«Ë UNO� «œU³F�« w�öÝô« tIH�« ŸUÐ—√ WŁöŁ wMF¹ ¨w�öÝô« tIH�« lÐ— w¼ …UO(« Õö�≈ Ê√ UM�¬ «–S� ¨…UO(« Õö�≈ sŽ …—U³Ž u¼ ÂUOB�«Ë …ö???B�« q¦� w???M¹œ Vł«Ë ŸU???{Ë_« Õö???�≈Ë Ê≈ ¨Ãd�*« u???¼ «cN� ÆÆ…UO(« `???KBð Ê√ b???Ðö� Ü???¼dOžË …d???ýU³� ‰ËR???�� t½√ s�R¹Ë ¨t²OCIÐ s???�R¹ ÊU???�½≈ q� Áe�d� ÊU� ULN� ”UM�« s???� ÎUB�???ý Ê√Ë ¨l�«u�« «c¼ sŽ ¨ÁœdH0 Õö�≈ WOKLFÐ ÂuI¹ Ê√ sJ1 ô Î«d¹“Ë Ë√ ÎU???�Oz— Õö�≈ qł√ s� ÎUFOLł d�UC²½Ë UM???�H½√ bM$ Ê√ b???Ðö�

ÆŸU{Ë_«

¡ULKF�« ÂU�I½≈ ¨¡ULKŽ WOFLł „UM¼ ÆÆ¡ULKF�« ÂU�I½≈ UM�O??????ý Èd¹ nO� º

ø¡ULKŽ W¾O¼ „UM¼Ë ÂU???�I½ôU� ¨Î«b???¹bł f???O� ¡U???LKF�« 5???Ð ÂU???�I½ô« ºº bMŽ vŽ«dð Ê√ b???Ðô —u???�√ p�UM¼ s???J�Ë ¨l???�«Ë ·ö???²šô«Ë ÎU¼U&« ”U???M�« vKŽ ÷dH¹ Ê√ b???Š_ sJ1 ö???� ¨ÂU???�I½ô« rN½√ d???A³�« WFO³Þ ¨Î«bŠ«Ë Îôu� Ë√ Î«b???Š«Ë ÎU???¹√— Ë√ Î«b???Š«Ë ¡w???ý „UM¼ sJ� ¨rNð«—uBðË rN�—«b� ·ö²šô «u???HK²�¹ ÆÆv???Ž«dð Ê√ b???Ðô ¡UO???ý√ „U???M¼Ë ¨·ö???²šô« »œ√ vL???�¹ WNłË q³IðË WOŽdH�« ¡UOý_« w� nK²�¹ Ê√ sJ2 ÊU�½ô« ô ·«b¼√Ë U¹Už „UM¼ sJ� Ü¼dOžË qzU???Ýu�« q¦� ÆÆÁdE½ XÐ«u¦�« s� d³²F¹ Íc�« sÞu�« u¼Ë UNOKŽ nK²�½ Ê√ sJ1 Âö???Ýô«Ë ÜNÐ ”U???�*« sJ1 ô w²�« WC¹dF�« ◊uD)«Ë öLFÐ ÎU???C¹√ UNO�« d???E½Ë UNKHG¹ r???�Ë WOMÞu�« v???�« d???E½ VłË sÞu�« s???� ÎU{—√ d???AÐ q²Š« «–≈ t½√ Èd???¹ Âö???ÝùU� œËc�«Ë s???Þu�« W¹ULŠ q???ł√ s� 5LK???�*« l???OLł d???HM¹ Ê√ Ê√ bÐô WMOF� W???�“√ W¹√ bMŽ ¡U???LKF�« Ê√ dš¬ ¡w???ýË ¨t???MŽ wH� ¨Èdšô« ŸU{Ë_« sŽ rNð«d¹bIðË r???NðUNłuð nK²�ð ULMOÐ ¨dš¬ n�u� ÊU???�½û� ÊuJ¹ b� ¡Ušd�«Ë rK???��« W� UŠ ÎU�dŠ d¦�√ V�M�«Ë ¡ULKF�« Êu???J¹ Ê√ VKD²¹ U�“_« w???� nB�« …bŠËË ”UM�« W¹«b¼Ë sÞu�«Ë lL²−*« vKŽ ÎUþUHŠË

ÆlL²−*« w� ÊU�_«Ë s�_« uł oKšË ŸbB�« »√—Ë ÊU�_«Ë s�_« q???Fł WC¹dŽ ÎUÞuDš U???M� l{Ë Âö???ÝùU� dO�uðË ”UM�« W½QLÞ ¡ULKF�« ‰ËU×¹ YOŠ ¨s¹b*« ”U???Ý√ tK�U� ¨ÂöÝô« ÂUJŠ√Ë «œU³F�UÐ ”UM�« d�Q½ rŁ ¨Ê«_« s� Íc�« XO³�« «c???¼ »— «Ëb³FOK�ò ∫‰u???I¹ v???�UFðË t½U×³???Ý

Æå·uš s� rNM�¬Ë Ÿuł s� rNLFÞ√ ÊU�_«Ë —«dI²???Ýô« W???ŽUM� w???� b¹ p???� Êu???Jð ÎôË√ X???½Q� V−¹ ¡ULKF�« n�u�Ë ¨…œU³FK� V???ÝUM� ŒUM� „UM¼ ÊuJO� ÊuJ¹ ô Ê√Ë W???LKJ�«Ë n???B�« …b???ŠË q???ł√ s???� Êu???J¹ Ê√ ŸU{Ë_« —u¼bðË ŸbB²�« s???� b¹e* ÎU³³???Ý ·ö²šô« «c¼

Æ¡«—u�« v�« …œuF�«Ë

WOÐU¼—ù« UOKLF�« «dO−H²�«Ë WOÐU¼—ô« UOKLF�« Ác¼ s� ÂöÝô« n�u� U� º W×K�*« «uI�« ‰Uł— s� ¡«uÝ ¡U¹dÐ_« UN²O×{ ÕËd¹ w²�«

ø5O½b*« Ë√ s�_«Ë pH�ð ôË UNO� U0 UNK� UO½b�« ‰Ëeð Ê√ ÂöÝô« n�u� ºº Ác¼ Âö???Ýô« q³I¹ Ê√ Î«bÐ√ sJ1 ô ¨bŠ«Ë rK???�� Âœ …dD� ÊËd³²F¹ s¹c�« œuM'«Ë ¡U¹dÐ_« q²�Ë WO�«dłô« ‰U???LŽ_«

ÆÊUÞË_«Ë —uG¦�« …UL( …«uM�« ô√ V−¹ Î«bł …dO³� rz«dł Âö???Ýô« dE½ w� ‰ULŽ_« ÁcN� ¨dJ� ôË qIŽ ôË d???OL{ ôË W�Ëœ ôË VF???ý UNMŽ v???{d¹ szU�K� qÐUI� w� ô≈ »U¼—ô« d�– U� v�UFðË t½U×³Ý tK�«Ë `�UB*« œbN¹Ë sÞu�« —«dI²Ý«Ë s�√ œbN¹ Íc�«Ë sÞu�«Ë tÐ Êu³¼dðò ∫v???�UFð tK�« ‰uI¹ p???�c�Ë ¨5LK???�LK� W???�UF�« q ÒJ???A¹ Íc�« ËbFK� Êu???J¹ »U¼—ùU� ¨år???�ËbŽË t???K�« Ëb???Ž p½√ U�√ ¨5LK???�*«Ë sÞu�«Ë ¨Âö???Ýô« …“uŠ v???KŽ Î«d???Dš ¨dOÐ«uD�« w???� œuM'«Ë ¡U???¹dÐ_« q???²Ið 5LK???�*« V???¼dð ¨¡ôR¼ Áu???łË w� Õö???��« qLŠ U� U0— W???³KÞ r???NCFÐË ≠ w³M�«Ë ¨Î«b???Ð√ Âö???Ýô« UNK³I¹ ô W1dł Ác¼ Ê√ p???ýö� UNO� U�Ë UO½b�« ‰«Ëe�ò ∫‰uI¹ ≠rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ‰U�Ë ¨åoŠ dOGÐ rK???�� Ì∆d�√ Âœ pH???Ý s� tK�« bMŽ Êu¼√ W×�� w� rK???�*« ‰«e¹ôò ∫≠rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ≠

ÆåÎU�«dŠ ÎU�œ VB¹ r� U� tM¹œ s� r¼ qÐ ¨5LK�*« ‚uIŠ rN�Ë ÊuLK???�� r¼ œuM'« ¡ôRN� ¨sÞu�«Ë s¹bK� …U???LŠ rN½_ ÍœUF�« rK???�*« oŠ s� d???¦�√ ô s¹b�« Ê_ ¨ Îö???�√ s¹b�« W???¹ULŠ w???MFð s???Þu�« W???¹ULŠË U� Âö???��«Ë …öB�« tOKŽ w³M�« ¨sÞuÐ ô« ÂuI¹ Ê√ s???J1 Q−K� ¨sÞË t� sJ¹ r� t½_ WJ� w� s¹b�« rOI¹ Ê« ŸUD²???Ý« sÞu�« vKŽ k�U×� ¨sÞË t� ÊuJ¹ Ê√ qł√ s� …d−N�« v�«

Æs¹b�« ¡Uł rŁ w� s¹e�dL²� œ«d???�√ 5???Ð Î«bÐ√ s???¹b�« ÂuI¹ Ê√ s???J1 ö???� ¡ôR¼ ¨s???ÞË t???� Êu???J¹ Ê√ b???Ðô Âö???ÝùU� ¨…b???OFÐ s???�U�√ X½Q� œuM'« ¡ôR???¼ q²� «–S???� ¨sÞu�« …ULŠ r???¼ œu???M'« WÐ—U×L� ¨ÊU�_«Ë s�_« uŽ—«“ r¼ ¡ôR¼ Ê_ ÂöÝù« q²Ið U�bMŽ ¨Âö???Ýô« WÐ—U×� r???OL� w� w???¼ s�ô«Ë g???O'« ÎUI�d� d−Hð ¨ÂöÝô« v�« W�U�— tłuð X½Q� ÎU¹bMł q²Ið Ê√ pýö� ¨WO�ö???Ýô« W�_« «—bI0 Y³Fð X½Q� ÎUO�uJŠ ¨‰«uŠ_« s???� ‰U×Ð Î«bÐ√ Âö???Ýô« UNK³I¹ ô ‰U???LŽ_« Ác???¼ rMNł Áƒ«e−� Î«bLF²� ÎUM�R� q???²I¹ s�Ëò ¨ÊuLK???�� rN½_ ¡ôRN�ÆÆåÎULOEŽ ÎU???Ð«cŽ t� bŽ√Ë t???MF�Ë tOKŽ tK�« V???CžË rN½_ ¨v???�UFðË t½U×³???Ý tK�« s� ÊË—u???łQ� r???¼ œu???M'« ¨sÞu�« s???Ž ÊËœËc???¹Ë Âö???Ýô« W???COÐ Êu???L×¹

ô« dA²M¹Ë ÂuI¹ ô Âö???Ýô« ÊQÐ XHK???Ý√ UL�Ë ÂUL� ÊËd³²F¹ œuM'« ¡ôR¼Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« qþ w� ÊU�√Ë s�√ vKŽ ÊËdN�¹Ë —uG¦�« Êu???Ýd×¹ rN½_ ÊU�_« …œU³Ž d³²Fð Ác¼Ë ¨s¹b�« ÂU� U* r¼ôu�Ë ¨ W�_« WMOJ???ÝË tK�« vK� ≠ ‰uI¹ Y¹b(« w�Ë ¨rN� U¼U{d¹Ë tK�« UN³×¹ XJÐ 5Ž Î«bÐ√ —UM�« ULN???�9 ô ÊUMOŽò∫≠rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ

ÆåtK�« qO³Ý w� ”d% XðUÐ 5ŽË tK�« WOAš s�

dBF�« Ã—«uš WOÐU¼—ô« rz«d'« ÁcNÐ rN½√ ÊËd¹ rNH� n� s�Ë …b??????ŽUI�« º

øÈdð nO� ÆÆtK�« v�≈ ÊuÐdI²¹ œuM'«Ë ¡U¹dÐ_« q²�Ë t½U×³???Ý t¼dJ¹ U0 tK�« v�« »dI²ð p???½√ rKþ r???EŽ√ ºº »dI²ð ¨tK²IÐ h�ý v�« »dI²ð Ê√ W1dł d³�√Ë ¨v�UFðË ‰uÝd�«Ë ¨tO�« ¡UOýô« VŠ√ Ë√ ¨tzUMÐ√ q²IÐ h�???ý v�« ¨åtK�« ‰UOŽ oK)«ò ∫‰u???I¹ ≠rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ≠ »dI²ð ¨t²OBF0 v�UFðË t½U×³???Ý tK�« v�« »dI²ð X½Q� ¨tÐ—U%Ë tK�« VCGð X???½Q� ¨t³ŠU� sF� qLFÐ tK�« v???�« ‰U� UL� t�UOŽË Áb???Mł »—U% p½√ U???¼UMF� tK�« W???Ð—U×L� WKJ???A� Ác¼Ë ¨≠rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ t???K�« v???K� ≠ ‰u???Ýd�« ÊU�Ë ¨5LK???�*« ¡U�œ WŠU³²???Ý« w� q¹ËQ²�« WOC� W1b� r¼¬— ULK� ¨Ã—«u???)« s� WHzUDÐ vI²�« 5(UB�« i???FÐ ∫t� «u�UI� ¨q²I�« s� ÁuI¹ wJ� Á—b???� vKŽ n×B*« o???KŽ pK²IÐ U½d�Q¹ Íc???�« u¼ „—b???� vKŽ t???IKFð Íc???�« «c???¼ Ê≈

≠ w³M�« UNM� —c???Š w²�«Ë ¡UFM???ý W1dł Ác¼ ÆÆ ¨Áu???K²I� ¨5O×O×B�« w� Ã—«u)« w� ≠rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK�

ÆåÊUŁË_« q¼√ ÊuŽb¹Ë ÂöÝô« q¼√ ÊuK²I¹ò ∫‰U� tK�« v�« »d???I²ðË ÎULK???�� q²Ið p½√ Ã—«u???)« W???H� Ác???¼ »dI²¹Ë ‚d�¹ Íc�« q¦� tK¦� «c¼ ¨tK²IÐ v�UFðË t½U×³Ý ¨rKE�UÐ tK�« v�« »dI²¹Ë rKE¹ Íc�« q¦� ¨W�d��UÐ tK�« v�«

ÆUNÐ tK�« v�« »dI²¹Ë …uýd�UÐ p�c�Ë „d???A�« bFÐ V½– rEŽ√ Ê√ ÊËd¹ ¡ULKF�« s� WHzUÞ „UM¼Ë bFÐ V½– rEŽQÐ tK�« v�« »d???I²ð X½√ Î«–≈ ¨q²I�« u¼ t???K�UÐ w� qKš «c???¼ Ê√ p???ýö� ¨v�UFðË t½U×³???Ý t???K�UÐ „d???A�«

ÆqIF�« w� qKš ¨s¹b�« w� qKš ¨…bOIF�« w� qKš ¨dJH�«

bOŠu�« Ãd�*« —«u(« ÎUłd�� —«u(« d³²F¹ q¼ ÆÆw�ö??????Ýô« s¹b�« —uEM� s� º

øW�“_« Ác¼ s� U½œöÐ w� ”UMK� u¼ —«u(« Ê√ WOM¹œ dOž Ë√ WOM¹œ WOC� W¹√ Ê√ pýô ºº q¼√ «u�œU& ôËò ∫‰u???I¹ v�UFðË t½U×³???Ý tK�«Ë ¨Ãd???�*« ‰œUł v�UFðË t½U×³Ý tK�«Ë ås�Š√ w¼ w²�UÐ ô≈ »U²J�«

Æ.dJ�« Ê¬dI�« w� r¼—ËUŠË 5�dA*« W¹√ q% Ê√ sJ1 ôË ¨—«uŠ UNO� ÊuJ¹ Ê√ bÐô WOC� W???¹Q� ¨r¼UH²�« ”UÝ√ vKŽ WOM³� UNK� …UO(U� ¨—«u(UÐ ô« WOC� WG� b�ð r� «–≈ ¨œu�ð Ê√ V−¹ w²�« WGK�« w¼ —«u(« WG� uŽb¹ ÂöÝôU� ¨·uJMýöJ�«Ë ‘Uýd�« WG�« œUÝ —«u(« ‚—«uH�« sŽ ·dD�« iGÐ ÎULz«œ u¼Ë »—UI²�«Ë —«u(« v�« b& p�c�Ë ¨5LK???�*« 5Ð W�dH�« s� ÎUŽu½ Àb???% —u???�_«Ë tO� wI²Kð Íc�« V½U'« vKŽ e�d¹ v�UFðË t½U×³Ý tK�« Ê√

ÆÂUŽ qJAÐ ÍdA³�« fM'« 5Ð W¹dA³�« v�« d???EM¹ u???N� ¨åb???Š«Ë r???JN�≈Ë U???MN�≈Ëò ∫ÎU???Lz«œ ‰u???IO� »U²J�« q¼√ VÞUš «cJ¼Ë 5HK²�� Í√ 5Ð ¡UI²�ô« W???DI½ w²�« ¡UOý_« rN� `{ËË ¨È—UB½ Â√ Î«œuN¹ «u½U�√ ¡«u???Ý UM�¬ Î«–≈ s×M� ¨p�– d???OžË —UM�«Ë WM'« q¦� UNÐ Êu???M�R¹ g�UM½ Ê√ p�– bFÐ qN�OÝ ÜNO� wI²K½ ¡UO???ý√ „UM¼ ÊQÐ ¨‰Ë_« ”U???Ý_« u¼ —«u(U� ÜNO� nK²�½ w???²�« ¡UO???ýô« …—U³Ž ÊU� uN� ønO��« qLŠ q¼ WJ� w� ¡Uł U* ÂöÝùU� rOK???��« qIF�« VÞUš ¨—ËU???×¹Ë W−(UÐ ‰œU???−¹ s¹œ s???Ž ZzU²½ “d�√ w²�«Ë qIF�« UNÐ s???�R¹ w²�« U�bI*« d???�–Ë w¼ Ác¼ Ê√ pýö� ¨rNMŽ tK�« w{— WÐU×B�« qOł X½u�

ÆWOÝUOÝ …uŽœ ÊuJð Ê√ q³� WOM¹œ …uŽœ

¡ULKF�« Vł«Ëø—«u(« «c¼ v�« ”UM�« l�œ w� ¡ULKF�« Vł«Ë u¼ UL� º

¨ÊU1ô«Ë —«u(« v�« r¼uF�b¹ Ê√ ¡ULKF�« vKŽ V−¹ ºº u¼Ë ¨wM¹œ V???ł«Ë «cN� ¨r???¼uF�b¹ Ê√ r???NOKŽ V−¹ U???L� p�c� u¼Ë ¨d???JM*« sŽ wNM�«Ë ·Ëd???F*UÐ d�_« w???� q???š«œ ≠rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ≠ w³M�«Ë W×OBM�« w� qš«œ ”UM�« 5???Ð W³IŽ nI¹ Íc???�U� åW???×OBM�« s???¹b�«ò ∫‰u???I¹ ô sJ�Ë ¨rNO� v�UFðË t½U×³Ý tK�« ‰U� s2 «c¼ —«u(«Ë ÂöÝô«Ë WOM¹œ W×OB½ u¼ —«u(U� ÆÆå5×�UM�« Êu³% …öB�« t???OKŽ w³M�« ‰U???� UL� W???×OBM�« v???KŽ wM³� t???K�

ÆåW×OBM�« s¹b�«ò ∫ Âö��«Ë

—«u(« w� WOÐuM'« WOCI�« —«u(« ‰öš s� U¹UCI�« WK×KŠ v�« aO??????A�« dEM¹ nO� º

øWOÐuM'« WOCI�« UNM�Ë ·«b¼√ X% W???Kš«œ WOC� W¹Q� W???OÐuM'« W???OCI�« ºº `KB½ Ê√ qł√ s� s×½Ë l�«Ë wN� ¨«c¼ wMÞu�« —«u???(« qHG½ Òô√Ë Ü???MF�«Ë sŽ ·d???D�« iG½ ô√ V???−¹ U???½¡UDš√

ÆU¼—UJ½≈ ‰ËU×½Ë …œułu� WKJA� „UM¼ ÊuJð UM½uOŽ qł√ s� QD)« œu???łuÐ s�R½Ë ¨l�«u�UÐ s???�R½ Ê√ V???−O� WOCI�U� ÆÆQ???D)« «c¼ Õö�ù dOÐ«b²�« –U???�ð« lOD²???�½ s� ¡eł r¼ Êu???OÐuM'«Ë …œułu� WOC� w???¼ W???OÐuM'« ‰UHž≈ Î«bÐ√ “u−¹ ö� ¨bŠu*«Ë d???O³J�« wMLO�« sÞu�« «c???¼

Íc�« —«u(« vL???�� X% q% Ê√ V−¹Ë ¨W???OCI�« Ác???¼ÆW¹—uNL'« fOz— tO�« UŽœ

w� q???¦� „U???M¼Ë ¨—«u???(« v???KŽ wBF²???�ð Ê√ s???J1 ôË WM¹b*« v�« d???OLŽ sÐ VFB� ¡UłU�bMŽ w�ö???Ýô« s???¹b�« qł√ s� WO�öŽù« W¹UŽb�« X½U� «cJ¼ tK³I²Ý« Íc�« ÊU�Ë ÊUÝdH�« bŠ√ –UF� sÐ bF???Ý ¡U−� ¨w½b*« lL²−*« œU???��≈ ¨VCG�« W¹Už w???� u¼Ë ø¡Uł «–U* t�Q???�� ‰UDÐ_« »d???F�« U� v�« XFL²???ÝU� X???�Kł ö¼ ∫…—«—“ sÐ bF???Ý√ t???� ‰U???I�

ÆÆt²K³� ÎUIŠ ÊU� Ê≈Ë tOKŽ œ— ÎöÞUÐ ÊU� ÊS� ∫‰uI¹ »dF�« UNAOFð w²�« qN'«Ë ◊UD×½ô« WL� w� p�– ÊU�Ë oDM� lLÝ U�bMŽ t½UI²Š« »«–Ë t³Cž d???�J½U� ÜNMOŠ s� U???¹¬ tOKŽ √d???I� VFB� V???½Uł v???�« f???KłË q???IF�« UO�öš√ t???� Õd???ýË Âö???Ýô« W�U???Ý— w�« ÁUŽœË Ê¬d???I�« Âö???Ýô« –UF� sÐ bF???Ý q???³I� Âö???Ýô« »«œ¬Ë s???ÝU×�Ë ö� ¨rNMŽ tK�« w{— ¨WÐU×B�« “dÐ√ bŠ√ `³�√Ë rK???Ý√Ë tðbŠ X½U� U???LN� —«u(« vKŽ b???Š√ wBF²???�¹ Ê√ s???J1 Ë√ rKE�UÐ Á—uF???ýË t²OCIÐ t½U1≈ ÊU� U???LN�Ë vKŽ V−¹ W???¹UNM�« w???�Ë ¨¡U???B�ù« Ë√ r???CN�«

ÆÆl�«u�«Ë qIF�« oDM� v�« «u³O−²???�¹ Ê√ ”UM�« WOCI�« ¡«u???Ý —«u(« w� Î«b???ł WLN� WDI½ „U???M¼Ë

«c¼ —ËU???×¹ Ê√ w???G³M¹ …b???F� w???� U???¼dOž Ë√ W???OÐuM'« v�« ‰u�u�« UM�b¼ Êu???J¹ Á—ËU×½ Ê√ b¹d½ Íc???�« ·d???D�« s� Êu½UF¹ ÊuOÐuM'« ÊU� «–≈ Îö¦L� ¨jI� ÎöŠ fO�Ë oŠ ôË ¨WOCI�« Ác¼ Z�UFð Ê√ V−¹ ¡UB�ù«Ë rKE�« s� Ÿu???½ 5OŁu(« v²Š ¨r???NzUB�≈ l� q(« «c¼ ‰u???³IÐ ÊËd???�R¹ Ê√ V−O� Ü???¼dOžË W−Š w???� …bF� w???� W???OC� W???¹√ Ë√ ¨ rNŽUM�≈ u¼—ËU;« r¼ ÊuJ¹ ôË ¨‰uK(« d¼uł v�« dEM¹ sŽ dEM�« iGÐ UN²C³�Ë W�Ëb�« …dOCŠ v�« r¼œ—Ë jI� w²�« »U³???Ý_«Ë tM� Êu½UF¹ Íc�« rKE�«Ë rN� Íc�« o(« rž— ¨Âu¹ bFÐ ÎU???�u¹ —uD²ð UNKFłË ¨WOCI�« Ác???¼ —U???Ł√ pHÐ W³�UD� —U???� Ê√ v�« W???O�uIŠ V�UD0 √b???Ð U???N½√ rN� s�Ë WO�ËœË W???OLOK�≈ ·«dÞ√ UNO� XKšbðË ◊U???³ð—ô«

ÆåwL�½ Ê√ b¹d½ ôò `�UB� X½U� «–S� ¨qIF�« oDM� ÂU�√ ÊU???�½ô« bLB¹ Ê√ sJ1 ö� W³�UD� ¨·«dÞô« s� ·dÞ Í√ UNÐ V�UD¹ w²�« U???³�UD*« VO−²???�ð Ê« W�Ëb�« v???KŽ V−O� W???OMÞË W???OIDM� W???OKIŽ

ÆU¼dOžË …bF� WOC� vKŽ o³DM¹ «c¼Ë ¨…—U�≈ qš«œ …—U???�≈ Ë√ W�Ëœ q???š«œ W�Ëœ W???�U�≈ …œ«—≈ U???�√ ÊU� «–≈ ULO???Ýô åW½UOš Ác¼ò ‰u???³I� dOž p???�– Ê√ p???ýö�

ÆÎUO³¼c� UN� l�«b�«

WO−OK)« …—œU³*« tO�« uŽb¹ U??????� l� WO−OK)« …—œU??????³*« ÂU−??????�½« Èb� U� º

øÂöÝô« ÃËd???�K� rOK???��« q???(« w???¼ W???O−OK)« …—œU???³*« ºº ÂU�√ …d???¦Ž d−Š n???I¹ s�Ë ¨W???�“_« Ác???¼ s???� 5???OMLO�UÐ V−¹Ë ¨W�“_« —«dL²Ý« w� Vž«— uN� …—œU³*« Ác¼ oO³Dð q(« UN½_ …—œU³*« ÁcNÐ ÊU1ù« wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ vKŽ ŸU{Ë_« …œU???Ž≈Ë W�“_« Ác¼ s� œö???³�UÐ ÃËd�K� q???¦�_« t½U×³???Ý t???K�«Ë ¨Êu???OMLO�« U???¼b¹d¹ U???L� U???N²FO³Þ v???�« «u½UFð ôË ÈuI²�«Ë d???³�« vKŽ «u½ËUFðËò ∫‰u???I¹ v???�UFðË W�Ëœ qOJ???Að w� ÊËUF²�« s� «c¼Ë ¨åÊ«ËbF�«Ë rŁù« v???KŽ —«dI²???Ýô«Ë s�_« v???KŽ ÿUH×K� g???O'« W???KJO¼ …œU???Ž≈Ë

Æ—«u(« oDM� œu�¹Ë ÕË— q¦9 w???N� ¨Âö???Ýô« l� WL−???�M� U¼œuMÐ w� w¼Ë UNM� w???½UF¹ w???²�« U¹UCI�« q???Š w???� t???²I¹dÞË Âö???Ýô«

ÆÊuLK�*«

W³ł«Ë d�_« w�Ë WŽUÞ «—«d� cOHMð ÂU??????�√ nI¹ s� v�« Âö??????Ýô« …dE½ w¼ U� º

øW¹—uNL'« fOz— Âb????F� …d????Ł Ÿd????−ŠË «—«d????I�« Ác????¼ ÂU????�√ ·u????�u�« ºº w� W1dł ÊuJð Ê√ q³� Âö????Ýô« dE½ w� W1dł UNIO³Dð «–≈ d�_« w�Ë WŽUÞ v�« uŽb¹ ÂöÝô« Ê_ ¨5OÝUO��« dE½ W�U�� U¼—bB¹ w²�« «—«dI�« Ê√ pýôË ¨WOBF0 d�Q¹ r� W×K� rO� VBð «—«d� w¼ ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Ê_ «—«dI�« ÁcNÐ qLF�« V−O� ¨Á—«dI²????Ý« Âb�ðË sÞu�« w�Ë√Ë t�uÝ—Ë tK�« «uFOÞ√Ëò ∫‰uI¹ v�UFðË t½U×³Ý tK�« p�– Ê_ «—«dI�« Ác¼ ÂU�√ ·u�u�« “u−¹ ö� ¨årJM� d�_« ô ÁU&« v�« sLO�UÐ dO????�¹ Íc�« bOFB²�«Ë U�“_« b????¹e¹

Ær¼—«dI²Ý«Ë 5OMLO�« W×KB� tO� sJ1 V¹d�ðË 5M�ü« l¹ËdðË U�dD�« l???DIÐ Êu�uI¹ s� U???�√ WÐ«d(« bŠ rNOKŽ o³D¹ ¡ôRN� ¨VK��«Ë VNM�«Ë ¡UÐdNJ�« Ë√ rNð«—d³� X½U� ULN� ¨÷—_« w� œU�H�« Êu¦OF¹ rN½_

Æs¹b�«Ë sÞu�«Ë tK� ÊuMzUš rN½_ ¨rNð«—UFý

s¹b�« oŠ w� W1dł rN�«b¼√ v�« ‰u�uK� W??????OD� s¹b�« s� ÊËcšQ¹ i??????F³�« º

øWKBÐ s¹b�« v�« X1 «c¼ q¼ ÆÆW¹uO½b�« s¹b�« c�²¹ ÊQÐ ¨s¹b�« oŠ w� W1dł Ác¼Ë ¨ô Î«b???Ð√ ºº s¹b�« ¨»—P???�Ë ÷«dž√ oOI% q???ł√ s� WBOš— WKO???ÝË v�« WKOÝË UO½b�« c�²ð Ê√ ÷ËdH*«Ë ¨WKOÝË fO�Ë W¹Už

Æs¹b�« v�« WKOÝË W�Ëb�«Ë s¹b�« ‚dDÐË WDK???��« v�« ‰u�uK� WKO???ÝË s???¹b�« c???�²¹ Ê√ ô ”U³KÐ «u???�³Kð Ê«Ë s???¹b�« v???KŽ …U???Mł ¡ôR???N� ¨W???¹u²K� ¨r¼—Ëb� vKŽ n×B*«Ë s???¹b�« —UF???ý «uF�— Ê«Ë s¹b�« UN�b�²???�¹ WBOš— WKO???ÝË Êu???J¹ Ê√ q???³I¹ ô Âö???ÝùU� v�« ‰u�uK� WC¹d*« »uKI�«Ë W¾O½b�« ÷«dž_« »U×�√

ÆWOHzUD�« Ë√ WOB�A�« Ë√ WOÐe(« rNÐ—P�

…√dLK� ÂöÝô« .dJð ‚uI(« w� ’U??????I²½UÐ …√d*« v�« d??????EM¹ ‰«“U� i??????F³�« º

ø…√d*« v�« ÂöÝô« …dE½ Èb� U� ÆÆWK�UF*«Ë sŽ …—U³Ž Âö???Ýù« q³� X½U� bI� ¨…√d*« Âd� Âö???Ýô« ºº ÊUOŠ_« s???� dO¦� w� Ê«uO(« ÊU� U???0— W???BOš— WFK???Ý t� ÎU½U???�½≈ …√d???*« d???³²Ž«Ë Âö???Ýô« ¡U???−� Ü???NM� ·d???ý√ bNŽ w� W*UŽ …√d???*« —U� Ê√ v�« t???�OÝUŠ√Ë ÁdŽU???A� iFÐ X½UJ� ¨5???¹UŠ_« s� d???O¦� w� …b???¼U−�Ë Âö???Ýô« UN�—«b�Ë UNKIŽ UN� …√d*U� ¨d×³�« o???AðË ËeGð ¡U???�M�« „UM¼ ÂöÝô« µµ·dŽ b�Ë ¨—«u(« Ÿu{u� w� ULO???Ýô vKŽ «Ëc???LK²ð w�ö???Ýô« d???JH�« ¡U???LKŽ “d???Ð√ s???� Î«d???O¦� UL� tðbł X½U�Ë WOLOð sÐ« ¡ULKF�« dN???ý√ sL� ¡U???�M�«

Æ U*UF�« s� dO¦� t²KzUŽ w� X½U�Ë ‰UI¹ vKŽ jOIM???AÐ UO½U²¹—u� w� ”—b¹ ÊU� UMšuO???ý iFÐË ¨dO¦� r¼dOžË wJ³???��« s¹b�« wIð ÂU???�ù«Ë ¡U???�M�« Íb¹√ 5Ð WOC� r¼√ w� X�—U???ý w²�« W???AzUŽ 5M�R*« Â√ UM�√ sÐ« W¹ËUF�Ë ≠tMŽ tK�« w{—Ë tNłË tK�« Âd� ≠ wKŽ ÂU�ù« W�—UAL� ¨—u�_« „d²ðË UN�eM� w� YJ9 r�Ë ¨ÊUOHÝ wÐ√ w�Ë ÜNF−???A¹ u¼Ë Âö???Ýô« w� ‰u³I� —«u(« w� …√d*« ∫‰U¦�√ ‰Ułd�« s� s�Š√ ¡U�½ XLJŠ w�ö???Ýô« a¹—U²�« …√d*« ¡UB�S� ¨w???×OKB�« bLŠ√ XMÐ ÈË—√Ë —b�« …d−???ý tK�« UN×M� Íc???�« U???NI( lM�Ë ¨r???Kþ —«u(« W???OC� w???�

Æv�UFðË t½U×³Ýø…dOš√ WLK� º

Ê√ s???LO�« w???� 5???OMF*« qJ???� U???NNłË√ …d???Oš√ W???LK� ºº ‰UC�« dJH�« sŽ r???N½ËbF³¹Ë …bŽUB�« ‰UOł_UÐ «u???L²N¹ ÊuJð Ê√Ë U???MðUFL²−� d???O�bð ‰ËU???% w???²�« UFzU???A�«Ë «c¼ Z²Mð w???²�« s{U;« p???Kð vKŽ WOIOIŠ W???ÐU�— „U???M¼ ¡U???LKF�« —Ëœ q???OFHðË ÂU???L²¼ô« V???−¹ t???½√ U???L� ¨d???JH�« …—uBÐ ÍœUý—ô«Ë ÍuŽu²�« r¼—ËbÐ ÂUOI�« w� 5HI¦*«Ë VOM& lOD²�½ v²Š ¨jI� U�“_« ¡UMŁ√ fO�Ë …dL²�� d{√ w²�« W???�UC�« —UJ�_« Ác¼ ö???¹Ë U½œöÐË U???MzUMÐ√ tK�« o�Ë ¨Êü« q???�UŠ u¼ U� v???�« UM²K�Ë√Ë U???MFL²−0

Æ7H�« s� U½œöÐ kHŠË dO)« q� v�« lOL'«

الشيخ عادل عبدالخالق فاضل صائل الشعيبي إمام وخطيب جامع زائد بمدينة عدن درس الفقه المقارن وتتلمذ على كثير من مشائخ العلم المعتدلين سواء في حضرموت أو الرياض أو اإلمارات وأشهرهم الشيخ علي سالم بكير، فهو فقيه

وخطيب وباحث شرعي.

عندما تحاوره تجده يقارع الحجة بالحجة، ولديه إطالع واسع بقضايا وهموم الحيــاة واألمة االســالمية أجمع.. «٢٦ســبتمبر» حاورته وطرقــت معه أبواب متعددة في شــؤون شتى دينية وسياســية وفكرية وغيرها.. نتابعها من خالل

هذا الحوار. حوار/ عبده درويش

U0 tK�« v�≈ pÐdIð rKþ rEŽ√ ˚ W×�� w� ‰«e¹ô rK�*«Ë ÆÆt¼dJ¹

ÎU�«dŠ ÎU�œ ‚d¹ r� U� tM¹œ s�

¡ULKF�«Ë œu�ð Ê√ V−¹ —«u(« WG� ˚ ”UM�« l�œ w� r¼—ËbÐ «u�uI¹ Ê√ V−¹W×OBM�« w� qš«œ p�– Ê_ —«u(« v�≈

WOÐuM'« WOCI�« ˚ q�UF²�«Ë l�«Ë

qB¹ Ê√ V−¹ UNF� v�≈ ô ‚uI(« v�≈

W²�R*« ‰uK(«

s� …√d*« ¡UB�≈ ˚ rKþ —«u(« w� W�—UA*«

WKOÝË s¹b�« –U�ð«Ë WDK��« v�≈ ‰u�uK�s¹b�« oŠ w� W1dł

الشيخ عادل الشعيبي

∫å ò?� ÊbFÐ b¹«“ l�Uł VODš ≠ w³OFA�« ‰œUŽ aOA�«∫å ò?� ÊbFÐ b¹«“ l�Uł VODš ≠ w³OFA�« ‰œUŽ aOA�«

ÂöÝù« v�≈ W�U�— tłu¹ ÎU¹bMł q²I¹ s�∫å ò?� ÊbFÐ b¹«“ l�Uł VODš ≠ w³OFA�« ‰œUŽ aOA�«

wMÞu�« —«u×K� q�«u²�« WM' l� W¹—uNL'« fOz— æ

حراك تنموي رغم التحديات

د.سعد الدين بن طالب وزير الصناعة والتجارة

معيشة في الضرر اكثر وكان المواطن من خالل تضرر الهيكل الحد الى للدولة االقتصادي الخوف فيه مستويات بلغت الذي بالوطن، تحيق حقيقية كارثية فاجعة من الحقيقي إلى والوصول االنسانية الحياة مكونات كل وتدمر نقطة أال عودة والى المربع الذي اليكفل ادنى مقومات االصعدة كل في عافيتها واستعادة الدولة ومكونات

ومجاالت الحياة.على التوقيع مابعد مرحلة وتقضي اقتضت لذا المبادرة الخليجية وآلياتها التنفيذية، وتشكيل حكومة جادا عمال التوافقية الرئاسية واالنتخابات الوفاق تجابه التي الكبيرة التحديات لمواجهة جبارة وجهودا البلد وفي صدارتها االقتصادية بشقيها العام والخاص عبر البحث عن حلول ومخارج عملية سواء عبر العمل الستعادة االستغالل االمثل للثروات والموارد الطبيعية قنوات عبر او محدوديتها من وبالرغم واالنمائية ابدوا الذين واالصدقاء االشقاء مع الخارجية االتصال الستعادة اليمن ومساندة دعم على حرصا ويبدون موجعة لضربات تعرض الذي االقتصادي بنيانها الجمة الصعوبات من وبالرغم الماضي.. العام خالل

استعادة عملية سير تصاحب اليوم مازالت التي النفط عافية االقتصاد والنهوض به جراء توقف ضخ االستثمار لحركة كلي شبه وتوقف صافر انبوب عبر المحلي واالجنبي، وكذا الشلل التام الذي اصاب قطاع السياحة والكساد الذي اصاب غالبية المنتجات المحلية.. برغم ذلك شهدت وما زالت اليمن تشهد حراكا تنمويا التي االقتصادية القطاعات من جملة في اقتصاديا تشكل موردا اساسيا للتنمية واستقرارا معيشيا حد من الفوضى والتالعب باقوات الناس، واستقرارا في سعر يؤكد الذي االمر وهو المحلية.. العملة امام الدوالر ممثلة العليا السياسية لقيادتنا الصائبة التوجهات باالخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية عنصرا يشكل الذي الوطني باالقتصاد النهوض ازاء رئيسيا، ومفصال هاما من مفاصل بناء اليمن الجديد على االمل المعقود الستتباب الرؤية السياسية ليستعيد

االقتصاد عافيته ونموه، وبمعدالت عالية.جهود الى الحاجة أمس في اليوم هو والذي السلطة في ابنائه من والوطنيين المخلصين كل الشعب فئات كافة ومن المستقلين، او اوالمعارضة واخيرا اوال العليا الوطن مصلحة اعالء على للعمل

ووضعها فوق كل االعتبارات االخرى..

االزمــة آثــار اطلــت عندمــا االقتصاديــة بظاللها علــى الوطن منذ مطلع العام ٢٠١١م، انعكست مترتباتها وآثارها السلبية والمريرة والمؤلمــة على الواقع االجتماعي

بكل فئاته وشرائحه،

ملحق

• اقتصاديون يؤكدون: الرقابة الفنية غائبة!!

الوكيل المساعد لوزارة المالية:• القطاع الخاص لم يقم بدوره الحقيقي في التنمية

• رجل األعمال السنيدار:• رئيس الجمهورية يواجه أزمات

البالد بحكمة

�عالة أسرة؟!هل تكفي

ا�قتصادي

Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊUC�— ≤± o�«u*« ±∂µ≤ œbF�«≤∞±≤ fD�ž« π fOL)«ملحق شهري يوزع مجانا مع •

يحرص الناس على شرائها كل عيد، واضاف يقوم بعض أصحاب المحالت التجارية برفع األسعار، مســتغلين االقبال الشديد على طلب الشراء على السلع خالل هذه األيام خاصة واألعياد، باإلضافة الى اســتغالل األزمة االقتصادية الحــادة التي تمر بها البالد وغياب الرقابة عليهم مــن الجهات المعنية.. الخ

من اجل الحصول على أرباح كبيرة . > كمــا عبــر الســراج ان بعــض اصحــاب المحالت التجارية قالوا ان ســبب ارتفاع اســعار المواد الغذائية والمالبس بســبب ارتفــاع النقــل وارتفــاع (البترول-

الديزل) وهذه اخذوها ذريعة لهم فقط الغير .. > كمــا افــاد بــأن االســعار ال تتناســب مــع مدخول المواطنيــن ذوي الدخــل المحــدود خاصة هــذه االيام بســبب تدنــي المســتوى المعيشــي الــى اقصــى حد

وانعدام االعمال.وأشــار إلى أن التخفيضــات التي يــروج لها اصحاب المحــالت التجاريــة هــي وهمية وليســت حقيقية في

اغلب االحيان..

األزمة والعيد > ومــع اســتمرار االزمــة االقتصاديــة فــي البــالد فــإن الســاحة اليمنيــة تشــهد هــذة االيــام احتقانات وأزمــات بلغت ذروتها، حيث يعــد الغالء من ابرز هذه االحتقانــات بســبب األزمــة االقتصاديــة والسياســية التي تمر بهــا البالد هذه االيام.. حيــث اصبح موضوع الغــالء وقــدوم العيد بات يشــكل همــا كبيرا يشــغل المواطنين خاصة ذوي الدخل المحدود بشــكل خاص، الــى جانب الموظفين الحكوميين الذين يشــتكون من حال األســعار.. فيما تسارعت وتيرة دعوات المواطنين الجهــات المختصــة والمســؤولة الى ضرورة االســراع بمراقبة اســعار السلع باالســواق.. لتفادي الغالء الذي كشــر عن أنيابه في وجه هذا العيــد، االمر الذي جعل المواطــن اليمني مذهوال يكاد يخفــي غموضا عظيما

طبقا للمثل القائل ((وما خفي كان أعظم)) .

رأي المحرر.. االزدحام الشــديد الذي تشــهدة المراكــز والمحالت التجارية هذه االيام من قبل شــريحة عريضــة مــن المتســوقين، حيــث المحالت واالســواق جميعها ممتلئة الذيــن بالمتســوقين آخرهــا عــن مســتلزمات القتنــاء يقصدونهــا مالبــس مــن العيــد واحتياجــات وحلويات... الخ حيث تشهد هذه المواد االستهالكية التي يحرص الناس على شــرائها كل عيد، ارتفاعا باالسعار من قبــل مــالك المحــالت التجاريــة، حيث يقومون بتســيس عملية رفع االسعار ببــطء حتى ال يشــعر المواطنــون بها، فيمــا معظم اصحاب المحالت ال يكتفون بــل ســلعة لــكل البســيطة باألربــاح يرفعون األســعار بنســبة كبيرة من اجل تحقيــق أرباح كبيرة فــي اقرب وقت، غير مراعين الظروف االجتماعية للمواطنين..، وال ندرى أســباب االرتفاعــات المتواصلة.. والجهــات المعنية والمســؤولة لالســف لم تحرك ســاكنا تجاه هؤالء اصحــاب المراكز التســويقية, مما ســبب قلقــا كبيرا لألســر الفقيرة وذات الدخل المحدود، فكيف بالعامل

بقوت يومه.. وكان اهللا في عون الجميع.

> تحــدث صاحــب مركز بن ياســين التجاريــة واخوان للمالبس قائال:

>> نحــن نقوم فــي توفيــر كل الخدمــات التي تلبي احتياجــات المواطنيــن مــن المالبــس بجميــع انواعهــا واصنافها(رجالــي– نســائي- والدي- بناتــي) اضافــة الى المالبــس النســائية بــكل انواعهــا واطقــام اخــرى من المالبس، أما بالنســبة للتخفيضات فهي حقيقية وليست وهمية كما يظن البعض. واشــار الى ان اســعار المنتجات

مناسبة لذوي الدخل المحدود ... آراء الناس

> أم هاشم شماخ – اعالمية قالت: >> توفــر المراكــز التجارية كل متطلبــات واحتياجات ومحتويــات الحيــاة المعيشــية للمواطنيــن مــن المــواد الغذائيــة بأنواعهــا الى جانــب المالبس واإلكسســوارات

وأدوات التجميل. وأوضحت بأن أسعار المراكز التجارية تختلف وتتفاوت مــن مركــز آلخر رغــم نفــس المــواد او الســلع الغذائية أوالمواد االستهالكية وال يوجد اختالف بينهما ال من ناحية

الجودة والمن ناحية الماركة.. كمــا أضافت أن األســعار في العــام المنصرم ال تختلف عــن هذا العام، حيث أشــارت بانها قامت فــي زيارة لكثير من المحالت التجارية فوجدت األسعار ال تختلف عن أسعار العام المنصرم هذا حســب األسواق أو المحالت التي قمت

بزيارتها. > فيمــا أكــدت أم هاشــم أن اســعار هــذه المنتجــات تتناســب مع دخــل الفــرد ذوي الدخل المحــدود، واضافت شــاهدت عددا ضيئال مــن اصحاب المحــالت التجارية من يقومون بمساعدة بعض المواطنين ذوي الدخل المحدود

وخاصة في هذا الشهر الكريم . التخفيضات

> وفيما يتعلق بالتخفيضات قالت أم هاشــم: بالنسبة للتخفيضــات التي يقــوم بها أصحاب المراكــز أو المحالت التجارية منها إعالنات حقيقة بالفعل ومنها ترويج وهمي فقط الغير وهذا كله للفت وجه نظر المستهلك لإلقبال والطلــب علــى شــراء هــذه المنتجــات آو الســلع من أجل

تصريف كمية كبيرة من المنتجات او السلع لديهم. وقالــت ارجــو بذل اقصــى الجهــود من اجل مســاعدة مدخولي الدخل المحدود من المواطنين ،بالقيام في عمل حمالت تفتيــش ورقابة على المحالت التجارية وباألخص اصحــاب الســنترات الــى جانــب مــن يقومــون بالترويج باالعالنات عن وجــود تخفيضات ومراقبة المواد المنتهية الصالحية ، حتى يشــعر المواطن بأنه توجد رقابة فعلية على من تســول له نفســه التالعــب باالســعار او يحاول الغش فــي المواد الغذائية من ناحية الوزن... الخ وخاصة في هذه االيام حيث اســتغل البعض من ضعفاء النفوس الوضع الحالــي التي تمر بها بالدنا مــن تدهور اقتصادي

وأمني وعدم االستقرار الى جانب غياب هيبة الدولة. ووجهت رســالة إلــى أصحاب المحالت بــان يراقبوا اهللا

سبحانه وتعالى في معامالتهم.> فيمــا اكــد األخ صالح احمــد العباســي– موظف في وزارة الصحــة قائال: يقدم المواطنــون على هذه المراكز من أجل شــراء حاجاتهم مــن المواد الغذائيــة والمالبس بكل اشكالها، حيث تلبي هذه المراكز كل احتياجاتهم من

المواد الغذائية والمالبس بكل اشكالها .. واضــاف أما االســعار فهنــاك ارتفاع في بعــض المواد الغذائية بشــكل عام وباالخص الســكر خاصة في شــهر رمضــان المبــارك، حيث الحظــت في بداية اطالل شــهر رمضــان المبارك بارتفاع اســعار المــواد الغذائية على ما كان عليه في شــهر شــعبان وهذا كله بسبب جشع وطمع بعــض التجــار، حيــث قــام بعض ضعفــاء النفــوس من التجار باســتغالل الظروف الراهنة التي تمر بها بالدنا من

تدهور اقتصادي وامني، قاموا بتخزين بعض المواد الغذائيــة وإخفائها من األســواق من أجــل بيعها في

شهر رمضان ورفع اسعارها. االعالنات والترويج

> كمــا أكــد العباســي بــأن العــروض الترويجية التي تقوم بها بعض المراكــز التجارية بإعالنها عن تخفيضات في أســعار المنتجات والسلع لديها خاصة في شهر رمضان، كله هذا من اجل الترويج لسلعهم وإغراء المواطنين باإلقبــال على مراكزهم التجارية من اجل تصريف كمية كبيرة من منتجاتهم السلعية امــا من ناحيــة التخفيضات فهناك اعالنــات حقيقية والبعــض منها اعالنــات وهمية، فيما افاد العباســي أن بعــض المحــالت التجارية تقوم بعــروض خاصة

لمنتجاتها القريبة على االنتهاء أو الصالحية . الجهــات الــى رســالة أوجــه العباســي: وأضــاف المختصــة بإرســال لجــان وحمــالت تفتيشــية على المراكز والســنترات والمحــالت التجارية للتأكد على حقيقة التخفيضات ومراقبة جــودة وصالحية المواد

الغذائية.. > من جهته قال محمد علي األكوع موظف:

>> تقــوم بعــض المراكــز التجاريــة بعــروض لبعــض منتجاتها مــن اجل لفت المســتهلك لإلقدام

والطلب على شراء هذه المنتجات.وأضــاف أما مــن ناحيــة االســعار مقارنــة بالعام

المنصــرم فهنــاك فــارق كبيــر على ما

كانــت عليه فــي العام المنصــرم خاصة فــي المواد الغذائيــة وبعــض المالبس، حيث لوحظ هــذا العام

بارتفاع كبير في بعض المواد الغذائية.> من ناحية أخرى أكد معاذ السراج– احد العاملين

في المحالت التجارية:

< <الحاليــة األيــام هــذه ان

تشــهد ارتفاعــا في أســعار معظم المــواد الغذائية والمــواد االســتهالكية الــى جانــب المالبــس، التــي

فيما المراكز التجارية تشهد إقباال ملحوظا للمواطنين في شهر رمضان لشراء المستلزمات

أسعار.. متفاوتة..تشهد المراكز التجارية خالل هذة االيام ازدحاما كبيرا وخاصة التي تعلن عن تخفيضات لجذب المواطنين اليها وبدأ الكثير من المواطنين خالل هذه األيام اإلقبال على محالت األلبسة القتناء مالبس العيد ،فالشهر قارب على االنتهاء واألسعار تزيد يوما بعد يــوم وخاصــة فــي األيــام األخيرة من رمضان... « »جالــت في المراكز التجارية بأمانة العاصمة والتقت العديد

من المواطنين والعاملين في المراكز التجارية.. فإلى الحصيلة:

استطالع : فهيم المعقري

!!ازدحام المتسوقين على

المحالت واالسواق التجاريةمستهلكون: نطالب الجهات ذات العالقة

بمراقبة مدى حقيقة التخفيضات


www.26sept.info البريد االلكتروني

الملحق االقتصادي

من برنامج حكومة الوفاق الوطني تعزيز الشفافية ـ الصناعات االستخراجية وإعداد مشروع قانون 2النفط واالسرتاتيجية الوطنية للنفط.

التذهب بعيد�للتســوق

تحدث ســامي ثابــت – مدير تســويق شركات دايموند قائال :

يقــوم (ماكــس وهابــي النــد – بيبي شوب) بتوفير كل احتياجات المواطنين من المــواد الغذائية واألساســية التي يتطلبها المســتهلك وبكميــات كبيرة ومــن ضمن هذه المــواد التي يقدمها (اللحوم – الجبن بأنواعه– والبهارات –

الكماليات...الخ )باالضافــة إلــى أن المركــز يضم عدد من األقســام منها :قسم كبير يحتوى علــى المالبــس والــذي يتبع شــركة المتخصصــة، «العالميــة «ماكــس باإلضافة الى قسم شومارت العالمية المتخصصة باألحذية والهدايا وقسم للمــواد الغذائية والكماليات... وغيرها ،كما يضم إلى جانب ذلك قسما خاص باألطفــال وهــو تابع لشــركة «بيبي شــوب: العالميــة الخاصة بســترامات

االطفال.

مدير التسويق:

تجد لدينا كل ماتطلب

ماكس - هابي الند.. وبيبي شوب خدمات وسلع بجودة عاـية واسعار مغرية

لك أن تجد خدمة راقية.. وحضور يستقبلك بترحاب في محالت ماكس وهابي الند وبيبي شوب .. فانت في حضرة هذه المحالت التجارية المتميزة تحظى بخدمة عالية وتجد كل احتياجاتك من مواد غذائية وأساســية.. ومن متطلبات أســرتك في محيط جغرفي

واحد.. تحت مظلة شركة واحدة.. بدءا من المواد الغذائية وحتى الكماليات..الشيء األبرز في عمل هذه الشركة الناجحة إنها تعتمد أعلى درجات الجودة.. وبأسعار منافسة ومغرية جدا على الشراء..

العروض

اإلقبال على الشراء

نقــوم بتقديــم عروض خاصــة للســلع والمنتجات وبأســعار مغريــة ومرضية للمســتهلك حيث يصل التخفيــض الــى ٧٠٪ .ويتــم التخفيــض بشــكل موســمي. فيما تمدد العروض فــي بعض األحيان

إلى (أربع) عروض في السنة.

هذه المحالت تشهد إقباال كبيرا من قبل شريحة عريضة من الناس تتوافد على محالتهم التجارية بســب العروض الخاصــة التي يقدمهــا إضافة الى جانــب الجودة ورخص

أسعار السلع والمنتجات . و بفعل هذا العرض يزداد اقبال كبيرا من قبل المواطنين، من أجل االســتفادة من هذه العروض المطروحة ،والتي

تلبي احتياجاتهم من السلع الغذائية واألساسية.

الجوائز والهدايا

آراءالناس

العــروض خــالل يتــم تقديم عدد من الجوائز

والهدايا. باإلضافة إلى كوبونات يحصــل المســابقات عليهــا المشــتري عنــد قيامه بشــراء أكثر من

سلعة.رمضــان شــهر خــالل الحالي فاز في الســحب

االول ثمانية أشخاص

الفائزون

الجائزة الكبرى

º ســهام محمد عبــداهللا الحمــادي رقم الكوبون ١٤٨٢٤فــازت بمجموعة فريرو

روشيةالكوبــون رقــم الجنيــد وليــد عمــار º

١٤٠٩٢فاز بمجموعة فريرو روشيةº ريــم محمــد مجاهــد المدحجــي رقم

الكوبون ١١٧٦٤فازت بموديم سريعË ºهيب عبدالرحمن الجنيدرقم الكوبون

١٤٠٨٨فاز بتلفون الكاتل

رقــم الزبيــدي اســامة عبــداهللا ºالكوبون١٥١٣٠فازبعجانة كهربائية.

º نجيبة شــفيق شمشــير رقم الكوبون ١١٠٦٩فازت بمكنسة كهربائية.

º أكــرام احمــد العريقي رقــم الكوبون ١٢٢٦٣فاز بتذكرة سفر محلية.

رقــم الجنيــد عبدالناصــر حســام ºالكوبون١٤٠٨٩فاز بتذكرة سفر دولي.

ألول مرة هذا العام يتم الســحب علــى الجائزة الكبري وهي سيارتان (شيفرولية) ويتم السحب عليها نهاية الموسم.

ومن خالل هذه الزيــارات التي قامت بها صحيفة «٢٦سبتمبر» تحدث لنا العديد من المتسوقين ..

في البداية تحدثت االخت ســامية االغبري: تقوم هذه المراكز التجارية بتوفير كل ما يحتاجه المواطن من الســلع والمنتجــات االســتهالكية الضرورية في كل المناســبات وخاصة في شهر رمضان، واضافت: هــذه المراكز التجارية تقوم بمســاعدة ذوي الدخل

المحدود في االقبال على شراء كل ما يحتاجونه من المواد الغذائية االساسية والسلع الضرورية.

> فيما قــال عبد الرزاق الحمــادي: يعتبر ماكس هابي الند وبيبي شوب من المراكز التجارية المتآلقة والجيــدة حيث توفر للمواطنيــن كل متطلباتهم من الســلع االســتهالكية والغذائية الــى جانب المالبس

والكماليات.

مــن جهة ثانية افــاد عمرو الضالعــي بأن ماكس هابــي الند وبيبي شــوب يعد من افضــل المنتجات

االستهالكية وذات جودة عالية وباسعار مناسبة.. المحرر: بطبيعة حال االنســان يختار ما يناســبه في حياته وكثيرا من الناس يتناسب معهم االفضل في شراء حاجياتهم االساسية والكماليات في مراكز

تجارية راقية تتالءم مع دخلهم المحدود..

ماكــس مركــز تجــاري يتوافــد اليهــا كثيــر من النــاس ألنــه يقــدم خدمات راقيــة ومناســبة لذوي الدخــل المحــدود اضافة الى مــا يقدمه من عروض وتخفيضــات بســببها يتوافــد شــريحة عريضة من الناس لشــراء حاجاتهم االساســية من هذه المراكز

التجارية..

فــي اســتطالع للــرأي اجــرت اللقــاءات هــذه الصحيفــة مــع خبــراء اقتصادييــن حول رمضان والســوق هــذا العام من حيث توفر السلع الغذائية وكافــة المســتلزمات األخرى والعروض برمضــان المرتبطة المراكــز فــي والتخفيضــات التجاريــة وخرجــت بالحصيلــة

التالية:

> الدكتور: طه الفسيل مستشار وزارة الصناعة..يقول:

>> ارجع اســتقرار االســعار في االسواق الى انخفاض الطلب بشكل كبير عن االعوام الســابقة باالضافة إلى استقرار االسواق من حيــث توفر العرض بشــكل اكبــر من الطلب وقــال أن المواطن في االســاس في رمضان يتوجه الى شــراء الســلع الغذائية االساســية والتي شــهدت اســتقرارا في اســعارها خالل

الفترة الماضية.وفيما يتعلق بالتخفيضات وظهور المراكز التجارية اكد الفســيل أن هذه المراكز مقفلة لــدى المســتهلكين كونهــا جمعــت متطلبات المســتهلك تحت ســقف واحــد وتنوعت لديه الخيــارات، مؤكدا على ضــرورة الرقابة على المواصفات بالنســبة للمواد ويجب أن تخضع هذه التخفيضات إلى رقابة لمعرفة حقيقتها كمــا أن المراكــز يجــب أن تتوفر لهــا مرافق كبيــرة وأن تنشــأ في أماكن بحيــث ال تحدث

ازدحاما وتتوفر لها مواقف خاصة مناسبة.وكثير من المواد هذا العام متوفرة وبشكل كبير لكن لالســف الرقابة على معظم المواد ليســت بالشــكل المطلــوب ويجــب أن تكثف المراكــز والمحــالت الرقابــة علــى حمــالت الــدوالر باســتقرار وفيمايتعلــق الكبيــرة.. اشــار الفســيل إلى أن اســتهالك الدوالر قل نتيجة لعدم االســتيراد بالشكل أن كان خالل الســنوات الماضية إضافة إلى وتوفر الســلع

مما ادى إلى استقراره نوعا ما.

شبه استقرار> مصطفى نصر - رئيس مركز االعالم

االقتصادي تحدث بقوله:

>> بالنسبة لألســواق ومدى توفر السلع حاليا في شــهر رمضان المبارك هناك شــبه اســتقرار للســلع الغذائيــة باســتثناء مادتي الســكر وبعض الخضروات مع وجــود ارتفاع طفيف فــي اســعار القمــح والدقيق..اجماال، االقبــال علــى االســواق والمراكــز التجاريــة لشــراء الســلع الغذائية متزايد وبشكل كبير مقارنــة برمضان من العام الماضي ٢٠١١م وقــد تســببت هذه الزيــادة في وجــود حركة نشطه في الســوق الى حد معين، لكن رغم ذلك ال تزال مظاهر الفقر والبؤس في وسط كثير مــن االســر اليمنيــة بفعل السياســات

االقتصادية الماضية العرجــاء وتوقف الكثير من القطاعا االقتصادية المشغلة للعمالة.

صحيح أن الســوق هذا العام تحسن نسبيا لكــن ال تزال كما قلت هنالــك تحديات كبيرة مــن أهمهــا أن نســبة الفقر تتزايــد بصورة كبيــرة وكذلــك نســبة البطالــة وغيرها من المؤشــرات االخرى..أما بالنسبة للتخفيضات فإنه بناء على اســتطالع للرأي اجراه المركز قبــل عاميــن حــول العــروض والتخفيضات وجدنــا أنها تفتقد تماما للمصداقية وال توجد رقابة من الجهات المعنية في الدولة على هذه المراكــز، ومن هذا المنطلــق نطالب الجهات الرســيمة وعلى مــن رأســها وزارة الصناعة والتجــارة أن تقوم بدورها الفاعل في حماية المســتهلك مــن الغش واالحتكار ومن شــره وجشــع وطمع التجار الزايد في الحصول على أرباح خياليه في بعض المنتجات والسلع كون هناك استغالل من بعض التجار لغياب الدولة ورقابة الجهات المعنية في رفع هامش الربح

الى مستويات غير معقولة.

غري مطابقة للمواصفات> االستاذ حمود البخيتي - مدير مركز

بحوث السوق واـستهلك يقول:المراكــز هــذه اذاقيمنــا الحقيقــة <<التجاريــة من حيــث النظرة الســوقية نجدها هامــة جدا نظــرا لوجودهاتحت ســقف واحد

يلبي احتياجات المستهلكين.الســوبر ماركتــات لذلــك ظهــرت هــذه والمراكز التجارية الكبيــرة تحت هذا االطار، لكــن تبقى هنالك شــروط ينبغي أن تنطبق على هذه المراكز متعلقة تماما بالمواصفات

والمقاييس وذلك من حيث الجودة وعملية التخزين وطريقة العرض لهذه السلع داخــل هــذه المراكــز وذلــك من خــالل عدم الغش وتكديس السلع على المستهلك ولهذا يفتــرض أن تكــون هــذه المراكز والســوبر

اســعارها ماركيتات تنافســية وتقلل من الكلفة وتخفض العبء على المستهلك كون هذه المراكز تضخ اليها الشركات والمؤسسات التجارية كميات كبيرة من الســلع الغذائيــة والمســتلزمات المنزلية

وبالتالــي اذا لــم تكتمــل فــي هــذه المراكز المواصفات التي ذكرناهــا فيمكننا القول أن بعض هذه المراكز أصبحت تســوق المتردية والنطيحــة وثبــت أن بعضهــا تقــوم بتغيير تواريــخ الصالحية لهذه الســلع، اجماال يمكن

القــول أن هــذه المراكــز ال تخضــع للرقابــة الفنية واالدارية من قبل الجهات المعنية في الدولة وبالتالي فهي اسواق «فالته من اليد» المســتفيد منهــا متنفذون ويمكــن اعتبارها

مراكز بائعة لوهم للناس.

نشاط ملحوظ> االخ محمد قفلة - مدير عام االتحاد

العام للغرف التجارية أوضح بقوله:>> ال شك أن الكثير من المواطنين كانوا يتخوفــون مــن عدم توفر الســلع االساســية للمشــاكل نتيجــة رمضــان واحتياجــات والصعوبــات التــي واجههــا القطــاع التجاري العــام الماضــي ٢٠١١م والنصــف االول من العام الجاري ٢٠١٢م، إال أنه من المالحظ أن كثيرا من الســلع الغذائية االساســية توفرت، والحقيقة الســنوات االخيرة شــهدت توســعا كبيــرا في وجود المراكز التجارية واالســواق في المــدن االساســية كصنعــاء وتعز وعدن والحديــدة وحضرمــوت فــي صــورة مغايرة لألســواق التقليديــة التي عرفهــا الناس في الماضــي حيــث أصبــح فــي كل حــي ســوق تجــاري، واألمر لــم يقتصر هنا علــى المدن الرئيســية، بل حتى االرياف والمدن الصغيرة أصبــح يصلهــا معظــم احتياجاتهــا ولم تعد بحاجــة إلــى الذهــاب إلــى المدن الرئيســية كما كان في الســابق، وهذا الشــيء يثبت أن االقتصــاد الوطنــي لبالدنا ينمــو بالرغم من كل الصعوبات والمشــاكل التي واجهت البالد خالل الفترة الماضية وتؤكد بجالء أن القطاع التجاري يعمــل في أصعب الظــروف بعكس االرقــام الرســمية والصــورة القاتمــة التــي

تعكسها الجهات بشأن النشاط االقتصادي.

أسعار معقولة> ويضيــف قفلة: هناك من يتحدثون عن ارتفاع األســعار، لكن لو قارنا اســعار الفائدة عندنا بأســعار الفائدة في دول الجوار وبقية الــدول العربية ســنجد أن أســعار الســلع في اليمــن أقل بكثير من هذه الــدول وهذا ناتج لعوامل كثيرة أهمها ضعف القدرة الشــرائية

وهامش الربح البسيط.

التخفيضات> وعن سياســة التخفيضــات يقول قفلة: أن هــذه السياســة هي عبــارة عن سياســة تســويقية ينتهجها القطاع التجاري في جميع أنحــاء العالم وخاصة في المواســم كاألعياد وغيرها، وهــي لها أهداف منها أن التاجر يود أن يحقق مــن خاللها مبيعات كبيــرة وثانيها أنــه يحــاول ترغيب المســتهلك فــي االقبال على شــراء هذه الســلع، والتاجــر هنا يحاول الموازنــة بيــن ســلعه الرخيصــة والغاليــة، بينمــا دور المســتهلك هنا يكمــن في عملية الترشــيد واختيــار االفضل من حيــث الجودة

والمواصفات.

تشجيع االنتاج> وأضــاف قفلة: ال نريد تشــجيع اقتصاد االستهالك بقدر ما نريد تشجيع اقتصاد االنتاج وبحيــث تكون الكثير مــن احتياجات المواطن من الســلع االساســية منتجة محليا وذلك من خالل العمل على استغالل وتطوير القطاعات ذات الميــزة النســبية بهدف زيــادة الصادرات للرفع من نســبة الدخــل القومي، وعليه يتم رفع مســتوى دخول االفراد وتحسين مستوى المعيشــة للناس وتشغيل األيدي العاملة مما يمكن الناس من االعتماد على الذات بدال من التوجــه دائمــا لطلب القروض والمســاعدات كــون االقتصاد الوطني ال يمكنه النهوض اال

باالعتماد على الموارد الذاتية.


?¼±¥≥≥ ÊUC�— ≤± o�«u*« ±∂µ≤ œbF�«≤∞±≤ fD�ž√ π fOL)«Thursday. No. 1652 9 OAges. 2012 - 21/ 9 / 1433


من برنامج حكومة الوفاق الوطني

> تقرير: انور العامريلــم تكن الغــرف التجارية الصناعية واتحادهــا العام بعيدون عن الســوق المحلية والســلع المتوافــرة فيها ومدى جودتهــا ومواءمتها للمواصفــات والمقاييس، بل كانت في قلــب الحدث بدليل تأكيدها على ان الســلع الغذائية الرمضانية والمســتلزمات االخرى متوافرة وفــي متناول المســتهلك ومطابقــة للمواصفات والجــودة، وتوفير هذه الســلع يأتي وفق دراسة ميدانية تقييمية لالتحاد العام للغرف التجاريــة والغــرف التجاريــة بأمانــة العاصمة وعمــوم المحافظات لوضع الســوق والكميــات المتوفرة فيه من المواد الغذائية والســلع االســتهالكية واالحتياجــات الرمضانيــة، ومــن ثــم يعمــل االتحاد العام والغــرف التجارية علــى توعية التجار بالقيام بمســؤولياتهم االجتماعية تجاه المســتهلك ومراعاة القدرة الشرائية لديه وظروف البلد الراهنة ودخل الفرد في المجتمع اليمني واستشعار المسؤولية

االخالقية والدينية.األخ نائب رئيس الغرفة التجارية الصناعية بأمانة العاصمة محمد محمد صالح أوضح ان مســألة ميزان االســعار في الســوق المحلية يحكمها قانون العرض والطلب وانه ليس هناك أي مجال للمغاالة أو االحتكار أو اية ممارسات تجارية غير مرغوبة اجتماعيا.. وقال صالح لـ«٢٦ســبتمبر» ان التاجر اليمني العامل في السوق المحلية يعتبر مــن اكثر الناس الذين يواجهون الخســائر في حالة ارتفاع االســعار او انخفاضهــا كونــه اليمكنه التحكم بأســعار البيع للمســتهلك في ظل ســوق استهالكية بحتة محدودة الدخل وشديدة المنافسة رغم ان هنــاك بضائــع تعثر وصولهــا الى ميناء الحديدة هــي من المواد الغذائية االساســية واالســتهالكية واالحتياجــات الرمضانية نتيجة لســوء االدارة وتدهور البنية التحتية لهــذه الميناء االمر الذي جعلها

غير قادرة على استقبال البواخر المحملة بالبضائع ممــا حدا بها االتجاه نحو مينائي جيبوتي في دولة جيبوتي وصاللة في عمان وانزال البضائع الخاصة

بالسوق المحلي اليمني في هذه الموانئ.ولفت نائب رئيس غرفــة االمانة الى ان الغرف التجارية واتحادها العام تلقت شــكاوى كثيرة من التجــار والمورديــن والمنتجيــن عن رفــض ميناء الحديــدة اســتقبال بضائعهــم ومنتجاتهــم وانها مرميــة في مينــاء جيبوتــي وميناء صاللــة، وهو األمــر الذي ســيؤدي الــى تحملهم خســائر كبيرة نتيجة لهذه المشــكلة، مطالبا الجهات المعنية في الحكومــة تحمل مســؤولياتها تجاه هذه المســألة التي ان لم تتفاداها ســتؤدي الى كارثة اقتصادية وخســائر فادحــة للقطاع الخاص.. مبينــا انه رغم المعوقات التــي تواجه القطاع الخاص اال ان هناك اســتقرارا في أســعار الســلع وتوافرهــا وتنافس

شــديد بين المراكــز التجارية على توفيرها واليوجــد اي ارتفاع في اسعارها ماعدا ارتفاع طفيف في مادة السكر كونه ارتفاعا عالميا.

ونــوه نائب رئيس الغرفــة التجارية الى ان غرفة االمانة بشــكل خــاص واالتحــاد العــام للغــرف التجاريــة كمنظمــة نقابيــة مهنية يحاربون وبشــدة الممارســات االجراميــة الالخالقية لبعــض التجار الذيــن يقومــون ببيع ســلع اســتهالكية ومنتجات مهربــة أو منتهية الصالحيــة او غيــر مطابقــة للمواصفــات والجــودة.. وقــال ان هذه االعمــال تعد كارثة صحية بالنســبة للمســتهلك وكارثــة اقتصادية بالنســبة لالقتصاد الوطني والقطاع الخــاص كونه المتضرر االكبر من هذه الممارســات بحكم ماتنعكس عليه من السلبيات التنافسية غير العادلة مع هذه الســلع المشــابهة للسلع الســليمة عالية الجودة

مما يؤثر على مستوى مبيعاتها األمر الذي يحكم علــى التاجــر الملتزم بخســائر كبيــرة باالضافة الى خســارته لســمعته التجارية في ظل الحملة االعالميــة الشــعواء ضد القطاع الخاص بشــكل عــام نتيجــة لهــذه الممارســات التــي الذنب لهم فيهــا المن قريب وال من بعيد ســوى انها من فئة بعينها من بعض ضعفاء النفوس الذين يسعون لتحقيق ربحية وشراء مستعجل ولو بالممارسات

الخاطئة وغير المشروعة.وحــول االتهامــات التــي وجهــت إلــى التجــار بالجشــع والمبالغــة فــي األســعار يقــول صالح: الســوق المحلي ســوق حر ومفتوح ويتماشى مع عمليــة العرض والطلب وبالتالــي نحن لم ندافع -ولن يكون ذلك- على شــخص اســتورد ســلعة مغشوشــة أو غير صالحة لالستهالك اآلدمي ولم

يحدث أن وقفنا مع شخص خالف.كمــا أود أن أؤكــد أنــه ال يتــم دخــول أيــة ســلعة بــدون المرور بالمواصفات والمقاييس وهي مســؤولة عن هــذا الجانب, وبالتالي مــن حقها أن تســحب أية ســلعة مــن الســوق دخلــت بطريقة غير قانونيــة وهي غير صالحة في أية لحظة وتعاقب المســتورد ســواء

كان مهربا أو تاجرا رسميا.وأضــاف نائب رئيس الغرفة التجاريــة باألمانة: أنا في تصوري ال يوجد أي شــخص يمكــن أن يبالغ طالما الســلعة ال يحتكرها وطالما التنافــس موجــود فهــو مضطر إلى أن يبيع بســعر الســوق.. وفيما يخص وجود لوحات تســعيرة على أبــواب المحالت ويلتزم بها التجار

فإذا كان القانون يلزم التاجر أن يضع التســعيرة فمن حق الدولة أن تفرض على التاجر أن يضع التسعيرة ونحن ال ندافع عن أي شخص وبالتالي إذا كان القانون كذلك فمن حق الدولة إحالة المخالفين إلى

النيابة.وأشار صالح الى ان الغرف التجارية واتحادها العام يتفاعلون دائما مــع القضايــا االقتصادية الوطنيــة ويرفضون الممارســات الخاطئة لبعض ضعفــاء النفوس الذين يســعون الى تحقيق الثراء الســريع على حســاب حيــاة المواطن وينبــذون أية تعامــالت تجارية مع هذه الفئة عمال بقول الرسول صلى اهللا عليه وسلم من غشنا فليس منا مؤكــدا وقوف الغرف التجارية واتحادها العام الى جانب الحكومة في تجاوز الوضع االقتصادي واالجتماعي المتدهور والعمل معا لدراسته ووضــع الخطــط االســتراتيجية الالزمة لتنميــة االقتصــاد الوطني واالنماء االجتماعي في طريق التنمية الوطنية في مختلف المجاالت لمافيه تحسين األوضاع المعيشية لعامة المواطنين..الغرف التجارية واتحادها العام كانا قد تقدما قبل اشهر قليلة برؤية القطاع الخاص النقاذ اليمن من الوضع االقتصادي المتردي الذي تعيشــه ولمعالجة االختالالت والكثير من المشــاكل والمعوقات التي تقف في مســيرة

التنمية الوطنية في مختلف المجاالت.وخالل اطالق القطاع الخاص لهذه الرؤية والتي دشنها في مؤتمر اقتصــادي عام رئيس حكومة الوفاق الوطني االســتاذ محمد ســالم باسندوه في صنعاء وبحضور كبار رجال االعمال والمهتمين بالشأن االقتصــادي اليمني أكد القطــاع الخاص ان هــذه الرؤية ذات جدوى اقتصادية عالية سوف تصنع مستقبل التنمية الوطنية لليمن خاصة وانهــا تحاكي الكثير من التجارب التنموية فــي كثير من دول العالم وســوف تســاهم في تحســين بيئة االعمال ونقل الصورة االيجابية لالســتثمار فــي بالدنــا للمســتثمرين اليمنيين في المهجــر وكذلك

العرب واالجانب.

محمد صالح:السلع الرمضانية متوفرة.. واالسعار يحكمها قانون العرض والطلب

قال فضل مقبل منصور- رئيــس الجمعية اليمنية لحماية المستهلك- : إن الجمعية قامت منذ بداية شهر رمضان المبارك بتنفيذ برنامجها التوعوي الرمضاني , الــذي يهدف لنشــر الوعــي االســتهالكي بين عموم المستهلكين وإرشادهم عبر وسائل اإلعالم المختلفة بكل ما يتعلق بالمســتهلك، وذلك من خالل الفالشات اإلذاعيــة والتلفزيونيــة لتوعيــة المســتهلك بمختلف القضايا االســتهالكية , وسيســتمر بث هذه الفالشات فــي اإلذاعات والقنوات الفضائية طوال شــهر رمضان المبــارك ، إلى جانــب إقامة محاضــرات توعوية خالل األمسيات الرمضانية ,بالتنسيق مع بعض الجهات ..

مضيفا : أن الجمعية تعمل اآلن بالتنسيق مع وزارة الشباب والرياضة في المشاركة بمحاضرات في المراكز والتجمعات الشــبابية , بهدف نشر الوعي االستهالكي بين أوساط الشباب، وفي نفس الوقت هناك إرشادات يتــم نشــرها عبــر الصحــف والمواقــع االلكترونيــة المختلفــة , إضافــة إلــى البروشــورات التوعوية التي أعدتها الجمعية وقامت بطباعتها وتوزيعها على عموم

المســتهلكين . .وأوضح مقبل أن جمهور المستهلكين في بالدنا يعيشون هذه األيام وضعا استهالكيا مترديا، يتمثل بانتشار الســلع المغشوشة والمقلدة والمنتهية الصالحيــة في جميع األســواق, ســواء المســتوردة أو المنتجة محليــا, كما أن تهافت المســتهلكين بمختلف شرائحهم ومستويات دخولهم منذ بداية شهر شعبان على شــراء الســلع االســتهالكية ســواء الضرورية أو غير الضرورية الســمين منهــا والغث لتوفير احتياجات رمضان , قــد فتح المجال أمام بعض ضعفاء النفوس من تجار الجملة والتجزئة وأصحاب المعامل، والبقاالت والســوبر ماركت لعرض سلع منتهية الصالحية وسلع مغشوشــة ومقلــدة، وإعــادة تعبئة الكثير من الســلع المنتهية كالتمور، والحليب ، والنشــأ، والدقيق والسكر وغيرها من الســلع االســتهالكية في عبوات ال تحمل

أيــة بيانــات وبيعهــا للمواطنين، إلى جانب عرض ســلع منتهيــة أصال في البقــاالت وفــي الشــعبية األســواق وغيرها , مســتغلين حاجة المستهلك لهذه الســلع وكذلك جهله ومســتوى دخلــه, دون مراعــاة أليــة اعتبــارات أخالقية أو دينية ,ومتناســين تعاليم ديننــا اإلســالمي الحنيف (من غشــنا

فليس منا)..وأشــار منصــور إلى أن مــا تقوم به األجهزة الرقابية دون المســتوى , وال يمثل نســبة ٥٪ من حجم السلع المطلــوب تكثيــف الرقابــة عليهــا , والتــي تمثــل ما بيــن ٣٠-٤٠ ٪ من

حجم الســلع الموجودة في السوق اليمنيــة، وهذه نســبة كبيرة جدا.. كمــا أن ما يعرض من هذه الســلع المغشوشة والمقلدة والمنتهية في األســواق الشــعبية، وعلــى قارعة الطريق وفي العربيات ولدى الباعة المتجوليــن تتجاوز نســبتها ٨٠٪, وهذه تمثل كارثة، كونها تستهدف المجتمــع.. مــن واســعة شــريحة للمســتهلك يقــدم مــا أن مبينــا من خدمات ليســت عند المســتوى المطلــوب, ومتدنيــة فــي جودتها ,وال يتوافــر فيهــا أدنــى مقومــات المواصفات واالشــتراطات الصحية

ال فــي طريقة اإلعداد والتحضيــر أوفي نظافة العمال والمحل(الخبز مثــال)، باإلضافة إلــى الخدمات األخرى كالميــاه، والكهربــاء، والصحــة، وخدمــات االتصاالت

واالنترنت ، والبيئة وغيرها من الخدمات..ودعا رئيــس الجمعيــة اليمنية لحماية المســتهلك الجهــات الرســمية ومنظمة المجتمــع المدني وخطباء المساجد والعلماء ووسائل اإلعالم المختلفة , إلى نشر الوعي االســتهالكي بين أوساط المجتمع، وزجر ونهي كل من يمارس تجارة البيع والشراء للسلع المغشوشة والمقلــدة والمزورة والمهربة والمنتهية ســواء غذائية أو دوائيــة أو خدمات .. قائال «الجمعية ليســت الوحيدة المعنيــة بتوعيــة المســتهلك فكل األجهزة الرســمية معنيــة بالتوعيــة وتعريــف المســتهلك بحقوقه التي كفلتهــا له القوانيــن, وتعريفه بالســلع المغشوشــة والمقلــدة ، وحمايته من اســتغالل اإلعالنات المضللة والخادعة ، ليكون على بصيرة ويتمكن من الدفاع عن

نفسه «..

محمد صالح

رغم توفر السلع الرمضانية وبأسعار تنافسية.. اقتصاديون لـ« »:

الرقــابة الفنيـة غائبـة !!

منصور: تهافت اـستهلكني على السلع أوجد سلعا منتهية ومغشوشة

فضل منصور

>د.طه الفسيل

السـلع الغذائية الرمضانية متوفرة

فـي ظـل غيــاب الرقــابة عليها من قبل الجهات اـعنية

> حمود البخيتي

اـراكز التجارية تسوق اـرتدية والنطيحة وال

تخضع للرقابة الفنية واالدارية

> مصطفى نصر

هناك شبه استقرار ألسعار السلع

الغذائية باستثناء السكر وبعض

الخضروات

> محمد قفلة

التخفيضات سياسة تسويقية ينتهجها

القطاع التجاري للرتويج للسلعة وترغيب اـستهلك

اســتطالع:

فؤاد القاضي - أنور العامري

العمل على تأمني االحتياجات التموينية واـواد الغذائية االساسية3 ـ االسواق وحماية اـستهلك وسيادة مبدأ الشفافية ومنع االحتكار




من برنامج حكومة الوفاق الوطني

فهذا قحطــان علي مصلح يشــكو ارتفاعا مخيفــا ألســعار المــواد الغذائيــة وبصــورة مدهشــة ويقــول إن التجــار احتكــروا هــذه الســلع ألجل رفع أســعارها تحــت مظلة أنها غيــر متوفرة في الســوق المحلــي بينما هي

موجودة في مخازنهم.. محمــد مطهر هــو اآلخر أيضا يشــكو ذلك ويقــول أيــن الدولــة والجهــات المعنيــة مما يحــدث؟ فنحــن مواطنون ال حــول لنا وال قوة وهذا ســعيد محمد علي من أبنــاء تعز يعول أســرة قوامها «٦ أفراد» تعتمد بشكل مباشر علــى راتبه الــذي ال يتجــاوز «٣٠ ألف ريال» وال يكفــي إلعالة أســرته.. وأســعار رمضان المخيفــة قد أفســدت عليــه كل أحالمه فهو اليــوم لم يعد يحلــم إال بكيــس دقيق فقط بينمــا مادة الســكر صار شــيئا مــن المحال.. وغير هؤالء كثر فإلى أين تسير هذه العاصفة وكيف سيكون مصير هؤالء الناس المساكين الذيــن ال أمل لهم في الحياة إال إذا وقفت إلى جانبهم الدولة وأوقفت هذا الطوفان الجائح.

حاجة ماسةيقــول الحاج علي العديني: أن هناك حاجة ماســة في رمضــان للتمــر والعــدس واألرز والطحين وغيرهــا، ونتيجة لهذا اإلقبال على هذه المواد تشهد ارتفاعا تدريجيا وملحوظا، ونطالــب الجهــات المعنيــة بتكثيــف الرقابة والنــزول الميدانــي المتكــرر لمعرفة أوضاع

السوق.قلة حيلته

فيمــا عبداهللا محســن يشــكو قلــة حيلته أمام االرتفاعات الســعرية التــي طرأت على الســلع الغذائية واالستهالكية فيقول بلهجته

العامية لــم أعد اعرف ايــش الذي أســويه براتبــي الــذي ال يتجاوز ثالثــون ألف ريــال فقط ال غير.. هل أكســي منــه األوالد او اشــتري منه مقاضــي للبيت) فاألســعار تزداد فــي رمضان الــى ضعف ما كانــت عليــه قبل رمضــان وفي هــذه الحالة

يبقى الموظف مغلوب على أمره.

أسعار منطقيةويعتبــر هائل فتــاح (تاجر تجزئــة) ارتفاع األسعار هذه األيام منطقيا، ألن مجمل حركة الســوق تخضع إلى قاعدة «العرض والطلب» ويكثــر هذه األيام إقبــال الناس على التبضع لرمضــان المبــارك، لــذا يحــدث فــي العــادة ارتفــاع فــي مجمل األســعار، وقــال: الزيادة التي نقوم بها نحن أصحــاب محالت التجزئة لسنا مسؤولين عليها وإنما نحن أيضا نعاني الزيادات الســعرية، فكما يعــرف الجميع نحن تجار تجزئة ولســنا جملة، حيث نقوم بشراء األشــياء والمــواد الغذائيــة من تجــار الجملة المتحكمين بالســوق بدرجة أساســية وليس صاحــب البقالة الــذي يضطر إلى رفع ســعر المواد في حالة شــرائه لها بأســعار مرتفعة

من أصحــاب الجملة.. نحن ال نريد الخســارة لتجارتنــا، وبنفــس الوقــت البــد مــن إيقاف التجار المســتغلين لقدوم رمضان واستغالله

من أجل الربح المادي.

ارتفاعا ملحوظامكــرم المليكــي تاجر تجزئــة (بقاله مواد غذائيــة) رغم أنــه بدا متذمــرا حينمــا بدأنا حديثنــا معــه إال أنــه أوضح أن اإلقبــال على شــراء المــواد الغذائية متميز والشــغل عنده حســب قوله باللهجة التعزيــة (حريقه) لكنه أكــد أن هنــاك ارتفاعــا ملحوظا في أســعار الســكر والدقيق.. ونوه المليكي الى أن التمر الذي يباع في الســوق أغلبه مغشــوش األمر الذي اضطرنا الى شــراءه من الوكيل حفاظا

على زبائننا.إقبال ضعيف

اإلقبال على شــراء المالبــس في رمضان حســب وهيــب مهيــوب الشــرعبي– صاحــب محــل مالبــس هــذا العــام ليــس حســب ما كنا نلمســه في الســنوات الماضيــة فاإلقبال ضعيف والحركة الشرائية للمواطنين بطيئة

وبلهجته العامية (ما شي الحال).يقــول المواطــن العــزي الفضلــي وهــو موظــف حكومــي : األوضــاع الراهنــة كمــا يعلــم الجميــع ال تعطــي مجاال حتــى لتوفير احتياجاتنا المعيشــية في األشــهر االعتيادية األخــرى فكيــف الحــال بهذا الشــهر الفضيل ؟, الــذي تتضاعــف فيه النفقات علــى الكثير من الســلع التي اعتاد المواطن على شــرائها سنويا، وكيف يمكن لنا مواجهة هذا االرتفاع الجنوني في أسعار المواد الغذائية , خصوصا فــي ظــل انعــدام الرقابــة الحقيقيــة على األسواق , وضبط التجار الذين يستغلون مثل هــذا الشــهر للتالعب فــي األســعار , وإنزال الكثيــر من البضائــع المغشوشــة والمنتهية الصالحيــة ..ويضيف الفضلــي : كنا نحصل منــذ زمن طويــل على راتب إضافي يســمى إكراميــة رمضــان، غير أن هــذا األمر انقطع منــذ عامين وهو ما أربــك التزاماتنا وضاعف من عجزنــا عن الوفاء بمتطلبــات واحتياجات

شهر رمضان وعيد الفطر المبارك.

ارتفاع كبرياألخ عادل شــاجح قال: أنــا أعمل في محل

ضعيــف وراتبــي والمســتلزمات االحتياجــات كل يغطــي وال الضرورية ألســرتي، وهذا يعود إلى االرتفاع الكبيــر والحاصل فــي اغلب المــواد الغذائية واحتياجات رمضــان المعروفة.. وأضاف : كل سنة ترتفع األسعار بسبب جشع التجار الذين ليس فــي قلوبهم رحمة.. كمــا أن الحكومة والجهــات المختصــة لــم نســمع منها ســوى

الوعود , التي مللنا منها ..مراقبة االسعار

أما األخ عارف األكحلــي –موظف- قال: إن الغالء واالرتفاع الفاحش في األســعار يعتبر جريمة بحــق المواطن بشــكل خاص وبحق البــالد التي نأكل مــن خيراتها بشــكل عام، فالمواطــن أصبح ال يقدر على هذه األســعار وال يقوى على شــراء كل ما يحتاجه في شهر

رمضان الكريم ..وأضــاف: على التجــار أن يراعــوا إخوانهم المواطنيــن فــي هذه األيــام فهــم يعرفون الحالــة االقتصاديــة التــي تأثــر بهاالجميــع , وعلــى وزارة الصناعــة والغــرف التجاريــة بالجمهورية وإنزال لجان لمراقبة األســعار ,

وتقديم من يخالف أو يتالعب بالسعر المحدد للسلعة إلى المساءلة القانونية , حتى يحس المواطــن أن هنالك من يحــس ويتفاعل مع

مشاكله وهمومه.ضعف الدخل

األخ احمد مقبل العلوي قال : نتيجة للوضع الراهن الذي نعيشه في اليمن، فالمواطن غير راض عن هذا االرتفاع المســتمر في أســعار المواد الغذائية واالستهالكية, وباألخص في شــهر رمضان حيث يزداد الطلب على الســلع والمــواد الرمضانية بشــكل كبيــر غير بقية األيام العاديــة .وأضاف: هناك بعض األســر التــي ال تســتطيع في ظــل هذه األســعار أن تشــتري ما يســد جوعها، باإلضافة إلى عدم وجود الدخل المادي الذي يساعد على العيش بكرامــة، وهــذا يعتبــر ظلما بحــق المواطن المســكين..و نتمنى من التجار أن يســاعدوا المواطــن من خــالل تخفيض أســعار المواد الغذائية واالســتهالكية، من أجــل أن نعيش

بأمان واستقرار.صعوبة األوضاع

فيمــا قــال فايز باســدس: أصبحــت حالة النــاس ال تحتمل أكثر مما هــي فيه , فهناك أســر تعمــل وأخــرى ال تعمل بســبب الوضع الصعب للدولــة، لهذا فمن أين ســتأتي هذه األســر بقــوت يومها فــي ظل هــذا االرتفاع

المستمر في األسعار.وأضــاف: يكفينا أننا نتحمل الوضع الراهن للكهرباء ومسلسل «طفي لصي» فالمواطن لم يعد يقوى على تحمل ارتفاع أسعار المواد التموينية، لهذا نتمنى أن يتحسن الوضع وأن يتغير الحال إلى األحســن، ألن المواطن تعب وهرم من هذه الدوامة التي أصابته باإلحباط

والدوار.

دائما هكذا حال المواطن اليمني يصطدم باألحداث فيتأثر بها وتأتي النوائب على البالد فيكون ضحية جشع عديمي الضمير فيها في ظل سوق مفتوحــة علــى مصراعيها وفيها كل ما هب ودب ويتحكم بها مجموعة من العتاولة ال هم لهم ســوى ذبــح المواطن وطبخه على نار هادئة وجني األموال الطائلة للوصول الى بناء الثراء الفاحش على حســاب لقمة عيشــه.. وهكذا هو حال هذا المواطن رغم األحداث التي أصابته وكنا

نقول أن القطاع الخاص سيرحم الناس، لكن الذي اتضح العكس جشع ما له حدود.

اســتطالع: أنــور العامــري- عبدالحميــد الحجــازي

نائب مدير عام هيئة اـواصفات:

مهمة الهيئة الرقابة على السلع الداخلة عرب اـنافذ الجمركيةمدير عام حماية اـستهلك بوزارة الصناعة والتجارة:

ليس من حق الوزارة وضع األسعار وإنما إلزام التجار بإشهارهاكتب: محمد الجعفري

قال نائب مدير عام هيئة المواصفات والمقاييس وضبــط الجــودة أن دور الهيئــة يأتي وفقــا للقانون في اطار حماية المســتهلك، والصالحيــات القانونية للهيئة محددة حيث التوجد لدينا اي صالحية قانونية في الرقابة على االسواق كون مسؤولية الرقابة على االسواق هي مهمة جهات أخرى، ومهمة الهيئة تكمن في فحص السلع المنتجة محليا أو المستوردة فقط، أضــف الــى ذلك الهيئــة وفي الســنة الســابعة على التوالــي بانزال لجان ميدانية للرقابة على االســواق مــن حيــث ضبــط أي مخالفــات تتعلــق بالمنتجــات المخالفــة للمواصفات والجودة في المدن الرئيســية بالتعــاون مع الجهات التي خول لهــا القانون في هذا

االتجاه.العوامل متداخلة

< وبالنسبة للسلع االستهالكية التي انتشرت في الســوق المحلي وهــي مخالفة للمواصفــات والجودة وبعضها منتهية الصالحيات أو مزورة يقول الحشف:

<< الحقيقة العوامل متداخلة حيث هناك ظاهرة التهريب وظاهرة البدرومات والغش التجاري، وبالتالي فانــه للحد مــن هذه الظاهرة ينبغــي ان تتكاتف كل الجهــود من قبــل كل الجهــات الحكومية كــون هذه العمليــة التســتطيع الهيئة القيام بهــا لوحدها وفي

نفس االطار.

حمالت ميدانية<< الهيئــة نظمــت عــدة حمــالت ميدانيــة في المحافظــات التــي يوجــد بها فروع حيــث تم رفض قبيل شــهر رمضان المبارك منتجــات تجاوزت اكثر مــن ثالثمائة منتج واالســبوع الماضي تم تدشــين المرحلــة الثانيــة من الحملــة للنزول الى األســواق وســوف تســتمر أســبوعين وهــي حملــة توعيــة للمســتهلكين من اجل حماية المســتهلك والحفاظ علــى صحتــه الن الوعــي االســتهالكي عامل مهم فــي متابعــة المواطــن الختيــار الســلعة المطابقة

للمواصفــات والجــودة واالبتعاد عن المنتجات المخالفة .

وأضــاف الحشــف: الهيئــة مهمتها الرقابة على الســلع التــي تدخل من المنافــذ فيما الســلع الموجــودة في االســواق هــي مــن مهمــة الجهــات المعنية في الدولة والتي هي حماية المســتهلك وقطاع التجــارة الداخلية والتجــارة وصحة الصناعــة بــوزارة البيئــة بــوزارة االشــغال، فيما نحن ليس لنــا دخل في الســلع الموجودة ومخــازن التجاريــة المحــالت فــي التجــار، فقــط نحن ننســق مع هذه االطراف ونشــعرهم بكل منتــج يتم رفضه مخالف للمواصفــات والجودة عبــر المنافــذ الجمركية لكي

يكون لديهم العلم بالسلع التي تم رفضها.

معوقات كثرية< وعن المعوقــات التي تواجه عمل الهيئة يقول

نائب رئيس هيئة المواصفات:<< هناك معوقات كثيرة وأهم اشــكالية تواجه الهيئة هــي انخفاض امكانياتهــا ومحدوديتها التي تقف عائق حقيقي أمــام ايجاد مختبرات للهيئة في

المحافظات.

ويقــول األخ محمــود ابراهيــم النقيــب بــوزارة المســتهلك حمايــة عــام مديــر الصناعــة والتجارة حول هــذه القضية انه انطالقــا مــن دور وزارة الصناعة والتجارة فــي حمايــة المســتهلك باعتبارهــا جهــة مشــرفة على النشاط التجاري والصناعي، وانطالقا من هذه المهام وخاصة مع شــهر رمضان المبارك وزيادة كميات االستهالك.

وخصوصــا بالنســبة للســلع المرتبطة مــن انطالقــا وايضــا الكريــم بالشــهر مســؤولية الــوزارة بأهميــة توفر الســلع االســتهالكية بالكميات المطلوبة ومراقبة حركة الســوق فقد عقدت الــوزارة العديد من اللقاءات واالجتماعات في اطار الديوان العــام للــوزارة ومكاتبها فــي المحافظات

باالضافة الى اللقاء بالقطاع الخاص. وكان آخر هذه اللقاءات اللقاء التنسيقي الذي عقد برعاية الــوزارة مع مكاتبهــا بأمانة العاصمــة والمحافظات وبحضور االتحــاد العام للغرف التجارية، وتم خالل هذا اللقاء مناقشــة مايتعلق برمضان والوضع االســتهالكي له ومدى توفر السلع

االستهالكية للمستهلكين.

ألية الرقابة< وأضــاف النقيــب: قامــت الــوزارة بعــد هــذه اللقــاءات

واالجتماعــات بعمــل آليــة للرقابة على حيــث واالســتهالكية الغذائيــة الســلع كلفــت مكاتبها فــي المحافظــات باعداد خطــط النــزول الميدانــي الى األســواق ومراقبتهــا مــن حيــث الجودة واألســعار ومدى صالحيات هذه الســلع وطبعا هذه الحمــالت رافقتها حمالت مماثلة من قبل الهيئــة اليمنية للمواصفــات والمقاييس

وضبط الجودة.

خاضعة للسوق< وحول أســعار الســلع االســتهالكية واالرتفاعات التي طرأت عليها خالل شهر

رمضان المبارك يقول النقيب:<< الحقيقــة أســعار الســلع الغذائيــة أســعار خاضعة للعــرض والطلب وهــي خاضعة تماما آللية الســوق، فيما الوزارة التســتطيع ان تفعل شــيئا حيال ذلك ســوى الزام التاجر بإشــهار اســعار السلع االســتهالكية وبالتالي يبقى امام المســتهلك المفاضلة بين الســلع من حيــث الجودة، فيما يحق للدولة قانونا التدخل في حالة رفع أسعار السلع االســتهالكية االساســية المعفية من الجمــارك والضرائب كالقمــح مثال وفــي حاالت معينة وليــس دائما واألهم من

هذا كله هو وعي المستهلك.

مواطنون.. يشكون ارتفاعا مخيفا لألسعار أفسد فرحتهم برمضان

!!هل تكفي إلعالة اسرة140 $

محمود النقيب

زيادة االنتاج الزراعي بهدف بلوغ مستويات عالية من االمن الغذائي 4اـعتمد على االنتاج الغذائي الزراعي اـحلي..

> نطالب الجهات اـعنية متابعة األسعار اـلتهبة> يجب على التجار مراعاة الحالة االقتصادية للمستهلكنيالسعرية الجرعات التحتمل اـعيشية وحاالتهم الناس أوضاع ـــا> ـــن ـــالم أح وأدت الــــســــعــــريــــة ــــــات ــــــاع ــــــف االرت <



من برنامج حكومة الوفاق الوطني تسعى الحكومة للرتويج للفرص االستثمارية ـ قطاع اـعادن وتشجيع 5االستثمارات الوطنية والخارجية

> مع مــرور النصف األول من العــام الجاري.. كيف تقيمون وضع المالية اآلن؟

>> التقييــم قد ال يكــون واقعيا من أساســه لسبب رئيسي أنه لم يتم تنفيذ العديد من االشياء التي كانت مدرجــة في الموازنة، وبالتالي تقييم النصف االول اليمثل الواقع ألنه هناك التزامات ما بين حقوق ومســتحقات سواء لموظفي الدولة أو للناس اآلخرين لم تصرف، ولذلك ال يمثل صورة حقيقية، لكن هناك مؤشــرات إيجابية تتمثل في تحســن االيرادات النفطية نتجية ارتفاع االسعار، ولو عدنا الى االعــوام الماضية لوجدنا أن الكمية التــي بيعت خالل النصــف االول من العام الجاري هي أقــل بقليل من مثيالتها فــي العام الماضي ولكــن الســعر الدولــي غطــى العجز الــى جانب ارتفاع نسبة االيرادات الضريبية نتيجة الستقرار االوضاع، ايضا تحسن في بعض النفقات وإيقاف

بعض البنود غير الضرورية.هناك أشــياء قــد تكون إيجابية علــى الموازنة لكنهــا ســلبية علــى الوضــع االقتصــادي برمته باالخص النفقات المرتبطة بالجانب االستثماري، أيضا من النفقات عالوات الموظفين والمساعدات االجتماعية التي تم إيقافها وهو أمر خاطئ كونها جيدة في تحســين أوضاع الموظفين المعيشــية ويمكن القــول إنه كان خالل النصف االول حركة فــي بعــض االجهــزة االقتصادية وهــي تعكس نفســها بطريقــة محــدودة لكــن مــازال الوضع

االقتصادي القائم في حالة ركود.إذا لم تســتطع -انت كحكومــة- أن تدفع كتلة نقدية في تنفيذ المشــاريع فــي مجال إصالح ما خلفتــه االحــداث وتطمين النــاس وخلق نوع من الحركــة فــي الجانــب االقتصــادي وهو مــا يجب علــى الحكومــة البدء به بغض النظــر عن وعود المانحيــن.. نحــن كيمنييــن يجــب أن نعتمد أوال وأخيرا على أنفســنا لتجاوز األزمة وإعادة تحريك عجلة الجانب االقتصادي، فالمثل الشعبي يقول:

«ما تكوي النار إال رجل واطيها».> تحدثت عن العالوات.. برأيك ما هي أســباب

عدم صرفها؟>> قــد يكون الركون الــى التزامات المانحين عــذر من األعذار في ظــل الوضع القائم، وأعتقد أن الموظفيــن قــد دفعــوا الثمن كونهــم تنازلوا عن خمس ســنوات لصالح الدولة، وبما أن الدولة صرفــت لقطاع التعليم منذ العــام الماضي وجب عليها اإليفاء بالتزاماتها تجاه الموظفين اآلخرين وتحمل الكلفــة من باب العدالة بيــن الموظفين

ومنح العاملين حقوقهم التي يستحقونها.> كخبيــر اقتصادي الحكومة قــدرت الموازنة

بمبلغ تجاوز (٢) ترليون؟>> أوال االيــرادات اعتمدنــا في رفع ســقفها على الزيادة في أســعار النفط ألنه في احتســاب الســعر في الموازنة لعــام ٢٠١٢م (٧٥$)، بينما في الفترات االسابقة كان (٥٥$)، إضافة الى أنه كان هنالــك تصــور يرفع الدعم عن المشــتقات النفطيــة وهو مــا تم فعال وباألخص ســعر مادة الديــزل والــذي التــزال الحكومــة والبرلمان في نقاش حولــه حتى اآلن، ايضــا كان هناك تصور في أنه يجب أن يتحرك االقتصاد القومي بطريقة أفضــل مما هو عليه حاليــا انطالقا من كونك إذا حققــت نجاحا جزئيا في الحركة االقتصادية فإنه بإمكان الكثير من االستثمارات العودة وباألخص بعد استعادة نشاط الطاقة الكهربائية الى جانب توفــر المشــتقات النفطية الى جانب مســاعدات الخــارج، أما الزيادة في النفقات التي كانت شــبه المســاعدات االجتماعيــة التزامــات فــي مجــال واصالح مــا خربته االحداث وهــي التزامات والبد من مواجهتها، وبالتالي أعتقد أن هذا األمر شيء رئيســي ســواء النعــاش االقتصاد أو الســتقرار الحيــاة وغيرهــا لكن لألســف الشــديد كثير من هذه االشــياء لم يتم تنفيذه نتيجة لظروف سبق أن ذكرناهــا منها عدم تحقق االيــرادت في كثير

من المؤسســات االقتصادية نتيجــة لبطء حركة االقتصاد القومي، فأنبوب النفط حتى اآلن شــبه

مغلق منذ ٦ أشهر.> ونحــن مقبلــون على مؤتمــر المانحين.. ما

الذين تتوقعونه من هذا المؤتمر؟>> اتوقــع اننــا ســندور فــي نفــس الحلقــة المفرغــة.. نعتمــد علــى المانحين بــدون اعداد جيد لمــا نريد واولويات ما الــذي نريده، وبالتالي المانحون يعاتبون الجانب اليمني مافيش عندكم وضوح من حيث توجيه النفقات ودراسات الجدوى للمشاريع التي يمكن استيعابها.. وانا في تصوري اننــا نــدور كدولة في نفــس الحلقــة المفرغة.. اســتيعاب جيد للمشــاريع خطة جيدة لتنفيذ هذه المشــاريع، اختيــار االكفــاء للقيــام بتنفيذ هذه المشــاريع، هذه هي متطلبات المانحين، بمعنى كيــف يمكننا اســتيعاب مســاعدات المانحين في طريقها الصحيــح واذا لم تتم هــذه االمور فاننا ســنبقى في نفس الحلقــة المفرغــة.. كلما كنا صادقيــن في طرح الدراســات، طــرح االولويات، فــي كفاءة التخصيــص، في التنســيق فيما بين الجهات كلما اســتطعنا استيعاب هذه المساعدات

ووجهناها التوجيه الصحيح..ايــن العجــز مــن > دكتــور.. تحدثتــم عــن

استطعتم تمويله؟>> الحقيقــة كان الســتقرار الــدوالر شــيء ايجابــي في عمليــة تغطية العجــز، ولكن ينبغي علينــا اال نركن الى هذا الهــدوء المؤقت، الدوالر مســتقر النــه عندك االقتصــاد غيــر متحرك وال يوجــد له اي نشــاط، ايضــا هنــاك انخفاض في

نســبة الــواردات النفطية نتيجة لدعــم المملكة العربيــة الســعودية لليمن بالمشــتقات النفطية لتغطية االســتهالك المحلي والفائــض منه يتم تصديــره، اضافــة الى ارتفــاع منســوب العملية االجنبيــة هــذا ادى الــى تدفق العــرض النقدي، ولكن في تصويري هذا ال يمثل استقرارا للوضع القائم.. ان حركة النشاط االقتصادي ربما يحرك الدوالر في الســوق ويرفد الخزينة العامة للدولة

من العملة االجنبية.> الدين الداخلي ماذا عنه؟

>> اعتقد ان الدين الداخلي قد تعدى المستوى اآلمــن باكثر من ٢٠٠٪ النــه في حدود ٦٠٪ من ايراداتــك الذاتيــة مؤقتــة، وانــت اآلن تجــاوزت ايراداتــك الذاتيــة بأكثر مــن ١٠٠٪، واعتقد انه مــن اجل التعامل مع الواقــع يجب ان يكون لديك خطــة واضحــة المعالم لحصــر مــواردك الذاتية الدائمــة ووضع تصــور للثغرات وعمــل معالجات حقيقيــة لتجاوزهــا، وفــي تصــوري الوضوح ما بين الحكومة والقطاع الخاص هو اســاس النجاح وفقــا للقوانين النافذة، الن القطــاع الخاص هو

المستفيد الرئيسي من خدمات الدولة.> ايــن دور القطاع الخاص الى جانب الحكومة

في الحركة االقتصادية؟>> اعتقد ان القطاع الخاص فاسد رغم المزايا االساسية التي منحت له لم يهتم بدوره الحقيقي انطالقــا من كونه ال يوجد لديه نظرة انمائية وال نيــة في اصالح منظومة القطــاع االقتصادي في البالد الى جانب حكومــة الوفاق الوطني.. اعتقد ان استقرار القطاع الخاص والعدالة وكفاءته هو

عنصر من عناصر جذب المستثمر االجنبي، كون الفســاد الموجود بيــن القطاع الخــاص والقطاع العــام الحكومــي هــو عنصر طــارد للمســتثمر االجنبــي، وبالتالي اذا منح القطــاع الخاص حقه فاعتقــد انــه يمكن يقــوم بعملــه الحقيقي في تنميــة القطاع االقتصادي فــي البالد في صناعة القــرار، الــى جانــب ذلك ينبغــي ان يكــون لدى القطاع الخاص شــعور بالمسؤولية تجاه العملية

االقتصادية في البالد.> ماذا عن استثمارات البنوك؟

>> اســتثمارات البنــوك في مجــال الصادرات والواردات وفي غير ذلك شبه معدوم.

> ماذا عن اذون الخزانة؟>> يجب ان نأخذها من جانبين: الجانب االول هو: ان استمرارها غير منطقي، عدم وجود قدرة البنوك علــى ايجاد البديل لهذه العملية ســيؤدي الى تضخم وتضارب في العملة ومشــاكل كبيرة فــي البنــوك كــون عائــدات البنــوك تتمثــل من (٣٠-٤٠٪)، وفي ظل اســعار الفائد المرتفعة قد ربما تخسر بنوك وبالتالي خروج بنوك من القطاع

االقتصادي يمثل صدمة للكثير من الناس.في تصوري للتخفيف من العجز وانهاء مشكلة طلــب اذون الخزانة يجب ترشــيد االنفاق ، كذلك عدم اســتخدام المســاعدات والمنح الخارجية في مكانهــا الصحيــح اثر علــى النشــاط االقتصادي

وبالتالي هذه السياسة هي سياسة عرجاء.> مــن وجهــة نظركــم مــا هــي االولويــات

االقتصادية في الوقت الراهن؟>> االولويــات الراهنــة كيــف تعالج االشــياء

الناتجة عن االحداث من خالل اعادة اجهزة الدولة وخدماتها الى العمل، كون عدم عودتها الى العمل ســبب انخفاضا في النشــاط االقتصادي وارتفاع الطلــب والتضخــم االمــر الــذي ســبب اشــكالية كبيــرة، كمــا اعتقد انه اســتمرار الفقر ســيؤدي الــى وجود قنبلة موقوتــة يمكن ان تنفجرفي اي وقت وســتكون آثارها مؤلمة جــدا، كما انه اذ لم يتم معالجة اثار االحداث التي حصلت خالل العام الماضــي ٢٠١١م ســتكون قنبلــة موقوتة خالل

الفترة القادمة.علــى الحكومة وضــع رؤية حقيقيــة وواقعية المعالجــات وايجــاد الراهنــة المرحلــة لتجــاوز لمحاربــة الفســاد اضافــة الــى ضــرورة توحيــد المؤسسة العسكرية واعادة هيكلتها على اسس وطنيــة علمية حديثــة وبما يعيــد للدولة هيبتها ويعطي المتستثمرين االجانب امكانية االستثمار

في اليمن.> رؤيتكم لمستقبل اليمن؟

الجانــب االول ان >> نتفــاءل مــن جانبيــن اهللا تعالــى رؤوف بعباده وربمــا يؤلف بين قلوب النــاس ويخرجون البالد بمخرج طيب كون الفترة الســابقة اظهــرت ان مســألة المرواغــة ال يمكن تحل المشــكلة بل تزيــد الطين بلــة ولهذا ال بد مــن اتضــاح الرؤية وانصــاف النــاس واعطائهم

حقوقهم.الجانب اآلخر الوضع القائم في اليمن ومحورها وتفجــره ال يمكن ان يخدم اي احــد.. واوال واخيرا اعتقد ان اليمنيين مهما اختلفوا فلديهم اخالقيات واعتقــد ان امكانيات اليمن اذا اســتمثمرت يمكن

ان تدفع الى تحقيق معدالت متميزة.

الوكيل اـساعد لوزارة اـالية :

ينبغي على الحكومة اإليفاء بالتزاماتها بما ـ ذلك صــرف عالوات اـوظفني

قال وكيل وزارة المالية المساعد لقطاع التخطيط واإلحصاء الدكتور أحمد حجر إن الحكومة إذا لم تعمل على حلحلة الوضع الحالي وإصالح ما خلفته االحداث وتطمين الناس فإن الوضع االقتصادي في البالد سينحو باتجاه الركود، مؤكدا أنه البد على الحكومة من اإليفــاء بالتزاماتها الداخلية وخصوصا فيما يتعلق بصرف العالوات السنوية وتحسين أوضاع الموظفين..الدكتور حجر كان في حواره لـ«٢٦سبتمبر» شفافا وصريحا بعض الشيء

لكنه في نفس الوقت كان متحفظا أكثر من الالزم وال يالم على ذلك كونه وكيال لوزارة المالية.

˚ إذا لم توجد اـصداقية ـ عملية استيعاب مخرجات مؤتمر اـانحني اـقبل سندور

ـ نفــس الحلقـة اـفـــرغة

˚ معالجة األشياء الناتجة عن األحداث وإعادة أجهزة الدولة من

أهم أولويــات الحكــومة

’U)« ŸUDI�« ˚ wIOI(« Á—ËbÐ rI¹ r�

W¹uLM²�« WOKLF�« w�

بلــغ إجمالــي اإلنتاج من األســماك واألحياء البحرية بســاحل حضرموت خــالل العام الماضــي ٢٠١١م حوالي (٤٩٠٢) طن بقيمــة اجمالية بلغت

مليارا و٣٧٠ ألف ريال، بنسبة انخفاض ٨٢٪ عن العام ٢٠١٠م.وأشــار التقريــر الســنوي الصــادر عــن مكتــب وزارة الثروة الســمكية بمحافظــة حضرموت إلــى أن كمية اإلنتاج الموضحة أعــاله ال تمثل حجم اإلنتاج الحقيقي للكميات المصطادة العام الماضي ٢٠١١م كما بلغ إجمالي اإلنتــاج من األســماك واألحياء البحرية المصطادة بواســطة قوارب الصيد التجارية خالل عام ٢٠١١م حوالى (١٥٨٤) طنا بقيمة إجمالية (٥٣٦) ألفا و٨٨١ دوالرا بمعدل منخفض و(٧١٪) عن اإلنتاج لعام ٢٠١٠م وأشار إلى أن كميــة صادرات محافظة حضرموت الســمكية العــام الماضي ٢٠١١م، بلغــت (٤٠٥٥٢) طنا بمعدل نمو قدره (٤,٨٦٪) عن العام ٢٠١٠م، وتلك

الكمية تم تصديرها إلى دول عربية وإسالمية وأجنبية .وأشــار التقرير إلــى أن مكتــب وزارة الثروة الســمكية يولــي االهتمام الكبير بالصادرات السمكية وذلك من خالل اإلشراف على فحص المنتجات السمكية ومعاينتها وكذا إصدار الشهادات الصحية لتحسين الصادرات كما

ونوعا وازدياد أسعارها في األسواق العالمية.

٤٩٠٢طن كمية اإلنتاج من األسماككتب: محمد الهندي ـ حضرموت خالل العام اـاضي

وصلــت يوم االحــد الماضي الشــحنة الثانية من نفــط مأرب الخــام الى مينــاء عدن مــن أصل أربع شــحنات من المقرر وصولها هذا الشهر والتي تقدر

بـمليوني و ٤٠٠ الف برميل.هــذا وكانت قد وصلــت مطلع االســبوع الماضي إلى ميناء الزيت التابع لشركة مصافي عدن الباخرة (ايرو بروجرس) قادمة من ميناء رأس عيسى وعلى متنها الشحنة األولى من نفط مأرب الخام والمقدرة بنحــو «٦٣٠» ألف برميل بما يعادل «٨٠» ألف طن

متري بعد توقف دام اكثر من عام .وأوضــح المدير التنفيذي لشــركة مصافي عدن

الدكتــور « نجيب منصور العوج» انه تجرى حاليا في ميناء الزيت الترتيبــات الفنية إلفراغ حمولة الباخرة،

مشــيرا إلــى أن وصول هذه الشــحنة جــاء بعد جهود حثيثــة ومتابعة متواصلة من فخامة الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية الذي وجه بإصــالح أنبوب النفط وإعادة ضخ نفط مأرب الخام بصورة

عاجلة.

وعبــر الدكتور العوج عن تقديــره لجهود القيادة السياســية ممثلــة برئيــس الجمهوريــة وللفريق الهندســي التابع لشــركة صافر إلنتاج النفط الذي قام بإصــالح األنبوب في وقت قياســي.. مؤكدا ان وصول هذه الشحنة سيســهم في تعزيز االقتصاد الوطني وسيعيد تشــغيل المصفاة وتوهج شعلتها

المتوقف منذ أكثر من عام.وأشــار إلى أن وصول هذه الشــحنة جاء متزامنا مع قطع الشــركة لشــوط كبير في مشروع تحديث المصفاة وتطويرها سواء من خالل التحديث الجزئي أو إنهاء الدراسات الفنية والهندسية للوحدات أو من خالل الموافقة على إدراج مشــروع تطوير وتحديث المصفــاة ضمــن المشــاريع اإلســتراتيجية لليمن والتي ســتقدم لمؤتمر المانحين الذي ســيعقد في

الرياض بعد قرابة شهرين.ودعا الدكتور العوج إلــى تكاتف جهود الجميع من اجل إنجاح مشــروع التحديث والتطوير للمصفــاة.. الفتا إلى أن هناك شــركة أجنبيــة متخصصة يتم حاليــا التواصل معها لوضع اللمســات الفنيــة والمالية وســيتم في القريــب العاجل بعد االتفــاق معها على

الخطوات العملية النجاز هذا المشروع االستراتيجي العمالق.

وصول الشحنة الثانية من نفط مأرب اـ مصاـ عدن

حاوره: فؤاد القاضي- أنور العامري

> د. نجيب العوج




من برنامج حكومة الوفاق الوطني تفعيل أداء النشاط التجاري وتنمية القطاع الصناعي 6بما يخدم النمو االقتصادي

في اجتماعها السنوي للمبيعات والتسويق في رمضان في موفمبيك بصنعاء:

«سامسونج»..

œUIF½ô UOI¹d�« ‰ULýË jÝËô« ‚dA�« !u��UÝ W�dý XLE½ ÂUÝ W�dý l� ÊËUF²�UÐ o¹u�²�«Ë UFO³LK� ÍuM��« ŸUL²łô« w� !u???��UÝ W�d???ý U−²M* bOŠu�« q???O�u�« ¨ U???O½Ëd²J�ö� fOL)« pO³L�u� ‚bMHÐ rO�« Íc�« ŸU???L²łô« —UÞ« w�Ë ¨s???LO�« wÐËbM�Ë lO³�« ¡ö�ËË —U−²�« s� nOH� —uC×Ð ¡UFMBÐ w{U*« ö¹œu*« W�dA�« XMýœ UNzu{ vKŽ w²�«Ë W�U)« U�d???A�«

ÆÆWO�eM*« …eNłö� Â≤∞±≤ ÂUFK� …b¹b'« W¹ƒd�« sŽ j???ÝËô« ‚dA�« !u��UÝ W�d???ý »ËbM� n???A�Ë dN???ý ‰ö???š W�d???A�« U???Nðc�ð« w???²�« WO−Oð«d²???Ýô«Ë WK�U???A�« b¹b'« W???�dF* !u???��UÝ ¡öLŽ ÃU???O²Š« w???� .d???J�« ÊU???C�— ¨ UłöŁ W�uHB� w� WO*UF�« …œu???'« «– WO�eM*« …eNł_« s???Ž ‚öÞ« - w²�« WOzUÐdNJ�« f½UJ*«Ë ¨n¹ËdJO*« …eNł« ¨ ôU�ž d¹uD²�«Ë «—UJ²Ðô« ÀbŠ√ o�Ë Â≤∞±≤ ÂUFK� ÎUBOBš U−²M�

Æ!u��UÝ WOMI²Ð włu�uMJ²�« …U???M� f???Oz— ¨bO???Ý ”U???³Ž bO???��« 5???ýb²�« W???O�UF� d???CŠ ¨ÍbOÐe�« v???�OŽ bOF???Ý ¨WO�eM*« …e???Nłô« UFO³* !u???��UÝ œbŽË ÂUF�« d???¹b*« bŽU???�� ¨ UO½Ëd²J�ö� ÂU???Ý W�d???ý ÂUŽ d¹b�ÆwK;« ÂöŽô« qzUÝË wK¦2 Ë W¹—U−²�« UOB�A�« s� dO³�

bO��« ÷dF²Ý« ¨!u��UÝ ¡öLF� wH¹dF²�« ŸUL²łô« ‰öšË !u???��UÝ W�d???ý UN²−N²½« w²�« WŽ—U???�²*« «uD)« ”U???³Ž ÎU³KÞ d¦�_« U???−²M*« Î«b???¹b%Ë —uNL−K� U???NðU−²M� .bIð w???� ÊUÐ ÎUC¹« ”U???³Ž ‰U�Ë ¨ÂUF�« dN???ý√ WOIÐË ÊUC�— dN???ý ‰ö???š sŽ Îö¹bÐ Èdð ô X×³�«Ë UF�u²�« XD�ð !u???��UÝ W�d???ý ‚u???�K� qC�ô« .bIðË …dJ²³*« U−²M*« w� bŠ«Ë r�d�« —bBð q�U???A� dŁ√ nO� ‰«R???Ý vKŽ Î«œ—Ë ÆÆ¡«u???Ý bŠ vKŽ ¡ö???LF�«Ë …UM� fOz— ‰U� Æ°øW�d???A�« UFO³�Ë ‰U�¬ vKŽ W¹œUB²�ô« sLO�« dEMð W�d???A�« …—«œ« ÊU???Ð WO�eM*« …e???Nłô« U???FO³* !u???��UÝ wðQ¹ ÂuO�« …b¹b'« U???−²M*« 5???ýbðË ‰ƒUH²Ð WOMLO�« ‚u???�K� …eNłô« WŽUM� w� b¹bł dýR� «c¼Ë ‚u???��« ‘UF²½« —UÞ≈ w� «c¼Ë U???−²M*«Ë W???LOI�« Í—U???OF0 q???LF¹ ‚u???��« Ê« ¨W???O�eM*« WOL� œUHMÐ Îö¦2 ÕU???−M�« iFÐ UMIIŠ ¨Âu¹ bFÐ ÎU???�u¹ s???�×²¹ s�×²K� X�u�« iFÐ l{u�« cšQO???Ý l³D�UÐË U−²M*« iFÐ

ÆqC�« bO�Q²�UÐ l{u�U� oÐU��UÐ W½—UI�Ë WOMLO�« ‚u��« w� vKŽ WO�U(« …d???²H�« w� ÊËe�d¹ r???N½« ”U³Ž bO???��« ·U???{√Ë …bOŠu�« W�dA�« w¼ !u��UÝË WFÐ—ô« »«uÐô« «– Ułö¦�« rN�U�¬ Ê√Ë WOMLO�« ‚u???��« w� W½UL{ «uMÝ d???AŽ ÂbIð w²�« b� tLOLBðË t²OMIðË t½«u�QÐ t???½_ Z²M*« «c¼ ’uB�Ð …d???O³�

ÆWO*UF�« ‚«uÝô« s� b¹bF�« w� Î«bOł ÎôU³�« v�ô ÂUŽ d¹b� ÍbOÐe�« v???�OŽ bOFÝ –U²???Ýô« Àb% t³½Uł s� º sLO�UÐ !u???��UÝ U−²M� ¡ö�Ë ≠ UO½Ëd²J�ö� ÂU???Ý W�d???ý

∫ÎözU� w� WO{U*« ÎU???�UŽ ≤π?�« ‰öš X???ŁbŠ w???²�« «d???OG²*« Ê« ºº Íc�« ÕU−M�« w� …dO³� W�d� XDŽ« !u???��UÝ U−²M� œułË W�d???A�« ¡öLŽË —U−²�« s� WF???Ý«Ë W×¹d???ý 5Ð ÂuO�« ÁbN???A½ UOłu�uMJ²�« UN�«b�²???Ý«Ë w�eM*« lÐUD�« «– UNðU−²M� W???�UJÐ

ÆÂuO�« w�U% w²�« w�c�« lÐUD�« «– lOÐ d³Ž wN²Mð ô W�d???A�« WH???�K� ÊUÐ ÂU???Ý W�d???ý d¹b� ‰U�Ë .bIð w� p�– s� bFÐ√ u¼U� v�« ÈbF²ð U/≈Ë V�ŠË U−²M*«

qOLF�«Ë W�dA�« 5Ð WOIOI(« W�öF�« √b³ðË lO³�« bFÐU� U�bš w� …d???A²M*« W�d???A�« ÷—UF* qOLF�« UNÐ Âu???I¹ …—U¹“ ‰Ë« s???�

ÆW¹—uNL'« UE�U×� ÂuLŽ s???×½Ë l???O³K� b???Oł r???Ýu� ÊU???C�— u³×� t???O�≈ ÃU???²×¹U� q� U???½d�Ë U???½—ËbÐ w� UM�b�Ë ÆÆ!u???��UÝ W�d???ý U−²M� Íd²???A¹ s� qJ� ez«uł ’u???B)« «c???¼ v�« W�U{ôUÐ Ü???MðU−²M�Ë UM{—UF� s???� U???−²M*« s???� WF???Ý«Ë «—U???Oš .b???Ið ¨W³???ÝUM*« —UF???Ý_«Ë WO�UF�« …œu'« «– sŽ !u???��UÝË ÂU???Ý W�d???ý w� UMKŽ√Ë

ÆdDH�« bOŽ …“Uł« bFÐ s¹ezUH�« —UO²š« ◊U???A½ lO???Ýu²� Îö³I²???�� vF???�½Ë s� WŽuL−� ÕU???²²�« ‰ö???š s???� W�d???A�« `z«dA�«Ë U¾H�« lOL' ‰u�uK� ŸËdH�« W�öF� !u???��UÝ ¡«d???AÐ V???ždð w???²�« l???OMB²�« w???� …œu???ł ÎU???C¹√Ë W???¹—U&

ÆUMzU�dý UMzöLF�æææ

ÎUO�UŠ W¹—U'« «œ«bF²Ýô« rCš w�Ë W�U� d³Ž „—U³*« ÊUC�— dN???ý ‰U³I²???Ýô U� qJ???Ð dłU²*« ¡ö???²�«Ë ¨r???�UF�« ¡U???×½« WO³K²� U¹uK(«Ë W???LFÞô« s� »UÞË c???� bz«u� vN???ý« dOC×²� UN�ô« U³KD²� WłU(« wðQð ÆÆ¡U�b�_«Ë WKzUFK� —UD�ô« U½uJ*« l???OLł ¡«d???ýË ‚u???�²K� W×K*« «ËdC)«Ë t�«uH�« V½Uł v�« ¨Â“«uK�«Ë

Æ U¹uK(«Ë Wł“UD�« Âu×K�«Ë ‚u�²�« öŠ— s� ¡UN²½ô« bFÐË Êü«Ë

s¹e�ð w� WK¦L²*« W�UA�« ÂUN*« WNł«u� 5F²¹ t½U� ¨WO½UC�d�« W�U� a³ÞË ¨ÈuK(«Ë WN�UH�«Ë —U???C)« s� Wł“UD�« U???−²M*« ržd�UÐË ¨W³ðd�Ë W???HOE½ UM�“UM� vKŽ ÿUH(«Ë ¨ÂU???FD�« U³łË —UNM�« ‰öš w???�UJ�« X�u�« œu???łË ÂbFÐ ÎU½UOŠ√ dF???A½ UM½« s???�

«c¼ ÎUFOLł f???HM²½ Ê« U???MMJ1 t???½« ]ô≈ ¨ÎU???O�U¦� ¡w???ý q� q???F' …dJ²³*« WO�eM*« !u???��UÝ …eNł√ s� WŽuL−� ÀbŠ√ l� ÂUF�« vK¦*« dO¹UF*«Ë œ«bŽù«Ë dOC×²�« w� d³�« WŽdÝ sLCð w²�«Ë

ÆW�ö��«Ë W×BK� «c¼ ‰ö???š ¡U???DF�« ÕË— l???� ÎUO???ýU9Ë !u???��UÝ XIKÞ« bI� ¨q???OCH�« dN???A�« ¨ÊUC�— dN???A� W¹uM???��« UN²KLŠ ÎU???C¹√ «bzUŽ s???� ¡e???−Ð Ÿd???³²�« r²O???Ý Y???OŠ e�d� v�« …—U???²�*« !u???��UÝ U???−²M� ÍË– ‰U???HÞô« q???O¼QðË V???¹—b²� —u???M�«

ÆW�U)« UłUO²Šô«

U¼dOC%Ë WLFÞ_« s¹e�ð WLFÞô« s� …œb×� Ÿ«u½« s¹e�ð d³²F¹ ‰öš ÎU¹—Ëd{ Î«d???�« t�«uH�«Ë —U???C)«Ë “d???Ð« s???� b???Š«Ë u???¼Ë ¨ÊU???C�— dN???ý l???� ¡U???�M�« U???NNł«uð w???²�« U???¹b×²�«

ÆsNðUłöŁ ÿU???H(«Ë `???O×B�« s???¹e�²K� Ê« U???L� ‰öš ÎU???C¹√ Íu???OŠ —Ëœ …—U???CM�« v???KŽ r???EF� t???O� ÃU???²×¹ Íc???�« X???�u�« «c???¼ ÂUFÞ UOL� a³ÞË ¡«dý v�« 5JKN²�*« —b� d³�√ d???O�u²� p�–Ë ¨œU???²F*« s� d???¦�« r???NðözUF� ÂU???FD�« «—U???Oš s???� s???J2 WE�U;« ÊU???LC�Ë —U???D�ô« X???�Ë ¡U???MŁ√ qJ???AÐ UNM¹e�ðË W???ł“UÞ WLFÞô« v???KŽ AW3 WłöŁ !u???��UÝ ÂbIð ¨`???O×� W???FÐ—ô« «– RFG28MESL r???�— “«d???Þ Â«b�²???ÝUÐË Æq¼c*« r???OLB²�«Ë »«u???Ð« RFG28MESL AW3 WłöŁ X???LL� spaceMax UOłu�uMJð w� WOÐUFO²???Ýô« …—bI�« s� b???¹e*« dO�u²� W???�U×½ d¦�√ Ê«—b???−Ð Ułö¦K� w???ł—U)« r???−(« f???H½ vKŽ W???E�U;« l???� q???š«b�« s� Î«d²O� ∑∏µ v???�« qB¹ U???0 5JKN²???�*« œËe¹ U???2 ¨W???¹bOKI²�«

Æs¹e�²�« WFÝ ¨ «dO−Š Àö¦Ð Włö¦�« eOL²ð Â«b�²Ýô« W�uNÝ s� b¹eLK�Ë »«uÐ«Ë wD???ÝË Ã—œË …dO³J�« b???OL−²�« …d???O−Š Ã—œ s???LC²ð Włö¦�« …dO−Š v�« ÍœRð w�½dH�« “«dD�« vKŽ WłËœe� WO�Oz— TwinUOłu�uMJ²Ð …œËe???� AW3 W???łöŁ w???ðQð U???L� ¨WF???Ý«u�« ‰bF0 WÐuÞ— d???�uð w???²�«Ë w???zUM¦�« b???¹d³²K� coolingTmpns WN�UH�« …—UC½ vKŽ WE�U;« v�« ÍœR¹ U2 ¨Włö¦�« qš«œ ∑µ• s� b(« sŽ p???�– dL¦¹Ë ¨‰uÞ« «d???²H� Âu???×K�«Ë «Ëd???C)«Ë `z«Ëd�« —U???A²½« lM�Ë W�UD�« „öN²???Ý« iHšË ÂUFD�« —«b???¼«

ÆWHK²�*« «dO−(« 5Ð f�UF�« jžUC�« Â«b�²???ÝUÐ ÎUC¹« !u???��UÝ WłöŁ qLFðË W�UD�« „öN²Ý« w� …¡UHJ�« U¹u²�� vKŽ√ d�u¹ Íc�«Ë wL�d�« œ«u*« …—UC½ v???KŽ ÿUH×¹Ë dO³� qJ???AÐ ZO−C�« s� i???H�¹Ë WŠ«—Ë WMO½QLD�« s� b¹eLK�Ë ¨WMJ2 Wł—œ vB�« v�« W???Oz«cG�« ¡«œô« s� «uM???Ý ±∞ …b* ÊU???LCÐ AW3 WłöŁ l???²L²ð ¨‰U???³�«

ÆW�œU� WK¹uÞ «uM�� q¦�ô« WŽuL−* ÂUF�« d???¹b*« ≠ ÊU¹œU� s???ÐË— ‰U� W³???ÝUM*« Ác???NÐË º

∫ UO½Ëd²J�ö� ZOK)« !u��UÝ w� WO�eM*« «Ëœ_« UFO³� WŠU�� œułË v�« ÊUC�— dNý ‰öš 5JKN²�*« WłUŠ œ«œeð V???KD²L� W???ł“UD�« U???−²M*« v???KŽ ÿU???H(«Ë s???¹e�²K� W???O�U� r???NðUłUO²Š«Ë 5JKN²???�*« U???³KD²� b???¹b×²Ð U???ML� ¨w???ÝUÝ√ „öN²???Ý« …¡UH�Ë W½U²*«Ë WF???Ý«u�« WŠU???�*« q¦� ¨Włö¦�« s???� UMłdšË AW3 UłöŁ W???¾� w� «eOL*« pKð U???MF{ËË W???�UD�« WO³K²� ÎUBOBš rLB� o???O½√Ë q¼c� w�eM� “UN−Ð W???¹UNM�« w???� vKŽ W�ËU???�*« ÊËœ WLFÞ_« s???¹e�ð w???� 5JKN²???�*« U???³KD²�

Æw�ULłô« wł—U)« r−(« n¹ËËdJ¹U*« Êd???� !u???��UÝ ÂbIð ¨ÂUFD�« œ«b???Ž≈ W�uN???��Ë …—«d(« W???ł—œË wNDK� w�U¦*« X???�u�« ÊU???LC� ÊUIðUÐ r???LB*« Êd� ÂuI¹ ¨…b???¹dH�« w???ð«c�« wND�« …e???O� ‰ö???š s???�Ë ¨W???ÐuKD*« Wł—œ j³{Ë ÂUFD�« Ê“u???Ð ÎUOzUIKð !u???��UÝ s� n¹ËËdJ¹U*« w� w�U¦� qJAÐ uND� o³Þ .bI²� wNDK� Â“ö�« X�u�«Ë …—«d(« ¨W¹uA*« Âu×K�«Ë W�³J�« v�« qO�U???A³�UÐ W½ËdJ*« sL� ¨…d� q�

ÆWK¼c� —UD�≈ U³łË .bIð n¹ËËdJ¹U*« Êd� rJ� sLC¹ WÐuF� d¦�« Êu???J¹ b� ÊUC�— dN???ý ‰öš ÂUOB�« ÊQÐ p???ýô …b¹b???A�« nOB�« …—«dŠË —UNM�« …d²� ‰uÞ l� p�–Ë ¨œU²F*« s�

Æ UÝËdOH�«Ë WKzUF�« W�ö???ÝË W×� vKŽ ÿUH(«Ë q�U???A*« pKð W???Nł«u*Ë !u???��UÝ X???ŠdÞ ¨‰“U???M*« w???� rN�U³I²???Ý« Èb???� ¨¡U???�b�ô«Ë nOOJð …eNł« s???� UN²KOJ???Að ÀbŠ« f�U�Ë ‰U²???�¹d� U???HOJ� s� ÎULO???�½ ‰U²???�¹d� !u???��UÝ ¡«uN�« UHOJ� ÂbIðË ¨¡«uN�« s� nOB�« w� ÷«d�ô«Ë …—«d???(« vKŽ VKG²K� gFM*« ¡«u???N�« sŽ qI¹ôU� vKŽ wCIð w???²�« VirusDoctor UOłu�uMJð ‰ö???š nOOJð …eNł« Âu???Ið U¼—ËbÐË ÆÆ¡«uN�« UŁuK� s???� W¾*« w???� π∞ s� ≥±• v�« qB¹ iOH�ð l� WŠU�� W¹√ b¹d³²Ð f�U� ¨¡«uN�« l�Ë ¨W¹bOKI²�« ¡«u???N�« nOOJð …eNłQÐ W½—UI� W???�UD�« „öN²???Ý« UHOJ� sLCð ¨W¾O³K� W???I¹b�Ë …b¹d� «eO2 s� t???Ð l???²L²ðU� rJ�“UM� b¹d³ðË W¹ULŠ !u???��UÝ s� f�U�Ë ‰U²???�¹d� ¡«uN�«

ÆtK� ÂUF�« —«b� vKŽË ÊUC�— dNý ‰öš

…œËb;« UO½Ëd²J�ö� å!u��UÝò W�dý sŽ …c³½ WOL�d�« jzUÝu�«Ë ôUBðô«Ë ö�u*« t³??????ý b¹—uðË lOMBð ‰U−� w� ÎUO*UŽ …bz«— W�d??????ý w¼ …œËb;« UO½Ëd²J�ö� !u??????��UÝ W�d??????A�« Èb� qLF¹Ë ¨wJ¹d�« —ôËœ —UOK� ±¥≥[± u×½ ≤∞±± ÂUF�« w� WFL−*« W�d??????A�« UFO³� XGKÐ YOŠ ¨wL�d�« »—UI²�« UOMIðË ¨WKI²�� ‰ULŽ« «bŠË l�ð qOG??????A²� 5²KBHM� 5²LEM� W�d??????A�« d¹bðË W�Ëœ ∑≤ w� d??????A²Mð ÎUŽd� ±π∑ w� nþu� ≤∞∂[∞∞∞ v�«uŠ WOL�d�« …eNłô«Ë ôUBðô« WLE½«Ë WKIM²*« ôUBðô«Ë wzd*« ÷dF�« …eNł« s� n�Q²ð w²�« ¨WOL�d�« ôUBðô«Ë ÂöŽô« w??????¼ v??????�Ëô« ‰U²??????�¹dJ�« U??????ýUýË LSI ÂUE½Ë …d�«c�« s� n�Q²ð w²�« …eNł_« ‰uKŠ w¼ WO½U¦�«Ë ¨wL�d�« d¹uB²�«Ë U�uKF*« UOłu�uMJð ‰uKŠË “UŠ bI� ¨WOŽUL²łô«Ë W??????O¾O³�«Ë W¹œUB²�ô« ôU??????−*« s� b¹bF�« d³Ž ‚uH²*« UNz«œQÐ W??????ŽUMBK� UNðœU¹— ‰öš s??????�Ë LED qzU??????��«

ÆÂ≤∞±± ÂUF�« w� W�«b²Ýö� e½uł Ë«œ WLzU� vKŽ r�UF�« w� W�«b²Ý« UOłu�uMJð W�dý d¦�√ VI� vKŽ UO½Ëd²J�ö� !u��UÝwwwÆsamsungÆcom w½Ëd²J�ô« l�u*« …—U¹“ vłd¹ ∫ U�uKF*« s� b¹eLK�

التقنية رقم واحدفي المنتجات المبتكرةفي المنتجات المبتكرة

ÍbOÐe�« v�OŽ bOFÝ∫ UO½Ëd²J�ö� ÂUÝ W�dý ÂUŽ d¹b�

ÆÆWO½UC�d�« UN²KLŠ XIKÞ√ !u��UÝ qO¼Q²� «bzUF�« s� ¡e−Ð Ÿd³²�« r²OÝË

W�U)« UłUO²Šô« ÍË–

∫o¹u�²�« d¹b� ≠ œULŽ ÊËbOŠu�« ¡ö�u�« s×½

nð«uN� sLO�« w�lMB�« W¹—uJ�« !u��UÝ


tł«u¹ WOLK��« WOÐU³??????A�« …—u¦�« bFÐ wMLO�« œUB²�ô« ºø U¹b×²�« Ác¼ “dÐ√ w¼ U� „—uBð w�ÆÆ…dO³� U¹b%

bFÐ wMLO�« œUB²�ô« tł«uð …dO¦� U¹b% „UM¼ ºº nKš oÐU???��« ÂUEM�« Ê√ U¼“dÐ√ s� WOÐU³???A�« …—u¦�« U�uI*« v½œ√ v�≈ dI²Hð W???A¼ W¹œUB²�« WOMÐ Á¡«—Ë jOD�²�« »U???OžË …—«œù« ¡u???Ý V³???��«Ë WO???ÝUÝ_« W???ÝUOÝ ÁU&«Ë …RHJ�« W???OMÞu�« —œ«u???J�« g???OLNðË wB�???A�« —UÞù« v�≈ w???�ÝR*« q???LF�« s???� W???�Ëb�« ‚dý s� …b¹bŽ q�UA�Ë v{u� nKš p�– V½Uł v�≈ Íc�« d�_« ÜNÐuMł v�≈ UN�ULý s�Ë UNÐdž v�≈ sLO�« VO³Dð VFB�« s� dO³� wM�√ ö???H½« “ËdÐ v???�≈ Èœ√ ”uHM�« »U×�√ qFł U� «c¼Ë ¨WKO�Ë Âu¹ w� tŠ«dł X�UÞ W???O�«dł≈ WO³¹d�ð ‰U???LŽQÐ Êu???�uI¹ W???C¹d*« VOÐU½√Ë ©»—Q???� ≠¡UFM�® jš v???KŽ ¡UÐdNJ�« Ã«d???Ð√ WŠœU� dzU???�š W�Ëb�« WM¹eš b???³� »—Q� w� j???HM�«

Æ «—ôËb�« 5¹ö0 —bIð w� …bŽUI�« r???OEM²� W???OÐU¼—ù« ‰U???LŽ_« v???�≈ W???�U{≈ WF�— ŸU???�ð«Ë ¡U???CO³�«Ë …u³???ý Ë 5???Ð√ U???E�U×� Ê«b???O� v???�≈ U???N�«dł≈ w???� X???K�Ë v???²Š U???NðUOKLŽ «d???AŽ U???N²O×{ ÊU�Ë WÞd???A�« W???OK�Ë 5F³???��«

ÆvŠd'« U¾�Ë ¡«bNA�« sŽ 5???ł—U�K� W???O³¹d�²�« ‰U???LŽ_« Ê« t???�u� œË√ U???� W???O�«dłù« W???OÐU¼—ù« U???OKLF�«Ë Êu???½UI�«Ë ÂU???EM�« w???�ÝR*« Í—«œù« ¡U???M³�« »U???OžË …b???ŽUI�« r???OEM²� œU�H�« qGKGðË W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« XO²HðË W�ËbK� V???½Uł_« Ë√ 5???OMLO�« ¡«u???Ý s¹dL¦²???�*« »Ëd???¼Ë X???½U� WO�ËR???�*UÐ —uF???A�« Âb???ŽË W???¹ƒd�« Â«b???F½«Ë 5²�uEM*« —U???ON½« v�≈ œ√ w???²�« »U³???Ý_« “dÐ√ s???� b???% “d???Ð√ q???F�Ë ¨W???�ËbK� W???¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��« —«dI²???Ýô«Ë s???�_« u???¼ w???MLO�« œU???B²�ô« t???ł«u¹ —UL¦²???Ýô« 5½«u� w� dEM�« …œUŽ≈Ë WO²×²�« W???OM³�«Ë vKŽ WOM³*« W¹œUB²�ô« Z�«d³�«Ë j???D)«Ë rOKF²�«Ë »UDI²Ý« WOHO�Ë ÆœU???�H�« W×�UJ�Ë WOLKŽ U???Ý«—œ ‰«u???�_« ”Ëƒ—Ë W???O³Mł_«Ë W???OÐdF�« «—UL¦²???Ýô«

W¾OÐ oKšË ≠’uB)« tłË vKŽ ≠…dłUN*« WOMLO�« WO½b� W???�Ëœ œU−¹≈Ë t???� …d???HM� ô —UL¦²???Ýö� W???Ð–Uł WMÞ«u*«Ë W�«bF�«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« U¼œu???�¹ W¦¹bŠ `M�Ë …Ëd???¦�«Ë U³ł«u�«Ë ‚u???I(« w???� W¹ËU???�²*«

ÆWK�U� WO�öI²Ý« ¡UCI�«Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ »UOž

UN� ÊU� w²�« q�«uF�« s� dO¦J�« v�≈ p¦¹bŠ w� dý√ º ÍœUB²�ô«Ë Í—«œù«Ë w??????ÝUO��« qLF�« W�uEM0 W�öŽ ÆÆWOMLO�« WOÐU³A�« 5LÝUO�« …—uŁ w� ÎU³³??????Ý X½U�Ë W�ËbK�

øq�«uF�« Ác¼ “dÐ√ w¼ U� p¹√dÐ œU�H�« UNL¼√ s� sJ�Ë …dO¦� q�«uF�« Ê√ p???ýô ºº W�Ëb�« q�UH� lOLł w� WLÝ —U�Ë Èd???A²Ý« Íc�« Î«dE½ W�ËbK� Í—«œù« “UN'« w� rOI�« W�uEM� —UON½«Ë W¹cOHM²�« WDK???��« r???J%Ë Êu½UI�«Ë ÂU???EM�« »U???OG� »UOžË W???OLOKF²�« U???łd�*« ¡u???ÝË ¡UCI�« q???LFÐ W¹œUB²�ô«Ë W???¹—«œù« «¡UHJ�« œułË Âb???ŽË WÐU�d�« œ«bF²Ýô« UN¹b� w²�«Ë ÎU×O×� ÎUOLKŽ ÎöO¼Qð WK¼R*« nF{ v�≈ œ√ ÂU�_« v�≈ tÐ l�b�«Ë sLO�« W�bš w???�

ÆUNðU�ÝR� W�U� w� W�Ëb�« …ušù« dJ???A½ w²�« W???O−OK)« …—œU???³*« Ê√ `???O×� Xłdš√ UN� rNOM³ð WOÐdF�« ZOK)« ‰Ëœ w� ¡UI???ý_« WK�uB�« `³ý UNMŽ bFÐ√Ë¨WłUłe�« oMŽ s� sLO�« ÜNM� »uKD*« ÕU−M�« oI% r� WE×K�« v²Š UN½√ ô≈ lO�uð w� t� UM�«d²Š« l� oÐU��« fOzd�« WLJŠ ôu�Ë WDK???��« tLOK???�ðË WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë …—œU³*« w� W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼ —uBM� tÐ— b???³Ž Œú???� U???½UL{ v???KŽ t???�uBŠ b???FÐ W???OI�«uð U???ÐU�²½« Ác¼ “ËU−²¹ Ê√ sLO�« ŸUD²Ý« U* W½UBŠË WO???ÝUOÝ

WO�¹—Uð WO�ËR???�� „U???M¼ lIð Âu???O�« U???LMOÐ ¨W???�“_« b³Ž W¹—uNL'« fOz— oðUŽ vKŽ WO½U???�½≈Ë WOMÞËË d9R*«Ë wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠË ÍœU¼ —uBM� t???Ð— ¡U�dA�« 5OMLO�« q�Ë „d²A*« ¡UIK�«Ë ÂUF�« w³FA�« fÐUO�«Ë dCš_« XK�√ w²�« W�“_« œö³�« “ËU& w???� ”U???M�« »u???K� w???� W???MO½QLD�«Ë —«dI²???Ýô« …œU???Ž≈Ë W???OMLO�« U???MO{«—√ W�ö???ÝË …b???Šu�« v???KŽ ÿU???H(«Ë «—UO²�« l???OL' q�U???A�« wMÞu�« —«u×K� W???¾ON²�«Ë w???� W???OŽUL²łô«Ë WOÐU³???A�«Ë W???OÐe(«Ë WO???ÝUO��« ¡UM¦²Ý« ÂbŽË „«d(«Ë ÊuOŁu(« p�– w� U0 sÞu�« U???¹UCI�« W???�U� W???A�UM�Ë d???9R*« «c???¼ w???� b???Š√ Í√ WOMÞË W???¹ƒdÐ ÃËd)«Ë U???N�uŠ —ËU???×²�«Ë W???OMÞu�«

ÆrN²�«d�Ë rN¼ułË ¡U� 5OMLOK� kH%øÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« sŽ «–U� º

…bIF�Ë …dO¦� UO�UJý≈ tł«u¹ ººøw¼ U� º

bFÐ W¹—uNL'« f???Oz— W???�U�� d???�«Ë√Ë «—«d???� ºº ÆÆ·«dÞ_« q� s� Â«d²Š« Í√ ÓoKð r�Ë cHMð r� U¼—Ëb� ÊU� w²�« ≠WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*« p�– v�≈ n{√ WOÝUO��« UŽ«dB�« sŽ …bOFÐ ÊuJð Ê√ ÷d²H*« s� ◊«d�½ô« t� “u−¹ ôË VFAK� ÊU�√ ÂUL� gO'« Êu� ¨WL???�IM� X�«“U� ≠WOÐe(«Ë WO???ÝUO��« WOKLF�« w???� UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« rž— X�«“U� p�– V½Uł v�≈ …œułu� WOÐe(«Ë WO???ÝUO��« UŽ«dB�« W???¹cOHM²�« »U¼—≈ Ê√ UL� ¨”—b???�« lð r�Ë WO???ÝUO��« ÈuI�« 5???Ð dO³� qJ???AÐ XF???Ýuð WO�«dłù« U???NðUOKLŽË …b???ŽUI�« ôö²šô«Ë w???{«—_«Ë —Q???¦�« q�U???A� UC¹√ „U???M¼Ë Âd²% W¦¹bŠ WO½b� W???�Ëœ b¹d½ ÂuO�« s×½¨œU???�H�«Ë

Æ U¹d(«Ë ‚uI(«W¹—cł ‰uKŠ

ø UO�UJýù« Ác¼ “ËU& sJ1 nO� º fÝ√ vKŽ s�_«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽSÐ ºº ÂUNK²???Ý«Ë wMÞu�« —«u???(« ÕU???$≈Ë W???OLKŽ W???OMÞË U¼«u???Ý U� vKŽ UN1bIðË U???OKF�« W???OMÞu�« W???×KB*« u×½ W�Ëb�« U½UJ�≈ q� tOłuðË Èdš_« `�UB*« s� `�U???�²�« W�UIŁ WŽU???ý≈Ë W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ tðUF³ðË w{U*« UO�UJý≈ “ËU&Ë W�U� 5OMLO�« 5Ð W???O³Mł_«Ë W???OK;« «—UL¦²???Ýô« lO−???AðË t???�ô¬Ë Ác???NÐ U???MKLŽ «–≈ w???�U²�UÐË s???LO�« q???š«œ —UL¦²???Ýö� wN²M²???Ý —Q¦�« hB�Ë ‰Ëe²???Ý …bŽUI�« ÊS� W???¹ƒd�« qš«œ —UL¦²Ýö� dłUN*« wMLO�« ‰U*« ”√— œuFO???ÝË s???LO�« ÆÆW???O³Mł_« «—UL¦²???Ýô« o�b²²???ÝË s???Þu�« “UG�«Ë jHM�« UNL¼√ …dO¦� UŽUD� UNO�Ë Î«dJÐ X�«“U� ‰öG²???Ýô« UŽUDI�« Ác???¼ XKG²???Ý« u�Ë „UL???Ý_«Ë ÊS� s¹dL¦²???�*« ÂU???�√ W???��UM*« »U???Ð `???²�Ë q???¦�_« WKI½ bN???AOÝË t²O�UŽ t� œuF²???Ý wMÞu�« œU???B²�ô« WOK;« WK�UF�« Íb¹_« »UFO²Ý« r²OÝË …dO³� WOŽu½ WO³Mł_« ö???LF�« o�bðË W???FMI*« W�UD³�« ¡«u???²Š«Ë «—œUB�« r???−Š …œU¹“Ë W¹uLM²�« W???OKLF�« —U???¼œ“«Ë WLOK???��« ∆œU³*« f???ÝR½ Ê√ V−¹ «œ—«u�UÐ W½—UI� ¨W�œUI�« UM�UOł√ ÁbAMð Íc�« q³I²???�LK� W×O×B�«Ë UNOMÞ«u� u×½ UN³ł«uÐ W�Ëb�« ÂuIð U�bMŽ w???�U²�UÐË s¹bOł rOKFðË W×�Ë Íu� œU???B²�« œU−¹≈ YOŠ s� Ÿ«bÐù« vKŽ …—b???I�« U½—œ«u� Èb� `³B¹ t???½S� sJ???ÝË

Æ¡UDF�«ËTOÝ œUB²�«

WO{U*« …d²H�« WKOÞ XýUŽ œö³�« Ê≈ ‰uI�« UMMJ1 q¼ ºøÎU¾OÝ Î«œUB²�«

…—«œù Z�«dÐË jDš œułË ÂbF� Î«dE½ ÆÆbO�Q²�UÐ ºº tÐ ÎôuLF� ÊU� U???�Ë œö???³�« w� W???¹œUB²�ô« W???OKLF�« V¼c½ UM� U�bMŽ ÆÆåWOK???ýu¼ò WO�U&—« WOKLŽ ÎUIÐU???Ý V×DB½ Ê√ ÊËbÐ dO???�½ UM� 5×½U*« «d9R� v???�≈ `???M*« Ác???¼ ¡«u???²Š« W???OHOJ� W???¹œUB²�« U???Ý«—œ r� «cN�Ë ¨WOK???ýu¼ X½U� —u�_« Ê_ Ü???N�d� t???łË√Ë UM�Ëd¼ ÆÆ÷ËdI�«Ë `M*« Ác¼ s� …œUH²???Ýô« lD²???�½ 5K¼R� UM��Ë WO*UF�« …—U−²�« WLEM� v�≈ ÂULC½ö�

ÎU×???ÝU� Îôuž X×³�√ 5B�« ÂuO�U� ÆÆWOKLF�« Ác???N�Ær�UF�« w�

b�u� n�√ WzU� s� d¦�√ sLO�« XJKN²???Ý« W�“_« ‰öš wM³½ Ê√ lOD²???�½ U???N²LOIÐ U???M�Ë w???MO� w???zUÐdN� «ËU−O� W???zU/ULŁ …u???IÐ W???OK×� W???OzUÐdN� W???D×�

Æ «ËU−O� ©∏∞∞® …—«œ≈ W�“√ w¼ sLO�« w� UM²�“√ Ê≈ ‰uI½ Ê√ sJ1 q??????¼ º

øœ—«u� W�“√ UNM� d¦�√ÆrF½ ºº

øÒ×� ÂöJ�« «c¼ bŠ Í√ v�≈ º Ôj???�ð r???� WIÐU???��« …—«œù« ÆÆ…—«œ≈ W???�“√ • ∑∞ ºº X???½U� p???�c�Ë ¨WLOK???��«Ë W???×O×B�« «u???D)« sŽ Y???×³¹ b???Š«Ë q� ÊU� ÆÆWLOK???Ý d???Ož U???NðUłd�� »UOž ÂUEM�« ÆÆsÞuK� ¡ôË Í√ „U???M¼ fO�Ë t???²×KB�

WO�ËR�*« …œułu� qzU³I�« a¹U??????A� …«—«b� WKJ??????A� X�«“U� q¼ º

øWE×K�« v²Š wN²Mð s�Ë ÆÆÎ«œu???łu� ¡w???ý q� ‰«“U� w???š√ U???¹ ºº WOMÞu�« t²O�ËR???�� U ÒM� ÊU???�½≈ q� „—b???¹ U???LMOŠ ô≈ w???š√ U???¹ ¨w???ŽuÐ U???NKL×²¹Ë W???OM¹b�«Ë W???O�öš_«Ë w� ÊU1ù« Ód???½ r� ÆÆW???O½ULO�« W???LJ(«Ë ÊU???1ù« s???¹√ VzUB�« Í√d�« s¹√ ÆÆrNMŽ XÐUž WLJ(« Ê_ 5OMLO�« ÊuJ¹ ô «–U???* øs???Þu�« v???KŽ ·u???)« s???¹√ øb¹b???��«Ë U½UJ�≈ ø¡wý q� s� UM�uIŽ w� vLÝ√Ë d³�√ sÞu�« «–U* ÆÆs¹dšü« …bŽU�� VKÞ sŽ UMOMGðË …dO³� U½bKÐ UMðeŽË UM�H½√ 5N½Ë ÆÆs¹dšü« bMŽ å5ðU×ýò vI³½ pODF¹ Ê√ s???J1 ÊU???�½≈ Í√ Ê√ ‚b???Bð ô øU???M²�«d�Ë pODF¹ s� øp½uOŽ œ«uÝ ÊUý vKŽ ÎU{d� Ë√ …bŽU�� d¹b½ Ê√ bÐô w�U²�UÐË ¨W×KB� UNO� t�Ë ô≈ …bŽU???�� WO−Oð«d²???Ý≈ W???¹—«œ≈ W???¹ƒ— o�Ë q???š«b�« s???� U???M²OÐ vKŽ fO�Ë WOLKŽ UÝ«—œË fÝ√ vKŽ WOM³� WLOK???Ý Âô¬ UMOHJ¹Ë tOM�UÝ vKŽ XO³�« vŽ«b²O� ©WOKýuN�«®

Æw{U*« UŠ«dłË`�UB� W�öŽ

vKŽ ÎU�uš oÐU??????��« ÂUEM�« ÊË—«b??????ð r²M� rJ½√ r??????NH½ ºørJ(UB�

ÎU???�öD½« ÁU???MKL%Ë r???Kþ U???M�U½ b???I� ÆÆb???O�Q²�UÐ ºº w� W³žd�« U???M¹b� X???½U�Ë UMMÞu� U???MzôËË U???M³Š s???� s� p�– U???MHK� ULN� t???MŽ œËc???�«Ë ¡«b???H�«Ë W???O×C²�« Ë√ ÎU¹—U& tM� UM�b¼ sJ¹ r� rŽœ s� ÁUM�b� U�Ë s???LŁ s� q�Q½ Íc�« s???Þu�« qł√ s� u¼ U� —b???IÐ ÎUOB�???ý

Æd¼UD�« tÐ«dð vKŽ gOF½Ë tð«dOš UMLŽœË …b???Šu�« q???ł√ s???� π¥ w???� U???MÐuK� Âœ U???MF�œ UMŽd³ðË W???OK;«Ë W???OÐUOM�«Ë WO???ÝUzd�« U???ÐU�²½ô«

ÆWOB�ý W×KB� qł√ s� p�– q� sJ¹ r�Ë 5Š“UMK�ø‰U*UÐ oÐU��« ÂUEM�« ÊuLŽbð r²M� «–U* º

ÆUM�«u�√Ë UM(UB� vKŽ ÎU�ušË UMzUIÐ qł√ s� ºº v½œ√ w??????� …—u¦�« q??????³� U� s??????1 w� u??????LM�« ôb??????F� º U¼—UE²½« w� Ëb??????³¹ …—u¦�« bFÐ U� s1 ULMOÐ UNðU¹u²??????��

ørJIOKFð U� ÆÆ UŽdł U� s1 s� d???O¦JÐ s???�Š√ …—u¦�« q³� U???� s???LO�« ºº

°…—u¦�« bFÐøp�– nO� º

rJ(« qþ w� W¹d³L²³???��« …—u¦�« q³� sLO�« Ê_ ºº WMLON�Ë U???NÐ ÊUN²???�¹ ô …u� qJ???Að X½U� w???�U�ù√ w�U�ù√ rJ(« Ê√ Ò×� ÆÆU???N½“Ë UN�Ë WIDM*« v???KŽ UM� ÆÆ¡UCI�« ÂU???�√Ë ‰bF�« błË√ t???½√ ]ô≈ ÎU???HK�²� ÊU� Ê—UIð Ê√ p???� Ë ¨…u� qJ???A½ UMMJ� r�UF�« s???Ž s???¹bOFÐ

°Í—uNL'«Ë wJK*« 5�UEM�« 5ÐøU¼bFÐ U�Ë WOÐU³A�« …—u¦�« q³� U� s1 sŽ p²�QÝ º

ÍœU¼ —uBM� t???Ð— b³Ž Œ_« “ËU???−²¹ Ê√ v???M9√ ºº lOL'« o???H²¹ Ê√Ë W???LJ×Ð œö???³�UÐ 5²M???��« 5???ðU¼ Êułd�¹Ë q�UA�« wMÞu�« —«u(« w� W�—U???A*« vKŽ »uKI�« r¾²KðË ÎUO�UŠ tO� w¼ w²�« lIM²�*« s� œö³�«

ÆszUGC�«Ë œUIŠ_« c³MðË w� s×½ ¨ «d???ðUN*« s� b???¹e*« qL²% b???Fð r� U???½bKÐ UM�“UM� w???� ÊuM�¬ U???M½√ dF???AMÝ v²L� ï???OC(« qLF½Ë b???¹b'« sLO�« ¡U???MÐ u???×½ t???−²½Ë Ü???M�ULŽ√Ë U½—b� w¼ w²�« …b???Šu�« vKŽ WE�U;« vKŽ …u???� qJ???Ð rJ(« …—«œù W???MJL*« q³???��« sŽ Y???×³½Ë U???½dOB�Ë Â√ W???O�«—bOH�« Âu???NH� »UFO²???ÝUÐ ¡«u???Ý s???LO�« w???� d???¹b½ n???O� r???N*« w???K;« r???J(« Ë√ W???O�«—bOH½uJ�« ÂU???�I½ô« s� tOKŽ k�U×½Ë W¦¹bŠ WO½b� …—«œ≈ œö³�«

ÆpJH²�«Ë‰UBH½ô« sŽ q¹bÐ WO�«—bOH�«

«cN� r�dE½ WNłË w¼ U� ÆÆW??????O�«—bOH�« sŽ p¦¹bŠ w� ºøsLO�« w� tIO³Dð sJ1 q¼Ë ¨ŸËdA*«

sJ1 ôË U???MÐuK� w???� …e???¹dž …b???Šu�« W???IOI(« ºº ¡U???MÐ√Ë ‰«u???Š_« s???� ‰U???Š Í√ w???� U???NMŽ v???K�²½ Ê√ ÎU³ŠË UNÐ ÎUJ???�9 UM� d¦�√ r¼ W???OÐuM'« U???E�U;« q¹b³�« ÊS???� ÎUFH½ Ãd�*« «c???¼ b−¹ r� «–≈ s???J�Ë Ü???N�

ÆrO�U�√ W�Lš v�≈ WFÐ—√ s� WO�«—bOH�« vKŽ ¡UIÐô« W�Q???�� v�≈ qB½ r� «–≈ UM½≈ ‰u???�√ «c???N�Ë ÊS� lOL−K� W�œUF�« WHBM*« WL�U(« W¹e�d*« W???�Ëb�« ÊuJ¹ Ê√ vKŽ q¹b³�« ŸËdA*« u¼ WO�«—bOH�« ŸËd???A� «—U�ù« q¦� U???MK¦� q�_« vKŽ rO�U�√ ©µ≠¥® s???� p???�– Ác¼ 5???Ð f???�UMð „U???M¼ ÊuJO???ÝË …b???×²*« W???OÐdF�«

Æ—u�_« Ác¼ q¦� v�≈ d−M½ ]ô√ vM9√ sJ�Ë ¨rO�U�_«

أوضح رئيس الغرفة التجارية بأمانة العاصمة سابقا ورئيس جمعية الصداقة اليمنية االيطالية والمدير العام لمجموعة السنيدار التجارية عبد اهللا علي الســنيدار جملة مــن التحديات التــي تواجه االقتصاد اليمني والتي من أهمها األعمال التخريبية التي طالت أنابيب النفط وأبراج الكهرباء في مــأرب من قبل الخارجين عــن القانون وكذلك األعمال اإلرهابية لتنظيم القاعدة في أبين وغيرها من المحافظات

اليمنية األخرى.وقال السنيدار في حوار لـ« » أن اليمن لم تعد تحتمل الكثير من المهاترات والمماحكات السياســية والحزبية.. وتســاءل السنيدار: متى سنشعر أننا آمنون في منازلنا وأعمالنا ونتجه نحو بناء

اليمن الجديد.

حاوره : أنور العامري

رجل األعمال عبد اهللا السنيدار لـ« »:

»uKD�Ë WLJ×Ð œö³�« U�“√ tł«u¹ W¹—uNL'« fOz— q�UA�« wMÞu�« —«u(« w� lOL'« W�—UA�

٧٠٪ من المشكلة اليمنية ناتجة عن أزمة اإلدارة



من برنامج حكومة الوفاق الوطني تحقيق شراكة وطنية فاعلة مع الجهات والقطاعات اـرتبطة بالتنمية 7والخدمات السياحية.

ÍœUB²�ô« bN???A*« w� ‰U(« l�«Ë ÊËd???ð n???O� º W�“_« tðbN???ý Íc�« Ã«dH½ô« bFÐ W�UšË ÆÆwMLO�«

ø…dOš_« WłU×ÐË Ìœd²� sLO�« w???� ÍœUB²�ô« l???{u�« ºº j???Dš o???�Ë W???¹œUB²�ô« U???ÝUO��« r???Ý— v???�≈ q³� s???� b???LF²� d???O�bðË b???¹b³ð „U???M¼Ë ÆW???OKŠd� W�UD�«Ë “UG�«Ë j???HM�U� WOMÞu�« «Ëd¦K� i???F³�« bFÐ Òô≈ œUB²�ô« v�UF²¹ Ê√ s???J1 ôË ¨W???OzUÐdNJ�«

Æœö³�« w� —«dI²Ýô«Ë s�_« rzUŽœ ¡UÝ—≈

W�“_« U½“ËU& UF³ð ÂU???�√ œu???LB�« s???� r???²MJ9 n???O� Èd???ð º X???H�uð ‰«u???Š_« Ê«Ë W???�Uš ¨W???�“_« Z???zU²½Ë

ø“«e²¼ö� X{dFð W¹œUB²�ô« ŸU{Ë_«Ë UN²HKš w²�« W???O�U*« ¡U³Ž_« qL% s???� U???MJ9 ºº dO³� —Ëœ w�U*« Õu{u�«Ë WO�UH???AK� ÊU�Ë ¨W???�“_« —UL¦²???Ýô«Ë …—U−²K� ÊUFLł W�d???ý …—bI� l�— w� Â“ö�« q???¹uL²�« œU???−¹≈Ë ¨„u???M³�« WIŁ V???�� v???KŽ ‰u???³� X???C�— w???²�« …e???N−*« U�d???A�« ŸU???M�≈Ë W???OK;« „u???M³�« q???³� s???� W???Šu²H*« «œU???L²Žô«

ÆU¼—«d� sŽ ‰ËbF�UÐ

’U)« ŸUDI�« ŸU???DI�«Ë W???�uJ(« 5???Ð W�«d???A�« ’u???B�Ð º q???OFHð Èd???ł q???¼Ë ÆÆb???¹bł s???� q???¼ ÆÆ’U???)« —«dI�« s???� “eF¹ U???0 W???¹œUB²�ô« U???ODF*« Ác???¼

øÍuLM²�« —Ëœ VF� w???� ’U)« ŸUDI�« W???OL¼_ Î«d???E½Ë ºº bIM�« ‚ËbM� ÊQÐ kŠö½¨wK;« œUB²�ô« w� ÍœUO�

vKŽ ÊUÞd²A¹ qÐ ¨ÊUF−A¹ w�Ëb�« pM³�«Ë ¨w�Ëb�« ÕU²H½ô«Ë d(« ‚u��« WÝUOÝ ÃUN²½UÐ U�uJ(« W¹dŠ t×M�Ë ÆÆÁ—Ëœ ”—ULO� ’U)« ŸUDI�« v???KŽ nOþu²�«Ë —UL¦²Ýô« lOÝuð qł√ s� „d×²K� d³�√ w� W�uJ(« V½Uł v�≈ w???�Oz— qJAÐ WL¼U???�*«Ë ŸUDIK�Ë ¨d¹bB²�« «e???Jðd�Ë ÃU²½ù« bŽ«u� ¡U???MÐ vM³�«Ë WOLM²�« UŽËd???A� w� qŽU� —Ëœ ’U???)« —œUB� Ÿu???Mð vKŽ Âu???I¹ 5²� œU???B²�ô W???O²×²�« «dOG²�UÐ —U???³²ŽôUÐ cš_« vKŽ ÂuI¹ U???L� ¨qšb�« ÎUC¹√ r???N*« Á—ËœË ÆÆW???IDM*« U???łUŠË W???OLOK�ù« qLF�« ’d???� dO�uðË ¨W???�UD³�« v???KŽ ¡U???CI�« w???� U�b)«Ë lK��« dO�uð w� ÂUF�« ŸUDI�« W��UM�Ë w�uI�« qšb�« …œU¹“ w???�U²�UÐË ¨ «—œUB�« …œU???¹“Ë

ÆœdH�« qšœ …œU¹“ vKŽ fJFM¹ Íc�« ŸUÐ rN� ¡UH�√ s¹—UA²�0 W�Ëb�« 5F²???�ð Ê√ È—√ V²J� nOKJðË ¨W???¹uLM²�« jD)« œ«bŽ≈ w� q???¹uÞ W???K�UJ²� W???Ý«—œ œ«b???Žù h???B�²� «—U???A²Ý« W¹œUB²�ô« WOLM²�« w???� ’U)« ŸUDI�« —Ëœ ‰u???Š ŸUDI�« «c¼ «—b� s� ÈuBI�« …œUH²???Ýö� WOMLO�« cOHM²� ’U)« ŸU???DI�« lO−???AðË WOMI²�«Ë WO�U*« rŁ s�Ë ¨qOG???A²�«Ë ¡UM³�«ò √b³0 Îö???LŽ l¹—U???A*« w²�« ‰Ëb�« rEF� w� tÐ ‰uLF� u¼ UL� åq???¹u×²�«

ÆUM²I³Ý

WOŽUL²łô« WO�ËR�*« W�«d???A�« Ác???¼ ¡U???MÐË ÆÆW???OFL²−*« W�«d???A�« º ÆÆw½b*« l???L²−*« U???LEM�Ë ’U???)« ŸUDI�« l???� ÊËd???ð n???O� ÆÆW???O{U¹d�«Ë W???O�UI¦�« U???O�UFH�«Ë

øwK³I²�*« U¼bFÐË s¼«d�« UNF{Ë WO�ËR???�*« w???¼Ë W???OFL²−*« W�«d???A�« ºº WÝ—U2 U�dA�« vKŽ r²% U�dAK� WOŽUL²łô« …d(« W��UM*UÐ W¹—UL¦²Ýô«Ë W¹—U−²�« UN²D???A½√ ÕUÐ—_« …œU¹“ v???KŽ qLFð Ê√Ë ¨g???ž Ë√ Ÿ«b???š ÊËœ W�d???A�« XM³ð b�Ë ¨q???LF�« ’d???� …œU¹“ q???ł√ s???� »U³AK� `M Ô9 »U³???AK� WM�(« ÷ËdI�« ŸËd???A� Ò²¹ Âu???Ý— Ë√ bz«u� ÊËb???ÐË ¨qLF�« s???Ž q???ÞUF�« Ë√ WO�bš l¹—U???A* 5²MÝ …d²H�« œ«b???�K� W�dH�«

ÆWOłU²½≈ Ë√ WOŽUM�

WO�bš l¹—UA� w� W�d???A�« UNÐ ÂuIð w²�« U�UN???Ýù« w¼ U???� º

øU½œöÐ w� WOŽUL²łô«Ë W¹dO)« l¹—UA*« rŽœ ÍdO)« qLFK� WF{«u²� WO½«eO� W�dA�« Èb� ºº …U�e�« l�œ v�≈ W???�U{≈ ¨5łU²;« iFÐ …bŽU???�* qL%Ë Ÿ«œ— w� ”—«b� `²�Ë ¨‰U*« w� W???{ËdH*« b¹ËeðË »dA�« ÁUO* l¹—U???A� p�c�Ë ÜNðUIH½ W�U�

Æ¡UÐdNJ�UÐ W�UF�« s�U�_« iFÐ dO)« wKŽU�Ë ‰ULŽ_« ‰Uł— vKŽ Vł«u�« u¼ U� º bFÐ W�Uš ÜNO� —ULŽù« …œUŽ≈Ë 5Ð√ wŠ“U½ ÁU&

øWOÐU¼—ù« d�UMF�« q³� s� UNÐ qŠ Íc�« —U�b�« ¨s???¹dO)«Ë ‰U???LŽ_« ‰U???łd� d???O³� —Ëœ „U???M¼ ºº iFÐ d???�Ë w²�« ¨WO½U???�½ù« U???LEM*« i???FÐË dLŠ_« VOKB�« WLEM� p�c�Ë ¨W¹Ëœ_«Ë UłöF�« ‰öN�« WOFLł WDÝ«uÐ tÐ ”QÐ ô Î«œbŽ ÎUC¹√ d�Ë

ÆwMLO�« dLŠ_«

WOK³I²�� jDš w²�« WOK³I²???�*« jD)«Ë U???ŠuLD�« w???¼ U???� º —Ëb�« —UÞ≈ w� Îö³I²???�� UNÐ ÂUOI�« W�d???A�« ÍuMð W×¹d???ý W�bš w� l???z«d�« ÍœU???B²�ô«Ë Íu???LM²�«

øsÞu�« ¡UMÐ√ s� …dO³� U¼—«Ëœ√ s???� dO¦J�« sŽ W???�uJ(« wK�ð b???FÐ ºº ’U)« ŸUDIK� U¼œUM???Ý≈Ë WO�b)«Ë W???¹œUB²�ô« WKŽU� Z???�«dÐ wM³ð w???� U�d???A�« l???Ýu²ð ·u???Ý ·Ëdþ —U³²Žô« w???� cšQð WOŽUL²łô« WO�ËR???�LK� ¨dIH�« s� b×K� tNł«uð w???²�« U¹b×²�«Ë l???L²−*« «—b???I�« l???�—Ë V???¹—b²�«Ë n???Oþu²�« ‰ö???š s???�

ÆÎUłUO²Š« d¦�_« U¾H�« …b½U��Ë ¨W¹dA³�«ø…dOš√ WLK� º

œUB²�« ¡U???MÐË œö³K� «—UL¦²???Ýô« V???Kł Ê≈ ºº vKŽ wG³M¹ «c???� ÆÆ—«dI²???Ýô«Ë s�_UÐ j³ðd� Íu???� ¨WM�dI�«Ë »U¼—ù« W×�UJ� W�uJ(«Ë sLO�« ¡UMÐ√ —«dI²???Ýô«Ë s�_« …œUF²???Ý« WOM�_« …eNł_« vKŽË U�öŽ e???¹eFðË W???OMLO�« …b???Šu�« v???KŽ ÿU???H(«Ë wMI²�«Ë wMH�« rŽb�« ÂbIð w²�« ‰Ëb�« l� ÊËU???F²�«

Æ ôU−*« Ác¼ w�

∫W¹—U−²�« ·dGK� ÂUF�« œU%ô« w� W−²M*« U¾H�« WM' fOz—

ÂuÝ— Ë√ bz«u� ÊËœ »U³AK� WM�(« ÷ËdI�« ŸËdA� UMOM³ð

qŽU� —Ëœ ’U)« ŸUDIK� ˚ vM³�«Ë WOLM²�« UŽËdA� w�

œUB²�ö� WO²×²�«

ÊUFLł bLŠ«

جملــة مــن المســائل المهمة تناولها هــذا الحوار مع األخ أحمد محمــد جمعــان رجــل األعمــال المعــروف.. حيــث تحــدث عــن الشــراكة بين الحكومة والقطاع الخــاص.. وكــذا عــن الشــراكة المجتمعية.. واسهامهم في دعم األعمــال الخيريــة.. لنتابع محاور

هذا الحوار:

لقاء / ابراهيم الخذري

ا�قتصاديÃU???????(« b??????O³???Ž

d¹d×²�« fOz— VzU½ w{UI�« œ«R� ∫œ«bŽ≈Ë ·«dý≈

Íd�UF�«—u½√


qJÐ d�UŽ U???M¼ Èd???ð U???L� Í—U???¼ WKOL???ý ºº UFKÝ «Ëd�Ë rN½√ tO� qOL'« ¡w???A�«Ë ¡w???ý ·UM�_« n???K²�� s� —«u???'« ‰Ëb� …e???OL²� U³KD²� q�Ë dzUBF�«Ë —uL²�«Ë ÊU³�_« UNM� Í—U¼ WKOLý w� lK��« Ác¼Ë ¨WOMLO�« …bzU*« ‰Ëœ® —«u???'« ‰Ëœ s???� ¡U???ł U???N½_ …b???Oł WÐU�— ‰Ëb�« Ác???¼ Èb� Êu� ©W???OÐdF�« Z???OK)«

ÆlK��« Ác¼ vKŽ …bOłË WOIOIŠ ÂU???¹_« ‰ö???š X???�d% —UF???Ý_« Ê√ `???O×� ”UM�« s� «dO¦� „UM¼ Ê√ ô≈ Ü� UŽu½ WO{U*« ‰öš W???�“ú� W−O²½ Áu???½UŽ U???� r???ž—≠ ÊËd???¹ w???� ÍœU???B²�ô« l???{u�« Ê√ ≠w???{U*« ÂU???F�« ¨t½uK�Q¹ U� «c¼Ë Ã«d???H½ô« u×½ t−²¹ œö???³�« ÊUC�— dNý w� U�uBšË U½UOŠ√ sÞ«u*U� vML²¹Ë ¨t�U�√ …d???�u²� WFK???��« b−¹ Ê√ b¹d¹ W???NłË s???� r???N*« s???J�¨bO¼“ s???L¦Ð Êu???Jð Ê√ W¹d¼uł d³²Fð w²�«Ë lK???��« Ác¼ d�uð ÁdE½ ÊUC�— dN???ý w� WOMLO�« …b???zULK� WO???ÝUÝ√Ë

ÆÆ.dJ�«

VOD�« bL×� bL×� Æ√

È—uA�« fK−� uCŽ æ

¡wý qJÐ d�UŽ Í—U¼ WKOLý

lK????Ý …œuł ∫‰uI�UÐ sðU� X????šô« X????Łb%Ë ºº tðU�bšË¨—uB²�« ‚u????HðË …eOL²� Í—U¼ WKOL????ý WKOL????ý l�Ë Èdš_« e�«d*« w????� qO¦� U????N� f????O�

Æ‚u�²�« uK×¹ Í—U¼

‚u�²�« uK×¹ Í—U¼ WKOLý l�

w� VždðË fHM�« ÁUML²ð U� q� Ê√ p????ýô ºº ULMOŠ wMŽ√ ¨Í—U????¼ WKOL????ý w� d�u²� t�ËUMð q� b�Ë t????M� Ãd�ð Í—U????¼ WKOL????ý v�« q????šbð

ÆpF� ¡wý

wI¹dF�« sLŠd�«b³Ž

fHM�« ÁUML²ð U� q�

∫X�UI� wKŽ Èd�¹ Xšô« U�« ºº Á—UF????Ý√Ë d????�u²� ¡w????ý q� WKOL????ý w????� b????$ WKOLý ‚u�²¹ s�Ë¨lOL−K� W³ÝUM�Ë WCH�� c�QÐ t????ðbzU� b????�— b????�Ë Òô≈ t????�eM� v????�« œu????F¹ ô

ÆtO� U� œuł√Ë

d�u²� Í—U¼ WKOLý w� ¡wý q�‚Ëc�«Ë …œu'« ÆÆÍ—U¼ WKOLý wKŽ 5LÝU¹

Í—U¼ WKOL????ý w� XF²L²????Ý« w????½√ W????IOI(« ºº `²HðË …“U????²2 lK????��«Ë tO� …d�u²� lK????��« qJ� qC�√ r¼—UF????Ý√Ë —UE½_« XHK¹ rN�Ë–Ë f????HM�«

ÆÈdš_« e�«d*« s�

eOL²� ‰U³�≈ `�U� …bOÝ

ÆqO�u�« s� q�√ d³²FðË W³ÝUM� UM¹b� œ«u*« Ác¼ —UFÝ√Ë Î«bł bOł UO½Ëd²J�ô« ¡«dý vKŽ ‰U³�ù« ºº

d???O³� e???�d*« v???KŽ ”U???M�« ‰U???³�≈ ºº w� e�d*« r???Šœe¹Ë ¨X???�ô qJ???AÐË «bł r²¹ U???�bMŽË ¨ U???½UłdN*«Ë U³???ÝUM*« U???� q� Y???OŠ¨ UCOH�ð s???Ž Êö???Žù« WKOLý w� U½bMŽ œułu� pKN²�*« Áb¹d¹ Õb/ ô s×½Ë W��UM� U½—UFÝ√Ë Í—U¼ U???MMzUÐ“ …œUN???AÐ Ác???¼ U???/≈Ë UM???�H½√ vF???�½Ë e???�d*« w???� Êu�u???�²¹ s???¹c�« s� U�b)« qC�√ .bIð v�« s???¹b¼Uł

ÆÆszUÐe�« WIŁ V�� qł√ ÊUŠd� bLŠ«

qC�√ U�bšË W³ÝUM� —UFÝ√ UM¼ lK��« ºº s�Ë …œu??łu??� ·UM�_« q???� U?????¼—U?????F?????Ý√Ë W??????³??????ÝU??????M??????� W?????�?????�U?????M?????�Ë e??????�«d??????L??????K??????� s×½ÆÆÈdš_« WKOLý s??zU??Ð“ cM� Í—U??????????¼

Æs�“ »«dž qOLł Æ√

s�“ cM� tMzUÐ“

بأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيد

شميــلة هــاري.. متعـة وروعـة التســوقالتســوق في مركز شــميلة هاري متعه حقيقية وخدمات ال تتوفر في أي مكان آخــر لتلبية احتياجات المتسوقين..ولدى شميلة هاري فريق من العاملين يعتني بالزبائن ويساعدهم وفيه صناديق متعددة للدفع تغنيهم عن االنتظار،وفي شميلة هاري أقل األسعار ألفضل الماركات وأجود المنتجات ، فهنا يمكنك

العثور على كافة انواع المواد الغذائية والمالبس الرجالية والنسائية واالطفال المرضية لكل االذواق

..ان هــذا المول حديث وعصــري ويتألف من طابقين، وتبــاع فيه مجموعة متنوعــة من المالبس،

االنيقة ، إلى جانب األحذية واألزياء واإلكسسوارات ، والبطانيات، والديكورات الداخلية واألثاث المنزلي واإللكترونيات والسلع الغذائية وبامكانك ان تنال احتياجات العيد من الحلويات والشوكوالته والعصائر المتنوعة..انها تجربة تسوق عائلية رائعة إذ يمكنك العثور على كل ماتريد من سلع االستخدام المنزلي

اليومي بسهولة ويسر..لذلك شميلة هاري األفضل واألحسن في اليمن.

بأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيدبأسعار منافسة وتميز في جودة المنتجات الغذائية واالستهالكية والمالبس واحتياجات العيد

رتاجريبو

w³KðË …d�u²� Í—U????¼ WKOL????ý w� UM¼ lK????��« ºº ô Í—U¼ WKOLý w� ‚u�²¹ s�Ë ¨‚u????�²*« U³ž— tO�ÆÆtłU²×¹ U� q� tM� Èd²ý« b�Ë Òô≈ tM� Ãd�¹ÆW��UM� Á—UFÝ√Ë dš¬ ÊUJ� Í√ w� d�u²ð ô lKÝ

W��UM� —UFÝ√

tO�Ë ¨Í—U¼ WKOLý w� ‚u�ð« …d� ‰Ë_ U½√ ºº «–Ë …d????�u²� ·U????M�_« qJ� ¨ÍU????G²³� b????łË

ÆWO�UŽ …œuł

d¼uł bL×�

œ«d*«Ë vG²³*« tKOLý w�

w????� t????OKŽ q????B×¹ s????Þ«u*« ÁU????ML²¹ U????� q� ºº tO�Ë …eOL²� …œuł «– UM¼ lK��U�¨Í—U¼ WKOLý

ÆszUÐeK� …bOł UCOH�ð

bL×� Â√

WOIOIŠ UCOH�ð

wMLO�« s�×� bL×�


مفاجأة الموسمالجناح المصري

ÊËR??????A�« WM' dOðdJ??????Ý r�—U³²ŽUÐ W??????¹«b³�« w??????� º U½uDFð sJ2 ÆÆWKJON�« …œUŽ≈ o¹d� fOz—Ë W¹dJ�F�«

øWKJON�« …œUŽ≈ wMFð «–U� sŽ …dJ� WOCI�« Ác¼Ë Ÿu{u*« «cNÐ rJ�UL²¼« dJA½ W¹«bÐ ºº …œUŽ≈ w???� WK¦L²*«Ë W×K???�*« «u???I�« w???� WO−Oð«d²???Ýù« ‰öš UNz«dłù dOC×²�«Ë œ«bŽù« œbBÐ s×½ w²�« WKJON�« ”U???Ý_« w� w¼ w²�«Ë WO�UI²½ô« …d???²H�« s� WKŠd*« Ác???¼ W×K???�*« «uI�« d¹uDðË ¡UMÐ v�≈ ·bNð W???OLOEMð W???OKLŽ WOMN*«Ë W???OLKF�« f???Ý_« Àb???Š_ U??? ÎI�Ë W???OMLO�« s???�_«Ë w²�« UÐuFB�«Ë UO³K???��« W�«“≈Ë ôö²šô« Ò×BðË W×K�*« «uI�« WKJO¼ qOFHð …œUŽ≈ «c�Ë UNðdO???�� XI�«— UŠö�≈ WŽuL−� ¡«dł≈ ‰öš s� r²O???Ý p�–Ë WIÐU???��« WOðUOKLF�«Ë W???OLOEM²�« w???Š«uM�« W�U� w� WK�U???ý W???¹—«œ≈ U¼dOžË WO�U*«Ë W???¹—«œù«Ë W¹uMF*«Ë W???OMH�«Ë W???O³¹—b²�«Ë «uI�« W¹e¼Uł UNOKŽ ÂuIð w²�« WOBB�²�« wŠ«uM�« s�

ÆW×K�*«

WKJON�« «œb×� WKJO¼ …œUŽ≈ UNO� Èd& WOKLŽ ‰Ë√ Ác¼ ÊuJ²Ý q¼ º …bŽ dł Ê«Ë o³??????Ý t½« Â« WOMLO�« W×K??????�*« «uI�«

øWIÐUÝ ôËU×� W×K???�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ Íd& U� …œUŽ UF³Þ ºº s� p�–Ë «uM???Ý ≥ q� U ÎOM�√ dI²???��Ë ÂbI²� b???KÐ Í√ w???� W???OKLF�« Ác???¼Ë «b−²???�*«Ë «—u???D²�« »UFO²???Ý« q???ł« UNM�Ë »U³Ý√ …bF� …dI²�*« dOž ‰Ëb�« s� dO¦� w� d¦Fð ¡«dł≈ UM�ËUŠ Ê«Ë o³???Ý s×M� ¨W???OMLO�« W×K???�*« U???Mð«u� YOŠ Â±ππ∏Ë πµ w???�UŽ w� W×K???�*« «u???IK� W???KJO¼ ‰Ë√ ÊU�—_« W???ÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë vKŽ XŽ“ËË WKJON�« U???M¹bŽ√ WO???ÝUO��« UJŠUL*« s� dO¦� l� XM�«eð UN½√ ]ô≈ W???�UF�« X�u% U� U??? Î³�Už w²�«Ë dL²???Ý«Ë UNMOŠ X???Ý—u� w???²�« t²HKš U???�Ë X???��« …bF� »ËdŠ UNL¼√ q???F� »Ëd???Š v???�≈ W�UF�« UJK²L*«Ë «bF*«Ë Õ«Ë—_« w� WŠœU� dzU???�š s� Èu²???��Ë W???O�U²I�« W???¹e¼U'« Èu²???�� w???½bð v???�≈ œ√Ë w???�HM�« ◊U³Šù« s� W�UŠ X???IKšË …dDO???��«Ë ◊U???³C½ô« UN�H½ ZzU²M�« pKð X�JŽË 5KðUI*« ·uH� w� ÍuMF*«Ë ÆÆsÞ«uLK� W�UF�« …UO(UÐ d{√Ë œUB²�ô«Ë WOLM²�« vKŽ …œUOI�« q???Fł U� u¼Ë W???OÐU¼—ù« ‰U???LŽ_« V½Uł v???�≈ «c???¼ WOLOEM²�« V½«u'« wDFð r???�Ë WOM�_« V½«u'UÐ qG???AMð

ÆdO�O�« ¡wA�« ]ô≈ ÂUŽ W¹UN½ W¹—«œ≈Ë WOLOEMð …bŽU???�� .bIð UM�ËUŠ UL� WO�dA�«Ë vD???Ýu�« W¹dJ???�F�« oÞUM*« v�≈ UM�e½Ë Â≤∞∞∂ W�“_« QA½ « ÎdOš√Ë WOÐdG�« WO�ULA�« s� ¡ełË WOÐuM'«Ë ôu� fÐUO�«Ë dCš_« q�Qð œU�Ë w{U*« ÂUF�« WOÝUO��« WLz«b�« ‰Ëb�«Ë ZOK)« w� UM½«uš≈ …bŽU��Ë ¡öIF�« WLJŠ XKKJð …—U³ł « ÎœuNł X�cÐ w²�« s�_« fK−� w� W¹uCF�« WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« vKŽ l???O�u²�UÐ cš√ …—œU³*« œuMÐ sL{ s�Ë WO�Ëœ «—«dIÐ XLŽœ w²�«Ë ‰öš s� UNO� « Îe???OŠ —«dI²???Ýô«Ë s�_«Ë W×K???�*« «uI�«

ÆWO�ü« s� ±∑ ¨±∂ s¹bM³�« œbŠË W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' UN³łu0 XKJý ÎöF�Ë vKŽ ·«d???ýùUÐ U???NHOKJð U???NM�Ë U???NðU�UB²š«Ë U???N�UN� W×K???�*« «uI�« WKJO¼ …œU???Žù W³???ÝUM*« ·Ëd???E�« W???¾ONð U ÎI�ËË ¨ …b???Šu� …œUO� X???%Ë WOMN� f???Ý_ U ÎI�Ë s???�_«Ë tÐ—b³Ž fOzd�« Œ_« U???NOłu²� « Îc???OHMðË W???OFłd*« Ác???N� «uIK� v???KŽ_« bzUI�« W???¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼ —u???BM� v�≈ U???NOłu²�« Ác???¼ W???Lłdð - ≠t???K�« t???EHŠ≠ W×K???�*« WKJO¼ …œU???Ž≈ WLN� cOHM²� o???¹d� —UO²š«Ë w???KLF�« l???�«u�«

ÆW×K�*« «uI�« …cðU???Ý√ c???šQ½ Ê√ —U???O²šô« «c???N� q???¦�_« q???(« ÊU�Ë U???Ý«—b�« e???�d�Ë W¹dJ???�F�« W???O1œU�_« s???� 5???¦ŠUÐË …bŽU�* W¹dJ�Ž WOLKŽ WOFłd� UL¼—U³²ŽUÐ WO−Oð«d²Ýù« …dz«œ s� 5BB�²� W�—UA0Ë rOEM²�«Ë jOD�²�« …dz«œ vKŽË t³½«uł W�UJÐ Ÿu{u*« qLJ½ v²Š U¼dOžË UOKLF�« s� …œUH²???Ýô«Ë W¹dJ???�F�« ÂuKF�« u¼ U???MFłd� Ê√ —U???³²Ž« «d³)« ‰œU³ðË ÊËUF²�« U???�öŽ sL{Ë s¹dšü« «d???³š ÀöŁ v�«uŠ U???½—«“ w???J¹d�√ w???M� o???¹d� ‰U³I²???ÝUÐ U???MHK� .bI²� tð«—U¹“ q�«uO???ÝË w�U(« ÂUF�« W???¹«bÐ cM� «d???�

ÆUN³KD½ w²�« …bŽU�*«

UłUO²Šô« o�Ë ¡U�b�_« UN�bIO??????Ý w²�« …bŽU??????�*« Ÿu??????½ u¼U� º

øWKJON�« …œUŽ≈ ‰U−� w� ÊUJ¹d�_«W¹—UA²Ý« WOM� …bŽU�� w¼ …bŽU�*« ºº

«uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ U³łu�Ë wŽ«Ëœ w¼U� rJ¹√dÐ ºøs�_«Ë W×K�*«

s� …bL²F*«Ë …—œUB�« U�ö???*«Ë q�UON�« g???OLNð ºº qLF�«Ë W�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ W???ÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œU???O� ÊU???OŠ_« s???� d???O¦� w???� Í—«œù« V???½U'« w???� WOz«u???AFÐ w�Ë UO�d²�« w� WO½u½UI�« ◊Ëd???A�« n�U�ð X½U� w???²�«Ë —u�_« s???� U???¼dOžË q???O¼Q²�«Ë b???OM−²�« w???�Ë U???MOOF²�« w²�« W×K???�*« «uI�« UłUO²Š« o�Ë dO???�ð ô X½U� w²�« ‰öš —U³²Ž« Í√ U???N� sJ¹ r� w²�« U�ö*« W???IOŁË U???¼œb% Îö¦L� ¨W???×{«Ë UL�«dð v???�≈ Èœ√ «c¼Ë W???O{U*« œu???IF�« qB¹ s� Ê_ ¨WDÝu²*«Ë UO½b�« Vðd�« s� d¦�√ bOIF�« W³ð— w�d¼ qJO¼ qJ???ý U2 bŽUI²K� ‰U???×¹ ô bOIF�« W???³ð— v???�≈ Íd???A³�« V½U'« w� UL�«d²�« vKŽ ‰U¦� «c¼Ë rOK???Ý dOž sJ1 «c¼ vKŽË WO½u½UI�« dOž UO�d²�« w�Ozd�« UN³³ÝË

ÆV½«u'« WOIÐ ”UO�

UL�«dð gOLN²�« ÊU� q¼ `�_UÐ Ë√ p�– ¡«—Ë nI¹ ÊU� s� º

øbLF²� W�b)« Êu½UI� ¨5½«uI�UÐ …ôU³*« ÂbŽ ÊU� V³???��« ºº

p�c� U Î�öš UO�d²�« X???9 sJ� UO�d²�« ◊Ëd???ý œbŠ ö¦� WLOKÝ U'UF� UN� błuð r�Ë UL�«d²�« XHŽUCð «cJ¼Ë b¼UF*«Ë UOKJ�« UNM�Ë 5½«uI�UÐ Â«e???²�ô« ÂbŽ V½Uł v�≈

ÆW¹dJ�F�« W×zô UN� X??????�O� ŸU�b�« …—«“Ë Ê√ `??????O×� q??????¼ º

øWOLOEMð rž— …œułu*« UO³K???��«Ë »uOF�« s???L{ s� Ác???¼ ºº «uIK� W???OLOEM²�« `???z«uK�« s???� d???O¦� œ«b???ŽSÐ U???ML� U???M½√ nÝR*« s�Ë UNO� X³¹ r�Ë ŸU�b�« …—«“u� X�b�Ë W×K???�*« Ê√ ô≈ r???OEMðË ¡U???A½≈ Êu½U� UN� U???�ÝR*« s???� d???O¦� Ê√ «œb×� W???KJON�« U??? ÎF³ÞË U???N� b???łu¹ ô W×K???�*« «u???I�«

ÆjÐ«u{Ë œuO�ËøÒ×B²K� …œ«—≈Ë W³OÞ U¹«u½ „UM¼ Ê√ wMF¹ º

¨tO� w¼ U2 œö³�« Ã«dšù WM???�Š U¹«u½ „UM¼ rF½ ºº Ã—U�� œU???−¹≈ ÷dHðË …d???O³� …œu???łu*« U???L�«d²�« s???J� ‰u???K( W???łU×ÐË …b???IF� W???OM�_« —u???�_« p???�c�Ë WLOK???Ý bLł wMÞu�« ŸU�b�« W�bš Êu½U� Îö¦L� WO½Q²� U???'UF�Ë nO� –≈ W³OB� Ác¼Ë œU???�� »U³???Ý_ WO{U*« …d²H�« ‰öš s¹bÝUH�« bOL& ÊU� v�Ë_U� œU???�� »U³???Ý_ Êu½U� bL& vKŽ Êu½UI�« «c???¼ qOFHðË …œUŽ≈ Êü« U???½U¹«u½ s×½ «c???N�Ë WO�«e�ù« W???�b)« Êu???½U� w� q???¹bFð s� b???Ðô t???½√ —U???³²Ž« Î«¡eł q³I½ YO×Ð …œb×� V�½Ë ‰u³� ◊Ëd???ý qLF½ YO×Ð

ÆWILF� UÝ«—œ ‰öš s�Ë RHJ�« »U³A�« s�øÊu½UI�« «cNÐ qLF�« ÊËbOF²Ý rJ½√ wMF¹ «c¼ q¼ º

WKJON�« …œUŽ≈ —U???Þ≈ w� UM²Dš sL{ s� «c???¼ r???F½ ºº W�bI²*« ‰Ëb�« Ê_ ÂUF�« ◊UO²Šô« Êu½U� qOFHð V½Uł v???�≈ UL� ∂∞• W³???�MÐ ‘u???Oł ¡U???MÐ lOD²???�ð ôË p???�cÐ q???LFð Íd???AÐ ◊UO²Š« dO�uð s� bÐô «cN� …d???šQ²*« ‰Ëb�UÐ p???�UÐ W¹u�_« w� hIM�« p�c�Ë WOKJON�« W¹u�_« ⁄«d� b???�Ð ÂuI¹ rŠöðË W???�Ëb�« œU???B²�ô bŽU???�� d???�√ «c???¼Ë WŁb×²???�*« v�≈ fO� «u???Žb½ UM¼ s×½Ë W×K???�*« «u???I�« l� VF???A�« qOFHð v�≈ qÐ t???Ð qLF¹ r� t½_ Êu½UI�« «c???NÐ qLF�« …œU???Ž≈

Æ◊UO²Šù« Êu½U� „UM¼ W×K�*« «uI�« w� W�b)« Êu½UI� W³??????�M�UÐ º ÆÆq¹bF²�« p�– wŽ«Ëœ w¼U� rJ¹√dÐ ÆÆtK¹bF²Ð U³�UD�

øW�d� W¹ƒ— o�Ë w¼ q¼Ë s� UM¹b� s×M� ¨…œU???OI�« vKŽ t???�H½ ÷dH¹ l�«u�« ºº ÌŸ«Ëœ „UM¼ p�c� bŽUI²K� «u�U×¹ r�Ë W�b)« w� WMÝ ¥∞ rN� w²�« ÍbŽUI²�« ‘UF*« s� WI×²�*« W³�M�« UNL¼√Ë …dO¦�

UýUF*« Êu½U�Ë W�b)« Êu½U� w� Èdš√ WI¹dDÐ XLłdð –≈ WOLOEM²�«Ë WO½u½UI�« V½«u'« w� ‰UL¼ù« V³�Ð «c¼Ë

ÆW¹dO�HðË WOLOEMð W×zô s� Êu½U� qJ� bÐô fO� W×K??????�*« «uI�« w� W�b)« Êu½U� Ê√ bBIð º

øW¹cOHMð W×zô t� `???z«u� U???N� b???łuð ô W×K???�*« «u???I�« 5???½«u� q� ºº pODF¹ Îö¦L� …—«œù« ¡uÝ V³�Ð p�–Ë ¨W¹cOHMð Ë√ W¹dO�Hð Íc�«Ë W???�bš WM???Ý ≤∞ ‚u� V???ð«— s???� ±≤• …œb???×� …œU???� Ê√ ÷d²H¹ ÊU�Ë Áb¹dð Íc�« qJ???A�UÐ WO�U*« …—«“Ë t²Lłdð ÃU²% w²�« œ«u*« w¼ …dO¦�Ë W¹cOHM²�« W×zö�« w� b???�Rð …dO³� ôËU×� „U???M¼ «cN�Ë 5½«uI�« q� s� q???¹bFð v???�≈ d³Ž »«uM�« fK−� w� Ÿu{u*« Ê√ s{√Ë Êu½UI�« q¹bF²� WłU×Ð —u�_«Ë œ«u???*« s� dO¦� „UM¼Ë ¨W???O½u½UI�« …d???z«b�« s� r¼√Ë ÜN×O×BðË U???NM� ÷uLG�« W�«“ù WFł«d� v???�≈ ¡w???ý b$ ô YOŠ W�b)« ¡UN½ù WI×²???�*« P�UJ*« p???�– r???−Š ·d???FM� Ê«œu???��« Ë√ Êœ—_« v???�≈ d???EM½ Ê√ U???MOKŽË

ÆrN²�bš XN²½« s* P�UJ*« qLŽ o¹d� U??????OŠö� sL{ U¹UCI�« Ác??????¼ q??????¼ º

øWKJON�« …œUŽ≈ w� dO???�ð UŠö�≈ W�uHB� UM¹b� XK� UL� s???×½ ºº Îö¦� wLOEM²�« V½U'« wH� WOBB�ð WO???�Oz— U¼U&« UNKL% w²�« WO−Oð«d²???Ýù« W???¹ƒdK� „UM¼ Êu???J¹ Ê√ V???−¹ WOK³I²???�*« ‚U�ü« ‰u???Š W¹dJ???�F�«Ë WO???ÝUO��« …œU???OI�« lO{«u*« s???Ž WÐUłù«Ë W×K???�*« «u???I�« d???¹uDðË ¡U???M³� WÝUO��« w¼U� ¨WKJONK� W¹u�Ë√ qJAð w²�« WO−Oð«d²???Ýô« ÊuKCH¹ «–U� ¨WO�U²I�« …b???OIF�« w¼U� ¨WOM�_«Ë W???OŽU�b�« ÊuJð Ê√ V−¹ WK¾Ý_« Ác¼ ¨W×K�*« uIK� q¦�√ r−Š s�

Æ UŠö�û� wLOEM²�« V½U'« w� «uIK� q???¦�_« r???−(« b???¹b% V???−¹ w???½U¦�« ¡w???A�« V???−¹ W×K???�*« «u???I�« r???−Š Ê√ Èd???½ s???×½Ë W×K???�*« ÊUJ???��« œ«bFð UM³???�Š «–≈ ±[µ• v�«± 5???ÐU� ÕË«d???²¹ Ê√ r−(« «c¼Ë ¨n�√ ≥∑µ «u???½uJ¹ Ê√ V−¹ ¨WL???�½ ÊuOK�≤µ

ÊuJ¹Ë rK��« WKŠd� ¨5²KŠd� vKŽ t�ULJ²Ý« r²¹ Ê√ V−¹ n�Ë ◊U³{ WOŽuÞ …u� r−(« «c¼ s� ∏µ• W³???�½ UNO� …œUF²???Ý« r²O� »d(« w� U�√ WO�«e�≈ W�bš ±µ•Ë œu???MłË

Æ◊UO²Šô« s� ±µ• ?�« r−(« «c???¼ UM¹uJð W�ö???Ý vKŽ b???�R½ Ê√ V???−¹ U???L� “ËU−²¹ ô nB�«Ë ∑• “ËU−²¹ ô ◊U³C�« r−Š ÊuJ¹ YO×Ð Ê√ V−¹Ë ∂µ• sŽ q???I¹ ]ô≈ V−O� œuM'« r???−Š U???�√ ÆÆ≤µ• r−(« s� ±µ• “ËU−²ð ô …dDO��«Ë …œUOI�« d�UMŽ ÊuJð U�√ ±µ• “ËU−²¹ ]ô√ V???−¹ 5OMH�«Ë 5¹—«œù« p�c�Ë ÂU???F�« Ê√ V−¹ UL� ∑∞• sŽ qI¹ ]ô√ V???−¹ WKðUI*« d�UMF�« r???−Š «uIK� WO???�Ozd�« Ÿd�_« vKŽ r−(« «c¼ Ÿ“u½ nO� d???JH½ «uIK� ±∞•Ë W???¹d³�« «u???IK� ∏∞• Êu???J¹ YO×Ð W×K???�*« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uIK� ±∞•Ë wKŠU???��« ŸU�b�«Ë W???¹d×³�« W�bš Êu???½UIÐ qLF�« …—Ëd???{ v???�≈ U???M¼ Áu???M½Ë ¨ Íu???'« ‚u�Ë ÂUF�« ◊U???O²Šô« Êu½U�Ë tðö¹bFðË w???MÞu�« ŸU???�b�« UŠö�ù« —UÞ≈ w� U???ýUF*«Ë W�b)« Êu½U� q¹bFð p�– ÁcN� WOLOEM²�« `???z«uK�« v???�M½ ô UL� UNMŽ UMŁb% w???²�«

wG³M¹ w???²�« UŁ«b×²???Ýô« w???¼U� v???�≈ W???�U{≈ 5???½«uI�« t−²½ Ê√ V−¹Ë W�œUI�« «uM???��« W???�L)« ‰öš U¼cOHMð ozUŁu�«Ë jD)« l{Ë b¹d¹ Íc�«Ë wðUOKLF�« V½U'« v�≈ Èu²�*« vKŽ WHK²�*« UNðU¹u²???�0 «—«dI�«Ë WOðUOKLF�« Õd�� WÝ«—œ s� bÐô t½√ vMF0 oÞUM*«Ë —ËU;«Ë W¹u�_« «—UL¦²Ý« ‰öš s� Õd�*« «c¼ d¹uDðË W¹b−Ð UOKLF�« »d???A�« ÁUO�Ë —UÐü« —UL¦²???Ý«Ë tO� WOŽU�b�« UMOB×²�« w� dEM�« s???� b???ÐôË U???OKLF�« Õd???�0 W???�öŽ t???�U� q�Ë rOK��« qJA�UÐ UNF{u9 …œUŽ≈Ë W×K�*« «uI�« l{u9 UNzu{ vKŽ w²�«Ë WKL²;« UOz«bF�« WNł«u� w³K¹ U0Ë —RÐË UOz«bF�« ÁcN� Q ÎI�Ë W×K�*« «uI�« —UA²½« bOFMÝ 5Ð ‰œU³²K� WDš œułË s� bÐô t½« UL� œö³�« qš«œ dðu²�« U� WIDM� w� WDÐ«d� …bŠË b$ YOŠ W¹dJ�F�« «bŠu�« …—UŠ WIDM� w� W???DÐ«d� Èdš√ …bŠËË WM�¬Ë U???NÐ ”Q???Ð ô ‰œU³²�« WDš cš√ s� bÐô «cN�Ë ¨ ôUJý≈ UNO�Ë W�OFðË jD)« œ«bŽ≈ V−¹ qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« p�c�Ë «bŠu�« 5Ð WOLKF�« UNðU¹u²???�� W�UJÐ P???AMLK� WOLOKF²�« Z???¼UM*«Ë …bŽUI�« d¹uDðË P???AM*« ÁcN� wLOKFð rK???Ý œ«bŽ≈ V−¹Ë wKš«b�« qO¼Q²�«Ë V???¹—b²�« jDš V½Uł v�≈ U???NO� W???¹œU*« W�U{ùUÐ WO�Lš WDš d³Ž qO¼Q²�« U¼U&«Ë wł—U)«ËÆW¹uMF*« p�c�Ë WO�U*«Ë W¹—«œù«Ë WOMH�« UŠö�ù« vKŽ

qOFH²K� W�d� ”—«b*«Ë P??????AM*«Ë U??????�ÝR*« lC�²??????Ý q¼ º

øWKJON�« …œUŽù W¹dJ�F�« WOLOKF²�« b¼UF*«Ë ÊuJ²Ý WKJON�« Ê_ WKJONK� lC�OÝ ¡wý q� rF½ ºº «u???I�«Ë W???�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ W???ÝUz—Ë ŸU???�b�« …—«“u???� W�œUB*«Ë Êu½UI�« bF½ Ê√ lOD²�½ ÂUŽ qJAÐ ÎôË√ W×K�*«ÆUNK�UJÐ —u�_« qOFH²� W�d� UM¹b� ÊuJ²Ý p�– bFÐ tOKŽ

“U$ù UN½u�dG²??????�²Ý w²�« WOM�e�« …b*« w¼ r??????� ºøWKJON�« …œUŽ« WLN�

ÂbŽ V³???�Ð fO� Êü« w½Q²�«Ë ÊU²M???Ý ÊuJð sJ2 ºº

v²ŠË œö³�« U???NÐ d9 w²�« ·Ëd???EK� « Îd¹bIð s???J�Ë …—b???I�« «cN� cHM� dOž ÊuJ¹Ë w???ÝUO��« —«dI�« Ë√ qJON�« w???ðQ¹ ô

ÆWOM�_«Ë WOÝUO��« ·ËdE�« ULJ%Ë ¡j³Ð wA/ q¼ ÆÆÍbM−K� WO×B�«Ë WOAOF*« V½«u'« sŽ «–U� º Èu²�*« s�×¹ U0 WKJON�« …œUŽ≈ ‰öš UN½ËcšQ²??????Ý

øqðUILK� w×B�«Ë wAOF*« ULK� œbF�« i???H�½« ULK� t½√ ·d???F½ Ê√ V???−¹ ÎôË√ ºº jI� fO�Ë …UO(« U�eK²�� W�U� dO�uð W�Ëb�« XŽUD²Ý« …uIK� bł«uð ôË W???O�U²� W¹e¼Uł ô U??? ÎO�UŠ s???×½Ë ¨V???ð«d�« w²Ðd& ‰öš s???� «c¼Ë ¨ U³ðd*« U�u???A� w� …œu???łu*« ÂUEM�« UMKF�Ë ·ËdE�« UMðbŽUÝ «–≈Ë …bŽ »U³Ý√ UN� Ác¼Ë ‰u�√ sJ� ¨WO???AOF*« …UO(« s???�×²²Ý q???FH�UÐ Êu???½UI�«Ë «¡«dłù«Ë —u???�_« s� dO¦� UNI�«dð Ê√ V???−¹ W???KJON�« Ê√ nOMBð V???−¹ «c???N� ¨‰«u???�√Ë U???O½UJ�≈ U???N� h???B�ðË ¡eł Â«b�²???Ý« sJ1 p???�– ¡u{ v???KŽË …œu???łu*« Èu???I�« …bŽ „UM¼ Ê√ vMF0 wzU???A½ù«Ë wŽ«—e�« V½U'« w� UNM�

Æ…uI�« Ác¼ Âb�²�MÝ nOJ� Ã—U��

WKJON�« nOMBðøWKJON�« …œUŽ≈ «¡«dł≈ s� ¡eł «c¼ q¼Ë º

Ë√ n???OMB²�« «c???¼ v???�≈ q???Bð Ê√ s???J1 W???KJON�« ººÆÈu²�*« «c¼ v�≈ t�H½ Êu½UI�« qB¹ b� ÈdŠ_UÐ

q¼ ÆÆW×K??????�*« «uIK� WOŽUL²łô« WHOþu�« sŽ «–U� ºøW¹dJ�F�« WHOþu�« nOMBð v�≈ r²K�Ë

YOŠ ÆÆWOŽU�b�« WÝUO��« bMÐ X% Ã—bM¹ «c¼ U ÎF³Þ ºº W¹dJ�F�«Ë WO???ÝUO��« …œUOI�« s� W¹ƒ— „UM¼ ÊuJð Ê√ bÐô Ê√ bÐô WO�U²� …b???OIŽ „UMN� jOD�²�« d???¹b� U¼œb×¹ s???�Ë

Æ U¼U&ô«Ë V½«u'« Ác¼ W�U� œb% W×K??????�*« «uIK� …b¹bł ÂU??????N� ‰ušœ s??????Ž «–U??????� º w�Ëb�« wŠö*« Èd??????−*« W¹ULŠË »U??????¼—ù« WNł«uL�

øö¦� W²×Ð WOM�√ W×K�*« «uI�« ÂUN� s� dO¦� bO�Q²�UÐ ºº W×K???�*« «uI�« l{u9 b¹b%Ë qJON�« r???Ý— ‰öš s�Ë W¹u�Ë_« œb×²???Ý w???ðUOKLF�« Õd???�*« rO???�IðË U???NL−ŠË wKŠU��« ŸU�b�«Ë W¹d×³�« «uIK� ÊuJ²Ý UN½√ Èd½ w²�«Ë Ê√ UL� W???KL²;« U???Oz«bF�« w???� w???ÝUÝ_« ÁU&ô« U???N½_

Æd×³�« s� ô≈ q²% r� sLO�« …œUŽSÐ ÂUL²¼ô« «—d??????³� w¼U� r�dE½ WNłË s??????� º

øs�_«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ WO−OK)« …—œU???³LK� W???OŽ«d�« d???AF�« ‰Ëb???�« U??? ÎF³Þ ºº «c¼Ë U Î�UL²¼« d???¦�_« w¼ sLO�« w� WO???ÝUO��« W¹u???�²�«Ë VKÞ Ê≈ W¹—U???A²Ý« rNðbŽU???��Ë …—œU³*« …UŽ— rN½√ rJ×Ð

ÆW²×Ð WOM1 ÊuJ²Ý WKJON�« sJ� ÆÆjI� p�– rNM�

W¹dJ�F�« WM−K� W¹ƒ— —uB²�« œ«b??????ŽSÐ nKJ*« o??????¹dH�« q�Ë s¹√ v??????�≈ º

øWKJON�« …œUŽSÐ ’U)« WM−K� WO−Oð«d²???Ý≈ W¹ƒ— U½œbŽ√ W???¹«b³�« w� s???×½ ºº W×K???�*« «uI�« WKJO¼ …œU???Ž≈ ‰u???Š W¹dJ???�F�« ÊËR???A�« 5¹dJ�F�« 5O1œU�_« s� o¹d� nOKJð - p�– bFÐ s�_«Ë œ«bŽSÐ UML�Ë jOD�²�« …dz«œË Àu×³�«Ë UÝ«—b�« e�d�Ë cH½ U� r¼√ s�_«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽù WOM�“ WDš

ÆWKJON�« …œUŽù W¹dOC×²�« WKŠd*« «¡«dł≈ iFÐ UNM�ød¦�√ `{uð sJ2 º

qŠ«d� vKŽ w¼Ë WKJON�« …œUŽù WOM�“ W???Dš „U???M¼ ºº rOEMð ‰uŠ «—u???Bð l{ËË ‰U???(« l�«Ë W???Ý«—bÐ √bÐ wKJON�« V½U'« w� UN�ULJ²Ý«Ë W×K???�*« «uI�« l{u9 W???Ý«—œ Ác¼Ë ‰ULJ²???Ýô« V½UłË l{uL²�«Ë w???ðUOKLF�«Ë WKJON�« …œUŽ≈ qOFHð tł«u²Ý w²�« UL�«d²�«Ë ‰U(« l�«Ë «uI�« r−Š Y???OŠ s� UN³???�×½ Ê√ bÐô Y???O×Ð W???�œUI�« l{uL²�« Ê√ U???M� 5³ðË öJ???A*«Ë UL�«d²�«Ë W×K???�*« W¹dA³�« œ—«u*« w� Ê“«u²� dOž l¹“u²�« Ê√Ë ‰u³I*UÐ fO�

ÆW¹œU*«Ë v�≈ d³L²³???Ý dN???ý ‰öš w½«bO*« ‰ËeM�« œbBÐ s???×½Ë —ËU???A²�«Ë »d� s???Ž Ÿö???Þû� W¹dJ???�F�« o???ÞUM*« i???FÐ Ë√ WO�Ë√ «—u???Bð UM¹b�Ë Ÿu???{u*« «c¼ ‰uŠ …œU???I�« l???� sL{ s� wðQ¹ p�– bFÐË ÈuI�«Ë WIDM*« qJON� U???Šd²I� …ËbM�« U¼UMOL???Ý WO−Oð«d²???Ý« …Ëb½ bIŽ WD)« «¡«d???ł≈ ”—«b²M???Ý WIŠô «Ëb½ UNOK²???ÝË v???�Ë_« WO−Oð«d²???Ýù« .bIðË W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽù WO�Ë_« lO{«u*« UNO�

WOKJON�« UŠö�û� WO�Ozd�« U¼U&ô« ‰uŠ qLŽ W�—Ë W�“ö� UŠö�≈ ÊuJ²Ý w²�« W×K???�*« «uIK� W¹—«œù«Ë WKJON�« …œUŽù U ÎO³�½ ·ËdE�« W¾ONð vMF0 WKJON�« …œUŽù qJON�« v???�≈ oÐU???��« qJON�« l???�«Ë s???� q???IM�« `???�_UÐ Ë√ rOEMð Êu½UIÐ W¹dOC×²�« W???OKLF�« Ác¼ Ãu²²???ÝË b¹b'« UM¹uJ²�«Ë fÝ_« Êu½UI�« «c¼ œb×OÝË W×K�*« «uI�« fOz—Ë ŸU�b�« d???¹“u�Ë ÂUF�« bzUIK� ÂU???N� „UM¼ ÊuJ²???ÝË U¾ON�« ÂU???N�Ë ÊU�—_« fOz— V???zU½ ÂUN�Ë ÊU�—_« W???¾O¼ ¨ W¹dJ???�F�« oÞUM*«Ë Èu???I� ÂU???N�Ë d???z«Ëb�« ÂU???N� «c???�Ë Íc�«Ë Êu½UI�« w� qšb²???Ý w²�« WO???�Ozd�« ¡UO???ý_« Ác¼Ë ÂUN*« œ«bŽ≈ w� o¹dH�« ‚öD½ô WOFłd�Ë oKDM� ÊuJO???Ý W???¹œU*«Ë W¹d???A³�« U�ö???*«Ë q�U???ON�«Ë U???�UB²šô«Ë WIDM�Ë …d???z«œË W¾O¼ qJ???� w???HOþu�« n???O�u²�« W???LE½√Ë

ÆÈu²�� v½œ√ v�≈ Îôu�Ë W³O²�Ë ¡«u�Ë —u×�Ëø5�UF�« ‰öš ÊuJOÝ «c¼Ë º

Æ5�UŽ ‰öš p�– ÊuJ¹ Ê√ ÷d²H¹ ººø5O½u½UI� ÊułU²×²Ý rJ½√ Í√ º

ÃU²×½ sJ1 WO½u½UI�« WKŠd*« q???šb½ U�bMF� b???O�√ ººÆWO½u½UI�« ÊËRA�« …—«“Ë s� 5½u½UI�

ÕU−MÐ WOMF*« WO??????�Ozd�« d??????z«Ëb�« w¼U� r??????J¹√dÐ ºøÂœUI�« rJKLŽË rJ�UN�

Êu½UI�« «c¼ Â«d²Š«Ë »ËU−²�UÐ WOMF� d???z«Ëb�« q� ººU ÎC¹√ ‰u¾�� bzU� q�Ë

øp�cÐ ULOKFð rN� ÊË—bB²Ý q¼ º U???�UB²šô«Ë ÂU???N*«Ë qJ???ON�« —b???B¹ U???�bMŽ ºº ÊËR???ýË ◊U³C�« ÊËR???ý vKŽ UNF¹“uð r²O???Ý U�ö???*«Ë œ«b�ù«Ë ÒK�²K� …uI�« s� W¹œbŽ W�öš wDFMÝË œ«d�_« UNðUłUO²Š« q¦9 w²�« d�UMF�« s� UNIŠ …dz«œ q� wDF½Ë qJON�« «c¼ l� q�UF²�UÐ W???OMF*« UN'« U�√ ¨ qJON�« w???� ◊U³C�« Êuý wðdz«œ ÍdA³�« „öLK� W³???�M�UÐ w¼ „ö*«Ë —bBð U�bFÐË ÒK�²�« …dz«œ W×KÝú� W³???�M�UÐË œ«d�_«Ë U ÎI³Þ wHOþu�« nO�u²�« W???LE½√Ë U�ö*«Ë q�UON�« Ác???¼ w²�« WHOþu�« q³� XKGý w²�« WHOþu�«Ë w�Ozd�« q¼RLK� W¦�U¦�« WKŠd*« v�≈ qBMÝ p�– bFÐ UNO�≈ qIM�« r²¹ Ê√ sJ1 Ác¼Ë WK�UM*« w� q???¦L²*«Ë qJON�« qOFHð w¼Ë WD)« w???� ¨W¹œU*«Ë W¹d???A³�« œ—«u*« WK�UM� Í√ VF�_« W???KŠd*« w???¼ ≤∏∞∞ Ë√ n�√ ≥ tM� qIM½ Ê√ V−¹ n�√ ∂ tO� Íc�« ¡«uK�U� nOJ�¨W×K???Ý_« p�c�Ë œd� ±µ∞∞ tO� Íc�« ¡«uK�« v�≈ œd???� WKŠd� dš¬ Ác???¼Ë qJON�«Ë „öLK� U ÎI�Ë œ—«u???*« Ác¼ q???IMð

ÆWO�Ozd�« WOFłd*« u¼ Êu½UI�« ÊuJOÝË

dO¦J�« U½e$√ U� ÊuLOIð nO� W¹dJ�F�« WM'« ÂUN� v�≈ …œuF�UÐ º Ê√Ë W�Uš Êü« v²Š W¹dJ�F�« ÊËR??????A�« WM' t²IIŠ

ø UŠU−M�« pK²Ð WO�ËœË WOK×� …œUý≈ „UM¼ “U$≈ WM−K�« XŽUD²???Ý« q???�UŠ ÊU� U???0 U??? ÎÝUO� ºº UN'« s�Ë W{dG� WNł W¹√ s� UMOðQ¹ Âu� Í√ sJ� dO¦J�« v�≈ dO�ð Ê√ WOLK��« WOKLF�« Ë√ WM−K�« ÁcN� b¹dð ô w²�« WO−OK)« WOFłd*« YOŠ s� …bIŽ UN¹b� Ê√ b???I²Ž√Ë ÂU�_« qzU???ÝË ‰öš s� dNE¹ U� «c¼Ë ‚U�u�« W�uJŠ s� …bIŽË b¹bł ¡w???ý wN� WM−K�« U�√ ¨ …bIF*« UN'« ÁcN� ÂöŽù« YOŠ s� t�ËdEÐ ·ËdF� sLO�«Ë …dO³� ÂUN� UNÐ X???DO½√Ë WFDI� X???½U� W???L�UF�«Ë U???¼dOžË Õö???��« q???LŠ W???FO³Þ ¨ rN� ÂUF�« Í√d�«Ë w�öŽù« V½U'«Ë —u�_« d¹U�½ s×½Ë Ác�²ð Ê√ sJ1 n�u� Í√ s� ÊË—c×¹ lOL'« `³�√ YOŠ Ê_ dš¬ ÊËœ ·dD� “UO×½ô« ÂbŽ vKŽ ’d×½ U???L� W???M−K�« UM¹b� fO�Ë W�“_« UHK��Ë UL�«dðË o�«uŽ W�«“≈ UM�b¼

ÆW¹d×Ý UBŽ w²�« UE�U;« WOIÐ w??????� WM−K�« —uCŠ sŽ «–U??????� º

øW×K�� «dðuð bNý UE�U;« w???� WM−K� W???Dš U???MF{Ë W???¹«b³�« w???� ºº Ÿd� q¦� —Ëœ WM−K� ÊU�Ë «dðuðË UNł«u� bN???ý w²�«

ÆeFð w� W¹dJ�F�« WM−K�« w� UN�H½ WM−K�« XL×�√ «–U* sŽ ‰¡U�²¹ s� „UM¼ º

øUN�UN� w� …œb×� sJð r� ÂUN� w¼ WO�¹—U²�« W???½U�_«Ë WOMÞu�« WO�ËR???�*« U??? ÎF³Þ ºº —U³²Ž« v???KŽ W¹dJ???�F�« W???M−K�« vKŽ UN???�H½ X???{d� s???� UL�«d²�«Ë U???OŽ«b²�« s???� ¡eł w¼ ÂU???N*« pKð V???Kž√ Ê√

ÆW�“ú� WO³K��«øUN�u� œuð …dOš√ WLK� º

5½«uI�«Ë `???z«uK�UÐ b???OI²�UÐ l???OL'« V???�UÞ√ U???½√ ºº vKŽ n�u²¹ w²�« ◊ËdA�«Ë UOÝUÝ_« s� UN½_ WLE½_«Ë ULO� WO�U²I�« W???¹e¼U'« d???¹uDðË ¡U???MÐ Èu²???�� UNIOI% XK¹“√Ë W�œUI�« U�ö???*«Ë q�UON�« Ác???¼ XKF�Ë XI³Þ u???� ·Ëd???E�« Ê√ b???�Q²� U???½√Ë U???N�U�√ nI²???Ý w???²�« U???�uF*« W???O�U²I�« W???¹e¼U'« U???NF� s???�×²²ÝË « Îd???O¦� s???�×²²Ý «u???I�« w³???�²M* WO???AOF*« ·Ëd???E�« p???�c�Ë W???¹uMF*«Ë

ÆW×K�*« Êu½UI�«Ë ÂU???EM�UÐ bOI²�« Ê√ U???¼œUH� W�U???Ý— tłË√ U???L� «u� ¡UMÐ w???� o(« o×½ Ê√ ]ô≈ b???¹d½ ôË w???ÝUÝ√ ¡w???ý W¹dJ???�Ž WOMN� f???Ý√ vKŽ WOM³� WLOK???Ý WOM1 W×K???�� Í√ w� W¹—u²???Ýb�« UN�UN� cOHMð vKŽ …—œU???� ÊuJð Y???O×Ð UO³K???��« s� WO�Uš W???�ÝR� Êu???Jð Ê√ v???KŽË ÊU� ·d???þ UN²KFłË W???O�U²I�« U???N²¹e¼Uł X???HF{√ w???²�« Vz«u???A�«Ë s� …dO¦� WNł«u� w???� ôUJ???ýù«Ë UÐuFB�« s� w???½UFð WO{U*« …d²H�« ‰öš UNOKŽ X{d� w²�« —R³�«Ë UŽ«dB�« WG�UÐ W???OL¼√ W�Q???�*« Ác¼ w???DF½ Ê√ U???MOKŽ w???G³M¹ U???L� ¨ œ«bŽ≈ w???� U³IŽ Ë√ U???ÐuF� Í√ Èd???½ ô s???×½Ë W???�Uš qÐ W×K???�*« «uI�« rOEMð Êu???½U� w� ôË W???KJON�« o???zUŁË Ác¼ qOFHðË W???K�UM*« w� √b³²???Ý W???OIOI(« U???ÐuFB�« Ê√ W×K???�*« «uI�« bN???A²ÝË V???½«u'« W???�U� w???� o???zUŁu�«

ÆÂ“ö�« X�u�« cšQ²ÝË U ÎM�%


المسائل المعنية بإعادة تنظيم وبناء وتأهيل القوات المسلحة واالجراءات التي يتوجب القيام بها.. هذه وغيرها من القضايا كانت األسس التي أجري الحديث

الصحفي مع العميد الركن ناصر الحربي - مدير دائرة التخطيط والبحوث،

عضو اللجنة العسكرية، رئيس الفريق المكلف بهيكلة القوات المسلحة- الذي قدم صورة واضحة عن المخطط وعن المزمع اجراؤه وتنفيذه من هذه

الخطط في هذا الحوار:

W?????¾?????O?????N?????ð v?????????K?????????Ž ·«d?????????????????????????????ýù« W????????¹d????????J????????�????????F????????�« W????????M????????−????????K????????�« ÂU???????????N???????????� s?????????????�s???????????�_«Ë W?????×?????K?????�?????*« «u?????????I?????????�« W????K????J????O????¼ …œU????????????????Žù W??????³??????ÝU??????M??????*« ·Ëd?????????E?????????�«

wÐd(« wKŽ d�U½ s�d�« bOLF�« æ

:« » مدير دائرة التخطيط بوزارة الدفاع، سكرتير اللجنة العسكرية: لـ

·bNð WOLOEMð WOKLŽ ÆÆWKJON�«W×K�*« «uI�« d¹uDðË ¡UMÐ v�≈

:« » مدير دائرة التخطيط بوزارة الدفاع، سكرتير اللجنة العسكرية: لـ

حوار: محمد عبدالعزيز - خالد الحمادي

ــــون االحــــتــــيــــاط الـــعـــام ــــان ــل ق ــي ــع ــف ــــن ت ـــــد م الب

كل قوانين القوات المسلحة ال توجد لها لوائح

تفسيرية أو تنفيذية

الهيكلة سترافقها كثير من اإلجراءات ومصفوفات

اإلصالحات


القسم العسكري «uI�« w� ÎU???�bM� Í—U��U� ¨rOEF�« tK�U� r???��«®® ÂU???EM�« v???K� ÎU???BK�� k???�U�√ Ê√ ©s???�_«Ë® W�K???�*«

Æ5�«uI�«Ë —u��b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—uNL'« s�u�« …b�Ë vK� k�U�Ô√ Ê√Ë ¨t�U�d�Ë VFA�« `�UB� w�«—√ Ê√Ë

ÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë s� ÎU�œUF� ü???'«Ë d��«Ë d��« w� WI(« wzU???�ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ÜN*U???�� s???� ÎÎU*U???��Ë WOMLO�« W�—uNL'« ÍœU???F�

ÆÆ©©bON� ‰u�√ U� vK� tK�«Ë ’ö�≈Ë W�U�√Ë ·dA� w�U��«Ë

r¼Ë WF¹dA�« —U??B??½√ rN½√ Êu??Žb??¹ s??� „UM¼ ºørN� Êu�uIð «–U�Ë ørNO� rJ¹√— UL� ¨dAK� —UB½√

wŽb¹ s� Ê√ ÊËdO¦J�« wF� bI²F¹Ë bI²Ž√ ºº s� ‰U??Š ÍQ??Ð s??J??1ô WF¹dAK� W??¹U??L??(«Ë …d??B??M??�« dO�b²�«Ë V??N??M??�«Ë q??²??I??�« v??K??Ž Âb??I??¹ Ê√ ‰«u?????Š_« Íc�U� ¨”UM�« UJK²2Ë sÞu�« «—bI* V¹d�²�«Ë …—– ‰UI¦� qFH¹ Ê√ sJ1ô ÊU1≈ s� …—– ‰UI¦� t¹b� WOL�²�« Ê≈ ¨ 5??M??Þ«u??*«Ë s??Þu??�« «c??¼ w??� ÁuKF�U� rN�UF�√ qJ� dAK� —UB½√ rN½√ w¼ ¡ôuN� WIOI(« f³� ô W??×??{«Ë W???�ôœ ‰b???ð r???¼—U???Ł√Ë r??N??ðU??�d??%Ë w� fOKÐ≈ «u�U� b�Ë tð«cÐ dA�« r¼ rN½√ vKŽ UNO� wMLO�« VFA�« vKŽ ¡öšœ ¡ôu¼ Ê≈Ë …—cI�« rNLz«dł t½QÐ r??K??ÝË tOKŽ t??K??�« vK� ‰u??Ýd??�« t??H??�Ë Íc???�« »uK� »U×�√ ÊuOMLO�U� ¨tI�Ë WLJŠË ÊU1≈ VŠU� Ê√ sJ1ô ÎUIO�— ÎU³K� pK²1 Íc�«Ë ¨WMO� …b¾�√Ë WIO�— t½«uš≈ ¡U�œ dEM0 –cK²¹ Ê√ Ë√ ¡U¹dÐ_« q²� vKŽ ÂbI¹

Æ÷—_« vKŽ ‚«dð w¼Ë UNK� w¼Ë dA³�« `�UB* Xð√ ¡U×L��« WF¹dA�U� ÍQÐ Êu²1ô ¡ôu¼Ë bŠ√ s� rI²M²� Qð r�Ë `�UB� r¼ U??/≈Ë ¨ WF¹dAK� bOFÐ s� ôË V¹d� s� ô tK� sŽ Êu??ł—U??š rN� fOKÐ≈ WF¹dý VK� w� qÐ »d??�√

ÆÎUC¹√ dA³�« …dz«œË ÂöÝù« …dz«œ ø gO−K� ÎU�U�I½√ dNþ√ WM¼«d�« W�“_« ‰öš º W³O¼Ë WL( …œUŽù Êü« W¹—Ëd{ gO−K� WKJON�« q¼

ø gO'« s� bFð WKŠd*« Ác??¼ w??� gO'« WKJO¼ Ê≈ ºº oMŽ s??� s??Þu??�« Ãd??�??ð Ê√ s??J??1 w??²??�« U???¹u???�Ë_« ÊU�_« dÐ v�≈ WMOH��« dOÝ vKŽ k�U%Ë WłUłe�« WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³LK� ÎUI�Ë q�Ë s??¹d??J??H??*«Ë 5HI¦*«Ë ¡ULKF�« ¡«—_ l??³??²??²??*«Ë¨ ‰öš s� WHK²�*« ÂöŽ_« qzUÝË d³Ž lL²−*« `z«dý q³� UNÐ ¡b³�« …—Ëd??{Ë WKJON�« WOL¼√ sŽ rN¦¹bŠ lOL'« Èb� ‚UHð√ q×� X×³�√ UN½√ „—b¹ qLŽ Í√ —«dI�« ŸUM� v�≈ W�UÝ— w¼Ë „d²A*« rÝUI�« w¼Ë

Æ Ÿu{u*« «c¼ w� U½œöÐ w� ÍdJ�F�«Ë wÝUO��« nO� ø ‘uO'« ¡UMÐ ”UÝ√ u¼ ÍuMF*« qLF�« º

øWOKJ�« w� wÝUO��«Ë ÍuMF*« qLF�« rOIð w� r¼_« WIK(« q¦1 ÍuMF*« qLF�« Ê√ pýô ºº »d(« w� Ë√ rK��« w� WOLOKFð Ë√ WO�U²� …bŠË Í√ V½U'« «c¼ Êu�u¹ ÍdJ�F�« —«dI�« ŸUM�Ë …œUI�«Ë

¨rNðU�UL²¼« W�bI� w??� t½Ëd³²F¹Ë rN�UL²¼« q??ł s� dO¦� w� WO�bM³�« ÕöÝ s� Èu�√ WLKJ�« Õö�� s� U¼dOG� WOÐd(« WOKJ�U� p??�– WOL¼_Ë ¨ÊU??O??Š_« Î«dO¦� r²Nð W¹dJ�F�« ”—«b???*«Ë b¼UF*«Ë UOKJ�« ◊U³C�«Ë »ö??D??�« ·u??H??� 5??Ð Íu??M??F??*« q??L??F??�U??Ð »öD�« Ê√ bI²Ž√Ë ¡«uÝ bŠ vKŽ œuM'«Ë nB�«Ë

w� rN²Ý«—œ …d²� ‰öš ÊuIK²¹ WOKJ�« w� WOKJ� « WOÝUO��« WOŽu²�« s??� W³ÝUM� U??Žd??ł s� U¼dOžË WOMÞu�«Ë W¹uÐd²�«Ë WOM¹b�«Ë w²�« WHK²�*« UO�UFH�«Ë WDA½_« ‰öš v�≈ W�U{ùUÐ d???šü«Ë 5??(« 5??Ð ÂUIð WOzU�*«Ë WOŠU³B�« WO�uO�« WDA½_« „UM¼ ‰«“ô p??�– l??�Ë UN½uIK²¹ w²�« UMOKŽ V−¹ V½U'« «c??¼ w� —uB� ‰U−*« «c¼ w� œuN'« s� n¦J½ Ê√ œułË v???�≈ ÃU??²??×??¹ Íc????�«Ë ÂU??N??�« Ác¼ w� t²OL¼_ ÁcOHM²� jD)« rJ×Ð W�œUI�« q??Š«d??*«Ë WKŠd*« Wł—b�UÐ WOLOKFð …b???ŠË U??M??½√ vKŽ e??O??�d??²??�« V??−??¹Ë v????�Ë_« jÐd�«Ë j³C�«Ë ◊U??³??C??½ù« V¹—b²�«Ë rOKF²�«Ë ÂUEM�«Ë l???�«u???�« p?????�– X???³???Ł√ b?????�Ë t½U×³Ý tK�« qCHÐ wKLF�« œuNł qCHÐ rŁ v�UFðË »öD�«Ë ◊U??³??C??�« q???� n�u� œuM'«Ë nB�«Ë ·dA*« WOÐd(« WOKJ�« ‰öš UNO³�²M� qJÐ W????L????N????*«Ë W????????????�“_« w???²???�« W???L???O???E???F???�« w� U???N???O???�≈ X????K????�Ë√

w� —«d??I??²??Ýù«Ë s??�_« kHŠ WIDM� w??¼Ë WL�UF�« w??� WIDM� r??¼√

lOL'« s??� Â«d??²??Š≈ q×� WOKJ�« X??½U??�Ë W³B(« WÝ«d×Ð X�U� YOŠ ¨s??Þu??�« l??� ·u??�u??�« XKC�Ë q�Ë ¡«bNA�« X�b�Ë WO�uJ(« `�UB*«Ë PAM*«

ÆsÞu�« qO³Ý w� p�– WOKJ�« w� ÍuMF*« tOłu²K� WO�U²²*« WDA½_« Ê≈ WDA½√Ë W¹uÐdðË WOÝUOÝË WOM¹œ «d{U×� s� UIÐU��Ë WOM� UO��√Ë ôUH²Š≈Ë WŽuM²� WO{U¹— UNK� «d³š ‰œU³ðË WOŠUOÝË W¹dŁ√ «—U¹“Ë WO�UIŁ

vKŽ q????L????F????ð ”džË q??I??�

W−O²M�« Ê√ pý ôË –WOKJ�« w� œdH�« Èb� sÞu�« VŠÆtK�« ¡Uý Ê≈ W³OÞ ÊuJ²Ý

øWOKJ�« v??�≈ X??K??šœ√ …b??¹b??ł Z¼UM� „UM¼ q??¼ ºøWOKJ�« qš«œ …b¹b'« UŁ«b×²Ýù« r¼√ w¼U�Ë

lC�ð WOÐd(« WOKJ�« w� WOLOKF²�« WOKLF�« ºº q¼R� —œU??� q³� s� rOOIð WOKLF� —«dL²ÝUÐ V½U'« «c????¼ w???� h??B??�??²??�Ë …œU*« w� Y¹b×²�«Ë

W??????O??????L??????K??????F??????�« V????O????�U????Ý_«Ë q?????zU?????Ýu?????�«Ë

…œUH²Ýô«Ë WOKJ�« w� U½—UFý u¼ WDA½_«Ë ‰œU³ð ‰öš s�Ë ©X½d²½ô«® WOðu³JMF�« WJ³A�« s� w²�« ‰Ëb�« iFÐ w� ¡UIý_«Ë ¡U�b�_« l� «—U¹e�« Èb*« vKŽ …bzU� s� uK�¹ô U¼dOžË UNð—U¹“ UM� d�O²¹ - …b¹bł Î«œ«u??� „UM¼ Ê√ pýôË ¨bOF³�« Ë« V¹dI�«

…—Ëd{Ë UN²OL¼_ WOLOKF²�« WOKLF�« sL{ UN�Ušœ≈ Ê√ UL� ¨WOKJ�« qŠ«d� s� tMOF� WKŠd� w� U¼œułË jÐUC�« u??¼ fO� Âu??O??�« WOKJ�« w??� rKF*« jÐUC�« ‰ËUM²� w� W�dF*« X×³�√ ÂuO�U� ¨f�_« w� rKF*« …œb−²�Ë …d�u²� W�dF*«Ë rKF�« q??zU??ÝËË lOL'« pýô tII×²*« ZzU²M�«Ë W�Ëc³*« œuN'« ÊS??� p�c� «c¼Ë W�dF*«Ë rKF�« dBŽ l� VÝUM²ðË WHK²�� UN½√ X½U� w²�« ·«b¼_« s� »dI¹Ë U�U�*« ‰e²�¹ Á—ËbÐ

Æw{U*« w� …bOFÐ WIOIA�« ‰Ëb�« 5ÐË rJMOÐ ULO� ÊËUFð „UM¼ q¼ º 5Ð w1œU�_«Ë w�dF*« ‰œU³²�« qł√ s� WI¹bB�«Ë Ác¼ w??� UNð«dOE½Ë W??O??Ðd??(« WOKJ�«

ø‰Ëb�« ‰œU³ð „UM¼ ºº 5ÐË UMMOÐ «—U????¹“ w� UOKJ�« s� UMz«dE½ WIOIA�« ‰Ëb???�« iFÐ Ác??????¼Ë W?????I?????¹b?????B?????�«Ë —uK³ðË rłd²ð «—U??¹e??�« UNF�— r²¹ UŠd²I� w??� w� W¹dJ�F�« …œUOI�« v??�≈ W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …—uBÐ sJ� W�UF�« ÊU???�—_« W�Ëœ s� 5Ý—«œ UM¹b� WO�ULł≈ …—uBÐË WF�œ q� w� 5D�K� ÊuÝ—«œ Ê_« U??M??¹b??�Ë …dL²�� WOŠU½ s�Ë ¨dLI�« —eł s� ÎUC¹√ s� 5????Ý—«œ ÀU??F??²??Ð≈ r??²??¹ Èd???š√ 5�uH²*« W??O??Ðd??(« W??O??K??J??�« W??³??K??Þ WIOIý ‰Ëœ v??�≈ v???�Ë_« WM��« w??� W�Ëb� ÎU³¹dIð ÂU??Ž q??� w??� WI¹b�Ë W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*«Ë Ê«œu��« …b×²*« WOÐdF�« «—U????�ù«Ë U??¹—u??ÝË ŸU�ðSÐ œuŽË „UM¼Ë W¹œU%ù« UOÝË—Ë ‰œU³ð qł√ s� Ã—U)« v�≈ ÀUF²Ð_« WF�— s¹dš_« s� WłËœe*« …œUH²Ýù«Ë «d³)« UNO�≈ 5¦F²³*« ‰Ëb??�« w� UMÐöÞ q¦� b�Ë VOD�« Èu²�*« «u�JŽË qO¦9 qC�√ sLO�« «uIIŠË ÊuOMLO�« tOKŽ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ Íc�« eOL²*«Ë

ÆlOL'« dNÐ√ ZzU²½Ë W�bI²� e�«d�

Ê«bO0 Íe�d*« s�_« œuMł ·«bN²Ý« W1dł º r�UÝ s�d�« ¡«uK�« ‰UO²ž«Ë WÞdA�« WOK� Ë 5F³��« Ác¼ w� Êu�uIð «–U??� ÆÆ…d??O??šô« «—U??−??H??½ô«Ë sD�

ø¡wAÐ ÂöÝû� X9ô w²�«Ë rz«d'« s� ÂU??¹_« s� ÎU�u¹ w� sJ¹ r� ¡U??¹d??Ð_« q²� ºº WKOšœ W�UIŁ u¼ U??/≈Ë a¹—U²�« d³Ž 5OMLO�« W�UIŁ wŽb¹ h�ý —uBð sJ1 ö� ¨wMLO�« lL²−*« vKŽ w²�« WFA³�« rz«d'« Ác¼ q¦� vKŽ ÂbI¹Ë Âö??Ýô« 5½«uI�«Ë bO�UI²�«Ë ·dF�«Ë qIF�«Ë s¹b�« UN²I1 ¡UMÐ√ ·«bN²Ý« u¼ tFL�½Ë Á«d??½U??� q??�Ë WO�Ëb�« q²I¹ Ê√ ÊU�½û� eO−¹ s¹œ ÍQ� 5LK�*« s� sÞu�« w� ‰uI¹ rKÝË tOKŽ tK�« vK� ‰uÝd�«Ë rK�*« ÁUš√ ÂbN�® rK�*« Âœ W�dŠ vKŽ Î«œbA� n¹dA�« Y¹b(« ∆d�√ Âœ W�«—« s� tK�« bMŽ Êu¼√ d−Š Î«d−Š W³FJ�« t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u??Ý— ‰U??� UL� Ë√ ©rK��

ÆrKÝË w� WLOEF�« «—U??B??²??½ô« v??�≈ ÊËdEMð nO� º

ø…bŽUI�« rOEMð vKŽ 5Ð√ WE�U×� WOIOI(« UŠU−M�UÐ Î«dOš ”UM�« dA³²Ý ºº vKŽ ¡UCI�« w� WO³FA�« ÊU−K�«Ë s??�_«Ë gO−K� WE�U×�Ë 5Ð√ WE�U×� w� WF¹dA�« —UB½QÐ vL�¹U� «c¼Ë …bÝUH�« «—c??³??�« Ác??¼ s� UL¼dONDðË …u³ý r� WIOIŠ w??ÝU??O??� s???�“ w??� o??I??% Íc???�« —U??B??²??½ô« rOEM²�« «cN� `³�√ Ê√ bFÐ W�Uš tF�u²¹ bŠ√ sJ¹ WOÝUO��« …œ«—ù« sJ�Ë bK³�« «c¼ w� W�ułË W�u� w� nI¹ Ê√ sJ1 bŠ√ ö� n�u� Í√ w� dCŠ «–≈ Ác¼ vKŽ l¹d��«Ë rOEF�« —UB²½ô« «c¼ Ê≈ ÆÆUNI¹dÞ Íc�« q¹uN²�« Ê« vKŽ W×{«Ë W??�ôœ ‰b??¹ WÐUBF�« ÊU� U??/≈Ë ÎUOIOIŠ sJ¹ r� WÐUBF�« Ác??¼ tÐ XOEŠ nI¹ Ê√ sJ1 ôË W¹UGK� ÎUA¼ rOEM²�« «c¼ Ê√Ë ÎöF²H� WO½ „UM¼ ÊU� «–≈ qO� Ë√ —UN½ s� WŽUÝ W�Ëb�« tłË w�

ÆtOKŽ ¡UCI�«Ë t²Nł«u* WOIOIŠ qBŠ Íc�« ÂU�I½ô« WÐUBF�« Ác¼ XKG²Ý« bI� Íc�« dO³J�« ⁄«dH�«Ë WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*« w� s�Ë UE�U;« pKð w� WOM�_« …eNł_« »UOž tHKš ÂöŽù« r¼UÝ b�Ë lÝu²ðË gFAFð Ê√ XŽUD²Ý« rŁ Î«—b� tKFłË rOEM²�« «c¼ q¹uNð w� b¹bA�« nÝú�Ë

Æ W�uN�Ð dNIð ô …u� t½√ vKŽ Á—u�Ë tM� dH�ô W�ÝRLK� WL×K�« …œU???Ž≈ vKŽ Î«dO¦� ‰uF½ UM½≈ WO{U*« …d²H�« ‰ö??š UNMŽ X??ÐU??ž w??²??�« W¹dJ�F�« …uD)« u¼ W¹dJ�F�« W�ÝR*« bOŠuð Ê√ bI²F½Ë

ÆsÞu�« «c¼ ¡UMÐ o¹dÞ w� W×O×B�« WHO×� d???³???Ž U???N???�u???� œu?????ð …d????O????š√ W??L??K??� º

øåd³L²³Ý≤∂ò UNK−Ý√ Ê√ œË√ w²�« …dOš_«Ë v�Ë_« WLKJ�« ºº rÝSÐ tIÞUM�« WHO×B�« ÁcN� w??¼ n??�u??*« «c??¼ w??� WOL¼√ UNIðUŽ vKŽ cš√ w²�«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*« W�ÝR*« ¡UMÐQÐ oKF²¹ U� q� ‰UB¹≈Ë 5�%Ë d¹uDð X½U� ozUIŠ Ò{uðË q�UA�Ë ÂuL¼ s� W¹dJ�F�« ÁcN� Íd??J??ý —d???�√Ë ÆÆs??¹d??O??¦??J??�« ÊU???¼–√ vKŽ W³zUž wN� t−N²Mð Íc???�« rOK��« ZNM�« vKŽ WHO×B�« s� …b???Š«Ë W�U�� vKŽ nIðË ”U??M??�« qJ� WHO×�Æ VBFð Ë√ eO% ÊËbÐ lOL'« ¡«—√ ÕdDðË lOL'«

lOLł w� ÕU−M�«Ë oO�u²�« UNL�UD�Ë UN� vML²½ËÆWOK³I²�*« rN�UN�

اوضح العميد الركن احمد محمد الولي- مدير الكلية الحربية ان العملية التعليمية في الكلية تخضع باستمرار لعملية تقييم وتحديث وتطوير في المادة العلمية ووسائلها واساليبها النظرية والتطبيقية منها االستفادة القصوى من الشبكة العنكبوتية «االنترنت» وادراجها ضمن المواد

االساسية للطلبة ولكل المستويات.مؤكدا في حوار اجرته معه «٢٦سبتمبر» ان هيكلة الجيش واألمن بطرق وطنية وعلمية حديثة تعد في هذه المرحلة من االولويات التي يمكن ان تخرج الوطن من عنق الزجاجة وتحافظ على سير السفينة الى بر االمان

وفقا للمبادرة الخليجية وآليتها التنفيذية، فالى نص الحوار::

لقاء: نقيب: عبدالقادر الشاطر

U� U?????½b?????¼U?????ý ‰U?????D?????Ð√ t????I????I????Š W×K�*« «u???I???�« ÊU−K�«Ë s?????�_«Ë s� W????O????³????F????A????�« WLOEŽ «—UB²½« »U¼—ô« ‰uK� vKŽ ådA�« —U????B????½√ò «uK×²Ý« s???¹c???�« 5????Ð√ W????E????�U????×????� UN½UJÝ «Ëœd????ýË ŸdAÐ «u???L???J???ŠË d¦�√ r????N????z«u????¼« UNMOŠË ¨ÂU???Ž s??� tÐ—b³Ž Œô« —b�√

ÍœU??????¼ —u????B????M????� W¹—uNL'« fOz—

¡UÐu�« «c¼ ÀU¦²łUÐ Î«—«d� W×K�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« UL� ¨ U??E??�U??;« s??� U¼dOžË 5??Ð√ WE�U×� s??� YO³)« WIDM*« …œUO�Ë ŸU�b�« d¹“Ë Œö� dCšô« ¡uC�« vDŽ« UE�U;« d¹d%Ë W�UC�« ÈuI�« Ác??¼ dŠb� WOÐuM'« ÂbIðË ŸU�b�« d¹“Ë ·«d??ý« - tK�« qCHÐË ¨rN�ł— s� …—«“Ë …œUO� t³½U−ÐË «uI�« …œUOI� WO�U�_« ·uHB�« w� ÊU−K�«Ë s??�_«Ë W×K�*« «uI�« œ«d??�«Ë ◊U³{Ë ŸU�b�« U¼u³�²M�Ë WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« w� WO³FA�« ¨rNM� U¼dONDðË WE�U;« s� 5OÐU¼—ô« dŠœ - ‰UDÐ_« ‰UDÐô« ¡ôRN� W×K�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« bNý b�Ë WO�uD³�« rNH�«u� vKŽ WŽU−A�« ÂUÝË rN×M�Ë W�uD³�UÐ «uI�« ÊQÐ lOL'« ·dŽË ¨5OÐU¼—ô« b{ U¼ËdDÝ w²�« ÆÆsÞu�« «cN� vL(« w�UŠË ÊU??�_« ÂUL� w¼ W×K�*« nÝô«≠ l� sJ� ¨rŠö*« pK²Ð ÎUC¹√ r�UF�« rN� bNý UL� ≤∞ a¹—U²Ð …—œUB�« åŸ—UA�«ò WHO×� w� UMFKÞ« ≠b¹bA�« å‰«“¬Ë oOIF�«ò wðUM� w� «c�Ë ≤µ≤ œbF�« Â≤∞±≤uO½u¹ Ê√ UNO� rN²¹ WHz«“ UŽUý≈ qL% Z�«dÐË ôUI� vKŽ «ËdŠœË —œu�Ë —U³$“ «uKšœ U�bMŽ W×K�*« «uI�« œ«d�« «Ëd��Ë 5MÞ«u*« UJK²2 VNMÐ «uŽdý »U¼—ô« d�UMŽ ¨ ÎöO� UýUýd�UÐ —UM�« rNOKŽ «uIKÞ«Ë rN�“UM�Ë rNðö×� p�cÐ s¹b�U� 5MÞ«u*« »U¼—«Ë n¹u�ð vKŽ «uKLŽ rN½«Ë v�« «uKšœ ‰UDÐô« ¡ôR¼ Ê« l� ≠W×K�*« «uI�« ‰UDÐ« bL×� s�d�« ¡«uK�« ÊU�—ô« fOz— VzU½ —uC×Ð WE�U;« ◊U³{Ë WOÐuM'« WIDM*« bzU� —uC×ÐË …“u³� `??ł«—

ÆWO³FA�« ÊU−K�«Ë s�_« WO×C²�«Ë W¼«eM�UÐ rN� «Ëb??N??ý b??� lOL'« ÊU??�Ë

Æ¡«bH�«Ë œ«d�ô« bŠ« ‰QÝ t½« qÐ «cNÐ n²J¹ r� UM³ŠU� sJ�Ë ø UJK²LLK� VNM�«Ë VK��« vKŽ Êu�bIð «–U??* ∫t??� ‰U??�Ë «u³KÝ s� «u�O�Ë rNŠ«Ë—QÐ «u×{ s� rN½QÐ Ád³šQ� pKð W??¹U??L??Š v??K??Ž Êu??K??L??F??¹ r???N???½«Ë U??J??K??²??L??*« «u??³??N??½Ë

Æ UJK²L*« «uI�« ‰UDÐ√ WFLÝ t¹uAð ‰ËU×¹ w�öŽ« qJ� ‰u�Q� UO×C²Ð ·d²Žô« ÂbŽË Ÿ«b)«Ë »cJ�UÐ s�_«Ë W×K�*« ¡ôR¼ rN²ð U�bMŽ X½« qÝ«u³�« ‰UDÐô« ¡ôR¼ ôuDÐË gO'« …œU� s� 5%UH�« s� lOL'« rN²ð p½S� ‰UDÐô« W×K�*« «uI�« œ«d??�«Ë ◊U³{ s� „—UF*« «ËœU??� s¹c�« ¨dBM�«Ë ÂbI²�« «uI�«— s¹c�« WO³FA�« ÊU−K�«Ë s??�_«Ë vKŽ s−N²�*« b(« «c¼ v�« bI(« qB¹ Ê√ VOF�« sL� ’öš« qJÐ rN³ł«Ë «Ëœ√ s¹c�« ¡U�dA�« ‰UDÐô« ¡ôR¼ ö� ¨VO³(« sÞu�« «cN� Î¡«b� rNŠ«Ë—UÐ «u×{Ë W½U�«Ë ¡«d²�ô«Ë »cJ�«Ë rN²�UÐ ¡UM¦�«Ë dJA�« ‰b³¹ Ê« p� o×¹ W×K�*« «uI�« ‰UDÐ« tIIŠ dB½Ë rOEŽ u¼ U0 pJA²� r¼dOžË 5Ð√ WE�U×� ¡UMÐ« s� ÊËdO)« ‰Ułd�«Ë s�_«Ë

ÆÆbBI�« ¡«—Ë s� tK�«Ë ÆÆ¡U�dA�« 5OMÞu�« s�

W¦¹b(« s¹e�²�« qzUÝËqIM�« o¹œUM� ≠√

«bF*« dzUEŠ ≠»WODžô«Ë ·u�d�« ≠?ł

W¹dJ�F�« UM×A�« U¹ËUŠ ≠œ W???OL�— «b???F0 W???�U)« q???L(« o???¹œUM� ≠?????¼

WÝU�ŠdðuO³LJ�UÐ WKGA� UðuÐË— ≠Ë

dzUš–Ë …dOG� W×KÝ√ ≠“W�Uš UOKLŽ «eON& ≠Ã

s¹e�²�« qzUÝË ÀbŠQÐ …eN−� s¹e�ð dłUM¼ ≠ ◊ œ«u*« ‰u�u� WHOJ�Ë …eN−�Ë WKHI� qI½ qzUÝË ≠È

ÆÂ«b�²Ýö� W(U�Ë WLOKÝ WÝU�(« «bF*«Ë WK�UJ� WO²???�łu� dOÐ«bð „UM¼ ÊuJð Ê√ V−¹ p???�c�Ë w� Í—u×� —Ëb???Ð wL;« s¹e�²�« «¡«d???ł« ÂuIð U???M¼ d???A½Ë WO�U�√ UOKLŽ oÞUM� v�≈ W¹dJ???�Ž «bF� qI½ U½uJ*« …b½U��Ë oÞUM*« Ác¼ v�≈ UN�u�Ë —u� «bF*« UNO� U0 ÎU³�Už …bIF� U½uJ� w¼ w²�« «bFLK� WK�UJ�« W¹uł WLE½√Ë d???ðuO³LJ�UÐ WKG???A� W???OJO²Jð U???ðuÐË—

…dDO???ÝË …œUO� UJ³???ýË ©uas® ©—UOÞ ÊËbÐ® WK¼¬ dOž ÊUOŠ_« s� dO¦� w???�Ë UOKLF�« s�“ œ«b???²�« v???KŽ ©c≤® Ê√ ·UD*« d???š¬ w� X³¦ð s???¹e�²�« »uOŽ V???�«uŽ ÊS???� Ê√ wG³M¹ «c� W¹dJ???�F�« WLN*« q???A� w� Î«dO³� Î«—Ëœ UN� —«d� –U�ð« sL{ bO'« s¹e�²�«Ë œ«b???�û� ‰uKŠ ÊuJð w� W�“ö�« qz«b³�« l???{Ë l� W�dF*« Ê«b???O� w� b???zUI�« vKŽ qLF�«Ë Ëb???F�« q³� s� Ê“U�*« i???FÐ dO�bð ‰U???Š lOLłË dzUC(«Ë Ê“U�*« W¹UL( W¹u� UŽU�œ œU???−¹«

Æs¹e�²�« qzUÝËs¹e�²�«Ë qIM�« o¹œUM�

rŽbð w???²�« W???MO²*« W¹dJ???�F�« «b???F*« o???¹œUM� Ê≈ WIO�œ «œułu* ÎUOÐUO�½« Î«dA½ d�Oð UOKLF�« WO�dŠ «c�Ë UNJOHJðË W???�d×²� …œUO� —UI� W???�U�≈Ë Ê«bO*« w???�

ÆWOM�√ l�«u�Ë …œUO� e�«d� …—U²�� W???ŽuM²� œ«u???� s� W???FMB� q???IM�« o???¹œUM� UÐU�ù UN²�ËUI�Ë UN²½U²�Ë nOH)« UN½“Ë vKŽ ¡UMÐ w�ODMG� dNJ�« g¹uA²�« «dOŁQðË WO¾OÐË WO²???��UÐ

Æ©EMIØRFI® wJKÝö�« g¹uA²�«Ë©‰U½uOýU½ d²½≈ uOKÐœ b½√ wÐ® o¹œUM� ≠√

©BAW International® ÃU²½≈ s� o¹œUMB�« Ác¼

UłUŠ l� Â¡ö²ð UH�«u� o�Ë WFMB� w¼Ë qIM�« o¹œUM� s� Î«dO³� Î«œbŽ Z²Mð w¼Ë UNO�b�²�� l� „«d²ýôUÐ W¹dJ�Ž UIO³D²� W³ÝUM*« s¹e�²�«Ë

ÆWOÐË—Ë√ W�Ëœ ±∂ w� WOŽd� ÃU²½≈ PAM� w� Âb�²???�ð o¹œUM� W�d???A�« Ác???¼ U???−²M� s???�Ë Èdš«Ë W¹dJ???�Ž UOKLŽ l� o�«u²ðË W???Oł—Uš s???�U�√ qOGA²�« ·Ëdþ Èu²�� sJ¹ ÎU¹√ wKš«b�« s�_UÐ W�Uš ©≤≤µ∞ “«dÞ® q???IM�« ‚ËbM� q¦� UNM� d???O¦�Ë WO???ÝUI�« W×K???Ý« qI½Ë s???¹e�²� W???�Uš …—u???BÐ W???Lzö� w???¼Ë W�U{≈ d???zUš–Ë U???Ýb��Ë ‚œU???MÐ UNO� U???0 …d???OG� w²�« “«dD�« ÂU�—√ ÕË«dð …b¹bŽ Èdš« U�«b�²???Ý« v�≈ s� wł—U)« ‰ULF²Ýû� WBB�*« o¹œUMB�« tÐ rÝuð s� …dO³� WŽuL−� q¦9 w¼Ë ©typeπ∞® v�≈ ©typeµ∞®

ÆW{ËdF*« Ë√ W�bI*« ·UM�_« ‰U¦� ©type µµ® w???ł—U)« ‰ULF²???Ýù« Ë– ‚ËbMB�« «bF*« o???¹œUM� VO�dðË r???OLB²� ”d???J*« ÂU???L²¼û�

s�_«Ë ŸU�b�« ÷«dž_ rLB� ‚ËbMB�« «cN� W¹dJ�F�«ÆwKš«b�«

Cave systems ©eL²�OÝ nO�® ÂUE½ ≠» v�≈ U???łUŠ b???�� Q???A½√ b� eL²???�OÝ nO� X???½U� v???KŽ l¹d???��« —U???A²½û� WO²???�łu� «¡«d???ł« ÂU???E½ ÍœU(« ÊdI�« w� w½b*«Ë ÍdJ�F�« Â«b�²Ýô« ÍbOF� …bŽ XODŽ√ W???HK²�� ‰uKŠ o¹dÞ s� p???�–Ë s¹d???AF�«Ë s� ÂUE½ Í√ —U²š« «–« qOLF�« ÊQÐ W�dA�« b�RðË ¡ULÝ« WO²???�łuK�« «¡«dłû� oO�œ ÂUEMÐ vE×O???Ý UNłU²½« ÊuJO� rLB� ©eL²O???Ý nO�®???� ÈuI�« ÃU²½ô« jš Ê≈ rŁ ÃU²½ù« ◊uDš s� nO�UJð q�√Ë ÎUL−Š d³�«Ë ÎU½“Ë nš√

ÆW��UM*«©cp ≠ cases® ©e�O� wÐ wÝ® o¹œUM� ≠???ł

µ∞ s� d???¦�« WK???�KÝ Âb???Ið ©e???�O� wÐ w???Ý® W�d???ý ¥≤ s� d¦�√ w� zon ©ÊË“U???�√® “«dÞ s� ÎU???�—Ë ÎU???�ËbM� ·u�d�«Ë o¹œUMB�« Ác???¼ qFł sJ1Ë Î«d???�«u²� ÎU???L−Š WFÝ«Ë WKOJAð l� W¹œdH�« U³KD²*« s� Í√ l� WI�«u²� ŒUM*« W???³�«d0 oKF²ð «—U???Oš UNO� U???0 oŠ«uK�« s???� o�ËË WO???ÝUO� 5²¾� w� WŽuMB� ©ÊË“U???�√® o???¹œUM� qIM� WBB�� ‰UJ???ý√ w� …d�«u²� w�Ë_« qOLF�« VKÞ dðuO³L� …e???Nł√ UNM� W???�UŽ W¹dJ???�Ž «bF�Ë W×K???Ý√ ÎUC¹√ …b???F�Ë WO³Þ «b???F�Ë W???O½«bO� ©»u???²Ðô® W???�UI½ qIM�« «d???zUÞ UNO� U0 WHK²�� «d???zUDÐ Î«u???ł U???NKIM�

Æ©HERCULES≠±≥∞ C® e�uO�d¼ ©±≥∞ ≠ wÝ®…dOGB�« W×KÝ_« U¹ËUŠ ≠œ

Ác???¼ …d???OGB�« W×K???Ý_« U???¹ËUŠ v???KŽ W???K¦�_« s???� —«Ëb�« qJ???A*« HDPE e¹UL²*« ÊuK�« s� ŸuMB� UNK�Ë ±≤® VŽu²???�ð WF???Ý «–Ë Ê«—b???'« W???łËœe� U???¹ËUŠ UNO� U0 ÍbMJ�« gO'« UN�b�²�¹ w²�« ©∏≤Ø∑≤ WO�bMÐ WF???Ý «– WBB�� U¹ËUŠË UNHOEMð …bŽË U???N½“U�� sLC²ðË ©·U²Ýuž ‰“U�® “«dÞ s� œØÂ w�–U� VŽu²???�ð W�Uš © ULN� …bŽ U¹ËUŠ® WBB�²� Èdš√ U???¹ËUŠ ULN* «bF� dA½Ë s¹e�²� ÁbF�Ë CH≠ ±¥∂ W�«uD�UÐ Âb�²???�ð WOz«cž œ«u???* U???¹ËUŠ ÎU???C¹« „U???M¼Ë …œb???×�

Æ¡«u¹« qzUÝËË WO³Þ qI½ o¹œUM�Ë W�U¦JÐ©—u²JðËdÐ® ©wKOÐ® o¹œUM� ≠ ??¼

r�UF�« w???� o¹œUMB�« Èu???�√ s� —u???²JðËdÐ ‚Ëb???M�

w�Ë U�«uÞ s???� UNzUI�« ÍdŠ Y???OŠ ©wKOÐ lM� s???�® WÐU�« ÊËœ s� ‘Ëb???�Ð ‚ËbMB�« VO�√ ôU???(« q� s� d³²F¹Ë W¾O³�« ¡«c???¹« ÊËœ s�Ë —d{ ÍQÐ t¹u×¹ U???� VŽu²???�¹ Íc�« ‰UIM�« d???ðuO³LJK� W???O�«u�« o???¹œUMB�«

ÆUNðUI×K�Ë dðuO³L� …eNł√ WO½ULŁ©Ëd¹“® ‚ËbMB�« π≠

Zero® ©mM¹dA²�uM¹ U� Ëd¹“® ÃU²½≈ s� ‚ËbMB�« «c¼ s�_« Èu�Ë gO'« UłUŠ w???³K¹Ë ©Manufacturing q¦9Ë s¹e�²�«Ë qIMK� …QON*« t�UJý√ nK²�0 wKš«b�« TRANS® ©eO²¹e½«dð®????Ð ·d???FðË W�«d???A�« Ác¼ W???KzUŽ s� t²HKJ²� T�UJ� œËœd� «–Ë ÎU�uŁu� Îö¹bÐ ©ITAINER U³žd� tLOLBð VO−²???�¹ YOŠ ÍœUF�« qIM�« ‚ËbM� WIKF²*« Â«b�²Ýô« ‰UJý√ lOL'Ë …bŠ vKŽ q� ¡öLF�« UNO� U0 WOL�— «bF�Ë WÝU�Š WO½Ëd²J�« …eNł√ qIMÐ ÎöC� WO½«bO*« ôU???Bðô« WLE½√Ë w½«bO*« d???ðuO³LJ�« w� Âb�²???�ð WLE½√ q???¦� Èd???š« W¹dJ???�Ž «bF� s???ŽÆW¹u'« rNðöŠ— ‰öš s¹—UOD�« œUý—« rEM� «—UD*«

…e¼U'« W¹cž_« kHŠ o¹œUM� ≠“ ÊœUF*« s???� WŽuMB*« o???¹œUMB�« s???� b¹bF�« „U???M¼ v�≈ W�uIM*« WF¹d��« U³łu�«Ë …e¼U'« W¹cž_« kH( YOŠ …d???ýU³� œ«d�_« vKŽ UNF¹“uðË UOKLF�« Õ—U???�� WHOHš WOJO²ÝöÐ œ«u0 WHKG� ÎUC¹« W¹cž_« Ác¼ ÊuJð ¡«cG�« k???H% Ê√ sJ1 w???²�«Ë dOD???�I�« œ«u0 p???�c�Ë —UC)«Ë “—_«Ë Âu×K�« q¦� ©ÎUMšUÝ® …œb×� UŽU???��

ÆU¼dOžËUNðU�d×�Ë «dzUD�« s¹e�ð o¹œUM� ≠ ??ł

WOM�“ …d²H� «dzUD�« s¹e�²Ð W�Uš o¹œUM� „UM¼ vKŽ UNKI½ r²¹ v²Š dNý√ WŁöŁ Ë√ s¹dNý ‰öš …œb×� ÎUC¹√ „UM¼Ë «dzUD�« UNO�« —bB*« bK³�« v�≈ qIM�« sHÝ s� p�–Ë WK¹uÞ …b* «dzUD�« U�d???×� Êe) o¹œUM� w� «dzUD�« v???KŽ UN³O�dð r²¹ v???²Š «uM???Ý µ v�≈ ≥ bK³�« w� UN²OŠö� XN²½√ w???²�« U�d;« q¹b³ð W???�UŠ ÂU−Š_« WŽuM²� o¹œUM� ÎU???C¹√ „UM¼Ë UN� …œ—u²???�*« UN½“Ë V???�×Ð Îö� «d???zUD�« —U???Ož l???D� U???NO� Êe???�ð pKð q¦* …eN−� Ê“U???�� w� Êe�ð Ê√ V???−¹Ë U???NL−ŠË

Æ…—u�c*« ¡UOýô«

8مدير الكلية الحربية لـ « »:

èłUłe�« oMŽ s� sÞu�« Ã«dšù è¹u�Ë√ bFð s�_«Ë gO'« èK~O¼

سالح وعتادسالح وعتادسالح وعتاد

إعداد: اللواء الركن طيار / محمد يحيى المهدي

…—uD²*« tKzUÝËË W¹dJ�F�« «bFLK� bO'« s¹e�²�«

lL²−*« …Ëb� gO'«

جمال محمد علي القيز

∫ WO�Ëb�« W¦F³�« fOz— VzU½ tzUI� ‰öš

dLŠ_« VOKBK� WO½U�½ù« œuN'UÐ bOA¹ ŸU�b�« d¹“Ë

Y¹b% U½—UFý ˚ WOKLF�« d¹uDðË

w� WOLOKF²�« V�«u¹ U0 WOKJ�«

dBF�« U³KD²�

WOÝUO��« WOŽu²�« s??� W³ÝUM� U??Žd??ł s� U¼dOžË WOMÞu�«Ë W¹uÐd²�«Ë WOM¹b�«Ë w²�« WHK²�*« UO�UFH�«Ë WDA½_« ‰öš v�≈ W�U{ùUÐ d???šü«Ë 5??(« 5??Ð ÂUIð WOzU�*«Ë WOŠU³B�« WO�uO�« WDA½_« „UM¼ ‰«“ô p??�– l??�Ë UN½uIK²¹ w²�« UMOKŽ V−¹ V½U'« «c??¼ w� —uB� ‰U−*« «c¼ w� œuN'« s� n¦J½ Ê√ œułË v???�≈ ÃU??²??×??¹ Íc????�«Ë ÂU??N??�« Ác¼ w� t²OL¼_ ÁcOHM²� jD)« rJ×Ð W�œUI�« q??Š«d??*«Ë WKŠd*« Wł—b�UÐ WOLOKFð …b???ŠË U??M??½√ vKŽ e??O??�d??²??�« V??−??¹Ë v????�Ë_« jÐd�«Ë j³C�«Ë ◊U??³??C??½ù« V¹—b²�«Ë rOKF²�«Ë ÂUEM�«Ë l???�«u???�« p?????�– X???³???Ł√ b?????�Ë t½U×³Ý tK�« qCHÐ wKLF�« œuNł qCHÐ rŁ v�UFðË »öD�«Ë ◊U??³??C??�« q???� n�u� œuM'«Ë nB�«Ë ·dA*« WOÐd(« WOKJ�« ‰öš UNO³�²M� qJÐ W????L????N????*«Ë W????????????�“_« w???²???�« W???L???O???E???F???�« w� U???N???O???�≈ X????K????�Ë√

w� —«d??I??²??Ýù«Ë s??�_« kHŠ WIDM� w??¼Ë WL�UF�« w??� WIDM� r??¼√

lOL'« s??� Â«d??²??Š≈ q×� WOKJ�« X??½U??�Ë W³B(« WÝ«d×Ð X�U� YOŠ ¨s??Þu??�« l??� ·u??�u??�« XKC�Ë q�Ë ¡«bNA�« X�b�Ë WO�uJ(« `�UB*«Ë PAM*«

ÆsÞu�« qO³Ý w� p�– WOKJ�« w� ÍuMF*« tOłu²K� WO�U²²*« WDA½_« Ê≈

lC�ð WOÐd(« WOKJ�« w� WOLOKF²�« WOKLF�« ºº q¼R� —œU??� q³� s� rOOIð WOKLF� —«dL²ÝUÐ V½U'« «c????¼ w???� h??B??�??²??�Ë …œU*« w� Y¹b×²�«Ë

W??????O??????L??????K??????F??????�« V????O????�U????Ý_«Ë q?????zU?????Ýu?????�«Ë

…œUH²Ýô«Ë WOKJ�« w� U½—UFý u¼ WDA½_«Ë ‰œU³ð ‰öš s�Ë ©X½d²½ô«® WOðu³JMF�« WJ³A�« s�

«c¼Ë W�dF*«Ë rKF�« dBŽ l� VÝUM²ðË WHK²�� UN½√ X½U� w²�« ·«b¼_« s� »dI¹Ë U�U�*« ‰e²�¹ Á—ËbÐ

Æw{U*« w� …bOFÐ WIOIA�« ‰Ëb�« 5ÐË rJMOÐ ULO� ÊËUFð „UM¼ q¼ º 5Ð w1œU�_«Ë w�dF*« ‰œU³²�« qł√ s� WI¹bB�«Ë Ác¼ w??� UNð«dOE½Ë W??O??Ðd??(« WOKJ�«

ø‰Ëb�«

—uK³ðË rłd²ð «—U??¹e??�« UNF�— r²¹ UŠd²I� w??� w� W¹dJ�F�« …œUOI�« v??�≈ W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …—uBÐ sJ� W�UF�« ÊU???�—_« W�Ëœ s� 5Ý—«œ UM¹b� WO�ULł≈ …—uBÐË WF�œ q� w� 5D�K� ÊuÝ—«œ Ê_« U??M??¹b??�Ë …dL²�� WOŠU½ s�Ë ¨dLI�« —eł s� ÎUC¹√ ÊuÝ—«œ Ê_« U??M??¹b??�Ë …dL²�� WOŠU½ s�Ë ¨dLI�« —eł s� ÎUC¹√ ÊuÝ—«œ Ê_« U??M??¹b??�Ë …dL²��

s� 5????Ý—«œ ÀU??F??²??Ð≈ r??²??¹ Èd???š√ 5�uH²*« W??O??Ðd??(« W??O??K??J??�« W??³??K??Þ WIOIý ‰Ëœ v??�≈ v???�Ë_« WM��« w??� W�Ëb� ÎU³¹dIð ÂU??Ž q??� w??� WI¹b�Ë WIOIý ‰Ëœ v??�≈ v???�Ë_« WM��« w??� W�Ëb� ÎU³¹dIð ÂU??Ž q??� w??� WI¹b�Ë WIOIý ‰Ëœ v??�≈ v???�Ë_« WM��« w??�

W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*«Ë Ê«œu��« …b×²*« WOÐdF�« «—U????�ù«Ë U??¹—u??ÝË ŸU�ðSÐ œuŽË „UM¼Ë W¹œU%ù« UOÝË—Ë ‰œU³ð qł√ s� Ã—U)« v�≈ ÀUF²Ð_« WF�— s¹dš_« s� WłËœe*« …œUH²Ýù«Ë «d³)« UNO�≈ 5¦F²³*« ‰Ëb??�« w� UMÐöÞ q¦� b�Ë VOD�« Èu²�*« «u�JŽË qO¦9 qC�√ sLO�«

التخزين الجيد للمعدات ومواد التموين والمواد الطبية مهم جدا للقوات المسلحة بجميع صنوفها الرئيسية (البرية والبحرية والجوية) والعيوب الكبيرة للتخرين قد تؤدي في األخير إلى فشل المهام العسكرية ولذلك كان االهتمام الكبير بسالمة تخزين المعدات والمواد التموينية والصحية والعمل على تطوير الوسائل وبصورة مستمرة حتى تكون جاهزة وسليمة الستخدامها االستخدام األمثل والمفيد لتحقيق النجاح في جميع المهام الموكلة للوحدات القتالية في الصفوف األولى وكذلك القوات االحتياطية والتي ستقوم بالدعم الكامل والسريع في حالة االحتياج لها وبحسب

الخطط المعتمدة للعمليات العسكرية من قبل القيادة العليا للقوات المسلحة.


bLŠ√ d�U½ b??????L×� s�d�« ¡«u??????K�« ŸU�b�« d??????¹“Ë v??????I²�« dLŠ_« VOKB�« W¦FÐ fOz— VzU½ ¡UFMBÐ Ÿu³Ý_« nB²M�

Æw³OKŽ vO×¹ sLO�« w� dLŠ_« VOKBK� WO�Ëb�« WM−K�« t�bIð U� ¡UIK�« ÷dF²??????Ý« XLNÝ√ w²�« 5Ð√Ë ÊbŽ w²E�U×� w� WO½U??????�½≈ U�bš s� WO??????ÝUÝ_« U�b)« dO�uðË 5MÞ«u*« …U??????½UF� nOH�ð w??????�

ÆvŠd'«Ë 5Š“UMK� WO½U�½ù«Ë WO³D�« W¹—ËdC�«Ë …dO³J�« WO½U�½ù« œuN'UÐ ŸU�b�« d¹“Ë œU??????ý√ ¡UIK�« w�Ë t�bIð U�Ë s??????LO�« w� d??????LŠ_« VOKB�« W??????¦FÐ UN�c³ð w??????²�« W�U� .bIð …—Ëd??????{ vKŽ Î«b�R� ÆÆWO½U??????�½≈ «bŽU??????�� s� rN�UN� ÕU$≈ qł√ s� sLO�« w� WO�Ëb�« W¦F³K� öON??????�²�«

ÆWO½U�½ù« s??????�×²ð √bÐ ŸU{Ë_« Ê√ v??????�≈ ŸU�b�« d??????¹“Ë —U??????ý√Ë cOHMð o¹dÞ vKŽ ÊËdzUÝ lOL'« Ê√ Î«b�R� ÆWO−¹—bð …—uBÐ

ÆW¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« œuMÐ rNH²K� Ád??????¹bIð sŽ W¦F³�« f??????Oz— VzU½ d??????³Ž t³½Uł s??????�

qO³Ý w� X�cÐ w²�« œuN'« vKŽË ¨ UŽ«eM�« oÞUM� w� UN�UN* UNz«œ√ s� qN??????Ý Íc�«Ë WO�Ëb�« W¦F³�« UNÐ vE% w²�« …bŽU??????�*«Ë w�Ë X×Ð w½U�½≈ qLŽ W¦F³�« qLŽ Ê√ v�≈ Î«dO??????A� ¨W¦F³�« w� qLF¹ Íc�« w??????�½dH�« nD²�*« ‚öÞ≈

ÆWOÝUO��« V½«u'UÐ UN� qšœ ôË WO�Ëb�« UO�UHðô« —UÞ≈

©≤≠±®


dÐu²�√ ±¥ ?�« …—uŁ ÂUO� bFÐË w???� w???½UD¹d³�« dLF²???�*« b???{ Â±π∂≥ - v²Š `K???�*« ÕUHJ�« dL²???Ý« sÞu�« »u???Mł »uMł ‰U???½Ë w???½UD¹dÐ dLF²???�� d???š¬ ÃËd???š Â±π∂∑ d³L�u½ s???� ≥∞?�« w� t�öI²???Ý« s???Þu�« 5MŁ√Ë Êd???� s� d???¦�√ —ULF²???Ýô« Àu???J� l???�Ë f???HMð l???�Ë ‰ö???²Šô« «c???¼ q???þ w???�Ë ¨œu???IŽ —Ëb� - iOG³�« dLF²???�*« ÃËd�Ð ¡«bFB�« sLO�« W???¹—uNL−Ð vL???�¹ ÊU� U???* —u²???Ýœ ‰Ë√ sŽ Â±π∑∞Ø±±Ø±∑ w???� WO³F???A�« WOÞ«dI1b�« Íc�« W???O�uI�« WN³−K� W???�UF�« …œU???OI�« o???¹dÞ W³IŽ rJ(« ÂUE½Ë …b¹b'« W�Ëb�« `�ö� œb???Š V½Uł ‰ËUM²½ Â±π∑∏Ø±∞Ø≥± w� b¹bł —u²Ýœ ÎUI�Ë p�–Ë W×K�*« «uI�UÐ oKF²¹ ULO� ULNM�

∫ wK¹ U* Â±π∑∞Ø±±Ø±∑ w� —œUB�« —u²Ýb�« ≠

WŽ“u� …œU� ©±≥µ® vKŽ —u²???Ýb�« «c¼ qL²???ý« »«uÐ√ W²Ý vKŽ

wMÞu�« ŸU???�b�« f�U)« »U???³�« sLCð Y???OŠ w???L% Ê« v???KŽ ©±≤µ® …œU???*« X???B½Ë s???�_«Ë WO³FA�« «uI�«Ë s�_« «u�Ë W×K�*« «uI�« W???OÞ«dI1b�« s???LO�« W???¹—uNLł W???�Ëœ W???�dŠ WOLOK�_« ÁUO*«Ë ¡«uł_« p�– w� U0 WO³F???A�« sŽ ŸU???�b�« W???�Ëb�« r???EMðË ÆÍ—U???I�« Z???OK)«Ë wÞ«dI1b�« w???MÞu�« ÂU???EM�« W???¹ULŠË s???Þu�«

ÆWOLK��« 5MÞ«u*« …UOŠË «uI�«Ë s�_« «u�Ë W×K�*« «uI�« wL%Ë W???OÞ«dI1b�« W???OMÞu�« «“U???$ô« WO³F???A�« «u???I�« r¼U???�ðË Âu???−¼ Í√ b???{ VF???AK�

ÆsÞu�« ¡UMÐ w� s�_« «u�Ë W×K�*« Êu½UI�« rEM¹ Ê√ vKŽ ©±≤∂® …œU*« XB½ «c???�Ë W�b)«Ë U???NLOEMðË W×K???�*« «uI�« ¡U???A½≈ «uI�« W???�Ëb�« —uDðË ¨W???¹—U³łù« W¹dJ???�F�«

ÆÎU¹dJ�ŽË ÎUOÝUOÝ W×K�*« …œU� 5F¹ ∫ Ê√ v???KŽ ©±≤∑® …œU???*« XB½ «c???�Ë WÝUzd�« fK−� Ác�²¹ —«dIÐ W×K???�*« «uI�« ÂUOI�« w� rN²�Ë q� …œUI�« qG²???�¹ Ê√ WD¹dý

ÆrN³�UM� WO�u¾�0 Â±π∑∏Ø±∞Ø≥± w� —œUB�« —u²Ýb�« ≠

sLCð …œU� ©±≥π® vKŽ —u²???Ýb�« «c¼ qL²???ý« ŸU�b�« f???Ý√ ‰Ë_« »U³�« s???� lÐ«d�« q???BH�«

s�_«Ë wMÞu�« «u???I�« w???L% Ê√ v???KŽ ©≥±® …œU???*« X???B½Ë W�dŠ ÂUF�« wÞUO²Šô«Ë s�_« «u�Ë W×K�*« U0 WO³FA�« WOÞ«dI1b�« sLO�« W¹—uNLł W�Ëœ w� UN�uIŠË WOLOK�ù« ÁUO*«Ë ¡«uł_« p�– w???� Í—UI�« ·d'«Ë WB�U)« W¹œUB²�ô« W???IDM*« b{ VFAK� WOÞ«dI1b�« WOMÞu�« «“U$ù«Ë

Æ¡«b²Ž« Í√ W�Ëb�« r???EMð Ê« vKŽ ©≥≤® …œU???*« X???B½ «c???�Ë w???MÞu�« ÂU???EM�« W???¹ULŠË s???Þu�« s???Ž ŸU???�b�« —bBðË ¨WOLK��« 5MÞ«u*« …UOŠË wÞ«dI1b�« W�b)«Ë s�_«Ë ŸU�b�« …eNł_ WLEM*« 5½«uI�«

ÆWO�«e�ù« WOMÞu�«Ë W¹dJ�F�« «uI�« r¼U???�ð Ê√ vKŽ ©≥≥® …œU*« XB½ «c�Ë qLF�« w� WO�UŽ WO�UFHÐ s�_« «u�Ë W×K???�*« W¹UMŽ W�Ëb�« wMFðË ¨sÞu�« ¡UMÐ w�Ë włU²½ù« ÆÎU¹dJ�ŽË ÎUOÝUOÝ «uI�« Ác¼ d¹uD²Ð WG�UÐ

WOMLO�« W¹—uNL'« —u²Ýœ ∫ÎUO½UŁ u???¹U�≤≤ w???� W???OMLO�« W???¹—uNL'« ÂU???O� l???� W???¹—uNL'« Êö???Ž≈ ‚U???Hð« v???KŽ ¡U???MÐ Â±ππ∞ wðœUO� q???³� s� q¹dÐ≈ ≤≤ w???� l???�u*« W???OMLO�« ÊöŽ≈ ‚UHð√ vKŽ W�œUB*« X9 sÞu�« ÍdD???ý

s� …bŠu�« W�Ëœ —u²???ÝœË WOMLO�« W???¹—uNL'« t³łu0 Íc�«Ë VFA�«Ë È—uA�« w�K−� q³� W¹—uNL'« w²�Ëœ 5Ð WO�Ëb�« WOB�A�« XÐ«– WOÞ«dI1b�« sLO�« W¹—uNLłË WOMLO�« WOÐdF�« h�ý w� © wMLO�« sÞu�« ÍdDý ® WO³F???A�« -Ë WOMLO�« W???¹—uNL'« vL???�¹ b???Š«Ë w???�Ëœ …bŠu�« W�Ëœ —u²???Ýœ vKŽ w³FA�« ¡U²H²???Ýô« VF???A�« vKŽ t�Ëe½ b???FÐ Â±ππ± u???¹U� ±∂ w???� vKŽ —u²???Ýb�« «c¼ qL???ý bI� ¨t²LK� tO� ‰uIO�

tOK¹ Â±ππ¥ØπØ≤π w???� ‰Ë_« q¹bF²�« 5???K¹bFð ÆÂ≤∞∞±Ø≤Ø≤≤ w� w½U¦�« q¹bF²�«

…œU� ©±∂≤® v???KŽ —u²???Ýb�« «c¼ qL²???ý« Y???OŠ qBH�« s???LCðË »«u???Ð√ W???�Lš v???KŽ W???Ž“u� wMÞu�« ŸU???�b�« f???Ý√ ‰Ë_« »U³�« s� l???Ð«d�« w¼ W�Ëb�« ∫ Ê√ v???KŽ ©≥∂® …œU???*« X???B½ Y???OŠ s�_«Ë WÞdA�«Ë W×K???�*« «uI�« T???AMð w²�« ¨tK� VF???A�« p???K� w???¼Ë ¨Èd???š√ «u???� W???¹√Ë UNO{«—√ W�ö???ÝË W¹—uNL'« W¹ULŠ UN²LN�Ë WŽULł Ë√ œd???� Ë√ W¾O¼ Í_ “u???−¹ ôË U???NM�√Ë Ë√ «u???� ¡U???A½≈ w???ÝUOÝ »e???Š Ë√ r???OEMð Ë√ ÷dž Í_ W¹dJ�Ž t³ý Ë√ W¹dJ�Ž öOJ???Að ◊Ëd???ý Êu½UI�« 5³¹Ë ¨vL???�� Í√ X???%Ë ÊU� W×K�*« «uI�« w� V¹œQ²�«Ë WO�d²�«Ë W�b)«

Æs�_«Ë WÞdA�«Ë dO��ð dE×¹ ∫ t½√ vKŽ ©¥∞® …œU*« XB½ «c�Ë «u� W¹√Ë WÞd???A�«Ë s�_«Ë W×K???�*« «u???I�« V−¹Ë WŽULł Ë√ œd???� Ë√ »e???Š `�UB� Èd???š√ W???OÐe(« W???�dH²�« —u???� q� s???� U???N²½UO� W???OK³I�«Ë W???OIÞUM*«Ë W???OHzUD�«Ë W???¹dBMF�«Ë U???N�UN0 U???N�UO�Ë U???¼œUO( ÎU???½UL{ p???�–Ë ¡UL²½ô« d???E×¹Ë q¦�_« t???łu�« v???KŽ W???OMÞu�«

ÆÊu½UIK� ÎUI�Ë UNO� wÐe(« ◊UAM�«Ë s¹b�« sŽ ŸU�b�« ∫ vKŽ ©∂∞® …œU???*« XB½ «c???�Ë

W¹dJ???�F�« W�b)«Ë ¨”b???I� V???ł«Ë s???Þu�«Ë ÆÊu½UI�« UNLEM¹ wMÞu�« ŸU�b�« W�bšË ¨·dý bFÐ W×K???�*« «uI�« w� W�b)« Êu½U� ∫ÎU???¦�UŁ

ÆWOMLO�« …bŠu�« ¡U???ł Íc???�«Ë Â±ππ± WM???�� ©∂∑® r???�— Êu???½UI�« «u???I�« w³???�²M� ‚u???IŠË U???³ł«u� ÎU???LEM� «c???N� ©œ«d???�√Ë ≠n???�Ë ≠ÎU???ÞU³{ ® W×K???�*« s� t½_ ¨WOŽu{u*« 5???½«uI�« s� u¼ Êu???½UI�« 5½«u�Ë W???OŽu{u� 5???½«u� „U???M¼ Ê√ Âu???KF*«

w¼ W???OŽu{u*« 5???½«uI�U� ¨WOKJ???ý W�UF�« U³ł«u�«Ë ‚u???I(« œb%Ë 5³ð w???²�« Íc�«Ë W�—u�« Ác???¼ w� ÎU???¦¹bŠ fO� u???¼ «c???¼Ë tO�≈ dO???ý√ UL� W�bI*« W�—u�« Ác???¼ w� U???MOMF¹ W×K???�*« «uI�« U³ł«ËË ÂUN� ¢ UN½«uMŽ w???�

Æ¢Êu½UI�«Ë —u²ÝbK� ÎUI�Ë WŽ“u� …œU???� ©±±≥® vKŽ Êu???½UI�« «c¼ qL²???ý«

ÎUÐUÐ dAŽ U²Ý vKŽ n???¹—UF²�«Ë WOL???�²�« ‰Ë_« »U???³�« s???LCð

s¹uJ²�«Ë ◊U???³C�« ÊU???' w???½U¦�« »U???³�« s???LCð «c???�Ë

UNðUOŠö�Ë UN�UN� b¹b%Ë UNKOJAðË ŸuD²�«Ë 5OF²�«Ë Vðd�« Y�U¦�« »U³�« sLCðË

d¹—UI²�«Ë ö−��«Ë WO�b�_« lÐ«d�« »U³�« sLCðË

WO�d²�«Ë qO¼Q²�« f�U)« »U³�« sLCðË ¡«œ√ ôUŠË bŽ«u� ”œU��« »U³�« sLCð «c�Ë

W�b)« «“Ułù« lÐU��« »U³�« sLCðË

WO³D�« W¹UŽd�« s�U¦�« »U³�« sLCðË 5¹dJ???�F�« U³ł«Ë l???ÝU²�« »U???³�« s???LCðË

UÐuIF�«Ë rNOKŽ W�d;« ‰ULŽ_«Ë …—U???Žù«Ë »«b???²½ô« d???ýUF�« »U???³�« s???LCðË

qIM�«Ë ‚U×²�ô«Ë WOÝ«—b�« U¦F³�« dAŽ ÍœU(« »U³�« sLCðË

œUH¹ù«Ë V???ð«Ëd�« d???AŽ w???½U¦�« »U???³�« s???LCðË

UC¹uF²�«Ë W�b)« ¡UN½≈ dAŽ Y�U¦�« »U³�« sLCðË

W�b�K� …œUŽù« dAŽ lÐ«d�« »U³�« sLCðË WL???ÝË_« d???AŽ f???�U)« »U???³�« s???LCðË

d¹bI²�« «œUNýË UO�«bO*«Ë «—UA�«ËÆWO�U²š ÂUJŠ√ dAŽ ”œU��« »U³�« sLCðË

l³²¹ÆÆÆÆÆÆ

s???�_«Ë W×K???�*« «u???I�« W???¹œUOŠ œd�«Ë cš_« s� b¹bF�UÐ XOEŠ W�Q???�� ÆÆWÝ«—œË ÎU¦×Ð XF³ý√Ë UÐU²J�« s�Ë ’d???Š v???�« X???�U� b???� W�Q???�*« Ê« q???Ð vKŽË ¨wÝUO��« nOþu²�« vKŽ iF³�« «b¹UJ*«Ë UJŠUL*« —UÞ≈ w� U¼dAŠ «u???I�« Ê√ ¡ôR???¼ w???�½Ë ¨WO???ÝUO��« WOŽU�b�« …u???I�« w???¼ s???�_«Ë W×K???�*« ŸU???�b�UÐ ÎU¹—u²???Ýœ W???HKJ*« W???OM�_«Ë —u²???Ýb�« V???łu0 w???¼Ë s???Þu�« s???Ž WO�ËR???�� q???L×²ð s???� 5???½«uI�«Ë sŽ œËc???�«Ë W???OMÞu�« …œUO???��« W???¹ULŠ rzUŽœ aO???ÝdðË «e???−M*«Ë V???ÝUJ*« rK��« vKŽ ÿUH(«Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_«

ÆwŽUL²łô« UN²½UJ�Ë «c¼ UNF�u� s� w¼ p�c�Ë U???NK� W???�_« …œ«—≈ q???¦9 W¹œUO???��« UOKF�« `�UB*« s???Ž WF�«b*« W???O�U(«Ë sÞu�« d???�QÐ d???9Qð ¨s???Þu�«Ë VF???AK� U¼“ËU−²ð ô W¹œUO��« UN�UN0 W�e²K�Ë sŽ d³Fð w²�« W???�ÝR*« w¼Ë ÆÆÎU???IKD� sJ1 ô w²�«Ë ¨w???MÞu�« ¡U???L²½ù« ÕË— W¹√ w� UN???�H½ d???A% Ê√ UNM� ‰u³I�« VF???A�« Ê√ UL� ÆÆWOMÞË dOž UÐU???�Š ô WO½u½UI�«Ë W¹—u²???Ýb�« tðU???�ÝR�Ë v�« Êu¹dJ???�F�« UNðœU� V¼c¹ Ê√ q³Ið W¹√ Ë√ WOÐeŠ Ë√ WOÝUOÝ UÞU???A½ Í√

ÆÊu½UI�« UNOKŽ V�UF¹ ‰ULŽ√ √b???Ð ÆÆ‰U???(« l???�«Ë W???�dF� s???�Ë ÆÆWO???ÝUO��« ŸU???{Ëô« «d???ýR� W???�ÝR*« d???AŠ i???F³�« ôËU???×�Ë ÆÆWOÝUO��« U��UM*« —UÞ≈ w� WOŽU�b�« ÆÆWÐu�×� dOž À«bŠ√ Ÿu�Ë w� `C²ð v�« œU???� öJ???A� Ÿu�Ë —«dJð w???�Ë ôö???š≈ v???�«Ë Õö???��UÐ U???Nł«u� ¨W???O³KD� d???¼UE� U???¼d¼Uþ w???� W???OM�√ Òłdð UNMÞUÐ w???� sJ�Ë ¨WO�UI×²???Ý« U2 ÍuNłË w???ÐeŠË w???ÝUOÝ n�u�

ÆÆUN� bŠ ô dÞU�0 —cM¹

U???³KD²� o???OI% q???ł√ s???�Ë W???KŁU*« U???³ł«u�«Ë ÂU???N*UÐ ÷u???NM�« w� WOM�_«Ë W???OŽU�b�« W???�ÝR*« ÂU???�√ v???KŽ r???zUI�« w???Þ«dI1b�« Z???NM�« q???þ U???�Ë WO???ÝUO��«Ë W???OÐe(« W???¹œbF²�« w???N� w???MÞu�« ‚U???�u�« t???O�≈ q???�uð W???OÐe(« d???EŠË .d???% v???MF� w???Fð UNOKŽ V???łu²¹Ë W×K???�*« «uI�« w???� U¼œUFÐ≈ u???¼Ë p???�– s� Èe???G*« W???�dF� WO???ÝUO��«Ë WOÐe(« U???Ž«dB�« s???Ž w� «¡ôu???�« œb???Fð v???�≈ ÍœR???ð w???²�« Àb???Š Ê«Ë W×K???�*« «u???I�« ·u???H� V³???�Ð UÐ«dD{« Ë√ w???ÐeŠ ‚«d???²š« W−O²M�U� WOMÞËË W¹dJ�Ž dOž «¡ôË qš«œ …dŠUM²� «¡ôË a???¹dHð ÊuJ²???Ý rŁ s�Ë …b¹U;« WOMÞu�« W�ÝR*« Ác¼ UNłË œb×¹ Ê√ bŠ√ —ËbI0 ÊuJ¹ s???� —Ëb� u×½ ÊuJ²???ÝË ‚œUM³�« U???¼u� s�ô«Ë W×K???�*« «uI�« ¡UMÐ√ rN½«uš≈ Ê«bK³�« iFÐ w???� s¹dšü« »—U& s???� pK²� ÀbŠ U�Ë WO³Mł«Ë√ WOÐdŽ ¡«u???Ý ÈuI�« i???FÐ X???MJ9 U???�bMŽ Ê«b???K³�« ·uH� v???�« »d???�²�« s???� WO???ÝUO��«

·«d???Þ√ Ë√ s???�_«Ë W×K???�*« «u???I�« t???½U� Âu???O�«Ë ¨WO???ÝUO��« U???Ž«dB�« Ác¼ ¡U???MÐ√ vKŽ w???G³M¹ Íc???�« —b???I�UÐ W???OM�_«Ë W???OŽU�b�« …b???z«d�« W???�ÝR*« ¢¥∞¢ …œU*«Ë Êu½UI�«Ë —u²Ýb�UÐ bOI²�« w� WOÐe(« Âd???% Íc???�« Êu???½UI�« s???� sŽ œUF²Ðô« YOŠ s� W×K???�*« «uI�« «dFM�«Ë WIOC�« «¡ôu???�«Ë WOÐe(« ÂUN*« WFO³DÐ q???�¹ U???� q�Ë W???OIÞUM*« VFA�« ÂU�√ UNIðUŽ vKŽ …UIK*« ÂU�'« UNM�√ U�UŽœ bOÞuð ÊULC�Ë sÞu�«Ë w???ŽUL²łù« UN�ö???ÝË U¼—«dI²???Ý«Ë sÞu�« …bŠË vKŽ ÿUH(« ÊUL{ «c???�Ë ÁU???&ô«Ë U???N²¹œUOŠË U???NzôË …b???ŠËË ¨WOMÞu�« r???O¼UH*« Ác???¼ fO???ÝQð u×½ Ác¼ 5�Qð vKŽ qLF¹ ·u???Ý bO�Qð qJÐ W¹œUO???��« WOŽU�b�« WOMÞu�« W???�ÝR*« WOBB�²�« W¹dJ�F�« UN�UN� ¡«œ√ vKŽ qJ� ÍbB²�« w� W¹—u²Ýb�« UNHzUþËË WOMÞu�« XÐ«u¦�UÐ ”U???�*« ‰ËU×¹ s� s???Þu�« «c???¼ «e???−M�Ë U³???�²J�Ë Ác???¼ n???¦Jð Ê√ w???G³M¹ t???ð«– —b???I�UÐ WOM�_«Ë W¹dJ???�F�« WOMÞu�« W�ÝR*« WO�Ozd�« U¼U&ô« e¹eFð s� Èd³J�« ÂUL²¼ô« ‰ö???š s� wŽuM�« UNzUMÐ w???� W???OðUOKLF�«Ë W???O³¹—b²�« U???N−�«d³Ð e???¹eFðË Íu???MF*« œ«b???Žù«Ë W???O�U²I�«Ë wM�_« f(«Ë wMÞu�« wŽu�« Èu²�� X�«“U� Íc�« »U¼—ô« d�UMF� ÍbB²K� ¨s�ô«Ë W×K�*« «uI�« ¡UMÐ« ·bN²�ð «uI²K¹ ÊQ???Ð Êu³�UD� l???OL'« ÊS� «c???� Ã—U�*« «uÝ—«b²O� bŠ«Ë ¡UI� —UÞ≈ w� XK�Ë Íc???�« ‰U???(« l???�«u� W???OIOI(« ÆÆW???OM�_«Ë W???OŽU�b�« W???�ÝR*« t???O�« ÆÆÎ«bŠ√ w{dð ô w???²�« öH½ô« W???�UŠË d???ÝU)« Ê√ Î«b???Oł «u???F¹ Ê√ r???NOKŽË s� d???H� ô –≈ l???OL'« ÊuJO???Ý d???³�_« v�« ‰u×²²???Ý w²�« WO³K???��« Z???zU²M�«

ÆlOL'« v�« qB²Ý W�—UŠ —U½ VON�

العسكرية 9 ∫åd³L²³Ý≤∂ò?� WOM�√Ë W¹dJ�Ž «œUO�

U�“√ s� tO½UFð U2 U½œö³� ÎUOIOIŠ ÎUłd�� q¦1 q�UA�« wMÞu�« —«u(«

W¹dJ�F�« W{U¹dK� wÐdF�« œU%ô« w� WO�öŽô« WM−K� Î«uCŽ dC)« bOLF�« bLŠ« s�d�« ¡«uK�« Œô« WIŁ wM???�(« dC)« bOLF�« ‰U???½ t×Oýdð ‰öš s� ¨W�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ fOz— ‰uýô« wKŽ W{U¹dK� wÐdF�« œU%ö� W???O�öŽô« WM−K�« uCŽ V???BM*

ÆWOÐdF�« ‰Ëb�« WF�Uł ÁdI�Ë ¨W¹dJ�F�« ¨W¹dJ???�F�« UM²{U¹dÐ q¦�ô« n¹dF²�« «c???�Ë “«dÐô p???�–Ë ¡UM³� U???N�öš s???� lKD²½ w???²�« v???K¦*« …—u???B�« f???JŽË n???K²�* W???��UM�Ë W???¹u� W¹dJ???�Ž W???O{U¹— U???³�²M� ÂbI�U� ¨W???�UN�« »UF�ô« ©i???FÐ® w� sJ¹ r???� Ê« ¨»U???F�ô«

ÆwKE*« eHI�«Ë W¹U�d�«Ë

عميد حقوقي/ عبدالكــــريم إســــماعيل القـــاضي

©≤® W×K�*« «uI�« U³ł«ËË ÂUN� WO½u½U� WOŽuð

rFM*«b³Ž ”b??M??N??*« s???�d???�« b??O??L??F??�« º∫w1œô«

bŠ w??� Î«b???ł r??N??� w??M??Þu??�« —«u????(« ºº »«eŠô« nK²�� qLA¹ ·uÝ t½u� t??ð«– W�U{ôUÐ WOMLO�« WŠU��« vKŽ …œułu*« ·uÝ d??9R??*« ‰ö???šË ¨»U??³??A??�«Ë …√dLK� w²�« q�UA*« tłË√Ë dEM�« UNłË ÕdDð W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« WOKLF�« oOFð s� œö³�« Ãd�ð ·uÝ —«u(« ‰öš s�Ë VŠU� Íc�«Ë ÆÆÆ`�« —UBŽô« Ë√ W�«Ëb�« UMFD²Ý« bL(« tK�Ë Íc�«Ë wÐdF�« lOÐd�« ¡U�dA�« sLO�« ¡UMÐ« WJMŠË WLJŠ qCHÐ œU� WOK¼√ »d??Š s??� œö??³??�« Ã«d???š« w??� sÞu�« W×KB� lOL'« qFł sJ�Ë WKL²×� qIF�« v??�« «uLJ²Š«Ë `??�U??B??*« q??� ‚u??� WO−OK)« …—œU³*« vKŽ «uI�«ËË oDM*«Ë —«u(« qLŽ U??N??ÞËd??ý sL{ s??� w??²??�«Ë

ÆwMÞu�« ÁbIŽ vKŽ o??�«Ë lOL'« wMÞu�« —«u??(« WOLM²�« WK−FÐ l�bK� bOŠu�« q??(« t??½ô r²OÝ —«u(« w�Ë ÂU�ô« v�« W¹œUB²�ô« WOzUN½ ‰uKŠ l{ËË q�UA*« W�U� WA�UM� u×½ W¹u� WF�œ oI×¹ ·uÝ b�R*« s�Ë vKŽ ÿUH×K� bOŠu�« q??(« t??½u??� ÂU???�ô« bOŠu�« Ãd??�??*« u??¼Ë —«d??I??²??Ýô«Ë s???�_« s� Í—u??²??Ýb??�« rNIŠ l??O??L??'« ”—U??L??O??� tÐË d??B??F??�« W??G??� t??½u??�Ë dO³F²�« W??¹d??Š VOM&Ë ‚œUM³�« «u??�« UJÝ« r²OÝ s×½Ë »d(«Ë —U�b�«Ë »«d)« ô¬ œö³�« …u� qJÐ 5LŽ«œ Î«bŠ«Ë ÎUH� nI½ ÎUFOLł

ÆwMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$ô∫wI¹d³�« bOFÝ s�d�« bOLF�« º

¡UIð—ô« qł« s� rN� wMÞu�« —«u(« ºº bK³�« ÃËd) q¦�_« Ãd�*« t½u� sÞu�UÐ ÂbŽ ÊULC� Í—c???'« q???(«Ë W???�“ô« s??� Vł«Ë s??�Ë Èd???š« …d??� ¨ U????�“_« ÀËb???Š WOÝUO��« »«e??Šô«Ë ULEM*«Ë »«e??Šô« Ê« w????½b????*« l??L??²??−??*« U??L??E??M??� W????�U????�Ë Ê«Ë —«u??(« …bzU� vKŽ ÎUFOLł «u�K−¹ c³½Ë ÎôË« sLO�« W×KB� ÎUFOLł «uFC¹ d9R*« Êô UBGM*«Ë U??�u??B??)« q??� nK²�0 lL²−*« `??z«d??ý W??�U??� rCOÝ rNOKŽ V−¹Ë WOÝUO��«Ë WOŽUL²łô« tðU¾� qLF�«Ë w??M??Þu??�« r??N??³??ł«u??Ð —U??F??A??²??Ýô« ¡UMÐ qł« s� ‰UOłö� q³I²�*«Ë d{U×K�

Æ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« W³žd�«Ë U??¹«u??M??�« b??łu??ð Ê« ◊d???ý r???¼«Ë ÊuJ¹ Ê«Ë w??M??Þu??�« —«u??×??K??� W??�œU??B??�« u×½ sÞu�UÐ ÷uNMK� WOKFH�« W�öD½ô« U¹UCI�« ‰u??×??²??ðô Ê«Ë q³I²�*« ‚U???�¬

«Ëœ« v?????�« W???O???M???Þu???�« W????�ËU????�????*«Ë “«e????²????Ðö????� U¼—U³²ŽUÐ W??O??ÝU??O??�??�« X�O�Ë qLŽË bł WKŠd� ÷«džô« oOI×²� WKŠd� q% s?????�Ë W??O??B??�??A??�« q(« r²¹ r� «–« UMK�UA�

Æqš«b�« s�∫w�UNJ�« bL×� bOIF�« º

wMÞu�« —«u????????(« ºº »«e???Šô« W??�U??� vKŽ V−¹ U¾ON�«Ë U???L???E???M???*«Ë wÝUOÝ q²Jð Í«Ë ÈuI�«Ë Ë√ ÎU??O??ÐU??³??ý ÊU????� ¡«u?????Ý W�—UA*« ÁdOž Ë√ ÎUOzUO�½ fJŽ Èd¹ h�ý Í«Ë tO� V×¹ôË wMÞË dOž uN� p�– ô« dEM¹ô nÝú�Ë tMÞË œd−� w??B??�??ý —U??E??M??0

l�e*« wMÞu�« d9R*« Êô ¨WOMÞu�« s� ·uÝ W�œUI�« dNýô« WŁö¦�« ‰öš ÁbIŽ Õu{ËË WO�UHý qJÐ W�ËUD�« vKŽ ÕdDð UN²'UF� r²¹ ·u??Ý w??²??�«Ë q�UA*« q??� Ãd�²Ý UN½u� UN� WLOK��« ‰uK(« œU−¹«Ë sŽ œUF²Ðô«Ë WOÝUO��« W�«Ëb�« s� œö³�« s� lOL'«Ë WIOC�« WOÐe(« `�UB*« q� ‚u??� s??Þu??�« W×KB� lCOÝ b??�R??*« …—Ëd{ lOL'« s??� VKD½Ë «—U??³??²??Žô« qL×²ðô œö³�« Êu??� W¹bł qJÐ W�—UA*« —«dI²Ýô« …—Ëd??{Ë ÍœUB²�ô« —u¼b²�« ÊuJ¹ s� —«dI²Ý« ÊËbÐ t½ô ÊU�ô«Ë s�_«Ë qLF½ Ê« s� bÐ ö� W¹œUB²�« WOLMð „UM¼ W�“_« s� œö³�« Ã«dšô …bŠ«Ë Î«b¹ ÎUFOLł

ÆWO�U(«∫‰U� —«e½ —bOŠ wKŽ w�uIŠ bOIF�« º

Ułd�� q�UA�« wMÞu�« —«u(« q¦1 ºº w²�« W????�“_« —Ëd???ý s??� U??½œö??³??� UOIOIŠ s¹d�_« VFA�« ¡UMÐ√Ë sÞu�« UNM� U½UŽ bFB�« W�U� vKŽ XC� nB½Ë ÂUŽ WÐ«dI� sL{ UOÝUÝ√ «bMÐ d³²F¹ UL� ôU−*«Ë WO−OK)« …—œU³*« UNOKŽ XB½ w²�« œuM³�« w³Fý rŽbÐ XOEŠË W¹cOHM²�« UN²O�«Ë —«u(« r�²¹ p�cK� dO³� w�ËœË wLOK�≈Ë s� Èƒd???�« Õd??Þ UNL¼√ WLOEŽ «eOL0 tMŽ ÃËd??šô b??Š«Ë nIÝ X??%Ë lOL'« wMÞË XÐUŁ UON� WOMLO�« …b??Šu??�« u??¼Ë pKð l??{ËË tMŽ ‰“UMð Ë« tO� W�ËU��ô UN²A�UM* …b?????Š«Ë W???�ËU???Þ v??K??Ž Èƒd?????�« lOL' W³zU� ‰u??K??ŠË Èƒd???Ð ÃËd????)«Ë sÞu�« `??�U??� w??� V??B??ð w??²??�« U??¹U??C??I??�«

ÆVFA�« ¡UMÐ√Ë s� W??O??M??�√ ôö???²???š« s???� Àb??×??¹U??� U???�√ ÂuLŽË W??L??�U??F??�« U??¼b??N??A??ð «—U???−???H???½« WOÐU¼—≈ ‰ULŽ√ pK²� WOMLO�« UE�U;« s�_« ‚ö????�≈ U??¼u??³??J??ðd??� b??¹d??¹ W??O??�«d??ł≈ wŽUL²łô« rK��«Ë WMO½QLD�«Ë —«dI²Ýô«Ë V½Uł v�≈ UN²NÐU−� lOL'« vKŽ V−¹Ë UN½u� s?????�_«Ë W??×??K??�??*« «u???I???�« ¡U???M???Ð√ ‚u� sÞu�« W×KB�Ë lOL'« WO�ËR��

ÆlOL'« —uHŽ“ s??L??Šd??�« b??³??Ž s??�d??�« b??O??I??F??�« º

∫‰uI�UÐ Ÿu{u*« «c¼ ‰uŠ Àb×²¹ s� dODš nDFM0 U½œöÐ d??� bI� ºº À«bŠ√ s� WO{U*« WKŠd*« tðbNýU� ‰öš nBFð Ê√ œU� WOÝUOÝ W�“√Ë n�«u�Ë vKŽ t??F??{ËË t??ð«—b??I??�Ë s??Þu??�« «dO�Ð t²¹UMŽË tK�« ·U??D??�√ ôu??� W??¹ËU??N??�« W�UŠ UL� ÁU³IŽ bL×¹ ôU� Àb( sLO�« ¡UMÐQÐ d{U(« U????¼—Ëœ W??O??½U??L??O??�« WLJ×K� ÊU???� wLOK�ù« rŽb�«Ë WOÝUO��« ·«d??Þ_« Èb� WO−OK)« …—œU³*« tłU²½ ÊU� Íc�« w�Ëb�«Ë ◊UIM�« XF{Ë w²�« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë sL{ s� ÊU??�Ë ¨ ôUJýô« WK×K( vKŽ w²�« q�UA�« wMÞu�« —«u??(« œuM³�« pKð U³Oðd²�«Ë «œ«b??F??²??Ýô« ÎUO�UŠ Íd??& tO� r²OÝË ¨qłUF�« V¹dI�« w� ÁœUIF½ô ·«dÞ_« lOLł s� Èƒd�«Ë ‰uK(« l{Ë wMLO�« VFA�« ÊuK¦1 s??¹c??�« W??�—U??A??*« W�ËUÞ vKŽ UNłË ULEM�Ë »«eŠ√ s� Âb�ð ZzU²MÐ ÃËd??)«Ë UN²A�UM* …bŠ«Ë ÊuJ¹ Ê« tK�« s� vML²½Ë ÂUF�« `�UB�«

bŽ«u�« b¹b'« sLO�« `�ö� rÝd� W¹«bÐÆ‚dA*« q³I²�*«Ë dO)UÐ

«—U−H½« s??� tFL�½Ë Áb¼UA½U� U??�√Ë U¼b�√ ‰UÞ ULN� wN²M²�� WOM�√ ôö²š«Ë W×K�*« «u??I??�« ¡U??M??Ð√ W??1e??Ž 5Kð s??�Ë w²�« W??O??ÐU??¼—ù« ‰U??L??Ž_« pKð s??� s???�_«Ë ÈbB²MÝË WO�«dłù« d�UMF�« UNKF²Hð

Æ—«d�≈Ë W1eŽ qJÐ UN� «c¼ w??� b�R¹ ”U³Ž t�ô«b³Ž bOIF�« º w²�« W??O??�«d??łù« ‰U??L??Ž_« ‰u???Š ‚U??O??�??�« W½U�√ w???� »U??????¼—ù« d??�U??M??Ž U??N??Ð Âu??I??¹ s� U??N??½« U??E??�U??;« r??�«u??ŽË WL�UF�« sÞuK� WOÝUO��« …œUOI�« W1eŽ s� wM¦ð fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž Œ_UÐ WK¦2 W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« sÞu�« …ULŠ 5�UO*« ‰UDÐ_« t³½Uł v�«Ë W�ÝR*« w³�²M� tð«e−M�Ë t³ÝUJ�Ë s� Êu??�U??M??O??Ý s??¹c??�« W??O??M??�_«Ë W??O??ŽU??�b??�« v�≈ ÊuF�¹ s¹c�« s¹—ułQ*« W½u)« p¾�ƒ« s�≤≤?�« sÞË …bŠËË —«dI²Ý«Ë s�« WŽeŽ“ w� UMO³�¨ wŽUL²łô« tLKÝË bO−*« u¹U� W�—U*« d�UMF�« pKð WNł«u� Ê« t¦¹bŠ s�_« »U³²²Ý« q??ł_ lOL'« WO�ËR��

ÆsÞu�« ŸuÐ— w� WMOJ��«Ë WO�ËR�*« —UFA²Ý« lOL−K� b??Ðô ∫‰U??�Ë —«u(UÐ q¦L²*« w�¹—U²�« Àb(« ÕU$≈Ë U³¹d� bIFMOÝ Íc????�« q??�U??A??�« w??M??Þu??�« Èƒ— ≠t??K??�« ¡U???ý Ê«≠ t??M??Ž i�L²²ÝË s� s??L??O??�« Ã«d????š≈ v??K??Ž qLF²Ý ‰u??K??ŠË WOÐe(« U??Ž«e??M??�«Ë U??Ž«d??B??�« 5??Ł«d??Ð

ÆU¼U³IŽ bL%ô w²�« WOÝUO��«Ë

آراء مقتضبة من أحاديث ولقاءات قصيرة اجرتها «٢٦سبتمبر» مع عدد من القيادات العسكرية واألمنية مفادها الحوار الوطني الشامل وما سينتج عنه من حلول ورؤى لالطياف السياسية ومنظمات وهيئات ستطرح على الطاولة لمناقشتها والخروج بحلول شافية تعود بالفائدة لوطن االيمان والحكمة وطن الـ٢٢

من مايو المجيد، فالى حصيلة اللقاءات:

s� »U¼—ô«Ë dA�« d�UMF� WO�«dłô« ‰ULŽô« ˚s�_«Ë W×K�*« «uI�« ‰UDÐ√ W1eŽ wM¦ð

·UHD�ô«Ë rŠö²�« v�« sÞu�« ¡UMÐ√ uŽb½ ∫Êu�—UA*«»U¼—ù« WNÐU−� w� WOÝUO��« …œUOI�« …b½U��Ë

كتب :عبدالقوي العزعزي

5F³???��« Ê«bO0 Íe�d*« s�_« «u� …œUO� XOŠ√ WOKLF�« ¡«bN???A� WFÐ«d�« Èd�c�« w{U*« bŠ_« Âu???¹ s�_« œu???Mł s???� Î«œb???Ž X�bN²???Ý« w???²�« W???OÐU¼—ù« ±¥≤π ÊUC�— ±∑ Âu¹ WOJ¹d�_« …—UH��« w� Íe�d*«

ÆW¹d−¼ fOz— V�UÞ W³???ÝUM*UÐ XLO�√ w²�« WO�UFH�« w�Ë b³Ž bL×� vO×¹ bOLF�« Íe�d*« s�_« «u???� ÊU�—√ WOÐU¼—ù« WOKLFK� s¹cHM*« …UM'« nAJÐ `�U� tK�« …—UH???��« w� Íe�d*« s???�_« œ«d???�√ X�bN²???Ý« w???²�« r???¼¡«eł «u???�UMO� W???�«bFK� r???N1bIðË ¨W???OJ¹d�_«

ÆŸœ«d�« WFLł …—e−�Ë WŁœUŠ sŽ …UM'« n???A� v�≈ UŽœË ·b???NÐ »U³???A�« ¡U???�œ U???NO� XJH???Ý w???²�« W???�«dJ�« ÂUF�« Í√d�« …—U¦²Ý« w� WO�e�« ¡U�b�« pKð ‰öG²???Ý« ¡U�œ »U�Š vKŽ WBOš— VÝUJ�Ë ·«b¼√ oOI%Ë

Æ»U³A�« v???KŽ Íe???�d*« s???�_« »d???Š ÊU�—√ f???Oz— œb???ýË WO×{ s???Þu�« ÊuJ¹ ô v???²Š w???MÞu�« ·U???HD�ô« WK²I�« U¼bL²F¹ w²�« W???OÐU¼—ù« UOKLF�«Ë »U???¼—ù«

Æ”uHM�« ¡UHF{ U¼cHM¹Ë s�_« bzU� bŽU???�* ULK� WO�UFH�« ‰öš X???OI�√Ë

s�d�« b???OIF�« Íu???MF*« t???Ołu²�« ÊËR???A� Íe???�d*« w�U;«Ë ÍdD*« wKŽ aO???A�«Ë ¨s¹bLŠ wKŽ ·d???ý ¡«bN???A�« d???Ý√Ë ËöŽ bL×� w�U;«Ë œULF�« t???¹e½ …—UH��« w� WOÐU¼—ù« UOKLF�« ¡«dł «uDI???Ý s¹c�« X³�UÞ ÆÆ WÞdA�« WOK�Ë ¨5F³��« Ê«bO�Ë WOJ¹d�_« rz«d'« qJ� U???IOI×²�« ZzU²½ n???AJÐ UNKL−� w� U???N�u1Ë U???NLŽb¹Ë U???¼¡«—Ë n???I¹ s???�Ë W???OÐU¼—ù«

Æ Ÿœ«d�« r¼¡«eł «u�UMO� W�«bF�« v�≈ rN²�UŠ≈Ë WFA³�« tLz«dłË »U¼—ù« Ê√ v�≈ ULKJ�« —Uý√Ë W�U{ «bI²F� sŽ WLłU½ W½U³ł WO½«ËbŽ ‰ULŽ≈ w¼ nOM(« w�öÝù« s¹b�« rO�UFð l� v�UM²ð W�d×M�Ë W�ü« Ác¼ Ê√Ë ¨W¹u???��« WO½U???�½ù« ·«dŽ_«Ë rOI�«Ë ÊuHI¹ s�Ë UNO³Jðd�Ë ¨wMLO�« lL²−*« vKŽ W???KOšœ rNÐ X�u�« ‰UÞ ULN� »UIF�« s???� «u²KH¹ s� r???¼¡«—Ë

ÆœU�d*UÐ rN� wMLO�« VFA�« ÊuJOÝË bO???�& v�« sÞu�« ¡U???MÐ√ W???�U� U???LKJ�« X???ŽœË WO???ÝUO��« …œUOIK� rNðb½U???��Ë rN�UH²�«Ë rNLŠöð fOz— ÍœU¼ —uBM� t???Ð— b³Ž fOzd�« Œ_UÐ W???K¦2 W???�¬ W???Nł«u* Î«b???Š«Ë U???H� ·u???�u�«Ë W???¹—uNL'« WOŽuðË WMJL*« qzUÝu�« v²AÐ UN²Ð—U×�Ë »U¼—ù« vKŽË —«dI²???Ýô«Ë s�_« v???KŽ U???¼dÞU�0 l???L²−*« UNO�« `LD¹ w???²�« WOMÞu�« W???OLM²�«Ë ¡U???M³�« W???K−Ž

ÆsÞu�« w� lOL'«

إبراهيم الخدري

ZMA²*« »U?????D????)« sŽ Î«bOFÐ

استطالع: نبيل السياغي

Íe�d*« s�_« œd�√ s� WOJ¹d�_« …—UH��« WÝ«dŠ ¡«bNA� WFÐ«d�« Èd�c�« w�


5???MŁô« Âu???¹ ¡U???FMBÐ lO???ý n¹dF�« bON???A�« ÊU???L¦ł w???{U*« Íc�« Í—uBM*« wKŽ tK�«b³Ž bLŠ√ w� t???³ł«Ë ÍœR???¹ u???¼Ë bN???A²Ý√ Íb¹√ v???KŽ ¡UFMBÐ d???BŽ W???IDM�

ÆW½UO)«Ë —bG�« …d³I� w� bON???A�« ÊUL¦ł Í—ËË W???½U�QÐ ¡U???H(« W???IDM0 ¡«bN???A�« w� t???OKŽ …ö???B�« b???FÐ W???L�UF�«ÆdNE�« …ö� VIŽ ¡«bNA�« l�Uł

ÊU???L¦ł lOO???Að r???Ý«d� d???CŠ œbŽË Íe�d*« s�_« …œUO� bON???A�« ¡ö???�“Ë œu???M'«Ë ◊U???³C�« s???� s???� d???OHž l???LłË t???K¼√Ë bON???A�«

Æ5MÞ«u*«

Í—uBM*« tK�«b³Ž bLŠ√ n¹dF�« Vł«u�« bONý ÊUL¦ł lOOAð

26sept [email protected] البريد االلكتروني

10

WFÞUI²*« ULKJ�«wAM�« ‰œUŽ ∫–U²Ýô« U¼bŽ√

فوائد التمر U�bMŽ sJ�Ë Îö??Š WKJA� qJ� Ê√ ‰uI½ ÎU??L??z«œ °° WA¼b�« sLJð UM¼ ÆÆ WKJA*« u¼ q??(« ÊuJ¹ lÞUI�« qO�b�«Ë ÆÆqFH�UÐ UNO�≈ UMK�Ë WIOIŠ Ác¼Ë X�JŽ «—uDðË À«bŠ√ s� ÷—_« vKŽ Íd−¹ U� s� w²�« W¹dOB*« U½U¹UC� qŠ w� UMKNł Èb� UNłöŽË UNKŠ ÊuJ¹ Ê√ wÝUÝ_«Ë qÐ ÷d²H*« bOÐ fO�Ë ©U¹«uM�« X�b� u� ® s×½ UM¹b¹√ w� UNL−ŠË UNŽu½ ÊU� ÎU¹√ UN−zU²½Ë U¼—UŁ¬ Ê_ dOG�« UNðUOÐU−¹≈Ë UNðUO³KÝË U½«uÝ bŠ√ UNÐ dŁQ²¹ s� vKŽË UMOKŽ fJFMOÝ pý ÊËbÐ U¼dýË U¼dOšË

ÆœUB²�ô«Ë WOLM²�«Ë W�_«Ë sÞu�« °°øWKJA*« u¼ tO� s×½ U* q(« `³�√ «–ULK� Ê_ ÆÆ U??M??� b????Š«Ë q??� ”√— w??� t??²??ÐU??ł≈ ‰«R????Ý b� t??�U??²??�√ v??K??Ž s??Þu??�« rNKLŠ s??2 s¹dO¦J�« WIOC�« WO½U½_« rN(UB�Ë rNð«Ë– WH� «u×ł— ÊuJ¹ Ê√ vKŽ «ËœU²Ž« b�Ë ¨tKL�QÐ sÞË WH� vKŽ u¼ —UE½_« XHK¹ qJAÐ r¼—uNþË r¼eŽ —bB� vKŽ dO)UÐ œuFð w²�« ‰uK(« ·UI¹≈ ‰öš s� q�UA*« d¹bBðË lM� w� jI� «uMMH²O� ¨sÞu�« «uKE¹ wJ� p??�–Ë ”UM�« …UOŠ uH� dJFð w²�« ÎUOM×M�Ë ÎUF�«— UMFL²−� vI³¹Ë ÂUM��« …Ë—– vKŽ …UO(« 5??Ð Êu??J??¹ Íc???�« p�UN²*« vD�Ð dO�¹ vI³¹ q??Ð Êe??²??*« ·u??�u??�« vKŽ Èu??I??¹ ô u???*«Ë

ÂU�_« u×½ ÂbIð ô ©dÝ pK×�® t½UJ� w� YNK¹ »«d²�« w� Y×³¹ qE¹ U/≈ vKŽ_« v�≈ œuF� ôË qŠË w� ‚dGK� qÐ bOH¹ U� vKŽ VOIM²K� fO�

ÆwN²Mð ô w²�« q�UA*« lIM²��Ë q�UA� s� tO½UF½ qEMÝ U�Ë ÂuO�« tO½UF½ U� 5³³�Ð u¼ W¹UN½ UN� fO� U¼U²�Ë VŽU²�Ë ÂbŽ®u¼ U??L??N??�Ë√ l??O??L??'« U??L??N??�—b??¹ 5??O??ÝU??Ý√ dOL{ u� u¼ `�√ vMF0 Ë√ ©dOLC�« …u×� 5F{«Ë ÎU³½Uł ÁuF{ËË ÁËbI� s¹c�« iF³�« UN−�½ w²�« W¹Ë«œu��« r¼—UJ�√ r¼dzUL{ ÊUJ� ÎULz«œ s¹c�« f??½ù«Ë s'« 5ÞUOý rN� UN�UŠË Èd¹ ô Íc�« ’U)« r¼—uEM0 l�«u�« ÊuLÝd¹ dO�ð Î«bŠ«Ë √b³� 5F{«Ë öOLł ÎU¾Oý œułu�« w� Ác¼ ÆÆ©ÊU�uD�« Í√—Ë s�Ë U½√® u¼ r¼d?zU??L{ tOKŽ UNMŽ ÊËd³F¹Ë UN½Ëd¹ UL� WO(« r¼dzUL{ w¼ «c¼ ÊQÐ rNM� ÎUMþ fHM�« w� WIŁ qJÐË lOL−K� Î«b¼Uý Ê«bO*«Ë ¨ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ Íc�« »«uB�« u¼ pKð s� U¼uIÝË U¼uŽ—“ w²�« r¼œË—ËË ÆÆ p�– vKŽ U¼—uDŽË UN×z«ËdÐ XK�Ë b� W�U'« dzULC�« ÆÆVOD�« lL²−*« ¡UMÐ√ s� œd??� q� v??�≈ ©WM²M�«® ZCMð r??� w??²??�« w??Žu??�« W???ł—œ u??¼ V³Ý w??½U??ŁË U� «u³Žu²�O� ”UM�« W�UŽ s� s¹dO¦J�« Èb� bFÐ o¹dD�« v�≈ WOŽ«u�« WIOI(« —UEM0 «ËdEM¹Ë —Ëb¹

Íc???�« `??O??×??B??�« Ê√ r??N??O??K??Ž V??−??¹ rN¹b¹QÐ ÁuLÝd¹ WHOEM�« ¡UCO³�« tO� d??O??�??½ w??J??� v???????D???????�???????²???????½Ë q?????�U?????A?????*« q????????� ¨ U????B????G????M????*«Ë UNMŽ Îôb??Ð lC½Ë …bOH*« ‰u???K???(« w²�« W??L??O??K??�??�«Ë

‰UOł_Ë UMMÞu�Ë UM� dO�u�« dO)« UNM� wM$ ÂUBH½« ô …bOÞË W�öŽ p�cÐ s¹b�−� ¨q³I²�*« 5F{«Ë ¨tO�≈ uŽb¹ s� q�Ë Á«u�Ë dO)« l� UN� vF�¹ s�Ë t²O½UÐ“Ë dA�« vKŽ b¹b(« s� Î«dÐ“ p�cÐ 5D�²� ¨ bŠ«u�« sÞu�« ¡UMÐ√ 5Ð tŽ—“ v�≈ dO)« Ÿ«—cÐ X½U� ULN� UÐuFB�«Ë oz«uF�« q� ÆÆlL²−*« `z«dýË U¾� W�U� s� œuM�*« ÍuI�« 5F{«Ë ÆÆ U??¼—Ëc??ł s??� d??A??�« b??¹ 5K�Q²�� ÊËbÐ W×O×B�« ‰uK(« vKŽ W×O×B�« ◊UIM�« WKJA*« w??¼ W??K??J??A??*« q??E??ðË ÆÆ ‚«—Ëú?????� j??K??š u¼ sÞu�« «cN� dO)« w� wFL'« qIF�« tOłuðË

ÆUNłöŽ

إلى متى موت الضمير؟!

جيهان احمد السروري w¼Ë vB% ôË bFðô w²�« tK�« rF½ s� WLF½ dL²�« d�UŽ sÐ ÊULKÝ ÈË— –« W�—U³�Ë …bOH�Ë …c¹c� WN�U� r�bŠ« dD�« «–«ò ∫‰U??� ©’® tK�« ‰u??Ý— Ê« w³C�« t½U� ¡U*U� Î«d9 b−¹ r� ÊU� ¨W�dÐ t½U� d9 vKŽ dDHOK�

å—uNÞ s� b¹bF�« vKŽ t??z«u??²??Šô r−M*UÐ dL²�« vL�¹Ë ≠b¹b(« ≠Âu�OMžU*«ò ∫q¦� ÊœUF*«Ë WOz«cG�« d�UMF�« ≠ÂuOÝUðu³�« ≠”U??×??M??�« ≠Âu??O??�??�U??J??�« ≠—u??H??Ýu??H??�«

ås¹—uKH�«Ë ≠p½e�« ≠—uKJ�« 5�U²O� q¦� UMO�U²OH�« s� b¹bF�« vKŽ Íu²×¹ UL� 5�U²O�Ë ¨¡U*« w� W³z«c�« © Ã® 5�U²O�Ë ¨V�d*«© »®

ÆÊu¼b�« w� W³z«c�« ©√® v�« …dýU³� h²1 t½ô W�UD�UÐ r�'« b1 dL²�U� “u�uK'« dJÝ ò U¹dJ��« vKŽ Íu²×¹ t½uJ� Âb??�« ≠5²J³�«ò ·U??O??�ô« v??K??ŽË ≠ “Ëd??J??�??�« ≠“u??²??�d??H??�« ≠ WÐU�ô« nOH�ð vKŽ bŽU�ð w²�« a�« ÆÆÆ“u�uOK��« ÷ULŠô«Ë UMOðËd³�« vKŽË „U��ô«Ë rCN�« ¡u�Ð W¹uCF�« ÷U??L??Šô« v??K??ŽË Êu??¼b??�« v??K??ŽË WOMO�ô« UMO�U²OH�« vKŽË p¹d²��«Ë p¹—uH�H�« iLŠ q¦� UM�“— Íc??�« rOEF�« tK�« ÊU×³�� WO½bF*«d�UMF�«Ë w� …dO³J�«Ë UNL−Š w� …dOGB�« …dL¦�« Ác¼ q¦0 UM�uÝ— ‚b�Ë WOz«cG�« UN²LO� w�Ë U¼bz«u�Ë UNFH½ d9ô XOÐò ∫qzUI�« rKÝË tOKŽ tK�« vK� bL×� .dJ�« tK�« w??{— p�U� sÐ f??½« ÈË— bI�Ë åtK¼« ŸUOł tO� Ê« q³� dDH¹ ÊU� rKÝË tOKŽ tK�« wK� w³M�« Ê« tMŽ r� ÊU� «dL²� U³Þ— sJð r� ÊU� U³Þ— vKŽ wKB¹

Æå¡U*« s� «u�Š v�Š «dO9 sJð

∫UNM� ÎUCFÐ rJO�« WLOEŽ bz«u� s� dL²K� U*ËÆÊ«b¹b�« q²I¹ o¹d�« vKŽ tK�«≠

ôË Âb??�« v??�« …dýU³� h²1 t??½ô Âb�«dIH� bOH�≠ ÆrCNK� ÎU²�Ë ÃU²×¹

UNþu×ł l??M??1Ë UNI¹dÐË 5??F??�« W??Ðu??Þ— kH×¹≠ Æ»UBŽô« ∆bN¹Ë U¹ƒd�« ÍuI¹Ë

b³J�« nEM¹Ë ¡UF�ô« VÞd¹Ë W¹u�b�« WOŽËô« 5K¹≠ÆvKJ�« q�G¹Ë

w³FA�« »U??N??²??�ô«Ë ‰UF�K� bOH¹ dL²�« Ÿu??I??M??�≠ÆrGK³�«Ë

…—«d*«Ë vKJ�« V³�ð w²�« Âb??�« W{uLŠ ‰b??F??¹≠ÆÂb�« jG{ ŸUHð—«Ë dOÝ«u³�«Ë ”dIM�«Ë

¡«b²�« dL²�UÐ —UD�ô« UMOKŽ V−¹ ÆÆ¡«dI�« wz«eŽ« «c� s� dL²K� U*Ë rKÝË tOKŽ tK�« vK� bL×� ‰uÝd�UÐ vKŽ v�UFð tK�« dJA½ Ê« UMOKŽ V−¹ ÆÆW??L??ł b??z«u??� «uM�¬ s¹c�« UN¹√U¹ò v�UFð t�uI� WLOEF�« WLFM�« Ác¼ ÁU¹« r²M� Ê« tK� «ËdJý«Ë r�UM�“—U� U³OÞ s� «uK�

ÆåÊËb³Fð

Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ≤± o�«u*« ±∂µ≤ œbF�«≤∞±≤ fD�ž« π fOL)«

∫ ÎUOI�√ dO³� wM1 q¦2 ÆÆÆ .dJ�«b³Ž Æ± ?¼±¥≥≤ ÊUC�— ±¥ w� w�uð qŠ«— wM1 q¦2 – ≤∞±≤ Ø∏Ø≤ o�«u*«

‘U³Šœ WOB�AÐ ·dŽ ÍbO�u� wM1 q¦2 – “Â” ÊU??�Ë vLŠ Æ≤

‰ULŽ_« s� b¹bF�« t� d¹b� fJŽ – “Â” ÂUNðô« tO�≈ ÊuNłu¹ Æ≥

“Â” d³F¹ – “Â” ÂdŠ WOB�AÐ ·dŽ »Uý wM1 q¦2 Æ¥ Æ≠µ d×Ð ≠ “Â” ÊUC�— w� ‘uJA� ·dŠ – WO×O�*« w� ≠“Â” ‰ULł nB½ – j�³¹ – 6� Æ∂ ≠“Â” Íb−Ð√ “…d¦F³�” —UL�*« Æ∑ ≠ q�«u²¹ – “Â” rNÐ wKB¹ Æ∏ ≠ U½U½d1 ≠ dOG� lHðd� Æπ ≠ Ã—œ ≠ “Â” …œu*« Æ±∞ ≠ Êe??Š ≠ “…d¦F³�” „“U??O??½ – w�«—œ n�R�Ë q¦2 – Íb−Ð√ ·dŠ u¼Ë ‰ULŽ_« s� dO¦J�« t� wŠd��Ë Æ±± ≠ wMÞu�« Õd�*« w�ÝR� s� lL−¹ fl W¹—uÝ W½UM� ÍdB½ ÆÆÆÆ Æ±≤ ≠ sH��« s??� WŽuL−� – “Â” ·dŠ – —bÐ – “…d¦F³�” w−�HMÐ ÊU�dŠ – W¹—uÝ WM¹b� Æ±≥ ≠ dł ·dŠ – hOLI�« w� – ÊUNÐUA²� Æ±¥ ≠ V??zU??G??�« d??O??L??{ ≠ Íb??−??Ð√ ≠ WKŠ«— WOM1 WK¦2 – w²DÝ«uÐ q¦2 ÆÆ vO×¹ ≠ “Â” ÂUN��« Æ±µ Õd�*« w�ÝR� s�Ë q??Š«— wM1 !dDA�« q??D??Ð p???�c???�Ë w??M??Þu??�«

W¹—uNL−K�

∫ ÎÎU¹œuLŽ

bŠ« – —U??³??²??š« – r??H??�« w???� Æ۱ “…d¦F³�” ‰Ë— Æ≤ ≠ “Â” s¹b�«u�« q¦2 Æ≥ ≠ …d¹b� WOM1 WK¦2 – œbŽ Æ¥ ≠ u� ≠ ÍbO�u� ÍdB� – Íe??O??K??$ôU??Ð r??F??½ – Íe??O??K??$« Æµ ≠ “Â” W¹uO(« «œU??C??*« s� b¹bF�« UN�Ë …d¹b� WOM1 WK¦2 Ê«uOŠ – “Â” WO�«—b�« ‰ULŽ_« s� rO�√Ë Êe×� – …b¹d� Æ∂ ≠ r�{ wM1 q¦2 – vIÝ Æ∑ ≠ r�� ≠ U�«—b�« w� W�UšË Ÿb³�Ë d¹b� UOM�_« w� U¼b$ Æ≠∏ WOMLO�« Æπ ≠ “Â” ÎU*√ UN�uI½ – WOM×M� – w×OÐ√ Æ±∞ ≠ “Â” ÃU²�« – W�d;« “Â” ÂuM�« WK�Ë dNÝ – “…d¦F³�” …dO� – R??�R??� Æ±± ≠ “Â” ÎU??F??łË p� ≠ Y½R� rKŽ rÝ« – “…d¦F³�” – “Â” tMF� – ÍœöO� dNý Æ±≤ ≠

“Â” ‰eM� – —uFý …d¹b� WOM1 WK¦2 – `??�— Æ±≥ WOŽ«–ù« ‰U??L??Ž_« s??� b¹bF�« UN� wIOÝu� ·d??Š – WO½u¹eHK²�«Ë výË – tNÐUA²� ·d??Š√ Æ±¥ ≠

Æ±µ ≠ “…d¦F³�” sN¹Ëdð – Ê«uOŠ – “Â” —u????�√ – r??�??³??�

ÆtNÐUA²� ·dŠ√ – r�{

مجابرة

©≥® —UM�« q³ý WŠ—U³�« WKO� XI³Þ√ U*Ë ∫W�«dÐ sÐ ËdLŽ ‰U� n�_« bFÐ W¦�U¦�« WKOK�« q³�U� —U¹dNý UN�ö� Èb� „—œ√Ë œ«“dNý X²JÝË ªt�U�¬Ë ÊuJ�« vKŽ UN�uL¼ q�öJÐ bF¹ r�Ë ‰u¼c�« rOšË ªt�«bŠ√ v�œ√Ë t�—Q� œUN��« oD½Ë ªt�ULŽ√ w� ÈË ]b� wME×K¹ Ê√ XOA�� fO½«uH�« QHD½«Ë ª t�«d²Ý« Ë√ uB�« ŸULÝ wFÝuÐ wMI�d¹ `³B�« oK�Ëª t??�«—Ë√ wMŽ ŸeM¹ qOK�« √bÐ b�Ë ªt??�«Ë— s� UL¼bŠ√ —œUGð Ê√ s�×²�¹Ë ÕU³B�« p??�—œ√ b� ÕU� U¹ w�H½ w� XKI� ª t�«dÐSÐÆÕU³� Âb�« —ËbN� `³B²� bŠ√ „«d¹ Ê√ q³�Ë ª ÕUMł d Ó× ]��« s� pOKŽËª ÕU��«

bO�UÐ U� sJ�Ë ¨ WŽUÝ u�Ë ¡UI³�« vKŽ W³ž— wÐ Ë ª WŽU��«Ë u²�« w� XLI� XCNM� ª W�uN*« W¹UJ(« WOIÐ ŸULÝË …œuFK� ª WKOÝË w� dJ�√ XÐË ª WKOŠ

w�UŠË ª W�uKA� ÂbIÐ uDšË WKOIŁ WLNÐ œ«“dNý ‰UŠ s� ª t�u¼– w� —U¹dNý ‰UŠ w½UJÐ√ U??� UNM� XFLÝ bI�ª WKOK�« pKð X¹√—Ë ª w½UHł√ Õ ]d??łË w×½«uł v??�œ√Ë e¼ U??� UNÐ t??�U??H??ý≈Ë tFK¼Ë —U¹dNý s??� wM�—UH¹ ô ÊU???)« “ËU????&Ë ª w??½«b??łË U�Ë UN�UŠ vKŽ ‰U³�« ‰uGA� U½√Ë UN�UOš UN�Užœ√ w� tLA−²ðË U¼U¹UMŠ w� gO−¹ nO�Ë ª UN�U¦�√ q??� UN²ÐöB� U??¹ ‰u???�√ËUN�U³łË ÷—_« tMŽ ¡U½ U� qLŠ UN� vðQð UN�UÝ—≈Ë U??N??¦??Ð ŸU??D??I??½« ôu???� t???K???�«Ë Ë WŽU��« XÐd²�«Ë UN�«e�“ X�e�“ b� XKI� rK�« Íd???O???Ý ¡U????M????Ł√Ëª U??N??�ö??¼ o???A???½«Ë X×�UB� ª wKŠU� wKŽ Èu??²??�« w??K??š«Ëœ

U¹ X??K??� XCN½ 5???ŠË ª w??K??�U??½Q??Ð ÷—_« t�«dÞ≈ U??1√ X??�d??Þ√ b??� ª W??�«d??Ð s??ÐËd??L??Ž r� v???²???Š w????A????9Ë w???A???9 œd?????????ýË ª

ÆÊU??????� t?????K?????�« ¡U????????ý U????????�Ë ÊU?????????)« v????????�≈ l??????ł—U??????� ª W?????�U?????Þ p??????Ð b????F????¹ ô≈ ÊU�e�« s� WŽUÝ w� tO�≈ XK�u� ª dBI�« sŽ «dO¦� bF³¹ ô ÊU)« ÊU�Ë ∫‰U� Ê«uŁ ô≈ w¼ U�Ë ªdBF�« ô≈ Ô �√ rK� ÂuM�« wM³Kž ‚—_«Ë VF²�« …bý s�Ë ª dAŽ UNM� X³×�½«ËªUN�u³Ý UNMŽ »«b¼_« X³×ÝËª UN�ËbÝ UNO� 5F�« Xš—√ ÆÆdAŽ w� W³žd�«Ë W¹UJ(« w� s¹eðËª UN�uCHÐ w½œËUFð w�HMÐ«–≈Ë ª UN�u¼– »U³Ý√ª WI¹b(« s� dBI�« ⁄uK³� WI¹dD�« w� TONðË ª UN�uB� WOI³� ŸUL²Ýû� …œuF�«

wK³*« Àd�« »UO¦�« s� X�³�Ë ª wKJý `�ö� s� dOG� ∫ t�«dÐ sÐ dLŽ ‰U� rŁ ª wKŠ— ◊UÐdÐ X�e%Ë ª wK×J�« m³�*« s� W�ULŽ wÝ√— vKŽ XF{ËËª Í“ w� «dJM²� ª wMýUMAÐ pK*« dB� v�≈ XNłuðË ª wKDÝË w�uF� XKLŠ q�«e�« ÍœUŠ ÍdO�� w� wÐ cG¹ ª qŠ«d*« pK*« dB� v�« lD�« U½√Ë ª wMzUMł

∫ qzUI�« U½√Ë qłUF�« ¡UCI�U� wKŽ ‰e½ Íc�«ªWK�U� w�HM� w�«d�≈Ë W�«d� s�« ‰U�

»U�� W�u�� 5F�« ÷d� VKIK� UNMJ�tK�UI�« ÂUN��«Ë w�«uF�«Ë wKO� X�d�

»UIF�« bO� w� »ö�_«Ë u*« Íœ«Ë nN� w�WK�U��« ŸU� d� w�«d� w�UF�« wMB� U�

»UO��«Ë `�ö*« dO�Ë w�d� s� X�e�tK�«œ w� Áö� t�«d� s� dL� pKLK� q�

»«c� t�Ë— w�Ë fHM��Ë UO�� tK�«œ w�tK�«d�«Ë t��«d�« œuM'« r� ”d�K�Ë

»U�— —U� u�Ë UN��UJ� lL�√ w� b�«ôtK�U� t�U�— qL�√ »UIF�« dO� U� X�«Ë

»U� q� `�H�Ë v�u�� —u��«Ë —uBI�« v�«tK�U�� ÍcK� w�u�—U� w�ö� mK�

»U???????M???????'« w????????�U????????Ž w???????�e???????M???????� t??????O??????K??????Ž w???????????�«d???????????�≈ o??????????Š s??????????� v???�« X???G???K???Ð v???²???Š ª —U?????O?????Þ_« w?????žU?????½√Ë ª —U?????F?????ý_« q???????&—« X?????�“U?????�Ë o½U�*« s???� w????½Ëc????š√Ë b???M???'« w??M??{d??²??Ž« „U???M???¼Ë o????z«b????(« l??L??−??�wMÐdI¹ s???� q???� ‰b???M???ł_ª w??M??³??K??D??¹ ÂU???�???(«Ë ªw??M??³??K??G??¹ w??F??³??Þ œU?????�Ë ª

r� rN½_ tK�« bLŠ rŁªo¹UC*« Ác¼ q¦� w� WNł«u*« s� qC�« WKO(« XK� ôu�ª o�UŠ s� w½u�—Ë wKŽ «uÐe%Ë w½u�dF� ô≈Ë ª ozUD³�«Ë dH��« “«uł sŽ w½u�Q�¹ª—UNM�« VOG� q³� ª Í—UCŠSÐ r¼d�√ ª Í—U³š√ —U¹dNý pK*« v�≈ XK�Ë U*Ë

u¼ ªÍd????????????Ý w???????� X??????K??????�Ë ª Íd????????????�√ n?????A?????J?????¹Ë p??????×??????{√ b????????????�ËªœU????F????*« f???H???½ w?????� W????¹U????J????(« ŸU?????L?????ÝË ªœ«“d?????N?????A?????� n???N???K???²???� w???K???¦???�

w???ÝR???Ð t?????� X?????¹b?????Ð√ ª t????¹b????¹ 5?????Ð X?????H?????�ËË t????O????�≈ w????½u????�b????� 5???????ŠËw???½U???¼œ U????� w???M???�Q???Ý r????Ł ª w???K???B???�Ë w????K????�√ t???O???K???Ž v???K???D???½U???� ª w???????�–Ë

t�UH�« t??ðœU??�ª ‚«u????�« ‚«Ë œö???Ð s??� w½U²�Ð U???½√ ª ÊU??�e??�« p??K??� U??¹ XKI� bI�Ëª‚U�ü« UNðdNý XGKÐ w²�« pIz«bŠ sŽ XFLÝ b??�Ë ª ‚ö??�ù« t�UÝË wÐdðË s??zU??M??'« W??¹U??Žd??Ð ÂU??L??²??¼ô«Ëª —u??B??I??�« o??z«b??Š w??� Íd??L??Ž XOC� sŽ XFLÝ U??� w??M??Ðc??−??� ª —u????�√Ë —u???�√ Íœö???Ð w??� —U???� v??²??Šª—u??¼e??�«∫ t??ðb??A??½« r??Ł ªt??�b??š 5??Ð Êu???�√ Ê√ v??{d??¹ Ê√ w??� w??F??L??Þª t??�d??�Ë Íôu???�U????Ðu????�« ô≈ ‚«u??????????�« ‚«Ë h?????š U?????� v???³???²???−???*« p?????K?????*« —U????¹d????N????ý U?????¹U³Ý È—U?????×?????� w?????� Í—U?????I?????²?????�« ô≈ U????M????¼ Íœö????????Ð s?????� w?????½U?????�— U???????�ËU³M�UÐ Íb?????O?????Ý w??????�«u??????¹ d????O????Þ »—U?????????� Ë√ ¡U????F????M????� w??????� œU???????Ž U??????�U³N�« v????²????Š ÂËd??????????�« Ãu????K????Ž X????K????ý »—Q????????� w?????� œ«b?????G?????Ð w?????� f????O????�ËU?????Ðù« q????²????� q????�????M????�« q????³????� Àd????×????K????� t?????�ö?????¼≈ ‰u?????G?????�« U????¹U????−????Ý s???????�ËU³� v????²????Š d??????¼b??????�« t????O????K????Ž v????M????ł Íb?????O?????Ý r????J????K????þ w??????� w????M????zU????M????ł

ÆU³š b� U� dNþ√ ÁbFÝ s� rJKE� UF�UÞ w�UŠ XŠdý ª Ád?????????�√ —b?????????�√ r????????Łª w?????�U?????( U?????Ł—ªw?????�U?????I?????� p?????K?????*« l????L????Ý U???L???K???�ªœ«“Ë s???J???�???Ð w????� d???????�√Ë ªÁd????B????� W???I???¹b???Š v???K???Ž ôu???¾???�???� w??M??O??O??F??²??Ð

ª W???Š—U???³???�« X???M???� Y???O???Š w??�??H??½ b???????łËË ª œ«d????????*«Ë w???²???¹U???ž X??I??I??×??²??� WOIÐ UF� lÐU²M� w½ULOK��« XO�u²�UÐ n�_« bFÐ W¦�U¦�« WKOK�« ‰uKŠ dE²½«

ÆW¹UJ(«l?????????????????????????????????³²¹ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

أمين أبوحيدر

عبد اهللا مصلح الميثالي

WLO� q??¦??1 —«u?????(« Ê√ p???ý ô Èb� v??K??Ž W???O???½U???�???½≈Ë W???¹—U???C???Š ‰öš s� r²¹ ÊU� ÎU1bI� ¨—uBF�« UÐuFB�«Ë q�UA*« q� qŠ —«u(« Ê«bK³�« w????� u??L??M??ð X???½U???� w???²???�« w� v²Š UNO� WA¹UF²*« »uFA�«Ë U� ·dF½ s×½Ë YOŠ ¡UO³½ô« s�“ Íc�« ÊuŽd�Ë vÝu� 5Ð ‘UIM�« —«œ b³F²�¹Ë WO¼u�ô« wŽb¹ Î«—U³ł ÊU�

- t??½« ô« tK� p??�– r??ž—Ë dB� q??¼√ qÝd�« WOIÐ p�c�Ë¨ ULNMOÐ —«u??(« U½bOÝ ¡UO³½_« dš« v�« Õu½ bNŽ s� Á—«uŠË rKÝË tOKŽË tK�« vK� bL×� ‘UIM�« p�c�Ë 5�dA*«Ë œuNO�« l� 5Ð .dJ�« Ê«dI�« tO� Àb??% Íc??�« t½U×³Ý tK�« „uK*« pK� ô rN½« ÈuÝ

Æ5FK�« fOKÐ«Ë v�UFðË Î«œułu�Ë ÎU1b� ÊU� —«u??(« «–« a¹—Uð w????�Ë ‘U???F???*« l???�«u???�« w???� ÎU�«e� ÊU??� p??�c??�Ë¨»u??F??A??�«Ë 3_« Íc�« —«u??(« WOL¼√ sŽ Àb×²½ Ê« U� q??þ w??� ¨5OMLO�« s×½ ÁbI²H½ s� V??O??³??(« s??L??O??�« Âu??O??�« t??ł«u??¹ WOÐeŠ UMŠUA�Ë ‚e9Ë UŽ«d� W×K�*« UŽUL'« s� œbF�« œułËË dOž …bMł√ X%Ë l{u�« „UÐ—≈ v�« sLO�« gOF¹ Ê√ w� Êu³žd¹ W�ËdF�

Î«dI²�� WOMLO�« WŠU��« vKŽ Íd−¹ U� Ê« w� …u????šù« 5??Ð ‰U??²??²??�« s??� Âu??O??�«

…uIÐ Í√d???�« ÷d??H??� oÞUM*« iFÐ UŽ«dB�« pKð X½U� Î¡«uÝ Õö��« Ë« W??O??K??³??� Ë« W??O??Ðe??Š Ë« W??O??ÝU??O??Ý …UÝQ� q¦1 WOÝUOÝ ¡«—√ sŽ W−O²½ UNOKŽ Vðd²¹ U??�Ë s??Þ«u??*«Ë sÞuK� s� Î«b??¹e??�Ë wMLO�« Âb??�« n¹e½ s??� V³�²¹ ULŽ pO¼U½ ·dD²�«Ë nMF�« ÈËQ� sŽ Y×³�«Ë ÕËeM�« s� dÝú� Íc�« q²I�« s� »ËdN�«Ë gOFK� s�¬

Æt½ËdE²M¹ s� Êu??O??M??L??O??�« Áb??¹d??¹ Íc???�« U??L??� ÊuKBOÝ s¹√ v�«Ë¨ UŽ«dB�« pKð ÊUŠ b???� X???�u???�« f??O??�√ °øs???Þu???�U???Ð e¹“√ UJÝ≈Ë œbA²�«Ë nMF�« c³M� o(« u????� l???L???�???O???�¨’U???�d???�«

°ø—«u(«Ë UNOF¹ Ê« V−¹ WKŠd� w??� U??M??½≈ sÞu�« Ê« «u???�—b???¹ Ê«Ë l??O??L??'« ô« d×³ð Ê« UN� sJ1 ô t²MOHÝË p�– q�Ë¨X³ž ÊËœË lOL'« ÕöBÐ ÕdÞË ‘U??I??M??�«Ë ”u??K??'« VKD²¹

o¹dD�« lDI� W�ËUD�« vKŽ U¹UCI�« qOLF�« —Ëœ VF� r¼u²¹ s??� vKŽ

ÆÆÃËœe*« dNý Êu???J???¹ Ê« t???K???�« s???� q???�Q???½ lOL−K� W×½UÝ W�d� .dJ�« ÊUC�— UN²Fł«d�Ë ”uHM�« WOIM²� WD×�Ë v�« tłu²�«Ë WLKJ�« lLłË UNLOOIðË WH�_« v??�« U??Ž«d??B??�« s??� dOOG²�« »«uÐ√ vKŽ s×½Ë ÎW�UšË¨ W³;«Ë tMŽ UMKBH¹ Íc??�« wMÞu�« —«u??(«

ÆdNý√ WŁöŁ w�«uŠ UM²LK� b???Šu???¹ Ê« t???K???�« 5???�Q???Ý b�'U� Êu???J???½Ë U??M??K??L??ý l??L??−??¹Ë b¹d¹Ë UMH� oA¹ s� b{ bŠ«u�« WO³¼c*« UŽ«dB�«Ë ‚eL²�« bK³K�

WO�UBH½ô«Ë ÊUC�— dNý w� s×½Ë 5KzUH²� wMÞu�« —«u????(« Ãu??²??¹ Ê« .d??J??�«

Æ¡UI²�ö� W�d� v�≈ w???ðQ???½Ë n??M??F??�« c??³??M??½ q??N??�

°°øt� UM¹bF²Ý« b�Ë —«u(«

الحوار الوطني.. بدون عنف !

وليد عبده الريمي

dJA�« q¹e−Ð ‰UL'« b�UŠ qO�e�« ÂbI²¹Œö� ÊU�dF�«Ë

b¹e¹ bOL(«b³Ž —u²�b�« ÃöŽ w� tÐ ÂU� Íc�« »uKD*« —Ëb�« vKŽ ÆÆUN� W�“ö�« WO³D�« W�b)« s�Ë t²1d�

WO³D�« t²MN� w� ÕU−M�«Ë ÂbI²�« t� 5ML²�Æw³D�« UNÐ« e�d� w� 5K�UF�« lOL'Ë

dJý

ÊU�dŽË

„Ëd³� n�√ UN¹bN½ 5LÝUO�« s� W�UÐ l� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł√

wCO³�« bOFÝ bFÝ bL×� —u²�bK� WF�Uł s� Á«—u²�b�« …œUNý vKŽ t�uBŠ W³ÝUM0

„Ëd³� n�√ ÆÆ…d¼UI�« ∫Êu¾MN*«

bOFÝ bFÝ œ«d� VOIM�« ¨wCO³�« bOFÝ bFÝ aOA�« „b�«Ë wKŽ —u²�b�« ¨wCO³�« bOFÝ bFÝ ÂUBŽ –U²Ýô« ¨wCO³�« ¨wÞU³I�« bLŠ√ Áb³Ž Ê«Ëd� —u²�b�« ¨wCO³�« bOFÝ bFÝ

rN�œ ÂUBŽ Â“ö*«

‚uH²�« „Ëd³� w½U�dI�« sLŠd�«b³Ž ¡ô¬Ë ‰œUŽ s¹eOL²*« 5³�UDK�

W³ðd*« vKŽ ULN�uBŠË UL¼eO9Ë ULN�uHð W³ÝUM0 œUN²łô«Ë b'« s� Î«b¹e�ËÆ Íd³D�« WÝ—b� w� WFÐ«d�«

ÆW�dF*«Ë rKF�UÐ ÎU�dA� Îö³I²�� ULN� 5ML²�∫Êu¾MN*«

w½U�dI�« wKŽ sLŠd�« b³Ž r�b�«ËÆ…dÝ_« œ«d�√ lOLłË —uBM� bL×� bM¼ …–U²Ýô«

„Ëd³� n�√ Œú� UN�e½ UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« U¹¬ qLł√

Íd³B�« tK�«b³Ž ÍœUN�«b³ŽÆÆ„Ëd³� n�√ n�√ ·U�e�« »d�Ë Ê«dI�« bIŽ W³ÝUM0

∫Êu¾MN*« p�U� ¨ÍdHF'« ÊU½bŽ ¨wAL¼b�« mOKÐ ¨dLM�« bLŠ√ dLŽ

Íd³B�«

w{U*« œbF�« qŠ

ÊöŽ≈Ê«bI�

„Ëd³� n�√ÂbI²¹

ÍdýUM�« bLŠ√ bOLF�«bOLFK� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« v�“QÐ

bý«— `�U� ÍœULŠ bOLFK� U�b�K� Î«—UA²�� tMOOFð W³ÝUM0

włöF�« VDK� WO³D�«ÕU−M�« s� Î«b¹e�Ë

ÂUÝ UÐ√ UMO½UNð WKL×� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« U¹¬ vLÝ√

qO³�« tK�«b³Ž bLŠ√ Œú� 5LÝUO�«Ë œ—u�UÐ Íc�« b¹b'« œu�u*« t�«eð—≈ W³ÝUM0Æt¹b�«Ë 5Ž …d� tK�« tKFł åÂUÝò ÁULÝ√

∫Êu¾MN*« tK�«b³Ž œU¹“ ∫tLŽË ¨qO³�« tK�«b³Ž ∫Ábł

‰U³N�« ‚—UÞ ¨wŽ«œd�« ÂU�Ð ¨qO³�«Æ¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË

wBOKI�« Áb³Ž V�Už bL×� »U¼u�«b³Ž Œ_« sKF¹ ©±±±∞∞∞π≥±¥® r�— qL% WOB�ý W�UDÐ Ê«bI� sŽ

r�dÐ ‰UBðô« U¼błË s� vKF� ÆÆW½U�_« s� …—œU�ÆdJA�« q¹eł t�Ë ©∑∑≥≥∏∏µ∞π®

Ê«bI� ÊöŽ« d�U½ `???�U� wKŽ b???ŽUI²� b???OIF�« s???KF¹ ◊U³C� WOB�ý W�UDÐ Ê«bI� sŽ Í—UN???A�« W???�UDÐË ©±±¥µ∞® r???�dÐ W×K???�*« «u???I�« W???OMLO�« …—u???¦�« w???K{UM� W???LEM� W???¹uCŽ vKF� ©∞∞≥∞µ≤® r???�dÐ …bŠu�« s???Ž ŸU???�b�«Ë ©∑±±∞±≤∞∑∞® r�— vKŽ ‰UBðô« U¼błË s???�

ÆWÞdý r�� »d�_ UNLOK�ð Ë«


تتواصل على ملعب النادي األهلي بالعاصمة صنعاء منافســات دوري أهلــي صنعــاء الرمضاني بنســخته التاســعة والعشــرون بمشــاركة ١٦ فريقا وتأهلت ٨ فرق إلى دور الثمانية، حيث كان فريقا بنك قطر والمدار آخــر المتأهلين إلى ربع النهائي بعد أن تمكنــا من التأهل عن المجموعة الرابعــة ليرافقا فرق العاصمة والشهيد الصيفي من المجموعة األولى ونومادك والشباب من المجموعة الثانية واإلمبراطور وكادبوري من المجموعة الثالثة.

ســبتمبر التقت عددا من المنظمين والالعبين المشــاركين في البطولة واستشفت منهم قبســا عن هذه المنافسات التي تقام

للمرة الـ٢٩: Ác¼ Ê√ WLEM*« WM−K�« fOz— w½U³M��« Ê«u{— Œ_« ‰uI¹ ◊U???ÝË√ w� w{U¹d�« ◊U???AM�« qOFHð —UÞ≈ w� w???ðQð W�uD³�« »U³A�« jOAMð v�≈ ·bNð WDA½_«Ë WO�UFH�« Ác¼ Ê≈Ë »U³A�«

q¦� bO�UI²�«Ë «œUF�« sŽ r¼œUFÐ≈Ë qOCH�« dNA�« w� dO³� qŽUH²Ð vE% W�uD³�« Ê√ v�≈ U²�ô 5šb²�«Ë UI�« WNJ½ W�uD³�« vDŽ√ U2 ¨W�—UA*« UN'« q³� s� XHK�Ë f�UM²�«Ë dCš_« qOD²???�*« vKŽ ÎU�uBš W¹œUŽ dOž w� W�uD³�« V???I� sŽ Y×³K� W�—U???A*« ‚dH�« 5???Ð dO¦*«

Æ≤π?�« UN²��½

fO¹UI*« qJÐ W×łU½∫‰U� WM−K�« uCŽ U³IŽ tK�«b³Ž 7ÐUJ�« U�√ º

ÍœUM�« UNLEM¹ w²�« WO½UC�d�« W�uD³�« WK�bL(« ºº Âb� vKŽ w????A9Ë Î«bł …bOł ≤π?�« UN²�????�½ w� wK¼_« qJÐ W×łU½ U????N½√ ‰u????I½ Ê√ lOD²????�½ Êü« v�«Ë ‚U????ÝË WOŠUM�« s� Ë√ W????OLOEM²�« WOŠUM�« s� ¡«u????Ý fO¹UI*« W¹√ s� ÈËUJý W¹√ ÂuO�« v�≈ lL????�½ r� w²�« WOLOJ×²�« WO�UHA�UÐ “U²�« W�uD³�« Ê√ vKŽ ‰b¹ «c¼Ë „—UA� o¹d� w� “—UÐ —Ëœ rN� ÊU� s????¹c�« ÂUJ(« q³� s� WO�«bB*«Ë bNý W�uD³�« Ê√ ÎUHOC� ¨ÊU�_« dÐ v�≈ W�uD³�« Ã«dš≈ w³Žô W�—UA� W−O²½ W�—UA*« ‚dH�« 5Ð Î«dO¦� ÎU��UMð

U2 U�dý vL�� X% WO½U¦�«Ë v�Ë_« Wł—b�« W¹b½√ s�ÆdCš_« qOD²�*« vKŽ …—UŁ≈Ë …u� W�uD³�« vDŽ√

ÎUO{U¹— ÎU�HM²� bONA�« o¹d� »—b� ≠ÍeŽeF�« bL×� 7ÐUJ�UÐ UMOI²�« rŁ º

∫‰U� Íc�« wHOB�« d¼UÞ

q¦9 Âb???I�« …dJ� W???O½UC�d�« W???�uD³�« U???��UM� Ê≈ ºº Ê√Ë W�Uš .dJ�« ÊUC�— dN???ý w� öOLł UO{U¹— U???�HM²� W¹b½_« UNK¦1 w²�« WOÐU³A�« `z«dA�« W�UJÐ XL²¼« W�uD³�« lz«— W�uD³�« Êu???LC� Ê√ U???L� W�UF�« U�d???A�«Ë WO{U¹d�« dJA½ s×½Ë ¨qOCH�« dNA�« «c¼ w� »U³A�« jOAMð UN�b¼Ë WO{U¹d�« WDA½_« Ác¼ q¦0 t�UL²¼« vKŽ ¡UFM� wK¼√ ÍœU½ …dŠU��« l� ÍËdJ�« r¼—«uA� WK�«u� w� »U³A�« bOHð w²�« ÍœU*« U???NLŽb� wHOB�« W�d???ý «c???�Ë ¨Âb???I�« …d� …d¹b²???�*« ÂbIOÝ wHOB�« bONA�« o¹d� Ê√ ·U{√Ë ¨dL²�*« ÍuMF*«Ë

ÆW�œUI�« W�uD³�« w� U¹u²�*« ŸË—√∫t�uIÐ t¹√— UM�—Uý wHOB�« d¼UÞ nÝu¹ Œô« bONA�« q$ º

W¹uI�« ôu???D³�« s???� b???Fð ¡U???FM� w???K¼√ W???�uDÐ Ê√ ºº W¹b½_« w� 5³Žö�« s� b¹bF�« rEð UN½u� …eOL²*«Ë …bO'«Ë W³OÞ ¡«uł√ W�uD³�« wDF¹ U2 WO³FA�« ¡UOŠ_«Ë WO{U¹d�« o¹d� ÂbI¹ t???K�« ¡U???ý Ê«Ë ¨W�—U???A*« ‚dH�« 5Ð dO¦� f�UMðË v�« ‰u�u�«Ë q???C�« Èu²???�� W�œUI�« W�uD³�« w� w???HOB�«

ÆZ¹u²²�« UBM�

11نبيل الترابي

w½UC�d�« wK¼ô« Í—Ëb�« w� dO³� f�UMð WO{U¹d�« …—Ëb�« w� W¹u� U��UM�v�Ë_« WOÝ—b*« WO½UC�d�« WOHOB�«

œULF�«Ë u¹U�≤≤ ÍœU½ w²�U� vKŽ q�«u²ð WOHOB�« WO{U¹d�« …—Ëb�« U��UM� ¡UFMBÐ UNLEMð w???²�« v???�Ë_« WO???Ý—b*« W???O½UC�d�« WOÐd²�« …—«“uÐ WOÝ—b*« WDA½ú� W�UF�« …—«œù« W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“Ë l� ÊËUF²�UÐ rOKF²�«Ë Í—U'« dN???A�« s???� ∏ ?????? ≥ s???� …d²H�« ‰ö???š W???L�UF�« W???½U�√® w???¼ U???E�U×� W�—U???A0 Íœ«u�« u�dCŠ – …b???¹b(« – eFð – ÊbŽ –

Æ©5Ð√ – W−Š – ¡UCO³�« – ¡«d×B�«Ë `{Ë√ d³L²³???Ý≤∂ ?� ’U???š `¹dBð w???�Ë WDA½_« ÂUŽ d¹b� Áb³Ž bOF???Ý bLŠ√ –U²Ý_« …—Ëb�« Ê√ …—Ëb�« d¹b� WOÐd²�« …—«“uÐ WOÝ—b*« WDA½ôUÐ …—«“u�« …œUO� ÂUL²¼« —UÞ« w� ¡Uł U* WOHOB�« W???KDF�« w???� W???�UšË W???O{U¹d�« «bÐ b�Ë »öD�« …U³Š w� WOL¼« s� W{U¹dK� UE�U;« »ö???Þ 5???Ð dO³� f???�UM²Ð …—Ëb???�« bN???ý w²�« W�ËUD�« …d???� W�UšË W�—U???A*«

ÆdO³� Èu²�� ‰öš 5²³F� vKŽ X???��UMð ‚dH�« Ê√ Î«dO???A� œbŽË W�ËUD�« …d???�Ë …d???zUD�« …d� ¢ U???L¼ …—Ëb�« ÎUÐ—b� ≤¥Ë V???�UÞ ±≤∞ mKÐ …—Ëb�« w� 5�—U???A*« W½U�√® w¼ UE�U×� ÊULŁ ÊuK¦1 ÎU¹—«œ≈Ë ÎUOM�Ë u�dCŠ – …b¹b(« – e???Fð – ÊbŽ – WL�UF�« © 5Ð√ – W−Š – ¡U???CO³�« – ¡«d×B�«Ë Íœ«u???�« cOHM²Ð UN�«e²�« W−O²½ s�—U???ý UE�U;« Ác¼Ë qOJ???A²Ð XC�9 w???²�«Ë W???OKš«b�« ôu???D³�« s� UN²MJ� W???E�U×� q� w???� WO???Ý—b� U³�²M� WO½UC�d�« WOHOB�« WO{U¹d�« …—Ëb�« w� W�—UA*« WŽuL−*« w???� „—U???A²Ý UE�U;« WOIÐ Ê√ UL� bOŽ bFÐ UNðUO�UF� oKDMð w???²�«Ë W�œUI�« WO½U¦�« U¼d¹—UIð w�u²???�ð Ê√ b???FÐ p�–Ë „—U???³*« dDH�«

ÆWOÝ—b*« UNðU³�²M� qOJAð qLJ²�ðË Ê√ WOÝ—b*« WD???A½_« ÂUŽ d¹b� bOF???Ý ‰U�Ë s� UNOłu²Ð WOÝ—b*« WO{U¹d�« …—Ëb�« Ác¼ —u²�b�UÐ WK¦2 rOKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“Ë …œUO� ÂUF�« ·dA*« …—«“u�« qO�ËË ‰uýô« ‚«“d�«b³Ž wDF¹ Íc�« ·«uÞ ÍœU¼ bL×� –U²Ýô« …—ËbK� ’uB)« tłË vKŽË …dO³� WOL¼« WD???A½ô« s� U???N½u� W???O{U¹d�« U???O�UFH�«Ë WD???A½_UÐ v�≈ W�U{≈ W???OLOKF²�« W???OKLF�« U???�uI� r¼√

¡UMÐ w???� WO???ÝUÝ_« q�«uF�« b???Š√ qJ???Að UN½√ Ê√ Î«b???�R� ÆÆ W???½“«u²*«Ë W¹u???��« WOB�???A�« q¦9 WOÝ—b*« WO{U¹d�« UO�UFH�«Ë WD???A½_« U�UD�« ·UA²�ô W³ÝUM� W¾OÐË ÎULzö� ÎUšUM� WHK²�*« WO{U¹d�« »UF�_« ‰U???−� w� WOŽ«bÐù« U???0 U???NðU½UJ�≈Ë U???Nð«—b� e???¹eFðË U???N²¹UŽ—Ë Ê√ ULOÝô Ü½œöÐ w� W{U¹d�«Ë »U³A�UÐ iNM¹ ÂbI²�« «dýR� bŠ« u¼ V½U'« «cNÐ ÷uNM�«

Æ »uFA�«Ë 3_« UNÐ ”UIð w²�« —uD²�«Ë o¹d� ŸUD²????Ý√ …d????zUD�« …d????� U????��UM� w????�Ë WE�U×� o¹d� vKŽ VKG²�« s� wÝ—b*« ÊbŽ WE�U×� …dO³� W−O²MÐËdH� qÐUI� ◊«uý√ WŁö¦Ð ¡UCO³�« ±∏ qÐUI� W????DI½≤µ?Ð ‰Ëô« ◊u????A�« v????N²½√ Y????OŠ ≤µ Y�U¦�« ◊uA�«Ë ≤± qÐUI� ≤µ w½U¦�« ◊u????A�«Ë WO½U¦�« WŽuL−LK� WO½U¦�« …«—U³*« ¡UłË ±¥ qÐUI� ŸUD²????Ý√ …b¹b(«Ë W????½U�ô« o¹d� X????FLł w????²�«Ë “U²�√ U* WÐuFBÐ “uH�« s� W½U�ô« o¹d� UN�öš ◊uý qÐUI� ◊«uý√ WŁö¦Ð dO³J�« Èu²�*«Ë …uI�UÐ qÐUI� ≤µË ±∂ qÐUI� ≤µË ≤¥ q????ÐUI� ≤µ W−O²MÐË WŽuL−LK� WO½U¦�« …«—U³*« U�√ ÆÆ ±¥ qÐUI� ±∂Ë ±≤ ŸUD²Ý√ W−Š o¹d�Ë Êu¾OÝ o¹d� XFLł v�Ëô« dH� qÐUI� ◊«uý√ WŁö¦Ð “uH�« s� Êu¾O????Ý o¹d� qÐUI� ≤µË ±∞ qÐUI� ≤µË ±¥ q????ÐUI� ≤µ W−O²MÐË ÂUŽ rJŠ q¼R� w????LOJ% r�UÞ U????¹—U³*« —«œ√ ÆÆ π bLŠ√ jšË W³¼ bO�Ë w????½UŁ rJŠË w1œô« VON� dO³Ž X????šô« q−????��Ë Í“«d????(« bLŠ√Ë w????1d�«

ÆbL×� dLÝ WŠuK�«Ë w�ö��«

علي الحروره ¡UM�√ fK−� fOz— W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë sKŽ√ w½U¹—ù« dLF� »U³????AK� W¹—uNL'« f????Oz— ez«uł W¦�U¦�« UNð—Ëœ w� ez«u'UÐ s¹ezUH�« ¡UL????Ý√ ÂuO�«

Æ©≤∞±±® …dAŽ wH×� d9R� w� w½U¹—ù« d¹“u�« ÊöŽù UI�ËË »U³AK� W¹—uNL'« fOz— ez«uł ‰U½ bI� ¡UFMBÐ ULO� ¨ ôU−� WF³Ý w� 5ðU²� rNMOÐ U????��UM²� ±≤ WOFO³D�«Ë WOIO³D²�« ÂuKF�« w�U−� wðezUł X³−Š

Æ…ezU'« Èu²�* W�bI*« ‰ULŽ_« ¡UIð—« ÂbF� .dJ�« Ê¬dI�« ‰U−� w� …ezU'« vKŽ qBŠ YOŠ ÍdJýË s�Š bL×� bOL(«b³Ž »U¼u�«b³Ž s� q� dFA�« …ezUł X³¼–Ë ¨©WH�UM�® V�Už œuLŠ bLŠ√ pK*«b³Ž W×OLÝË h½UI�« bL×� qO³½ 5Ð WH�UM� w*U��« bLŠ√ d�U½ bF�� »UA�« ‰U½ ULO� ¨‘—U�

ÆWBI�« ‰U−� …ezUł wKŽ bO�Ë s????� q� wŠd????�*« hM�« …ezUł ‰U????½Ë ¨©WH�UM�® ÍcŠUA�« wKŽ r¦O¼Ë w�UL'« tK�«b³Ž bL×� s� q� WH�UM*UÐ ¡UMG�« ezUł vKŽ qBŠ ULO� ¨V�Už b????zU� bOF????Ý r????ÝU�Ë w½öO'« `�U� Áb³Ž wKŽ »U¼u�«b³Ž v�≈ vIOÝu*« ‰U−� …ezUł X³¼–Ë

ÆÍ“Už bL×� fK−� ¡UCŽ√ ÁdCŠ Íc�« wH×B�« d9R*« w�Ë »U³????A�« d¹“Ë b�√ W¹—uNL'« fOz— e????z«uł ¡UM�√ fK−� Ê√ w½U¹—ù« dLF� fK−*« fOz— W{U¹d�«Ë U¼—U�� Ò×BðË …ezU'« j³{ vKŽ qLF¹ ¡UM�_« v�≈ WO�UF�« WLOI�« «– ‰U????LŽ_« ‰u�Ë sLC¹ U0 ez«u'« V−Š V³Ý Ê√ v�≈ «dOA� ¨WOzUNM�« WKŠd*« ¨≤∞±≤ …—Ëb� UE�U;« w� ÍbONL²�« Èu²�*« vKŽ wzUNM�« Èu²????�*« v????�≈ W�bI*« ‰U????LŽ_« …¡«œ— u????¼

Æ UE�U;« s� WK�«u�« s¹ezUH�« ÂdJO????Ý ez«u'« ¡UM�√ fK−� Ê√ b�√Ë

©≤∞±≤ ¨≤∞±± ¨≤∞±∞® Â«u????Žú� «—Ëœ Àö????Ł w????� f????K−*« Ê√ v????�≈ «dO????A� ¨Í—U????'« ÂU????F�« d????š«Ë√ tÐ—b³Ž fOzd�« Œ_« s????� WF????Ý«Ë UOŠö� pK1 ÁcNÐ oKF²¹ U� w� W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM�

Æez«u'« ¡U×½√ nK²�� w� »U³A�« œuNł d�UEð v�≈ UŽœË v�≈ 5O�öŽù« U????OŽ«œ ¨b¹b'« s????LO�« ¡UM³� s????LO�«

ÆWOHOB�« e�«d*« vKŽ WÐU�d�« d� w²�« qŠ«d*« w½U¹—ù« d¹“u�« ÷dF²????Ý«Ë v�≈ U²�ô ¨…d????AŽ W¦�U¦�« U????Nð—Ëœ w� …e????zU'« UNÐ sLO�« UNÐ d� w²�« À«bŠ_«Ë WO????ÝUO��« W�“_« Ê√ wŠUM� q� vKŽ WO³K��« UN�öEÐ XI�√ w{U*« ÂUF�« w½bðË ez«u'« U????O�UF� vKŽ U³K????Ý dŁ√ U� …UO(« W½U�QÐ ez«u−K� WOŽdH�« ÊU−K�« v�≈ 5�bI²*« W³�½ U��UM²� ¥∏≥ «uGKÐ s¹c�«Ë UE�U;«Ë WL�UF�« ±∞∑ q¼Qð s????Ž UN−zU²½ dH????Ý√Ë …U²� ±≥± rNMOÐ

ÆWOzUNM�« WKŠd*« v�≈ …U²� ≥± rNMOÐ «ezU�

Â≤∞±± »U³AK� W¹—uNL'« fOz— ez«u−Ð s¹ezUH�« sŽ ÊöŽù«

السنباني: الدوري الرمضاني يهدف إلى تنشيط الشباب في الشهر الفضيل

WOLOJ×²�« WOŠUM�« s�Ë WOLOEM²�« WOŠUM�« s� fO¹UI*« qJÐ W×łU½ W�uD³�« ∫ U³IŽ

دارس الهمداني

ÂbI�« …dJ� ‰U³??????ý_«Ë rŽ«d³K� w½UC�d�« Í—Ëb??????�« ¡UFMBÐ XIKD½« d9R*« Ÿd� fOz— ≠Íb??????³F�« —uBM� —u²�b�« ÁUŽd¹ w²�«Ë WO??????ÝUL)« ÍœUM�« w³Žô ÊuK¦1 UI¹d�±¥ W�—UA0 Ê«dLŽ WE�U×0 ÂUF�« w³FA�« 5F³��« ¡«bNý o¹d� “u� sŽ ‰Ë_« Ÿu³Ý_« U¹—U³� ZzU²½ dHÝ√ b�Ë ≥Ø≥wK¼ô« o¹d� l� WÞdA�« WOK� ¡«bNý ‰œUFðË¥Ø∂dÐu²�« ±¥ o¹d� vKŽ dłU¼ tK�«b³Ž Œ_« `{Ë«Ë≤Øµ wK¼_« o¹d� vKŽ 5F³��« ¡«bNý “u�Ë U¾H�UÐ ÂUL²¼ô« v�« UN�öš s� ·bNð W�uD³�« Ác¼ Ê√ W�uD³�« ·d??????A� »UF�_« d¹uDð w� W�UN�« W×¹dA�« d³²Fð w²�«Ë 5¾ýUM�« U�uBš W¹dLF�« w{U¹d�« V½U'« ¡UOŠ≈ u¼ UC¹√Ë ÂbI�« …d� W�uAF*« UNM�Ë WO{U¹d�« WO{U¹d�« WDA½_« n�u²� UO{U¹— «œu�— bNA¹ Íc�« ÊUC�— dNý w�

ÆU½œöÐ w�

‰U³ý_«Ë rŽ«d³K� w½UC�d�« Í—Ëb�« ‚öD½«

‰Ë_« f???�√ Âu???¹ X???L²²š« ¡UFMBÐ w???K¼_« W???�U� v???KŽ v�Ë_« WOÝUL)« Ê«dL� W�uDÐ ÍœU½ UNLEM¹ w???²�« ÂbI�« …dJ� w???�UI¦�«Ë w???{U¹d�« Ê«d???L� U�d???A�« œU%« l� ÊËUF²�UÐ ≠ ¥ ® …d???²H�« ‰ö???š w{U¹d�« W�U� vKŽ „—U³*« ÊUC�— ©≤∞ W�—UA0Ë ¡UFM� wK¼√ ÍœU½ U???¹d¹b� Êu???K¦1 U???I¹d� ±≤ d¹d×²�« ® w¼Ë WL�UF�« W½U�√ ® 5F³???��« ≠ © « ® 5F³???��« ≠ WO�UB�« ≠ ©« ® W???O�UB�« ≠ © » ‰«“√ ≠ …bŠu�« ≠ »uFý ≠ ©»® À—U(« wMÐ ≠ VŠ—√ ≠ 5F� ≠

Æ© W1bI�« ¡UFM� ≠ rN½√ Êu�—U???A*« —U???ý√ b�Ë WFz«— W???O½UC�— ‰U???O� «u???C� XL???�ð« U???�u¹ ≤∞ dL²???Ý« f???�UM²�«Ë …—U???Łù«Ë W???¹bM�UÐ U�U³???Ý bN???ýË n¹d???A�« s� W�—UA*« ‚dH�« 5Ð U�uL×� WOzUNM�« jš v�≈ ‰u�u�« qł«

ÆW�uD³�« ez«u−Ð “uH�«Ë r???OEM²�« W???ŽËdÐ «u???�U{√Ë

s� W???�uD³�« v???KŽ 5???LzUI�«Ë 5LEM�Ë ÂUJ???ŠË W???OM� ÊU' WO�öŽù« WODG²�UÐ «ËœUý√ UL� UNIŠ cš√ W�uD³�« Ê√ «u�U�Ë WO�öŽù« W???ODG²�« Y???OŠ s???�

c???M� U???NŁ«bŠ≈ X???³�«Ë w???²�« Y�U¦�« w???� v�Ëô« U???N²�öD½« 5K�√ ÆÆ „—U???³*« ÊU???C�— s???� w� W�uD³�« W???�U�≈ dL²???�ð Ê√

ÆW�œUI�« Â«uŽ_«

7ÐUJ�« ÈbÐ√ WO½UŁ WNł s� WM−K�« u???CŽ U³IŽ t???K�«b³Ž U0 t???ÐU−Ž≈ W???�uD³K� W???OMH�« s???� W???�uD³�« t???O�≈ X???K�Ë f???�UMðË ‰U???Ž w???M� Èu²???��

Êu�—UA*« t½«uMŽ ÊU� n¹dý U³IŽ l�u²¹ r�Ë ÆÆ W�uD³�« w� UN²��½ w� W�uD³�« oI% Ê√ YOŠ s� ÕU???−M�« «c???¼ v�Ë_« w???MH�« Èu²???�*«Ë W�—U???A*« w???� W�—U???A*« ‚d???HK� d???O³J�« ÊËdO¦J�« tO� s¼«— Íc�« X�u�«

ÆUNKA� vKŽ UN²�öD½« q³� Ác¼ q¦� W???�U�≈ Ê√ ·U{√Ë «œËœd� UNF� qL% ôuD³�« 5³Žö�« ◊U???ÝË« w� U???OÐU−¹« tłË vKŽË …«uN�«Ë 5�d²;« W???¹b½ô« w???³Žô ’u???B)« Í—Ëb�« n�uð bFÐ wðQð UN½u� WK� vKŽ rNKF−¹ U� u¼Ë ÂUF�« ÊuE�U×¹Ë W???³FK�UÐ …dL²???�� v�≈ W�U{≈ WO½b³�« rN²�UO� vKŽ vKŽ W�uD³�« UOÐU−¹« s� Ê≈ bŽU???�ð UN½√ …«uN�« 5???³Žö�« ·U???A²�« vKŽ WOMH�« …eNł_« s¹c�« ÂbI�« …d� w� 5Ðu¼u*« r???N�d� v???KŽ «u???KB×²¹ r???� rNð«—b�Ë r???Nð«—UN� “«dÐ≈ w� ‚U×²�ô« «c�Ë ÆÆW¹ËdJ�« WOMH�«

ÆW¹b½_« w�

w???½U×Ðc�« b???−� V???Žö�« o???IŠ U��UM� w� W�ËUDK� »U³A�« W�uDÐ Ë »U³AK� …d???ýUF�« ÍœdH�« ôuDÐ W�uD³�« wKŽ Áb³Ž ÊU¹— VŽö�« “dŠ√ —u½√ VŽö�« Ë 5¾ýUMK� …dAŽ W¦�U¦�« WF???ÝU²�« W�uD³�« “«dŠ≈ s� tK�«b³Ž …dJ� v�Ë_« W???ł—b�« W¹b½_ ‰U³???ýú� ÂUF�« œU%ô« U???NLE½ w²�«Ë W�ËUD�« U³Žô ∂∞ W�—UA0 ÂU¹√ WŁöŁ …b* W³FK� ¨W¹—uNL'« UE�U×� nK²�� ÊuK¦1 W¾� w� WOzUNM�« …«—U³*« W�U�SÐ p�–Ë —ULŽ 5³Žö�« lL& w²�«Ë »U³???A�«

Æw½U×Ðc�« b−�Ë ÍbýU(«5¾ýUM�« qDÐ ÊU¹—

w???KŽ Áb???³Ž ÊU???¹— V???Žö�« “d???Š√ …«—U³*« w� Á“u� dŁ≈ 5¾ýUM�« W�uDÐ wI¹dD�« w???KŽ VŽö�« vKŽ W???OzUNM�« 5Þuý qÐUI� ◊«uý√ WFÐ—√ W−O²MÐ

dOL???Ý Ê«błË VŽö�« nDš 5???Š w� WFÐ—QÐ ÍdÐU'« dLŽ VŽö�« vKŽ Á“u???� bFÐ Y�U¦�« e�d*«

Æ◊«uý√ WŁöŁ qÐUI� ◊«uý√‰U³ý_« qDÐ —u½√

“«dŠ≈ s� tK�«b³Ž —u½√ VŽö�« sJ9 ‰U³ý_« W�uDÐ w�Ë W−O²MÐ Íd�U;« dO???AÐ VŽö�« v???KŽ t³KGð dŁ« W�uD³�« dł w²�« WOzUNM�« …«—U³*« w� ◊uý qÐUI� ◊«uý√ WŁöŁ

b�UŠ VŽö�« Y�U¦�« e�d*« w� qŠ ULO� f�√ ¡U�� ULNMOÐ ◊«u???ý√ WŁö¦Ð Âd� wLKŠ VŽö�« vKŽ Á“u???� bFÐ wKF�«

ÆlÐ«d�«Ë Y�U¦�« s¹e�d*« b¹b% …«—U³� w� WHOE½ W¹uI�« W???��UM*« bN???ý w²�« W???OzUNM�« …«—U???³*« w�Ë b−� U???NO� ŸUD²???Ý√ »U³???A�« W¾H� ”U???L(«Ë …—U???Łô«Ë VŽö�« vKŽ ‰Ëô« e�d*« “«dŠ√ ‰ö²�« ÍœU½ s� w½U×Ðc�« bFÐ -Ë ÆÆ ≤Ø¥ W−O²MÐ wK¼ô« ÍœUM�« s� ÍbýU(« —ULŽ

WŁö¦�« e�«d*« »U???×�√ .dJð p�– U???O�«bO*«Ë ”ËR???J�UÐ v???�Ë_« w²�« WO�U*« e???z«u'« v�≈ W�U{ùUÐ

ÆœU%ô« U¼b�—Êœ—_« wÐdŽ Âu$ .dJð

ÂU�√ W�uD³�« ÂU²š g�U¼ vKŽË ‰UDÐ√ tO³Žö� UO1dJð öHŠ œU%ô« vKŽ s¹ezU(« W�ËUD�« …d� Âu$Ë w²�« WOÐdF�« W�uD³�« w� UO�«bO*« Â≤∞±≤ d¹UM¹ dNý Êœ—_« w� XLO�√ dOM� ∫ 5¾ýUM�« włË“ WO³¼– w¼Ë WOC� ≠ Íd???�U;« tÞË w???½U×Ðc�« w???½U×Ðc�« d???OM� 5¾???ýUM�« Íœd???� ÂU???�Š ‰U³???ý_« Íœd� W???¹e½ËdÐ ≠ m�U³*UÐ 5³Žö�« œU%ô« Âd�Ë qOLł d???OM� V???Žö�« ∫ W???O�U²�« .d???J²�« tÞ VŽö�«Ë©—ôËœ n???�√® w½U×Ðc�« VŽö�«Ë ©—ôËœ WzUL²???Ý® Íd�U;« ULO� ©Æ—ôËœ WzULFÐ—√ ® qOLł ÂU�Š WzULŁöŁ® Í—U???�c�« qO³½ 5OMÞu�« 5Ð—b*« .dJð r²O???Ý

©—ôËœ w²zU�® ÍœUL(« Ê«uA½Ë ©Æ—ôËœ e�«d* WO{U¹— U�eK²???��Ë «Ëœ√ l???¹“uð r²O???Ý UL�

Æ UE�U;UÐ W³FK�« W¹—uNL'« f???Oz— e???z«u−Ð s???¹ezUH�« ¡UL???Ý√ Êö???Ž≈

Æ≤∞±± ÂUFK� »U³AK�

…—UŁ≈Ë ”ULŠ ÆÆÂbI�« …dJ� v�Ë_« WOÝUL)« Ê«dL� W�uDÐ

W�ËUD�« ‰U³ý_—u½√Ë 5¾ýUMK� ÊU¹—Ë »U³AK� W¹—uNL'« W�uDÐ “d×¹ w½U×Ðc�«


≠w½U¹—ô« dND� dLF� Œ_« W¹UŽdÐ XL²²š« W???{U¹d�«Ë »U³???A�« d¹“Ë ÍœU½ W???�U� v???KŽ ‰Ë_« f???�√ Âu¹ U��UM� ¡UFM� WL�UF�UÐ Í«ËU¼ W???Šu²H*« W???O½UC�d�« W???�uD³�« Ëœ—UOK³K� …«u???N�«Ë W???¹b½ú� v�Ëô« œU%ô« U???NLEM¹ w???²�« d�uM???��«Ë ZMO�u³�«Ë d�uM��«Ë Ëœ—UOK³K� ÂUF�« ÂœUI�« fD???�ž√ ∂ –≤ …d²H�« ‰öš W¹b½_« ÊuK¦1 ÎU³Žô ©µ∑® W�—UA0Ë ©¥¥® r???NM� …«u???N�«Ë 5???�d²;«Ë w� ÎU³Žô ©±≥®Ë Ëœ—U???OK³�« w� ÎU³Žô

Æd�uM��« tK�«b³Ž ”b???MN*« Œ_« `???{Ë√Ë ÂUF�« œU???%ô« fOz— VzU½ q�u???²*« Ê√ ZMO�u³�«Ë d�uM???��«Ë Ëœ—UOK³K� W�uD³�« rOEMð vKŽ ’dŠ œU%ô« W²D???A½«Ë t???−�«d³� qN²???�L� U¹u²�� vKŽ ·u�uK�Ë WO��UM²�« ¡U???Ý—≈Ë W???�uD³�« w???� 5???³Žö�« ‰öš qLF�« WOHOJ� ”U???Ý_« bŽ«u� eO�d²�« Y???OŠ s???� W???�œUI�« …d???²H�« qO¼QðË W³FK�« dAMÐ lOÝu²�« vKŽ

ÆÆÎU¹—«œ≈Ë ÎUOM� U¼—œ«u� Í«ËU¼ ÍœU½ …—«œ≈ ÊËUF²Ð Î«bOA� W¹UŽ—Ë rŽœË W�uD³�« W�UC²Ý« w�

ÆW{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“Ë d� uM???�� « U???¹ — U³� — « œ √ ÊuJ� w???LOJ% r�UÞ Ëœ—U???OK³�«Ë WM' f???Oz—® w???Ðd(« 5???F� ∫s�

wLÝUI�« dOLÝ W¹uCŽË ©ÂUJ(« VOD�« ÂUBŽË wMLO�« qOŽULÝ≈Ë wÞU³I�« b???�UšË rOJ(« tK�«b³ŽË »U???¼u�«b³ŽË w½U�u???A�« d???¼U�Ë ·dý«Ë wŽU³��« dOAÐË Í—ULF�« bLŠ« 7???ÐUJ�« UOM� W???�uD³�« v???KŽ

ÆwHOM*«

d�uM��«Ë Ëœ—UOK³K� WŠu²H*« WO½UC�d�« W�uD³�« ÂU²²š«

s???Ž r???O¼«dÐ« v???O×¹ ÊU???MH�« »d???Ž« Y???OŠ ÊUMH�« tKO�“ ‚«d???H� s¹b¹b???A�« t½eŠË t²FłU� vKŽ …UO(« ‚—U???� Íc�« Í—uL???ýô« .dJ�«b³Ž q�U(« ¡U???DF�« s� …d???²� bFÐ p�–Ë …d???ž 5???Š

ÆeOL²�«Ë Ÿ«bÐôUÐ Õd???�*UÐ bŠ«Ë Âu¹ w� UMI×²�« bI� ·U{«Ë ÎUF� U½d�UÝË ÎUF� q�K�� ‰Ë« UMKLŽË wMÞu�« ÊUMH�«Ë VðUJ�«Ë q¦L*«Ë o¹bB�« rF½ ÊU� b�Ë

ÆÊU�½ô«Ë

ÊU�½ô« ÆÆÊUMH�«

WO½U???�½« vKŽ w???�UNJ�« œ«R???� ÊU???MH�« b???�√Ë UMI×²�« bI� ‰U�Ë Í—uLýô« .dJ�«b³Ž qŠ«d�« ÎUF� UMKLŽË Â∏¥ ÂUF�« w� wMÞu�« Õd�*UÐ ÎUF� UM�—U???ýË WOŠd???�*« ‰ULŽô« s� dO³� œbŽ w???�

WO�«—b�« ‰ULŽô« s� dO¦J�«Ë ¨ÎUOÐdŽË ÎU???OK×� UNÐ WŁö¦�« Á¡«ełUÐ åwMO� wMO�ò UNM� WO½u¹eHK²�«Ë WOŽ«–ô« q�K�*«Ë å—Q¦�«ò q�K�� å—uBF�« d³ŽòË åpMOŽ wMOŽòË

Æå‰U³'« vKŽ «uDšò ÍœuF��« wMLO�«

Ÿ«bÐ« ÆÆÂ«e²�«

W�U¼ d�š sÞu�« Ê« b�« wHKF�« qC� —u²�b�« Ãd�*« …bLŽ« bŠ«Ë wMLO�« sH�«Ë »œô«Ë W�UI¦�« ¡ULÝ w� WO�UŽ

ÆWOMLO�« U�«—b�« “u�—Ë ÊUMH�« l� t²FLł w²�« »—U−²�« s� b¹bF�« v�« —U???ý«Ë 5ÐË ¨qLF�« w???� w½UH²�«Ë Â«e²�ô«Ë Ÿ«b???Ðö� ÎôU???¦� ÊU�Ë d¹uBð - «–« Íc�« bOŠu�« ÊUMH�« ÊU� b???OIH�« Ê« w???HKF�« W�bBÐ UM³�« bI� ò ·U???{«Ë Èdš« …d� ÁbOF¹ô bN???A*«

ÆåÁ—b�Ë tK�« ¡UC� tMJ�Ë UNF�u²½ r� …dO³�

a¹—U²�« Èb� vKŽ bK��

bŽU???�*« qO�u�« d³²Ž« t³½Uł s� Õd???�*« ŸU???DI� W???�UI¦�« …—«“u???� Ê« X???ÐUŁ bOF???Ý V???O$ Êu???MH�«Ë Í—uL???ýô« .dJ�«b³Ž bOIH�« qOŠ— W???�U� v???KŽ …d???O³� …—U???�š q???¦� t�b�U� qJ???� p�–Ë WOÐœô«Ë W???OMH�«Ë W???O�UI¦�« U¹u²???�*« s� ŸUD²???Ý« YOŠ ¨wMH�« Á—«u???A� WKOÞ WOM� ‰ULŽ« s???� ¨WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô« U¹UCI�« W'UF�Ë bO???�& UN�öš Êu¹eHK²�«Ë W???Ž«–ô« w???� UN�b� w???²�« W???OMH�« t???�ULŽ« Ê«Ë

Æa¹—U²�« Èb� vKŽ ÁbK�²Ý

eOL²� ÊUM� ÎU½UM� wAO³(« `�U� bL×� w½u¹eHK²�« VðUJ�« Ád³²Ž«Ë w� ÎUO¼UL²� Á—«Ëœô ÎUMI²� tKLF� ÎU???³×� sH�UÐ ÎUF�u� Îö???L²J�

ÆÎUF� lz«— ÊU�½«Ë eOL²� ÊUM� o×Ð t½« ‰U�Ë U¼bO�&

∫WOMH�« WOð«c�« tðdOÝ qLŽ YOŠ ¨Â∏¥ ÂU???Ž sH�UÐ Í—uL???ýô« ÊU???MH�« o???×²�« ÊU�Ë ¨Õd???�*«ËULMO�K� W???�UF�« W???�ÝR*UÐ ÃU???²½« d???¹b� 5OMLO�« 5½UMH�« WÐUIMÐ gO²H²�«Ë WÐU�d�« WM−K� ÎU???�Oz— W�uHD�« U¹UC� …b½U�* 5OMLO�« 5½UMH�« Èb²M� fOz—Ë UNL¼« s???� WO½u¹eHK²�« W???O�«—b�« ‰U???LŽô« s� b???¹bF�« t???� wMOŽ ¨wMO� wMO� ¨WO�u�« ¨—Q¦�«ò WAÞË d???ýU½ q�K�� wMLO�« q�K�*« ¨ådÝU)« ÊU¼d�«ò wz«Ëd�« rKOH�«Ë åpMOŽ wMLO�« ÍœuF��« q�K�*«Ë ¨Êe¹ Í– sÐ nO???Ý Í—u???��« UL� ¨WO�«—b�« ‰ULŽô« s???� b¹bF�«Ë ¨‰U³'« vKŽ «u???Dš wŠd???�*« œ«bGÐ ÊUłdN� w� „—U???ýË ÎU???³ðU�Ë ÎU???H�R� ÊU� Âπ∞ ÂUŽ w³¹d−²�« Õd???�LK� …d¼UI�« ÊUłdN�Ë Â∏∏ ÂU???Ž

ÆÂ≤∞∞µ ÂUŽ bMN�UÐ ULMO��« ÊUłdN�Ë

اكد الفنانون والمثقفون اليمنيون على ان رحيل الفنان الكبير عبدالكريم االشموري، يعتبر خسارة كبيرة على الساحة الفنية والثقافية في اليمن والعالم

العربي.

12

حامد الجمال VK� v�« qšbð w²�«Ë W�œUN�« WzœUN�« ÁbOýU½UÐ eO9 rO�UŠ 5�√ bAM*« UŽUI¹ô«Ë ÊU(ô« ÁbOýU½« v�« qšœ« YOŠ ¨tK¼Ë ‰Ë« s� UN� lL²???�*« „—Uý w²�«Ë ©UNOM³½«u???Ý® X¹dÐË« t�ULŽ« dš« ÊU�Ë 5×K²�UÐ dN²???ý«Ë ÎUC¹«Ë t???½U(« s� X???½U�Ë sLO�« w???� œU???A½ô«Ë ¡UMG�« Âu???$ l*« t???O�

„ — U???ý WŽuM²�Ë …dO¦� ‰ULŽ« t� ÆÆX¹dÐËô« «c¼ w� œU???A½ôUÐ ”«dŽô«Ë wŽUL²łô«Ë w???½UŠËd�« 5ÐU� w???¼Ë w� ≠W�UÝd�« YOž¢ ‰ULŽô« Ác¼ r¼« s�Ë W�U{ôUÐ ¢tK�« w³???�Š –¡UI� qŠ« –q???�√

Æ©UNOM³½«uÝ® X¹dÐË« 5×Kð v�« b�ËË 5²MÐ√ t???�Ë ÃËe²� rO�UŠ 5???�√ «bÐË u???� ”b???MN�Ë ÎU???Ý—b� q???LF¹Ë q???I²½«Ë f???�U)« n???B�« w???� œU???A½ô« ≠»≈ W???E�U×�≠ Èb???M�« W???�d� v???�« U???¼bFÐ w???½u¹eHKð Z???�U½dÐ w???� „—U???ýË 5???ŽË ©Ê¬d???I�« »U???Š— w???�® ÈbM�« W???�dH� ÎU???�Oz— «dOš« W???�dH� w???MH�« ‰ËR???�*«Ë WE�U×0 WOMH�« —«dÝô« ÎU�d???A� q???LŽË ¡U???FM� ¨WOMLO�« ‚dH�« VKž« l� ‰U???LŽ« c???OHMð ÎU???C¹«Ë WOM� U???�ÝR0 W�Uš

ÆUNł—UšË sLO�« qš«œ

محمد العلوي —UðËQÐ W�uH×�Ë WLOK???Ý UŽUI¹≈Ë WLE²M� ”UH½QÐ w� ÎU−NM�Ë Îö???O�œ .dJ�« Ê«d???I�« «uKFł s2 W???LŠd�« d×???Ý WI�ULŽ s� WI�ULF� «ËbK�O� rN� W−ŠË …U???O(«

ÆWO½¬dI�« …¡«dI�«Ë …Ëö²�« r¼Ë …—uLF*« Ác¼ w� tK�« »U²� ¡«dH???Ý s� «u½uJO� qÐöÐË rNð«u�√ XðUÐ ¨w½¬dI�« ¡UL��« u� ËbAM� ÊUC�d� ÎU½«uMŽË qÐ qOCH�« dNA�UÐ wŠuð r¼dłUMŠ WM???��« —uN???ý s� X�Ë Í√ w� ULNŽUL???Ý bMŽ ¨.d???J�« —UD�ù« q???³� ÎU�uBšË ÊU???C�dÐ UL¼d???�Hð ÎU???OzUIKð ÊöOK'« ÊUE�U(« ÊU???z—UI�« ULN½≈ ¨…d???Oš_« t???IzU�bÐ 5???�Š bL×�Ë d???�UŽ 5???�Š b???L×� aO???A�« W???KOC� rNðËöð «u???�√ XIB²�« ≠t???K�« U???LNLŠ—≠ w???D¹dI�« q�Ë ÎU???M(Ë Î¡«œ√Ë Î«b???¹u&Ë Î…Ëö???ð …e???OL*« W???O½¬dI�« …œbF²� «¡«dIÐË h???M�« Âb�¹ ’Uš rG½ WG� U???LNM� Ê«u�√Ë ‚«Ë–Q???Ð WO½«—uM�« U???LKJ�«ò U???LNM� q� l???�Uł bKš w²�« W???O½UÐd�« U???¹ü« U???N½« ¨…—œU???M�« «Ëö???²�«

nK²�� w�Ë U½œöÐ w???� .dJ�« Ê¬dI�« ¡«d� s???� d???O¦J�«ÆÂUŽ qJAÐ 5LK�*« œöÐ

qJÐ qIF�« U???LNO�≈ lL²???�¹Ë ULNOðu� ·dF¹ qJ???�« błU�*« Ê–P� rNð«u�QÐ ÕbBð w²�« ÊUC�— WO½UŠË— s� WO½UÐd�« W???O½¬dI�« «u???�_« p???Kð l???� U???½œöÐ w???� s� …UŠu²???�� qFH�UÐ w¼ w???²�« sLO�« ¡«d???�Ë a¹U???A� Ê¬dI�« …Ëöð “u�— s� «ËbFO� wMLO�« w½UC�d�« u???'« WOM¹œ W???Ý—b� 5KJ???A� WKOL'« rNð«u�QÐ U½œöÐ w???�

Æ.dJ�« Ê¬dI�« …Ëöð w� …eO2 —«dÐù« WMOJ???Ý U¼RK9 WO½¬d�Ë WO½U1≈ W×H½ U???N½« rOJ(« d???�c�« s� U???¹¬ Ê«u???K²¹ 5???Š U???LN²MO½QLÞË U???NOHBðË »u???KI�« q???�Gð «u???�QÐ r???¼dłUMŠ s???� t½U×³???Ý tK�« ÁU¹≈ rN³¼Ë w???ŠË— —u???C×Ð U???NÐcNðË .dJ�« dN???A�« W???LEFÐ ÊuFL²???�*« dF???AO� v???�UFðË ¡UL???��« »«uÐ√ `²Hð UN½Q�Ë ¨WO½¬dI�« w½UF*« ‰ö???łË ŸuA�Ð …dDF�« «Ëö²�« pKð q¦* sFL²Ð lL²???�¹ s* tK�« WLŠ— włd²???�ð …d???Ðb²� «d³MÐ j???³ðd� ‚œU???�

Æv�UFðË t½U×³Ý

tKLŽ w� w½UH²�«Ë Ÿ«bÐû� ÎôU¦� ÊU�فنانون ومثقفون: رحيل الفنان االشموري..

خسارة كبيرة على الدراما اليمنية

كتب: حامد القاضي

سعودي يدفع ٣٠ ألف ريال للصالة قرب

إمام الحرم بمكةمتابعة: فهيم المعقري

l�b� Áœ«bF²Ý« ÍœuFÝ ‰ULŽ√ qł— ÈbÐ« Âd(« w� t� ÊUJ� e−( ‰U¹— n??????�√ ≥∞ u×½ ¨Âd(« ÂU�≈ »d� v�Ë_« ·uHB�« w� ¨wJ*« ÆÆÊUC�— dN??????ý s� dš«Ë_« d??????AF�« ‰öš qł— Ê√ WO½Ëd²J�ô« ¢o³??????Ý¢ WHO×� d�–Ë WJKL*« oÞUM� Èb??????Š≈ w� ·Ëd??????F*« ‰ULŽ_« dš«Ë_« dAF�« ‰öš dC×¹ Ê√ ÎU¹uMÝ œU²Ž« tF� oH²¹ h�A� mK³*« l�bÐ ÂuI¹Ë ¨WJ� w� »dG*« …ö� q³� t� ÊUJ*« e−Š vKŽ ÎUI³�� s2 »dI�« ·bNÐ p�–Ë ¨d−H�« …ö� v??????²ŠË

Æ «uKB�« q� w� Âd(« ÂR¹ vKŽ Î«dJŠ fO� ·dB²�« «c¼ Ê√ X�U{√Ë ¢…œUŽ¢ `??????³�√ qÐ ¨jI� «c??????¼ ‰ULŽ_« q??????ł— s¹c�« ‰ULŽ_« ‰U??????ł—Ë dO¼U??????A*« iFÐ Èb� Ë√ wJ*« Âd(« s??????� …œb×� s�U�√ ÊËe??????−×¹

ÆÈdš√ ÷«dž√ Ë√ ·UJ²Žô« ÷dG� w½b*«

تصميم ألصغر منزل فى اليابان

Uðu�¢ vŽb¹Ë 5O½UÐUO�« 5LLB*« bŠ« ÂU??????� r�UF�« w� ‰eM� oO{« rOLB²Ð ¢w??????AðËeO� —U²�√ Èu??????Ý “ËU−²ð ô ÁdOG� ÷—√ v??????KŽ Íu²×¹ Ê« vKŽ ¨ÊUÐUO�« s??????� 5łËe� …œËbF� »UF�_ W�džË Âu??????½ W�džË a³D� vKŽ ‰e??????M*« cHM¹ Ê√ ¢wAðËeO� Uðu�¢ ŸUD²??????Ý«Ë ¨‰UHÞ_« WO�d(« vN²M0 l??????�«u�« ÷—√ v??????KŽ ULN³KÞ d³�√ t½√Ë qš«b�« s??????� ‰eM*« Ëb³O� ¨…—U??????N*«Ë dN³¹ Ê√ ŸUD²??????Ý«Ë ¨·UF{QÐ tOKŽ u??????¼ U2

Ær�UF�« ‰“UM� bŠ√ oO{√ rOLB²Ð lOL'«

سمير مجيد البياتي ‰UJ???ýô« W???HK²��Ë W???½uK� —«—“« …dO³�Ë …d???OG� pÐU???A� ÆÆÂU−Š_«Ë ◊uOš ÆÆW½uK�Ë …dOG� ‰U²Ýd� “dš o???OIŽ ¨ U???OC� ÆÆW???FO�—Ë WJOL???Ý ÆÆ»d$ U???O¼ VFK½ U???MÐ U???O¼ ¨w???½U1 —UJ�ô« Ÿb???MK� WHK²�� ÎôUJ???ý« lMB½ UN²¹« UMÐ w???IKŠ oKDM²�Ë U???MÐ o???K% w½u� åw�dA�« 5�Š dO�Oðò WŽb³*« v�« „UM¼Ë UM¼ …d¦F³*« ‰UJ???ýô« pKð ¨W???A¼b�« È—¬ w???MOŽœ W???OM� ‰U???LŽ« vKŽ tK�« rF½ tK�« p???� ‰u�« Ê« w???MOŽœ s� oK�ð W???½UMH�« Ác¼ Ÿ«bÐ«Ë ‰U???Lł wMOŽœ ÆÆÎ«b???OH�Ë Î«dO¦� ÎU¾O???ý TO???ýô p???KðË W???Fz«d�« ·d???(« Ác???¼ q� È—« …bO��« pKð vKŽ …dN³*« «—«u��ô« f%U� «c???¼ W???O³B�« Ác???¼ v???KŽ Ë« U�bMŽ ÆÆWKOL'« U???N�ULŽ« Èdð U???�bMŽ YOŠ ÆÆv???�Ëô« UN²¹«bÐ s???Ž U???Mðd³š« w� dCŠ« «uM???Ý ÀöŁ q³� X???�U�

Ád¹uÝ s???�Š W�Ëƒ— W�uŠd*« w²š« sŽ …—U???³Ž w¼Ë U???OI¹d�« »u???Mł s???� wFMBð Ê« p???MJ1 q¼ X???�U� pÐU???A� ¡UOý« tOKŽ wHOCð Ê« Ë« dš¬ Î«bŠ«Ë q???LFÐ p???�–Ë Íb???×²�« X???K³I� Èd???š« X³³ŠQ� tM� q???C�«Ë WHK²�� ‰UJ???ý« w� …—Ëœ cšU� wMðuN²???Ý«Ë …dJH�« ¡U¹“ô«Ë r???OLBðË «—«u???��ô« s�

Æ«bM� w� dJ�«ò wKLŽ w???� n¹dD�« s� ‰u???Ið U???�« åd???š¬ ¡w???AÐ w???N²M¹Ë ¡w???AÐ w� wðQð X???�U� UNKLF� W???O�Ëô« œ«u???*« UN¹d²???ý« Ê« Ë« UI¹bB�« iFÐ s???� ÍdH???Ý ¡UMŁ« …dO³� U???OLJÐ w???�HMÐ w???ðUI¹b� Íb???¼« X???M�Ë Ã—U???�K�

ÆwK(« iFÐ XKšœ«Ë UNCFÐ f???Ðö*« v???KŽ «—«u???��ô«Ë bMŽ w???ðU¹«u¼ s???L{ s???�Ë W???�U)« Vð—« Ê« œö???O*« œUOŽ« ö???HŠ W???�U�« Êu�« Ê« bFÐ W³???ÝUM*UÐ W�Uš U¹«b¼ W³ÝUM*« pK²Ð rO�UB²�« UN� œbŽ« b�

5ðU???�H�« iFÐ rL�« w½U� Êü« U�« l???� d???�UF� »uK???ÝUÐ U???OÐö'«Ë w???MLO�« À«d???²�« s???� U???�* W???�U{« qOLł Ã«dšUÐ ULNMOÐU� Ãe*« ‰ËUŠ«Ë vKŽ ÎUF−A� rNKF� œ— ÊU� b�Ë b¹błË UNMzUÐ“ r¼« U�« ÆÆŸ«bÐô«Ë —«dL²???Ýô« w³FB*« ¡Uł— sNM�Ë UNðUI¹b� sN� w� U???N{dFðË w???�ULŽ« c???šQð Y???OŠ s� w�ULŽ« Íb???ðdð U???N½« ÆÆdD� W???�Ëœ w²I¹bBÐ e???²Ž«Ë UOÐöłË 5ðU???�� bð—« YOŠ ¨‚Ëd???ý WKOL'« W½UMH�« s� «—«u???��ô«Ë wMOðU???�� ÈbŠ« ÆÆWOMH�« U???Nð«dI� Èb???Š« w???� w???�ULŽ√ dD� W�Ëœ w� wM� ÷dF* eNł« Êü«Ë rž— UN�ULŽ« U�« ÆÆW�œUI�« dN???ýô« w� q� —dJ²ð ôË tÐU???A²ðô UN½U� U???Nðd¦� jI� …bŠ«Ë W�???�½ UNKLŽ s???� W???FD� YOŠ ÆÆU???NÐ ’Uš «u�u� W???�U{« l???� «c¼ …b???Š«Ë …d???* c???HMð r???O�UB²�« Ê« w� W{ËdF*« U???N�ULŽ« UNÐ “U???²�√U�

Æw�dF*« ‰œU³²�« Èb²M�

w�dA�« dO�Oð q�U½QÐ WHK²�� œ«u� s� Ÿ«bÐ« أمني حاميم.. ابداع من لون آخر

f¹—œ« n???Ýu¹ …ezUł WIÐU???�� sŽ ÊöŽù« W¹dB*« W½UMH�« Ê« W???O½UM³K�« bz«d'« Èb???Š≈ d???�– ÊUC�— dN???ý ‰ö???š b???BŠ »U???¼u�« b???³Ž s¹dO???ý WŁö¦Ð UN²�—U???A� qÐUI� —ôËœ n�« µ∂ m???K³� „—U???³*«

ÆÂUF�« «cN� WO½UC�— Z�«dÐ «c????¼ v???KŽ X???KBŠ s¹dO???ý Ê« —b???B*« `???{Ë«Ë YOŠ WO½UC�d�« Z�«d³�« w???� UN²�—U???A� qÐUI� mK³*« ÊUAO½ w�öŽù« l� ¢q???�F�«Ë U½«¢ Z�U½dÐ w� X{UIð Z�U½dÐ sŽ ÎUH�√ ±µ X{UIð ULMOÐ ¨—ôËœ n�√ ≥∞ mK³�

XKBŠUL� ÜÐUÝ ‰uJO½ WO½UM³K�« W½UMH�« l� ¢WŠUHð¢ »uKJ�« w� w???Ýd�¢ Z�U½dÐ s� —ôËœ n�√ ±± vKŽ

fO* WO�öŽù« l???� W�—U???A*« ¡U???MŁ«Æ¢Íb¹b(«

٥٦ ألف دوالر لشريين ـ رمضان

حنان ترك تعتزل التمثيل Ê√ „dð ÊUMŠ W¹dB*« WL−M�« b�√

÷dF¹ Èc�« “e¹dð Xš√” UNK�K�� d³²F¹ ¨WHK²�*« UOzUCH�« vKŽ UO�UŠ

ÆWýUA�« vKŽ t�bIð wM� qLŽ dš¬ WOHðU¼ WKš«b� ‰öš „dð X×{Ë√Ë

l� “q�F�«Ë U½√” Z�U½dÐ v� X�e²Ž« UN½√ ¨ÊUAO½ v�öŽù«

v� dJHð s�Ë UOzUN½ qO¦L²�« ¨Èdš√ …d� tO�≈ Ÿułd�«

vKŽ XK³�√ UN½√ v�≈ …dOA� WOL¼_ “e¹dð Xš√” q�K��

UNA�UM¹ v²�« WOCI�«Æq�K�*«

q³� wM²�QÝ” X�U�Ë ÍdŽUA� „dŠ ô«RÝ ÂU¹√

«c¼ ‰«uÞ wMKGýË c�ð≈Ë ¨Ÿu³Ý_«

X�U{√Ë ¨“—«dI�« ÁbFÐ XK�ËË ¨Î«dO¦� dJ�”

Í—uNEÐ WM²H�« dOŁ√ wM½QÐ 5I¹ v�≈ QDšË ¨—uH��« s� d¦�√ »U−(UÐ

U½√Ë wMÐdC¹ Ë√ bŠ√ wM�1 Ê√ dO³� s�Ë” WKzU� X�œ—√Ë ¨“»U−(« Íbð—«

Æ“‰«e²Žô« —d� oKDM*« «c¼

ÊUÐ ¡UFMBÐ ÍdB*« w�UI¦�« e�d*« s???KF¹ rOIð W�UI¦K� v???KŽô« fK−*UÐ W???BI�« W???M' »U²J�« 5???Ð …d???OBI�« W???BI�« w???� WIÐU???�� n???Ýu¹ …ezUłò wÐdF�« r???�UF�«Ë d???B� w???� d¹b�Ë w�UI¦�« —U???A²�*« `{Ë«Ë ¨åf¹—œ« w???ÐuM�« —u???BM� —u???²�b�« –U²???Ýô« e???�d*« åd³L²³Ý≤∂ò XIKð wH×� ÊUOÐ w� ¨—uBM�

ÆtM� W��½∫wðüUÐ h�K²¹ WIÐU�*« ◊ËdýË

ÆÎUOB�ý WIÐU�LK� oÐU�²*« ÂbI²¹ Ê« ≠ÆÎU�UŽ 5FÐ—« dLŽ “ËU−²¹ô Ê«Ë ≠

WF³D�« —Ëb???� vKŽ d???� b???� Êu???J¹ ô«Ë ≠ ÀöŁ s� d¦�« W�bI²*« W???ŽuL−*« s� v???�Ëô«

ÆÊöŽô« a¹—Uð s� «uMÝ UN�H½ WŽuL−*UÐ oÐU???�²*« ÂbI²¹ ô«Ë ≠ W−O²M�« Êö???Ž« r???²¹ v???²Š Èd???š« WIÐU???�*

Æp�cÐ tM� —«d�« o�d¹Ë qB×¹ r� t½UÐ Î«—«d�« oÐU�²*« ÂbI¹ Ê«Ë ≠ fH½ sŽ Èdš« UIÐU�� w� …ezUł Í« vKŽ

ÆW�bI*« WŽuL−*« s???� a???�½ f???Lš oÐU???�²*« Âb???I¹ Ê« ≠ fK−*« dI0 UIÐU�*« …—«œ« v�« t²ŽuL−�

ÆW�UI¦K�vKŽô« dNý W¹UN½ WIÐU�LK� .bI²K� bŽu� dš¬ ≠

ÆÂ≤±∞≤ d³L²³Ý UIÐU???�*« …—«œ« v???�« ÃU???²½ô« q???Ýd¹ ≠ W???¹—uNLł W???�UI¦K� v???KŽô« f???K−*« d???I0 ≠«dÐËô« ≠W???¹ö³'« Ÿ—U???ý ≠WOÐdF�« d???B�

Æ…d¹e'« ÊËdAŽË W???�Lš …ezU'« WLO� Ê«Ë YOŠ

ÆÍdB� tOMł n�« w� ezUH�« r???Ý«Ë WIÐU???�*« W−O²½ sKFð ≠

ÆÂ≤±∞≤ d³L�¹œ W¹UN½

a¹—U²�« Èb� vKŽ …eOL²*« t�ULŽ« ÁbK�²Ý æ

ÊUðu� ÆÆwD¹dI�«Ë d�UŽ qOCH�« dNA�UÐ U½d²�«


w�UNJ�« œ«R� æ rO¼«dÐ« vO×¹ æ


قال الدكتور حسن محمد مكي رئيس وزراء اليمن األسبق إن الحوار بين القوى السياسية ال يمكن أن يأتي بنتائج إيجابية ما لم يكن هناك نوع من الشفافية والوضوح والصراحة والمواجهة الحقيقية واالبتعاد عن التكتم والتضليل اإلعالمي. ودعا في حوار مع «٢٦سبتبمر» األحزاب السياسية الرئيسية الموقعة على المبادرة الخليجية إلى اإلتفاق فيما بينها كشرط اساسي للتحاور مع اآلخرين والنظر إلى مطالب الحوثيين والحراك الجنوبي بعين االعتبار رغم احتالفها

والتخاطب معهم بلغة موحدة وليس بلغة كل حزب تعكس عالقته بهذا الطرف أو ذاك.وقال إن ما تحقق خالل األشهر الماضية من الفترة االنتقالية من الناحية العملية شيء جيد ال سيما فيما يتعلق باإلقالل من سفك الدماء مشيدا بقدرات الرئيس عبدربه منصور هادي الذي قال عنه ان األيام حنكته وخبرته في الجنوب والشمال وبالتالي أصبح يستحق هذا التقدير وهذه

الثقة من الجميع مؤكدا أن الشباب هم أداة كل شعب وأن طموحهم يفوق قدرتهم متمنيا لهم من اهللا أن يعطيهم القدرة على تحقيق هذا الطموح وصوال إلى بناء الدولة المدنية الحديثة. وأشار إلى أن الجيش واألمن منضبطان ولكن قادتهما هم من تسببوا في انقسامهما من خالل توجيهاتهم وأوامرهم التي ال تخدم المصلحة الوطنية لليمن وقال إن قانون العدالة االنتقالية فكرة إسالمية سبق أن طبقها الرسول عليه الصالة والسالم في المدينة المنورة ومكة المكرمة وإذا ما قيض اهللا رجال صالحين يقودون عملية التصالح والتسامح فإن اليمن تسير إلى خير..

كما تحدث عن جملة من القضايا األخرى.. فيما يلي التفاصيل:

wÝUO��« bNA*UÐ oKF²¹ ‰Ë_« UM�«RÝ ºøt½Ë√dIð nO� ÆÆWOMÞu�« WŠU��« vKŽ

bN???A*« w???� w???ÝUÝ_« q???�UF�« Ê√ b???I²Ž« ºº ÈuI�« 5Ð - Íc�« ‚UHðô« u¼ wMLO�« w???ÝUO��« s� «ËdEM¹ Ê√ rNOKŽ vI³¹Ë WO�Ozd�« WO???ÝUO��« —«u×K� ÊuJ²²???Ý Ë√ X???½uJð w²�« W???M−K�« ‰ö???š w�UL???A�« 5O???ÝUÝ_« 5???�dDK� —U???³²Žô« 5???FÐ …bF� w???� 5???OŁu(« U???LNÐ b???B�√Ë w???ÐuM'«Ë Êu� WOÐuM'« UE�U;« w???� wÐuM'« „«d(«Ë Ê≈Ë WMOF�Ë W�Uš V�UD� ULN¹b� ÊU�dD�« Ê«c???¼ t²I¹dÞ ULNM� qJ� Ê√ Y???OŠ ¨ÎU�U9 WHK²�� X???½U�

Æt³�UD� w� »«eŠ_« q� s� ÊË—ËU????×²*« ŸUD²????Ý« U� «–≈Ë —ËU;« w¼ ÊuJ²????Ý w²�«Ë ‚UHðô« X????F�Ë w????²�« ¡ôR¼ oH²¹ Ê√ ◊d????ý Èdš_« U????¾HK� w????�Ozd�« tzU�d????ýË „d²????A*« vKŽ V−O� ÆÆrNMOÐ ULO� ÎôË√ t³????ý vKŽ «uIH²¹ Ê√ tzUHKŠË w³F????A�« d9R*«Ë s¹dšü« l????� Àb×²�« r????N� `????O²ð W????¹—«uŠ ◊U????I½ vKŽ bŠu� Ë√ t????OKŽ oH²� t³????ý n�u� ‰öš s� s� rNMJ9 Wł—b� ÎU½d� Êu????J¹ YO×Ð d¹bIð d????³�√ wÐuM'« „«d????(« v�«Ë 5OŁu(« v????�« Àb????×²�« sŽ »eŠ q� U????NÐ Àb×²¹ w????²�« WGK�« d????Ož W????GKÐ «cN� ¨„«d(« Ë√ 5OŁu(« l� t²�öŽ rJ×Ð t�H½ U2 d¦�√ X²????A¹ b� t½_ Î«—«uŠ ÊuJ¹ Ê√ s????J1 ô W×{«Ë Èƒ— vKŽ ÊuF�u*« oHð« «–≈ sJ� ÆÆlL−¹ Ê√ bI²ŽU� sLO�« q³I²????�*Ë sLOK� ÎUþUHŠ …¡UMÐË …ušô« l� Î¡«uÝ WOÐU−¹≈ ZzU²MÐ wðQOÝ —«u(« „«d(« w� …ušô« l????� Ë√ ‰UL????A�« w� 5OŁu(« ZzU²MÐ wðQO????Ý ÍdJ????�F�« Ë√ wLK????��« wÐuM'« ÆÆsLO�« W????×KB� W�bš w????� VB²????Ý UN½√ p????ýô b¹b'« —u²Ýb�« WžUO� w� ÎUC¹√ dNEO????Ý «c¼Ë ÊuJð Ë√ qJ????A²Ý w????²�« W????M−K�« v????KŽ ‚U????Hðô«Ë ÎULOKÝ ¡wý q� ÊuJ¹ v²ŠË ÆÆ—u²????Ýb�« WžUOB� Õu{u�«Ë WO�UHA�« s� Ÿu½ „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ —«u(« «c¼ w� WOIOI(« W????Nł«u*«Ë WŠ«dB�«Ë V−¹ U/≈Ë ÂöŽù« w� qOKC²�« Ë√ r²J²�« fO�Ë ÂUF�« Í√d????K� Õu????{ËË WO�UH????ý „U????M¼ Êu????J¹ Ê√ dOž Ë√ …d????ýU³� WI¹dDÐ bŽU????�¹Ë r¼U????�¹ v²Š

Æ…dýU³� w� q¦L²¹ —«u???(« w� d???BMŽ r???¼√ Ê√ b???I²Ž√Ë vKŽË WO???ÝUÝ_« —u²???Ýb�« ∆œU???³� v???KŽ ‚U???Hðù«

ÆrJ(« WI¹dÞË wÝUO��« sLO�« q³I²�� Ë√ ‚UHð«Ë W???½Ëd�Ë WO�UH???ý „U???M¼ X½U� «–S???�

ÆtK�« ¡Uý Ê≈ dOš v�« sLO�« Ê√ bI²Ž« o�«uð

ÂU¹_« t²JMŠ …œUO� qþ w??????� oI% U� Ê√ bI²Fð q??????¼ º tOKŽ lL−*« ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�«

ø‰ƒUH²K� uŽb¹ ÎUO�ËœË ÎUOLOK�≈Ë ÎUOK×� ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž WOB�???ý X½U� «–≈ ºº «c¼ tLOIðË tOKŽ ‚UHðô« «c¼ lL& Ê√ XŽUD²Ý« ÎUO�UŠ œułu� h�???ý qC�√ t½√ bI²ŽQ� ¨rOOI²�« WO�UI²½ô« …d²H�« ‰ö???š …dO???�*« Ác¼ œuIO� q¼R� s� tK�« uŽœ√ s???J� ÆÆ…dOB� UN½√ b???I²Ž√ X???M� Ê≈Ë

ÆÆ—u�_« W�œ …—«œ≈ w� tI�u¹ Ê√ w³K� q� u???¼ ÍœU???¼ —u???BM� t???Ð—b³Ž Œ_« Ê√ `???O×� l� tMJ�Ë ÎUO???ÝUOÝ Êu???J¹ Ê√ s???� d???¦�√ ÍdJ???�Ž »uM'« w� tðd³šË t???ðdBŽË ÂU¹_« t²JMŠ p???�– d¹bI²�« «c???¼ o×²???�¹ `³�√ w�U²�UÐË ‰UL???A�«Ë t¹b� Ê√ ÁU???MF� «c???¼Ë ¨l???OL'« s???� W???I¦�« Ác???¼Ë UNÐ dšUH²¹ Ë√ U¼dNE¹ Ê√ V???×¹ ô U0— U???½UJ�≈ w� …œułu� UNMJ�Ë ÎUO�öŽ≈ v²Š UNÐ v???¼U³²¹ Ë√

ÆtB�ý w�Ë tð«– vC� U� ‰öš tIOI% - U� rOIð nO� º

øWO�UI²½ô« …d²H�« s� ¡wý oI% U/≈ ‰u�√ WOKLF�« WOŠUM�« s� ºº ÊU� Ê≈Ë ¡U???�b�« pH???Ý s� ‰ö�ù« t???L¼√ s� b???Oł UNł—UšË ¡UFM� w� …dO¦� Àœ«uŠ qB% „U???M¼ U�dD�« w� lDI²�«Ë ¡U¹dÐ_« q²�Ë s�ú� ‚ö�≈Ë d³²Ž« U½« p�– l� sJ� ÆÆ—«dI²ÝôUÐ —uF???A�« ÂbŽË tOKŽ ‚UHðô«Ë ·«dÞô« q� s� tÐ ‰u³I�« - U???� Ê√ UN�Ëdþ oO{√ w� W�Ëb�« dOO???�²� tOKŽ ÿU???H(«Ë VFA� WŠU²*« U½UJ�ù« oO{√ o�ËË UNF{Ë Ë√ tM×D¹Ë s�_« W???K� tM×D¹Ë Ÿu'« tM×D¹ d???OI�

ÆtÐ ”QÐô “U$≈ ¨5Ðd�_« ¡U�Ë ÂbŽ

r�IM� lL²−*« b� s�_«Ë gO'« ÂU??????�I½« ÊQÐ Èdð ]ô√ º ‚U�u�UÐ tOL�½ U� “U$≈ WK�dŽ w� V³�²¹ w²�« U¹UCI�« n??????K²�� ‰u??????Š w??????ÝUO��«

øUN�uŠ —«u(« Íd−OÝ l???L²−*« w???� œu???łu� ÎU???ÝUÝ√ ÂU???�I½ô« ºº gO'« s�_«Ë gO'« w� ÊuJ¹ Ê√ q³� VFA�«Ë w� rN� 5???D³CM� «u???½uJ¹ Ê√ U???½œ—√ «–≈ s???�_«Ë

lOD²�¹ ‰ËR�� q� Ê√ qO�bÐ ¨ÊuD³CM� l�«u�« qLF¹ Ê√ ÎUOÝUOÝ u¼ œ«—√ «–≈ ]ô≈ t²ŽULł j³C¹ Ê√ r²¹ ö� tðUNOłuðË ÁU???{— dOž s� U�√ ÆÆU� ÎU¾O???ý „UM¼Ë ÎUÞU³C½« „UM¼ Ê√ ÁUMF� «c¼Ë ÆÆ¡wý qLŽ ÆÆ„UM¼ Ë√ U???M¼ ¡«u???Ý V???½«u'« q� s???� …dDO???Ý ÊuÐd�_« ‚b???� «–≈Ë ¨ÎU???A¼ ‰«“ U???� ‚U???Hðù« s???J� U� «Ëb???−¹ rN½« t???K�« ¡U???ý ÊS� U???MF� Êu???O�Ëb�«Ë V−¹ X�u�« fH½ w�Ë ¨rNI�u¹Ë l???OL'« s¾LD¹ w� VF???A�« UOM�√Ë VF???A�« V�UD� q???LNð ô Ê√ ËbF¹ ô Íc�« wKJA�« dOOG²�« ô wIOI(« dOOG²�« ‰uI½Ë W???OKOL−²�« ‘u???ðd�« s???� ÎU???Žu½ Êu???J¹ Ê√ b¹dð ô WO�O???A*« ÈuI�« X???�«“U� ÆÆdOOGð q???BŠ ¡UMÐ√ r¼ qzU³I�« Ê_ W???OK³I�« ‰u???�√ ôË ◊U???³C½ô« 5¹dJ�F�« q¦� ÊuD³CM� r¼Ë ÊuMÞ«u�Ë sLO�«

ÆrN�¹UA� d�«Ë√ ÊuF³²¹ËøW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ sJ1 nO� º

d???O³J�« w³K???��« ÀË—u???*« v???KŽ ¡U???CI�UÐ ºº a¹UA*« rKþ w� Ë√ VFA�« rKþ w� ¡«uÝ lÝ«u�«Ë W�UŽ WHBÐ VFA�« qJ� W�Ëb�« rKþ w� Ë√ rNKzU³I� rOKF²�« v�« ÃU²×¹ w�¹—Uð ÀË—u� «c???¼ ÊU� Ê≈Ë …bO'« WOŽu²�« v�« p�c�Ë Á—U???A²½«Ë ÎôË√ bO'« lO???Að w???²�« W???¾ÞU)« W???¾³F²�« W???�«“≈ W???�ËU×�Ë WOIÞUM*«Ë W???O¼«dJ�«Ë bI(« q???¦� 5MÞ«u*« 5???Ð V−¹ WOFL²−� »u???OŽ U???NK� Ác???¼ Ê_ W???OHzUD�«Ë

ÆUNOKŽ VKG²�«

dOOG²�« …«œ« À«bŠ≈ w� q??????CH�« rN� ÊU� »U³??????A�« º

øÍd−¹ ULO� rNF�u� s¹√ ÆÆdOOG²�« WOKLŽ W????×KB*« »U????×�√ r????¼ f????O� »U³????A�« ºº W????×KB*« V????ŠU� u????¼ VF????A�« s????J�Ë v????�Ë_« …«œ√ r¼ »U³A�« qÐ t� ÊuK¦2 »U³????A�«Ë v�Ë_« «–≈ s????J�Ë r????Nð—b� ‚u????H¹ r????NŠuLÞË VF????ý q� «c¼ oOI% v????KŽ …—b????I�« r????NODF¹ Ê√ t????K�« œ«—√ »U³????A�« ÆÆdOš w� w????MLO�« VF????A�U� ¨Õu????LD�« tK�« œ«—√ «–≈Ë ¨q³I²????�*« q�Ë d{U(« nB½ r¼ Î«dI²????��Ë ÎUM�¬Ë ÎU�bI²�Ë Î«d¼«“ Îö³I²????�� sLOK� iOIO�� iF³�« tCF³� ÎU³×� VF????A�« ÊuJ¹Ë w� WÐU????A�«Ë WHI¦*«Ë WO(« W¾H�« s� …uI�« t????K�« UFKD²�« q� o????I×²ð r????N¹b¹√ vKŽË b????K³�« «c????¼

Æ UŠuLD�«Ë WO�UI²½ô« W�«bF�« Êu½U� vKŽ s¼«d¹ s� „UM¼ º q¦� ÊQÐ bI²Fð q¼ ÆÆ U�uB)« q� wN²M²Ý t½QÐ q¦� wK³� lL²−� w???� tIO³Dð sJ1 Êu½UI�« «c???¼

øtM� iF³�« ·u�²¹ «–U*Ë UMFL²−� «–S� ÆÆ”U???Ý_« s� WO�ö???Ý« w???¼ …d???JH�« ºº Ê¬dI�«Ë s�R�Ë rK???�� VF???ý s×½ ‰uI½ UL� U???M� U½Q� ÜMŽ UŁb% Âö???��«Ë …öB�« tOKŽ ‰u???Ýd�«Ë q� W�«“≈ vKŽ U½bŽU�¹ U0— ÀË—u*« «c¼ Ê√ bI²Ž√ 5(U� ‰Uł— tK�« iO� «–« UO¼«dJ�«Ë œUIŠô«

ÆWOKLF�« Ác¼ ÊËœuI¹ 5BK��Ë

`�U�²�« Ê«uMŽ UMFL²−� w� ÎUOKLŽ tIO³Dð sJ1 q¼ sJ� º UOI¹d�√ w� ‰Ëb�« s� œb??????Ž w� o³Þ ULK¦�

øWOMOðö�« UJ¹d�√Ë UNÐ tIO³Dð - w²�« W???I¹dD�« fHMÐ f???O� ºº o¹dŽË rK�� VF???ý UM½≈ XK� U½Q� ÆÆ‰Ëb�« pKð w� t�¬Ë tOKŽ tK�« v???K� ≠bL×� w³M�«Ë Âö???Ýô« w???� sKŽ√Ë W???J� qšœ U�bMŽ Îö???¦� U½UDŽ√ b???� ≠rK???ÝË dNþQ� ¨årJÐ q???ŽU� wM½√ ÊuMEð «–U???�ò ∫WJ� q???¼_ ¨å¡U???IKD�« r???²½Q� «u???³¼–«ò ∫r???N� ‰U???�Ë `�U???�²�« Ê«uMŽ u¼Ë Ê«u???MF�« «cNÐ Âu???O�« vL???�¹ U� u¼Ë V¼– U�bMŽ p???�c�Ë ÆÆwšP²�«Ë W³;«Ë `�U???�²�« vK� ≠w³M�« všQ� ¨…—uM*« WM¹b*« v�« ÊËdłUN*« s¹dłUN*«Ë —U???B½_« 5Ð ≠rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ t???K�« w³M�U� ¨Ã—e)«Ë ”Ë_« 5Ð vš√ b� ÊU� Ê√ b???FÐ w� W???Ý—b� ≠rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ≠b???L×� UMOKŽ V−¹Ë ÁdOž q³� ¡Ušù«Ë W³;«Ë `�U???�²�« 5(UB�« ‰Ułd�« tK�« i???O� «–≈Ë ÆÆtÐ Íb???²I½ Ê√ W(UB�« WO�UH???A�«Ë WM???�(« U???¹«uM�« b???łËË

ÆW−O²MÐ lKD½ U0— «cN�Ë Êu½UI�« «c¼ s� ·u�²¹ s� „UM¼ º

ø«–U* Á—Ëb� dšQð Êu½U� —b???B¹ Ê√ s???J1 ô t???½√ b???I²Ž√ U???½√ ºº ¨—«u(« ¡UN²½« q???³� «—U¦�«Ë U�uB)« w???NM¹ U¼bFÐ WOÐU−¹≈ Z???zU²½ v�« ‰u�u�« r???²¹ U???�bMŽË «c¼ s� 5½«u� —«b???�≈ w� ”UM�« d???JH¹ Ê√ s???J1

ÆŸuM�«

qLF�« w??????� W??????K¹uD�« p??????²Ðd& r??????J×Ð º WOÝUO��« ÈuI�« s� »uKD*« U� ÆÆwÝUO��«

ø—«u(« WOKLŽ ÕU$ù vKŽË UNK� WKŽUH�« WO???ÝUO��« ÈuI�« vKŽ ºº ‰U???LŽ_« ‰U???ł—Ë …dOM²???�*«Ë W???LKF²*« U???¾H�« s� U0 wÐU−¹ô« q???ŽUH²�« 5O½b*«Ë 5¹dJ???�F�«Ë ¡ôR¼ hKš√ «–≈Ë s???LOK� dO)« o???I×¹ Ê√ t½Q???ý ‰u�u�« r???N¹b¹√ vKŽ r???L²¹ Ê√ tK�« u???łd½ r???NK�

W¹—uNL'« fOz— o�u¹ Ê√Ë ‚UHðô«Ë ‚U�u�« v�« W???�_« Ác???¼ …œU???O� v???�« ÍœU???¼ —u???BM� t???Ð—b³Ž Í_ e???O×²�« ÊËœ W???N¹eM�«Ë W???BK�*« W???I¹dD�UÐ

Æ·dÞ

W½—UILK� tłË ô ·«b¼√ vKŽ ·UH²�« „UM¼ ÊQ??????Ð Èdð ô√ º

øWOÐU³A�« …—u¦�« d³ŽË WIÐU???Ý öÐUI� w� XK� Ê√ o³???Ý ºº

Ÿu{u*« «c¼ ‰uŠ ÍdE½ WNłË sŽ WŠ«dBÐ UNO� U¼bI²½« dšü« iF³�«Ë UN� ÕUð—« iF³�« «c�UÐ j³ðd� ÕuLÞ rN�Ë «u×{ »U³???A�« Ê√ XK� wM½_ cš√ s� ¡U−� WHOF{ rNðu� sJ�Ë VFA�« U³ždÐ rNðUO×CðË r???NNłuð s� œUH²???Ý«Ë rNM� W???¹«d�« d�_« ÂU�√ ÊuH�«Ë Âu???O�« s×½Ë ÆÆt???�HM� U¼dOłË W�d(« Ác¼ ÊuJð Ê√ tK�« s� vML²½ sJ� ÆÆl???�«u�« w²�« Â±π¥∏ ÂUŽ —«dŠ_« W�dŠ X½U� UL� WOÐU³A�«

o�u¹ Ê√Ë Â±π∂≤ ÂUŽ w� sLO�« ’ö???š v???�« œ√ Ê√ «uFOD²�¹ v²Š V¹dI�« q³I²�*« w� »U³???A�«

ÆdOOGð s� t½Ëb¹d¹ U� «ËcHM¹ «u�U� s� r¼ —«dŠ_« ◊U³C�« »U³??????ý º 5�Lš »—UI¹ U� bFÐË d³L²³??????Ý≤∂ …—u¦Ð b� …—u¦Ð »U³A�« ÂU� …—u¦�« dLŽ s� ÎU�UŽ d³L²³Ý …—uŁ —U??????�� Ò×Bð w� rN??????�ð 5Ð W½—UI*« Ë√ t³??????A�« tłË U� ÆÆd??????Ðu²�√Ë

ø5ð—u¦�« p�«R???Ý w� UN²¹bÐ√ X½√ ÆÆW³F� W???½—UI*« ºº U� 5Ð Î«d???O³� ÎU�—U� „U???M¼ Ê_ U¼UM³ð« ô b???� U???½√Ë Â≤∞±± ÂU???Ž w???� Àb???Š U???�Ë Â±π∂≤ ÂU???Ž q???BŠ WOLK???ÝË Õö???Ý ÊËbÐ W¾¹dÐ W{UH²½« X???½U� U???M¼ U¼eŽ w� r???¼bŽË s� ¡U−� WOB�???ý U???O×C²Ð XM� Ê≈Ë ÆÆÕd???�*« s� r¼bFÐ√Ë rNOKŽ v�u²???Ý«Ë tK�« ¡U???ý Ê≈ dL²???�ð ·u???Ý —U½ …Ëcł UN½√ bI²Ž√ Îôu�Ë WO???�Ozd�« …—u¦�« ·«b¼_ Îö�«uð d³²FðË WO³FA�« WOÞ«dI1b�«Ë Ò×B�« w½b*« rJ(« v�«

Æ…bz«d�«

WO2√ …—œU³� UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« v�« dEMð nO� º qC�√ X½U� U??????N½√ bI²Fð q??????¼Ë W??????¹cOHM²�«

øÊU�_« dÐ v�≈ sLO�« Ã«dšù ‰uK(« r�Ë tF� q???�UF²½ UM×³�√ l�«Ë d???�√ «c???¼ ºº ÆÆWO2√ …—œU³� X×³�√ UN½_ WO−OKš …—œU³� bFð w� ¡UI???ýô« s� …—œU³� ”U???Ý_« w� w¼ `???O×� fK−� U¼UM³ð s???J�Ë w−OK)« ÊËU???F²�« f???K−� X×³�√Ë UNFLłQÐ Èd³J�« ‰Ëb???�« UN²M³ðË s�_« bK³�« d$ ô√ 5???OMLO� UMOKŽ V???−¹ p�c�Ë W???O2√ Í√d�« Èb×²½ Ê√Ë …bzU� öÐ »ËdŠË U¼U²� v???�« W�dD²*« U???¾H�« iFÐ s� uł—√Ë w???*UF�« ÂU???F�« «u�—b¹Ë ¨«c¼ «uF¹ Ê√ wK³I�« ‰U???−*« w� W�UšË ÁUMF�Ë r�UF�« Ÿ—UB¹ Ê√ sJ1 ô dOI� VF???ý UM½√ U0—Ë UMðbŠË v???KŽË UM³F???ý vKŽ wCIM???Ý UM½√

ÆsLO�« UNLÝ« WłUŠ vKŽ …d²H�« ‰öš ÂöŽù« ¡«œ√ v�« dEMð nO� º

øWHK²�*« tðU¼U&UÐ WM¼«d�« w¼ ÍdE½ WNłË s???� WO�öŽù« W???¹œbF²�« ºº «–≈ U�√ ÜNO�«d� w???� XM???�Š√ «–≈ sJ� bOł ¡w???ý ‰UÐË wN� WOMÞu�« ·«b???¼_« dOž ·«b¼√ U???N� ÊU�

ÆsLO�« vKŽ UJŠU2 ÀËbŠ W¹œbF²�« Ác¼ W−O²½ s� º Âb�ð ô b� WO??????ÝUO��« ÈuI�« 5Ð WO�öŽ≈ 5Ð Àb×¹ U� qO�bÐ wMÞu�« ‚U??????�u�« WOKLŽ

øpIOKFð U� 5OŁu(«Ë 5OŠö�ô« s� ÎUŽu½ WO???ÝUO��« UJŠUL*« d³²Ž« U???½√ ºº U�bMŽ ·dÞ q� ·dF¹ Y???O×Ð WO???ÝUO��« WOŽu²�« wF¹ Ê√ bÐô dšü« v???KŽ TD�¹Ë œËb(« “ËU???−²¹ s� Î«¡eł `CHMO� Q???Dš√ t½√ ÊËdšü« w???F¹Ë u???¼ 5OŁu(« v???KŽ o³DM¹ p�c�Ë ÆÆi???¹d*« Ád???OJHð ÍQ� ÆÆdš¬ w???ÝUOÝ ·d???Þ Í√ Ë√ 5???OŠö�ô« Ë√ UM²OMLO� Ê«dJ½ u¼ s¹dšü« b{ ¡UDš_« w� ÌœU9

ÆUM²OMÞËË UMðuš«Ë

pÝUL²�« WOL¼√ ÂuI²� V??????ÝUM*« X�u�« ¡Uł t½QÐ Èdð ô√ º UN�H½ WKJO¼ …œUŽSÐ WO??????ÝUO��« »«eŠ_« ¡UN½≈Ë ÂUF�« w³F??????A�« d9R*« p�– w� U0 «–U0 ÆÆÎö??????¹uÞ tO� X??????ýUŽ w²�« œuL'«

øUN×BMð cšQ¹ Ê_ w???ÝUOÝ »eŠ Í√ `???B½√ ô U???½√ ºº dOOG²� `zUB½ d???E²M¹ wJ� Ë√ s¹dšü« s� d???JH�« »eŠ√ w� Î¡«u???Ý t� w???Kš«b�« r???OEM²�« Ë√ …—«œù« w³FA�« d9R*« w� Ë√ rNO�« s�Ë „d²???A*« ¡UIK�« ÊË—bB²¹ s¹c�« r¼ »«eŠ_« Ác¼ ÆÆtO�« s�Ë ÂUF�« WJ???ÝUL²� qEð Ê√ uł—Q� ÂuO�« w???ÝUO��« qLF�« UMK�Ë w²�« …—R³�« Ác¼ s� sLO�« Ã«dšù qLFðË

ÆUNO�« s� dO¦J�« qL×²¹ Ê√ lOD²�¹ ô ÂuO�« VF???A�« dO¦�Ë s�_« WK� s� dO¦�Ë œU�H�« s� dO¦�Ë Ÿu'« WO¼«dJ�« d???A½ W???�UšË …d???O³J�« UO³K???��« s???� WOHzUD�« rÝUÐ …d�Ë WOÐe(« r???ÝUÐ …d� œUIŠô«Ë «cN� ¨W¹ËdI�«Ë WOIÞUM*« rÝUÐ ÎU½UOŠ√Ë WO³¼c*«Ë

ÆsLO�« q¦� dOI� VFý vKŽ dO¦� ¡u{ vKŽ sLO�« q³I²�� v�« dEMð nO� º WOMÞu�« WŠU��« U¼bNAð w²�« «b−²�*«

øÂuO�« q¦� ÊuJð Ê√ s???J1 ô WO???ÝUO��« …d???EM�« ºº wB�???A�« wML²�« »UÐ s� sJ� wML²�« Ë√ R???³M²�« Ê√Ë W�ËU;« Ác¼ w� 5OMLO�« o�u¹ Ê√ tK�« uł—√ Ê«Ë WO�UI²½ô« …d???²H�« w� ÊU�_« dÐ v�« r???NK�u¹ ¡UDš_« —«dJð 5O�U(« 5O???ÝUO��« …œUI�« VM−¹ WO{U*« …d²H�« w� U¼u³Jð—« r???N½√ ÊËdF???A¹ w²�« rN²¹błË rN�bŽË rNLN�Ë r???N½“«uð «uEH×¹ Ê«Ë

ÆÊU�_« dÐ v�« sLO�UÐ ‰u�uK� ÕU−M�« W³??????�½ Êu??????Jð Ê√ l??????�u²ð q??????¼ º

ø…dO³� …dO³� W³???�½ „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ tK�« s� vM9√ ºº

ÆÕU−M�« s� ‰u% b� w²�« „dE½ w� oz«uF�« r¼√ U� º

øq�Uý wÝUOÝ ‚UHð« v�« q�u²�« ÊËœ wM½_ oz«uF�« s???Ž Y¹b(« —«dJð b???¹—√ ô ºº —dJ*«Ë Y¹bŠ s� d¦�√ w� UNO�« d???ý√ Ê√ o³???Ý W???−O²½ Ë√ W???HOþË v???�« ÍœR???¹ ÊU� «–≈ ô≈ b???OH¹ ô U�Ë dO³� ‚“Q� u¼ Êü« tO� s???×½ U� sJ� W???OÐU−¹≈ Ê√ VFB�« s� Î«bł Î«d???O¦�Ë Î«dO¦� VF???A�« tO½UF¹ ÆÆtOKŽ XJ???�½ Ê√ sJ1 Ë√ dL²???�¹ Ê√ V−¹ ∫‰uI½ qJÐË ÍdOL{ qJÐ Êü« q�UŠ u???¼ ULK� s¹œ√ U???½√ wŽuÐ —«dL²???Ýô« sJ� ÆÆp???K�√ U� «c???¼Ë ÍdŽU???A� Â«dŠ «cN� pF³²¹ p³K� Ÿuł ∫”UÝ√ vKŽ wÝUOÝ

ÆÎU�öÞ≈ “u−¹ ôË

w{U*« qB� sJ1ô WIÐU??????��« U??????�uJ(« q� d??????�UŽ º ÆÆW�uJŠ f??????Oz— X??????M�Ë UNO� X�—U??????ýË t� q¼Ë d??????{U(« vKŽ w{U*« d??????OŁQð U�

øÂuO�« Àb×¹ U� vKŽ WO³KÝ UÝUJF½« sJ1 ô d???{U(« s???� ¡e???ł u???¼ w???{U*« ºº ÆÆ Ì÷U� ÊËbÐ Î«d{UŠ ÊuJ¹ Ê√ sJ1 ôË tMŽ tKB� tK� wMLO�« VF???A�« ¨t� d{UŠ ô t???� Ì÷U� ô s???� gFð r�Ë WK¹uÞ 5MÝ »ËdŠ XýUŽ sLO�« ÆÆU½UŽ bFÐË ¨ U½UJ�ô« nF{ l� Îö???OK� ô« ¡Ëb¼ «d²� ÊUJ???��« œ«bFðË Î«dO³� Î«bKÐ sLO�« `³�√ …b???Šu�« s� Ÿu½ v???�« ÍœR¹ «c¼Ë q???�√ U???½UJ�ù«Ë œ«œe???¹ ÎUŠö�≈ b¹d¹ VF???A�« ÆÆwŽUL²łô« —dC�«Ë dIH�« qLŽË wB�ý ’öš≈Ë WM???�Š WOMÐË Îö�«u²� Ê√ tK�« uł—√Ë ¨»Ëƒœ q???LŽ qÐ UOM9 jI� f???O� UM�uŠ s???� U½¡UI???ý√ Ë√ W???OLOK�ô« Èu???I�« d�???�¹ ‚“d�«Ë qLF�« »U???Ð «u×²H¹ Ê√ W???OMG�« ‰Ëb�« s???� w???²�« ◊Ëd???A�« Êu???FC¹Ë 5???OMLO�« r???N½«ušù q¦*« ‰U???� UL� W???�«dJÐ «u???AOF¹ v???²Š U???N½Ëb¹d¹ nO� w???MLKŽ s???J�Ë Î«b???O� w???MODFð ô ∫w???MOB�« UMzUIý√ l� tK�« ¡Uý Ê≈ UMłd�� u¼ «cN�¨œUD�« WO???ÝUOÝË W???M�¬ ‰u???KŠ v???�« ÎU???³¹d� Ãd???�½ w???J�

ÆrN�Ë UM� d¼«“ q³I²��Ë ÆÆUNOHJ¹ U� UO½UJ�ù« s� UN¹b� sLO�« º

ørOK��« nOþu²�« UNHþu¹ s� b& r� sJ� v�«Ë …œËb;« UMðUO½UJ�≈ v�« U????½dE½ «–≈ ºº l� qðUI²¹ VF????ýË `K��Ë UI�« ‰ËUM²¹ VF????ý —UD�_« ÆÆÁb????MŽ w²�« U????O½UJ�ù« w????¼U� t????CFÐÆÆ‰U????³ł U????NLEF�Ë W×O×????ý ÷—_«Ë W×O×????ý

s????� q????OK�Ë ÊU????¹œu�« s????� q????OK� „U????M¼ `????O×� Î«dO¦�Ë Í—U×B�« s????� dO¦� „UM¼ sJ� ¨»U????CN�«

Æ‰U³'« s�

ÎôË√ rKF�« WOŽ«—e�«Ë WOJL??????��« «Ëd¦�« „UM¼ sJ� º

ø «dOš bKÐ sLO�« ÆÆÎUC¹« WO½bF*«Ë r???KŽË d???J�Ë q???IŽ b???¹dð «Ëd???¦�« Ác???¼ ºº ÷—_« ÆÆ ÌŸ«Ë w???MÞË ‰U???� ”√— b???¹dðË ’ö???š≈Ë UNłd�²???�¹ r� «–≈ sJ� ÆÆÒ×� ÊœU???F*UÐ W???¾OK� »dF�« UNłd�²�½ Ê√ lOD²???�½ ô w³Młô« qIF�« ·dF½ s×½ ∫t???K�« tLŠ— e¹eF�«b³Ž p???K*« ‰U� U???L� U� Ã«d�²???Ý« lOD²???�½ ô sJ� ÷—_« vKŽ ‰u³²½

ÆUNMÞUÐ w� Ê√ lOD²???�¹ s� u¼ w???Žu�«Ë r???OKF²�«Ë r???KF�« q¼Uł VFý U�√ ÆÆU¼d¹b¹Ë «Ëd¦�« Ác¼ Ãd�²�¹ ‰ULF²???Ý« s� tK¼Rð ô t???ðUO½UJ�≈Ë d???OI� VF???ýË Ê√ lOD²???�¹ ôË qÐ ¨Áb???MŽ w???²�« …—U???−(« v???²Š s¹√ ÆÆqIF�« s¹√ Î«bOł ÎU�«b�²Ý« »«d²�« Âb�²???�¹ Ã«d�²???Ý« qzU???ÝË w¼ Ác¼ ÆÆY×³�« s¹√ ÆÆr???KF�«

ÆÆ…Ëd¦�« Ã—U)UÐ W½UF²??????Ýô« s� UMFM1 Íc�« U� º

ø «Ëd¦�« Ác¼ Ã«d�²Ýô Áœd� «c¼Ë —«dI²Ýô« ÂbŽ ∫u¼ UMFM1 Íc�« ºº «–≈ X½√ ÆÆt²×KB� ·dF¹ ô q¼U'« Ê_ qN'« v�« UM�UHÞ√ wL�½ «–U*Ë VŽu²�¹ sK� ¨pKHÞ tłuð r� —UG� rN½√ rJ×Ð rNNłu½ Ê√ ”UÝ√ vKŽ UM�UNł Í–R¹ q¼U'« ÆÆW???ŠUłdÐ ÊËd???JH¹ ôË Êu???LNH¹ ô s� Õö��« qL×¹ q¼U'« ÆÆt�H½ —uD¹ ôË t�H½ mC1 q¼U'« ÆÆqN'« u¼ «c¼ ÆÆq²I Ô¹Ë q²I¹ qł√

ÆdL��« w� t²�Ë lOC¹Ë UI�« s???� r???¼ W???OŽu²�«Ë d???¹uD²�«Ë Áb???ŠË r???KF�« qC�√ l{Ë v???�« w�U(« UMF{Ë s???� UMłd�O???Ý WO�U(« ·ËdE�« w� UM� s¹dšü« …bŽU�� s� bÐôË s� ÷uNM�« vKŽ 5O�Ëœ Â√ 5OLOK�≈ «u½U� ¡«uÝ

Æb¹bł

الدكتور حسن مكي في حوار لــ« »:

sÞu�« …dO�� …œUOI� —bł_« ÍœU¼ fOzd�«الدكتور حسن مكي في حوار لــ« »:

حاوره: أحمد ناصر الشريف

r� U� WOÐU−¹≈ ZzU²MÐ wðQ¹ s� —«u(« æ WNł«u�Ë WO�UHýË WŠ«d� „UM¼ sJð

w�öŽù« qOKC²�« sŽ Î«bOFÐ WOIOIŠ

5FÐ cšQð Ê√ —«u(« WM' vKŽ æ „«d(«Ë 5OŁu(« V�UD� —U³²Žô«

UN???�ö²š« r?????ž— wÐu??????????M'«

d{U(« sŽ w{U*« qB� sJ1 ô æWK¹uÞ ÎUÐËdŠ sLO�« XýUŽ b�Ë

ÎöOK� ô≈ ¡ËbN�« ·dFð r�Ë

wJ� s�Š Æœ æ


ÎUOÝUOÝ ULNLO�Ið w� «u³³�ð s� r¼ ULNðœU� sJ� ÊUD³CM� s�_«Ë gO'« æ

rNð—b� ‚uH¹ rNŠuLÞË VFý q� …«œ√ »U³A�« æ WO�öÝ≈ …dJ� WO�UI²½ù« W�«bF�« Êu½U� æ

WJ�Ë WM¹b*« w� w³M�« UNI³Þ b�Ë

UN½“«u²Ð kH²% Ê« WOÝUO��« ÈuI�« vKŽ æÊU�_« dÐ v�≈ sLO�UÐ ‰u�uK� UN²¹błË UNLN�Ë

d¹d×²�« dOðdJÝ t³½U−ÐË wJ� s�Š –U²Ýô« æ

حوار 12Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433 اخلميس 9 اغسطس 2012العدد 1652 املوافق 21 رمضان 1433هـ

بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره نتقدم بأصدق العزاء واملواساة إلى األخ

العقيد/ خالد حسني مبارك األشموريمدير حترير مجلة اجليش وإخوانه

بوفاة املغفور له -بإذن الله تعالى-

تغمد الله الفقيد بواسع رحمته وغفرانه وألهم أهله وذويه الصبر والسلوان

»إنا لله وإنا إليه راجعون«

االسيفون:جميع االصدقاء والزمالء في دائرة التوجيه املعنوي وصحيفة 26 سبتمبر

ومجلتي اجليش واإلميان

بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره نتقدم

بخالص العزاء واصدق املواساة الى االخ

االستاذ / علي عبدالوارث هاشم )mtn(نائب الرئيس التنفيذي بشركة

بوفاة املغفور لها -بإذن الله تعالى-

والدته الفاضلةتغمد الله الفقيدة بواسع رحمته وأسكنها فسيح جناته

وألهم أهلها وذويها الصبر والسلوان.. »إنا لله وإنا إليه راجعون«

املعزون:دائر ة التوجيه املعنوي

وصحيفة 26 سبتمبر ومجلتي »اجليش واالميان«

بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره نتقدم بأحر التعازي وصادق املواساة للدكتورة/ أمة الرزاق علي حمد احلوري

وزيرة الشؤون االجتماعية والعمل بوفاة املغفور له -بإذن الله تعالى-

شقيقها الدكتور احمد علي حمد احلوريسائلني الله العلي القدير أن يتغمد الفقيد بواسع

الرحمة وأن يلهم اهله وذويه الصبر والسلوان..»إنا لله وإنا إليه راجعون«

االسيفون:عميد ركن/ يحيى عبدالله بن عبدالله

مدير دائرة التوجيه املعنويعقيد ركن/ علي غالب احلزاري

نائب مدير دائرة التوجيه املعنويعقيد ركن/ عبيد احلاج

نائب رئيس حترير صحيفة » «وكافة منتسبي دائرة التوجيه املعنوي وصحيفة » «

ومجلتي اجليش واالميان

رئيس اجلمهورية لالخ مقابلتكم نتائج عن ماذا >وهل طرحتم على الرئيس كل املشاكل التي تعاني منها

احلديدة؟عبدربه ال��رئ��ي��س ل��أخ مقابلتنا نتائج ك��ان��ت >>م��ن��ص��ور ه��ادي ن��ت��ائ��ج اي��ج��اب��ي��ة ج��دا ف��ق��د ش��رح االخ االشكاليات م��ن ال��ك��ث��ي��ر ال��رئ��ي��س ل��ف��خ��ام��ة احمل��اف��ظ احلديدة أراض��ي نهب بإشكالية يتعلق ما وخصوصا سواء أراضي الدولة أو أراضي املواطنني وكان اخرها اجلرمية الشنعاء البشعة املتمثلة في استيالء على حرم كافة احملافظة في املواطنني آثار سخط ما املطار وهو وقد اصدر االخ الرئيس قرارا بتشكيل جلنة تتكون من ورئيس العامة االرك��ان هيئة ورئيس احملافظة محافظ الهيئة العامة للطيران ورئيس الهيئة العامة لأراضي وقائد القوات اجلوية حلل هذا االشكال خالل اسبوع اي قبل نهاية شهر رمضان املبارك حتى ال تتفاقم ألن األمور تتفاقم، يوما بعد يوم ولكن قرار االخ الرئيس حد كثيرا الله تكون من هذا التأجيج الذي نعيشه اآلن وان شاء هذه بداية حلل كل مشاكل االستيالء على األراضي في الدولة اراض��ي نهب وسرقة منها كثيرة احلديدة وهي

ومنها نهب وسرقة اراضي املواطنني.< ماهي مبررات الذين استولوا على حرم املطار وهل

لديهم وثائق؟امل��ط��ار مسلم وفي غ��ري��ب وع��ج��ي��ب ح��رم ام��ر >>املخطط وقد عرض مدير عام األراضي على األخ الرئيس االحداثيات للمطار وهي تشير الى ان هذه اجلهة التي الدين واالخ��وة امل��ط��ار حل��رم تابعة عليها البسط مت بسطوا هم اكثر استفادة من األراضي في احلديدة وقد مت متليكهم مرتني قطع من األراض��ي ولكنهم يبيعونها الوضع ظ��ل ف��ي واالن واح��د بشيك باعوها وبعضهم ان ارادوا لدينا امل��وج��ود االن��ف��الت ظ��ل وف��ي احل��ال��ي يهبروا هبرتهم االخيرة فاستولوا على حرم املطار ولكن ان شاء الله تعالى هذه ستكون اخر حركة غير سوية ألي طامع وألي فوضوي ولن يسمح ابناء احلديدة بعد اليوم

ان يظلوا عرضة ملن هب ودب.< هل طرحتم على االخ الرئيس كل املشاكل قدميها

وجديدها؟هذه بأن الرئيس االخ على طرح احملافظ األخ >>املفضوحة القضية هي وامنا الوحيدة القضية ليست واذا ما مت حل هذه القضية بالتأكيد سيتم حل القضايا االخرى التي مت طرحها على االخ الرئيس وقد وعد االخ بأمن العبث نفسه له تسول من كل مبعاقبة الرئيس

واستقرار الوطن فيما يخص األراضي وغيرها.

كجهة تأتوا أن عجيبة مفارقة انها ترى أال لكن >مسؤولة وتنفيذية تشتكوا .. فما دوركم أنتم؟

<< نحن استنفدنا كل الوسائل وكل املراسالت مع العليا اجلهات وم��ع باالعتداء قامت التي اجلهة ه��ذه مبا في ذلك رئيس اجلمهورية ووزير الدفاع والداخلية وقائد القوات اجلوية.. والتقت قيادة احملافظة مع قيادة القوات اجلوية والشرطة اجلوية ولكن لم جند جتاوبا االمنية اللجنة اجتمعت ولذلك صد كل اال جند لم بل من الزاحتهم عسكريا طقما 25 جتهيز على واتفقت هذه املواقع التي احتلوها ولكن جوبهنا بجيش عرمرم وهنا وجدنا انها ستراق دماء من دماء ابناؤنا سواء في القوات اجلوية او بقية الوحدات األمنية وبالتالي اثرنا عدم صدام اجلهتني واللجوء إلى ولي األمر األول الذي

هو رئيس اجلمهورية.

< هل يوجد محرضون لهؤالء األفراد؟<< نعم.. هناك محرضون ال ميكن أن يتحرك هؤالء بدون دعم فهناك مع األسف قادة ملطخون بالفساد ومن املؤكد أن وراء ما حدث أناس يعملون من خلف الستار.

< هل كنتم صرحاء مع األخ الرئيس وطلبتم منه حل كل املشاكل؟

ومناصب اسماء الرئيس لأخ حددنا لقد نعم >>املعتدين وطلبنا تدخله شخصيا بعد ان عجزنا عن حل

املشاكل بالتفاهم.< ملاذا يتم التركيز على احلديدة بالنسبة لالستيالء

على األراضي فيها؟<< احلديدة هي اكثر محافظة مينية تئن من املشاكل وبالذات االستيالء على األراضي وابناء احلديدة يتوقون

الى يوم يأتي فيه امن واستقرار ويعيشون في ظل دولة لأحسن، سباقني نكون ان دائما نحاول ونحن مدنية مضطربة اليمن في األوض��اع كل كانت املاضي العام ك��ل شيء ي��ح��ل أن ع��ل��ى ف��ي احل��دي��دة ون��ح��ن حافظنا بالتفاهم مع األطراف األخرى ولم يحدث في احملافظة اي خلل ولله احلمد وقد استمرت األمور في وضع جيد لكن

مع االسف لم يقدروا لنا هذا املوقف املشرف.< هناك من يحمل ابناء احلديدة مسؤولية ما يحدث

لهم ألنهم سلبيون؟ابناء وأن��ا واح��د من أنا معك في هذا اجلانب >>احلديدة اؤكد لك أن هذا صحيح ولكن سلبيتنا ليست ناجتة عن ضعف وامنا سلبتنا ناجتة عن ترقب لأحسن وفي نفس الوقت نحاول أن نبتعد عن الصدامات ألن كل يأتي وهو حامل الى احلديدة يأتي ممن هب ودب من إلى يلجأ ذل��ك مقابل وامل��واط��ن في احلديدة في س��الح هذه توقف أن االستطاعة بقدر حتاول الدولة الدولة.. املجموعات املسلحة ولكنها لم تنجح وال اخفيك أننا في احلديدة ال نحبذ حمل السالم ونحاول بقدر االمكان ان نبعده عن متناولنا ولكن بعد اليوم لن نسمح باالعتداء علينا وستثور احلديدة ثورة واحدة ضد كل غاصب وكل مغتصب وكل مخرب واحلديدة ستكون هي نقطة ارتكاز

للدولة املدنية احلديثة شاء من شاء وابى من أبى.< معنى ذلك انكم في احملافظة ستلجأون إلى تطبيق

القانون؟تراجعنا وعندما القانون.. بتنفيذ سنقوم نعم >>عن دحر املعتدين على حرم املطار هو حرص منا ومنع وايضا مواجهتهم من خوفا وليس فقط الدماء لسفك لم نرد ان يقال عنا ان الدولة حتارب نفسها ولذلك فإن اللجنة ع��ن سينتج م��ا ومترقب متحفز االن امل��واط��ن ظهر قصمت التي القشة نعتبره املطار في ح��دث وم��ا البعير واذا لم حتل في اسرع وقت فمن الصعب ان تهدأ قلنا بيان كبيرة واصدرنا قمنا مبسيرة احملافظة، وقد الى التصعيد في بحقنا نحتفظ اننا فقراته احدى في أن يدحر كل غاصب ومعتد على أراضي الدولة واراضي

املواطنني ايا كانوا.مع الرئيس األخ جت��اوب من مرتاحون أنتم هل >

مطالبكم؟رئيس األخ وجدنا ألننا جيد بانطباع خرجنا >>اجلمهورية جادا في حل هذه املشكلة وثقتنا كبيرة في اذا لم حتل هذه انه لنا اكد أن يفي بوعده بحلها وقد حل بإيجاد وعد فقد املشكلة اللجنة بواسطة املشكلة

آخر.

:» « د. حسن طاهر وكيل محافظة الحديدة لـ

رئيس اجلمهورية يشكل جلنة حلل مشكلة االستيالء على حرم املطاررئيس هادي منصور عبدربه االخ استقبال هامش على الحديدة مدينة لوفد الثالثاء أمس األول مساء الجمهورية رئيس على طرح الذي المحافظة ووكيل المحافظ برئاسة الجمهورية كل االشكاالت التي تعاني منها الحديدة وخاصة ما يتعلق باالستيالء على حرم المطار.. اجرت »26سبتمبر« هذا اللقاء مع االخ الدكتور حس علي طاهر وكيل محافظة الحديدة الذي تحدث من خالله عن النتائج التي افضت اليها مقابلتهم االستيالء على حرم لجنة لحل مشكلة الرئيس وتشكيل لالخ المطار قبل نهاية شهر رمضان المبارك.. فيما يلي التفاصيل:

حاوره: احمد ناصر الشريف

احل��دي��دة س��ت��ث��ور {يتوقف ل��م اذا ب��ال��ك��ام��ل العابثون عن نهب اراضي

الدولة واملواطنني

> د. حسن طاهر

والده

متابعة: خالد الحمادي أحمد الزعكري

W¹ƒd�«Ë ÂU???F�« tłu²�« s???� ÎU???�öD½« W¹dJ�F�«Ë WO???ÝUO��« …œUOIK� W³�U¦�« —uBM� tÐ— b³Ž dO???A*UÐ WK¦2 UOKF�« vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ o???OI×²� w???Ž«d�« W×K???�*« «u???IK� s???� …œu???AM*« W???OMÞu�« ·«b???¼_« W�œUN�« W???¹uLM²�«Ë W¹uO(« l¹—U???A*« …b???Š«u�« W???L×K�« …œU???Žù …¡U???M³�«Ë Î«cOHMðË WOM�_«Ë W¹dJ???�F�« W�ÝRLK� d???¹“Ë s???� —œU???B�« Í—«“u???�« r???OLF²K� d???�U½ b???L×� s???�d�« ¡«u???K�« ŸU???�b�« Â≤∞±≤fl ©¥∑≤∞Ø±≥® r???�dÐ b???LŠ√ UO��ú� WO�UI¦�« UIÐU???�*« ¡«dłSÐ X% W???¹d−¼±¥≥≥ ÂU???FK� W???O½UC�d�« «uIK� ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ·«dý≈ «bŠu�«Ë oÞUM*« w� UN³FýË W×K�*« Èu²???�*« l???�d� wF???Ý w???� W¹dJ???�F�« w³???�²M� Èb???� Íu???Žu²�«Ë w???�UI¦�« q???OFHðË ÆÆs???�_«Ë W×K???�*« «u???I�« WOŽ«bÐù« W???¹d¹uM²�« WO�UI¦�« j???ýUM*« UIÐU???�*« q???�«u²ð ÆÆ5???KðUI*« Èb???� oÞUM*« ÂuLŽ w� W???O½UC�d�« WO�UI¦�« —U???Þ≈ w???H� ¨W¹dJ???�F�« «b???Šu�«Ë ¡U�� XLO�√ W¹e�d*« W¹dJ�F�« WIDM*« wI¹d� 5Ð WO�UIŁ WIÐU???�� ∏Øµ b???Š_« ÆÆW¹dJ�F�« WÞd???A�«Ë W�U)« «uI�« VzU½ `???{Ë√ WIÐU???�*« «dI� ‰ö???šË bOIF�« Íu???MF*« tOłu²�« …d???z«œ d???¹b� t²LK� w???� Í“«d(« V???�Už wKŽ s???�d�« W???�U�≈ Ê√ U???¼UI�√ w???²�« W???ONOłu²�« w???ðQð W???O½UC�d�« UIÐU???�*« Ác???¼ ŸU???�b�« …—«“Ë …œU???O� d???�«Ë_ « Îc???OHMð W???DšË W???�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ W???ÝUz—Ë v�≈ W???�œUN�« Íu???MF*« t???Ołu²�« …d???z«œ 5???Ð r???Šö²�«Ë ¡ôu???�« ÕË— bO???�& ¨W???OM�_«Ë W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« ¡U???MÐ√ W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« ÊQÐ W�U???Ý— YÐË U¼bNŽ U???L� …b???Šu� qE²???Ý W???OM�_«Ë UNM¹dŽ sŽ WO�UŠ wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ ¨¡Ušù«Ë b???Šu²�« ÕË— U¼ƒUMÐ√ œu???�¹ s� WIÐU???�²*« ‚dH�« Áb???�& U� «c???¼Ë vK×²¹ w²�« W�U�e�« ÕË—Ë —U¦¹ù« ‰öš ÊËd{U(« d³Ž U???L� ÆÆÊuIÐU???�²*« UNÐ Ác¼ q¦� W�U�ù …d???�UG�« rNðœUF???Ý sŽ w???� ÂU???Ið w???²�« W???O�UI¦�« UIÐU???�*« w²�«Ë WO½UC�d�« W???O½UŠËd�« ¡«u???ł_« W???�ÝR*« 5???Ð …u???š_« ÕË— o???LFð b¹Ëeð V½Uł v???�≈ W???OM�_«Ë W¹dJ???�F�« …bzUH�UÐ s�_«Ë W×K???�*« «uI�« ¡UMÐ√

Æ WO�dF*« W�UI¦�«Ë WOLKF�« sŽ WIÐU�*« W−O²½ dHÝ√ b�Ë «c¼

ÆW¹dJ�F�« WÞdA�« o¹d� “u� V???zU½ ÂU???� WIÐU???�*« ÂU???²²š« w???�Ë .dJ²Ð Íu???MF*« tOłu²�« …d???z«œ d???¹b� ‚d???HK� e???z«u'« rOK???�ðË ¨s???¹ezUH�«

ÆWIÐU�²*« ŸU�b�«Ë W¹u'« «u???I�« …œUO� w???�Ë X???L²²š« Âd???BM*« 5???MŁô« Íu???'« WO½UC�d�« WO�UI¦�« WIÐU???�*« UO�UF� W¹u'« «uI�« …œU???O� w� XLO�√ w???²�« U???N²¹u�√ l???OLłË Íu???'« ŸU???�b�«Ë W¹—uNL'« UE�U×� ÂuLŽ w� WHK²�*« ÍuMF*« tOłu²�« W³F???ý UN²LE½ w???²�«

ÆÍu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uIK� …œUO� w� r???O�√ Íc�« ‰U???H²Šô« w�Ë «u???I�« b???zU� v???I�√ W???¹u'« «u???I�« —UOÞ ¡«u???K�« Íu'« ŸU???�b�«Ë W???¹u'« —U???ý√ ÎWLK� b???M'« d???�U½ b???ý«— s???�— WD???A½_« Ác¼ W�U�≈ W???OL¼√ v???�≈ U???NO� —Ëœ s� U???N� U2 W???O�UI¦�« UIÐU???�*«Ë U�uKF*UÐ 5KðUI*« d¹uMðË nOI¦ð w� W�«b²???Ý« …—Ëd{ vKŽ Î«b�R� ¨WHK²�*« …b???�−*« W???LN*« WD???A½_« Ác???¼ q???¦� W???�ÝR*« w³???�²M� W???¹uOŠË W???OKŽUH� U???¼bFÐÆÆWO�ULł≈ …—u???BÐ W???OŽU�b�« o???¹d� 5???Ð W???O�UIŁ WIÐU???�� X???¹dł√

o???¹d�Ë ¨ U???¹d¹b*«Ë Ê«d???OD�« W???¹u�√ dH�²� U¹d¹b*«Ë Íu'« ŸU�b�« W¹u�√ o???¹d� ‰u???BŠ s???Ž W???�UF�« W???−O²M�«

Æ‰Ë_« e�d*« vKŽ Íu'« ŸU�b�« bzU� .dJð W???O�UH²Šô« W???9Uš ÊU�Ë o¹dHK� Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« 5IÐU�²*« vKŽ ez«u'« l¹“uðË ezUH�« w� VF???A�«Ë U¹d¹b*« s???� s???¹“d³*«Ë

ÆÍu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« 5MŁô« ¡U�� rO�√ ‚UO��« «– w�Ë qHŠ w???MH�« 5�Q²�« …d???z«œ …œU???O� w???� W¹uM��« WO½UC�d�« UO???��_« 5ýbð

WOMN*« WO�dF*«Ë W???O�UI¦�« UIÐU???�LK� w???²�« …d???z«b�« U???�UB²šô W???OMH�«Ë Íu???MF*« t???Ołu²�« W³F???ý U???NLEMð s� ±¥fl∂ s???� …d²H�« ‰ö???š …d???z«b�UÐ

Æw�U(« dNA�« bO???AM�UÐ qN²???Ý« Íc�« qH(« w???�Ë vI�√ rOJ(« d???�c�« s� U¹¬Ë w???MÞu�« WOMH�« ÊËR???AK� …dz«b�« d???¹b� bŽU???�� sŽ WÐUO½ W???LK� ÕU???ýu�« bLŠ√ b???OIF�« bL×� ≠Â s???�d�« bOLF�« …d???z«b�« d???¹b� W???OL¼√ v???KŽ U???NO� œb???ý —«d???F�« w???KŽ W???O�UI¦�« UIÐU???�*« Ác???¼ q???¦� W???�U�≈ WO�dF*« …bzUH�« V½Uł v�≈ W???O½UC�d�« ·«b???¼_« s???� “e???Fð w???²�« 5???KðUILK� ¡UMÐ√ ·u???H� w???� …œu???AM*« W???OMÞu�«

Æs�_«Ë W×K�*« «uI�« UIÐU???�*« ‰Ë√ X???¹dł√ b???� ÊU�Ë ©√®o¹dH�« 5Ð WOMH�«Ë W¹uŽu²�« WO�UI¦�«

©»®o¹dH�«Ë …d???z«b�« d¹b� V²J� u???¼Ë f�UMð bFÐËÆÆW¹d???A³�« Èu???I�« W³F???ý WM−K�« X???MKŽ√ 5IÐU???�²*« 5Ð b¹b???ý ©√® o¹d� “u???� s???Ž WIÐU???�LK� W�d???A*«

ÆWOzUNM�« qŠ«dLK� tK¼QðË w{U*« ¡U???Łö¦�« ¡U???�� √b???Ð U???L� UO�UF� Í—uNL'« ”d???(« …œUO� w� UIÐU???�*«Ë W???O½UC�d�« UO???��_« tOłu²�« W³F???ý U¼cHMð w²�« W???O�UI¦�« «uI�«Ë Í—u???NL'« ”d×K� Íu???MF*«

ÆW�U)« ¡«u� bzU� Ád???CŠ Íc�« qH(« w???�Ë

bOLF�« Í—u???NLł ”d???Š Íu???ł ŸU???�œ v???I�√ w???�MF�« d???BM� b???LŠ√ s???�d�« ÍuMF*« tOłu²K� b???zUI�« bŽU???�� VzU½ WLK� Õ«uł »U¼u�« b???³Ž s�d�« b???OIF�« UO��_« Ác¼ W�U�≈ Ê« v�≈ UNO� —U???ý√ …œUO� ’dŠ »UÐ s� wðQð W???O½UC�d�« b???OLF�UÐ Îö???¦2 Í—u???NL'« ”d???(« «u� bzU� `???�U� tK�« b³Ž wKŽ b???LŠ√ «u???I�« b???zU� Í—u???NL'« ”d???(« ‰öG²???Ý«Ë q???C�_« .b???I²� W???�U)« ”d???(« w³???�²M� j???Ðd� W³???ÝUM� q� «c�ËÆÆiF³�« r???NCFÐ l� Í—uNL'« 5Ð q�«u²�«Ë ·—UF²�« WŠU???�� …œU¹“ ÕË— v�≈ W�U{ùUÐ W�—U???A*« «b???Šu�« Y×³�«Ë W�—U???A*« ‚dH�« 5Ð W???��UM*«

ÆV½Uł q� w� W�uKF*« sŽ 5Ð WO�UIŁ WIÐU???�� X¹dł√ p�– bFÐ ”dŠ∂± ¡«uK�«Ë Íu'« ŸU�b�« wI¹d�

ŸU�b�« o¹d� “u� sŽ dH???Ý√ Í—uNLł ÊUI¹dH�« ‰œUFð Ê« bFÐ WŽdI�UÐ Íu'« «dI� WIÐU�*« qK�ð ULO� WIÐU�*« w�

Æs¹d{U(« vKŽ W�UŽ WK¾Ý√Ë W¹dFý e???z«u'« l???¹“u²Ð q???H(« r???²²š√Ë WK¾???Ý√ s� s¹ezUH�«Ë 5IÐU???�²*« vKŽ

Æ—uNL'«

W¹d×³�« «uI�« ‰Ëô« f???�√ Âu¹ ¡U???�� XM???ýœ U???L� vKŽ W???O½UC�d�« UIÐU???�*« U???O�UF� W???¹d×³�« «u???I�« «b???ŠË Èu²???��

Õd???�� w� WDÐ«d*« wKŠU???��« ŸU�b�«Ë Êb???Ž Z???OKš Õd???��Ë ¨d???LŠ_« d???×³�« UNLEMð w²�«Ë w???ÐdF�« d×³�« Õd???��Ë «uI�« w???� Íu???MF*« t???Ołu²�« W³F???ý w???H� ¨wKŠU???��« ŸU???�b�«Ë W???¹d×³�« v???�Ë√ X???¹dł√ d???LŠ_« d???×³�« Õd???�� w???� W???O½UC�d�« UIÐU???�*« U???O�UF� p�–Ë ¨…b¹b(UÐ W¹d×³�« …bŽUI�« …œUO� o¹d� 5???Ð v???�Ë_« 5²IÐU???�� ¡«d???łSÐ o???¹d�Ë ¨…b???¹b(UÐ W???¹d×³�« …b???ŽUI�« “u� sŽ dHÝ√ Wšu)UÐ Íd×³�« ŸUDI�« UNK¼QðË W¹d×³�« …b¹b(« …b???ŽU� o¹d� 5???Ð W???O½U¦�«Ë ¨W???OzUNM�« U???OHB²K� ¨v???�OŽ ”√— w� Íd×³�« ŸUDI�« o¹d� dOÐe�«Ë d???OD�« q???³ł wðd¹eł o???¹d�Ë W???¹d×³�« «u???I�« …œU???O� d???I� w???�Ë¨ f�√ Âu???¹ X¹dł√ wKŠU???��« ŸU???�b�«Ë wI¹d� 5Ð v�Ëô« 5???²O�UIŁ 5²IÐU???��

«uI�« b???NF�Ë Íd???×³�« ‰«e½ô« ¡«u???� «bŠË o???¹d� 5Ð W???O½U¦�«Ë ¨W???¹d×³�« W¹d×³�« W???O�U(« o¹d�Ë …œU???OI�« d???I�

d�“ …d¹e−Ð X¹dł√ bI� ÊbŽ ZOKš Õd�� w� U�√ Âu¹ ÊbFÐ W???¹d×³�« …bŽUI�« …œU???O� w???� 5Ð v�Ëô« 5???²O�UIŁ 5²IÐU???�� f???�√ o???¹d�Ë W???¹d×³�« Êb???Ž …b???ŽU� o???¹d� o¹d� 5???Ð WO½U¦�«Ë W???¹d×³�« W???Ý—b*« ŸU�b�« ŸU???D� o¹d�Ë ¨œ«b???�ù« dJ???�F�

ÊbFÐ wKŠU��« cH½ w???ÐdF�« d???×³�« Õd???�� w???�Ë …œUO� w� cH½ v�Ëô« 5²IÐU???�� f�√ 5Ð ·U×K³Ð Íd×Ð …UA� w½U¦�« ¡«uK�« o¹d�Ë ¨Íd×Ð g� w½U¦�« ¡«uK�« o¹d� WIÐU???�*«Ë ·U???×K³Ð Íd???×³�« ŸU???DI�« öJ*« …b???ŽU� …œU???O� w� c???H½ W???O½U¦�« ÊuD???A½ dJ???�F� o¹d� 5???Ð W???¹d×³�«

Æ u×OÝ dJ�F� o¹d�Ë W¹dJ???�F�« W???IDM*« —U???Þ≈ w???�Ë UO???��_« s� b¹bF�« XLO�√ WO�d???A�« UIÐU???�*«Ë W???O½UC�d�« U???O�UFH�«Ë vKŽ W¹dJ???�F�« «bŠu�« 5Ð W???O�UI¦�« 5???ýbð - Y???OŠ ÆÆW???IDM*« Èu²???�� UOKLŽ —u???C×Ð W???O�UI¦�« UIÐU???�*« ¨wM???AO)« wKŽ s�d�« bOLF�« W???IDM*« b???OIF�« UJ???O�≤∑ ¡«u???K�« »d???Š ÊU�—√Ë

Æ`�UI*« `�U� Áb³Ž s�d�« W³ÝUM*UÐ XLO�√ w²�« WO�UH²Šô« w�Ë WLK� UJO�≤∑ ¡«u???K�« »dŠ ÊU�—√ v???I�√ Ác¼ q¦� W???�U�≈ WOL¼√ v�≈ U???NO� —U???ý√ w???� ÂU???Ið w???²�«Ë W???O�UI¦�« UIÐU???�*« ÕË—Ë q???ŽUH²�UÐ ¡w???K� w???½UC�— u???ł tO� U*Ë W�—U???A*« ‚dH�« 5???Ð f�UM²�« 5�—U???A*« b???¹ËeðË «—U???N*« W???OLMð

Æ·—UF*«Ë U�uKF*« s� dO¦J�UÐ 5Ð WO�UI¦�« UIÐU???�*« √b???Ð b�Ë ¨W???O½U¦�« W???³O²J�«Ë ¨v???�Ë_« W???³O²J�« W³O²J�« “u???� W???�UF�« W???−O²M�« X???½U�Ë

Æ‰Ë_« e�d*UÐ WO½U¦�« .dJ²Ð ¡«u???K�« ÊU�—√ Âd???� p???�– b???FÐ v???KŽ e???z«u'« l???¹“uðË ¨s???¹ezUH�« w³???�²M� s???� s???¹“d³*«Ë 5IÐU???�²*«

Æ¡«uK�« W???O½UC�d�« UO???��_« √b???Ð U???L� ¡«uK�« …œUO� w???� WO�UI¦�« UIÐU???�*«Ë

ÆÈdDIÝ …d¹eł w� Íd×Ð g� ‰Ë_« ¡«uK�« U???OKLŽ vI�√ WO???��_« w???�Ë UOŠ WLK� ÍbN� s???�×� VO$ b???OIF�« W???O�U²I�« ÕËd???�« v???KŽ 5???KðUI*« U???NO� ¨Êu???KðUI*« U???NÐ l???²L²¹ w???²�« W???O�UF�« ŸU???�b�« …—«“Ë …œU???O� ’d???Š Î«b???�R� nOI¦ð w???� ÍuMF*« t???Ołu²�« …d???z«œË ‰öš s???� W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« ¡U???MÐ√ WO½UC�d�« UIÐU???�*« Ác¼ q¦� W???�U�«

ÆW�œUN�« W???O�UIŁ WIÐU???�� X???¹dł√ b???� ÊU�Ë UÐUÐb�« W???³O²�Ë ¨v�Ë_« W???³O²J�« 5???Ð UÐUÐb�« W³O²� “u� sŽ W−O²M�« XMKŽ√ XŽ“Ë b�ËÆÆWOzUNM�« —«Ëœú???� U???NK¼QðË s� s¹“d³*« v???KŽ W???¹eOH×²�« e???z«u'«

Æ¡«uK�« w³�²M� ¡«uK�« w� XLO�√ ‚UO???��« «– w???�Ë ¡«uK�«Ë W???EOG�« —u×� UJ???O� g???�±≤≥ ¨W???O�UIŁ UIÐU???�� Íu???ł ŸU???�œ±π∞ W¹u�_« —U???Þ≈ w� W???O½UC�— UO???��√Ë …œUO� U???NO�uð w???²�« ÂU???L²¼ô« X???�JŽ ·—UF*« ‰œU³ðË W�UI¦�« Y???Ð w� W¹u�_«

ÆU¹«d��«Ë W¹u�_« VzU²� lOLł 5Ð W???OÐdG�« WO�UL???A�« W???IDM*« w???�Ë «bŠË —UÞ« w� WO�UIŁ UO��√ XLO�« UIÐU�*« X¹dł« YOŠ WIDM*« W¹u�«Ë ÂuLŽ 5Ð WO�UI¦�« UIÐU???�*«Ë WOM¹b�« WIDM*« b???zU� ez«uł l???¹“uðË V???zU²J�« v�Ëô«W�dH�« b???zU� W???OÐdG�« WO�UL???A�« 5IÐU�²*«Ë .dJ�« Ê¬dI�« ÿUH( Ÿ—b� UL� W�dH�« VF???ý s� s¹“d³*« .d???JðË W¹dJ???�ŽË WOLKŽË WO�UIŁ Âö�« X{dŽ WOłu²�« W³F???ý q???³� s???� U???¼œ«bŽ« -

Æ Ÿ—b� v�Ëô« W�dH�« w� ÍuMF*«

متابعات 13Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433

W×K�*« «uI�« «bŠËË oÞUM� ÂuLŽ w� WO½UC�d�« WO�UI¦�« UIÐU�*« q�«uðــوي: الـــهـــدف مـــن اجـــــراء الــمــســابــقــات ــن ــع ــم ــه ال ــوجــي ــت نــائــب مــديــر الــــن ــحــة واالم ــمــســل ــــوات ال ــــق ـــاء ال ـــن ــن أب ــي تــجــســيــد روح الـــتـــالحـــم ب

q¦� W???�«b???²???Ý« ∫Íu??????'« ŸU????�b????�«Ë W???¹u???'« «u????I????�« b???zU???�5KðUI*« d???¹u???M???ðË n??O??I??¦??ð v???K???Ž b???ŽU???�???ð W???D???A???½ô« Ác?????¼

UIÐU�*« w� w��UM²�« u'« ∫UJO� ≤∑ ¡«uK�« »dŠ ÊU??�—√·—UF*«Ë U�uKF*« s� dO¦J�UÐ ÊËœËe²¹ 5�—UA*« qF−¹

qÐ ‚UO��« «c¼ w� ÍbMŽ s� ¡w???AÐ wð¬ s� wKŽ q{UM*« «d�c� s� «dI� a???�½« ·u???Ý Èb� WŽœu*« «d�c*« s�Ë hM�UÐ bOFÝ bL×� WOŽUL²łô«Ë W???O�¹—U²�« Àu???×³K� q�_« e???�d� t�uIÐ t²¹«Ë— bOF???Ý bL×� w???KŽ q{UM*« b???OÐ ‰Ëô« nBM�« W???¹«bÐ bBI¹Ë …d²H�« Ác¼ w???� ò –U²???Ýô« vKŽ X???�dFð ≠ U???OMOFÐ—ô« b???IŽ s???� bI� ¨Íd???OÐe�« w{UI�«Ë ÊU???LF½ b???L×� b???LŠ« ÊULFM�« X¹√— åf???³�ò XOÐ V½U−Ð ÎUH�«Ë X???M� åpOð ‰U²A½ò V½U−Ð ÊUO???A1 UL¼Ë ÍdOÐe�«Ë WOFL'« fO???ÝQð bFÐ Â±π¥∂ ÂUŽ w� «c¼ ÊU� ÊU×zU???Ý ULN½U�Ë ULN²¹√— ÆÆÈd???³J�« W???OMLO�« ULN²¹«— Èdš« …d???�Ë ULNO²�ULŽ ÊU???�³K¹ U½U� ÂU�« ≠qOš Í—Ułò ÎU³�«— XM� UNMOŠ ≠ULN½Q�Ë w{UI�« –U²???Ýô« ¡U???łË X???H�Ë åu???�“ò v???NI� ¨—uN³*U� n???�«Ë U½«Ë Íu???×½ Íd???OÐe�« b???L×� ‚ËdŽ_« s� XK� ø° wMÐU¹ X???½« s¹« s� wM�Q???Ý øp�UŠ n???O� ‰U???� rŁ ≠ÎöN???ÝË Îö???¼√≠ w???� ‰U???� åt�œ ö???F*«ò w???� qG²???ý« XK� øqG²???Að 5???�Ë U½« XK� øs???�Ë X½« ° öF*« w???� œœ—Ë »dG²???Ý« «–U�Ë ‰QÝ ÆÆw�ULŽ«Ë rF½√ bOFÝ qzU¼ wLŽË rŁ ÆÆ„UOŠ ÆÆÊU�œ œœ— ÆÆÊU�œ UMF� X???K� ø rJF� rNM� wÐU×�« ‚ËdŽ_« ·u???ý ∫ ÎözU� wM³ÞUš d???ýU½Ë ¨≠UÐUÐ« f¹œUÐ ©±®d???ýU½ Áb???³Ž b???LŠ« sLŠd�«b³Ž d¼U???ýË ≠U???OMO� w???� s???LŠd�«b³Ž bO???A¹ Ê« wIÐ wÐU×�« r???NK� ©µ® ¨©≤®w???I¹dŽ w� ‰U???� r???Ł ¨WM???Ý ≤≤ “ËU???−²¹ô Íd???LŽË ¨w???Ð vKŽË t???OKŽ XLK???Ý ¨p�u???A½ U???MOKš Íd???OÐe�«

ÆÊULF½ bL×� bLŠ« –U²Ýô« »uON� b???L×� Œô« v�« —u???H�« v???KŽ X???³¼– b???zU� ÊU???L¦Ž Œô« b???MŽ q???LF¹ ÊU�Ë ©≥® X???ÐUŁ ÍdOÐe�« b???łË w½QÐ t� X???OJŠ ÆÆVðU� Âö???Ý ‰U???I� Y???¹bŠ s???� U???MMOÐ Èd???łU�Ë ÊU???LFM�«Ë WzU� t???M� l???Lł« `???O×� p???�ö� «c???¼ ÊU� «–« WOMLO�« W???OFL−K� W???zU� ¨W???OÐË— …d???AŽ U???MŁ«Ë „d²???ý« WOÐË— …d???AŽ UMŁ«Ë ÜN� Ÿd³ð Èd???³J�« XFLł ÆÆV???OÞ XK� ÆÆsLO�« u???B� W???HO×BÐ XK�Ë »u???ON� bL×� Œô« v???�« X???³¼–Ë m???K³*« –U²???Ýô« qÐUIð V¼cð tK�UÐ ¨œu???łu� mK³*« t???� b�«— ¨WF³D*« »U???Ð w� UN�u¹ ÁU½błË ¨ÊU???LF½ ¨WýUA³Ð UMK³I²???Ý« ‰U³Š å…œUF�ò d¹d???Ý vKŽ Ÿd³ð WOÐË— W???zU� Ác¼ t???� XK�Ë m???K³*« t²LK???Ý „«d²???ý« WOÐË— d???AŽ UMŁ« mK³� «c¼Ë WOFL−K� p×K�√ ∫ ÎözU� wM³ÞUš sLO�« u� WHO×BÐ dFý WŽU???��« pKð ÆÆÍdNþ vKŽ VD³ÞË tK�« œœd²½ U½d� p???�– bFÐ ¨—«dŠ_« l� X???Kšœ w???½« ¨sLO�« u� WHO×� Ÿ“u½Ë —«dL²ÝSÐ rNOKŽ

Æ «—uAM*«Ë q???�«u¹ ¨b???(« «c???¼ b???MŽ d???�_« t???²M¹ r???� V½«uł ‰uŠ ÍËd¹ bOF???Ý bL×� wKŽ q{UM*« ¥∏ …—uŁ X�U� 5Šò ∫ ÎözU� ¥∏ …—uŁ À«bŠ« s� Ê« w½u³KD¹ ≠—«d???Šô« …œUO� b???BI¹≠ r???NÐ «–« ¨Íd³žô« —œUI�«b³Ž qOK'«b³ŽË U½« rNF� Êu�√ ¨s¹dš«Ë »u???ON� bL×�Ë ¨bzU� s???�Š bLŠ«Ë v�« „d???×²�« UM� «u???³KÞ …d???O³� W???ŽuL−� U???M� W³O²� v�« r???CM½ UM� «u³KÞ ¡w???ý ‰Ë√Ë ë???Fð ¨¡UFM� v???�« lKD½ Ê« ”U???Ý« v???KŽ 5???Oz«bH�« wKŽ b???�«Ë l???� «u???ŽuDð s???� s???L{ s???� X???M� tK�«b³Ž b???L×�Ë ¨ÊUL¦Ž X???ÐUŁË ¨Áb³Ž b???L×� ¨W¹dJ???�Ž ôbÐ eON& U???M� VKÞ U???L� ¨X???ÐUŁ fL�Ð W�b³�« X½U� ¨W�bÐ 5???�L�Ð XŽd³ð U½« bOFÝ ôb³�« Ác¼ ◊UOš ÊU�Ë UOÐË— X???ÝË√ ¨ÊbFÐ dO³J�« ‚u???��« w� ÊËdš¬Ë d¼UÞ bLŠ«

ÆÍœuÝô« o¹dÞ sŽ ∫ ÎözU� bOF???Ý bL×� wKŽ q{UM*« n???OC¹Ë w�Ë eFð v�« —«dŠô« s� dO³� œbŽ l???� UMKI²½« rNM� dO¦� ”U???½ l� rO�UŠ UMK³I²???Ý« …b¼«d�« ÊU� Íc�« Íd???³žô« t�ô«b³Ž t???K�«b³Ž w???{UI�« eFð v�« dH???��« UMK�«Ë U???NM�Ë ¨„UM¼ ÎU???L�UŠ Ü???ýUÐ bLŠ« bL×� qÐô« qOI½ w???� UMK³I²???Ý«Ë 5K³I²???�*« 5Ð —b³�« dO�ô« ÊU� dO¦� ”U???½«Ë Ü???ýU³�« ¡UMÐô ÎUI¹b�Ë Î«dOG� v???²� ‰«“ô ÊU� bL×� eFð q�UŽ XOÐ w� eFð w� U¹uÝ «u½U�Ë V½U−Ð Âö???��« —«œ v�« UMK�Ë Ü???ýU³�« bLŠ« ‰U³I²???Ýô«Ë n�u*« p�– v???�½√ ôË ¨WO�d???ýô« «—UO???��« —uÐUÞ ÊU� Î«dO³� ÎôU³I²???Ý« ÊU� U???M� XOÐ w� UM�e½ ¨œö³�« vKŽ Î«b???¹bł ÎU¾O???ý UN�u¹ ¨W�UOC�« —«œ v???�« U???½uKI½ U???NM�Ë e???Fð q???�UŽ ”UM�« ÊU�Ë e???Fð vKŽ d¹ež dD� q???D¼ U???N�u¹ w�Ë s???� œö³�« d???NÞ U???MÐ— t???K�bL(« Êu???�uI¹

ÆW−Š v�« »d¼ b� ÊU� tMJ� ¨bLŠ« bNF�« ÊULF½ –U²???Ýô« —«dŠô« …œU???� s� U???MF� ÊU� ÍËd(« Â“Uł aO???A�«Ë ÊUŠb�« tK�«b³Ž Áb³ŽË ÎUÐU³???ý UM� rNzUL???Ý« d�–« ô …dO³� W???ŽuL−�Ë ¨…—u¦K� s¹b¹R� U???M� ¨—Ëœ UM� jF¹ r???� ¨Î«—U???G� WŽuL−� rNF� s�Ë —«dŠô« …œU� Ÿ“uð ÂU¹« bFÐ W???ŽuL−�Ë ¨…d???zUD�UÐ ¡U???FM� v???�« «u???FKÞ w�Ë —U�– o???¹dÞ s� Î«dÐ ¡U???FM� v�« «u???N&« ÍËd???(« Â“U???łË ÊU???LFM�« –U²???Ýô« r???N²�bI� ¨Íd³žô« t�ô«b³Ž tK�«b³Ž w{UI�«Ë ¨ÊU???łb�«Ë wI¹dF�« b???LŠ« w???KŽ Ÿ«e???¼ r???NM� W???ŽuL−�Ë Â«eŽ ‰U³I²???Ýô …b¹b(« v�« «uN&« ÊËd???š¬Ë ÎU�œU� ÊU� Íc�«Ë WOÐdF�« WF�U'« »ËbM� UýUÐ

ÆÎU�U¹√ “U−(« w� lDI½U� ¡UFM� v�« ÀbŠU� sJ� eFð w� UM�“ô UM� ¡UMŁô« pKð w� azUA*« WDÝ«uÐ sJ9 bLŠ« bNF�« w�Ë Ê« u¼ sKŽ√Ë UNOKŽ …dDO???��«Ë ‰ušb�« s� q???zU³I�«Ë «d???AŽ l�ËË t???OÐô ÎU???HKš ÎU???�U�« t???�H½ s???Ž w� o¹dD�« w???�Ë t²C³� w� —«dŠô« …œU???� s???� t²ŽuL−�Ë ÊU???LF½ –U²???Ýô« vKŽ i???³� —U???�– t�ô«b³Ž tK�«b³Ž vKŽ i³I�« - …b¹b(« w???�Ë ¨XDI???Ý —«dŠô« W�Ëœ Ê« wMF¹ U0 t²ŽuL−�Ë v�« »dN½ Ê« Í“U−(« bO��«Ë U½« UMOKŽ ÊU�Ë »ËdN�« UMFD²???Ý« ¨5�ËdF� dOž UM� UM½ô ÊbŽ «œUO� vKŽ i³� bLŠ« ÂU�ô« Ê« rž—Ë W�uN�Ð s−???ÝË …b¹b(«Ë eFðË ¨¡U???FM� w� —«d???Šô« X½U� bI� ÆÆlD� s� ”√— lD�Ë s−Ý s� rNM� Ê« lOD²???�½ô √b³*« Êu�uI¹ U???L� vIÐË W???Ł—U�

Æ U¹uMF*« —UON½« rždÐ tMŽ bO×½ W???KŠd� w???� bOF???Ý b???L×� w???KŽ —Ëœ ‰u???Š wMMJ1 t½U� d³L²³???Ý≤∂ …—u???Ł ÂUO�Ë œ«b???Žô« À«bŠQÐ X�—U???ýË X???AŽ w½uJ� ¨ÁdB²š« Ê« W³ðd*« w???� dBMF� w???F�u� s� ¨W???KŠd*« p???Kð sÞu�« ‰ULA� »dF�« 5O�uI�« W�d( W�ËR�*«

ÆwMLO�« ¨Â±πµµ ÂU???Ž WOÐöI½ô« W???�d(« q???A� b???FÐ ‰UL???A�« bN???ý ¨b???LŠ« ÂU???�ö� d???�ô« V²²???Ý« U???N½uJ� e???Fð W???�UšË ¨W???IŠö²� «—u???Dð bN???ý «c� Ü???NMOŠ w???�U�ô« ÂU???EM�« W???L�UŽ

¨—U¼œ“ô« s� ÎUŽu½ W¹—U−²�«Ë W¹—ULF*« W�d(« Âb� ¨b???NFK� w???�u� —b???³�« b???L×� d???O�ô« “d???ÐË s� œbŽË dB� —«“ ¨WOŠö�« WOB�A� t�H½ ¨ UO�UHðô« s� œb???Ž l�ËË WO�«d²???ýô« Ê«bK³�« ≠…b¹b(« o???¹dÞ o???ý vKŽ oHð« 5???B�« l???L� wðUO�u???��« œU???%ô« l???�Ë UN²KH???ÝË ¡U???FM� WDIM�« bł«uðË …b???¹b(« ¡UMO� v???MÐ UNMOŠ ŸËd???A� cOHMð X�uð w²�«Ë WOJ¹d�ô« W???FÐ«d�« ÆÆ¡UFM� ≠e???Fð ≠U�*« o¹dÞ o???ýË ëFð ÁU???O� W�dŠ b???łË√ b� —u???D²�« «c???¼ ÊU� p???ý ÊËb???� l−???ý U2 ¨qLŽ ’d???�Ë ¨W???¹—U&Ë W???O½«dLŽ v�« ‰UI²½ô« w???� 5O�d(« ‰U???LF�« s� d???O¦J�« W¹—U& W???�dŠ błË «c???�Ë U???NO� q???LFK� e???Fð s� dO¦J�« …œuŽË ¨s???¹bł«u²*« —U−²�« XD???A½ —UL¦²Ýô ’d� «ËbłËË rNMÞË v�« s¹dłUN*«

ÆrN�«u�« ‰ULA�« w� ÎU¹—U& ÎöLŽ fÝ√ s� sL{ s�Ë ¨t½«uš«Ë r???F½√ bOF???Ý qzU¼ eFð w� W???�UšË Íc�«Ë bOF???Ý bL×� wKŽ tOš« sÐ« p???�– v???�uð UL� ¨Â±πµµ ÂUŽ Áb�«Ë …U�Ë bFÐ ÎUJ¹d???ý `³�« w� «ËdI²Ý«Ë 5Ðd²G*« s� œbŽ d−N*« s� œUŽ

ÆdND� wMG�«b³Ž q{UM*« rNML{ s�Ë eFð 5ÐË r???NMOÐ ULO� s???¹—uM²*« —U???−²�« b???łË XF�ð« ÆÆ U�öŽ eFð w� WOMÞu�« UOB�A�« s� hK�²�«Ë ¨d???OOG²�« W???OL¼√ v???�« U???N�uL¼ 5½«uI�«Ë WLE½ô« v�« bI²H¹ Íœd� w�U�« ÂUE½ qOJ???A²Ð W�öF�« pKð —uK³ðË ¨rJ(« bŽ«u�Ë q???{UM*« …œU???OIÐ —«d???Šô« —U???−²�« —u???×� bLŠ«Ë bOF???Ý bL×� wKŽË ¨d???ND� w???MG�«b³Ž bzU� bL×�Ë rO�UŠ ÍuI�«b³ŽË wM¹bF�« włU½ —«dŠô« —U???−²�« —u×� „—U???ý ¨r¼dOžË nO???Ý tłË vKŽË UN�UO�Ë …—u¦K� bONL²�« w� eFð w� wMG�«b³Ž q{UM*« UL¼Ë rN²DA½√ ’uB)« ¡«—“Ë s� ÊU� «c???� ¨bOF???Ý bL×� wKŽË ¨dND� «u???CŽË ¨Â±π∂≤ d³L²³???Ý≤∂ …—u???Ł W???�uJŠ ÊU� ¡UMŁô« p???Kð w� …—u???¦�« …œUO� f???K−� w???� ‚ËdŽô« ÍœU½ fOz— r???F½« bOF???Ý qzU¼ ÃU(« UL� ≠ÊU???�� q� vKŽ X???Ž«– b� tðdN???ý X???½U�Ë rŽœ vKŽ q???LŽ wMÞËË ≠dOš q???łd� ≠Êu???�uI¹ UNM� Ãd�ð w²�« WOK¼_« ”—«b*« rŽœË rOKF²�« pKð w−¹dš s???� dO¦J� …—u¦�«Ë d???OOG²�« q???Oł

Æ…—u¦�«Ë dOOG²�« W�dŠ w� «u�—Uý ”—«b*« …—u???Ł …œU???O� ¡«b???M� Êu???OMÞu�« »U−²???Ý« sLO�« VFý ¡UMÐ« v�« t²NłË Íc�« d³L²³Ý≤∂ W¹UL( w???MÞË ”dŠ qOJ???A²� ŸuD²�« ÎU???³�UÞ ÂU¹ô« cM� ¡«bF�«Ë d�P²�« XNł«Ë w²�« …—u???¦�«

ÆUN�UOI� v�Ëô« w???� »U³???A�« s???� ·ôü« q???Ð U???¾*« V???¼Ë „dð s???� r???NM�Ë ¨t???KLŽ „d???ð s???� r???NM� Êb???Ž w???�Ë W???OMÞu�« «œU???OI�« XIÐU???�ðË ¨t²???Ý«—œ XIÐU???�ð UL� w�ULF�« d9R*« …œU???O� U???N²�bI� w???� ‰U???LŽô« ‰U???ł— W???�UšË UOB�???A�« qI½ U½UJ�« d???O�u²� UŽd³²�« l???LłË Ÿd???³²�« w� rF½« bOF???Ý qzU¼ ÃU(« ÊU�Ë ¨5???ŽuD²*«

ÆrN²�bI� UDK???��« XKI²Ž« Ÿ�U¦�« Ÿu³???Ýô« ‰öšË WOHKš vKŽ rF½√ bOFÝ qzU¼ ÃU(« WO½UD¹d³�« ¨wŽUL²łô« ‰U−*«Ë rOKF²�« ‰U−� w� tÞU???A½ Âu¹ ‚d³¹ w???½ËUFð ÍœUM� f???Oz— ‰Ë« ÊU� b???I� …œUO� TM¼Ë ¨Â±π∂≤ d³L²³???Ý≤∂ …—uŁ ‚öD½« vKŽ wMLO�« VFA�«Ë …—u¦�« ÕU$ vKŽ …—u¦�« w� s???LO�« ÁbN???A²Ý Íc???�« ‚d???A*« q³I²???�*« q{UM*« tOš« s???Ð« t½« rKF¹ s???J¹ r�Ë ¨…—u???¦�« w�Ë ¨…—u¦�« …œUO� s� bŠ«Ë bOF???Ý bL×� wKŽ ¡UCŽ« ¡ULÝ« s� p�– rKŽ …—u¦K� w�U²�« ÂuO�«

Æ…—u¦�« W�uJŠ rF½« bOF???Ý qzU¼ ÃU???×K� …d???ŁR*« W???OHK�K� ¨t�UI²Ž« Êb???Ž w� W???O½UD¹d³�« WDK???��« —d???� u¼Ë ¨s???Þu�« ‰UL???ý v???�« Êb???Ž s???� ÁœU???FÐ«Ë vKŽ WO½UD¹d³�« UDK��« tðc�ð« Íc�« ¡«dłô«

Æ¡UDAM�« ‰ULF�«Ë WOMÞu�« «œUOI�« s� œbŽ Q³½ n×B�« d???A½ ¨Â±π∂≥ q???¹dÐ« ≤± w???� pKð s�Ë r???F½« bOF???Ý qzU¼ ådOH???�ðòË œU???FÐ≈

Æå…d¹e'« …U²�ò WHO×� n×B�« åXOA½U�ò v�Ëô« UNðU×H� w� d???A½ bI� ¨©¥® W�uJ(« d�QÐ ÊbŽ —œUG¹ rF½« bOFÝ qzU¼

Æ‰UDÐô« ‰U³I²Ý« q³I²Ý« eFð q�Ë U*ËWO�ÝR*« ∫lÐ«d�« q�UF�«

‰öš s� t???ðuš«Ë r???F½« bOF???Ý q???zU¼ „—œ« p�cÐË w???�ÝR*« qLF�« W???OL¼√ d???−N*« …U???OŠ s¹b�« UNÐ d�√ w???²�« WŁ«—u�« «uBš« Ë√ «u???HO� rN³OB½ vKŽ ¡UŁ—u�« ‰uBŠ ‰bÐ ÆÆw�ö???Ýô« rN�uBŠ «uKFł ≠ÎUF� ÎUL¼ö� Ë« ≠ÎUMOŽ Ë√ Î«bI½ s� tŁ—ËU� o�Ë ÎUJ¹dý `³�« s� ‰Ë«Ë ÆÆrNÝ√ wKŽ Œô« u???¼ Â±πµµ ÂU???Ž v???�uð Íc???�« Áb???�«Ë

ÆbOFÝ bL×� Í—U???−²�« q???LFK� w???�¹—U²�« —U???�*« o???�Ë ÆÆqŠ«d� …bFÐ d???� t½«uš≈Ë rF½« bOF???Ý qzUN� XL�ð√ w²�«Ë ÆÆW¹«b³�« XKJý ÆÆv�Ëô« WKŠd*« v�« WKIM�« X½U� rŁ ÆÆÍœU???F�« Í—U−²�« q???LF�UÐ qzU¼ W�dý qOJAð -Ë ÆÆW�«dA�« sL{ qLF�« XF�ð« W¦�U¦�« WKŠd*«Ë ¨t½«uš«Ë rF½« bOF???Ý W�dý qOJAð r²� …d???Ýô« Ã—Uš v�« W�«d???A�« WKŠd*« X???½U�Ë ¨tzU�d???ýË rF½« bOF???Ý q???zU¼ ¨…—U−²�« v???�« WŽUMB�« W???�U{« u???¼ ¨W???FÐ«d�« U�d???A�« s� œbŽ X???�ÝQð p�– ”U???Ý« vKŽË …b¹bł WOL???�ð —UÞ« w� W???OŽUMB�« W???¹—U−²�« r???F½√ bOF???Ý q???zU¼ U�d???ý W???ŽuL−� w???¼ Â±π∑∞ ÂUŽ s� WKŠd*« Ác¼ b²�«Ë ÆÆtzU�dýË

ÆÂuO�« v�« qŠ«d�« …UOŠ …dOÝ Ê« W¹«b³�« w� XK� UL�Ë —U�� l� qš«b²ð rF½√ bOF???Ý qzU¼ bLŠ« Œ_« …dO???�*UÐ XI×²�« w???²�« —œ«u???J�«Ë 5???�ÝR*« Ë« Y¹b(« s???J1 Užu???�*« Ác¼ ¡u???{ v???KŽ

ÆqzU¼ bLŠ« …dOÝ sŽ WÐU²J�«

∫g�U¼ w� s¹dłUN*« s� ≠wI¹dŽ d??????ýU½ Áb³Ž bLŠ« ©±® WOMLO�« WOFL'« „ö??????²�« w� qCH�« t� ÊU� U??????OÐuOŁ« u¼ UNMLŁ s� dO³� ¡e??????−Ð Ÿd³ð bI� WF³DLK� Èd??????³J�« UNKI½Ë ¨dB� s� WF³D*« ¡«d??????ý -Ë ¨ÍËd(« Â“UłË

ÆUNMOŠ sLO�« u� XF³Þ ¨ÊbŽ v�« w� s¹“—U³�« —«dŠô« s� sLŠd�«b³Ž d¼U??????ý ©≤®Æ…b¹b(« w� qLFO� œUŽ rŁ UOÐuOŁ« v�« dłU¼ ¨d−N*«

s¹“—U³�« —«dŠô« s� ÊU� XÐUŁ »uON� bL×� ©≥®ÆUN²�Ë

œUFÐ« d�√ ÊbŽ w� WO½UD¹d³�« WDK??????��« XF�— ©¥®ÆÂ±π∂≥ q¹dÐ« ±¥ w� rF½« bOFÝ qzU¼

سعيد الجناحي

نبضات قلم

الحديث عن البدايات االولى للنشاط الوطني، والذي شكل االساس للحركة الوطنية.. واستمرارها لم يعد خافيا انه واقع الحداث ووقائع تشكل تاريخا لن ينسى رغم مرور ستة عقود ونصف من تلك البدايات، والحديث أو الكتابة عن الماضي أو عن التاريخ اليمكن ان يكون اال بذكر وقائع واحداث، وبالنسبة للدور الوطني آلل هائل فإن األمر لم يكن مقصورا على الدعم والمساندة بل لقد تعداه الى المشاركة المباشرة في

الحركة الوطنية والثورة اليمنية.

عن سيرة أحمد هائل سعيد ..

U¹«b³�« s� W¹UJŠWOMÞu�« W�d×K� v�Ë_«

©W¦�U¦�« WIK(«®


Ê« ô« w???ÐdF�« l???OÐd�« «—u???Ł s???Ž Z???²M¹ r???� u???� q¹uÞ XL� bFÐ UN²LK� ‰uIð √bÐ WOÐdF�« »uFA�« WOÐdF�« U¹—uNL'« w� Y¹—u²�« ŸËdA� ◊UIÝ«Ë WOÐU³???A�« «—u¦�« Ác???¼ ZzU²½ s???J�Ë ÆÆU???O�U� ÊUJ� WOÐdF�« »uFA�« q�√ XOŠ√ bI� dO¦JÐ p�– “ËU& W¹d(« ”U???Ý« vKŽ ÂuIð W¦¹bŠ WO½b� ‰Ëœ ¡UMÐ w� VFA�« UNO� ÊuJ¹Ë ¨W¹ËU???�²*« WMÞ«u*«Ë W�«bF�«Ë dOðU???Ýœ WžUO� v�« W�U{ôUÐ t�UJŠ —U²�¹ s� u¼ w� tÐ ‰uLF� u¼ UL� WÝUzd�« …d²� UNO� œb% …b¹bł ÎUO???ÝUz— ÊuJ¹ Ê« U�« ¨rJ(« WFO³ÞË W�bI²*« ‰Ëb�« s� dB�Ë f½uð w???� Î«dšR� ÀbŠU�Ë ÆÆÎU???O½U*dÐ Â« WO???ÝUOÝ Èu� “d�« WO½U*dÐË WO???ÝUz— U???ÐU�²½« XK�ËË d???ýU³*« d(« »U???�²½ô« ‰öš s???� …b¹bł …d(« WO³F???A�« …œ«—ô« p???�cÐ W???Lłd²� r???J(« v�« ‰Ëb�« w� q�_« vKŽ ÎU¹bł ÎUNłuð „U???M¼ Ê« vKŽ qO�œ WLE½_« jI�ðË —u¦ð Ê« UNÐuF???ý XŽUD²???Ý« w²�« X½U�Ë oÐU???��« w� rJ% X½U� w???²�« W¹—uðU²J¹b�« UOŽUD�« U???N½Q�Ë »uF???A�«Ë ÊUÞË_« l???� q�UF²ð

ÆUNÐ W�Uš w²�« »uF???A�« vKŽ wÐU−¹ô« dOŁQ²�« dB²I¹ r�Ë U/«Ë ¨rN²DIÝ«Ë s¹b³²�*« UN�UJŠ b{ XCH²½« ÎUO�UŠ bNAð Èdš√ WOÐdŽ »uFý v�« dOŁQ²�« «c¼ b²�« ¨`D��« v�« dNEð U¼—œ«uÐ √bÐ öŽUHðË U{U�� –U�ðô WŽ—U�*« v�« UN�UJŠË UN²LE½QÐ l�œU� u¼Ë «u�bI¹ «u½uJ¹ r� …œUł ÊuJð œUJð WOŠö�« «uDš ÎU�ušË wÐdF�« lOÐd�« «—u???Ł jG{ X% ô« UNOKŽ d³²F¹ tð«– b???Š w� «c¼Ë ¨r???NO�« UN³ON� œ«b???²�« s� ŸU{ËQÐ ÂUL²¼ö� WO�Ë√ WLłdð fJF¹Ë ¨Î«bOł ÎU¾Oý W³ŠU� UN½«Ë ULOÝô »U�Š n�« UN� qLŽË ¨»uFA�« UN½UÞË√Ë UN�HM� bOF²� «—u¦�« w� v�Ë_« W×KB*« WO{U*« ÎU�UŽ 5FÐ—_« WKOÞ UNM� VKÝ Íc�« —U³²Žô« ÂUJ(« …dDOÝ s� s¾ð UN�H½ »uFA�« błË YOŠ UNKFłË UNð«œ«—« V???OOGðË UNð«—bI� v???KŽ WLE½ô«Ë

u¼Ë ¨…UŽd�« l³²ð WOýU*« ÊUFDI� w²�« ÊU�½ô« …dD� l� i�UM²¹U� Î«dŠ tIKš YOŠ U???NOKŽ tK�« ÁdD�

ÆtI�U) ô« l�d¹ô ÎU1d� »d???F�« ÂUJ???(« ¡U???ł s???J� UNzËb¼Ë rNÐuFý W³OÞ «uKG²�O� rNOKŽ tIKFð X???½U� Íc�« U???NK�√Ë

w� U¼uLCN� Ü???NŽU{Ë√ Õö�ô t³A¹U� v�« U¼u�uŠË UN�uIŠ q� s� UN½Ëd¹b¹ W¹—UL¦²Ýô« l¹—UA*« U�ÝR� ÊuJð Ê« ÷d²H¹ VðUJ� UN???ÝUÝ« vKŽ vM³ð W???OIOIŠ rJŠ qG²???�ðË ¨W???¦¹bŠ W???O½b� ‰Ëœ «—b� d¹uDðË U???N²OLM²� UNð«ËdŁ U???NŽU{ËQÐ ÂU???L²¼ô«Ë »uF???A�« l� »dF�« ÂUJ(« sJ� ÆÆWO???AOF*« d³� ÊQÐ «ËbI²Ž« b¹b???A�« nÝô« W�öŽ u¼ rNOKŽ »uFA�« uJÝË rNOž w� «ËœUL²� ¨rNLJŠ vKŽ U{—

rNÝU�Šô WŽËd???A*« »uF???A�« V�UD� «uK¼U&Ë ÆÆUN²³Cž U???� Âu¹ w� rN�UDð s???�Ë ¨ÊU�√ w???� rN½UÐ WŠuLÞË …dO³� »dF�« ÂUJ(« l¹—UA� X½U� p�c�Ë q¹u% U¼“dÐ« s???� ÊUJ� ¨rNMOÐ U???LO� UNOKŽ oH²�Ë rNzUMÐô À—uð U¹—uNLł v�« WOÐdF�« U¹—uNL'« d¦�_« »U³A�« U¾H� »U�Š «uKLF¹ r�Ë ÆÆr¼œUHŠ«Ë rNKON& Ê« s¹bI²F� rNLJŠ s� Î«—dCðË WO�uKE� rN� ¡ôu???�« rN³???�JOÝ nOFC�« rOKF²�« ‰ö???š s� œ«œe¹ U�bMŽ jGC�« Ê« 5�—b� dOž rN²I¦Ð ÊuE×¹Ë

ÆÀbŠU� «c¼Ë —U−H½ô« b�u¹ »U×�«Ë »uF???A�« q� …«œ« r¼ »U³???A�« Ê« U0Ë ÊU� bI� r???Nð—b� ‚uHð b???� w²�« …dO³J�« U???ŠuLD�« W¹—u¦�« …dO???�*« …œUO� w� tK�« bFÐ ‰Ë_« qCH�« rN� u¼Ë UNŠU$ q???ł« s� ÂU???�'« UO×C²�« .bIðË

¨r???NO�« t???−²ð —U???E½_« q???FłU� w� WO???ÝUO��« ÈuI�« q� XF???ÝË r???¼œË V???D�²� w???ÐdF�« s???Þu�« s� ÈuI�« Ác???¼ tJK²9U� r???J×ÐË »U³???A�« s???� X???KFł b???I� …d???³š v�« Îôu???�Ë tOKŽ oK???�²K� ÎULK???Ý UNIOI% w� XK???A� w²�« UN�«b¼« UNF�dÐ XH²�«Ë ¨WOKLF�« WOŠUM�« s� X½U� UN½ô ÆÆ‚—u�« vKŽ «—UF???A� s�Ë ¨WLE½ô« W???Nł«u� s???Ž …ełUŽ XMKŽ√ bI� UN²¹Už v�« ‰u�u�« qł√ XKFłË ¨»U³A�« V½Uł v�« UN�u�Ë w� q×²� ÎUOÝUOÝ Îö�UŠ UN�H½ s� UNÐ ÕU???D*« WLE½_« q???×� W???¹UNM�« 5F�« ÊQÐ rKFð w???¼Ë ¨X�R� q¹b³� `L???�¹ Ê« sJ1ôË UNOKŽ WDK???�� …œUI�« rJŠ VO�U???Ý« W???Ý—UL0 UN� d???�« U???NÐ W???ŠUÞô« Ê«Ë ¨5IÐU???��« tL???Ý— ULŽ UN�«d×½« ‰UŠ w� sJ2

ÆrNð—u¦� ·«b¼« s� »U³A�« s� sLO�« w� Àb???×¹U� ÂU�« ÎöOK� UMH�ËU� «–«Ë »U³A�« …—uŁ qCHÐ Èd³�Ë WF???Ý«Ë dOOGð WOKLŽ wł—U)« qšb²�« UNF{Ë œuOIÐ UNKO³Jð s� ržd�UÐ dOžË WOK¼« »dŠ w� ‰ušb�« s� sLO�« –UI½« W−×Ð «u³³�ð s� –UI½« vKŽ bŽUÝ w²�« «—d³*« s� p�– Ê« ô« W³ÝU;« s� UNð«ËdŁ VN½Ë sLO�« dOšQð w� u¼ qE¹ dOOG²�« WOKLŽ w�Ë …—u¦�« w� »U³A�« —Ëœ WO???ÝUO��« …œUOI�« q³� s� —bI*«Ë ÎULz«œ d{U(« fOzd�« rNMŽ ‰U???� b�Ë ¨wMÞu�« ‚U�u�« W???�uJŠË UO×Cð —bI¹ t½« Î«d???šR� ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž r�UF� rÝ—Ë dOOG²�«Ë W¹d(« qO³???Ý w� »U³A�« W¹u???�²�« cOHMð w???� …uIÐ Î«b???NF²� ‚d???A*« b???G�« Î«b�R�Ë ¨…ułd*« UN�«b¼« ‰ULJ²Ý« v²Š WOÝUO��«

WžUOB� ÷u???Fðô W???�d� W???O�UI²½ô« W???KŠd*« Ê« —ËbÐ ·«d???²Žô« «c¼Ë ÆÆœu???AM*« s???LO�« q³I²???�� ÎU³�J� bF¹ W¹—uNL'« fOz— Œ_« q³� s� »U³A�« ¨œ«b³²???Ýù«Ë rKE�« b???{ W�—U³*« r???Nð—u¦� Î«dO³� VF� r???�— »U³???A�« Ê« X???�u�« f???H½ w� b???�R¹Ë ‰ËUŠ ULN� dOOG²�« WOKLŽ ÕU$ô tK¼U& sJ1ô ·UH²�ô« W�ËU×�Ë rNð«—b� w� pOJ???A²�« iF³�«

ÆrNð—uŁ ·«b¼« vKŽ »U³A�« …—uŁ qCHÐ XII% w²�« VÝUJ*« Ê« l�Ë iF³�« b$ b¹bA�« nÝ_« l� sJ� Î«bł …dO³�Ë …dO³� ô« oI%U� ÊuLOI¹ô bOH�« W�UIŁ w� «u???�LG½« s2 vKŽ V???ÝUJ� s� ÁuIIŠU�Ë X×Ð ÍœU???� —uEM� s� oOC�« r¼dJ� fJFM¹ p�cÐË wB�???A�« Èu²???�*« Ê« rNM� b???¹d½ X�Ë w???� …d�U� …d???E½ X% —u�ú� dO³J�« sÞu�« r−×Ð d³�« Èu²�� v�« r¼dJ� wIðd¹ vKŽ oI×²ð √bÐ w²�« WKO³M�« »U³A�« …—uŁ ·«b¼«Ë »U³A�« UN�b� w²�« UO×C²�« ôu�Ë ÆÆl�«u�« ÷—« r� dOOGð WOKLŽ s� ÂuO�« tO�« UMK�ËU� v�« UMK�Ë U� vKŽ XKLŽ U/«Ë ¨V�×� ÂUEM�« dOOGð vKŽ dB²Ið W¹d×Ð Àb×²¹ `³�« Íc�« t�H½ ÊU�½ô« dJ� dOOGð s�Ë ÆÆrzô W�u� o???(« WLK� ‰u� w� ·U�¹ô WIKD� WO???ÝUO��« ÈuIK� —U³²Žô« bOŽ« t???½« dOOG²�« ZzU²½ ÎUF�«Ë rJ(« w� „—UAð X×³�«Ë ¨WALN� X½U� w²�« ÊU� Íc�« ÂUF�« w³F???A�« d9R*« p�– w� U0 ÎöJýô ULMOÐ ÎöJ???ý r�U(« »e(« oÐU???��« w� tOKŽ oKD¹ qG²???�¹ ÊU� tMJ�Ë ¨b???Š«Ë h�???ý bOÐ ÊU� —«d???I�« WE×K�« X½UŠ U�bMŽË tLÝSÐ Àb×²K� d9R*« »eŠ

ÆUN�H½ sŽ Àb×²²� ozUI(« “dÐ W³ÝUM*« lOL'« nðUJðË œu???Nł v�« WłU×Ð s???Þu�« Ê_Ë U???NðU¼U&UÐ WO???ÝUO��« Èu???I�« q� v???KŽ V???−O� oH²ðË ¨WOM�« hK�ð Ê« WHK²�*« W¹dJH�«Ë WOÝUO��« ‰u�u�« qł« s� ÎU???³½Uł UNðU�öš ŸbðË UNMOÐ ULO�

Æ ÊU�_« dÐ v�« sLO�UÐ

14ارادة الشعوب هي األقوى

احمد ناصر الشريف نافذة على األحداث

q� bMŽ œœ— U� Î«dO¦� rOEF�« UO???ÝË— VðU� åwJ???�O�u²�¹œò º Ê≈ …UO(« w� UM� WLO� ôË l�u� ôò ÆÆU¼dC×¹ W³ÝUM� Ë√ ¡UH²Š« w�öš_« UMŽ“«Ë Ê√ wLN� V�Š wMF¹ «c¼Ë ¨åWOŠ U½dzUL{ sJð r� U???ÝUJ²½ô«Ë «“«e²¼ö� q???ÐU� dOž ÊuJ¹ Ê√ w???G³M¹ …UO(« w???� d¼b�« U¼b???��√ w²�« ¡«u???Ý W²O*« dzULC�« ÍË– s� U�«d²šô«Ë

UNO� l�u� ô w²�« s�e�« «—U��Ë «—«b� wKŽ œU???��ö� WKÐUI�« Ë√ ≠Êu¹u�u�u�« ≠ ÊËb???�U(« ≠WKN'« ≠ÊËb???K³²*« ≠ bMŽ ô« U³¦K�

ÆWE×KÐ WE( tÐ—UIŽË s�e�« «uJK²�« rN½√ ÊËbI²F¹ s¹c�«Ë vMF�Ë W�ôœ s� d¦�√ t� WO(« dzULC�UÐ œuBI*« Ê√ ÍœUI²ŽUÐË U�uI� a???Ýd²ðË d�u²ð U�bMŽ t???½« U¼“dÐ√ WFO�— WO½U???�½« WLO�Ë l�«u�« ÷—√ w???KŽ ÎUOzUIKð b???ł«u²ð ”UM�« Ê«b???łË w� ÂuNH*« «c¼ r???�(«Ë Âe(«Ë WÐU�d�«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë ÎU???ÝUÝ√ …UO(« WLO� U¼bFÐ —uK³²²� WOLKÝË vK¦� …—uBÐ lL²−*« w� —u�_« dO???Ý vKŽ 5¦ÐUFK� sJ1 ô Íc???�« Â—UB�« w???½u½UI�« Ÿœd�«Ë W³???ÝU;« WOKLŽ

ÆW�uN�Ð tOD�ð WFO�d�« r???OI�« 5Ð „d²???A� r???ÝU� t²³�√ błu¹ ô t½√ Î«b???Oł „—œ√ ¨wŽUL²łô« ◊UD×½ô«Ë œU�H�«Ë Y³F�« 5ÐË WO(« dzULC�« ÂuNH* Y³F�«Ë q²I�« v�« Îôu�Ë ‚uI(« „UN²½«Ë w???ÝUO��«Ë w�öšô«Ë X�O�Ë W�d×²� v�œ Èu???Ý X�O� UN½Q�Ë ”UM�« ¡ö???ý√Ë Õ«Ë—QÐ U½bI� V³???��« «cN�Ë ö???(UÐ ô≈ UNK²� t???K�« ÂdŠ W¹d???AÐ U�uK�� Èu²???�*« vKŽ UM½≈ w¼Ë Âu???NH*« «c¼ qš«Ëœ w???� W³zUG�« W???IOI(« À«bŠ√ s???� —Ëb¹Ë qL²F¹ U???� WIOIŠ »U???Ož Î«d???O¦� UML¾???Ý wMÞu�« ·d�Ë U???N�dł WŽU???A³� b???�u�« ”√— U???N� VO???A¹ U� U???NM� WLO???�ł qÐö³�«Ë q�öI�« …—UŁ≈ vKŽ …ËöŽ ¨¡U¹dÐ_«Ë 5M�x� v²Š UN�«bN²Ý«

∫ «c� ¨W³N²K� bK³�« Ê√ wŠu¹ U0 ÆÆW�UF�« WMOJ???��« ‚ö�ù ¡UžuG�«Ë nI¹Ë n�Ë s� sŽ ôƒU�²�« —«dJð UML¾Ý ÆÆ U�UNðô« ‰œU³ð UML¾Ý UC�UMð s� WHK²�*« WO�öŽô« qzUÝu�« Áœœdð U� UML¾Ý p�– ¡«—Ë À«bŠô« ¡«—Ë Êu???HI¹ s¹c�« …UM'« W???�dF* W¹—U'« UIOI×²�« s???Ž WOMKŽ UL�U; Èb� lL???�½Ë√ Èd½ Ê√ ÊËœ W¹œ«dH½ô«Ë WOŽUL'« À«bŠô« pKð ¡«dł U�UNðô« ‰œU³ð UML¾Ý rF½ ÆÆ—u�_« WIOIŠ `{uð ÆÆWF¹dA�« —UB½√ v�« ÆÆ…bŽUI�« rOEMð s� ≠ WDK???��« w� ·«dÞ√ s� W¹œUF*« WOł—U)« ÈuI�« v�« ÆÆ5OŁu(« v�« ÆÆwÐuM'« „«d(« v�« 5¹dB*« U???M½«uš« ‰u� b???Š vKŽË ÆÆp???�– s� d¦�√ UML¾???Ý ÆÆ sLOK�

Æår�UF� UMšœË U½u²šËœò WOMÞu�« WŠU???��« Èu²???�� vKŽ bŠ_ Íb−*« s� t½√ bI²Ž« ô «c� l{uK� Ã—U�� sŽ Y×³�« r¼—UB½√Ë …bŽUI�« rOEM²� ôË WOÝUO��« ‰U�— U¼dLGð TÞ«uý sŽ Î«bOFÐ Ë√ ¡U�b�« ÂUL×Ð WŠU³��« w� rzUI�« WKŠ«— ÊuJð Ê√ ¡«d???×B�« sH???Ý vÐQð ¡«bOÐ w� Ë√ ÆÆW¾�«b�« s???Þu�« WKOL'« ÂöŠô« «¡UC� sŽ Î«bOFÐ ôË W???OðUF�« UNŠU¹— w� WKł«—Ë

ÆW¹œU³�« —U³ž w� —ULD½ô« vÐQ¹ sÞËË VFA� W'UF* wLK��« g¹UF²K� WO½U�½ô« UL��« ÊS� ¡bÐ vKŽ …œuŽ U¼—UÞ≈ w�Ë√ UN???�H½ ÊUÞË_«Ë »uFA�« qš«œ U¹UCI�« UO�UJ???ý«

—«u(« d???³Ž r²ð »uF???A�«Ë ‰Ëb???�« 5???Ð U�öF�« w???� w???ł—U)« bMŽ ≠dBF�« WL???Ý X×{√ Ác???¼ ≠ ÊËUF²�«Ë »—U???I²�« ÆÆ¡U???I²�ô«Ë ÆÆÎUO�ËœË ÎUOÐdŽË ÎUOLOK�≈Ë ÎUOMÞË WO(« dzULC�« »U×�√Ë ¡öIF�« WIKD� …—u???BÐ p�– dIð ôË ·d???²Fð ô W???ÝUO��« Ê√ „—b???½ «c¼ l� ÆÆ¡«d×B�« w� UN� sÞu� ô w²�« W�d×²*« ‰U�d�U� WÝUO��« —U³²ŽUÐ w½U�ô« Êu� tð«– ÂƒUA²�« œËbŠ s� d¦�√ Â¡UA²½ ô Ê√ wG³M¹ sJ�Ë WKÐU� UN³Kž√ U0—Ë UNCFÐ Ê√ ÂU¹ô« UM²LKŽ UŠuLD�«Ë UFKD²�«Ë

Æ5Š v�≈ Ê≈Ë oOI×²K�

q�U� h�K²¹ …dODš …d¼Uþ „UM¼ V¹dI�«Ë bOF³�« s�e�« oÐU�� Î«œ«b²�« WKOKł U�bš rN� s¹c�« s???� «c�UÐË 5OH×B�« rEF� Ê√ U¼«u×� sŽ rN²�UŽ√ w²�« ÷«d�ô« s� WKL−Ð ÊuÐUB� WK¹uÞ «uM�� sÞuK� ÂuO�« r¼Ë WL�«d²*« «d³)« s� …œUH²Ýô«Ë WMN*« W�Ë«e� WK�«u� Ã—U�� œU−¹ù rNðUŁUG²Ý« w� dEM�« …b¹b'« «œUOI�« s� ÊuK�Q¹ åbO�d²�«ò vKŽ ‰u???B(« ÊuFOD²???�¹ ô YOŠ ¨qš«b�« w� rNłöF� ÆÆWO�uJ(« UOHA²�*« w� åd²Ý« »—U¹òË ¨WÞUÝu�U?Ð ô≈ ÃöF�«Ë w� öO×²�*« lÐU???Ý s�Ë ¨ÃdŠ ôË Àb×� Ã—U)« w� ÃöF�« U�√ r¼ ÆÆÁUýöÐ U¹Ë å U¹dH��«ò ÊuI×²???�¹ ô s� tO� b& Íc�« X�u�«

ÆbO�Q²�UÐ ÎU�œU� UŁUG²Ýô« ÁcN� —uÐUD�« ‰«“U�Ë ÎUEŠ d�Ë_«

g�U¼ ÆÆW³zUG�« WIOI(« Â√ ÆÆW??????O(« dzULC�« ÆÆW�ËUM²�« Ác??????¼ Ê«uMŽ 5Ð d²Š« ”UM�« …UOŠ w� w½U¦�« oI×²OÝ ‰Ë_« błËU� «–« t½« ÍœUI²Žô ¨dOšô« XKCH�

ÊËRý tIKš w� tK�Ë ÆÆÆWHK²�*« rN×z«dýË rNðU¾� qJÐ lL²−*«Ë

الحقيقة الغائبة!!

?¼±¥≥≥ ÊUC�— ±¥ o�«u*« ±∂µ± œbF�«≤∞±≤ fD�ž√ ≤ fOL)«Thursday. no. 1651 - 2 Aug. 2012 - 14/ 9 / 1433

سنوات وسنوات في أرض الكنانة ومع شعب

مصر العظيم (٥٩)∫W¦�U¦�« WO³OKB�« WKL(«Ë s¹b�« Õö� ≠???¼

d¹d%Ë œ«œd²Ý« bFÐË ¨5DŠ w� Èd³J�« 5O³OKB�« …UG³�« W1e¼ bFÐ ∫ÎU�UŽ 5F�ð s� d¦�√ X�«œ …b* rN¹b¹√ s� WÝbI*« ”bI�« WM¹b* 5LK�*« W½Ëd*« w� W¹Už w¼ WÝUOÝ vKŽ W$dH�« …«eG�« l� s¹b�« Õö� ZN½ bL²Ž« o×Ð rN�uK�Ë r¼U¹UI³� `LÝ bI� `�U???�²�«Ë W�UNA�«Ë q³M�«Ë dC×²�«Ë s�ü« ÃËd)« Ë√ p�– «Ëœ«—« r¼ Ê≈ 5LK???�*« l� `�U�²*« gOF�«Ë ¡UI³�« XKþ w²�« Èdš_« —R³�« i???FÐË —u� w� ¡«u???Ý UN½Ëb¹d¹ WIDM� W¹√ v�≈ ‰ULý w� rN� lC�ð X½U� w²�« WO�UD½« WM¹b� v�≈ ÕËeM�« Ë√ rNð“uŠ w� vKŽ WÝUO��« pKð 5LK???�*« 5š—R*« iFÐ bI²½« b�Ë ªw�U???A�« qŠU��« rOEMðË rNFL& …œUŽ≈ vKŽ …«eG�« 5OÐdG�« 5O×O???�*« bOHð UN½√ ”UÝ√ ÍœUN'« rše�« s???¹b�« Õö� qG²???�¹ Ê√ v�Ë_« Ê√Ë b???¹bł s� r???N�uH� v�≈ …«eG�« p¾�Ë√ œdÞ WOKLŽ w� 5LK???�LK� oI% Íc�« rOEF�« w�ö???Ýô« …œU� s� t�uŠ s� …—u???A0 s¹b�« Õö� qF�Ë sJ�Ë 5LK???�*« —U¹œ Ã—Uš s� rNF� W¹dJ???�F�« UNÐU−*«Ë ô“UM*« Ê√ bI²F¹ ÊU� 5LK???�*« ¡ULKŽË ÎUÐuF???ý UNK� X½U� WO³OKB�« UÐË—Ë√ Ê√ W�UšË ÎUF¹d???Ý n�u²ð Ë√ wN²Mð ULK???�� s� oKDM¹ ÊU� t???−N½ Ê√Ë 5LK???�*« b{ …dHM²???�� U???�uJŠË Ë√ «uH� «–« ¡«bŽô« l� Âö???��«Ë rK�LK� W¹u�Ë_« wDFð WO�ö???Ý« XÐ«uŁË WF¹dýË …bOIŽ ”UÝ_« w� u¼ ÂöÝô« Ê_Ë ¨5LK�*« WÐ—U×� sŽ «uFM²�« v�≈ vF???�ðË bŠ«u�« o�U)« …œU³Ž v�≈ uŽbð ”UM�« W�UJ� WO*UŽ W�U???Ý—Ë ªr�UF�« ŸuÐ— w� ·UB½ô«Ë ‰bF�«Ë `�U�²�«Ë ¡Ušô«Ë W³;«Ë Âö��« dA½ Ÿœd� WOŽU�œ WKOÝË w¼ qÐ UNð«– bŠ w� W¹Už X�O� ÂöÝô« w� »d(« Ê√ËÆW¹dA³�«Ë W¹œU*« U¼œ—«u�Ë UNðUÝbI�Ë U¼d¹œË ÂöÝô« W�√ vKŽ s¹b²F*«

w� U�J½Ë rz«e¼ s� V½Uł_« …«eG�« W$dH�« »U�√Ë qŠ U� vKŽ Î«œ—Ë UNM¹œ ‰Uł— ÂuLŽ „d%Ë UNðUO½UJ�« q� UÐË—Ë√ dHM²Ý« bI� 5LK�*« œöÐ s* WM'« rN� ÊuMLC¹ 5Ð—U;« qJ� rN½«dHž „uJ� U�Ë— «uÐUÐ —b�√Ë 5¹bL;UÐ r¼uLÝ√ s� WÐ—U×� w� „d²ý« b� Â«œ U� q²I¹ r� s�Ë rNM� q²� —«b�UÐ UÐË—Ë« ÂUJŠ ÂUO� ÂUF�« wÐË—Ë_« „d×²�« p�– V�«ËË o�«—Ë ¨—UHJ�« qL−� s� •±∞ s???Ž t�“UMð »ułuÐ wCIð wÐË—Ë√ —b???²I� q� vKŽ W³¹d{ W³¹d{ U¼uLÝ«Ë 5LK???�*« œöÐ v�≈ t−²*« 5KðUI*« WKLŠ eON−²� tðËdŁ U¼œU� w²�« Â±π∏π ÂUŽ W¦�U¦�« WO³OKB�« WKL(« X�U� «cJ¼Ë ªs¹b�« Õö� —uÞ«d³�«Ë fD???�ž« VOKO� U???�½d� pK� rN???Ý√— vKŽË UÐË—Ë« „uK� —U³� rN²KLŠ XN&«Ë bÝ_« VK� œ—UA²¹— «d²K$« pK�Ë ”ËdÐdÐ p¹—b¹d� UO½U*« tO�« rN�u�Ë —u� «u�U�Ë ÂUA�« œöÐ 5ÞöÝ v�« …dýU³� W�UF�« W¹dJ�F�« vKŽ rNI¹dÞ w� «u�u²Ý« Ê√ bFÐ WO�öÝô« WOÐdF�« ¡UJŽ WM¹b� Ëd�U×0 jÝu²*« d×³�« w� rNð«œ«b�«Ë rNðö�«u� ◊uDš 5�Q²� WLN*« —e'« d¦�« r¼—UBŠ bFÐ «u×$ b�Ë ¨Èdš≈ —ełË ’d³� …d¹ełË ”—Ë— …d¹eł q¦� «Ëc�ð«Ë Èdš« WOKŠUÝ Êb� vKŽË UNOKŽ ¡öO²Ýô« s� ¡UJŽ WM¹b* q¹uD�« 5LK�*« «u�Ë s¹b�« Õö� b{ rNÐu� w� rN� WL�UŽË …bŽU� UJŽ s�

ÆUNðUÝbI�Ë 5LK�*« œöÐ sŽ WF�«b*« W$dH�« 5ÐË s¹b�« Õö???� bzUI�«Ë qD³�« …œUOIÐ 5LK???�*« 5Ð —«œË WOÝU�Ë …b¹bý …bŽ W¹dJ???�Ž UNÐU−�Ë ô“UM� …U²F�« rN�uK�Ë …«eG�« —b¼√Ë …dO¦� ¡U�œ UNO� XI¹—« Â«uŽ« WŁöŁ s� d¦�« dL²Ý« 5³½U'« vKŽ ‰U−???Ý sŽ …—U³Ž ÂUF�« UN½uLC� w� X½U�Ë WLO???�ł œ—«u�Ë ‰«u�√ UNO� UL� 5D�K� qš«œË ”bI�« v�≈ qžu²�« sŽ tO� …«eG�« W$dH�« qA� ‰œU³²� ÂöÝô« ¡«bŽ« œdÞË qŠU???��« v�≈ ‰u�u�« s� ÎUC¹√ tO� ÊuLK???�*« q???A� rN�Ëœ v�« r???NM� iF³�« …œu???Ž tF³ð …«eG�« …œU???� 5Ð ·öš ÀbŠË ¨t???M� ‘uOł s� rEŽô« V½U'« ÊU� Ê«Ë w�öÝô« V½U'« tM� œU�√ b�Ë rN½«bKÐË ÎU¹u� UNBš t½√ X³Ł« Íc�« bÝô« VK� œ—UA²¹— ‰uŠ ÎUH²K� qþ b� 5O³OKB�« X½U� rN²H� ÊU� W$dH�« 5š—R*« UÐU²� V�×ÐË s¹b�« Õö� b{ Î«bOMŽË ©·uÝ—√® W�dF� w� 5LK�*« vKŽ ÎU¹u� Î«dB½ «uIIŠ b� rN½«Ë W×ł«d�« w¼ q�UJ�UÐ X???FCš UHOŠ v�« —u???� s� …b²L*« W???IDM*« ÊS� ‰U???Š Í√ vKŽË qþË UNO�« ‰u???�u�« w� «uK???A� bI� v�Ë_« rN²¹Už ”bI�« U�√ rNðœUO???�� œuLł l�Ë ¨5LK�*« …œUOÝ sL{ WOKš«b�« 5D�K� ÷—√ s� d³�_« V½U'« ULNýuOł œ«d�« v�≈ „UN½ô«Ë VF²�« qK�ðË 5³½U'« 5Ð „—UF*« ŸU{Ë« ‰uD¹Ë ‰uDO???Ý 5³½U'« 5Ð rzUI�« ‰U(« ÊQÐ …œUI�« —uF???ýË WÐ—U×²*« v�« —«dD{ô« qO³Ý vKŽË W³ž— ÊU²Ð—U×²*« ÊUðœUOI�« Q' bI� «c� Áb�« v�≈ ÷ËUH²�« o¹dÞ sŽ «uK�uðË ULNMOÐ »d(« n�u� wLK��« ÷ËUH²�« U� ULNM� V½Uł q� vDŽ« —uNý WO½ULŁË Â«uŽ√ WŁöŁ …b* WOLKÝ t½b¼ bIŽ o×Ð 5O×O�*« W$dHK� `L???ÝË ÂUŽ tłuÐ Áb¹ X%Ë t²DK???Ý sL{ ÊU� s�Ë 5LK???�*« W½U�√Ë W¹ULŠ w???�Ë Õö???Ý öÐ rN� W???ÝbI*« s�U�_« …—U¹“ w� WK�d�« w� W½bN�« pKð lO�uð -Ë 5LK???�LK� UN½uF�b¹ W³¹d{ W¹√ ÊËœ W³???�M�UÐ W½bN�« pKð X½U�Ë Â±±≤π ÂUŽ o�«u*« ?¼µ∏∏ ÂUŽ ÊU³F???ý dN???ý Âö???��« U¹«e� w� q�Q²�«Ë dJH²K�Ë ”U???H½_« ◊UI²�ù W³???ÝUM� UN�«dÞ√ qJ�

ÆUNðUO³KÝË »d(« q�UA�Ë tðUOÐU−¹«Ë tFO�uðË t�u³� Ê√ s¹b�« Õö� d�UM�« w�öÝô« qD³�«Ë bzUI�« sŽ ·dŽË W�Ëb�« Õö???�«Ë VOðdðË r???OEMð …œUŽ« u???¼ tM� ·bN�« ÊU� W???½bN�« p???K²� w�öÝô«Ë wÐdF�« ‚dA*« œöÐ WN³ł bOŠuð w� tK�« tI�Ë Ê√ bFÐ WO�öÝô« …œUO???��« qþ w� UN� ‰Ë_«Ë w???KFH�« „d???;«Ë dO???�*« u¼ `³�√ Ê√ bFÐË ‚dA*« œöÐ b¹b& v�≈ vF�¹ ÊU� œ«bGÐ w� 5O???ÝU³F�« ¡UHK�K� WOLÝù« WO�UI¦�«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô« WHK²�*« UNŽU{ËQÐ ÷uNM�«Ë w�öÝô« Ê«dLF�«Ë ¡UM³�«Ë WCNMK� ÎU³×� Î«bzU� ÊU� WOŽUMB�«Ë W¹—U−²�«Ë WOLOKF²�«Ë bOŠuð «uM???Ý t²KG???ý ªWO�ö???Ýù« t²�_ —U¼œ“ô«Ë b−*«Ë …uI�« lM�Ë 5LK�*« —U¹œ sŽ r¼œdD� W$dH�« …«eG�« W�“UM� «uMÝË WO�öÝù« WN³'« V½«u'« WOIÐË WOLOKF²�«Ë W???OŽUL²łô« V½«u'« ¡UDŽ« sŽ rNðU???ÝbI�Ë tzU³Ž√ …d¦� r???ž— t½√ o(«Ë ÂUL²¼«Ë W¹UMŽ s???� UN� Áb¹d¹ ÊU� U� Èd???š_« bI� Èdš_« Ê«dLF�«Ë Õö�ô«Ë ¡UM³�« V½«uł qLN¹ r� WO�U²I�«Ë WOÐd(« W½UO�Ë b¹b−²Ð ÂU�Ë t²�Ëœ ¡U×½« ÂuLŽ w� błU�*«Ë ”—«b*« ¡UM³Ð r²¼« ÎU³×� ÊU�Ë WOÐdF�« …d¹e'«Ë ÂUA�« œöÐË dB� w� WO�¹—U²�« l�«u'« q� c�²¹ ô ÊU�Ë rN��U−�Ë ¡«dFA�«Ë ¡UÐœú�Ë rKF�« »öÞË ¡ULKFK� ÎU�dJ�Ë …d³)«Ë W�dF*«Ë rKF�« ÍË– l� —ËUA²�« bFÐ ô« ÎU¹dJ�Ž Ë√ ÎUOÝUOÝ ÎUH�u� n�ËË ·U�Ë_«Ë U�bB�« s� —U¦�ô«Ë dO�K� t³×Ð tLJŠ WKOÞ ·dŽË tO� v�≈ …œuF�« 5O³OKB�« l???� W½bN�« lO�uð bFÐ ÊU� ¨q???�«—ô«Ë ÂU²¹ô« q�UJÐ Ê√ dOž ÂUF�« ÍuCNM�« tŽËd???A� w� UN{—« vKŽ s�Ë UNM� oKDMO� dB� —«œ w� tÐ— —«uł v�« ‰UI²½ô« o¹dÞ t� œU²�√ b� WON�_« —«b�_«Ë ·ËdE�« ÂUŽ ”—U� ≥ o???�«u*« W¹d−¼ ∏π ÂU???Ž dH� s� ≤∑ w???� v�uð b�Ë œu???K)« Ê«bKÐ q� w�Ë ÂöÝô« W�√ e²¼« b�Ë t²ÐU�√ W¾łUH� vLŠ dŁ« vKŽ Â±±π≥ Èd³� WFO−�Ë ÎU½e×� ÎUŁbŠË Î«dOš ÊU� ÆÆW¾łUH*« tðU�ËË tðu� dO) ÂöÝô« W�UŠ w� u¼Ë ÎU�UŽ ©≤≤® …b???*Ë dB� w� rJ(« ÁbKIð cM� u¼Ë ô n???O� rN� qO³Ý w�Ë nOM(« w�öÝô« tM¹œ qO³Ý w� dL²�� ‰UC½Ë —UHM²Ý«Ë œUNł sŽ …—U³Ž UNK� tLJŠ «uMÝ X½U� WO�öÝô« t²�√ …bŠËË …u�Ë …eŽË W�«d� `$ WLÝUI�«Ë W*R*« UNÐU−*«Ë s;«Ë U¹b×²�« s� WKš«b²� q???ÝöÝ tK�« ÁU³Š U� qCHÐË t???� tK�« oO�u²Ð ÎUFOLł UNOKŽ VKG²�«Ë U???¼“ËU& w� ÊU�Ë t� tK�« …dB½Ë t�«b¼« q³½Ë ‚bBÐ ÊU1«Ë …eOL²� W¹œUO� UH� s� ‰Ë_« t�łU¼ w¼ ¡U×L��« WO�öÝô« WF¹dA�« rO�Ë ∆œU³0Ë tK�UÐ t½U1«

t½«błËË ÁdOL{Ë tKIŽ vKŽ dDO�*«rO9 Ë√ fOIÐ «Ëd�²�« «–≈ Á«uÝ w� »_ ÂöÝô« wÐ√

د. عمر عثمان العمودي تذاكير

5�_« 5F¹ ÊQÐ w�öÝù« ÊËUF²�« WLEML?� W¹cOHM²�« WM−K�« X�Ë√ ¨—U/UO� w� UGMO¼Ëd�« wLK???�� WOCIÐ U�Uš UŁuF³� WLEMLK� ÂU???F�« WJ� w� U¼bIŽ l�e*« WOzUM¦²Ýô« WLI�« v�≈ Ád¹dIð ZzU²½ l�dð Ê√ vKŽ

ÆÍ—U'« »¬ØfD�ž√ nB²M� ÊQÐ ≠…b−Ð b???Š_« wzUM¦²???Ýô« UNŽUL²ł« w�≠ WM−K�« X�Ë√ UL� …b½U�� v�≈ W�U{≈ ¨—U/UO� v�≈ Èu²???�*« lO�— «b�Ë WLEM*« q???Ýdð ‚uIŠ fK−0 W???�Uš W???�Kł bIŽ v�≈ wŽ«b�« «—U�ù« W�Ëœ VKD�

ÆUNO� Ôo ÒI% ÌWM' qOJAðË WOCI�« WA�UM* w�Ëb�« ÊU�½ù« m½U³�UÐ uKO???ÝuÝ w???�O½Ëb½ù« fOzd�« V�UÞ ¨¡U???MŁ_« Ác¼ w???�Ë WKJ???A* wzUN½Ë q�U???ýË ‰œUŽ qŠ œU−¹SÐ —U/UO� W�uJŠ u???½u¹œu¹ ÈdI�« —U???LŽ≈ …œU???Žù Î«bON9 U???OK�_« W???¹UL×ÐË ¨—U???/UO� wLK???��

Æ…d�b*« 3_«Ë ÊUOÝ¬ WDÐ«— l� ÎU�d²???A� Î«bNł WLEM*« ‰c³ð Ê√ Õd²�« UL� œUND{« s� UGMO¼Ëd�« uLK�� t� ÷dF²¹ U� n�Ë qO³Ý w� …b×²*«

Æ5M��« «dAŽ cM� ZNM2 U¼œËbŠ ‚öž≈Ë ¢W³�«d*«¢ w???� q¦L²*« g¹œöGMÐ n�u� bI²½« UL�

Ær¼œöÐ w� œUND{ô« s� s¹—UH�« 5LK�*« tłË w� w�Ëœ w½U???�½≈ qšb²Ð W³�UDLK� Uðd�Uł w� «Ëd¼UEð b� ·ô¬ ÊU�Ë

ÆÊU�«—√ W¹ôË w�WOÐdŽ W½«œ≈

WOK�_« b{ wHzUD�« n???MF�« ‰ULŽ√ WOÐdF�« ‰Ëb�« WF�Uł X½«œ√ b�Ë ÂUF�« 5�_« VzU½ wKŠ sÐ bLŠ√ dOH��« ‰U�Ë Æ—U/UO� W�Ëœ w� WLK�*«

Æs¹œ Ë√ ‚dŽ v�≈ ¡w�¹ U� q� s¹bð WF�U'« Ê≈ WOÐdF�« WF�U−K� ÷dF²ð w²�« nMF�« ‰ULŽ√ X³��« W¹dB*« WOł—U)« dJM²Ý« UL� w� —U/UO� dOHÝ XŽb²Ý« UN½√ XMKŽ√Ë ¨WLK???�*« UGMO¼Ëd�« WOK�√ UN�

Æ„UM¼ ÊuLK�*« t� ÷dF²¹ U� vKŽ ÃU−²Šö� …d¼UI�«

qłUŽ oOI% ‚uI×Ð w???MF*« ’U)« …b???×²*« 3_« —d???I� UŽœ öÐU???Ý X�Ë w�Ë ¡U³½√ w� qłUŽ oOI% ¡«dł≈ v�≈ U½U²M¹u� ”U�uð —U/UO� w� ÊU�½ù«

Æ—U/UO� w� V¹cFð UOKLŽË WL�U×� ÊËœ s� U�«bŽ≈ sŽ tIK� sŽ ≠ÂU¹√ W²Ý dL²Ý« œö³K� …—U¹“ vN½√ Íc�«≠ U½U²M¹u� »dŽ√Ë UGMO¼Ëd�« WOK�√ b???{ U�UN²½« s�_« «u� »UJ???ð—« sŽ d�– U2 m�U³�«

ÆÊU�«—√ w� WLK�*« ±π∏≤ ÂUF� WO�M'« Êu½U� w� dEM�« …œUŽSÐ —U/UO� W�uJŠ V�UÞ UL� rN{dF¹ U2 ¨WLK�*« UGMO¼Ëd�« WOK�√ ¡UMÐ_ WO�M'« `M� dE×¹ Íc�«

WK�UF*« …¡UÝ≈Ë ‰öG²Ýô«Ë eOOL²K� sŽ U½U²M¹u� UOłË√ ”U�uð —U/UOL?Ð ’U)« …b×²*« 3_« —dI� »dŽ√ wHzUD�« nMF�« bFÐ s�_« «u� UN²³Jð—« w²�« U�UN²½ô« s� oOLF�« tIK� UŽœË ¨WLK�*« UGMO¼Ëd�« WOK�√ s� œbŽ t²O×{ Õ«— Íc�« 5š«— W¹ôË w�

ÆWOCI�« Ác¼ w� WO�«bB*UÐ l²L²¹ q�U� oOI% ¡«dł≈ v�≈ ÊQ???AÐ WIOI(« v�≈ qB¹ Ê√ V???−¹ oOI×²�« «c¼ Ê≈ U???½U²M¹u� ‰U�Ë ÊQ???AÐ œ—Ë w²�« d¹—UI²�« l???� Ê«d¹eŠØuO½u¹ w???� l???�Ë Íc�« nMF�«

Æs�_« «u� UNÐ X�U� V¹cFð ‰ULŽ√Ë ¡UCI�« ‚UD½ Ã—Uš U�«bŽ≈ …—U¹“ bFÐ ÊuG½U¹ WL�UF�« tð—œUG� qO³� wH×� d9R� w�≠ ·U{√Ë WOKLF� w�Ozd�« Íb×²�« ÊuJ²Ý ÊU�½ù« ‚uIŠ¢ Ê√ ≠ÂU¹√ W²Ý dL²Ý«

Æ¢—U/UO� w� wÞ«dI1b�« ‰u×²�« Êu½U� w� dEM�« …œUŽ≈ v???�≈ —U/UO� W�uJŠ …b×²*« 3_« —dI� UŽœË UGMO¼Ëd�« WOK�√ ¡UMÐ_ WO�M'« `M� dE×¹ Íc�« ±π∏≤ ÂUF� 5MÞ«u*« ¨WK�UF*« …¡UÝ≈Ë ‰öG²Ýô«Ë eOOL²K� rN{dF¹ U2 ¨5š«— W¹ôuÐ WLK�*«

Ær¼b{ nMF�« ‰ULŽ√ Ÿôb½« v�≈ ÍœR¹Ë n�√ WzU/ULŁ w???�«u×Ð —U/UO� w� 5LK???�*« UGMO¼Ëd�« œbŽ —bI¹Ë œbŽ ◊uI???Ý v�≈ œ√ U???L−N� dN???ý√ c???M� Êu???{dF²¹ r¼Ë ¨h�???ý …—œUG� vKŽ r???¼—U³ł≈Ë błU???��Ë ‰“UM� ‚dŠ v�≈ W???�U{≈ ¨vK²I�« s�

ÆrNMÞËÆWO�UGM³�« œËb(« »d� 5¾łö� ULO�� v�≈ rNM� ·ôü« Òd� b�Ë

s� dO¦J�« r¼d³²F¹Ë ÜGMO¼Ëd�UÐ œö³�« w� r�U(« ÂUEM�« ·d²F¹ ôË ¡«bF�« ÊuH�¹ ôË 5OŽdý dOž g¹œöGMÐ s� s¹dłUN� —U/UO� ÊUJÝ

ÆnMF�« ‰ULŽ√ s� UÐd¼ rN�“UM� …—œUG* rNM� b¹bF�« dD{«Ë ÆrN¼U&

w�uJŠ ·«dý≈ X% U�—uÐ wLK�� b{ …œUÐ≈ »dŠ bF¹ Íc�« ¨©UIÐUÝ U�—uÐ® —U/UO� ÁbNAð Íc�« wHzUD�« Â«bB�« ÂU�√ —U/UO� qš«œ 5LK�*« m½U¼Ëd�« dOB� UÐ ¨ «uMÝ cM� W¹u�œ d¦�_« »dž® 5�«— W¹ôË ”d???²H¹ wHzUD�« nMF�« ‰«“ U???�Ë ÆdÞU�*UÐ U�uH×� ÷dF²¹Ë ¨„UM¼ ∆—«uD�« W�UŠ W�uJ(« ÊöŽ≈ s� ržd�« vKŽ ¨©—U/UO� q²� UOKLŽ sLC²ð WLEM� UL−N� b¹«e²� qJAÐ m½U¼Ëd�« ÊuLK�*« V�×Ð åWO�Ëb�« uHF�« WLEM�ò d¹—UI²� UI³Þ ¨Íb�ł ¡«b²Ž«Ë »UB²ž«Ë

ÆWO½bMK�« jÝË_« ‚dA�« WHO×� tðdA½ U� VF???ýË 5�«— W¹ôË w� 5¹–u³�« 5???Ð WO�dF�« U???�«bB�« XK�ËË —«dH�« v�≈ m???½U¼Ëd�« s� ·ôü« dD{« Èu²???�� v�≈ rK???�*« UOGM¼Ëd�« u¼ UOGM¼Ëd�«Ë Æå…b???ŽUB²� WOŽULł …œU???Ð≈ò WNł«u� w???� rN�“UM� s� WIÐU��« WO½UD¹d³�« …dLF²�*« w� ÊU�«—√ W¹ôË w� gOF¹ rK�� VFý WOL�ð q�√ ‰uŠ ‰«u�_« »—UC²ðË Æ—U/UO� rÝUÐ Êü« W�ËdF*« Ü�—uÐ

Ê≈ sLŠd�« q???OKš q¦� m½U¼Ëd�« 5š—R*« i???FÐ ‰uI¹Ë ¨åU???OGM¼Ëd�«ò —uNþ «u³�½ b�Ë ¨åWLŠ—ò WOÐdF�« WLKJ�« s� ¡Uł UOGM¼Ëd�« WOL???�ð ¨ÍœöO*« s�U¦�« Êd???I�« w� l�Ë WMOH???Ý rD% ÀœUŠ v�≈ `KDB*« «c¼ »dI�UÐ XLD% WOÐdF�« sH��« ÈbŠ≈ Ê√ Êuš—R*« ¡ôR¼ ÍËd¹ YOŠ s¹c�« »dF�« —U−²�« Â«bŽSÐ «d�√ ÊU�«—√ pK� —b�√Ë ¨Íd�«— …d¹eł s� oKÞ√ rŁ s�Ë ¨åWLŠd�« ¨WLŠd�«ò ∫rN²GKÐ «ušdB� ÜNM²� vKŽ «u½U� ¨m½U¼Ë— v�≈ WLŠ— s� Z¹—b²�UÐ rÝô« dOG²¹ Ê√ q³� ¨åWLŠ—ò rÝ« rNOKŽ

ÆUOGM¼Ë— vKŽ W¹UNM�« w� dI²Ý« Ê√ v�≈ ¨bLŠ√ dOE½Ë bLŠ√ s¹b�« —uNł s� U{«d²Ž« vIK¹ Í√d�« «c¼ Ê√ ô≈ ¨VOðd²�« vKŽ ÊUIÐU???��« åÊU�«—√ wLK�� d9R�ò 5�√Ë fOz— UL¼Ë UO�UŠ ÊuL�¹ WMOH��« Ác¼ w� «Ë¡Uł s¹c�« 5LK�*« Ê≈ ÊôuI¹ s¹cK�« ÊU� u� t½≈Ë ¨ÊU�«—√ qŠUÝ œ«b²�« vKŽ ÊuAOF¹Ë åUO� u³�UŁò wLK�� u³�UŁò WŽULł X½UJ� ¨5LK�*« ¡ôR¼ s� UI²A� UOGM¼Ëd�« `KDB� m½U¼Ëd�« Ê√ Êö???łd�« b�R¹Ë ¨m½U¼Ëd�UÐ ·dFð W???ŽULł ‰Ë√ w¼ åUO� u¼ ¨dš¬ Œ—R???� „UM¼Ë ÆÊU²???�½UG�√ w???� U¼Ë— ÊUJ???Ý s� ÊË—b???×²¹ ÊU�«—√ WJK2 w¼Ë® åm???½ËU¼Ëd�ò WLK� n¹d% - t½≈ ‰uI¹ ¨Í—œu???ý wLÝ w�U²�UÐË ¨m½U¼Ë— v�≈ ‰u×²²� 5LK???�*« ÊUJ???��« 5Ð ©W1bI�«

Æm½U¼Ëd�UÐ W¹ôu�« ÊUJÝ w� 5LK???�*« UO−MO¼Ëd�« œU???ND{« s¹bð gðËË f???²¹«— s�uO¼

U�—uÐ ÂuO�« ÊU???�½ù« ‚uIŠ sŽ ŸU�bK� gðËË f²¹«— s�uO¼ WLEM� XŽœ UO−MO¼Ëd�« WOK�√ o???×Ð W³Jðd*« UŽUEH�« v�≈ dEM�« w???�Ëb�« lL²−*«

ÆU�—uÐ »dž w� WLK�*« WLEM*« œb½ Øp�– n???�uð Ê√ W�uJ(« ÊUJ�SÐØ Ê«u???MFÐ d¹dIð w�Ë u×½ XHKš w²�« WOHzUD�« nMF�« ‰ULŽ√ n�Ë w� WO�—u³�« UDK��« qAHÐ

Æ5š«— W¹ôË w� uO½u¹ dNý w� WOLÝ— WKOBŠ o�Ë öO²� 5½ULŁ »UB²ž«Ë q???²� r???z«dł »UJ???ð—UÐ U???�—uÐ w� s???�_« «u???� X???LNð«Ë WOK�_« …b×²*« 3_« r¼d³²Fð s¹c�« UO−MO¼Ëd�« o×Ð WOŽULł ôUI²Ž«Ë

Ær�UF�« w� œUND{« d³�√ s� w½UFð w²�« Êu�ðdÐË— qO� gðËË f²¹«— s�uO¼ w� UOÝ¬ Ÿd� d¹b� bŽU�� ‰U�Ë w� U¼U½b¼U???ý w²�« UŽUEH�« Ê√ u???�¢ ∫„uJ½UÐ w???� wH×� d9R� w???� œ— ÊuJ¹ Ê√ ÷d²H¹ ÊUJ???� W�uJ(« UŠö�≈ W¹«bÐ q³� X???F�Ë ÊU�«—«

Æ¢U¹u�Ë UF¹dÝ w�Ëb�« lL²−*« v�≈ WO???�½U�ËdÐ dEM¹Ë « ÎdN³M� Ëb³¹ w�Ëb�« lL²−*« sJ�¢ ∫·U{√Ë U ÎF�«—Ë …b¹bł W¹—U& U�UHð« U ÎF�u� U???�—uÐ w� «dOOGð s� Íd−¹ U�

Æ¢…dL²�� «“ËU−²�« Ê√ rž— UÐuIF�«

U�—uÐ wLK�� …U½UF� b¹eð g¹œö−MÐ v�≈ «u???KB¹ vŠ U�—uÐ w???� ÊuLK???�*« UNO�ö¹ w???²�« …U???½UF*« r???ž— ÀöŁ XFM� g¹œö−MÐ w� UDK��« Ê√ ô≈ ¨—“U−*« s� UÐd¼ g¹œö−MÐ U¼—«d� UDK��« —dÐË ÆrN� U½uF*« .bIð s� WO�Ëœ W¹dOš UOFLł v�≈ —«dH�« vKŽ U−MO¼Ëd�« wLK???�� s� «b¹e� l−???Að «bŽU???�*«¢ ÊQÐ WIDM� ÷uH� V???zU½ ¨Í—UÐ ‰uMOł b???�√Ë ÆUN�u� bŠ v???KŽ¨¢g¹œö−MÐ WO�öÝù« WŁUžù«¢ ULEM� lM0 d�«Ë√ —b� t½√ WO�U−M³�« —«“UÐ f�u� s� 5²O???�½dH�« ¢œËbŠöÐ ¡U³Þ√¢Ë ¢Ÿu???'« b{ qLF�«¢Ë ¢W???O½UD¹d³�« q¦� X�R*« ÈËQ*« ULEM*« Ác¼ ÂbIðË Æ—«“U???Ð f�u� WIDM� w� qLF�«

Æ ÂUFD�«Ë ÂUO)«

حرب إبادة ضد مسلمي بورما تحت إشراف حكومياعد التقرير/ وليد عبده الريمي

عواس قائد سيف

s� U¼dOž ÊËœ UN� o�U)« UN³¼Ë «eOL0 WOÐdF�« …d¹e'« W³ý “U²9 tłË vKŽ XOÐ qC�« błu¹ UNOH� ¨ÊuJ�« «c¼ vKŽ …dO¦� s�U�√Ë sÞ«u� ÷—_« VK� w¼Ë ÎUFOLł 5LK�*« WK³� w¼Ë åW�d??????A*« W³FJ�«ò ÷—_« ¡UO³½ô« -Uš rNM�Ë ¡UO³½_«Ë q??????Ýd�« rEF� YFÐ UNÐË ôUÝd�« bN�Ë UMO³½Ë UM�uÝ— U¼dÝQÐ W�_« v�≈ Âö??????��«Ë ÂöÝù« W�UÝdÐ 5KÝd*«Ë Â—UJ* ÎULL²�Ë ÎU×�U½Ë ÎULKF�Ë ÎUOÐd� YFÐ rKÝË tOKŽ tK�« vK� bL×� Âö??????��« tOKŽ rO¼«dÐ≈ ¡UO³½_« uÐ« UNO� UŽœ w²�« ÷—_« Ác¼ ‚öš_« W³OÞ ÷—« UN½« p??????ýô ¨ «dL¦�« s� UNK¼√ ‚“d¹Ë WM�¬ UNKF−¹ ÊQÐ tÐ— ÊuJ¹ W�Ëœ bOA¹ Ê« lOD²�¹ UNð«ËdŁ vKŽ rJ×²¹Ë UNJK²1 sL� …dOšË ‰Ëb�« qFł Íc�« wÝUÝô«Ë rN*« q�UF�« u¼ «c¼Ë 3_« 5Ð ÊQ??????ý UN� ‰öG²Ý« v�« vF�ð w�U(« dBF�«Ë v�Ë_« —uBF�« w� W¹—ULF²Ýô« ·ö²š«Ë rz«œ Ÿ«d� w� UNÐuF??????ýË UNK¼« qFłË UNO{«—« r??????ÝUIðË …bOIF� ¨W−²M� dOž WJKN²�� ÎUÐuFý UNKFłË rNM¹œË rNðbOIŽ sŽ rNONK¹ w� tK�« d�« U� q¦� Èdš« 3√ UNO�≈ X??????OŽœË WLJ×Ð XI³Þ u� W�ô« Ác¼

WEŽu*«Ë WLJ(UÐ p??????Ð— qO³??????Ý v�« Ÿœ«® ∫v�UFð t�u� w� .dJ�« tÐU²� s¹œ w�öÝù« UMM¹b� ¨3_« 5Ð UN½Q??????ý öŽË UN�UŠ `KB� ¨©WM�(« U¹Ë ¡ULŽ“Ë ¡ULKŽË ¡ULJŠ UO� ÆÆÊËUF²�«Ë `�U??????�²�«Ë Âö??????��«Ë W³;« Ê« tK�UÐ r�býUM½ ¨WDK??????��«Ë ÁU'«Ë ‰U*«Ë bIF�«Ë q(« rJ¹b¹« w� s� s� WOðü«Ë WO�U(« ‰UOłô«Ë a¹—U²�« Êô W�ô« Ác¼ `KB¹ U� v�« «ËdE²½ t�«b¼« qł qFłË W�ô« V�UD� oOI% vKŽ qLF¹ ô s� `�U�ðË ÊËUN²ð W³�UF�Ë s�;« …Q�UJ�Ë Âö��«Ë ‰bF�« dA½Ë t²�√ —uDðË WCN½ u¼ bŠ«Ë UMM¹œË bŠ«Ë U½dOB�Ë …bŠ«Ë UM²�Q� °ød³²F½Ë kF²½ qN� ÆÆTO�*«

ÆWM'« q¼« Âö�Ë .dJ�« Ê¬dI�« WG� UM²G�Ë lOL'« rKFOK� ¨d¦� ¡«bŽ« q³� s� WŽuLD� UMðd¹eł t³??????ý ∫ÎU�uLŽ WLJ(« ÷—√ w� UM½« UNÐdž v�« UN�dý s�Ë UNÐuMł v�« UN�ULý s� —«dI²Ý«Ë s�√ vKŽ ŸU�b�«Ë ÿUH(« qO³Ý w� Î«bNł dšb½ ô ÊU1ù«Ë sJ�Ë WHO��Ë W³F� W�“QÐ d??????/ ÂU¹ô« Ác¼ UM½« Ò×� ¨WIDM*« Ác¼ Ác¼ ‰Ëeð s¹dO)«Ë 5BK�*« ‰U??????łd�« ÊU1SÐ rŁ tIO�uðË tK�« ÊuFÐ

ZOK)« w� UM½«uš«Ë UMK¼« UO� ¨Î«bł V¹d� V¹d� UM×³� d−H� ¨WLG�« UM�Ë Âôü« ÁcN� ÃöF�« rJM�Ë q¼ô« r²½« WÝbI*« w{«—_«Ë wÐdF�« UMM�«Ë UMðbOIŽË UM²IDM� kHŠ w� tKLŽ lOD²�½ U� q�Ë œbF�«Ë œb*« bIŽË ¡«Ëe½ù«Ë wK�²�UÐ fO�Ë UMMOÐ «– Õö�≈Ë U½bŠuð w� ÎUFOLł qN� ÆÆUM(UB0 ·dŽ«Ë È—œ« r??????N½« UM� ÊËdNE¹ s� l� UH�U×²�«

°øq�Q²½ UL�Ë tK�« w{d¹ U0 UM½ËRý Õö�≈Ë U½bŠuð w� UM²CN½Ë UMðeF� s� «uðË√ U� qJÐ q??????LF�« lOL'« vKŽ V−O� Ê«u¼Ë ‰– U??????M�dHðË ÆÆd�« U�uI� lOL−� Ò×B�« U??????NF�u� w� W�_« Ác¼ qFł vKŽ …—b�Ë …u� UNCF³Ð U¼œËbŠ ‰UBð«Ë w�«dG'« UNF�u* UNÐ …œułu� b−*«Ë …eF�« l½UB� UNOKŽ ÂuIð w²�« UNð«ËdŁË …bŽ o¹UC�Ë —U×Ð vKŽ UNðdDOÝË UNOKŽ ÂUI²Ý« u� w²�« ¡U×L��« UNðbOIŽ p�– s� r¼_«Ë »dG�«Ë ‚dA�« Ê√Ë® ∫w�UFð ‰U� UL� Æ ÆÎU�bž Î¡U� qłËeŽ o�U)« r¼UIÝô ÊuJ�« w� s�

Æ©ÎU�bž Î¡U� r¼UMOIÝ_ WI¹dD�« vKŽ «u�UI²Ý« u�

جزيرة العرب.. أهميتها!!

لطف محمد الغرسي


لطفي فؤاد النعمانوجهة نظر

مساحة للرأي 15

‰«uÞ …bŽUI�« r???OEMð sKŽ√ w²�« W???OÐU¼—ô« r???z«d'« Ê« X???ÐU¦�«Ë Êœ—ô«Ë dB� Ë s???LO�« w� UNÐ ÂUOI�« s???Ž t²O�ËR???�� WO{U*« …d???²H�« œËœ— d−� ¨ÊU²��UÐË dz«e'«Ë »dG*«Ë ‚«dF�«Ë sLO�«Ë W¹œuF��«Ë …d¼Uþ ‰uŠ ¨WO�öÝô«Ë WOÐdF�« Ê«bK³�« w� WMšU???Ý U???A�UM�Ë qF� U???A�UM*« pKð n�u²ð r???� YOŠ Ü???NHOH& q³???ÝË t???FÐUM�Ë »U???¼—ù« vKŽ« v�« qB²� t???ð“ËU& qÐ jI� w½b*« l???L²−*« v???KŽ q???FH�« œËœ—Ë

ÆWOÐdF�« ‰Ëb�« s� dO³� œbŽ w� wLÝd�« ÂUEM�« U¹u²�� UŽULł t???Ý—U9 Íc�« »U¼—ù« ÒÊ≈ ‰uI�« sJ1 ¨p�– vKŽ U???�OÝQð `�UB0 WLO???�ł — «d{√ ‚U(≈ w� V³???�²¹ Âö???Ýù« r???ÝUÐ W�dD²� w� dOG�UÐ rN²�öŽ v�« t???�H½ X�u�« w� ¡w???�¹ UL� ¨ÎU�uLŽ 5LK???�*« ‰ËU% YOŠ Æ…d???�UF*« WO½U???�½ù« …—UC(«Ë w�Ëb�« lL²−*« —U???Þ≈ ¨W¹d(«Ë W???IOI(« Ë q???IF�« v???KŽ U???N²¹U�Ë ÷d???� U???ŽUL'« Ác???¼ q²I�« WŠUÐ≈ ‰ö???š s� s¹b�« W???Ý«d×Ð ¡UŽœù«Ë ¨tK�« r???ÝUÐ Àb???×²�«Ë …UO(« w???� ÊU???�½ù« o???Š …—œU???B�Ë ¡U???�b�« pH???ÝË Õ«Ë—_« —«b???¼≈Ë Èdš_« ÊU¹œ_« ŸU???³ð√ b{ WO¼«dJ�« dŽU???A� …—UŁ≈Ë ¨”U???M�« l???¹ËdðË 5???ÝËuN*«Ë wÐU¼u�« wHK???��« dDIK� W???H�U�*« WO�ö???Ýô« V???¼«c*«Ë vKŽ wŽUL²łô« rK???�K� d???ýU³� b¹bNð s???� p�– vKŽ V???ðd²¹ U???�Ë t???Ð 5O�Ëb�« rK???��«Ë s�_« WŽeŽ“ v�« Î ôu�Ë ¨w�ö???Ý≈ ÌbKÐ q� Èu²???��

ÆÎU�uLŽ w½U�½ù« r�UF�« Èu²�� vKŽ Êu�dD²*« UN³Jðd¹ WOÐU¼—≈ W???1dł q� VIŽ UM½√ W???A¼bK� d???O¦*« Ác¼ —U???Dš√ ÒÊ√ w¼Ë ¨q???�Q²�UÐ …d???¹bł W???IOIŠ n???A²J½ s???¹b�« r???ÝUÐ qLA²� b²9 qÐ ¨…UO(« w� ÊU�½ù« oŠ jI� œbNð ô WOÐU¼—ù« rz«d'« UNMŽ ŸU�b�«Ë W�d×M*« —UJ�_« WÝ—U2Ë dA½ ÍœR¹ YOŠ ¨t�H½ s¹b�« n¹d%Ë Âö???Ýù« …—u� t¹u???Að v�≈ Ü¼d¹d³²� lz«—– s???Ž Y???×³�« Ë√ U¾ON�«Ë U�ÝR*«Ë s¹b�« ‰Uł— ÂUO� d�H¹ U� u¼Ë ¨WO�U��« t²�UÝ— ¨WOÐU¼—« W1dł q� VIŽ WOL???Ýu*« —UJM²???Ýô« U½UOÐ —«b�SÐ WOM¹b�« Íc�« »U¼—ô« n�Ë v�« p�– ÍœR¹ Ê√ ÊËœ ÜNM� ÂöÝô« …¡«dÐ ÊöŽ≈Ë ©—«u(«® ÊU???' dŁUJð rž— Wþu×K�Ë W???O�UŽ dzUðuÐ t???ðôbF� X???FHð—« s¹c�« s¹b�« ‰Uł— s� …¡«d³�«Ë —UJM²???Ýô« U½UOÐ b¹«eðË ©W×�UM*«®Ë q� bFÐ ??? Î UCFÐ UNCFÐ t³A¹ ??? WOLÝu� U½UOÐ —«b�≈ vKŽ «ËœU²Ž«

øø°° w�öÝ≈ Ë√ wÐdŽ bKÐ UNÐ Íu²J¹ WOÐU¼—« W1dł WIÐUÝ …b¹bŽ ôUI� w� ‰ËUMð Ê« —uD��« Ác¼ VðUJ� o³Ý b�Ë WOÐdF�« U�uJ(«Ë W???OMLO�« W�uJ(« q³� s� ‰Ëc³*« b???N−K� U???LOOIð ôË qþ bN'« «c???¼ ÒÊ√ bOÐ ¨t???O³Jðd� WIŠö�Ë »U???¼—ù« W???Nł«u� w???� lMBð w²�« lÐUM*« qEð ULO� ¨jI� wM�_« Èu²�*« w� Î«—uB×� ‰«e¹ œ«bŽ≈ v�« ÍœR???¹ Íc�« d�_« ¨W/UžË W*U???ÝË WM�¬ »U???¼—ù«Ë ·d???D²�« s2 rNOIÐU???Ý …dO???�� ÊuK�«u¹ s¹c�« 5�dD²*« s� b???¹e*« a???¹dHðË

ÆWOM�_« U'UF*« rN²�UÞ WNł«u� ¡VŽ wIK½Ë Î«dO¦� s�_« …eNł√ o¼d½ UM½√ ‰uI�« q�U½ s� ‚UD½ qš«œ »U¼—ù« W×�UJ� dBŠ r²¹ 5Š U¼bŠË UNOKŽ dD)« «c¼ qLFð VBF²�«Ë ·d???D²�« W�UIŁ lÐUM� „dðË ¨jI� W???OM�_« U???�ÝR*« W�UI¦�«Ë Âö???Žù« qzU???ÝË d³Ž Ád???ÝQÐ lL²−*« qš«œ W???O�UF�Ë W???¹d×Ð b¼UF*«Ë błU???�*«Ë rOKF²�« Z¼UM�Ë W???OðuB�« WÞd???ý_«Ë U???³²J*«Ë ¨œËb(« Ã—Uš s� …b�«ËË …œb???A²� WOHK???Ý Z¼UM� l³²ð w²�« WOM¹b�« qOJ???AðË ¨”UM�« wŽË W???žUO� w� rN???�ð w²�« U???O�ü« s???� U???¼dOžË

ÆrNðUÝ—U2Ë rNð«œ«bF²Ý«Ë rNH�«u�

Íc�« —Ëb�« WO�UF� ÒÊS� t???OKŽË WIŠö� w� WOM�_« …e???Nł_« t³FKð s???� l???L²−*« W???¹ULŠË »U???¼—ù«

lL²−*« t³FK¹ Ê√ V???−¹ Íc�« —Ëb???�« sŽ q???BHMð ô ¨…d???�b*« Ád???ÞU�� ¨WO¼«dJ�«Ë ·d???D²�«Ë V???BF²�« W???�UIŁ s� t???�H½ W¹ULŠ w???� Ád???ÝQÐ W¹œdH�« j???ýUM*«Ë ‰ULŽ_« qJ� Â“U(« ÍbB²�« Vłu²???�¹ Íc�« d�_« W�UI¦�« Ác¼ vKŽ WOM¹b�« WOŽËdA*« ¡UH{≈ v�« vF�ð w²�« WOŽUL'«Ë

°°UNMŽ WLłUM�« UÝ—UL*«Ë W�«bN�« sŽ œUF²Ðô«Ë WO�UH???A�«Ë WŠ«dB�« v???�≈ ÌWłU×Ð Êü« U???M Ò½√ b???I²Ž√ ¨W³BF²*« W???�UI¦�« Ác¼ WNł«u� q³???Ý W???A�UM� bMŽ W1bI�« V???�«uI�« lL²−LK� WOŠËd�«Ë WO�UI¦�« W???¾O³�« U½ ÒuJ� iFÐ w� …œułu� U???N Ò½_ W³¹džË WKOšœ X½U� Ê≈Ë ¨dš¬ V�u� s� UMOKŽ …b�«Ë X???�O�Ë wÐdF�« w� …bzU???��« W�UI¦K� ÎU¹—u×� ÎU???½ ÒuJ� bF Ô¹ Íc???�« w�ö???Ýù« UMM¹œ v???KŽ

ÆWO�öÝù« UMðUFL²−� w� WOM¹œ «—UF???AÐ d²???�²*« »U¼—ù« ÒÊ√ …d???ODš W�ôœ t???� U???2Ë —«c½≈ …—U???ý≈ qL×¹ ¨s¹b²K� WKO�_« t�uO0 ·ËdF*« wMLO�« l???L²−*« ÎUO???ÝUOÝ s¹b�« nOþuð …—uD) t³²Mð w� WO�ö???Ýù« UMðUFL²−� v�≈ WO�«dł≈ œU???FÐ√ «–Ë W???O�öš√ dOž W???¹uO½œ ·«b¼√ o???OI% qł√ s???� »dG*«Ë W¹œuF???��«Ë s???LO�«Ë Êœ—ô«Ë d???B� w� Àb???Š U� u???×½ v???KŽ u²�« w²�« WO�öÝù«Ë WOÐdF�« Êb*« s� U¼dOžË ¨ÊU²��UÐËdz«e'«Ë

Æp�– q³� »U¼—ù« —UMÐ bI� å …bŽUI�« ò rOEMð …œUI� wM¹b�« »UD)« ÊuLC� v�≈ dEM�UÐË Íc�« »U¼—ù« WKCF� ÒÊQÐ ¡U×¹ù« ÜMO�≈ tłu*« wÐdG�« »UD)« ‰ËUŠ WKCF� v�≈ œuFð w�u�√ w�ö???Ý≈ wM¹œ »UDš ‰öš s� t???�H½ ÂbI¹

° WO�UIŁË WOŽUL²ł«Ë WOÝUOÝ »U³Ý√ v�≈ ô ¨tð«– wM¹b�« hM�« w� ÀU×Ð_« e???�«d� ÒÊ√ v???�≈ …—U???ýù« WIÐU???Ý ôU???I� w???� U???M� o³???Ý oKF²¹ ÎôƒU???�ð ÕdDð Ê√ X???�ËUŠ W???OÐË—Ë_«Ë W???OJ¹d�_« U???F�U'«Ë w�ö???Ýù«Ë wÐdF�« r�UF�« w� nMF�« UŽULł XKFł w²�« »U³???Ý_UÐ ’U)« UNLN� b???�−¹ ÎU�dD²� ÎU???ÐUDš v???M³²ðË ¨ÎU???OM¹œ ÎU???FÐUÞ c???�²ð «c¼ ÃU²½ù WKÐU� UN½QÐ WO�ö???Ýù« W�UI¦�« ÂUNð« vMF0 ¨wM¹b�« hMK� »dF�« ¡«“≈ w³KÝ n�u� s¹uJð w� rN�¹ Íc�«d�_« ¨nMF�« s� ŸuM�«

° «—UC(« Â«b� vL�¹ U� ‚UOÝ w� 5LK�*«Ë »U¼—ù« d¹d³ð X�bN²???Ý« WOÐdŽ W¹dJ� ôËU×� W ÒLŁ Ê« Ò×� ULO� ¨nMF�« qJý c�²¹ w�öÝ≈ ÃU−²Š« …—u� w� Á—UNþ≈ ‰öš s� ·«d×½« œułË w� …d¼UE�« Ác¼ »U³Ý√ dB( Èdš√ ôËU×� d³½√ w� sJ�Ë hM�« w� X�O� WKJ???A*« Ê√ bOÐ ÆÆ’uBM�« q¹ËQðË rN� w� ÃU−²Šô« s� Ułu� w�öÝù« r�UF�« bNý bI� ÆtLN�Ë tð¡«d� WI¹dÞ s� ¡«u???Ý ¨WŽËd???A� qzU???ÝuÐ Í—UC(« ŸUDI½ô«Ë —ULF²???Ýô« b???{ qz«Ë√Ë d???AŽ l???ÝU²�« ÊdI�« dš«Ë√ w� wM¹b�« Õö�ù« U�dŠ ‰öš Ü¼dOHJð Âb???ŽË ¨WOÐdG�« …—U???C(« vKŽ ÕU???²H½ôUÐ ¨s¹d???AF�« Êd???I�« wMÞu�« —d×²�« U�d???Š ‰öš s� Ë√ ÜNð«e−M� s� …œU???�ù« W???�ËU×�Ë qO³???Ý w� ÎUO�uDÐ ÎôUC½ X{UšË wÐË—Ë_« —ULF²???Ýô« X�ËU� w???²�«

Æ‰öI²Ýô«Ë W¹d(« ¨t²×�UJ� w� wš«d²�« Ë »U¼—ù« W½«œ≈ qOłQð w� ◊«d�ù« ÒÊ√ ÎUMOI¹ ÎUD¹dHð fJF¹ ÊU� ¨»U¼—û� w�Ëœ n¹dFð œułuÐ p�– r²¹ Ê√ ◊«d²ý«Ë

Èb� ÒÊ√Ë ÎU???�uBš ¨qOłQ²�« «c???¼ WHK� d???¹bIðË „«—œ≈ w???� d???š¬ ÂUŽ cM� XL�«dð w²�« W???O�Ëb�« «—«dI�« s� ÎW�eŠ …b???×²*« 3_« vKŽ Î«bO�QðË ¨»U¼—ù« Âu???NH* ÎUH¹dFð sLC²¹ U???NFOLłË ¨Â1961 f³� Í√ ÊËbÐ eO1 Ìu×½ vKŽ ‰ö²Šô« W�ËUI� w� »uFA�« oŠ …œUŽ≈ v�« …—ËdC�UÐ ÃU²×¹ ôË ‰ö²Šô« W???�ËUI�Ë »U¼—ù« 5???Ð

Æ Î «œb−� tH¹dFð w???� W???O½uONB�«Ë W???OMOLO�« Èu???I�« XKG²???Ý« b???I� p???�c�Ë sŽ WOÐdF�« ·«d???Þ_« i???FÐ œœdð W???OJ¹d�_« …b???×²*« U???¹ôu�« tH¹dFð v�« WłU(« WF¹—cÐ »U¼—û� WO�Ëb�« WKL(« w� W�—UA*« rŽe¹ n�u� s¹uJð v�≈ ÈuI�« Ác¼ XFÝ YOŠ ¨ tH¹dFð …œUŽ≈ Ë√ ¨tFMBðË »U???¼—ù« ŒdHð WO�UIŁË WO???ÝUOÝ WOÐdŽ W???¾OÐ œu???łuÐ W�dD²*« WOHK???��« U???ŽUL'« 5Ð j???Kš s� p�– s???Ž V???ðdð U???�Ë U�d(« 5ÐË ¨’u???BMK� Î UIKGM�Ë ÎU???�d×M� ÎULN� q???L% w???²�«

Æ…bŠ«Ë WKÝ w� ULNFLłË ¨…dOM²�*« WOŠö�ù« WO�öÝù« —«d{√ ‚U(≈ w� X³³�ð d³L²³Ý 11 À«bŠ√ ÒÊ≈ ‰uI�« vI³¹ d�_« ¨tK� w*UF�« œUB²�ôUÐ qÐ ¨…b×²*« U¹ôu�UÐ fO� …d???�b� qOJ???Að …œUŽ≈ …—Ëd{ w�Ëb�« lL²−*« …bMł√ v???KŽ ÷d� Íc???�« ‰Ëb�«Ë WOJ¹d�_« …b×²*« U¹ôuK� WOł—U)« U???ÝUO��« ¡UMÐË ÊUÐUO�«Ë UO???ÝË—Ë w???ÐË—Ë_« œU???%ô« ‰Ëœ U???NMLCÐË Èd???³J�« WF???Ý«Ë WO*UŽ qF� œËœ— WOÐU¼—ù« ‰ULŽ_« Ác¼ —UŁ√ YOŠ ÆÆ5B�«Ë n�u²¹ ¨W¹—UCŠË W???¹uOŠ WLN� »U???¼—ù« WNł«u� WOC� s???� X???KFł

ÆdD)« «c¼ WNÐU−� qł√ s� ‰Ëb�« W�U� ÊËUFð vKŽ UNO� ÕU−M�« ôu% bNý w???ÝUO��« Âö???Ýô« ÊQÐ ‰uI�« sJ1 ‚UO???��« «c¼ w� W�ÝR*«dJ�Ë 5LK???�*« Ê«ušô« dJ� 5Ð - Íc�« ÃË«e²�« bFÐ «dODš Â«bB�« WÐdð vKŽ W¹œuF???��« WOÐdF�« WJKL*« w� WOL???Ýd�« dOž WOM¹b�« s� uO�u¹ 23 …—u???ŁË d�UM�«b³Ž ‰U???Lł wÐdF�« w???�uI�« r???OŽe�« 5???Ð v�« Ê«ušô« —«d� b???FÐ 5LK???�*« Ê«ušö� w�Ëb�« rOEM²�« 5ÐË ¨W???Nł jDš w²�« d???�UM�«b³Ž ‰ULł ‰U???O²ž« W�ËU×� q???A� VIŽ W¹œuF???��« WO???AM*« Ê«bO� w???� U???¼cH½Ë Ê«u???šö� ’U???)« Íd???��« “U???N'« U???N� —«d� —Ëb???� v�« Èœ√ U� Èd???š√ W???Nł s???� Â1954 ÂU???Ž W¹—bMJ???ÝôUÐ tð«œUO� …d−¼Ë Ê«ušô« rOEMð q×Ð uO�u¹ 23 …—uŁ …œUO� fK−� s???� UOłu�u¹b¹ô« ¡UMÐ …œUŽ≈ sŽ dHÝ√ Íc�« d�_« ¨ W¹œuF��« v�« Á—œ«u�Ë w�öÝô«Ë wÐdF�« lL²−*« dOHJð WÐdð vKŽ wÝUO��« ÂöÝö� …b¹b'« ÊU1ö� ◊UD�� v�« wF�«u�« r�UF�« rO�IðË Æ Ád???ÝQÐ w�Ëb�« ÂUEM�«Ë ® »U²� U???NžU� w²�« W???�dD²*« —UJ�_« s???� p�– d???OžË ¨ —U???HJK� d???š¬Ë U� w� —uK³ð r???Ł ¨ VD� bO???Ý w½«ušô« dJHLK� © o¹dD�« w???� r???�UF� bFÐ U�uBš ©Íu???×B�« d???JH�«®Ë © WO�ö???Ýô« …u???×B�« ® vL???�Ô?ð dBŽ tI� Ułd�0 wÝUO��« ÂöÝû� …b¹b'« UOłu�u¹b¹ô« ◊ö²š« —Ëœ Wzd³ðË —UJ???½≈ V−¹ ô w²�« w½UG�_« œU???N'« W¾OÐ w???� ◊U???D×½ô« W¹œUN'« W¾O³�« p???Kð WŽUM� w� 5LK???�*« Ê«ušû� w???�Ëb�« r???OEM²�« UN²�bI� w�Ë w�ö???Ýù«Ë wÐdF�« r�UF�UÐ …dODš À—«u� XI(√ w???²�« UNO{«—√ s� ÊuLK???�*« Ê«uš_« qFł w²�« W¹œuF???��« WOÐdF�« WJKL*« ÆwÝUO��« ÂöÝû� …b¹b'« UOłu�u¹b¹ö� Î QAM� W¹dO)« UNðU�ÝR�Ë dO�_« Á—b�√ Íc�« dONA�« `¹dB²K� WIOLF�« w½UF*« d�H¹ p�– qF�Ë l???Ý«Ë ‚UD½ vKŽ t²�Ë«bðË 2004 ÂUŽ tK�« tLŠ— e¹eF�«b³Ž sÐ n???zU½ Ê«ušù« tO� rNð√ Íc�«Ë WO*UF�«Ë WOÐdF�«Ë W¹œuF��« ÂöŽô« qzUÝË ©© w�ö???Ýù«Ë wÐdF�« r???�UF�« w� V???zUB*« q???�√ ®® r???N½QÐ 5LK???�*«

ÆnzU½ dO�_« dO³Fð V�×Ð «dO³� UMLŁ XF�œ W¹œuF???��« WOÐdF�« WJKL*« Ê√ w� p???ý s� U�Ë ÍœuF��« lL²−*« w� W�dD²*« W�UI¦�«Ë ‰UC�« dJH�« —UA²½« ¡«dł s� błU???�*« U???¹UJðË W???OM¹b�« ”—«b???*«Ë WO???Ý«—b�« Z???¼UM*« WD???Ý«uÐ w²�« ”—«b*«Ë WOHOB�« ULO�*«Ë UFL−²�«Ë W¹dO)« U???OFL'«Ë …œb???A²*« …UO(« j/ v�≈ W�U{ùUÐ ¨ Ê¬dI�« k???OH% Vł«uÐ v???DG²ð X% …uI�UÐ t???{d�Ë tI¹u???�ð Êu�dD²*« Ë ÊËœb???A²*« ‰ËU×¹ Íc???�« WOKzUF�« rŽUD*« ÂU???×²�« d³Ž ¨ «dJM*« Ÿœ—Ë WKOCH�« W???¹ULŠ W???Nł«Ë U¦×Ð özUFK� WOB�???A�« …UO(«Ë ¡U???�M�« «—uŽ v???KŽ h???BK²�«Ë vIO???Ýu*«Ë ¡UMG�« .d×²Ð Î «—Ëd???� © U???BLM²*«Ë U???B�UM�« ® s???Ž W¹u???�M�«Ë W???O�Ułd�« W???O{U¹d�« »U???F�_«Ë w???�«džuðuH�«d¹uB²�«Ë lL²−*« d???OHJð v???�≈ Îôu???�Ë ¨Êu???MH�« n???K²��Ë Õd???�*«Ë ULMO???��«Ë WO½uð—UJ�« Âö�_«Ë WOzUCH�« «uMI�«Ë 5OH×B�«Ë 5HI¦*«Ë W�Ëb�«Ë W�Ëb�« U�ÝR� b{ nMF�«Ë »U¼—ù« WÝ—U2Ë ¨ W¹u�M�« ULEM*«Ë

Æ¡U¹dÐ_« 5MÞ«u*«Ë WOMJ��« UFL−²�«Ë WOM�_«

°ø nOÖË ÆÆ »U¼—ù« »—U×¹ s�لحظة حرية

أحمد الحبيشي

أثارت العمليات االرهابية التي شهدتها بالدنا مؤخرا المزيد من التساؤالت حول مغزى تنامي موجة اإلرهاب ، واإلعالن الصريح لتنظيم (القاعدة) عن نفســه في عدد غير قليل من البلدان العربية، وتســابق الصحف الحزبية والمستقلة في اليمن على وجه التحديد إلجراء لقاءات مع مسؤولين مفترضين في تنظيم (القاعدة) بأسمائهم وصورهم الصريحة بعيدا عن األســماء الحركية والصور الملثمة (!!)، إلى جانب اإلسراف في نشر تصريحات وتحذيرات على لســان مصادر قيادية (أو مقربة) في هذا التنظيم اإلرهابي الدولي الذي يفترض على األجهزة األمنية اليمنية مالحقته بصورة جدية في داخل اليمن، كتجســيد لتعاونها مع أجهزة االستخبارات العربية والعالمية التي تالحقه في كل مكان في العالم، منذ صدور قرار مجلس األمن الدولي رقم ١٣٧٣٧ لعام ٢٠٠١ بشأن مكافحة اإلرهاب

ومنعه من الحصول على مكان آمن، وقطع مصادر تمويله.

d???AMÐ Â2012 d¹UM¹ w� W???¹dB*« å‚Ëd???A�«ò WHO×� √b???Ð c??? Ô� „—U³�¢ qJ???O¼ 5M???�Š bL×� –U²???Ý_« »U???²� s???� U???IKŠ WK???�KÝ ÂUL²¼ô« ≠p???ý ÊËbÐ– nŽUCð ¢Ê«b???O*« v�≈ WBM*« s???� ÆÆt???½U�“Ë v�Ë_« œb−¹ ôË ÆÆÂô¬Ë ‰U???�¬ s� tO� U???� qJÐ vC� ÊU�“ b???FÐ U???0 Í√ ©q³I²???�*«®?Ð ÂU???L²¼ô« ô≈ ©Âôü«® W???O½U¦�« ÍË«b???¹ Ë√ ©‰U???�ü«®

Æwðü« ÊU�e�« s� ÆÆt½U�“Ë „—U³�¢ l� ‰UO???��« tLK� WKŠ— —«dL²???Ý« qJON� ÒsF� W¹dŁ WOIzUŁË U???ODF� s� t???¹b� d�«uð U0 ¢Ê«b???O*« v???�≈ W???BM*« ÎU³O−� „—U???³� ÊU�“ s???� w½U¦�« Á¡e???ł j???�¹ Ê√ ¨W???IŁu� U???¹d�–Ë ¢øUN�Ë d???B� w� Èd???ł «–U�¢ ∫‰«R???��« ≠ Ê«u???MF�« v???KŽ Á«u???²×0 ¨5¹dš√ 5???²MŁ«Ë „—U???³� v�≈ UNłu� ÎU²???Ý qzU???Ýd�« s???� WK�U???ý XI�«Ë ¨WO½u¹eHKðË W???O�U×� «—«u???ŠË «¡UI� 4Ë 5???ðd{U×�Ë

ÆÎU�U9 t²H�Uš U� p�c�Ë ¨ÎUO³�½ „—U³� UNCFÐ wÝUÝ_« rN�« sŽ WOÐdF�« W�U×B�« bOLF� ÎU¦¹bŠ 15 lL²& rŁ ‰«R��« »«uł nK²�¹ ôË ÆÆ¢t½U�“Ë „—U³� bFÐ U� ÆÆøs¹√ v�≈ dB� ¢ ∫Á«u×� ‰«R???Ý sŽ ¢øs¹√ v�≈ dB�¢ »U²J�« Ê«u???MŽ Ø WKŠd*« Òr???¼ ≠ ·dF¹ ô t½√ ¢WŠ«dBÐ¢ »«u'« sŽ qJO¼ Ÿ—u²¹ r� –≈ Æ¢øqLF�« U???�¢ r²¼« Ê≈Ë– U???³�« »«u'UÐ wMF*« f???O� t½_ ¨b¹b×²�« t???łË v???KŽ wG³M¹ ‰UOł√ WO�u¾???�� pK²� ÆÆ≠tO�≈ UŽœ Ê≈Ë– ÎöF� q???LF�« Ë√ ≠t???Ð UNŠuLÞ oOI×²� U???NŠuLł d¹bðË VŽu²???�ðË „—bðË wFð Ê√ U???N� ¢ŒuO???A�« d¹–U×�¢ t¹b� nŽU{ U� tO� d� qJO¼ ÊU�e� ÆUN½U�“ w???� dOÐUFð bŠ – —U−H½ô« Ë√ …—u???¦�« ÀbŠ œU� Íc�« »U³???A�« ÊU�“ U�√ W¹Ë—Ë W¹ƒdÐ U/≈ Æd¹–U;« pKð ¢»U³A�« …—U???�−Ð¢ “ËU−²ð ≠qJO¼ v�≈¢ o¹dD�« WD¹dšË q³I²�*« ⁄u� w� lOL'« W�«dý ÎUIŠ Ò²ð ÜN ÒMÝ o³Ý WI³�� ÂUJŠ√ s� w{U*« w� U� √uÝ√ …—œUG� bFÐ ¢s¹√

∫Ÿu½ s�ÆWK³I� œuIF� ÎU¹dJ�Ž vI³¹ Ê√ rJ×K� bÐ ô ≠

Íc�« WOð«c�« …—b???I�« Èb???* o???OC�« wB�???A�« —U???³²šô« ≠ w� rzUI�« ZNM�« —«dL²???Ý« 5�Q²� q�UF�« q¹b³�«Ë —UO²šô« ÷d???H¹

ÆrJ(« wM�Š bL×� oÐU???��« fOzd�UÐ XGKÐ w²�« UO{dH�« w¼ pKðË ¨VCG�« n¹dš ¡UMŁ√ rJ(« …bÝ v�≈ WBM*« WŁœUŠ bFÐ s� „—U³� Y¹bŠ V�Š fOzd�« v�≈ VzUM�« —uÞ s� t²OB�AÐ qI²Mð Ê√ ÊËœ „—U³� w�uð vKŽ q�U� bIŽ bFÐ qJO¼ –U²Ý_« v�≈ »dF�« „uK*« bŠ√ bFÐ ÎôUO²ž« vC� Íc�« «œU��« —u½√ bL×� fOzdK� ÎUHKš WÝUzdK� ÆÆV???ÝUM*« ·dE�« w� V???ÝUM*« q¹b³�« u¼ ÊU� ÎU???³zU½ t???� —U???²š« Ê√ iFÐË ÆÆÊ«b???O*« dOŁQ²Ð ÆÆV???ÝUM*« dOž u???×M�« vKŽ —œU???ž Ê√ v???�≈

°pý U/Ëœ tðUÝUOÝ s� tŽ«— U� l???� ¢Ê«bO*« v�≈ WBM*« s???�¢ „—U³� l� qJ???O¼ W???KŠ— o�Ë X???ð√ ¨Î«dOš√ t???OKŽ t???Ð 5???DO;« i???FÐ »ö???I½«Ë ÷U???CH½« …dðUH�«¢ „—U³� fOzd�UÐ t²�öŽË …dýU³*« WOB�A�« qJO¼ …b¼UA� tMJ� ¨¢…œËbA�Ë …dðu²�¢ —U� d¦�√ ÌÊUOŠ√ w�Ë ÎUMOŠ ¢…œËb;«Ë …u−H�« s???� W×LK� ÎUH???ýU� ÎUŽUF???ý¢ ÊuJð Ê√ q???�QÐ p???�– q� ÷d???Ž ÊU�“ ‰Ë√ X???ÝuÐ sDM???ý«u�« WHO×� UNO�≈ —U???ý√ w²�« W�uN−*« Êu�dF¹ r???N½√ ÊuME¹ s???¹c�« Ê≈¢ ∫U???N²×� ¢–U²???Ý_«¢ b???�√Ë „—U???³� o�«Ë ¨p�c� d�_« Ê_Ë Æ¢ÎU¾O???ý tMŽ Êu�dF¹ ô l�«u�« w� r¼ qłd�« bFÐ≠ ·ËdE�« Ê√ — ÒÓb???�¢ Íc�« o¹dH�« Í√— ≠„—U³� ÊU???�“ ‰Ë√≠ qJ???O¼ W�b� bFÐ …bðd*« oKI�« U???łu� bFÐË å «œU???��«ò fOzd�« ‰UO²ž« Ë√ WI³???�� UŽU³D½UÐ p???�L²�« ·d???²Ð b???Š_ `L???�ð ô ≠‰U???O²žô« Æ¢WŠu²H� W�d� o×²�¹ qFH�UÐ qłd�« Ê_ ¨WKłUŽ V�UD0 ÕU(ù« —U³J�« 5Ðd−*« 5O???ÝUO��« iF³� ¢WŠu²H*« W�dH�«¢ pKð XŠUðQ� WŽd???Ý Ÿu½ s� b¹b'« fOzd�« s� ◊UIM�« iFÐ ◊UI²�«Ë ·U???A²�«

°tOKŽ Êu�d�«Ë tO�≈ ÊUM¾LÞôUÐ wŠu¹ ô U2 t�Uł— sŽ tOK�ð fOz—¢ vKŽ s¼«d¹ qJO¼ √bÐ ¨W�dH�« WŠUð≈ √b³� vKŽ ÎU¹dł U/≈ W�U???Ý— q� W¹UJŠ XN²½U� ¨W¹UJŠ UNM� qJ� qzU???Ý— X???�Ð ¢W�dH�« UN²�Ë dAMð ô√ „—U³� VKÞ WO³Kð v�≈ c¾²ŽU???Ý X???��« qzU???Ýd�« s� dB� w� Èdł «–U�¢ sŽ VO−²� WMÝ 5ŁöŁ bFÐ dAM� Â1982 ÂUŽ ¡U�–Ë t²G� …c???�Ë ¨t{dŽ WŽ«d³Ð ¢–U²???Ý_«¢ dE½ W???NłË s� ¢øU???N�Ë

Æt²OÝU�uKÐœ WŠ«d�Ë ¨t²žUO� ¢WŠ«dBÐ¢ UNÞUI???Ý≈ vKŽ ÍdGð qzU???Ýd�« pKð iFÐ Ê√ o???(«Ë a¹—U²�« d???� v???KŽ≠ …dŁQ²�Ë d???B* WNÐU???A� W???OÐdŽ ŸU???{Ë√ v???KŽ

∫‰uI¹ Îö¦L� ÜN�Ë UNO� Èdł U� qJÐ ≠q�_« vKŽ d�UF*« ≠sÞu�« l� ÎU�œU� fO�Ë– rJF� ÎU�œU� fO� ÆÆfOzd�« …œUO???Ý¢

ÆÆs¾LD�Ë ÕUðd� ÂUF�« Í√d�« Ê√ ÂuO�« rJ�U�√ rŽe¹ s�Æ¢ÁdOž v�≈ UNÐd�√ – ‚bB�« sŽ ‰«u�_« bFÐ√ rŽe�« «c¼ q¦�

ÂUF�« 5¹√d�« 5Ð ‚dH�« 5O³ð ¢wKJON�« ÷dF�«¢ «c¼ w� e???OL*«Ë jG{ UŽULł ‰öš s� Î«dO¦� WÝUO��« ULN²DKš s¹c�« ¨’U)«Ë Í√d�« qO¦9 Êu???Žb¹ s¹c�« ’U)« Í√d???�«Ë `�UB*« »U???×�√ s???�

Æ—«dI�« l½UBÐ ÊuDO×¹Ë ÂUF�« 5Ð ‚—UH�« qJ???O¼ 5³¹ ¨—uD???��« ·ô¬Ë ’uB½ …bŽ “ËU???−²ÐË 5¹dB*« …UOŠË d???B� a¹—Uð w� WO�¹—U²�« U???HDFM*« UOŽd???ý UNš«d???A½«Ë Â1952 u???O�u¹ 23 s???� Î¡bÐ ŒËd???ý s� U???NÐU�√ U???�Ë WON²M*«Ë ¨d�UM�«b³Ž ‰ULł f???Ozd�« ÂU¹√ Â1967 uO½u¹ 5 W???�JMÐ Íc�« dD)« s� „—U³� WOŽdý ¡w−� rŁ Â1973 dÐu²�√ 6 WOŽd???AÐ U�Ë ¨Â1981 dÐu²�√ 6 w???� «œU???��« ‰UO²ž« bMŽ dB0 o???O×¹ ÊU� ¨‰UÞ —«dI²???Ýô« sJ� ÆÆ»«dD{« bFÐ —«dI²???Ý« s� tO� b???K³�« l???{Ë W�U� ÁbAM¹ —«dI²???Ýö� vMF� s� qJO¼ tLNH¹ U* d¹UG� u×½ vKŽË ·«dA²Ýô« qJýË ¨q³I²�*« Èƒ— tO� `C²ð Ê√¢ ∫u¼Ë wŽu�« Ô„ Òö Ô�

ÆÆ¢tOKŽ w¼ U� vKŽ —u�_« ¡UIÐ fO�Ë ¨ÂœU� u¼ U*

qJO¼ l�¨vC� ÌÊU�“ sŽ

Ì ¬ ÌÊU�“Ë ≤≠±

v???KŽ ¡«u???Ý W???H¦J� «—ËU???A� s???LO�« bN???Að Ë« WO???ÝUO��« U???LOEM²�«Ë »«e???Š_« Èu²???�� w� ‰ušbK� WOŽUL²łô« UM¹uJ²�« Èu²???�� vKŽ q³I*« d³L�u½ w� Á¡«d???ł≈ l�e*« wMÞu�« —«u???(« Ułd�� v???KŽ …d???O³J�« ‰U???�ô« b???IF¹ l???OL'«Ë …b???IF*« W???OMÞu�« U???¹UCI�« W???K×KŠ w???� —«u???(«

·«dÞô« n???K²�� s� W�œUB�« U???¹«uM�« wŽb²???�ð w???²�« vKŽ WOMÞu�« W???×KB*« VOKGðË W???OMÞu�« WŠU???��« vKŽ UNÐ Xłdš U� Ê« ÆWO½ü«Ë WIOC�« WOB�???A�« `�UB*« ‰öš UE�U;« s� œbŽË ¡UFMBÐ W???H¦J*« UŽUL²łô« rNH�« e¹eFð v???�≈ UNFOLł XBKš w²�« WO{U*« …d???²H�« X9 w²�« U???¹UCI�« W�U� ‰u???Š …dO³� …—u???BÐ „d²???A*« U½UOJ�«Ë U???ŽuL−*« q???³� s� W{UH²???ÝUÐ UN²???A�UM� wLK???��« „«d(« p???�– w???� U???0 ¨s???LO�« w???� WO???ÝUO��« w¼ ÊuJ²???Ý WO???ÝUO��« »«eŠ_«Ë ¨5OŁu(« ¨wÐuM'« U0Ë WK³I*« …d???²H�« ‰ö???š —«u×K� WO???ÝUÝô« W???OFłd*« nK²�* W???OI�«uð U???O�uðË W¹ƒdÐ ÃËd???)« s???� “e???F¹ W�ËUÞ v???KŽ WŠËdD� ÊuJ²???Ý w???²�« W???OMÞu�« U???¹UCI�«

ÆwMÞu�« —«u(« ‰öš …œU???ł U???ýUI½Ë ôË«b� s???� ÁU½bN???ý U???� Ê≈ ‰u% w²�« U???¹b×²�« v???�≈ X�dDð b� W???O{U*« …d???²H�« VKG²�« WOHO�Ë sLO�« w� WO???ÝUO��« WOKLF�« ‚öÞ≈ ÊËœ e¹eF²� n???ðUJ²�« WO�ËR???�� l???Ið lOL'« v???KŽË U???NOKŽ w???MÞË —«u???Š W???�U�ù …b½U???�*«Ë r???Žb�« «c???�Ë —«u???(« ¨WHK²�*« W???OMLO�« ·«dÞ_« 5???Ð ŸULłù«Ë W???I¦�« ¡U???MÐË —«u(« “«d???Ð≈ s???J1 YO×Ð b???Š«Ë ÊUJ???� w???� r???NFLłË

Ê√ vKŽ X???½U� ULN� U�ö)« q???( WO???ÝUÝ√ W???LOI� U½uJ*«Ë ·U???OÞ_« qJ???� Îö�U???ý —«u(« p???�– Êu???J¹ s� vKŽ_« b(UÐ Â«e²�ô« l� WOÝUO��«Ë WOŽUL²łô«

—u²Ýœ —Ëb�Ë q¹bFð …—Ëd{ vKŽ bO�Q²�«Ë WO�u¾???�*« …eNł√ rOEMðË ¨tðœUO???ÝË Êu???½UI�« WDK???Ý œb×¹ b???¹bł W???MÞ«u*« ¨W???OŽUL²łô« W???�«bF�« Ë ÜN�öI²???Ý«Ë W???�Ëb�« √b³� ¨W�U)«Ë W???�UF�« U¹d(«Ë ‚u???I(« ¨W¹ËU???�²*« Â«d²Š« vKŽ bO�Q²�« p�c�Ë ¨ WO�UH???A�« ¨»«u¦�«Ë »UIF�« f¹dJðË w³¼c*« œU???I²Žô«Ë dJH�« W¹dŠË dšü« ‰u???³�Ë 5Ð ‚UHðô«Ë ·ö²šô« w� w???ÝUÝ« √b³L� —«u(« W�UIŁ

Æ¡U�dH�« W�U� W�ËUÞ v???KŽ ÊuJ²???Ý w???²�«Ë …b???IF*« ÍU???CI�« s???�Ë …—«bB�« q²% W???OCI� WOÐuM'« W???OCI�« w¼ —«u???(« w� w???ÝUO��« Ê“«u²K� —«dI²???Ýô«Ë s�_« …œUF²???Ý« w???� qŠ ÊËbÐË ÂU???Ž qJ???AÐ wLOK�ù«Ë ’U???š qJ???AÐ sLO�« ÂbIð Í√ o???OI% sJ1 ô t???½U� ÎôœUŽ Îö???Š W???OCI�« Ác???¼ WOC� UC¹« „UM¼Ë WOMLO�« WOÝUO��« WOKLF�« —U�� w� WKJO¼ …œUŽ≈Ë W¦¹bŠ «eJðd� vKŽ s�_«Ë gO'« ¡U???MÐ wMÞu�« ¡ôu�« vKŽ eJðdð WO�Ëœ dO¹UF0 s�_«Ë gO'«

w¼ W???�uJ(« Êu???Jð Ê√ Ë U???OKF�« W???¹cOHM²�« WDK???��« ŸU???�b�« …—«“ËË œö???³�« w???� qL×²Ð ÊU²OMF� WOKš«b�«Ë ULN*« b¹b% w� U???N�UN� s???�_«Ë g???O−K� W???OMÞu�«ÆWOMÞu�« …œUO???��« W¹UL(

W???OC� „U???M¼ Ê« U???L� W???¾ONð s???� b???Ðö� …b???F� ‰öš s� w???ÝUO��« ŒUM*« UN²�UÞ w²�« oÞUM*«Ë …bF� ¡UMÐ√ WO�uKE0 ·«d???²Žô« W¾³F²�«Ë WO�öŽù« i???¹d×²�« öLŠ ·UI¹≈Ë ¨»d???(« vKŽ wM³*« eOOL²�« ‰UJý√ W�U� ¡UG�≈Ë WNłu*« WO³FA�«

ÆwHzUD�« Ë√ w³¼c*« Ë√ w�dF�« ¡UL²½ô« lMB�« WOK×� W???O�UI²½ô« W�«bF�« ÊuJð Ê√ V???−¹ UL� UO{U� UŽ«dB�« WFO³Þ rN� s� sJ9 UO�¬ l{Ë r²O� eOL²�«Ë U�UN²½ô« UO�uK???ÝË ◊U/√ W�dF�Ë «d{UŠË ·«dÞ_« W???�U� W�—U???A*« qL???Að Ê«Ë Ü???¹U×C�« r???−ŠË l???L²−*« U???LEM�Ë W???O½u½UI�«Ë WO???ÝUO��« ·U???OÞ_«Ë WO�uJ(«Ë WO³FA�«Ë WOÐU³A�« ö²J²�« wK¦2Ë w½b*«

Æ …√d*« W�UšË …—dC²*« U¾H�«Ë sÞu�« U???NNł«u¹ w²�« U???¹b×²�« Ác???¼ ÂU???�√Ë U???M¼Ë W¹u???�²�« ÕU???$ù b???OŠu�« Ãd???�*« «u???¼ —«u???(« ÊU???� vKŽ rzUI�« œuAM*« q³I²�*« UMÐË sLO�« w� WO???ÝUO��« b−Ð sLO�« ¡UM³� ⁄dH²½ Ê« Ê«Ë_« Ê√ b???I�ÆÆdšü« Â«d???²Š«

Æ’öš«Ë

عادل أحمد رسام X????�“QðË À«b????Šô« —u????Dð Â2011 w????{U*« ÂU????F�« U????łU−²Š« Ÿôb????½« b????FÐ œËb????�� o¹dÞ v�« WO????ÝUO��« o�ô«Ë ¨tðË—– v�« d????ðu²�« q�Ë v????²Š ŸU????{Ëô« W�UÞ« qł« s� X�u�« s� b¹e� V????�� W�ËU×�Ë ¨nMF�«Ë nKB�«Ë XMF²�« V³????�Ð qFHÐ UNðU¹u²????�� vKŽ√ v�« …U????½UF*« Ác¼ XK�Ë v????²Š wMLO�« VF????A�« …U????½UF� r� sJ� ¨ÁUD²š« Íc�« ZNM�« sŽ tOM¦� W�zUÐ W�ËU×� w� ¨wŽUL'« »UIF�« ÷d� ÁdÝQÐ r�UF�« Ê« v²Š ¨wC*« vKŽ …u�Ë Î«—«d�« ô« W�uAJ*« VO�UÝô« pKð Áœeð WOK³I�« t²³O�dð rž— tF³ð« Íc�« w�«d�« Í—UC(« ZNM�« «c¼ s� ÎU¼Ëb????A� n�Ë U� ‰UOŠË ¨wLK????��« U¼—UO�Ð WJ????�L²� XKþ tðUłU−²Š« Ê_ ¨Õö????��« t�ö²�«Ë vNÐ« w� …ušô« XK& bI� ¨ÃdH²*« n�u� ¡UIýô« nI¹ r� ŸU{Ëô« tO�« XK�uð WLOL(« U�öF�«Ë W¹ušô« jÐ«Ëd�« oLŽ Èb� fJF²� UNO½UF� ‚b�«Ë U¼—u� ‰Ëœ ¡«d�«Ë „uK� Á«b????Ð« Íc�« ’d(«Ë ¨¡UI????ýô« t½« dOłË wMLO�« VF????A�« 5Ð w²�« …bIF*« W³O�d²�« WÐuFBÐ rNLKF� ¨À«bŠô« ÁU& w−OK)« ÊËUF²�« fK−� Áœ«—« U� ÊUJ� ¨ÈËbł ÊËœ sJ� ¨t????�H½ wL×O� «uM????�� oÐU????��« ÂUEM�« UNFM� ‚dDÐ WDK????��« qI½ …—œU³� w� q¦9 ¨VF????A�« Áœ«—« U� rŁ v�UFðË t½U×³????Ý tK�« WE�U×�Ë ¨·«dÞô« lOL' Ì÷d� Ãd��Ë ¨5OMLO�« ¡U�b� ÎUMIŠ W????�KÝË WOLK????Ý Ê« sJ1 ô Íc�« VFA�« «c¼ ÆÆÂU????�I½ô«Ë X²????A²�« s� wMLO�« VF????A�« ÊUO� vKŽ l�«Ëœ t�d% U????� —bIÐ ÂU¹ô« s� ÎU�u¹ W????OÐe(« ôË WO????ÝUO��« UŽ«eM�« t????�d% v�« t²K�Ë« w²�« w¼ t×�U�ðË t²IŁ sJ� ¨W�UD³�« œU¹œ“«Ë WAOF*« ÍœdðË dIH�« u¼ œËbK�« ÁËbŽ U/«Ë ¨bŠ« vKŽ bI(«Ë ¡«bF�« sJ¹ ô «c¼ rž—Ë ¨tO�« q????�Ë U????� VN½Ë ¨ŸU�M�« v²Š W�Ëb�« q�UH� q� w� qžu²*« Á—u�Ë t�UJ????ý« qJÐ œU????�H�« Ÿœ«— ¡«dł« Í« c�²ð r�Ë ¨ÎUM�UÝ WDK��« „d% r�Ë lL��Ë È√d� vKŽ ÂUF�« ‰U*« ÂU¹ô« —Ëd� l�Ë lL²−*« W�UIŁ s� Î«¡eł `³�« qÐ ¨œU�H�« W�ËU²Ž Y³Ž s� b×¹

ÆÎ«dI� dOIH�«Ë Î ÒvMž wMG�« œ«œ“« ·UF²¹ r�Ë ¨`????½d²¹ ÎôuK????A� wMÞu�« œUB²�ô« qþ U�dB²�« Ác????N� W????−O²½Ë ¨W¹uLM²�«Ë ¨WOŽUL²łô«Ë WO????ÝUO��« Èdšô« V½«u'« vKŽ ÎU³K????Ý dŁ« U� ÎU????OzUN½ nOþu²�« ÊU�Ë ¨WK�U� rOKF²�« Ułd�� »UFO²Ý« W�Ëb�« lD²�ð r� p�– WK¦�« s�Ë WO½u½UI�« n????Oþu²�« dO¹UF� ¡U????HšUÐ ”uHM�« ¡U????HF{ UNKG²????ÝU� Î«b????ł Î«œËb????×� ¨WOÐu????�;«Ë …u????ýd�«Ë WÞU????Ýu�« dO¹UF� XGÞË ¨≠q¼R*«Ë W¼«eM�«Ë …¡U????HJ�«≠ bO�« w� U� oOC� »«u????Ðô« rN�U�« b�Ë« Ê« b????FÐ »U³????A�« s� ·ôüUÐ l�œ U????� ÎU¦×Ð WŽËd????A� dOž ‚dDÐ ‰ušb�«Ë ¨—«u'« ‰Ëœ w� qLŽ ’d� sŽ Y????×³�« v????�« s� »ËdNK� —d³L� »Ëd(«Ë U????�“ô« qF²Hð X½U� UL� ¨‰ö(« gOF�« W????LI� s????Ž n¦J*« wF????��« rž— ¨»U³????AK� qLŽ ’d� oKšË WOLM²�« U�UI×²????Ý« w� wC*« ¨ UłU−²Šô«Ë d????�c²�« ô« »U³????A�« s� ÊU� U????L� ¨ «bŽU????�*«Ë `????M*« ¡«b−²????Ýô ‰ËU% Èu� „U????M¼ Ê√ s� W????*UE�« WO�öŽô« ö????L(« ‰UJð X????½U� U????LK¦� f????O�Ë Ê«bK³�« iFÐ w� Íd−¹ U* bOKIð UłU−²Šô« Ác¼Ë ¨rJ(« wÝd� vKŽ uD????��« k�U×¹Ë ¨t(UB� vŽd¹ Íc�« Âd²×¹ ‰“ô« cM� wMLO�« VFA�« WO�U��ÆWOÐdF�« s� Îö¹uÞ ÎUŠœ— …√d????�« t½ËR????ý d¹bð X½U� bI� «c�Ë ÆÆÊU� s� ÎUMzU� t????²�«d� v????KŽ oŠ s�Ë ¨»uFA�« WOIÐ q¦� W�«dJÐ gOF�« lKD²*« VFA�« «c¼ oŠ sL� ¨s�e�« …UO(UÐ rFM¹ Íc????�« w−OK)« sÞ«u*« q????¦� ÁbKÐ w� g????OF¹ Ê« w????MLO�« s????Þ«u*«

Æ.dJ�« gOF�«Ë …d(« UN�b¼ W¹d�Pð WKLŠ ”d????ýUÐ Êü« wMLO�« sÞu�« d1 W�“ô« U³????Ýd²� W−O²½Ë —UJ�ô«Ë W�d×M*« ‰u????IF�« »U×�« UNK� W�ô« ¡«bŽ« q³� s????� tM� qOM�«Ë t????I¹e9 U¼“ËU& w²�« ö³Že)«Ë U�«d)UÐ ÊuM�R¹ Êu�«e¹ U� s¹c�« W�PC�« WC¹d*« tzUMÐ« s� WKOLŽ d�UMŽ œułË ÎU????C¹«Ë ÜNÐ d1 w²�« ŸU{Ëô« 5KG²????�� s�e�« bI� w????²�« W�Ë“Q*« d????�UMF�«Ë n????K�²�« Èu????� s� r????¼—b�«Ë —U????M¹b�« …b????³Ž s????�

»U�Š vKŽ ËbF�« UDD�� cOHM²� ÊuF????�¹Ë ÆÆsÞu�« b{ 5H�U×²� UN(UB�ÆbK³�« —«dI²Ý«Ë s�√

WO−OK)« …—œU????³*« cOHM²� WOŽ«d�« W????I¹bB�«Ë WIOI????A�« ‰Ëb�« s� V????KD²¹ U????� vI³ð U� cOHMðË ¨ U????ÐuFB�« “ËU−²� WO????ÝUO��« …œUOI�« rŽœ w� —«u????A*« ‰UL�« tOKŽ ‚UHðô« - U????2 qBM²�« ‰ËU×¹ ·dÞ Í« vKŽ jGC�«Ë ¨…—œU????³*« œu????MÐ s????� ¨©œuNF�UÐ «u�Ë« «u????M�¬ s¹c�« UN¹« U¹® ∫v�UFð t�uI� ÎU????�«bB� ú*« vKŽ t????×C�Ë wN²M¹ w� sÞuK� UOKF�« …œU????OIK� tŽUCš«Ë s�_«Ë gO'« WKJO¼ w� Ÿ«d????Ýô«Ë W�U� WK×KŠ tM� q�R*« wMÞu�« —«u(« d9R* bO'« œ«bŽô« √b³¹Ë ¨dðu²�« `³ý ÜOKF�« W¹dOB*« WOMÞu�« U¹UCI�« UNLNð W�ËR�� WOMÞË ÕËdÐ WI�UF�« U¹UCI�« t²O�UŽ q�U� wMLO�« sÞu�« bOF²�¹ wJ� WOÐe(«Ë WOB�A�« UÐU�(« fO�Ë WF�UD�« ÈuIK� ‰uI½ w????�öŽô« d³M*« «c¼ d³ŽË UM¼ s�Ë ¨tO�b� v????KŽ ·u????�u�«Ë «u�UMð Ê« fL????A�« 5Ž s????� bFÐ√Ë rJOKŽ b????OFÐ t????½UÐ W????�ULFK� W????MNðd*« Èu????I�«Ë s� qOM�« Ë« 5OMLO�« q� ”uH½ vKŽ …e¹eF�«Ë WO�UG�« WÐd²�« Ác¼ s� Âb� l{u� WOMÞu�« …œUO��« ÷dH²ÝË «d�¬R*« q� vKŽ vBŽ sÞu�U� ÆÆÁ—«dI²????Ý«Ë tM�√ t²N³ł pÝUL²Ð Íu� wMLO�« VFA�« Ê_ ÆÆ Îöł¬ Â√ ÎöłUŽ wMÞu�« tÐ«dð q�U� vKŽ Íu�Ë r�UF�« w????� Âö????�K� W³;« ÈuI�« qJ� Âö????��« b¹ b1 t½ô Íu????� ¨W????OKš«b�« l�u� q¦1Ë ¨w????ÐdF�« b????�'« w� ”U????�Š uCŽ t½ô tzUI????ý«Ë t½«dO−Ð ÎU????C¹« WO�dA�«Ë WOÐuM'« WÐ«u³K� 5�_« ”—U(« u¼Ë ¡U�b�ô«Ë ¡UIýô« q� rN¹ ÂU¼ tM�√Ë ¨ZOK�K� w−Oð«d²????Ýô« oLF�« q¦1Ë ¨w????ÐdF�« sÞu�«Ë W????OÐdF�« …d????¹e−K� n�«u� v????�M¹ s� wMLO�« VF????A�« Ê« UL� ¨WO−OK)« WOM�_« W????�uEM*« s� ¡e????ł vKŽ ’d(« q� WB¹dŠ WO????ÝUO��« …œUOI�«Ë ÆÆ «c�UÐ WKŠd*« Ác¼ w� ¡UI????ýô« ¨Õu{u�«Ë WO�UHA�« U¼œu�¹ ¡UIýô« l� b¹b'« bNF�« qþ w� WMO²� W�öŽ ¡UMÐ ÁU& VOD�« —uF????A�« ÎUO�UŽ …œUOI�« —bIð UL� ¨“«e²Ðô«Ë Ÿ«b)«Ë dJ*« sŽ Î«b????OFÐ

ÆÎ«bÐ«Ë ÎULz«œ ¡UIýô« tÐ œu−¹ Íc�« œËb×�ö�« w��« rŽb�«Ë 5OMLO�« …U½UF�

°ÆÆWO−OK)« …—œU?????????????????³*« ÆÆ…U????????????????Ž— v�«

WO�e¹—U� WOB�???ý ÍœU???¼ —uBM� t???Ð—b³Ž f???Ozd�« º W�UBŠË ÆÆs???¹“d�« t???zËbNÐ eOL²¹ ÆÆb???¹d� Ÿu???½ s� W???¹œUO� s� Î«dOš√ —b� UL� ÆÆoO�bðË hO×9 bFÐ W&UM�« tð«—«d� ÕUOð—« v�≈ œ√ dO³� ÌbŠ v�≈ WI�u� X½U� W¹dJ???�Ž «—«d� ÈQMð Ê« V−¹ W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« Ê_ ÆÆl???Ý«Ë ÍdO¼ULł ÆÆWO³¼c� Ë√ W???OÐeŠ Ë√ WO???ÝUOÝ «¡U???L²½« W¹√ s???Ž ÎU???�U9 ÎU½U???�½≈Ë ÎU{—√ sÞuK� rŁ tK� Î«dOš√Ë ÎôË√ U¼ƒôË ÊuJ¹ Ê√Ë UOz«uAF�« pK²� Î«bŠ lC²� «—«dI�« Ác¼ ¡U−� ÆÆ Î…bŠËË «dJ???�F*«Ë «bŠu�« iFÐ w� ”—U9 w²�« «“ËU−²�«Ë W¹dJ�F�« 5½«uI�«Ë ·«dŽô« U¼dJM²�ð ¨WO½u½U� dOž ‚dDÐ ÆÆU¼—bB� ÊU� ÎU¹√ W¾ÞU)« UÝ—UL*« q� s¹bðË i�dð w²�« s� …—œUB�« «—«dI�« pKð WOL¼√ „—b½ UM¼ s�Ë ÆÆU???¼e�d�Ë tÐ—b³Ž fOzd�« Œ_U???Ð WK¦L²� WLOJ(« WO???ÝUO��« …œU???OI�« w²�« …b???¹b'« ŸU???{Ë_« q???þ w???� ÎW???�Uš ÍœU???¼ —u???BM� W¹u�_«Ë «b???Šu�« v²???ý w� WOŽU�b�« W???�ÝR*« U¼bN???Að

ÆÆW¹dJ�F�« WF�«b*« bO�«Ë ÆÆWÝ—U(« 5F�« w¼ WOŽU�b�« W�ÝR*U� º UNO� V???KD²ð w²�« ‰«u???Šô«Ë ·Ëd???E�« q� w???� s???Þu�« s???Ž ’U�???ýô« U�« ÆÆUOKF�« sÞu�« W×KB� V½Uł v�≈ ·u???�u�« s¹c�« r¼ ÎULz«œ ¡U�d???A�«Ë ÆÆÊuKŠ«—Ë ÊuKz«“ r???N� œ«d???�ô«Ë fOzd�U� ÆÆa¹—U²�«Ë »uF???A�« …d�«– w� r¼¡UL???Ý« ÊËdH×¹ w� È—U³ Ôð ôË ÆÆÈ—U??? Ô& ô WOB�???ý ÍœU¼ —uBM� t???Ð—b³Ž Î«dO³� ÎUOMÞË ÎUL¼ qL×¹ ÆÆW³zUB�« WLOJ(« «—«dI�« —«b�« Ê_ ÆÆsÞu�« —«dI²???Ý«Ë s�√ qł√ s� ÆÆt½«błËË t×½«uł w� ÍœUB²�ô«Ë w???ÝUO��« ¡UM³�« q�«uŽ s???� rN� q�UŽ s???�_« Ë√ U???Ð«dD{« Ë√ q???Kš Í√Ë ÆÆÍu???LM²�«Ë w???ŽUL²łô«Ë v�≈ ÍœR???¹ b� ÍdJ???�F�« Ë√ wM�_« “U???N'« w???� UJ???ŠU2 ÎWKLł ÷u???�d� «c¼Ë ÆÆ U???Ž«d�Ë U�U???�I½«Ë U�UI???A½« —bB� qJA¹ t½_ WOM�_«Ë WOŽU�b�« W???�ÝR*« w� ÎöOBHðË

ÆÆw�uI�«Ë wŽUL²łô« rK��« w� v{u�Ë oK� qFH�UÐ X???³Ł√ Íc???�« ÍœU???N�« f???OzdK� ‰u???I½ U???M¼ s???� º ÆÆWIOIŠË o×Ð WOI�«u²�« WKŠd*« …dO???�� bzU� t½QÐ l�«u�«Ë v�≈ WMOH???��UÐ d×³ Ô¹ Ê√ …e???OłË WOM�“ …d²� w???� ŸUD²???Ý«Ë tK�« 5ŽË ÍœU???N�« UN¹√ ÂU???�_« v�S�ÆÆÊU�_«Ë s???�_« TÞU???ý

ÆÆp�UŠdðË pKŠ w� „UŽdð W×KB* u¼ rJ³½Uł s???� —bB¹ rOJŠ —«d???� q� ]Ê√ r???KŽ√Ë

ÆÆUOKF�« sÞu�« qLFð Ê√ WOMÞu�« W¹dJ???�F�« «œUOI�« s� vML²½ UM¼ s� qLF¹ Íc�« ÍœUN�« f???Ozd�« «—«d�Ë UNOłuð …d�≈ X???% …dzUž X½U� ULN� ÕËd'« ÂU¾²�«Ë ¨ŒËd???A�« rO�dð qł√ s�

ÆÆ Î¡UL²½«Ë Î…bŠËË ÎU½U�½≈Ë ÎU{—√ sÞuK� ÎU³Š ÆÆWIOLŽË

fOzd�« «—«dI�«Ë°ÆÆW³zUB�«

أحمد الفقيه

ø —«u(« W�ËUÞ v�« rJ²×½ q¼علي الشرفي


Ã«dH½ô« —œ«uÐ √dIð nO� ÆÆ‰ULŽ√ q????łd� º øt²O�UF� œUB²�ô« …œUF²Ý«Ë W�“ö�

qC�√ Êü« s????LO�« l????{Ë Ê« b????O�Q²�UÐ ºº dOž w{U*« ÂUF�« ‰ö????š tOKŽ ÊU� U2 d????O¦JÐ U� u¼ —«u????(« ÕU$Ë w????ÝUO��« ‚U????Hðô« Ê√ Ê_ ¨œUB²�ô« w�UFð W????¹«b³� ¡«uł_« TONO????Ý ¨„öN²Ýô« l�—Ë ‰«u�_« o�bð VKD²¹ w�UF²�« ”UMK� W¹œdH�« ‰ušb�« 5????�% VKD²¹ «c¼Ë ¨jI� «—UL²Ý« VKD²ð ô W¹œUB²�ô« Áez«dG� WOz«d????A�« …—bI�«Ë ”U????M�« ‰u????šœ l�— s????J�Ë W¹œUB²�ô« l¹—U????A*« ÕU$ s�Rð w¼ r????N¹b� ‰«eð ô W�Q�*« Ê« ÍœUI²ŽUÐË ÜN²¹—«dL²????Ý«Ë ÆÆVIðd*« w????MÞu�« —«u????(« W????OKLFÐ W????D³ðd� q� t????O� „—U????ýË ¨—«u????(« «c????¼ - U????� «–S????� t�öš s� «uMJ9Ë WO????ÝUO��« WŠU????��« ¡U�d� w{d¹ ‚U????Hð«Ë …b????Šu� W¹ƒdÐ ÃËd????)« s????� W�“_« Ê≈ ‰u????I�« U????MMJ1 U????NMOŠ ·«d????Þ_« q� œUB²�ô« …œUF²????ÝUÐ oKF²¹ ULO�Ë ÆÆX????łdH½« UL� ÆÆ Îö¹uÞ ‰«e¹ ô —«u????A*« Ê√ bI²Ž√ t²O�UF� WE×K�« v²Š wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ t????ðe$√ U????�“_ U????'UF�Ë ‰u????KŠ s????Ž …—U????³Ž u????¼ Îö¹uÞ ÂËbð s� ‰uK(« Ác¼Ë ¨WO½¬ öJA�Ë ·Ëd????E�«Ë r????�UH²ð W????¹œUB²�ô« WKJ????A*« Ê_ d�_« «c¼Ë ¨Î«—u????¼bð œ«œe????ð ”UMK� WO????AOF*« t????³²Mð r????� «–≈ W????LOšË V????�«uŽ t????� ÊuJ²????Ý U'UF� l????{u� Ÿ—U????�ðË Êü« s� W????�uJ(«

Æq¹uD�« Èb*« vKŽ WO−Oð«d²Ý« ‰uKŠË b� w²�« WM¼«d�« U????¹b×²�« w¼ U� Èd????ð º

øWKŠd*« Ác¼ w� «—UL¦²Ýô« tł«uð b????OF� v????KŽ U????¹b×²�« Ê« n????Ýú� ºº WKŠd*« w????� U????½bKÐ v????�≈ «—UL¦²????Ýô« »c????ł V³????�Ð p�–Ë ¨…bIF�Ë W³F�Ë …dO³� WM¼«d�« w????M�_«Ë w????ÝUO��« —«dI²????Ýô« Âb????Ž W????�UŠ WO�öŽ≈ WL−¼ œu????łËË ¨bK³�« U¼bN????Að w²�« ÂöŽù« qzUÝË w� Âu¹ q� l�UD½ UL� ¨W????Ýdý ŸU????M�≈ v????�≈ œ√ U????¼—ËbÐ w????²�«Ë W????HK²�*« bK³�« Ác¼ ÊQ????Ð V½Uł_«Ë »dF�« s¹dL¦²????�*« v�≈ W????�U{ùUÐ «c????¼ ¨—UL¦²????Ýö� …Q????ON� d????Ož UNðU�«e²�UÐ ¡U????�u�« sŽ W×½U*« ‰Ëb????�« nK�ð W????OM³�« »U????Ož v????�≈ W????�U{ùUÐ ¨s????LO�« u????×½ WÐ–U'« W¹œUB²�ô«Ë WOF¹dA²�«Ë WOÝUO��« U½dE½ U� «–≈ s????×½Ë ÆÆWOŽuM�« «—UL¦²????Ýö� WOKLŽ Ê√ b−M????Ý U¹b×²�« Ác????¼ WFO³Þ v????�≈ W????Ý«—œ v????�≈ ÃU????²% U????N�—«bðË U????N²Nł«u� Èb????*« v????KŽ WO−Oð«d²????Ý« W????¹ƒ—Ë j????OD�ðË UM²�uJŠ sJL²ð r� U� bO�Q²�UÐ «c????¼Ë ¨bOF³�« W????−O²½ s????¼«d�« X????�u�« w????� t????Ð ÂU????OI�« s????� U¼—U³²ŽUÐ U????NÐ dEMð Èdš√ ÂUN0 UN�UG????A½«

Æ U¹u�Ë√ w????�UF²� t????Ð q????LF�« V????łu²¹ Íc????�« U????� º

øœö³�« w� —UL¦²Ýô«Ë œUB²�ô« W¹—ËdC�« U¹u�Ë_« s� dO¦J�« „U????M¼ ºº

UNL¼√ V½U'« «c¼ w????� UNÐ ÂUOI�« V−¹ w????²�« ÂUOIK� ¡«d????³)« s� ÍœU????B²�« o????¹d� qOJ????Að ¨Í—UL¦²????Ýô«Ë ÍœU????B²�ô« l????�«u�« W????Ý«—bÐ

W????K�UJ²� WO−Oð«d²????Ý« W????žUO� r????Ł s????�Ë U¹u�Ë√ s????L{ p�– l{ËË ¨w????z«cG�« s????�ú� `�UB*«Ë W????OMÞu�« …œUO????��«Ë w�uI�« s????�_« vKŽ qLF�«Ë ÆÆs????ÞuK� U????OKF�« WO−Oð«d²????Ýô« ULO� W�UšË —UL¦²Ýö� …b¹bł dO¹UF� l{Ë ”√— YOŠ s????� w????³Mł_« —UL¦²????ÝôUÐ o????KF²¹ o¹dH²�« ÂbŽ …U????Ž«d� l� ¨ŸUDI�« Ÿu????½Ë ‰U????*« ¨wMLO�« »U????�Š vKŽ w³Mł_« dL¦²????�*« 5????Ð Íc�«Ë q????zUH²*« ÍœUB²�ô« —«u????(« q????OFHðË Ád????{U×Ð s????Þ«u*«Ë dL¦²????�*« ‰ƒU????Hð r????Žb¹ «—UL¦²????Ýô« v????KŽ e????O�d²�«Ë ¨tK³I²????��Ë UN½u� …dOGB�«Ë WDÝu²*« l¹—UA*UÐ WIKF²*« t½UJ�SÐË n????zUþuK� W????OIOIŠ W????M{UŠ q????¦9 „UM¼Ë ÆÆW�UD³�« s� …dO³� œ«bŽ√ vKŽ ¡UCI�« w¼Ë ÜNÐ qLF�« W????�uJ(« vKŽ V−¹ W�Q????�� YOŠ UNOKŽ W????L�«d²*« Êu????¹b�« s� n????OH�²�« W½«b²????Ýô« W????ÝUOÝ ¡U????Ý—≈ U????NOKŽ V????łu²¹ ¨WFHðd� b????z«uHÐ Êu????¹œ b¹b????�²� q�√ b????z«uHÐ v�≈ ÃU²% ô U????N½« ÍœU????I²ŽUÐ W�Q????�*« Ác????¼Ë Vłu²¹ WKN????Ý U????N½« q????Ð W????¹œUB²�« W????¹dI³Ž U� «–≈ UM½« U????M¼ b�ƒ√ wMMJ� Ü????M¼ U????NÐ ÂU????OI�« sJL²MÝ WIÐU��« U¹u�Ë_« oOI% s� UMJ9 U�uF*«Ë öJ????A*« W�U� W'UF�Ë w�öð s�

ÆX½U� ULN� Èdš_« W¹œUB²�ô« WHKJ�« WÝUOÝ ¡U????Ý—≈ Ê« p�c� W�uL*« l¹—U????A*« W¹u�Ë√ sLC²¹ «c¼Ë ¨s¹bK� U� ÷dI�« ◊Ëd????ý 5????�% p�c�Ë ¨÷ËdI�UÐ …—bI�« ÂbŽ W−O²½ ÎUO�U� ÎU¾³Ž ÊuJ²Ý UN½S� r�

Æ◊ËdA�« Ë√ »UFO²Ýô« vKŽ ‰ULŽ_« ‰Uł— 5Ð W�«d????A�« ÊQ????AÐ «–U� º w¼ U� ÆÆ‚U????�u�« W�uJŠË ÆÆ’U????)« ŸU????DI�«

ø…¡UM³�« W�«dA�« Ác¼ «œb×� ÂU????F�« 5????ŽUDI�« 5????Ð W�«d????A�« Ê« ºº ¨Âb????Ið Í√ bN????Að r????� U????½œöÐ w????� ’U????)«Ë W????Dš l????{Ë U????NÐ ÷d????²H*« ÊU� W????�uJ(U� WD)« Ác¼ œu????łË Ê_ ¨V½U'« «cN� W????¹uLMð W????O�uJ(« W????¹ƒd�« w????� W????¹Ë«e�« d????−Š b????F¹ sJ� ÆÆ’U????)« ŸUDI�« l????� W�«d????A�« e????¹eF²� Èƒ— W¹√ .bI²Ð —œU³ð r� W�uJ(« Ê« nÝR*« Íc�« d�_« u¼Ë ¨ÁU&ô« «c¼ w� UŠd²I� Ë√ ÂUOI�« sŽ Î«e????łUŽ nI¹ ’U)« ŸUDI�« q????Fł s×½ WŠ«dBÐË ÆÆW¹uLM²�« WOKLF�« w� Á—ËbÐ W�uJ(« 5Ð W×łU½ W�«dý W�U�≈ U½œ—√ U� «–≈ ezU�— WŁö¦� t????³²M½ Ê√ UMOKŽ ‰U????LŽ_« ‰U????ł—Ë W¾O³�«Ë ¨q????¹uL²�«Ë ¨W�uO????��« ∫w¼ WO????ÝUÝ√ oO�M²�«Ë ¨W³????ÝUM*« WO½u½UI�«Ë WOF¹d????A²�« …UIK*« ÂU????N*« Ác¼Ë ÆÆW????B²�*« U????N'« 5Ð

ÆW�uJ(« oðUŽ vKŽ UNFOLł 5Ð Í—UL¦²????Ýô«Ë ÍœUB²�ô« ÊËU????F²�« º Vłu²¹ n????O� w????ÐdF�« Z????OK)« ‰ËœË s????LO�« WKŠd*« ‰ö????šË d????{U(« ‰öš W????¹ƒ— œ«b????Ž≈

øWIŠö�« j³ðd� V????½U'« «c¼ w????� W¹ƒ— œ«b????Ž≈ ºº wM�_«Ë wÝUO��« —«dI²????Ýô« WOKLFÐ ÎUÝUÝ√ l�«u�« g�UM½ Ê√ ÎU×O×� fOK� ÆÆœö????³�« w�

l�«u�« sŽ ‰eF0 Í—UL¦²????Ýô«Ë ÍœUB²�ô« 5????Ð ÊËU????F²�« e????¹eFð ÆÆw????M�_«Ë w????ÝUO��« ‰U????Š w????� ô≈ r????²¹ s????� Z????OK)« ‰ËœË s????LO�« s????�Ë ¨s????LOK� W????OKš«b�« ŸU????{Ë_« dI²????Ý« l????{Ë ÍœU????B²�« d????O³š Í√ v????KŽ V????FB�« w� ÊËUF²�« «c????¼ qOFH²� j????Dš r????Ý—Ë Èƒ— s� W????KLł œö????³�« t????O� bN????Að Íc????�« X????�u�« W�eŠ t�öš w½UFðË ¨ ôu????×²�«Ë «dOG²*« v²ý w� …dO³J�« UÐuFB�«Ë öJ????A*« s� pMJ1 ŸU????{Ë_« dI²????�ð U????�bMŽ ÆÆ ôU????−*«

Æ‰«R��« «c¼ ÕdÞ w????²�« Z????zU²M�«Ë œu????N'« ÊËd????ð n????O� º WO−OK)« …—œU³LK� sLO�« cOHMð sŽ XC�9

øW¹cOHM²�« UN²O�¬Ë XFD� sLO�« Ê« d????ý√Ë o³????Ý U????L� ºº …—œU????³*« c????OHMð ÁU????&« w????� Î«d????O³� ÎUÞu????ý ◊u????A�« «c¼Ë ¨W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë W????O−OK)« …—œU³*« s????� vI³ð U????� Ê√ ô≈ ÆÆd????O)UÐ d????A³¹ oKF²¹ U� ÎU�uBš ÎUO�Oz—Ë ÎU�U¼ Î«¡eł bF¹ ÂU¹_« Ác¼ tFL????�½ U� Ê_ ¨wMÞu�« —«u????(UÐ q³� s� —«u????(« WOKLŽ ‰u????Š U×¹dBð s????� „UMN� ¨d????O)UÐ d????A³¹ ô WO????ÝUO��« ·«dÞ_« Èdš√Ë W�—U????ALK� U¼œ«bF²????Ý« b�√ ·«d????Þ√ ÎUÞËd????ý «u????F{Ë ÊËd????š¬Ë W????FÞUI*UÐ œb????Nð Ã«dH½« Ê_ …dODš «d????ýR� Ác¼Ë ¨W¹eO−Fð WOKLŽ ÕU−MÐ ÎUÝUÝ√ j³ðd� WOÝUO��« W�“_« ¨ÊuKzUH²� p????�– rž— UMMJ� ÆÆw????MÞu�« —«u????(« W????O−OK)« …—œU????³LK� W????OŽ«d�« ·«d????Þ_« Ê_ «¡«dł≈ WFÐU²� w� UN²¹błË UN�dŠ X²³Ł√ UN½u�Ë tÐ bOH¹ U0 ·dÞ q� Â«e????�≈Ë ¨cOHM²�« UN½« bO�Q²�U³� ¨Êü« v????²Š UN�UN� w� X×$ ULN� —«u????(« d????9R* U????N²¹UŽ— w????� `−M²????Ý

ÆqO�«dF�«Ë UÐuFB�« X½U� ø…dOš√ WLK� º

UMOÞUFð w� 5KzUH²� Êu????J½ Ê√ U????MOKŽ ºº v�≈ UMðdE½ w????�Ë Ü????½U¹UC�Ë UMðöJ????A� l????� qO�«dŽË U�“√ s????� UM²Nł«Ë ULN� q³I²????�*« √uÝ√ sJ¹ r� pý öÐ q³I²????�*U� ÆÆ UÐuF�Ë UMFL²−�Ë ¨q????C�√ ÊuJO????Ý q????Ð w{U*« s????� d????OÐ«b²�«Ë «—œU????³*« V????ŠU� t????½QÐ ·Ëd????F� vKŽ …—bI�« t????¹b� ÊS� w????�U²�UÐË ¨ «—UJ????²Ðô«Ë U�“_« q� “ËU&Ë ëOL²�« u×½ t????�H½ …œUO� bL²F½ Ê√ 5????OMLO� UMOKŽË ¨t????Ð nBFð w????²�« vKŽ bL²F½ ôË ÜM????�H½QÐ U????½U¹UC� qŠ v????KŽ ¡U????�b�√ r????¼ Ã—U????)U� ¨¡w????ý qJ????Ð Ã—U????)« s� U½œöÐ ÃËd????) bŽU????�� q�UŽ ô≈ r????¼ U????�Ë

Æ U�“_«

WOK³I²�*« U¹b×²�«Ë WOMLO�« ·—UB*« …œU¹“ v�« ·bNð UO−Oð«d²Ý« wM³ð w� WOMLO�« UM�—UB� œœd²ð ô UN³Oðdð …œUŽ« w� WJLNM� wN� ¨WOMLO�« WO�dB*« ‚u???��« s� UN²BŠ WŽ—UI�Ë s???zUÐe�«Ë «—UL¦²???Ýô« »UDI²???Ý« qł« s� W???�«d�Ë …u???IÐ tO�≈ ÂœUI�«Ë WOMLO�« ‚u???��« w� WK�UF�« WO³Młô«Ë WOÐdF�« ·—U???B*« WLE½√Ë U???OKLF�«Ë U−²M*« Y???¹b%Ë d¹uDð ‰U???−� w???� ÎU???�uBš ÂUŽ u¹U� s� s¹d???AF�«Ë w½U¦�« cML� WO½Ëd²J�ô« W???OM�_«Ë U???�uKF*« U� «c¼Ë WMMJ*« WLE½√ ¡U???MÐ vKŽ q�UJ�UÐ ·—UB*« Ác¼ q???LFð Â±ππ∞ r¼œbŽË 5Hþu*« …¡UH�Ë qOGA²�« WO�UF� vKŽ W×{«Ë …—uBÐ fJF½√ WJ³???A�« d³Ž szUÐeK� U???N�UB¹≈Ë U−²M*« —u???Dð vKŽ U???Nð—b� v???KŽË U�bšË X½d²½ô« WJ³???ý rCð w²�« WO½Ëd²J�ô« WOM�_« s� WF???Ý«u�« l� ©CALLCENTER® ‰U???Bðô« e�«d�Ë WO�ü« U�«dB�«Ë n???ðUN�« vKŽ bŽU???Ý UŽUDI�« W???�U� s� …b???¹bł U???−²M� Y???¹b%Ë d???¹uDð w�öN²Ýô« q¹uL²�«Ë ‰«u�_« …—«œ≈ wŽUD� ULO???Ýô ‚u???��« 5???�% UN½QÐ W???OK;« WOMLO�« ·—U???B*« v???KŽ c???šQ¹ ÊU� Íc???�« X???�u�« w???�Ë WOÞ«d�ËdO³�UÐ W???KI¦*«Ë W???¾OD³�« ·—U???B*UÐ W???HMB*« ·—U???B*« s???� WOÐdF�« ·—U???B*« X×³�√ Â±ππ∞ u???¹U� s� s¹d???AF�«Ë w½U¦�« q???³� w???��UM²�« bF³�« b'« qL×� vKŽ cšQð U½œöÐ w� W???K�UF�« W???O³Mł_«Ë vKŽ XKBŠË …—«b�Ë ÎU¦¹b%Ë W¹“uNł d¦�√ X×³�√Ë t²Kšœ√ Íc�« WC¹dŽ …bŽU� pK²9Ë sLO�« ¡U×½√ W�U� wDGðË ‚u��« w� …dO³� WBŠ w� Y¹b×²�U� ÆÆl???L²−*« `z«d???ý nK²�� s�Ë U�d???A�«Ë szUÐe�« s� WLE½_« —uDð vKŽ …eJðd*«Ë WMMJ*« WLE½_ dL²???�� WOMLO�« ·—UB*« WLE½ô«Ë szUÐe�« v�« U�b)« ‰UB¹SÐ W�öŽ UN� w²�«Ë W�U� WO�U�_« q� WO×Ð— ’u???B�Ð WIO�œ U???�uKF� v???KŽ ‰uB(UÐ `L???�ð w???²�« oLŽ√ ÎULN� d???�uð w²�« ©CÆRÆM® s???zUÐe�« l� W�öF�« …—«œS???ÐË Z???²M� —UL¦²???Ýô«Ë WM¹e)«Ë œ«d�ô«Ë U�d???A�« U�bšË szUÐe�« U???łU(

ÆUNŽ«u½√ W�UJÐ dÞU�*« …—«œ«Ë U¹œUO� «—Ëœ —UÞ≈ w� UNzU???A½« cM� qLFð WOMLO�« ·—UB*« Ê« U???L� w� …dO³J�«Ë W???KzUN�« ÷Ëd???I�« V???OðdðË l¹—U???A*« q¹u9 ‚u???Ý w???� o�«d� s???� U¼dOžË ¡U???ÐdNJ�«Ë “U???G�«Ë ‚d???D�«Ë ôU???Bðô« U???ŽUD� w²�«Ë sLO�« U½œöÐ U???¼UM³²ð w²�« UŠö�ô« W−O²½ W???O²×²�« W???OM³�«

ÆUNIO³Dð - ·—UB*« vKŽ WOKC�√ UNODFð W???FL²−� ‰«u�_« ”Ëƒ— Ê√ p???ýôË UIHB�« VOðdð w� W¹—u;« —«Ëœ_« s� b¹e*« VFK� WOÐdF�«Ë WO³Mł_« UHOþu²�« —ULŁ wM' …dL²�� «—uD²�U� l¹—UA*« Ác¼ q¦� q¹uL²� …—œU� …—uD²�Ë W¦¹bŠ ·—UBL� UN�H½ ¡UMÐ w� Î«dO³� ÎUÞuý XFD�Ë U¼d¦�√Ë U???NF�«u� ‰öG²???Ý« vKŽË ‚u???��« w� W�UFH�« W???��UM*« vKŽ

ÆÊU�uD�« …dL²�� WOK³I²�*« U¹b×²�« WNł«u* Î«—UA²½«

رؤى

رجل األعمال الشيخ نبيل الخامري لـ«٢٦ سبتمبر»:

UÐuF�Ë U�“√ s� UM²Nł«Ë ULN� q³I²�*UÐ 5KzUH²� ÊuJ½ Ê√ UMOKŽ

االقتصادية 16

U¼œ—«u� …—«œ« w�Ë UNðUNłuð w� UC¹« dEM�« W�Ëb�« bOFð Ê« ÍbI½ rOOI²� UNŽUCš≈Ë WO�U(« UN−�«dÐË UNðUÝUOÝË W¹œUB²�ô« ÃöF�« WI¹dÞË …u??I??�«Ë nFC�« ◊UI½ tO� œb??% dL²��Ë oOLŽ œ—«u*« vKŽ bL²F¹ W�«b²�� WOLM²� U¹u� UÝUÝ« ¡U??Ý—ô VÝUM*« ÍdA³�« ‰U*« ”√— WOLM²Ð ÂUL²¼ô« ‰öš s� WOð«c�« W¹œU*«Ë W¹dA³�« WOłU²½ô« UŽUDI�« w� «—UL¦²Ýö� wK;« Â“ö�« q¹uL²�« dO�uðË d¹uDðË 5OMLO�« ÂuLŽ Èb??� Í—U???šœô« wŽu�« WOLMðË WO�b)«Ë ¡UMÐ `�UB� WODHM�« «œ«d¹ô« s� «¡eł tOłuðË W¹—Ušœô« WOŽËô« œU−¹«Ë WOÝUÝô« vM³�« w�Ë «eON−²�« s� WK�UJ²� WOŽUM� W�uEM� qOJAð u×½ ÁU&ô«Ë w³Młô«Ë wK;« —UL¦²Ýö� WÐ–Uł ‰ULŽ« W¾OÐ ·«b¼ô« W�b) U¼dO��ðË WOł—Uš WOÝUOÝË W¹œUB²�« U�öŽ WLŽ«œ UÝUOÝ wM³ð w�Ë Ã—U�K� WOMÞu�« UMð«—œU� …œU¹“Ë W¹uLM²�« WO�uJ(« U�b)« Èu²�* dL²�*« 5�×²�« qLAð ‰ULŽô« ÂUEM� W×B�«Ë ôUBðô«Ë ¡U*«Ë ¡UÐdNJ�« W�b�Ð oKF²¹ ULO� U�uBšË UÞUAMÐ WIKF²*« nO�UJ²�« iHš UC¹«Ë UNHO�UJð iHšË rOKF²�«Ë Ë« UN{d²Fð w²�« U�uF*« W??�«“« ‰öš s� «uÝ ‰ULŽô« »U×�« ·uÝ UNMOŠË œU�H�« WÐ—U×�Ë ¡«œô« Èu²�� 5�% ‰ö??š s� w�ÝR*«Ë wKJON�« d¹uD²�«Ë ÍœUB²�ô« ÷uNM�« s� sLO�« sJL²ð —dI*« ŸUL²łô« v�« sLO�« ¡UMÐ« s� dO¦� lKD²¹ ÂuO�«Ë ¨WO�UŽ …dOðuÐ ÷U¹d�« W¹œuF��« WL�UF�« w� q³I*« Â≤∞±≤ d³L²³Ý ‰öš 5×½ULK� ¡b³�«Ë Ã«dH½ô« v�« Ã—U)«Ë qš«b�« w� 5OMLO�« q� tO� q�Q¹ Íc�«Ë —uD²�«Ë uLM�« s� b¹bł bNŽ œöO�Ë ÕU−M�« UN½«uMŽ …b¹bł WKŠd0 qþ w� WOŽUL²łô« W�«bF�« oOI%Ë l¹d��« wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« lL²−*« œ«d�« 5Ð Á«ËU�*«Ë wł—U)«Ë wK;« qšb�« Ê“«uð ÊUL{ sLO�« tł«uð w²�« …dO³J�« U¹b×²�« W�U�C� «uÝ «bŠ vKŽ wMLO�«

∫ wðô« vKŽ UN²−KF�Ë UN�uKŠ ÂuIð Ê« wG³M¹ 5OMLO�«Ë Æ ÍœUB²�ô« uLM�« ‰bF� l�— ·

…b¹bł qLŽ ’d� oK�Ð ÂUOI�« …—Ëd{Ë ÍdA³�« ‰U*« ”√— W¹uIð ·Æ sLO�« rO�U�√ q� w� WOLM²�« ’d� l¹“uðË

l¹—UA� W�U�UÐ ŸËdA�« ‰öš s� wŽUL²łô« ÂUzu�« v�« ÍœR¹ U0Ë Ê« —U³²ŽUÐ WO�ULF�« W�U¦J�« vKŽ bL²Fð Èd³� W¹—UL¦²Ý« WOłU²½« Èd³� U¹b% wMLO�« œUB²�ô« vKŽ X{d� b� WO�U(« ·ËdE�« Íc�« X�u�« w� …b¹bý W��UM� vL( ÂuO�« ÷dF²¹ t²KFł WDžU{ «—UL¦²Ýô«Ë ‰«u??�_« ”Ëƒ— s� b¹e� »c' ’dH�« tO� qzUC²ð UNðbNýË XŁbŠ w²�« «dOG²�« Ê« UL� W¦¹b(« UOMI²�«Ë WO³Mł_« UL²Š dŁRð ·uÝ Â≤∞±≤≠≤∞±± ÂUF�« ‰öš «dšR� WOMLO�« WŠU��« V¼Q²¹ Íc??�«Ë sLO�« w� WOLM²�« ¡U�dý —«Ëœ« dOOGð WOKLŽ vKŽ l³D�UÐ VKD²ð w²�«Ë —uEM*« q³I²�*« w� U¼“U$ô ÂuO�« U¼ƒUMÐ« s¹bOH²�*« q�Ë UNOF½U�Ë WOLM²�« WOKLŽ ·«dÞ« q� s� öŽU� «—Ëœ —Ëœ ”—U??9 w²�« w¼ ÂuO�« U¼bŠË W�Ëb�« bFð r??�Ë Ü¼bz«uŽ s� Z�«dÐË ·«b¼« 5Ð —ËUA²�«Ë oO�M²�U� ¨WOLM²�« WOKLŽ w� bzUI�« Íc�« u×M�« vKŽ W�Ëb�« Z�«dÐË ·«b¼« 5ÐË wMLO�« ’U)« ŸUDI�« ÂeK²�¹ Íc�«Ë W�ËbK� W�UF�« jD)«Ë UÝUO��«Ë ržUM²¹Ë r−�M¹ ’U)« ŸUDI�« 5Ð bOH� wŽULł wMÞË —«uŠ w� ‰ušb�« UC¹« tF�

Æ ¡«uÝ bŠ vKŽ wMLO�« lL²−*« œ«d�«Ë W�uJ(«Ë

نحو الغد

أحمد سعيد شماخ

v�≈ sLO�« ‰u×²ð ô v²Š W�u�²� W�Ëœ

EmailÆÆa733090666@yahooÆcom

©≤≠≤®

٢٢ مشروعا استثماريا صناعيا خالل النصف األول من العام الحالي

االستثمارات.. واالنطالقة.. االقتصاد الوطني وتحريره من معوقاته وصعوباته.. وأثر السياســة علــى مجرى االقتصــاد.. وتوظيفه لصالح النهوض باليمن كانــت محاور الحــوار مع رجل االعمال الشــيخ نبيل محمد علــي الخامري الذي أفــاض وقدم صورة مكثفة عــن التحديات

االقتصادية.. حوار: إبراهيم الخذري

د. احمد اسماعيل البواب

ahmed [email protected]

قطعت ــن ــم ــي ل اــرا ــي ــب ـــا ك ـــوط شفــي اتــجــاه تنفيذ المبادرة الخليجية التنفيذية وآليتها وهذا الشوط يبشر

بالخير

—UL¦²Ýö� …b¹bł dO¹UF� l{Ë s� bÐô

w???� d???OJH²�« U???MF�√ U???� «–≈ ‰e¹b�« dF???Ý l�dÐ W???�uJ(« —«d???� q¦9 Ê«e???O� w²H� w???� ÁU???MF{ËË¨ WH� W???O½U¦�«Ë W???³zU� W???H� v???�Ë_« oDM*«Ë qIF�« UMKLF²Ý« rŁ W¾ÞUš Ê√ U???½błu� `łd²???Ý W???H� Í√ w???� p�–Ë¨`ł—_« w???¼ W???³zUB�« W???HJ�«

∫ UNL¼√Ë q�«uF�« s� b¹bF� WłUŠË Í—Ëd???{ —«dI�« «c???¼ Ê≈ s???� s???LO�« œU???B²�« –U???I½ù W???×K� …d¼UE� Î«bŠ lCO???Ý t½_ ¨—UON½ô« ‰öš XAF²½« w²�« ¨‰e¹b�« V¹dNð d�uOÝ Íc�« d�_« ¨WO{U*« dNý_« X½U� ¨W???KzU¼ W???O�U� m???�U³� W???�ËbK� ULO� ¨5???ÐdN*« »u???Oł v???�≈ V???¼cð w� UNO�≈ W???łU(« f�√ w� W???�Ëb�« U???NM� …œUH²???Ýö� ¨s???¼«d�« X???�u�« UNF¹—U???A� c???OHMð w???� U???NHOþuðË

ÆW¹uLM²�« l�— b¹R½ ÁdOžË oKDM*« «c¼ s�Ë rOKÝ —«d� t½√ wMOIO� ‰e¹b�« W�dFð ÎUÞU³²Ž« d???�Ô√ t½« bI²Ž« ôË r???OJŠË ÈËbł W???Ý«—œ vKŽ ¡UMÐ ¡Uł U/≈Ë Ê√ UN�öš s???� `???C²¹¨ W???¹œUB²�« W???�Uš W???OÐU−¹« ÊuJ²???Ý Áb???z«uŽ w²�« «¡«dłù« s� œb???Ž UNI�«— «–« l�— UOŽ«bð s� nH�ð UN½Q???ý s� »U×�√Ë 5???Ž—«e*« v???KŽ W???�dF²�« «uLŽb¹ Ê√ l???OL'« vKŽË ¨‰U???LŽ_« »«eŠ_« vKŽË rOK???��« tłu²�« «c¼ lL²−*« ULEM� w�UÐË WOÝUO��« WOÐU−¹« WL¼U�� r¼U???�ð Ê√ w½b*« ô Ê√ V−¹Ë ¨ —«d???I�« «c???¼ rŽœ w???� v�≈ wMLO�« œU???B²�ô« l�bÐ `L???�½ ¨WOÐeŠ UJ???ŠU2 ¡«d???ł —U???ON½ô« s� ‚—UH�« Ê√ U???MLKŽ U� «–≈ W???�Uš UI²???A*« rŽb� wze'« l�d�« WLO� W???�Ëb�« W???M¹e) V¼cO???Ý W???ODHM�« U� «c¼Ë 5�u¾???�*« »uO' fO�Ë WK¦2 WOÝUO��« …œUOI�« tOKŽ b�Rð —uBM� t???Ð—b³Ž dO???A*« q???{UM*UÐ p???�c�Ë W???¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼ bL×� –U²???Ýô« W???ÝUzdÐ W???�uJ(«

Æ…ËbMÝUÐ r�UÝ …—«“Ë U???OzUBŠ≈ V???�×ÐË dO�uð w� b???L²Fð U½œöÐ ÊS� j???HM�« …dO???A�¨œ«dO²Ýô« v???KŽ ‰e???¹b�« nKJ¹ pKN²???�*« d²K�« dF???Ý Ê√ v�≈ ULO� ©ÎôU???¹—±πµ ≠±∏∞® s???� W???�Ëb�« U� ¨jI� ÎôU???¹— ©µ∞®????Ð tFO³ð X???½U� u???¼ U???L�Ë ÆV???¹dN²�« v???KŽ l−???A¹ r� ‰e¹b�« dFÝ l�— —«d� Ê√ ÂuKF� s�©•¥∞®?Ð ÎU�uŽb� ‰«“UL� ÎUOK� sJ¹ l�«u�« ¡«dI²???Ý« ‰öš s???�Ë¨t²LO�

lL²−0 ÎU�UJ???²Š« d???¦�√ w???²HBÐË dF???��« l???�— —«d???� ÊS???� 5???Ž—«e*« —«bI0 w???K;« „öN²???Ýô« i???Hš

ÆYK¦�« „—b???ð Ê√ ÊUJ???0 W???OL¼_« s???�Ë Ê√ WO???ÝUO��« …œU???OI�«Ë W???�uJ(« r�UHO???Ý —«dI�« «c???¼ s???Ž l???ł«d²�« ¨ wK;« œU???B²�ô« —u???¼bð WKJ???A� ‰e???¹b�« V???¹dNð …—U???& j???AM²ÝË s� t�«bF½« w� V³???�²¹ Íc�« d�_« ‚«uÝ√ ◊UA½ qÐUI� WOK;« ‚u��« ‰e¹b�« l???OÐ v???KŽ œU???²Ž« ¡«œu???Ý

Æ WO�UŽ —UFÝQÐ d???�š bI� p�– v???KŽ U???ÝUO�Ë —Ëc???Ð ÃU???²½ù W???OMÞu�« W�d???A�« w???{U*« ÂU???F�« ‰ö???š f???ÞUD³�« ÂbF� ‰U???¹— ÊuOK� ±µ∞ s???Ž œe¹ U???� dFÝ Ê« ržd�UÐ ¨ ‚u???��« w� Ád�uð ±∞∞ ÊU� ‰e???¹b�« s� b???Š«u�« d???²K�« s� t???�«bF½ô W???−O²½Ë s???J� ¨ ‰U???¹— ¡«dA� dDCð W�dA�« X½U� ‚u��« ≤µ∞≠ ≤∞∞ 5???Ð U???� b???Š«u�« d???²K�«

Æ¡«œu��« ‚u��« s�Ë ‰U¹— W�dFð —«d???� Êu{—UF¹ Íc???�« Ê« ’dŠ s� UFÐU½ p�– sJ¹ r� ‰e???¹b�« ’dŠ u¼ U� —«bI0 5Ž—«e*« vKŽ pO¼U½ ¨ WOB�A�« rN(UB� vKŽ ÂbŽ ‰ö???š s� Êu???K�Q¹ r???N½√ v???KŽ W�“√ oKš v�≈ ‰e¹b�« …dOF???�ð l�— w{U*« ÂUF�« w???� ÀbŠ UL� …b¹bł «—UO��« ·ô¬ tO� U½b¼U???ý Íc�«Ë s� Êu¦J1 b???I¹ bŠ«Ë —u???ÐUÞ w???� ‰uBŠ WOGÐ Ÿu³Ý√ v�≈ ÂU¹√ WŁöŁ

Æ‰e¹œ qO�dÐ vKŽ Ÿ—«e� q� —«d� V???�×Ð ‰e???¹b�« ŸU???Hð—« Ê≈ v�≈ W�U{≈ …dO¦� bz«u� t� W�uJ(«

vKŽ qLF¹ t½√ UNM� ÎUH½¬ U¼d�– - U� ¡w???A�« ¨ ÁUO*« ·«eM²???Ý« s� b(« 5???Ž—«e*« …œU???�≈ V???�×ÐË w???½U¦�« W�d???A�« U???�bš s???� s¹bOH²???�*« f???ÞUD³�« —Ëc???Ð ÃU???²½ù W???OMÞu�« rN½√ b???łË rNÐ w???ŽUL²ł« ‰ö???š bŠ«Ë V³???�� —«dI�« «c???N� s???¹b¹R� w� Ád???O�uð v???KŽ qLFO???Ý t½√ u???¼ U???�“√ „U???M¼ Êu???Jð s???�Ë ‚u???��« »U???OG�« r???NM� Vłu²???�ð …b???¹bł WE�U×� s???� ‰U???I²½ô«Ë q???¼_« s???Ž Æ ‰e¹œ qO�dÐ s???Ž ÎU¦×Ð Èdš√ v???�« qLF²???Ý W�dF²�« l�— Ê√ ‰uI¹ s???�Ë 5Ž—«e*« s???� d???O¦J�« ”ö???�≈ v???KŽ t½S� ‰U???LF�« s???� b???¹bF�« `¹d???�ðË

ÆœËb×� ÁdOJHðË r¼«Ë ŸUHð—« Í√ Ê« ÎUC¹√ ÂuKF*« s???�Ë ŸUHð—« V³�Ð fO� «ËdC)« w� ÂU???−Š« V³???�Ð ÊU� U???/«Ë ‰e???¹b�« —uN???A�« ‰öš rN�ËeŽË 5Ž—«e*« Â«bF½« W−O²½ WŽ«—e�« sŽ WIÐU???��« fJF½« Íc???�« d�_« ¨ ‰e???¹b�« …œU???� t{UH�½ô ÊU�Ë ¨ ÃU²½ù« vKŽ U³KÝ

ÆÁdFÝ ŸUHð—« w� —Ëœ —«d� c???OHMð WOL¼√ b???�R½ «c???N�Ë błuO???Ý t???½u� ‰e???¹b�« dF???Ý l???�— `�UB� W???½“«u²� W¹dF???Ý WLO� w???� l³D�UÐ «c???¼Ë ¨ pKN²???�*«Ë Ÿ—«e*« U/≈Ë U???¼U×{Ë WKO� w???� wðQ¹ s???� ÊuJ²???Ý W¹œUB²�ô« Á«Ëb???łË ÁdŁ√

Æ qłUF�« V¹dI�« w� W�Ëb�« q???LFð Ê« b???Ð ô q???ÐUI*UÐË s� nH�ð …b???Ž qz«bÐ œU???−¹≈ v???KŽ b�R¹ U� «c???¼Ë ŸUHð—ô« «c¼ …Q???ÞË w� Íd�«Ë WŽ«—e�« d¹“Ë w�UF� tOKŽ ÂUOI�« vKŽ œbý YOŠ n�u� s� d¦�√ «¡«dłù« s� œbŽ W�uJ(« –U�ðUÐ 5Ž—«e*« vKŽ —«dI�« dOŁQð nOH�²� s� WOŽ«—e�« öšb*« ¡UHŽ≈∫ UNM� ¨ Âu???Ý— s� «bF�Ë UŠUI�Ë —Ëc???Ð œU−¹« V½Uł v�≈ ¨Vz«d{Ë WO�dLł Íd???�« U???OMIð w???� l???Ýu²K� W???Dš «uM???��« Àö???¦�« ‰ö???š Y???¹b(« ÊuOK� ©∂µ∞® d�u²Ý w²�«Ë W�œUI�« w¦KŁ q???¦9 ÁU???O*« s� V???FJ� d???²� µ≥ «c�Ë ¨s???LO�« w� w???zU*« e???−F�« Ác¼ ‰Ušœ≈ - «–≈ ‰e???¹œ d²� Êu???OK� —U²J¼ n�√ ©±µ∞® Í— w???� UOMI²�« WŽË—e*« WŠU�*« nB½ u×½ ‰œUFð w²�« —UÐü« s???� Íd�« vKŽ …b???L²F*« w???�ULł≈ s???� ©•≤≥® U???¼—ËbÐ q???¦9

ÆsLO�« w� WŽË—e*« WŠU�*«fÞUD³�« —ËcÐ ÃU²½ù W�UF�« W�dA�« ÂUŽ d¹b� •

كتب: فؤاد القاضي U??????Šö??????�ô« o?????¹d?????� d????????�√ W�U)« UÝUO��« W¹œUB²�ô« sLOK� W??¹œU??B??²??�ô« U??¹u??�ËôU??Ð Êu½UI�« …œUOÝË s�ôUÐ WK¦L²*«Ë WOM³�«Ë »U??³??A??�«Ë q??O??G??A??²??�«Ë 5Ð WKŽUH�« W??�«d??A??�«Ë WO²×²�« ’U????)« ŸU????D????I????�«Ë W???�u???J???(« dE½ WNłË s??� w??½b??*« lL²−*«Ë

Æw½b*« lL²−*«Ë ’U)« ŸUDI�« U?????Ý«—b?????�« e???�d???� `???????{Ë√Ë o¹dH�« Ê√ ÍœU??B??²??�ô« Âö???Žô«Ë sLO�« w� ‰ULŽô« …œU� s� ÊuJ*« ¡«d³)«Ë w½b*« lL²−*« wK¦2Ë UÝUO��« pKð d�√ 5¹œUB²�ô« ‚«—Ë√ s??� ¥???� t??{«d??F??²??Ý« VIŽ U????¹u????�Ëô« ‰u?????Š U???ÝU???O???�???�« ¡«d³)« U¼bŽ√ w²�« W¹œUB²�ô« ‰öš o??¹d??H??�« q??³??� s??� X???¹d???Ł√Ë pKð ÊQ??Ð «b�R� ¨WO{U*« dNýô« rÝSÐ r??K??�??ð ·u???Ý U??ÝU??O??�??�« jOD�²�« …—«“Ë v????�≈ o??¹d??H??�« w� UNMOLC²� w�Ëb�« ÊËUF²�«Ë d9R� v�≈ W�bI*« WOKŠd*« WD)«

Æq³I*« d³L²³Ý w� 5×½U*« …œU???O???ÝË s?????�ô« W????¹u????�Ë√ w???� œ«bŽ≈ UÝUO��« XMLCð Êu½UI�« WžUO� …œU????Žù W??¹u??Žu??ð Z??�«d??Ð WOÞdA�« …œ«—ù«Ë WOM�_« …bOIF�« «œUOI�«Ë œuM'« qLAð YO×Ð jD)« w� dEM�« …œUŽ≈Ë ¨WOM�ô« s� 5??K??¦??2 „«d????????ý≈Ë W???O???M???�ô« w½b*« lL²−*«Ë ’U)« ŸUDI�« qO¼Qð …œU?????Ž≈Ë Ü???¼œ«b???Ž≈ ¡U??M??Ł√ U¼eON&Ë wM�_« —UA²½ô« «u� …œUŽ≈Ë ¨W�“ö�« W¦¹b(« «bF*UÐ nK²�� w??� U??N??F??¹“u??ðË U??¼d??A??½ w� U????¼—Ëœ q??O??F??H??ðË U??E??�U??;« ¨W�ËbK� ÂUF�« ÂUEM�«Ë s�_« kHŠ tð“UOŠË Âö??�??�« qLŠ rOEMðË l{ËË ¨t??F??O??Ð ôU??×??� ‚ö????ž≈Ë WOM³�« œU−¹ô W¹cOHM²�« jD)« Èu²�� vKŽ W??�Ëb??K??� WO�ÝR*« ¨WLJ×�Ë ¨WÐUO½Ë ¨s�√® U¹d¹b*«

Æ©wK×� fK−�Ë ¨w½b� q−ÝË qOGA²� UÝUOÝ o¹dH�« d�√Ë UłUO²Š« b¹b% UNM� »U³A�« s� WO−OK)«Ë WOK;« ‚u??�??�«

Z�«dÐ r???ŽœË ¨W??O??M??L??O??�« W??�U??L??F??�« ¨d???G???�ô« q???¹u???L???²???�« U???J???³???ýË U???ÐU???A???�«Ë »U???³???A???�« q???O???¼Q???ðË ‚uÝ w� ◊«d�½ô« s� rNMOJL²� cOHMðË ¨wł—U)«Ë wK;« qLF�« ¨W�ULF�« WHO¦� W¹œUB²�« Z�«dÐ WOM³�« w� UÝUO��« e??�— UL� UF¹dAð —«d????�≈ v??K??Ž WO²×²�« ’U)« ŸUDIK� …eH×� 5½«u�Ë ® WO²×²�« WOM³�« w� —UL¦²Ýö� qBH�«Ë © ‚dD�« ¨ÁUO*« ¨¡UÐdNJ�« qIM�«Ë b??O??�u??²??�« U??ŽU??D??� 5???Ð ¨b�UH�« W'UF�Ë ¨W�UDK� l¹“u²�«Ë »cłË ¨q??I??M??�« ◊u??D??š 5???�Q???ðË W�UD�« —œU???B???� w???� —U??L??¦??²??Ýô« ÁUO*« —œUB� d¹uDðË ¨…œb−²*« ¨…œb−²� —œUB� œU−¹≈Ë WO�U(« WO�u'« ÁUO*« Â«b�²Ý« bOýdðË ÁUO*« vKŽ …bL²F*« W??Ž«—e??�« w??�

ÆWO�u'« W�«dA�« W???¹u???�Ë√ X??M??L??C??ðË „«dý≈ …—Ëd????{ b??�R??ð U??ÝU??O??Ý w½b*« lL²−*«Ë ’U)« ŸUDI�« UNð«—«d�Ë W??�u??J??(« j??D??š w??� w� ÍœU????B????²????�ô« ÊQ????A????�« ‰u?????Š ’U)« ŸU??D??I??�« 5??J??9Ë ¨s??L??O??�« oÞUM*« ¡UA½≈ w� —UL¦²Ýô« s� WOM³�« w� —UL¦²Ýô«Ë W¹œUB²�ô« w� —UL¦²Ýö� ÁeOH%Ë ¨WO²×²�« UOHA²�*« …—«œS� W�UŽ U�bš t�«dý≈Ë ¨…b¹bł w�UB� ¡UA½≈Ë «bŽU�*«Ë `M*« »UFO²Ý« w�

WOł—U)« ÷ËdI�«Ë U???????¹u???????�Ëô« p????K????ð w??????ðQ??????ðË ŸöD²Ý« vKŽ ¡UMÐ W¹œUB²�ô« w� ‰U??L??Žô« ‰U??ł— qLý w½«bO� eFðË Êb???ŽË ¡U??F??M??� w??� s??L??O??�« YOŠ u???�d???C???ŠË …b????¹b????(«Ë WOLM²K� U?????¹u?????�Ë√ µ X???K???²???Š« s�ô« ò w� XK¦9Ë rNðU�UL²¼≈ —u²Ýb�« ¨Êu????½U????I????�« …œU????O????ÝË ¨»U³A�«Ë qOGA²�« ¨—«u?????(«Ë WKŽUH�« W�«dA�« ¨WO²×²�« WOM³�« ’U)« ŸU??D??I??�«Ë W??�u??J??(« 5??Ð

Æw½b*« lL²−*«Ë e�d� qLF¹ Íc�« o¹dH�« qJAðË ÍœUB²�ô« Âö????Žô«Ë U???Ý«—b???�« …œU� d9R� VIŽ t??� W¹—UðdJ�� l� ÊËUF²�UÐ Êœ—ô« w� ‰U??L??Žô« W�U)« WO�Ëb�« UŽËdA*« e�d� W¹ƒ— o??¹d??H??�« b??Ž√ YOŠ ¨CIPE sLO�« w� W¹œUB²�ô« UŠö�ô« wMÞË d9R� w� X{dŽ w²�«Ë s� U¾*«Ë ¡«—“u�« fOz— ÁdCŠ ’U)« ŸUDI�«Ë W�uJ(« wK¦2 ULEM�Ë W??×??½U??*« U??L??E??M??*«Ë

ÆÂöŽô« qzUÝËË w½b*« lL²−*« Íc�« ŸUL²łô« w� „—U??ý b??�Ë ¡UCŽ√ W???Ž—“U???Ð b???L???Š√ t???Ý«d???ð vKŽ ¨w??½U??³??O??A??�« Ê«u??K??Ž o??¹d??H??�« ¨dB½ v??H??D??B??� ¨s???�???Š n??O??Ý ¨w−¹c³�« dND� Ü??ýU??³??�« bL×� ¨wL²O*« bL×� œ ¨w1dJ�« nÝu¹

ÆÊU�√ Ê“U�

فريق االصالحات االقتصادية يقر السياسات لألولويات االقتصادية في اليمن

لهذه االسباب ندعم قرار الحكومة برفع سعر الديزل ؟؟!!

كتب: فؤاد القاضي l¹—U???A*« W???LzU� W???OŽUMB�« l¹—U???A*« —b???Bð ‰Ëô« n???BM�« ‰ö???š UNKO−???�ð - w???²�« W¹—UL¦²???Ýô« W¾ON�« w???� —b???B� d???�–Ë ¨Â≤∞±≤ w???�U(« r???�UF�« s???� w²�« W???OŽUMB�« l¹—U???A*« œb???Ž Ê« —UL¦²???Ýö� W???�UF�« ÎU¹—UL¦²???Ý« ÎUŽËd???A� ≤≤ v�« XK�Ë UN� h???Ošd²�« - ¥≤ w�ULł« s???� ‰U¹— Êu???OK� ∏¥≤Ë s???¹—UOK� ‰UL???Ý√dÐ WOJL???��« UŽUDI�« n???K²�� w� ÎU¹—UL¦²???Ý« ÎUŽËd???A�

ÆWOŠUO��«Ë WO�b)«Ë l¹—UA*« …œuŽ —UL¦²Ýö� W�UF�« W¾ON�« fOz— lł—«Ë W�Uš wÝUO��« —«dI²Ýô«Ë WOM�_« W�U(« s�% v�« w²�« WOÝUzd�« UÐU�²½ô«Ë ‚U�u�« W�uJŠ qOJ???Að bFÐ `{Ë√Ë ¨W???O−OK)« …—œU³*« —U???Þ« w� U???½œöÐ UNðbN???ý w²�« l¹—U???A*« œbŽ Ê√ —UL¦²???Ýö� W�UF�« W¾ON�« fOz—

ÂUF�« s� ‰Ëô« nBM�« ‰ö???š ÂUŽ qJ???AÐ hOšd²�« - Î«—UOK�µ∞ ‰UL???Ý√dÐ ÎUŽËd???A�¥≤ v???�≈ X???K�Ë w???�U(« WL�UF�« W½U�√ s???� Ìq� ËU???�ð b�Ë ¨‰U¹— Êu???OK�∏≥∏Ë ¨W???E�U×� qJ???� l¹—U???A� ∏????Ð u???�dCŠ W???E�U×�Ë XŽuMðË UE�U;« W???OIÐ vKŽ l¹—U???A*« WOIÐ XŽ“uðË W¾ON�« fOz— `{Ë√Ë Ü???¼dOžË WO�b)« l¹—U???A*« 5Ð UN� hOšd²�« - w???²�« l¹—U???A*« Ê« —UL¦²???Ýö� W�UF�« «d???ýR� wDFð w�U(« ÂUF�« s� v�Ëô« dN???ýô« ‰öš

ÆÆ—UL¦²Ýô« l�«Ë w�UF²� …bOł …d²H�« ‰ö???š WOMLO�« „u???M³�« X�b� Èd???š√ WNł s???� nK²�� w� ’U)« ŸUDIK� ÷ËdI�« s� b¹bF�« WO{U*« w�ULł« Ê« Íe�d*« pM³K� Y???¹bŠ d¹dIð œU�√Ë ¨ ôU???−*« ŸUDI� jI� p???M³�« UN�b� w???²�« UOHK???��«Ë ö???¹uL²�« ÂUF�« s???� W�dBM*« dN???ý_« W???�L)« ‰ö???š W???ŽUMB�«

ÆÆ‰U¹— —UOK� µ± u×½ XGKÐ Â≤∞±≤ w�U(«

المهندس/ علي يحيى الروضي*


تهنئة 17Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433 اخلميس 9 اغسطس 2012العدد 1652 املوافق 21 رمضان 1433هـ

إعالن 18Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433 اخلميس 9 اغسطس 2012العدد 1652 املوافق 21 رمضان 1433هـ


تهنئة 17Thursday. no. 1652 -9 Aug. 2012 - 21/ 9 / 1433 اخلميس 9 اغسطس 2012العدد 1652 املوافق 21 رمضان 1433هـ


فيصل النظاري

بالقلم الحـر

©ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ® WOMLO�« W×K�*« «uI�« ∫sŽ —bBð

‰UI²½ô« WOKLŽ ‰UA�«Ë q???A� vKŽ s¼«d¹ s� „UM¼ ‰«“ U� bN???A*« w� º U� Ë« l�œ …u???� s�Ë dJ� s� w???ðËÔ√ U� qJÐ T²� U???�Ë ¨d???OOG²�«Ë w???ÝUO��« dOOG²�« q−F²¹ s� WLŁ q???ÐUI*UÐË w{U*« ÃU²½« …œUŽô vF???�¹ UNM� v???I³ð s¹c¼ Ê« dOž WF¹dÝ …—uBÐË q�Uý u×½ vKŽ oI×²¹ Ê« Áb¹d¹ Õö�ô«Ë r¼Ë sŽ ‰Ëô« —b???B¹ U???LOH� ¨¡UO???ýô« ozUIŠ l???� ÊU???�bDB¹ s???¹dOJH²�« t�«dŠË l�«b²�« „«—œ« w???½bð s� d???šü« w½UF¹ a¹—U²�« W???�dŠ rN� ”R???ÐË vK−²¹ bN???A*« wH� ¨dOOG²�« v�« ÍœR¹ Íc�«Ë U0— tð«dŁR�Ë UMFL²−� w� ÎU¾ODÐ iF³K� Ëb???³¹ b� dOOG²�« vKŽ o�«uð b???�Ë l�U'« w???MÞu�« „«d???(« U¼b¹d¹ w???²�« WOMÞu�« ·«b???¼ô« “U$« u???×½ vD)« oŁ«Ë w???C1 t???MJ�Ë w� Ÿd???�²�« Ê« ULK¦� œuF¹ ô w???{U*U� ÜNIOI% ÁU???&UÐ l???�b¹Ë VF???A�«

Æb−� dOž v²ý ôUŠ sLO�« v�« ‰UI²½ö� fÝR¹ Õö�«Ë dOOGð „«dŠ bNA¹ l�«u�« Ê« ¡«d� ô ô ULN½« UŠö�ô«Ë dOOG²�« V???�Š ÆÆbOF???��« sLO�« lMB¹ Íc�« b¹b'« …—«œô«Ë …œ«—ô« UL¼U²K�Ë …c???� …—«œ«Ë WOMÞË …œ«—« ULN½Ëb� ÎU???ŽuÞ ÊU???OðQ¹

ÆÂuO�« UMF�«Ë w� ÊU�d×²ð∫W²��« UN�«b¼« sL{ WOMLO�« …—u¦�« XMKŽ« Êd� nB½ u×½ q³�

åUN³???ÝUJ�Ë …—u¦�« W???Ý«dŠË œö³�« W¹UL( Íu???� wMÞË g???Oł ¡U???MÐò ÃU²Š« q¼ sJ�Ë UM???AOł WOMÞË w� p???ý« ô ∫ ÎözU� »U³???A�« bŠ« ‰¡U???�²¹Ë wMÞË gOł ¡UMÐò ·bN�« «– ÂU�« UM�H½« b−M� ÎU�UŽ 5�Lš v�« UM� d�ô« ∫‰U� ‰ƒUHðË WI¦ÐË øoI×²�« u×½ œU'« Á—U�� Êô« cšQ¹ Íc�« åa�« ÆÆÍu� dOOG²�« oOI% v???�« …—«b−Ð wC1 ÍœU???¼ fOzd�« …œUOIÐ b???¹b'« s???LO�« Ÿu³???Ýô« «c¼ d×Ð w� —b� w²�« WO???ÝUzd�« «—«d???I�U� Îö???F� Õö???�ô«Ë v�Ëô« W�dH�«Ë Í—uNL'« ”d(« W¹u�« r{Ë WOÝUzd�« W¹UL(« qOJ???A²Ð u×½ Ò×B�« o???¹dD�« vKŽ …uDš W¹dJ???�F�« oÞUM*« «œUO� v???�« Ÿ—b???� t½« o(«Ë WLOKÝ WOMN�Ë WOMÞË fÝ√ vKŽ W×K???�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ« w� ÍœU¼ fOzd�« «—«d� tðbF???Ý« Íc�« wMÞu�« ÂUF�« Í√d�« sŽ d³F¹ ÊU�

ÆÁ«uÝË ‰U−*« «c¼ ÎW¹dŠË ÎU�öÝË ÎUM�« b¹b'« sLO�« ôu% lM� sŽ ‰–U�ð ôË ’uJ½ ô

Æ…UOŠË ÆÆ Îö�« Î¡U/Ë Î¡UMÐË WOÞ«dI1œË ÎôbŽË

إسكندر األصبحي

ومضات

Thursday. No. 1652 - 9 Aug . 2012 -21/ 9 / 1433 الخميس 9 أغسطس 2012 العدد - 1652 - الموافق 21 رمضان 1433هـ

wMÞu�« UN�Š vKŽ åq¹UÐu� s1ò dJAð å òWHO×�Ë ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ oOLŽ sŽ åd³L²³???Ý≤∂ò WHO×�Ë ÍuMF*« tOłu²�« …d???z«œ …œUO� d???³Ž wMÞu�« rN�Š vKŽ åq¹UÐu� s1ò W�d???ý …—«œ≈Ë …œUOI� UN½UM²�«Ë U¼dJ???ý s� p�–Ë s???�_«Ë W×K???�*« «uI�« ¡U???MÐ√Ë VF???A�« 5???Ð r???Šö²�« e???¹eFðË åsLO�«ò …U???M� w� U¼d???AMÐ W�d???A�« ÂuIð w²�« W???¹uŽu²�« U???ýöH�« ‰ö???š

ÆWOzUCH�« b³Ž sÐ tK�« b³Ž vO×¹ s�d�« bOLF�« d¹d×²�« fOz— …dz«b�« d¹b� —Uý√Ë

v�«Ë åq¹UÐu� s1ò W�d???ý …—«œ≈ fK−� fOz— v�≈ UN¦FÐ W�U???Ý— w� tK�« UN²OL¼√Ë åq???¹UÐu� s1ò UN²M³ð w???²�« WO�öŽù« WKL(« v???�≈ wMH�« d???¹b*« w½UF*« qL% …b???Oł …—œUÐ bFð w²�«Ë l???L²−*UÐ gO'« W�öŽ e???¹eFð w???� WOŽU�b�« U???�ÝR*«Ë lL²−*« 5Ð wŽu�« WOLMð WOL¼QÐ „«—œù«Ë ôôb�«Ë d¹bI²�« sŽ Î«d³F� ÆÆb???Š«u�« sLO�« ¡UMÐ√ 5Ð r???Šö²�«Ë …bŠu�« q¦9 w???²�«Æ VOD�« bN'« «c¼ vKŽ W�dAK� W×K�*« «uI�« w³�²M� q� rÝUÐ dO³J�«

UH� s� U????MO� fO� U� ¡U????ŽœUÐ Ü½dOž v????KŽ »cJ½Ë UMCFÐ ŸœU????�½Ë UM????�H½« j????�UG½°°WO½U�½ô«Ë WOLŠ«d²�«Ë WOLK��«

U0 d�c¹ s� WO�öÝô«Ë WOÐdF�« UMðUFL²−� oLŽ s�Ë UM�uH� 5Ð s� Íd³M¹ ULMOŠË U½—ËdžË UM²O³BF� ÊU????MF�« oKD½ ÜM²�UIŁ «—uŽ r�UFK� n????AJ¹Ë UM²IOIŠ `CH¹Ë U????MO� UMHF{ ◊UI½ sŽ Y×³�«Ë UMÐuOFÐ ·«d²Žô« s????� ÎôbÐ Ü½«u????Ý vKŽ U½—«“ËQÐ vIKM� n????z«e�« ÊU¼–√ w� UM²�UIŁ W????žUO� …œUŽSÐ ¡b³�«Ë ÜN�ULJ²????Ý«Ë UN²¹uIð vKŽ q????LF�«Ë U????MB�«u½Ë

°°WO½U�½ô« qL²J� Î«dC×²� ÎU½U�½« r�UFK� t1bIðË UM½U�½≈ w� w½U????�½ô« bF³�« »UOž Èb³²¹ ÜM²�UIŁ WO????AŠËË —uŽ vKŽ U³Ł« dšP� U¹—u????Ý w� ¡U????�½Ë ‰UHÞ_ dłUM)«Ë Èb*UÐ sFD�«Ë 5�UJ????��UÐ `Ðc�« ¨tðôôœ ‚b�√Ë …—u� l????AÐ√ b�Ë ¨·d????A�« s� qOM�«Ë ÷«d????Žô« „UN²½«Ë Ÿ—«u????A�« w� q×????��«Ë ¨W????KL'UÐË ŒuO????ýËø°ÎUO�Ëœ …—uE;« W×KÝ_« Â«b�²ÝU� ¨WO−L¼Ë ÎU×³� bý√ u¼ U0 ÂU¹ô« U�œU� UM¾łUHð

ÊU�½« Ê—UI¹ U�bMŽ r�_«Ë …d�(«Ë …—«d*UÐ Î«—uF????ý ¨rK�*«Ë wÐdF�« ÊU????�½ô« œ«œe¹Ë t�UJŠË WLK�*« t²LE½QÐ åWO½ULKF�« ò »dG�« WLE½√Ë q×M*« dOž t½U�½UÐ åq×M*«ò »dG�«

°°5OMÞu�« W�Ëb�« W�öŽ sŽË tFL²−� œ«d????�QÐ WOÐdG�« UFL²−*« w� œdH�« W�öŽ sŽ U????M¼ Àb????×²½

°øoKOFð Í« UMO³BF²� Èb� qN� ÜNOMÞ«u0 WOÐdG�« vL????Ý√ WOÐdF�« UMðUO�öš«Ë Ü????N�U²š p????��Ë ÊU¹œô« dOš n????OM(« w�ö????Ýô« U????MM¹œ

°øÊ–« WKJA*« sLJð s¹Q� ÆÆ ‚öšô« dOž s×½ s�Ë ∫rN� ‰uI½Ë °° s×½ UMO� WKJ????A*« ∫…b¹b????ý WÞU????�³ÐË UMÐU×�« ‰uIO????Ý tðö�UF�Ë »d????G�« UO�uK????Ý ÊUÐ ‰uI¹ s� b−²????ÝË °ø W½U¹b�« wLK????�� Æ ‚öšô« »«d????Ž√

ø°»dG�« UNÐ p�9Ë ÜNMŽ UMOK�ð UM½« Òô≈ ÜMðö�UF� ¨Âu¹ «– ¨X½U� …dC×²*«øv²�Ë ønO�Ë ø «–U* ∫ ‰«R��« ÕdÞ s� lM1 ô ¡UŽœô« «c¼ sJ�

ŸœU)« ¡U????Žœô« Èd????Ý√ vI³M????Ý ≠ 5�uJ×�Ë ÎU�UJŠ 5LK????��Ë ÎU????ÐdŽ≠ U????M½« b????�R*« q�ô« vKŽ Ë√ »UOž Ê« tO� „—b½ Âu¹ wðQ¹ v²Š nz«e�« d????¹d³²�«Ë W????³BF²*« W????×�UM*«Ë

°°WKJA*« q�« u¼ UM²�UIŁ w� w½U�½ô« bF³�« WO×DÝ ¨

كتب : عبد الحميد الحجازي ÊUC�— dNý ÂËb� l� WOMLO�« ‚«uÝ_« w� —uL²�« —UFÝ√ bN???ý b& w²�« W¹œuF???��« —uL²�« W???�Uš ¨‚u³???�� dOž ÎU???ŽUHð—« „—U???³*«

ÆÂUŽ q� s� ÊUC�— rÝu� w� Î«dO³� ÎUł«Ë— —uL²�« —UF???Ý√ ÊS� ¨—uL²�« ‚u???Ý w� —U&Ë 5???K�UF²� V???�×ÐË WðËUH²� V???�MÐË W�u³???�� dOžË WO???ÝUO� U¹u²???�� v???�≈ X???FHð—« …œU¹“Ë 5JKN²???�*« X�UNð qþ w� ¨d¦�√Ë •±∞∞ s� d¦�√ v�≈ X???K�Ë

Æ.dJ�« ÊUC�— dNý ‰ušœ l� tOKŽ VKD�« ÂUF�« «c¼ U¼—UFÝ√ w� wÝUOI�« ŸUHð—ô« —uL²�« Ëœ—u²�� lł—«Ë œ«dO²???Ý« s� iF³�« ·u???šË qIM�« n???O�UJð …œU¹“ v???�≈ s???LO�« w???� w� 5MÞ«uLK� WOz«dA�« …uI�« nF{ l� o�«u²ð ô U0— …dO³� UOL� s� dO³� ¡eł œU�� w� V³???�²¹ U2 ¨WM¼«d�« WO???AOF*« ŸU{Ë_« qþ ‚u��« w� —UFÝú� wÝUO� ŸUHð—« w� r¼UÝ U2 ¨…œ—u²???�*« —uL²�«

Æ÷dF�« r−Š w½bðË VKD�« ŸUHð—ô W−O²½ WOMLO�« W¹œuF��« —uL²�« s� ÎUŽu½ ±≤ s� d¦�√ WOMLO�« ‚«uÝ_« w� błu¹Ë

ÍdDI�«Ë w???AO³�«Ë Íd???��« UNM� ÂU¹_« Ác¼ ‚«u???Ý_« UNÐ ZFð w²�«Æp�– dOžË w�dC(«Ë ÍdHB�«Ë

b¹bF�« dNþ qÐ ¨V�×� —uL²�« —UFÝ√ …œU¹“ vKŽ d�_« dB²I¹ ôË UH�«u*« v½œ√ l� oÐUD²ð ôË —bB*« W�ËdF� dOž —uL²�« Ÿ«u½√ s� oÐU???Ý X�Ë w� WŽUMB�« …—«“Ë XH???A� p�– w�Ë ÆÆW�ËdF*« …œu'«Ë ÈbŠ« s� W½uFL� sLO�« XKšœ …bÝUH�« —uL²�« s� sÞ ¥∞∞ŸUł—≈ sŽ ‰ušœ WOMLO�« fO¹UI*«Ë UH�«u*« W¾O¼ XFM� ULO� ¨ —«u???'« ‰Ëœ WF¹œu�« cHM� d³Ž …œ—u²???�� UH�«uLK� WH�U�� —u9 Êuðd� ±≤∞∞ W�U)« rO�UF²�« s???� Î«œbŽ W¾ON�« —b�√ Ë ¨ u???�dCŠ W???E�U×0 u???Žbð W¹œU???ý—≈ U???LOKFðË ¨ —u???L²�« U???−²M� œ«dO²???Ý« j???Ð«uCÐ ¨ «u³F�« vKŽ …œułu*« W???OŠUC¹ù« U½UO³�« …¡«d� v�≈ 5JKN²???�*« “ËU−²ð ô w²�« W???OŠöB�«Ë ÃU²½ù« a¹—UðË ¨d???L²�« Ÿu½Ë r???Ý« q¦� vKŽ W½Ëb*«Ë WOKFH�« Ê«“Ë_« s???� ÎUC¹√ b�Q²�«Ë ¨Î«dN???ý ±≤ V???Kž_UÐ ÊuJð YO×Ð —uL²�« U³KD²� r¼√ vKŽ ·d???F²�« V½Uł v�≈ ¨ «u???³F�« w� WKŁUL²�Ë ¨W???³¹dž W×z«— Ë√ rFÞ Í√ s???� WO�UšË W???HOE½Ë WLOK???Ý

«u³F�« WOŽu½ h�¹ ULO�ËÆÆ r−(« w� W�½U−²�Ë qJ???A�«Ë ÊuK�« VM&Ë «u³F�« W�ö???Ý s� b�Q²�« …—Ëd{ v???�≈ UH�«u*« —U???ý√ W¾³F*« —uL²�«Ë ¨ u???'« ”UO�√Ë ô«u???ý w� …Q³F*« —uL²�« ¡«d???ý ¨WÐuÞdK� …c???HM� «u³Ž w� W¾³F*«Ë ÜN�«b�²???Ý« o³???Ý «u³Ž w???� fL???A�« WF???ý√ X% W{ËdF*« —uL²�« ¡«d???ý VM& v�≈ W???�U{ùUÐ

ÆÆ U¼dOžË ÷—«uI�«Ë «dA(U� ÀuK²�« —œUB� s� W³¹dI�«Ë p²Nð w� q¦L²ð —uL²�« œU�� U�öŽ Ê√ «œUý—ù« pKð X×{Ë√Ë i�U(« rFD�«Ë ¨d???L²K� wł—U)« `D???��« dOGðË ¨…d???L¦�« W−???�½√ …dL¦�« ÀuKð sŽ TýUM�« œ«œuÝô«Ë ¨ÊUHŽô«Ë dzUL)UÐ tŁuKð W−O²½

ÆÆ UNðU�d¹Ë UNðUC¹uÐË «dA(« U¹UIÐ œułËË¨ U¹dDH�UÐ ·U???A²�«Ë ÜNðœuł Èu²???�� w½bðË —uL²�« —UF???Ý√ ŸUHð—« 5ÐË ¨p�– q� s� —dC²*« ÁbŠË sÞ«u*« vI³¹ ¨s¹e�ð ¡u???ÝË gž ôUŠ ≠—UD�û� WO???ÝUÝ_« W³łu�«≠ d???L²�« …œU???� sŽ iOF²???�¹ Ê√ t???OKŽË r¼ ô w²�« WHOFC�« —U−²�« ”uH½ sŽ …bOFÐË WHK� q�√ WOz«cž …œU0

°°° ‰UJý_« s� qJý ÍQÐ V�J�« ô≈ UN�

MiniRiportag

°°ÆÆUM²O½U�½« w� WKJA*«

WO½b²� …œu?????????łË WFHðd� —UF???ÝQÐ ÊUC�— WNÖU� ÆÆ—uL²�«

(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept

wMÞu�« „«d(« «c¼

w�«u²�« vKŽ 5L?????????????Ýu* tH�uð bFÐ œu??????????????????F¹ ådOž U½œUOŽ√òكتب/عادل البعوه

W???OMH�« —œ«u???M�« W???�d� ÎU???O�UŠ bF²???�ð t²�???�MÐ ådOž U½œUOŽ√ò ÊUłdN� 5???ýb²� U½œUOŽ√ò —UF???ý X% w???ðQ¹ Íc�« W???M�U¦�« t???H�uð b???FÐ åd???O�Ð s???LO�« qEO???ÝË d???Ož

Æw�«u²�« vKŽ 5LÝu*

Ê√ W�dH�« f???Oz— w???−Šc*« —œU???½ ‰U�Ë s???ýbOÝ b???¹b'« r???Ýu*« w???� ÊU???łdN*« WL�UF�« W½U�QÐ 5F³???��« WI¹bŠ Õd???�0 ÊËUF²�UÐ „—U³*« dDH�« b???OŽ ÂU¹√ w½UŁ w???� X???%Ë W???OMH�« 5???²M'« —u???OÞ W???�d� l???�

ÆwMH�«Ë w�UI¦�« —œ«uM�« Èb²M� ·«dý≈ wŽË oK) ·bN¹ ÊU???łdN*« Ê√ ÎU???HOC�

WOFL²−*« U¹UCI�« sŽ dOM²???�� wFL²−� XI¼—√ w²�« WO???ÝUO��« U¹UCI�« sŽ Î«bOFÐ e¹eF²� ·bN¹ t???½√ Î«b�R� ¨wMLO�« VF???A�« ¨»U³A�« Èb� wMÞu�« ¡UL²½ô«Ë ¡ôu�« rO� w²�« VBF²�«Ë ·dD²�« d¼«uþ W�U� c³½Ë

Æt�bIðË tO�—Ë œö³�« s�√ œbNð s???� d???O³� lO−???A²Ð ÊU???łdN*« w???ðQ¹Ë

rŽbÐË WL�UF�« 5�√ ÊUFLł 5�√ –U²Ý_« vE×¹Ë ¨ ôU???Bðö� W�UF�« W???�ÝR*« s� ÎU�u¹ ÍdO¼UL'« ‰U³�ù« w� W�U¦�Ë ÕU−MÐ W�UJ� WOð«u� W¾OÐ tM� qF−¹ U2 ªÂu¹ bFÐ vIKð w²�« W???OÐU−¹ô« qzU???Ýd�«Ë WD???A½_«

Æ”UM�« Èb� Î«dO³� Îö³Ið

بمشاركة يمنية فاعلة:

ÍœUA½ù« lLÝ ÊUłdN� ‚öD½«…d¼UI�UÐ W¹dB*« «dÐË_«Ë

lL???Ý ÊUłdN�Ë W¹dB*« «d???ÐË_« w� 5Ð√ W???E�U×0 W�UI¦�« W???�d� „—U???Að ÂUI¹ Íc�« W¹dB*« «dÐË_« UO�UF�Ë ÊUłdN*« w� „—UA¹ËÆÆ WOM¹b�« bO???ýU½ú� W³�½ q³I*« bŠ_« Âu¹ v²Š dL²�¹Ë …eO'«Ë W¹—bMJÝù«Ë —uNM�œ ∫s� Ìq� w� rNM�Ë WOMH�« WŠU???��« w� «Ë“dÐ s¹c�« 5OMLO�« U½UMH�«Ë 5½UMH�« qC�√ s� ÊUMH�«Ë v�OŽ bL×� ÊUMH�«Ë dOB³�« bLŠ√ `�U� ÊUMH�«Ë bLŠ√ ÷uŽ ÊUMH�« tK�«b³Ž ÊU???MH�«Ë bOF???Ý s¹dÐU� W½UMH�«Ë r???ýU¼ Èb¼ W???½UMH�«Ë d???�¹ b???L×� 5�Š ÊUMH�« …œUOIÐ W�dH�«Ë ÊU¹dý ÊUDKÝË ÕU²� tK�«b³Ž ÊUMH�«Ë ”Ë—bOF�«

Æd�U½ bL×� Î¡UI�Ë WO½UC�— WO��√ w{U*« X³��« ¡U�� W�dH�« X�U�√ W³ÝUM*« ÁcNÐË w� W�—U???ALK� Î«œ«bF²???Ý« U�ËdÐ qLŽË W???ŽuM²� WOM� «d???I� t???KK�ð ÎUF???Ýu�

ÆÆlLÝ wMH�« ÊUłdN*«Ë W¹dB*« «dÐË_« UO�UF� ‰c³²Ý W�UI¦�« …—«“Ë Ê√ qÐuŽ tK�«b³Ž –U²Ý_« W�UI¦�« d¹“Ë b�√ ¡UIK�« w�Ë U�—U???ALK� rN� W�dH�« W???ŠUð≈ v???KŽ q???LF�«Ë 5???½UMH�« W???¹UŽd� U???¼œuNł q� l�dð Ê√ ÎUOML²�ÆÆ w???*UF�«Ë wÐdF�« Èu²???�*« vKŽ wMLO�« sH�« “«d???Ð_ W???O�Ëb�« ÎUOŽ«œ rN²KŠ— w� oO�u²�« rN� vM9 UL� ¨sLO�« ”√— W�—U???A*« WOMLO�« ‚dH�«

ÆÕU−M�UÐ rN²KŠ— qKJð Ê√ d¹bI�« wKF�« tK�«

Õö� bL×� wKŽ ¡«uK�« »U²� s� WO½UŁ WF³Þكتب: احمد المخالفي

¡«uK�« »U²� —bB¹ W×IM�Ë …b¹d� WO½UŁ WF³Þ w???� ÊU�—ô« W???¾O¼ fOz— VzU½ Õö???� bL×� w???KŽ s???�d�« ÆÆ…UOŠ …dO???�� tO� ‰ËU???Mð Íc???�« ÆÆ U???OKLFK� W???�UF�« WFÝ«Ë ¡«b�QÐË dO³� ÂUL²¼UÐ vEŠË sÞË …dO???��Ë o???zUŁËË —u???� œ—Ë YOŠÆÆ◊U???ÝËô« n???K²�� w???� …“eF� ÆÆWOŽUL²ł«Ë WOB�???ýË WO�¹—Uð U???�uKF�Ë sLO�« X½U� «d²� w� s???LO�« a¹—Uð s� WLN� q???Š«d�

ÆÆÆœUND{ô«Ë dIH�«Ë qN'« Âöþ w� W�—Už wKŽ ¡«uK�« U???N{Uš w²�« Íb???×²�« …U???O×Ð Î«—Ëd???� ÆÆ «uM???��« UÐ«cŽ qL%Ë UNO� `�U�Ë Õö� bL×� d³²F¹Ë WOMLO�« …—u¦K� v�Ëô« U�U¼—ô« —ULž qšœË ôUCM�« …dO???�� w???� W???�U¼Ë …d???O³� W???LO� »U???²J�« «c???NÐ U???¼«dŁ«Ë W???OMÞu�« W???³²J*« v???Mž«Ë ÆÆW???OMÞu�«

ÆwŽuÝu*«Ë rN*« —«b�ô« √b³ð ·u???Ý åd³L²³???Ý≤∂ò WHO×� Ê« d�c�UÐd¹bł vKŽ …bzUH�«Ë ÈËb'« rOLF²� »U²J�« s� UIKŠ dA½

Æ¡«dI�«

بتبرع من فاعل خير قطري:

π±∂?� «bŽU�� l¹“uð åWO½ULO�« WLJ(«ò‰U¹—∂∞∞Ë ·ô¬ π∞∂ ÎU½uOK� ±± WHKJÐ …dÝ√

åW¹—uNL'«ò W�ÝR0 WO½UC�— WO��√ w� ÆÆåb¹d½ Íc�« sLO�«ò

WO½ULO�« W??????LJ(« W??????OFLł X??????L²²š« ŸËd??????A� cOHMð ¡UFM� Ÿd??????� W¹dO)« dÝ_ WOMOF�«Ë W¹bIM�« «bŽU�*« l¹“uð dÝ_«Ë WHHF²*« …dOIH�« dÝ_«Ë ÂU²¹_« ¡UFM� w??????� À«bŠ_« s??????� …—d??????C²*«

ÆÆVŠ—√Ë ÊöIŽ `�U� bL×� aOA�« `{Ë√Ë Ê√≠ ¡UFMBÐ W??????OFL'« Ÿd??????� fOz—≠ ÎU½uOK� ±± t²HK� XGKÐ Íc�« ŸËd??????A*« qŽU� WIH½ vKŽ ‰U??????¹—∂∞∞Ë ·ô¬ π∞∂ œUH²??????Ý«Ë¨WIOIA�« dD� W�Ëœ s� dOš ¨…dÝ√ dAŽ W²??????ÝË WzULF�ð u×½ tM� WOMOŽ W??????Oz«cž œ«u??????� l¹“u²Ð q??????¦L²¹Ë

v�≈ W�U{ùUÐ ¨ …d??????OI� …d??????Ý√ ∂µ∞???????� d??????Ý_« WOI³� W¹bI½ «bŽU??????�� l¹“uð WOFL'« Ÿd� fOz— Âb�Ë ÆÆ…bOH²??????�*« W²HK�« Ác¼ vKŽ .dJ�« Ÿd³²LK� ÁdJ??????ý q�Ë dD� w� ¡UI??????ý_« s� WO½U??????�½ù«

ÆÆ dO)« wKŽU� q�«uð W??????LJ(« W??????OFLł Ê√ d??????�c¹ sýb²ÝË WO½UC�d�« UNF¹—U??????A� cOHMð ÊUC�— s� dš«Ë_« dAF�« ‰öš ÎU³¹d� …U�“ ŸËdA�Ë ¨bOF�« …u??????�� ŸËdA� ŸËdA�Ë ¨ UHJ²F*« ŸËd??????A�Ë ¨dDH�« s??????� p??????�– d??????OžË ÂU??????²¹ú� U??????¹bOF�«

Æl¹—UA*«

كتب : عبد الحميد الحجازي 5OÝUO��«Ë 5O1œU�_« s� œbŽ b�√ w²�« WO½UC�d�« WO��_« w� 5�—UA*« WŽU³DK� åW¹—uNL'«ò W�ÝR� UN²LE½ Ÿu³Ý_« nB²M� ¡UFM� Ÿd� d???AM�«Ë W�ËbK� w1œU�_« q???²J²�« W¹ƒ— W???A�UM* s???LO�«® —UF???ý X???% W???¦¹b(« W???O½b*« hO�???Að W???OL¼√ v???KŽ ÆÆ©b???¹d½ Íc???�« ‰UJ???ý√ q� ·U???I¹≈Ë r???zUI�« l???{u�« ¡UMÐ v�≈ ‰UI²½ô« q³� ‰U???²²�ô«Ë nMF�«

Ê√ V−¹ w???²�« ¨W¦¹b(« W???O½b*« W???�Ëb�« U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� lOL'« UNO� ÈËU???�²¹ w???� Êu�—U???A*« U???ŽœË ÆÆW¹ËU???�²*« W???MÞ«u*«Ë ‰UI²½ô«Ë r¼dJHÐ ¡UIð—ô« v�≈ »U³A�« WO???��_« ÊuJ¹ YO×Ð ¨ WŽUMI�« ¡ôË v�≈ WŽUD�« ¡ôË s???� q³I²???�*« ‚U�ü W×{«u�« rN²¹ƒ—Ë r¼—Ëœ rN� qO�e�« U???¼—«œ√ w???²�« WO???��_« w�Ë ÆÆœu???AM*«

V²J*« d¹b� VzU½ d???ND� sLŠd�«b³Ž w???�öŽù« ¨¡U???FMBÐ åW???¹—uNL'«ò W???HO×B� w???H×B�« v�Ë_« W�—u�« X�ËUMð ¨q???LŽ ‚«—Ë√ ÀöŁ X???�b� W???O½u½UI�« Êu¾???A�« …—«“Ë q???O�Ë U???N�b� w???²�« W�«bF�«Ë W½UB(« Êu½U� d???O³ł lOD� —u²�b�« U???HK� l???OLł ‚ö???žù U???LN²OL¼√Ë W???O�UI²½ô« tł«uð w²�« U¹b×²�« «c�Ë WIÐU��« UŽ«dB�«

nK²�� w� sLO�« w� WO�UI²½ô« W???�«bF�« WO½U¦�« W???�—u�« X�ËUMð U???LO� ¨ ôU???−*« w???1œU�_« q???²J²�« f???Oz— s???� W???�bI*« …dOI� ‰ö???ł —u²�b�« d???OOG²�«Ë –U???I½û� WLzUI�« UO�UJýù« W'UF* q²J²�« W¹ƒ— Áb???F� W???OC�Ë W???OÐuM'« W???OCI�U� v�≈ U¼dOžË —u²???Ýb�« W???žUO� …œU???Ž≈Ë qJ???A� q²J²�« W¹ƒ— ÷«dF²???Ý« V???½Uł ÆÆW�œUI�« W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« WFO³ÞË W�bI*« W¦�U¦�« W???�—u�« X�ËUMð 5???Š w� WO³FA�« ÈuI�« »eŠ ÂUŽ 5�√ VzU½ s� »U³???A�« —Ëœ q�u²*« pK*«b³Ž b???L×� —u???²�b�« s� tKF� »uKD*«Ë WOK³I²???�*« W�Ëb�« ¡UMÐ w???� UL� ÆÆWO�UI²½ô« WKŠd*« ‰öš UŠU???��« »U³???ý Í—U³�«b³Ž »U²JK� W�UF�« W¾ON�« fOz— „—U???ý ¨W�bI*« ‚«—Ë_« v???KŽ WO³OIFð W???Kš«b0 d???¼UÞ s¹d{U(« ö???š«b� s???� Ìœb???Ž v�≈ W???�U{ùUÐ

ÆÆWO��_« dŁ√ w²�« rNðUýUI½Ë

w½UC�d�« w�UI¦�« Z�U½d³�« ÂU²²š«WO�«dG'« WOFL−K�

كتب : توفيق القدسي UO???��√ UO�UF� –W½U�_« Ÿd� ≠WOMLO�« WO�«dG'« WOFL'« XL²²š« ÂUFK� WO�«dG'« WOFL−K� s¹d???AF�«Ë w½U¦�« w½UC�d�« w�UI¦�« r???Ýu*«

ÆÂ≤∞±≤ o�«u*« ?¼±¥≥≥ w�U*« ‰ËR???�*«Ë w½UC�d�« w???�UI¦�« r???ÝuLK� ÂU???F�« ·d???A*« ‰U???�Ë UN−�U½dÐ w???� cH½ WOFL'« Ê√ t???OIH�« V�Už b�Uš –U²???Ý_« W???OFL'UÐ W¹uŽu²�«Ë WO�UI¦�«Ë W???OLKF�« «d{U;« s???� Î«œbŽ ¨ÂUF�« «c???¼ w???�UI¦�« U???Ý«—b�« vKŽ «d???{U;« e???�— U???L� ÆÆW???�UN�«Ë W???LOI�« W¹œU???ý—ù«Ë Â«b�²Ý« «c�Ë ÜNO� w�öš_« œb;« 5LCð WOL¼√Ë …d�UF*« WO�«dG'« W�U{≈ ¨włu�uO'« ·UAJ²Ýô« w� RS ¨ GIS WO�«dG'« U�uKF*« rE½ U�uF�Ë U�uI�Ë WOÐuM'« qŠ«u��« w� wJL��« bł«u²�« q�«uŽ v�≈

Æw½«dLF�« jOD�²K� WO�«dG'« U�uKF*« rE½ oO³Dð W¹dOB�Ë W???�U¼ UŽu{u� ÎU???C¹√ qL???ý Z???�U½d³�« Ê√ v???�≈ Î«dO???A� “«dÐ«Ë ≠U???NzUI�UÐ 5???1œU�«Ë 5???B²�� …d???ðU�œ ÂU???�Ë w???MLO�« VF???AK� —ËœË Ü???NOKŽ ÿUH(« W???OL¼√Ë W�—U³*« s???Þu�« …b???ŠË U???Žu{u*« p???Kð wMÞu�« V�J*«Ë e−M*« «c¼ aOÝdðË e¹eFð w� w½b*« lL²−*« ULEM�

Æa�UA�«Ë rOEF�« w�¹—U²�«Ë

—Ëd*« qłd� ÎU�«d²Š« «—U???³???F???�« w??I??²??M??½ U????½u????Žœ sŽ …d³F*« ULKJ�« rNK²�½Ë p¾�ƒô U???½d???¹b???I???ðË U???M???�«d???²???Š« U½uDŽ√ s¹c�« ¨5�uN−*« œuM'« w� r??¼œu??N??ł s??� Î«d??O??³??� Î«¡e????ł fID�« ôUŠË ·ËdE�« VF�√ Ÿ—«uA�« w� bł«u²�UÐ¨ WHK²�*« W�dŠ j³C� ¨W�UF�« UFÞUI²�«Ë Õ«Ë—√ W¹UŽ—Ë ¨—Ëd???*«Ë dO��« ô s??¹c??�« s??¹—u??N??²??*« s??� ”U??M??�« l� r??N??O??ŽËË rN²�UIŁ VÝUM²ð nIMK�ÆÆo¹dD�«Ë …—UO��« WLO�

Æ—Ëd*« ‰Uł— ÎU�«d²Š«

Documents

العدد 1652