24

วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ศูนย์ส่งเสริมและพัฒนาพลังแผ่นดินเชิงคุณธรรม (ศูนย์คุณธรรม) moralcenter

Citation preview

Page 1: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12
Page 2: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

2 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

¬‘π¥’µåÕπ√—∫

“√∫—≠ ÀπÈ“

¬‘π¥’µÈÕπ√—∫ 2«“∑–ª√–∑—∫„® 3

¢ÈÕ§‘§®“°°ÿ ‘π“√“‡√◊ËÕ߇≈Ë“¢Ë“«¥’ 4µËÕ “¬µ√ß 6®ÿ¥ª√–°“¬ 8

‡¬’ˬ¡À¡ŸË∫È“π§ÿ≥∏√√¡®“°·¥π‡∂◊ËÕπ ŸË·¥π∏√√¡

‡®“–„® ¢¬“¬º≈ 11ÀÈÕß ¡ÿ¥™ÿ¡™πµÈπ·∫∫∑”‰¥È‰ßÀπ—ß ◊Õ‰¡ËÀ“¬ —°‡≈Ë¡

Àπ÷Ëß„π√ÈÕ¬ 15Õ¬ŸË√ÈÕ¬ª’™’«’‡ªÁπ ÿ¢À¡Õ‡©° ∏π– ‘√‘

§ÿ≥¬“¬¥Õ∑§Õ¡ 18‡ æ ◊ËÕլ˓ß√ŸÈ‡∑Ë“∑—π

ªØ‘∑‘π§ÿ≥∏√√¡ 21‡¥Á°‰∑¬„ΩË¥’ 22

„§√ʇ¢“°Á«Ë“º¡∫ȓ쪓«î °—∫®—°√¬“π°ŸÈ™’«‘µ

∑”¥’‰¥È‰¡ËµÈÕ߇¥’ά« 24º≈ß“π«‘®—¬¢Õߪ√–‡∑»ø‘π·≈π¥Ï

§≥–ºŸÈ®—¥∑”∑’˪√÷°…“Õ.‰æ∫Ÿ≈¬Ï «—≤π»‘√‘∏√√¡Õ.π√“∑‘æ¬Ï æÿË¡∑√—æ¬Ï√».¥√. Õ√æ√√≥ æ√ ’¡“°Õß∫√√≥“∏‘°“√՗ߧ≥“ ‡™“«Ï«—≤π“æ“π‘™ ª√–¡«≈ ∫ÿ≠¡“«‘‰≈«√√≥ ∂÷°‰∑¬ ≥—∞°ƒµ“ À‘√—≠ ÿ¢»»‘∏√ ‡≈Á° ÿ¢»√’ ÿ™“¥“ π°Õ¬ŸË«‘¡≈ º‘«ÕËÕπ »√’«‘‰≈ π«≈¢“«ª√–°Õ∫ π«≈¢“« »‘√‘«√√≥ ¥«ß°¡≈‰æ∫Ÿ≈¬Ï ¡™“¬ ¡πµ√’»√’»—°¥‘Ï «—π«‘ “¢Ï √Õ¥‡®√‘≠æß»∏√ ‰«‡™‘ߧȓ ∫¥‘π∑√Ï «√« ÿ≥—Ø∞Ï∫√√®ß ‡¥™«‘√‘¬–™“µ‘ Õπÿ √≥Ï ª—∑¡– —ߢϪ√‘π∏√ ∫ÿ≠‡πµ√ Õ¡√√—µπÏ ∏’√ √√‡æ™≠§√√™‘µ ª‘µ–°“ ‡Õ°√“™ ≠«π¡’æ‘æ—≤πÏ ‡æ™√®‘‚√®πÏ «™‘√“«ÿ∏ ™Ÿ«ß…Ï«“π√—¥„® ‡ª’¬·°È« ÿ¢ÿ¡“≈ ¡≈‘«—≈¬Ï

ºŸÈÕÕ°·∫∫®—¥æ‘¡æÏ

∫√‘…—∑ ‰µ≈ϧ√’‡Õ∑’ø‡ŒÈ“ Ï ®”°—¥‚∑√. 0 2945 8051-6 ‚∑√ “√ 0 2945 8057e-mail : [email protected]

2 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

ÿ¢„®«—¬∑Õß

ºË“πæÈ𧫓¡ —∫ π«ÿ Ë𫓬„π∫È“π‡¡◊Õß°—π‰ª·≈È« µËÕ‰ªπ’ È°Á§ß®–‰¥È‡ÀÁπ

°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„À¡Ë Ê ∑’Ë∑—πÕ°∑—π„®ºŸÈ∑’Ë™◊Ëπ™Õ∫°“√µ‘¥µ“¡¢Ë“« “√∫È“π‡¡◊Õß°—π

¡“°¢÷Èπ ·≈–æ√ÈÕ¡Ê°—∫ÀπÈ“Ωπ∑’Ë°”≈—ß®–®“°‰ª ª’ß∫ª√–¡“≥„À¡Ë°Á‡¢È“¡“·∑π∑’Ë

§π∑”ß“π Ë«πÀπ÷Ëß ´÷Ëß„π·µË≈–ª’°Á¡’®”π«πÀ≈“¬À¡◊Ëπ§π∂È“π—∫√«¡¿“§‡Õ°™π

¥È«¬°Á§ßÀ≈“¬· π§π∑’Ë®–µÈÕß∂÷߇«≈“æ—°ºËÕπ®“°™’«‘µ°“√∑”ß“π‡ ’¬∑’

∫“ߧπ®÷߇√’¬°«—¬π’È«Ë“‡ªÁπ«—¬∑ÕߢÕß™’«‘µ ‡æ√“–®–‰¥È„™È™’«‘µ„π√Ÿª·∫∫∑’Ë„ΩËΩ—π°—π ‰¡ËµÈÕßµ‘¥¬÷¥°—∫

¿“√–°“√ß“πÕ’°µËÕ‰ª ·µËÀ≈“¬§π°Á§ß®–‡§«Èߧ«È“ßæÕ ¡§«√°—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߧ√—Èß„À≠Ë„π™’«‘µ

∑’ËÕ¬ŸËʵ◊Ëπ¢÷Èπ¡“°Á‰¡Ë√ŸÈ®–∑”Õ–‰√‡æ√“–‰¡Ë¡’ß“πµÈÕß∑”·≈È«

©∫—∫π’È ®÷ߢÕπ”ºŸÈÕË“π‰ªæ∫°—∫·ß˧‘¥¡ÿ¡¡Õߥ’ Ê ®“°§ÿ≥À¡Õ‡©° ∏π– ‘√‘ ¡πÿ…¬Ï¡À—»®√√¬Ï«—¬ 81 ª’

∑’ˬ—ß°√–™ÿË¡°√–™«¬°«Ë“«—¬‰¡ËµË”°«Ë“ 30-40 ª’ ∑Ë“π°≈È“ª√–°“»®–Õ¬ŸË∂÷ß 120 ª’լ˓ߡ’§ÿ≥¿“æ ·≈–æ∫°—∫

À≈—° ÿ¢¿“æ‰∑¬ 12 ª√–°“√‡æ◊ËÕ®–‰¥ÈÕ¬ŸË‰¥È‡°‘π 100 ª’լ˓ߧÿ≥À¡Õ∫È“ß ·≈–À≈—°π’È„™È‰¥È°—∫∑ÿ°«—¬

¬‘Ë߇√‘Ë¡ªØ‘∫—µ‘µ—Èß·µË¬—ßÀπÿË¡¬—ß “«‡º≈ÕÊ ®–Õ¬ŸË‰¥È¬◊𬓫°«Ë“§ÿ≥À¡Õ∑Ë“π´–Õ’°

Ë«π§Õ≈—¡πÏÕ◊ËπÊ °Á‡¢È¡¢Èπ‡™Ëπ°—π ‰¡Ë«Ë“®–‡ªÁπ°“√‡¬’ˬ¡ÀÈÕß ¡ÿ¥™ÿ¡™πµÈπ·∫∫∑’Ëæ≈“¥‰¡Ë‰¥È æ∫ÀπÿË¡ª“«

‡®È“¢Õß®—°√¬“π°ŸÈ™’«‘µ§—π‡¥’¬«„π‡¡◊Õ߉∑¬ ·≈–‡ æ ◊ËÕլ˓ß√ŸÈ‡∑Ë“∑—π°—∫§ÿ≥¬“¬¥Õ∑§Õ¡ ·≈–Õ◊ËπÊÕ’°¡“°

æ∫°—π„À¡Ë©∫—∫ÀπÈ“ «— ¥’

∫√√≥“∏‘°“√

Page 3: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

3«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

«“∑–ª√–∑—∫„®

3«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

‡¡◊ËÕ§√—Èß ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’

‰ª‡¬◊Õπ ∂“π∑’Ë ”§—≠´÷Ë߇ªÁπÀπ÷Ëß„π —߇«™π’¬ ∂“π

∑’Ë™◊ËÕ ì “≈«‚π∑¬“πî ‡ªÁπ ∂“π∑’Ëæÿ∑∏ª√‘π‘ææ“π

∑’ˇ¡◊Õß°ÿ ‘π“√“ ª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ∑√ß„ÀÈ¢ÈÕ§‘¥∂÷ߧ«“¡‰¡Ë‡∑’ˬß

‰«È„πæ√–√“™π‘æπ∏χ√◊ËÕß ì∑—»π–®“°Õ‘π‡¥’¬î «Ë“

ì ∂“π∑’Ëπ’È™«π„Àȧ‘¥∂÷ߧ«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß‚≈°

∑’ˉ¡Ë¡’ ‘Ëß„¥¬—Ë߬◊π µ—ÈßÕ¬ŸË§È”øÈ“ ∂“π∑’Ë´÷Ëßæ√–µ∂“§µ‡®È“µ√— «Ë“

‡ªÁπ‡¡◊Õß„À≠Ë·ÀËßæ√–‡®È“®—°√æ√√¥‘√“™

‡µÁ¡‰ª¥È«¬§«“¡∫—π‡∑‘ß ÿ¢... °≈—∫°≈“¬‡ªÁπªË“µÈπ “≈–

¡“∂÷ß ¡—¬‡√“ °Á‰¡Ë¡’Õ–‰√À≈߇À≈◊Õ®“° ¡—¬æÿ∑∏°“≈

լ˓«Ë“·µË‡Àµÿ°“√≥χ™Ëππ’È ¥Ÿ°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“¢Õ߇√“∫È“ß

µ“¡‡Õ° “√‚∫√“≥«Ë“‡ªÁπ‡¡◊Õ߇®√‘≠√ÿË߇√◊Õß

¢≥–π’Ȫ√“ “∑√“™«—ß≈È«π‡À≈◊Õ·µË°Õ߇ªÁπ‡»…Õ‘∞

™«π —߇«™„𧫓¡‰¡Ë‡∑’ˬߢÕß —ߢ“√∑—ÈßÀ≈“¬

‘Ëß∑’ˇ∑’ˬߧ◊Õ§ÿ≥ß“¡§«“¡¥’ ∏√√¡Õ—πª√–‡ √‘∞î

“¢éÍ¤Ô ¨Ò¡¡ØÊÔ¹ÒÃÒ”

Page 4: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

4 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

‡√◊ËÕ߇≈㓢㓫¥’

4 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

¡ÒÃãªé KM ¡ÑºâçàÃÕ¹ÇԶվط¸

¢Ë“«π’È¡“‰°≈®“°™—¬¿Ÿ¡‘ ∫Õ°‡≈Ë“∂÷ߧ«“¡°È“«ÀπÈ“„π°“√∑”§«“¡¥’

µ ËÕ¬Õ¥¢¬“¬º≈®“°°“√» ÷°…“¥ Ÿß“π ‚¥¬°≈ ÿ Ë¡‡°…µ√Õ ‘π∑√ ’¬ Ï

µ”∫≈∫È“π·∑Ëπ ®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘ ¡ÿ Ëß¡— Ëπ∑”‡°…µ√Õ‘π∑√’¬Ïլ˓߬— Ë߬◊π

∑¥·∑π‡°…µ√‡§¡’®π°≈“¬‡ªÁπ»Ÿπ¬Ï°“√‡√’¬π√Ÿ È·≈–¢¬“¬º≈ ‰¥È√—∫

°“√¬°¬ËÕß„ÀȇªÁπ™ÿ¡™πµÈπ·∫∫ ·≈–π“¬∫ÿ≠¡’ π“¡«ß»Ï (∑’Ë 2 ®“°¢«“)

‰¥È√—∫°“√¬°¬ËÕ߇ªÁπ∫ÿ§§≈µÈπ·∫∫ ®“°∑Ë“πºŸÈ«Ë“√“™°“√®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘

‰ª‡√’¬∫√ÈÕ¬·≈È«

‡ªÁπ°“√‡√’¬π√Ÿ È∑— Èß¿“§∑ƒ…Æ’·≈–ªØ‘∫—µ‘

‡°’ˬ«°—∫ ì·π«§‘¥ À≈—°°“√ °“√®—¥°“√

§«“¡√Ÿ È ‡∑§π‘§°“√®—¥°≈ÿ Ë¡°“√‡√’¬π√Ÿ Èî

‚¥¬„™È·π«§‘¥ °“√∂Õ¥∫∑‡√’¬π®“°°‘®°√√¡

°“√§ÈπÀ“°‘®°√√¡‡¥Ë𠧫“¡√ŸÈ‡¥Ëπ °“√®—¥

µ≈“¥π—¥§«“¡√Ÿ È °“√Ω÷°∑—°…–°“√‡ªÁπ

§ÿ≥Õ”π«¬ (Knowledge Facilitator)

§ÿ≥≈‘¢‘µ (Note taker) °“√Ω÷° µ‘ —¡ª™—≠≠–

π∑π“ °“√®—¥°“√‡√’¬π√ŸÈ·∫∫ºËÕπ§≈“¬

°“√§ÈπÀ“·π«∑“ß„π°“√ª√–¬ÿ°µÏ„™È°“√®—¥

°“√§«“¡√ŸÈ‡æ◊ËÕæ—≤π“™’«‘µ·≈–ß“π¢Õߧ√Ÿ

‚√߇√’¬π«‘∂’æÿ∑∏ ´÷ËßÕ”π«¬°√–∫«π°“√

‡√’¬π√ŸÈ‚¥¬∑’¡«‘∑¬“°√®“° ∂“∫—π‡ √‘¡ √È“ß

°“√‡√’¬π√ŸÈ‡æ◊ËÕ™ÿ¡™π‡ªÁπ ÿ¢ ( √ .) ¡Ÿ≈π‘∏‘

™ ÿ¡™π∑ÈÕß∂‘ Ëπæ—≤π“ ‚¥¬¡’§ÿ≥∑√ßæ≈

‡®µπ“«≥‘™¬Ï ‡ªÁπÀ—«ÀπÈ“∑’¡«‘∑¬“°√

µ.ºéÒ¹á·è¹ ¢ÂÒ¼ÅàªÔ§¤Ø³¸ÃÃÁ

‡√Á«Êπ’ È ‚§√ß°“√®—¥°“√§«“¡√Ÿ È·≈–«‘®—¬‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√լ˓ߡ’

Ë«π√Ë«¡‡æ◊ ËÕ π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘πß“π‡§√◊բ˓¬§ÿ≥∏√√¡√Ë«¡°—∫

‡¢µæ◊ Èπ∑’ Ë°“√»÷°…“®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ ‡¢µ 1,2 ‡¢µæ◊ Èπ∑’ Ë°“√»÷°…“

®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’ ‡¢µ 2 ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’ ‡¢µ 2

‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ‡¢µ 1 ®—¥ —¡¡π“‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√

‡√◊ ËÕß ì°“√ª√–¬ÿ°µÏ„™È·π«§‘¥ À≈—°°“√ ·≈–‡§√◊ ËÕß¡◊Õ°“√®—¥°“√

§«“¡√ŸÈ„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õ߇§√◊բ˓¬‚√߇√’¬π«‘∂’æÿ∑∏î „ÀÈ°—∫»÷°…“

π‘‡∑»°Ï·≈–·°ππ”§√Ÿ‚√߇√’¬π«‘∂’æÿ∑∏®”π«π 90 §π ®“° 79 ‚√߇√’¬π

≥ Õ“§“√ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ «—¥‰√Ë¢‘ß Õ”‡¿Õ “¡æ√“π ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡

§√— Èßπ ’ È ‡ª Áπ§√— Èß∑ ’ Ë 4 µËÕ‡π◊ ËÕß®“° 3 §√— Èß·√°∑’ Ë® —¥„πÀ—«¢ ÈÕ

ì‡À≈’¬«À≈—ß ·≈ÀπÈ“ ‚√߇√’¬π«‘∂’æÿ∑∏î ì°“√®—¥µ≈“¥π—¥§«“¡√ŸÈ ‚√߇√’¬π

«‘∂’æÿ∑∏î ·≈– ì°“√ÕÕ°·∫∫°“√‡√’¬π√Ÿ È ‚√߇√’¬π«‘∂’æÿ∑∏î §√— Èßπ’ È

Page 5: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

5«“√ “√§ÿ≥∏√√¡ 5«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

º≈®“°®—¥°“√ª√–™ÿ¡ ¡—™™“§ÿ≥∏√√¡®—ßÀ«—¥µ√“¥ ‡æ◊ËÕπ”¢ÈÕ √ÿª∑’ˉ¥È‡¢È“ ŸË ¡—™™“§ÿ≥∏√√¡√–¥—∫¿“§·≈–π”º≈∑’‰¥È‡¢È“ Ÿ ˇ«∑’¡—™™“™“µ‘∑’ Ë°√ÿ߇∑朄πß“π ¡—™™“§ÿ≥∏√√¡·ÀËß™“µ‘ ·≈–µ≈“¥π—¥§ÿ≥∏√√¡§√—Èß∑’Ë 2 ∑’Ë®–®—¥¢÷Èπ™Ë«ßª≈“¬‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2550 ´÷Ëß°“√®—¥‡«∑’ ¡—™™“§√—Èßπ’È¡’ºŸÈ‡¢È“√Ë«¡∂÷ß 250 §π¡’µ—«·∑π®“°∑ÿ°¿“§ Ë«π∑—ÈßÕߧϰ√¿“§√—∞ ‡Õ°™π ·≈–¿“§ª√–™“ —ߧ¡§√∫∂È«π πÕ°®“°®–·≈°‡ª≈’ˬπª√–‡¥Áπ°‘®°√√¡°—πլ˓߰«È“ߢ«“ß·≈È«¬—ß¡’°“√ √ÿª «“√–§ÿ≥∏√√¡§πµ√“¥ ´÷ ËßµËÕ‰ª®–‡ªÁπ‡ ¡◊Õπ·°πÀ≈—°„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„π∑ÿ°√–¥—∫ —ߧ¡¢Õߧπµ√“¥´÷Ëß¡’¥È«¬°—π 6 ¢ÈÕ§◊Õ

‡ªÁπ‡√◊ËÕß∑’Ë∑È“∑“¬Õ¬Ë“߬‘Ëß ∑’Ë»Ÿπ¬Ï§ÿ≥∏√√¡ π”π‘ ‘µ π—°»÷°…“ ∑’Ë°”≈—߉ø·√ß®“° 10 ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ¡“√Ë«¡∑”‡«‘√ϧ™ÁÕª„π‡«≈“ 2 «—π ∑’Ë»Ÿπ¬ÏΩ÷°∑À“√¬ÿ∑∏»÷°…“°Õß∑—æ‡√◊Õ ®.™≈∫ÿ√’ ‡æ◊ËÕΩ÷° √È“ß ◊ËÕ √È“ß √√§Ï‡ √‘¡§ÿ≥∏√√¡‚¥¬‰¥È√—∫§«“¡√Ë«¡¡◊Õ®“° §ÿ≥¿—∑√“æ√ —ߢÏæ«ß∑Õß æ‘∏’°√ ì°∫πÕ°°–≈“î§ÿ≥®µÿ√ß§Ï ÿ¢‡Õ’¬¥ æ‘∏’°√√“¬°“√ ì∂Õ¥√À— î §ÿ≥Õ√ÿ‚≥™“ ¿“≥ÿæ—π∏ϺŸÈ∫√‘À“√∫√‘…—∑ ∫√Õ¥§“´∑Ï ‡∑‡≈«‘™—Ëπ ºŸÈº≈‘µ≈–§√∑“ß™ËÕß 3 ·≈–§ÿ≥®‘√–¡–≈‘° ÿ≈ ºŸ È°”° —∫¿“æ¬πµ√Ï™ ◊ ËÕ¥ —ßÕ¬Ë“ß µ√’‡À≈Á° ¡À“≈—¬‡À¡◊Õß·√ËÀ¡“°‡µ–‚≈°µ–≈÷ß ·≈–Õ’°À≈“¬‡√◊ËÕß √Ë«¡°—π∂Ë“¬∑Õ¥§«“¡√ŸÈ ª√– ∫°“√≥χæ◊ËÕ„ÀÈπ‘ ‘µ π—°»÷°…“ °≈ÿË¡π’ȉ¥È¡’‚Õ°“ √È“ß √√§Ïº≈ß“π¥È«¬µπ‡Õß ‚¥¬„™È™ÿ¡™π∫“ß –‡À√ˇªÁπ ∂“π∑’Ë∂Ë“¬∑”

¨Ñ´àÇÔÃ줪çÍ» à ç¡ 10 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÓÊ×èÍÊÃéÒ§ÊÃäì

»ÃСÒÈÇÒÃФس¸ÃÃÁ¤¹µÃÒ´ÃѺàÇ·ÕÊÁѪªÒÏ

1.‡√Ëß √ȓߧ√Õ∫§√—«Õ∫ÕÿËπ ‚¥¬„ÀÈ∂◊Õ‡ªÁπÀ≈—°„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ ·≈–‡ªÁπ¿“√–¢Õß∑ÿ°ÀπË«¬ß“π 2. √È“ß —ߧ¡§π¥’ ¥È«¬°“√¬°¬ËÕ߇™‘¥™Ÿ§π¥’լ˓ߵËÕ‡π◊ËÕß 3. Ë߇ √‘¡§ÿ≥∏√√¡ºŸÈπ”∑ÿ°√–¥—∫ ‚¥¬‡©æ“–°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡∏√√¡–æ√–√“™∑“π 4 ¢ÈÕ¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®È“Õ¬Ÿ ËÀ—« 4. √È“ß·≈– Ë߇ √ ‘¡‡¬“«™π„Àȇª Áπ§π¥’ 5.æ —≤π“·≈– Ë߇ √ ‘¡°“√¡’® ‘µ “∏“√≥–·°Ë∑ÿ°§π„π —ߧ¡ 6. π—∫ πÿπ Ë߇ √‘¡°“√Õπÿ√—°…Ϫ√–‡æ≥’ ·≈–«—≤π∏√√¡∑ÈÕß∂‘Ëπ„π®—ßÀ«—¥µ√“¥

«—¬∑Õß «—¬∏√√¡

«—¬‡¥Á°‡¥‘π«‘Ë߉¡Ëπ‘Ë߉¡Ë·πË

¥«ß·¥‡¥Á°‡¥Á°¬—߇≈Á°Õ¬ŸË

¬◊ÈÕ¬ÿ¥¬—∫¬—Èß™—Ëß„®..¬—߉¡Ë√ŸÈ

‡ÕÁπ¥Ÿ¥«ß·¥‰¡Ë·πˉ¡ËπÕπ

«—¬ÀπÿË¡«—¬ “««—¬Àπ“«√—°

«—¬Õ°À—°À«—Ëπ‰À«À—«„®«ËÕπ

‡Õ“®√‘߇√◊ËÕ߉¡Ë®√‘ß„®«‘Ëß®√

§◊π«—π¡‘º—πºËÕπ‡§√◊ËÕß√ÈÕπæ—ß

«—¬∑”ß“π°“√°‘®√—∫º‘¥™Õ∫

‡Àπ◊ËÕ¬ÀÕ∫· «ßÀ“™’«“À«—ß

‡ß‘π∑Õ߬»∂“‰¥ÈÀπÈ“‰¥Èµ—ߧÏ

‡ª≈◊Õßæ≈—ß·√߃∑∏‘Ï™’«‘µ™’«“

·≈È«≈ÿ≈Ë«ß∂÷ß«—¬„°≈ȇ°◊Õ∫·°Ë

—ߢ“√‰¡Ë‡§¬·§√Ï„§√¥Õ°Àπ“

‡≈◊Õ¥≈¡‡√Á«‰«‡¥’ά«‰ª‡¥’ά«¡“

§«“¡ÀπÿË¡ “« √Ë“ß´“‡√‘Ë¡√“‚√¬

‡ª‘¥ª√–µŸ‡µ√’¬¡æ√ÈÕ¡„®πÈÕ¡√—∫

ÀË“ßÀÈÕßÀ—∫¡‘ÀÕ∫À‘È«§«“¡À‘«‚À¬

√ŸÈ®—°æÕ √ŸÈ®—°æ—° ‰¡Ë°—°‰¡Ë‚°¬

À¬ÿ¥‚¢¡¬ ‘Ëß ¡¡ÿµ‘À¬ÿ¥ “¡“π¬Ï

¡’‡«≈“Ω÷°Õ“√¡≥χ擖∫Ë¡®‘µ

¡’‡«≈“„§√˧√«≠§‘¥„ÀÈ√Õ∫¥È“π

¡’‡«≈“ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ∫“¬∫“π

¡’‡«≈“ ÿ¢ ”√“≠„π∫È“π‡√◊Õπ

¡’‡«≈“»÷°…“∏√√¡ √È“ß ”π÷°

¡’‡«≈“‡√◊ËÕß≈È”≈÷°¡“‰À≈‡≈◊ËÕπ

¡’‡«≈“‡ªÁπºŸÈ„À≠Ë„ÀȬ≈‡¬◊Õπ

¡’‡«≈“‡ªÁπ‡ ¡◊Õπ‡æ◊ËÕπ«—¬∑Õß

‚¥¬∑Ë“π®—π∑√Ï

Page 6: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

6 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901235678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012367890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901236789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

µËÕ “¬µ√ß

6 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

‡æ◊ËÕ„ÀȇÀÁπ°—∫µ“«Ë“«‘∂’™’«‘µ°—∫·π«§‘¥µ—«™’È«—¥§«“¡ ÿ¢

¡«≈√«¡ª√–™“™“µ‘¢Õߪ√–‡∑»¿ŸØ“π ÷Ëß°≈“¬‡ªÁπ‡√◊ËÕß∑’Ë

Œ◊ÕŒ“‰ª∑—Ë«‚≈° π—È𧫓¡®√‘߇ªÁπլ˓߉√ Õ“®“√¬Ï‰æ∫Ÿ≈¬Ï

«—≤π»‘√‘∏√√¡ ª√–∏“π°√√¡°“√»Ÿπ¬Ï§ÿ≥∏√√¡ ®÷ßπ”∑’¡

ºŸ È∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘®“°Õߧϰ√¿“§’ Ë߇ √‘¡§ÿ≥§«“¡¥’√«¡

15 §π ®“° 10 Õߧϰ√ ‡æ◊ËÕ»÷°…“¥Ÿß“π°“√ Ë߇ √‘¡

°“√æ—≤π“§π ™ÿ¡™π ·≈– —ߧ¡¢Õߪ√–‡∑»¿ŸØ“π

‡¡◊ËÕª≈“¬‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡∑’˺˓π¡“

‡æ◊ ËÕ„ÀÈ°‘®°√√¡ÀÈÕ߇√’¬π»‘≈ª–∏√√¡¡’§«“¡§÷°§—°

µËÕ‡π ◊ ËÕß »Ÿπ¬Ï§ ÿ≥∏√√¡°—∫« —¥™≈ª√–∑“π√—ß ƒ…ÆÏ

®÷ß√Ë«¡°—π®—¥°‘®°√√¡ √È“ß»‘≈ªÏ ‡ √‘¡∏√√¡ ¿“¬„µÈ

‚§√ß°“√»Ÿπ¬Ï°“√‡√’¬π√ŸÈæÿ∑∏∏√√¡π” ÿ¢ ‡ªÁπ°“√·¢Ëߢ—π

«“¥¿“æ Ë߇ √‘¡∏√√¡–·≈–§ÿ≥∏√√¡ „πÀ—«¢ÈÕ ì‡¥Á°‰∑¬

√—°«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’î ‚¥¬·∫Ë߇ªÁπ 3 √–¥—∫ §◊Õ

ª√–∂¡µÈπ ª√–∂¡ª≈“¬ ¡—∏¬¡µÈπ ¡’ºŸ ȇ™’ ˬ«™“≠®“°

À≈“¬¿“§ Ë«π¡“√Ë«¡µ—¥ ‘π

‡¥Á°∑’ˇ¢È“√Ë«¡·¢Ëߢ—π¡“®“° 25 ‚√߇√’¬π „πæ◊Èπ∑’Ë

®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’·≈–®—ßÀ«—¥„°≈ȇ§’¬ßª√–¡“≥ 500 §π

√«¡≠“µ‘æ ’ Ëπ ÈÕß ºŸ Ȫ°§√Õß·≈–§≥“®“√¬Ï∑ ’ Ë¡“√ Ë«¡

„ÀÈ°”≈—ß„®Õ’°ª√–¡“≥ 1,000 §π ´÷Ë߇¥Á°Ê∑ÿ°§π∑—Èß∑’Ë

‰¥È√“ß«—≈·≈–‰¡Ë‰¥È√“ß«—≈µË“ß°Á πÿ° π“π°—∫°“√«“¥√Ÿª

„π∫√√¬“°“»∑’ËÕ∫ÕÿËπ·≈–‡ªÁπ¡‘µ√

ÈÙ¹Âì¤Ø³¸ÃÃÁ

¡·ÕÁ´Ù§Ò¹

ÀÙ¯Ò¹

√È“ß»‘≈ªÏ ‡ √‘¡∏√√¡ °—∫«—¥™≈ª√–∑“πœ

ß“ππ’È ∑ÿ°§π°≈—∫¡“¥È«¬§«“¡™◊Ëπ™¡ æ√ÈÕ¡‰Õ‡¥’¬

„π°“√µËÕ¬Õ¥°—πլ˓߇µÁ¡∑’Ëß“π·√°∑’Ë®–‡ÀÁπ‡ªÁπ√Ÿª∏√√¡

°Á§◊ÕÀπ—ß ◊Õ√«¡∫—π∑÷°°“√‡¥‘π∑“ߢÕߺŸ È∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘

·µË≈–∑Ë“π ´÷ Ëß®– –∑ÈÕπ¡ÿ¡¡ÕßÕ—πÀ≈“°À≈“¬·≈–

≈ÿË¡≈÷°„π∑ÿ°·ßË¡ÿ¡¢Õߪ√–‡∑»π’È„ÀÈæ«°‡√“‰¥ÈÕË“π°—π„π

‡√Á«Êπ’È

Page 7: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

7«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

4567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890145678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789014567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

7«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

√–À«Ë“ß«—π∑’Ë 17-19 °—𬓬π 2549

ºŸ È∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“‡§√◊բ˓¬§ÿ≥∏√√¡

4 ¿“§ (‡Àπ ◊Õ Õ ’ “π °≈“ß „µ È )

√Ë«¡ª√–™ÿ¡æ—≤𓂧√ß°“√ ·≈–»÷°…“

¥ Ÿß“π°“√® —¥°“√‡√ ’¬π°“√ Õπµ“¡

·π«§ ‘¥‡»√…∞° ‘®æÕ‡æ ’¬ß„π® —ßÀ« —¥

π§√»√ ’∏√√¡√“™ ‚¥¬¡’º Ÿ È∫√ ‘À“√®“°

π—∫‡ªÁ𧫓¡ ”‡√Á®Õ’°¢— ÈπÀπ÷ Ëß ¢Õß»Ÿπ¬Ï°“√‡√’¬π√Ÿ ȇ √‘¡ √È“ß

‡§√◊բ˓¬§ÿ≥∏√√¡∑“ßæ√–æÿ∑∏»“ π“ Õ—π‡ªÁπ‚§√ß°“√¢Õß»Ÿπ¬Ï»÷°…“

æ√–æÿ∑∏»“ π“«—πÕ“∑‘µ¬Ï ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À“¡°ÿØ√“™«‘∑¬“≈—¬ ∑’ Ë√Ë«¡°—∫

»Ÿπ¬Ï§ÿ≥∏√√¡„π°“√®—¥°‘®°√√¡À≈“°À≈“¬„ÀÈ°—∫‚√߇√’¬π„π‡§√◊բ˓¬∑— Èß

13 ‚√߇√’¬π´÷Ëß∑“ß»Ÿπ¬Ï®–„™È‡ªÁπ‚√߇√’¬ππ”√ËÕß „π°“√¢¬“¬‡§√◊բ˓¬µËÕ‰ª

°‘®°√√¡À≈—°Ê°Á¡ ’µ — Èß·µË°“√‡ √‘¡Àπÿπ¥È“π°“√‡√ ’¬π°“√ Õπ

æ√–æÿ∑∏»“ π“„π‚√߇√ ’¬π °“√‡ √‘¡ √ȓߺŸ È𔇬“«™π‡™‘ߧÿ≥∏√√¡

ß“π —¡¡π“‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√§√Ÿ‡§√◊բ˓¬‡ √‘¡ √ȓߧÿ≥∏√√¡ §Ë“¬§ÿ≥∏√√¡

‡ √‘¡ √ȓ߇¬“«™π “√–∏√√¡∫—π‡∑‘ß ·≈–ªØ‘∫—µ‘∏√√¡‡∑‘¥æ√–‡°’¬√µ‘

©≈Õߧ√Õß√“™¬Ï§√∫ 60 ª’

‡¡◊ËÕºË“π°‘®°√√¡∑—ÈßÀ¡¥·≈È«∑”„ÀÈ‚√߇√’¬π‡ªÈ“À¡“¬∑—Èß 13 ·ÀËß

¡’§«“¡‡¢È¡·¢Áߢ÷ Èπ ·≈– “¡“√∂‡ªÁπ·¡Ë¢Ë“¬‡æ◊ ËÕ¥Ÿ·≈‚√߇√’¬π≈Ÿ°¢Ë“¬‰¥È

լ˓ßπÈÕ¬·ÀËß≈– 3-4 ‚√߇√’¬π ∑”„ÀÈ “¡“√∂¢¬“¬‡§√◊բ˓¬‰¥È„π§√“«

‡¥’¬«°—ππ—∫√ÈÕ¬‚√߇√’¬π ´÷ Ëß‚√߇√’¬πæ√–æÿ∑∏»“ π“«—πÕ“∑‘µ¬Ï∑— ÈßÀ¡¥

®–Õ¬ŸË„π‡¢µ°√ÿ߇∑æœ ª√‘¡≥±≈·≈–¿“§°≈“ß∫“ß Ë«π ‡™Ëπ ¡ÿ∑√ª√“°“√

™—¬π“∑ ‘ßÀÏ∫ÿ√’ ‡ªÁπµÈπ

‚√߇√’¬π„π‡§√◊բ˓¬§ÿ≥∏√√¡ ∑—Èß 4 ¿“§ ®”π«π 80 ∑Ë“π‡¢È“√Ë«¡ª√–™ÿ¡

§≥–ºŸ È∫√‘À“√œ ‡¥‘π∑“߉ª·≈°‡ª≈’ ˬπ‡√’¬π√Ÿ ÈÀ≈“¬·ÀËß ‡™Ëπ

‚√߇√’¬π°—≈¬“≥’»√’∏√√¡√“™ ‚√߇√’¬πµÈπ·∫∫‡»√…∞°‘®æՇ撬ß

‡æ◊ËÕ·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√ŸÈ·π«∑“ß°“√®—¥°‘®°√√¡ ‚√߇√’¬π‰∑¬√—∞ 74 §’√’«ß

¥Ÿß“π™ÿ¡™π ¡ÿπ‰æ√ ™ÿ¡™π¡—¥¬ÈÕ¡ ™ÿ¡™π‡¢’¬π‡∑’¬π »÷°…“·À≈Ëß

‡√’¬π√Ÿ È» Ÿπ¬Ï»÷°…“æ—≤π“™ÿ¡™π‰¡È‡√ ’¬ß ∫È“πæËÕª√–¬ß§Ï √≥√ߧÏ

¡’°“√·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√ŸÈ°—πլ˓߇¢È¡¢Èπµ≈Õ¥°“√‡¥‘π∑“ß„π§√—Èßπ’È

»Ÿπ¬Ï°“√‡√’¬π√ŸÈ ‡ √‘¡ √ȓ߇§√◊բ˓¬§ÿ≥∏√√¡ √È“ß·¡Ë¢Ë“¬‰¥È∂÷ß 13 ‚√߇√’¬π

Page 8: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

8 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

àÂÕèÂÁËÁÙèºéÒ¹¤Ø³¸ÃÃÁ ¨Ò¡á´¹à¶×è͹ÊÙèá´¹¸ÃÃÁ

®ÿ¥ª√–°“¬

«—ππ’ È ‡√“‰¥È¡’‚Õ°“ µ“¡æ’ Ë Ê ®“°»Ÿπ¬Ï§ÿ≥∏√√¡

ÕÕ°¡“ —¡º— ‚≈°°«È“ß„πº◊π·ºËπ¥‘π∂‘ Ëπµ–«—πµ°‰°≈

®“°µ—«‡¡ ◊Õß°“≠®π∫ÿ√ ’ ‰ªÕ ’°‡° ◊Õ∫ 100 ° ‘‚≈‡¡µ√

∫π‡ Èπ∑“ß ŸËÕ”‡¿ÕÀπÕߪ√◊Õ ‡æ◊ËÕ‰ª

‡¬’ ˬ¡™¡™ÿ¡™π∫È“πÀÈ«¬À«“¬

À¡ Ÿ Ë 3 µ.ÀπÕߪ≈“‰À≈

Õ.ÀπÕߪ√◊Õ ®.°“≠®π∫ÿ√’

´ ÷ Ë߇ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ°—∫‡ªÁπ

À¡ŸË∫È“π “∏‘µ¢Õß ∂“∫—π

Ω÷°Õ∫√¡ºŸÈπ” ∑’Ëπ’Ë·°ππ”

™“«∫È“π≈È«π‰¥ È√ —∫°“√

Ω ÷ °Õ∫√¡®“° ∂“∫ — π

Ω ÷ °Õ∫√¡º Ÿ È π ”¡“·≈ È «

·≈– π”‡Õ“«‘∂’‡»√…∞°‘®

æÕ‡æ’¬ß °—∫°“√∑”‡°…µ√

ª≈Õ¥ “√æ‘… µ“¡·π«∑“ß

¢Õß ∂“∫—π Ω÷°Õ∫√¡ºŸÈπ”¡“‡ªÁπ

·π«∑“ß„π°“√ª√—∫ª√ÿß«‘∂’™’«‘µ·≈–

°“√¥”√ß™’æ

ì‡À¡ ◊Õπ° —∫∑“ß‚√߇√ ’¬πº Ÿ È𔇪 Áπæ ’ Ë ‡≈ ’ Ȭ߄À È° —∫

™“«™ÿ¡™π ‡æ◊ ËÕ‡√“®–‰¥È¡’™ÿ¡™π “∏‘µ —°·ÀËßÀπ÷ Ëß∑’ Ëπ”

‡Õ“À≈—° 6 ª√–°“√‰ªª√—∫„™È§◊Õ –Õ“¥ ¢¬—π ª√–À¬—¥

´◊ËÕ —µ¬Ï ‡ ’¬ ≈– °µ—≠≠Ÿ ∑—È߬—߇√Ë߇√È“„Àȇ¢“¥”‡π‘π™’«‘µ

·∫∫‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ≈¥≈–‡≈‘°Õ∫“¬¡ÿ¢ µËÕ‰ª„§√¡“

Õ∫√¡Õ¬“°¥Ÿ™ÿ¡™πµ—«Õ¬Ë“ß ‡√“®–‰¥È·π–π”„Àȇ¢“¡“¥Ÿ∑’Ëπ’Ëî

ºŸÈ™Ë«¬§√Ÿæ–‡¬“«Ï ª“≈«—≤πÏ ®“°‚√߇√’¬πºŸÈπ” ·≈–ºŸÈ∑’ Ë

§≈ÿ°§≈’°—∫·°ππ”™“«∫È“π¡“°∑’Ë ÿ¥§πÀπ÷Ë߇≈Ë“„ÀÈø—ß

‡¡◊ËÕ‰ª∂÷ß °Á∫Ë“¬·°ËÊ ·≈È« ºŸÈ„À≠Ë ¡®‘µ√ ‡ª√¡∫”√ÿß

ºŸÈ„À≠Ë∫È“π§π¢¬—π·ÀËß∫È“πÀπÕßÀÕ¬ °ÁÕÕ°¡“µÈÕπ√—∫

æ«°‡√“·≈–„™È∫√‘‡«≥‚∂ßÀπÈ“∫È“π¢ÕߺŸÈ„À≠ˇÕßπ—Ëπ·À≈–

‡ªÁπ∑’Ë查§ÿ¬´—°∂“¡§«“¡§◊∫ÀπÈ“¢Õß°“√æ—≤π“À¡ŸË∫È“π

µ“¡·π«∑“߇»√…∞°‘®æՇ撬ß

ìÀ¡ŸË∫È“ππ’ȇªÁπ∑’Ë√«¡¢Õß™“«∫È“π®“°®—ßÀ«—¥µË“ßÊ ∂÷ß

12 ®—ßÀ«—¥ µË“ߧπ°ÁµË“ß™—°™«π°—π¡“∫ÿ°‡∫‘° ·≈È«°ÁÀ—°√È“ß

∂“ßæß°—π‡Õß ®“°‡¥‘¡∑’ ˇªÁπªË“∑÷∫ ‰¡Ëπ“π°Á°≈“¬‡ªÁπ

‰√ËÕÈÕ¬ ‰√Ë¡—π ‰√ˢȓ«‚楉ªÀ¡¥î ºŸÈ„À≠Ë ¡®‘µ√¬ÈÕπ¿“æ

Õ¥’µ‡¡◊ËÕ 40 ª’°ËÕπ„ÀÈø—ß

¬Ë“ππ’ȇ¥‘¡‡√’¬°°—π«Ë“ ™—ص“∫—« ‡æ√“–µ“∫—«‡ªÁπ§π·√°

∑’Ë¡“∫ÿ°‡∫‘°·≈–∑’Ë°Á‡ªÁπªË“√°™—Ø ‡ªÁπ∂‘ËπÀ˓߉°≈§«“¡‡®√‘≠

¢π“¥∑’ˇ√’¬°«Ë“ „π ¡—¬π—Èπ∂È“®–«Ë“√∂®“°ÀπÕߪ√◊Õ¡“

™—ص“∫—« °Á®–À“√∂¬“°‡Õ“°“√ À√◊Õ∂È“¡“

°ÁµÈÕ߇À¡“‡Õ“„π√“§“·æß ¢“¥·§≈π

·¡È°√–∑—ËßπÈ”°‘ππÈ”„™È ‡æ√“– ¿“æ

‡ªÁπ‡¢“ Ωπµ°¡“æ—°‡¥’¬«πÈ”°Á

À“¬À¡¥ ‰¡Ë¡’∫ËÕ‡°Á∫°—°πÈ”‰¥È

¢È“«ª≈“Õ“À“√°Á¢“¥·§≈π

∫ È“πÀ È«¬À«“¬À√ ◊Õ

™—ص“∫—«„π ¡—¬π—Èπ®÷ß°≈“¬

‡ªÁπ‡¢µÕ‘∑∏‘æ≈∑ÈÕß∂‘Ëπ∑’ˉ¡Ë

¡’„§√Õ¬“°·«–‡«’¬π‰ª‡¢È“‰ª

µËÕ¡“ ‡¡◊ËÕ§«“¡‡®√‘≠

‡√‘Ë¡§◊∫§≈“π¡“ ŸË∫È“πÀÈ«¬À«“¬

°“√‡ª≈’ ˬπ·ª≈ß°Á‡° ‘¥¢ ÷ Èπ„π

ª’ 2533 ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡¡’‚§√ß°“√∑”∫ËÕ

°—°‡°Á∫πÈ”·≈–∂ππ‡¢È“ ŸË„πÀ¡ŸË∫È“π

‡¡◊ËÕ¡’∂ππ ¡’∫ËÕπÈ” À¡ŸË∫È“πÀÈ«¬À«“¬°Á‡√‘Ë¡

æ—≤π“ ™“«∫È“π‰¡ËµÈÕß´◊ÈÕπÈ”®“°√∂¢ππÈ”„π√“§“·æßÊ

Õ’°·≈È« ‡√‘Ë¡¡’πÈ”°‘ππÈ”„™È °Á “¡“√∂∑”°“√‡°…µ√‰¥Èº≈º≈‘µ

‡ªÁπ°Õ∫‡ªÁπ°” ª√–°Õ∫°—∫‰¥ÈºŸ È„À≠Ë ¡®‘µ√ ¡“‡ªÁπ

ºŸÈ„À≠Ë∫È“π ¥È«¬§«“¡∑’ˇªÁπ§πÀπÿË¡‰ø·√ß ºŸÈ„À≠Ë ¡®‘µ√

°Á¢«π¢«“¬À“™ËÕß∑“ß ®π∑”„ÀÈ “¡“√∂¢ÿ¥∫ËÕπÈ”‡æ‘ Ë¡

ª√—∫ª√ÿß∂ππÀπ∑“ß„πÀ¡ŸË∫È“π„ÀÈ¥’¢÷Èπ

‡æ√“–∑—Èß 2 ‡√◊ËÕßπ’È ‡ªÁπÀ—«„® ”§—≠¢Õß°“√æ—≤π“

™ÿ¡™π„π™π∫∑‡≈¬°Á«Ë“‰¥È ∂È“À“°¡’πÈ”·≈È« ™“«∫È“π°Á¡’

°”≈—ß„®∑’ Ë®–∑”°“√‡°…µ√„π·∫∫∑’ ˵π∂π—¥ ´÷ Ëßæ◊ Èπ∑’ Ë

∫È“πÀÈ«¬À«“¬π—Èπ ‡À¡“–∑’Ë®–ª≈Ÿ°ÕÈÕ¬ —ªª–√¥ ·≈–

À¡ËÕπ‰À¡ ∑”„ÀÈ¡’ ‘π§È“ÕÕ° ŸËµ≈“¥¡“°¢÷Èπ ·πËπÕπ«Ë“∂È“

‰¡Ë¡’∂ππ¥’ Ê ‡¢È“ ŸËÀ¡ŸË∫È“π°“√≈”‡≈’¬ßº≈º≈‘µ‡¢È“ ŸË„π‡¡◊Õß

°Á®–∑”‰¥È≈”∫“°

°“√æ—≤π“À¡ŸË∫È“πÀÈ«¬À«“¬„πÕ¥’µ π—Èπ°Á¥”‡π‘π°“√‰ª

µ“¡ª°µ‘ ®π°√–∑—Ëß«—πÀπ÷Ëß„πª’ 2546 ‡¡◊ËÕ‚√߇√’¬πºŸÈπ”

‰¥È√—∫ÀπÈ“∑’ˇªÁπºŸÈ„ÀÈ°“√Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√ —®∏√√¡™’«‘µ·°Ë

·°ππ”™ÿ¡™πÀÈ«¬À«“¬„π‚§√ß°“√‡°…µ√°√æ—°™”√–Àπ’È

¢Õß√—∞∫“≈

8 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

ºŸÈ„À≠Ë∫È“π ¡®‘µ√§π¢¬—π

Page 9: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

9«“√ “√§ÿ≥∏√√¡ 9«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

À≈—ß°“√Õ∫√¡„π‚§√ß°“√ ∑“ß ∂“∫—πΩ÷°Õ∫√¡ºŸÈπ”

‰¥È‰ªª√–‡¡‘𵑥µ“¡º≈ æ∫«Ë“ºŸ È∑’ ˺˓π°“√Õ∫√¡¡’°“√

æ—≤π“µπ æ—≤π“Õ“™’扥ȵ“¡«—µ∂ÿª√– ߧϢÕß°“√Õ∫√¡

‰¥È‡ªÁπլ˓ߥ’¬‘Ëß ·≈–‰¥È· ¥ß§«“¡®”πß∑’Ë®–æ—≤π“™ÿ¡™π

¢Õßµπ‡Õßլ˓ߵËÕ‡π◊ËÕßµËÕ‰ª

ª√–°Õ∫°—∫ ∂“∫—πΩ÷°Õ∫√¡ºŸÈπ” °ÁµÈÕß°“√∑¥≈Õß

°√–∫«π°“√ª≈Ÿ°Ω—ߧÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡„Àȇ¢È¡¢Èπ¢÷ Èπ®÷ß

§—¥‡≈◊Õ°„ÀÈ™ÿ¡™πÀÈ«¬À«“¬ ‡ªÁπ™ÿ¡™π “∏‘µ‡æ◊ËÕ„ÀÈæ—≤π“

ŸË°“√‡ªÁπ™ÿ¡™πµÈπ·∫∫µËÕ‰ª

¢— ÈπµÕπ·√°¢Õß°“√ª— Èπ™ ÿ¡™πµÈπ·∫∫®÷߇√ ‘ Ë¡µ Èπ

¥È«¬°“√∑’˺ŸÈ„À≠Ë ¡®‘µ√ æ“≈Ÿ°∫È“πª√–¡“≥ 100 §π ®“°

172 §√—«‡√◊Õπ∑’ËÕ¬ŸË„πÀ¡ŸË∫È“πÀÈ«¬À«“¬ ‰ª»÷°…“¥Ÿß“π

∑’Ë™ÿ¡™πª∞¡Õ‚»° ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 1 «—π‡µÁ¡Ê ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ

°ÿ¡¿“æ—π∏Ï∑’ ˺ Ë“π¡“ ‡æ◊ ËÕ —¡º— °—∫™ÿ¡™πµÈπ·∫∫¥È“π

§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡ ∑’Ë¡’«‘∂’™’«‘µ‡√’¬∫ßË“¬ ∂◊Õ»’≈ÀÈ“ª≈Õ¥

Õ∫“¬¡ÿ¢ ¡’§«“¡¢¬—π ¥”‡π‘π™’«‘µ·∫∫‡»√…∞°‘®æՇ撬ß

“¡“√∂æ÷Ëßµπ‡Õß„π‡√◊ËÕߪ—®®—¬ 4

∂—¥¡“ §—¥‡≈◊Õ°≈Ÿ°∫È“π∑’Ë¡’§«“¡ π„®®√‘ßÊ ®”π«π

9 §π (®“°‡ªÈ“À¡“¬‡¥‘¡ 24 §π) ‰ª„™È™’«‘µ√Ë«¡°—π·≈–

»÷°…“«‘∂’™’«‘µ¢Õß™“«™ÿ¡™π»’√…–Õ‚»° ∑’Ë®—ßÀ«—¥»√’ –‡°…

´÷Ë߇ªÁπ™ÿ¡™π∑’Ë¡’§«“¡‡¢È¡·¢Áß ¡’«—≤π∏√√¡∑’ˇªÁπµ—«Õ¬Ë“ß

∑’ Ë¥ ’ ¡’°“√ªØ‘∫—µ ‘·∫∫π‘¬¡‰∑¬ ·≈–‡ªÁπ»Ÿπ¬Ï‡√ ’¬π√Ÿ È

¿Ÿ¡‘ª—≠≠“‰∑¬ ‚¥¬„™È‡«≈“»÷°…“‡√’¬π√ŸÈ∂÷ß 4 «—π 3 §◊π

캡լ“°„ÀÈ·µË≈–∫È“π ¡’æ◊™º≈∑’˪≈Ÿ°°‘π‰¥È‰¡Ë‡À¡◊Õπ°—π·µËլ˓ßπÈÕ¬∑ÿ°∫È“π

®–µÈÕߪ≈Ÿ°‰¡Èº≈ 5 լ˓ߢ÷Èπ‰ªî

À≈—ß®“°°≈—∫¡“®“°»√’ –‡°… ºŸ È„À≠Ë∫È“π ¡®‘µ√

§π¢¬—π °Á‡√‘Ë¡ª√—∫‡ª≈’Ë¬πµ—«‡Õß„À¡Ë∑—π∑’ ‡æ◊ËÕ‡ªÁπµ—«Õ¬Ë“ß

·°Ë≈Ÿ°∫È“π ‚¥¬‡√‘Ë¡µ—Èß·µË°“√‡≈‘°Õ∫“¬¡ÿ¢‚¥¬‡¥Á¥¢“¥

·≈È«°Á‡√‘Ë¡ª√—∫‡ª≈’ˬπ°“√‡°…µ√®“°„πæ◊Èπ∑’Ë¢Õßµπ‡Õß°ËÕπ

‡ªÁπ°“√π”√ËÕß ¥È«¬°“√‡Õ“‡°…µ√™’«¿“æ¡“ª√—∫„™È

∑—Èߪÿά™’«¿“æ·≈–°“√ª≈Ÿ°æ◊™º—° «π§√—« ∑—È߉¡Èº≈ √«¡∂÷ß

°“√∑”ªÿάÀ¡—°‰«È„™È‡Õß ·≈–∫Õ°≈“ªÿά‡§¡’·µË∫—¥π—Èπ

캡լ“°„ÀÈ·µË≈–∫È“π ¡’æ◊™º≈∑’˪≈Ÿ°°‘π‰¥È‰¡Ë‡À¡◊Õπ°—π

·µËլ˓ßπÈÕ¬∑ÿ°∫È“π®–µÈÕߪ≈Ÿ°‰¡Èº≈ 5 լ˓ߢ÷ Èπ‰ªî

ºŸÈ„À≠Ë ¡®‘µ√‡≈Ë“∂÷ß·ºπß“π‡∫◊ÈÕßµÈπ∑’Ë®–æ—≤π“À¡ŸË∫È“π

¢Õ߇¢“„Àȇª ÁπÀ¡Ÿ Ë∫ È“π‡»√…∞°‘®æՇ撬ß∑’ ˬ ◊πÕ¬Ÿ Ë∫π

æ◊Èπ∞“π§ÿ≥∏√√¡

·µËºŸÈ„À≠Ë°Á¬Õ¡√—∫«Ë“ ‡ªÁπ‡√◊ËÕ߬“°æÕ ¡§«√°—∫°“√

‡ª≈’ˬπ惵‘°√√¡¢Õß™“«∫È“π Ë«π„À≠Ë ‡¢“∫Õ°«Ë“‡ªÁπ

·ª≈ß —ªª–√¥∑’Ë„™ÈªÿάՑπ∑√’¬Ïլ˓߇¥’¬«

À≈—ß∫È“π®–¢ÿ¥∫ËÕπÈ”‰«È„™È‰¥Èµ≈Õ¥ª’

Page 10: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

10 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡10 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

쉡ȷ°Ëî ÷Ëߥ—¥¬“° ‡¢“®÷ßΩ“°§«“¡À«—߉«È°—∫ 쉡ÈÕËÕπî §◊Õ

‡¥Á°Ê‡¬“«™π√ÿ Ëπ„À¡Ë∑’ Ë°”≈—߇µ‘∫‚µ¢÷ Èπ¡“∑¥·∑πæËÕ·°Ë

·¡Ë‡≤Ë“∑’Ëπ—∫«—π®–√Ë«ß‚√¬‰ª

惵‘°√√¡∑’ Ë« Ë“‡ª≈’ Ë¬π¬“°π— Èπ °Á§◊Õ‡√◊ ËÕߢÕß°“√

≈¥≈–‡≈‘°Õ∫“¬¡ÿ¢·≈– ‘ Ë߇ 浑¥∑ÿ°™π‘¥ ‡æ√“–·¡È

ºŸÈ„À≠Ë∫È“π®–∑”µ—«Õ¬Ë“ß„ÀÈ¥Ÿ·≈È« ·µË°Á¡’≈Ÿ°∫È“π∑’ˇ¥‘πµ“¡‰¥È

‰¡Ë¡“°π—° „πµÕπ∑’ˉªÕ∫√¡°≈—∫¡“„À¡ËÊ °Á¥Ÿ§÷°§—°¥’ ·µËæÕ

‡«≈“ºË“π‰ª Õ∫“¬¡ÿ¢°Á‡√‘Ë¡°≈—∫¡“ ÿ√“¬“‡¡“°Á¢“¥‰¡Ë‰¥È

∂÷ß°√–π—Èπ ºŸÈ„À≠Ë ¡®‘µ√°Á¬—ß¡’·π«√Ë«¡Õ’°Õ¬Ë“ßπÈÕ¬

5 §√—«‡√◊Õπ ∑’Ë¡’§«“¡‡¢È¡·¢Áß·≈–æ√ÈÕ¡®–ª√—∫‡ª≈’ˬπ∑—Èß

«‘∂ ’™ ’« ‘µ·≈–°“√„™È‡°…µ√∏√√¡™“µ‘ ´÷ Ëß°Á≈È«πª√– ∫

§«“¡ ”‡√Á®‰¥Èº≈¥’¬‘Ëß ∑”„ÀÈ≈Ÿ°∫È“π§πÕ◊ËπÊ ∑’ˇ§¬¡Õߥȫ¬

“¬µ“‰¡Ë‡™◊ ËÕ∂◊Õ„π√–¬–·√° Ê ‡√‘ Ë¡‡ÀÁπ¥’‡ÀÁπß“¡µ“¡

‰ª¥È«¬ ·µË∑ÿ°Õ¬Ë“ß°Á§ßµÈÕß„™È‡«≈“

캡µ—È߇ªÈ“‰«È«Ë“ ‡¡◊ËÕ‡√“∑”‚√ߪÿά™’«¿“æ‡ √Á®·≈È« °Á®–

“¡“√∂·∫Ëߪ—π°—π„™ÈÀ¡ŸË∫È“π‰¥È‡µÁ¡∑’Ë¢÷Èπ ª’ÀπÈ“§◊Õª’ 2550

‡√“§ß®–¡’‡§√◊բ˓¬∑’Ë∑”‡°…µ√ª≈Õ¥ “√æ‘… ‡ªÁπ‡°…µ√

∏√√¡™“µ‘®√‘ß Ê ‰¥È —° 20 À≈—ߧ“‡√◊Õπ ·≈È« 20 ∫È“ππ’È

° Á®–‡ªÁπµ—«Õ¬Ë“ß∑’ Ë®–™—°®Ÿß§πÕ◊ Ëπ Ê „ÀÈÀ—π¡“∑”µ“¡

‰¥È‰¡Ë¬“°î ºŸÈ„À≠Ë ¡®‘µ√µ—Èߧ«“¡À«—ߥȫ¬ “¬µ“‡™◊ËÕ¡—Ëπ

쪒 2550 ‡√“§ß®–¡’‡§√◊բ˓¬∑’Ë∑”‡°…µ√ª≈Õ¥ “√æ‘…

‡ªÁπ‡°…µ√∏√√¡™“µ‘®√‘ß Ê‰¥È —° 20 À≈—ߧ“‡√◊Õπ

·≈È« 20 ∫È“ππ’È°Á®–‡ªÁπµ—«Õ¬Ë“ß∑’Ë®–™—°®Ÿß§πÕ◊Ëπ Ê

„ÀÈÀ—π¡“∑”µ“¡‰¥È‰¡Ë¬“°î

À≈—ß®“°°“√´—°∂“¡°—π„π∑ÿ° Ê ª√–‡¥Áπ·≈È« ºŸÈ„À≠Ë

¡®‘µ√°Áæ“æ«°‡√“‰ª‡¬’ ˬ¡≈Ÿ°∫È“π ∑— Èß 5 §√Õ∫§√—«

∑’ Ë¡ ÿ Ëß¡— Ëπ∑”‡°…µ√∏√√¡™“µ‘‚¥¬‰¡Ëæ÷ Ëß擪ÿ ά‡§¡’·≈–

“√‡§¡’„¥Ê‡≈¬ ª√“°Ø«Ë“‡√“‰¥È‡ÀÁπ∫È“π∑’ ˇµÁ¡‰ª¥È«¬

√Õ¬¬‘È¡ ‡æ√“–·µË≈–∫È“π∑’ˇ√“‰ª‡¬’ˬ¡ µË“ßÕ¬ŸË°—πլ˓ߡ’

§«“¡ ÿ¢ æ◊™º≈∑’˪≈Ÿ°‰«È¡’∑ÿ°Õ¬Ë“ß∑’ˇ°Á∫°‘π‰¥È ‡°◊Õ∫®–

‰¡ËµÈÕßæ÷Ëßæ“À“´◊ÈÕ¢Õß®“°µ≈“¥ ¥‡≈¬

æ◊™º≈∑’ Ëæ«°‡¢“‡Õ“¡“‚™«Ï„À ȇ√“¥Ÿπ — Èπ ¢π“¥‡ªÁπ

¡◊Õ„À¡ËÀ—¥ª≈Ÿ°„π·«¥«ß‡°…µ√∏√√¡™“µ‘ °Á¬—߇ÀÁπ«Ë“

∑ÿ°Õ¬Ë“ß≈È«π¥° Õ«∫ ¡∫Ÿ√≥Ï ‰¡È«Ë“®–‡ªÁπ°≈È«¬ ø—° ·µß

∫«∫ ∂—Ë«Ω—°¬“« ·≈–º—° «π§√—«Õ’°¡“°¡“¬ πË“∑÷Ëß®√‘ßÊ

‰¡ËµÈÕß ß —¬‡≈¬«Ë“ ‡¡◊ ËÕ™ÿ¡™πÀÈ«¬À«“¬¢¬“¬º≈

°“√∑”‡°…µ√∏√√¡™“µ‘∫πæ◊Èπ∞“π‡»√…∞°‘®æՇ撬߷≈–

∞“π§ÿ≥∏√√¡‰ª‰¥È‡µ Á¡æ◊ Èπ∑’ Ë ¥ È«¬§«“¡ ¡—§√„®¢Õß

≈Ÿ°∫È“π‡Õß ®–∑”„ÀÈÀ¡ËŸ∫È“π·ÀËßπ’È ‡ª≈’Ë¬π ¿“æ®“°∫È“πªË“

·¥π‡∂◊ ËÕπ„πÕ¥’µ °≈“¬‡ªÁπ·¥π∏√√¡∑’ ËÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥Ï

·≈–æ÷Ëßµπ‡Õ߉¥Èլ˓߬—Ë߬◊π∫πæ◊Èπ∞“π‡»√…∞°‘®æՇ撬߉¥È

լ˓߷πËπÕπ

∫È“ππ’È®–∑”πÈ”¬“≈È“ß®“π‰«È„™È‡Õß·≈–‡À≈◊Õ¢“¬¿“¬„πÀ¡ŸË∫È“π

º≈º≈‘µ‡°…µ√Õ‘π∑√’¬Ï ¡∫Ÿ√≥Ïլ˓ßπ’ȇÕß

Page 11: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

“¡‡≥√‡¢È“·∂«≈ß™◊ËÕ‡¢È“„™ÈÀÈÕß ¡ÿ¥

Õ“®“√¬Ï‰æ∫Ÿ≈¬Ï°≈Ë“«‡ª‘¥ÀÈÕß ¡ÿ¥Õ¬Ë“߇ªÁπ∑“ß°“√

Õ“®“√¬Ïπßπ“√∂ ™—¬√—µπϺŸÈ‡ªÁπÀ—«‡√’ˬ«À—«·√ß ”§—≠

®“° ¡»«.

æÕ„®„πÀπ—ß ◊Õ∑’Ë¡’„ÀÈÕË“π¡“°¡“¬

‡®“–„®¢¬“¬º≈

«—πÀπ÷ Ëߢ≥–∑’ ËÕ∏ ‘°“√∫¥’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬

»√ ’π§√ ‘π∑√« ‘‚√≤ °”≈ —ßπ — Ëß™¡∑’« ’∑ ’ Ë𔇠πÕ

‡√◊ ËÕß√“«¢Õß‚√߇√’¬π¡ß§≈«‘∑¬“ (‡¢“ “ª)

°Á‡°‘¥§«“¡ π„®·≈–‰ª‡¬’ ˬ¡™¡π”ÀπË«¬·æ∑¬Ï

‡§≈◊ ËÕπ∑’ ˉª¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¢Õßæ√–¿‘°…ÿ “¡‡≥√

·≈–§≥–§√Ÿ ·≈–‡ÀÁπ«Ë“¬—ߢ“¥·§≈πÀÈÕß ¡ÿ¥

®÷ߢՄÀÈ ”π—°ÀÕ ¡ÿ¥°≈“ߢÕß¡À“«‘∑¬“≈—¬

¡“™Ë«¬‡À≈◊Õ

11«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

ËéͧÊÁØ ªØÁª¹µé¹áºº

„π™Ë«ß‡¥’¬«°—π ºŸÈÕ”π«¬°“√»Ÿπ¬Ï§ÿ≥∏√√¡ °Á‰¥È¡’‚Õ°“ ‰ª∑”∫ÿ≠

Õÿ∑‘» Ë«π°ÿ»≈„ÀÈ°—∫§ÿ≥æËÕ ∑’Ë«—¥‡¢“ “ª‰¥È‡ÀÁπ “¡‡≥√®”π«π¡“°¢“¥·§≈π

·À≈Ë߇√’¬π√ŸÈ∑’Ë ”§—≠լ˓ßÀÈÕß ¡ÿ¥ ®÷ߧ‘¥Õ¬“°®–‡ √‘¡Àπÿπ‡æ◊ËÕ„ÀÈ‚√߇√’¬π

·ÀËßπ’È¡’ÀÈÕß ¡ÿ¥∑’ˉ¥È¡“µ√∞“π

§«“¡§‘¥¢Õß∑— Èß ÕßÀπË«¬ß“π®÷ß¡“≈ßµ—«∑’ Ë‚§√ß°“√æ—≤π“

»Ÿπ¬Ï°“√‡√’¬π√ŸÈ ÀÈÕß ¡ÿ¥‚√߇√’¬π¡ß§≈«‘∑¬“ ‡æ◊ËÕ„ÀȇªÁπÀÈÕß ¡ÿ¥™ÿ¡™π

µÈπ·∫∫·ÀËß·√°∑’ˇªÁπÀÈÕß ¡ÿ¥¢Õß™ÿ¡™π ¥Ÿ·≈‚¥¬™ÿ¡™π ·≈–‡æ◊ËÕ

™ÿ¡™πլ˓߷∑È®√‘ß

àÁ×èÍÇÑ´·Ó˹éÒ·Õè·Ñ駺éÒ¹áÅÐâçàÃÕ¹

™“¬À“¥·¡Ë√”æ÷ßπ— Èπ ¥÷ߥŸ¥ºŸ È𠑬¡‡≈ËππÈ”∑–‡≈®π°≈“¬‡ªÁπ

·À≈Ëß∑ËÕ߇∑’ˬ«¬Õ¥π‘¬¡·ÀËßÀπ÷ËߢÕß√–¬Õß ≈÷°®“°™“¬À“¥‡¢È“‰ª

‡æ’¬ß‰¡Ë°’ Ë√ ÈÕ¬‡¡µ√ ¡’‡π‘π‡¢“‡≈Á°Ê ≈Ÿ°Àπ÷ Ëß ´÷ Ë߇ªÁπ∑’ ˵ — ÈߢÕß«—¥

·≈–‚√߇√’¬πæ√–ª√‘¬—µ‘∏√√¡ ·ºπ° “¡—≠»÷°…“ ”À√—∫ “¡‡≥√∑’Ë™◊ËÕ

‚√߇√’¬π¡ß§≈«‘∑¬“ ∑’Ëπ’Ë “¡‡≥√ 303 √Ÿª ‰¥È√—∫°“√Õ∫√¡∑—Èß«‘π—¬ ß¶Ï·≈–

Õߧϧ«“¡√ŸÈ„π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µ—Èß·µË ¡.1-¡.6 ‚¥¬‡™◊ËÕ¡§«“¡‡ªÁπ∫È“π·≈–

‚√߇√’¬π„ÀÈÕ¬ŸË„π ∂“π∑’ˇ¥’¬«°—π

‡ªÁπ‚√߇√’¬πª√–®”∑’ ËπË“∑÷ Ëßլ˓߬‘ Ëß ‡æ√“–¥È«¬§«“¡¡ÿ Ëß¡— Ëπ

¢Õßæ√–Õ“®“√¬Ï«‘∑¬“ ®‘µ⁄µ∏¡⁄‚¡ ‡®È“Õ“«“ ÕߧϪ—®®ÿ∫—π ∑’Ë¡’»√—∑∏“

µËÕ°“√ √ȓߧπ¥È«¬°“√À¬‘∫¬◊Ëπ ‚Õ°“ ∑“ß°“√»÷°…“„ÀÈ°—∫‡¥Á°¥ÈÕ¬‚Õ°“

¡“°°«Ë“‡ °Õ‘∞‡ °ªŸπ„ÀȇªÁπ«—µ∂ÿ¡ß§≈ ∑Ë“π®÷ß∫ÿ°‡∫‘° √È“ß‚√߇√’¬π

æ√–Õ“®“√¬Ï«‘∑¬“ ‡®È“Õ“«“ «—¥‡¢“ “ª

Page 12: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

12 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

Àπ—ß ◊Õ∑ÿ°‡≈Ë¡ ∑ÿ°§π™Ë«¬°—π´◊ÈÕ¡“°—∫¡◊Õ

12 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡12 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

„§√®–§“¥§‘¥

«Ë“«—πÀπ÷Ëß “¡‡≥√µ—«πÈÕ¬ Ê

∑’Ë¢“¥·§≈πÀπ—ß ◊ÕÕË“π

®“°‚√߇√’¬π∑’ËÀ˓߉°≈

®–‰¥È¡’‚Õ°“ ¡“‡≈◊Õ° ◊ÈÕÀπ—ß ◊Õ

∑’˵—«‡ÕßÕ¬“°ÕË“π„®®–¢“¥

‡æ◊ËÕπ”‡¢È“ÀÈÕß ¡ÿ¥¥È«¬µ—«‡Õß

¬—ß√È“πÀπ—ß ◊Õ¢π“¥„À≠Ë

„®°≈“ß°√ÿ߇∑æ¡À“π§√

·ÀËßπ’È„Àȇµ‘∫„À≠Ë¢÷Èπլ˓ߡ’¡“𖬑Ëß ‡¥Á°¥ÈÕ¬‚Õ°“ ∑’ËæËÕ·¡Ë¬“°®π®“°∑—Ë«

ª√–‡∑» µË“ß¡ÿËßÀπÈ“¡“∑’Ë«—¥‡¢“ “ª‡æ◊ËÕ∫«™‡≥√·≈–‡¢È“»÷°…“„π‚√߇√’¬π

æ√–·µË Õπ«‘™“ “¡—≠ ∑’Ëæ√ÈÕ¡¡Ÿ≈¥È«¬∫√‘°“√∑ÿ°Õ¬Ë“ßø√’À¡¥ µ—Èß·µË

∑’ËÕ¬ŸË∑’Ë°‘π Àπ—ß ◊Õ‡√’¬π Õÿª°√≥Ï°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑ÿ°Õ¬Ë“ß ·¡È·µË°√–¥“…

ª“°°“·≈–¥‘π Õ

Ë«π “¡‡≥√π— Èπ¡’ÀπÈ“∑’ ˇ撬ßÕÕ°∫‘≥±∫“µ·≈–‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ

„ÀȇµÁ¡°”≈—ߧ«“¡ “¡“√∂ «Ë“‰ª·≈È«À“‚√߇√’¬π∑’Ë∑”ÀπÈ“∑’˧√∫∂È«πլ˓ßπ’È

‚¥¬ºŸÈ‡√’¬π‰¡Ë‡ ’¬§Ë“„™È®Ë“¬‡≈¬ ¬“°‡µÁ¡∑’ ·≈–®–¬‘Ëß·ª≈°„®À“°‰¥È√ŸÈ«Ë“

‚√߇√’¬ππ’È¥”‡π‘π°“√Õ¬ŸË‰¥È¥È«¬‡ß‘π∫√‘®“§‡æ’¬ßլ˓߇¥’¬«

20 »ÕáË觤ÇÒÁÁØè§ÁÑè¹

¥È«¬°“√√‘‡√‘Ë¡¢Õß∑Ë“π‡®È“Õ“«“ ÕߧϰËÕπ ‰¥È¬◊Ëπ¢Õ®—¥µ—Èß‚√߇√’¬π·≈–

‰¥È√—∫Õπÿ≠“µ„ÀÈ®—¥µ—È߉¥È‡¡◊ËÕª’ 2528 ·µË‡√‘Ë¡‡ª‘¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ‰¥È

‡ªÁπ§√— Èß·√° ‡¡◊ ËÕ 16 æ§. 2529 ¥È«¬°“√º≈—°¥—πլ˓߮√‘ß®—ߢÕß

æ√–Õ“®“√¬Ï«‘∑¬“ ‡®È“Õ“«“ ÕߧϪ—®®ÿ∫—π ≈È«πºË“π¡“‰¥È¥È«¬»√—∑∏“∑—Èß®“°

§√Ÿæ√– §√Ÿ§ƒÀ— ∂Ï ≠“µ‘‚¬¡∑’Ë¡’®‘µ»√—∑∏“ §ËÕ¬ Ê √È“ß §ËÕ¬ Ê æ—≤π“

®“°Õ“§“√‡√’¬πÀ≈—߇≈Á° Ê ®“°ª’·√°∑’ˇª‘¥ Õπ‡æ’¬ß™—Èπ‡¥’¬« °Á¢¬—∫¢¬“¬

‡æ‘Ë¡∑’≈–™—Èπµ“¡°”≈—ß»√—∑∏“ ®π‡ª‘¥°“√»÷°…“‰¥È§√∫∑—Èß 6 ™—Èπª’

ì™ Ë«ß·√°° Á§ ËÕπ¢ È“ß≈”∫“°π– ‡æ√“–¬ —߉¡ Ë¡ ’√∂∫ — ”À√ —∫

√—∫‡≥√‰ª∫‘≥±∫“µ„π‡¡◊Õß ·≈È«‡≥√‡ªÁπ√ÈÕ¬∫“ß∑’°Á∫‘≥±∫“µ‰¡ËæÕ©—π

°ÁµÈÕ߇Փ·°ß∑’Ë∫‘≥±∫“µ‰¥È¡“√«¡°—π„πÀ¡ÈÕ„À≠ËÊ ‡µ‘¡πÈ”‡µ‘¡º—°‡¢È“‰ª

¡“° Ê ·≈È«ª√ÿß„À¡Ë ‡√’¬°«Ë“·°ß«‘∑¬“»“ µ√Ï °ÁÕ¬ŸË°—π¡“‰¥È®π∑ÿ°«—ππ’Èî

æ√–Õ“®“√¬Ï«‘∑¬“¬ÈÕπÕ¥’µ„ÀÈø—ß

∂÷ߪ—®®ÿ∫—π ∂◊Õ«Ë“‡ªÁπ‚√߇√’¬π∑’Ë¡’°“√æ—≤π“À≈“¬ Ê ¥È“π√ÿ¥ÀπÈ“

æÕ ¡§«√ ‚¥¬‡©æ“–„π‡√◊ ËÕߢÕ߇∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√»÷°…“ ‚¥¬„πª’

°“√»÷°…“ 2548 π—Èπ ‚√߇√’¬π¡ß§≈«‘∑¬“ “¡“√∂®—¥√–∫∫°“√‡√’¬π

°“√ ÕπºË“π√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√Ï „ÀÈπ—°‡√’¬π‰¥È‡√’¬π√ŸÈ∂÷ß 2 ÀÈÕ߇√’¬π

¡’§Õ¡æ‘«‡µÕ√Ï∂÷ß 80 ‡§√◊ËÕß „πÕ—µ√“ 1 §πµËÕ‡§√◊ËÕß ¡’‡¥Á° Õ∫µ‘¥

‚Õ≈‘¡ª‘§«‘™“°“√∑ÿ°ª’ ·≈–‰¥È√—∫√“ß«—≈„π°“√·¢Ëߢ—π∑“ß«‘™“°“√¥È“πµË“ßÊ

∑ÿ°ª’

·≈È««—πÀπ÷ËßÀÈÕß ¡ÿ¥°Á∂Ÿ°ª‘¥ ª—≠À“®÷ß∂Ÿ°‡ª‘¥·¡È«Ë“ÀÈÕß ¡ÿ¥®–‡ªÁπ·À≈Ë߇√’¬π√ŸÈ ”§—≠¬‘ËߢÕß‚√߇√’¬π ∑ÿ°‚√߇√’¬π

®÷ßµÈÕß„Àȧ«“¡ ”§—≠°—∫ÀÈÕß ¡ÿ¥ ‰¡Ë«Ë“®–Õ¬ŸË„π·À≈Ëß°—π¥“√‡æ’¬ß„¥ ¬‘Ëß„π

æ◊Èπ∑’Ë∑’ Ë¢“¥·§≈π ÀÈÕß ¡ÿ¥®÷߇ªÁπ·À≈Ë߇√’¬π√ŸÈ‡æ’¬ß·ÀË߇¥’¬« ”À√—∫

π—°‡√’¬π∑’Ë¥ÈÕ¬‚Õ°“

”À√—∫∑’ Ë‚√߇√’¬π¡ß§≈«‘∑¬“ ´÷ Ë߇ªÁπ‚√߇√’¬π∑’ Ëπ—°‡√’¬πµÈÕß

Õ¬ŸËª√–®”·≈–‡ªÁπ “¡‡≥√∑—ÈßÀ¡¥ °‘®°√√¡°“√À“§«“¡√ŸÈ®÷ßÕ¬ŸË„π«ß®”°—¥

´÷Ëß‚√߇√’¬π°Á®—¥ÀÈÕß ¡ÿ¥‰«È„ÀÈ°—∫π—°‡√’¬π‡™Ëπ°—π ·µË¥È«¬°“√¢“¥·§≈π

∑ÿπ∑√—æ¬Ï ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑’ ˬ—߉¡Ë “¡“√∂¥Ÿ·≈‰¥Èլ˓ß∑— Ë«∂÷ß

·≈–‡ªÁπ√–∫∫ ÀÈÕß ¡ÿ¥¢Õß‚√߇√’¬π·ÀËßπ’ È ®÷ß°≈“¬ ¿“æ¡“‡ªÁπ

∑’ˇ°Á∫Àπ—ß ◊Õ‡°Ë“ ÷Ëß¡’ºŸÈ„®∫ÿ≠∫√‘®“§„ÀÈ Àπ—ß ◊Õ®”π«π¡“°®÷߇°Ë“‡°Á∫·≈–

‰¡Ë “¡“√∂„™Èª√–‚¬™πω¥È ‡æ√“–‰¡Ë„™ËÀπ—ß ◊Õ∑’ˇÀ¡“– ¡À√◊Õµ√ß°—∫

Page 13: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

13«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

“√‡≥√°”≈—ßÕ∏‘∫“¬‡π◊ÈÕÀ“Àπ—ß ◊Õ

∑’Ë¡’ºŸÈ π„®ÕË“π¡“°Ê

Õ“§“√‚√߇√’¬π¡ß§≈«‘∑¬“

∫√√¬“°“»„πÀÈÕß ¡ÿ¥‡ªÁπ·∫∫π’È∑ÿ°§Ë”§◊π

Õ“®“√¬Ï®“° ¡»«.®—¥°‘®°√√¡ Ë߇ √‘¡

°“√ÕË“π„ÀÈ “¡‡≥√∑ÿ°√Ÿª

13«“√ “√§ÿ≥∏√√¡ 13«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

§«“¡ π„®¢Õßπ—°‡√’¬π ‡¡◊ËÕ‰¡Ë¡’√–∫∫®—¥°“√¥Ÿ·≈ √«¡∂÷ßß∫ª√–¡“≥

∑’Ë¢“¥·§≈π π“π«—π‡¢È“Àπ—ß ◊Õ∑’Ë¡’Õ¬ŸËπÈÕ¬π‘¥ °Á¬‘Ëߢ“¥·§≈π ®π«—πÀπ÷Ëß

ÀÈÕß ¡ÿ¥·ÀËßπ’È®÷ßµÈÕߪ‘¥µ—«‡Õ߉ª‚¥¬ª√‘¬“¬‡æ√“–¢“¥‰√È ÷ËßÕߧϪ√–°Õ∫

·ÀËß°“√‡ªÁπÀÈÕß ¡ÿ¥‰ª‡ ’¬·≈È«

ìπ—°‡√’¬π¢Õßæ√–Õ“®“√¬ÏπË–™Õ∫Àπ—ß ◊Õπ– ·µË ì≈—°î ¡“°°«Ë“ ì√—°î

Àπ—ß ◊Õ°Á‡≈¬√ËÕ¬À√Õ‰ª®π¡“§‘¥‰¥È«Ë“ ¢π“¥‡ªÁπ‡≥√Àπ—ß ◊Õ¬—ßÀ“¬

ª√–°Õ∫°—∫§√Ÿ∑’Ë®–¥Ÿ·≈‚¥¬µ√߬—߉¡Ë¡’ °Á‡≈¬µÈÕߪ‘¥‡Õ“‰«È°ËÕπî

π’˧◊Õª—≠À“∑’Ë∑È“∑“¬ºŸÈ∑’Ë®–¡“¥Ÿ·≈ÀÈÕß ¡ÿ¥·ÀËßπ’Èլ˓߬‘Ëß

π’˧◊ÕÀπ÷Ëß„π°‘®°√√¡ ‡µÁ¡√Ÿª·∫∫∑’˧≥–∑”ß“π

¢Õß ”π—°ÀÕ ¡ÿ¥°≈“ß ¡À“«‘∑¬“≈—¬»√’π§√‘π∑√«‘‚√≤

¿“¬„µÈ°“√π”¢ÕߺŸÈÕ”π«¬°“√ ”π—°ÀÕ ¡ÿ¥°≈“ß

º».πßπ“√∂ ™—¬√—µπÏ «“ß·ºπ·≈–¥”‡π‘π°“√լ˓ß

‡ªÁπ√–∫∫·≈–√—¥°ÿ¡ ‡æ◊ËÕ √È“ß √√§ÏÀÈÕß ¡ÿ¥™ÿ¡™π

µÈπ·∫∫„Àȇ°‘¥¢÷Èπ°—∫ ‚√߇√’¬π¡ß§≈«‘∑¬“·ÀËßπ’È

·¡È«Ë“π—°‡√’¬π®–‰¥ÈÀÈÕß ¡ÿ¥„À¡Ë∑’ËπË“„™È ·µËπ’Ë

¡‘„™Ë§«“¡ ”‡√Á® À√◊Õ ‘Èπ ÿ¥¿“√°‘® À“°·µË‡ªÁπ

‡æ’¬ß°“√‡√‘Ë¡µÈπ¿“√°‘®Õ—𬓫π“π·≈–‡µÁ¡‰ª¥È«¬

§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õßπ—°‡√’¬π·≈–™ÿ¡™πµË“ßÀ“°

ÀÈÕß ¡ÿ¥·ÀËßπ’È®–µÈÕ߬◊πÕ¬ŸË‰¥È¥È«¬µ—«‡Õß

¥È«¬°“√ÕÿÈ¡™Ÿ·≈–ª√–§—∫ª√–§ÕߢÕß ¡“™‘°∑ÿ°§π

„π™ÿ¡™π·ÀËßπ’ È ‰¡Ë«Ë“√–∫∫®—¥°“√®–¥’‡æ’¬ß„¥

ÀÈÕß ¡ÿ¥™ÿ¡™πµÈπ·∫∫ ¢Õߢ«—≠®“°ºŸÈ„À≠Ë„®¥’¿“√°‘®‡æ◊ ËÕ —ߧ¡ ¢Õß ”π—°ÀÕ ¡ÿ¥°≈“ß ¡À“«‘∑¬“≈—¬

»√’π§√‘π∑√«‘‚√≤ª√– “π¡‘µ√π—Èπ ¥”‡π‘π¡“լ˓ߵËÕ‡π◊ËÕß ‰¡Ë«Ë“®–‡ªÁπ

°“√∫√‘®“§Àπ—ß ◊Õ À√◊Õ‡¢È“‰ª™Ë«¬‡À≈◊Õ„π°“√®—¥ÀÈÕß ¡ÿ¥™ÿ¡™π„π

∑ÈÕß∂‘Ëπ∑’Ë¢“¥·§≈πÀ√◊Õª√– ∫ª—≠À“լ˓߇√Ëß¥Ë«π‡©’¬∫æ≈—𠇙Ëπ„π°√≥’

æ‘∫—µ‘¿—¬ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ§√—Èß ”§—≠„π‡¡◊Õ߉∑¬ ‰¡Ë«Ë“®–‡ªÁπ∑“ß¿“§„µÈΩ—ËßÕ—π¥“¡—π

∑’˪√– ∫¿—¬§≈◊Ëπ¬—°…Ï ÷π“¡‘ À√◊Õ„π®—ßÀ«—¥Õÿµ√¥‘µ∂Ï∑’˪√– ∫°—∫¿—¬πÈ”∑Ë«¡

∑“ß ”π—°ÀÕ ¡ÿ¥°≈“ß °Á®—¥∑’¡‡¢È“‰ª™Ë«¬‡À≈◊Õ

‡™Ëπ‡¥’¬«°—∫»Ÿπ¬Ï§ÿ≥∏√√¡ °Á¡’π‚¬∫“¬À≈—°„π°“√Àπÿπ‡ √‘¡

°‘®°√√¡¥’ Ê ∑’Ë®–‡ªÁπµÈπ·∫∫ ”À√—∫°“√¢¬“¬º≈„πÕπ“§µÕ¬ŸËµ≈Õ¥‡«≈“

‡¡◊ËÕ ÕßÀπË«¬ß“ππ’ȉ¥È¡“æ∫°—π ·≈–‡ÀÁπ ¿“æ§«“¡‡ªÁπ®√‘ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫

ÀÈÕß ¡ÿ¥¢Õß‚√߇√’¬π¡ß§≈«‘∑¬“

§«“¡§‘¥¥’ Ê ∑’Ë®– √È“ßÀÈÕß ¡ÿ¥™ÿ¡™πµÈπ·∫∫®÷߇°‘¥¢÷Èπ

àÁ×èͽѹà»ç¹¨ÃÔ§

„§√®–§“¥§‘¥ «Ë“«—πÀπ÷Ëß “¡‡≥√µ—«πÈÕ¬ Ê

∑’ Ë¢“¥·§≈πÀπ—ß ◊ÕÕË“π®“°‚√߇√’¬π∑’ ËÀ˓߉°≈

®–‰¥È¡’‚Õ°“ ¡“‡≈◊Õ°´◊ÈÕÀπ—ß ◊Õ∑’˵—«‡ÕßÕ¬“°ÕË“π

„®®–¢“¥ ‡æ◊ËÕπ”‡¢È“ÀÈÕß ¡ÿ¥¥È«¬µ—«‡Õ߬—ß√È“π

Àπ—ß ◊Õ¢π“¥„À≠Ë„®°≈“ß°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ¥È«¬

§«“¡Õπÿ‡§√“–ÀÏ¢ÕߺŸÈ„À≠Ë„®¥’∑—Èß®“° ¡»«.·≈–

»Ÿπ¬Ï§ÿ≥∏√√¡π—Ëπ‡Õß

Page 14: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

14 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡14 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

“¡‡≥√√—∞æ≈ ‡§π‚¬∏“ ¡.3/1ì™Õ∫‡¢È“ÀÈÕß ¡ÿ¥§√—∫ ‡æ√“–‡¢È“‰ªÕË“π‰¥È∑— Èß𑬓¬·≈–§≥‘µ»“ µ√χµ√’¬¡ Õ∫

®–‰ª„™È™Ë«ßª√–¡“≥ 1-2 ∑ÿË¡ Ë«π‡«≈“∑’ˇÀ≈◊Õ°Á®–Õ¬ŸËÀÈÕßÕ‘π‡µÕ√χπÁµ ‡æ√“–µÈÕß

§Õ¬¥Ÿ·≈‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√Ï ∂È“¡’Õ–‰√‡ ’¬°Á´ËÕ¡·´¡‰ªµ“¡ ¿“æ ‡™ËπÕ“®®–≈ß

‚ª√·°√¡„À¡Ë À√◊Õ‡ª≈’ ˬπÕÿª°√≥Ï∑’ ˇ ’¬ÕÕ°‰ª ®√‘ßÊ·≈È« º¡™Õ∫ÕË“πÀπ—ß ◊Õ

¡“°°«Ë“‡≈Ëπ§Õ¡œ ‡æ√“–‡≈Ëπ§Õ¡œ ¡“° Ê °ÁπË“‡∫◊ËÕ‡À¡◊Õπ°—πî

“¡‡≥√π“π∑™—¬ ®“√ÿ∏“√“ ¡.4/1쇢ȓÀÈÕß ¡ÿ¥∑ÿ°«—π ‚¥¬‡©æ“–µÕπ‡¬Áπ√–À«Ë“ß 1 ∑ÿË¡∂÷ß 3 ∑ÿË¡ Ë«π„À≠Ë°Á®–‡ªÁπ

Àπ—ß ◊Õ‡√’¬π ∂È“«Ë“ßÊ °Á®–ÕË“πÀπ—ß ◊Õ∑—Ë«‰ª¥È«¬ ‡™Ëπª√–«—µ‘∫ÿ§§≈ ”§—≠ À√◊Õ

𑬓¬∫È“ß µÕπ∑’ˬ—߉¡Ë¡’ÀÈÕß ¡ÿ¥°Áπ—Ëß∑”°“√∫È“π„πÕ“§“√‡√’¬π ·≈È«°Á∂“¡§«“¡√ŸÈ

®“°§√Ÿ Õ‘π‡µÕ√χπÁµ„™È∫È“ß·µË‰¡Ë¡“° ™Õ∫ÕË“πÀπ—ß ◊Õ¡“°°«Ë“ ‡æ√“–‡≈Ëπ§Õ¡œπ’Ë —°

2 ™—Ë«‚¡ß πÈ”µ“°Á®–‰À≈·≈È« ‡≈¬‰¡Ë§ËÕ¬‡≈Ëπ§Õ¡œ‡∑Ë“‰√π—°î

“¡‡≥√æ‘…≥ÿ ‡¡◊Õß¡“ ¡.5/1ì™Õ∫‡¢È“ÀÈÕß ¡ÿ¥ ‰ªÀ“¢ÈÕ¡Ÿ≈«‘™“ø‘ ‘° Ï ‡æ◊ËÕ∑”√“¬ß“π ËßÕ“®“√¬Ï °Á®–‡¢È“ÀÈÕß ¡ÿ¥

«—π‡ “√Ï Õ“∑‘µ¬Ï ®—π∑√Ï·≈–æÿ∏ Ë«π«—πÕ◊Ëπ‰¡Ë‰¥È‡¢È“ ‡æ√“–º¡‡ªÁπ‡®È“ÀπÈ“∑’ËÀÈÕß

Õ‘π‡µÕ√χπÁµ µÈÕßÕ¬ŸË‡«√ ®√‘ßÊ·≈È«Õ‘π‡µÕ√χπÁµ°ÁÀ“¢ÈÕ¡Ÿ≈‰¥È ·µË„πÕ‘π‡µÕ√χπÁµ‡π◊ÈÕÀ“

®– √ÿª ‰¡Ë§ËÕ¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ µÈÕßÀ“ÕË“π‡Õ“®“°„πÀπ—ß ◊Õ ™Ë«ßÀÈÕß ¡ÿ¥¬—߉¡Ë‡ª‘¥

Õ¬ŸË°—∫§Õ¡œÕ¬Ë“߇¥’¬«°ÁπË“‡∫◊ËÕ ‡æ√“–¢ÈÕ¡Ÿ≈¡—π‰¡Ë§ËÕ¬¡’Õ–‰√¡“°π—° ¡—°®–´È” Ê °—πî

À“°‰¡Ë¡’°“√ √ȓ߇ √‘¡®‘µ ”π÷°∑’Ë¥’ ‰¡Ë¡’°“√ π—∫ πÿπլ˓ߵËÕ‡π◊ËÕß

¢Õß™ÿ¡™π ¡“™‘°„π‚√߇√’¬π·≈–√«¡∂÷ß «—¥∑’ ˇªÁπ‡®È“¢Õß ∂“π∑’ Ë

§«“¡¬—Ë߬◊π¢ÕßÀÈÕß ¡ÿ¥™ÿ¡™πµÈπ·∫∫°Á®–¬—߉¡Ë‡°‘¥¢÷Èπ

π’ˇªÁπ¿“√°‘® ”§—≠¢Õß∑’¡ß“π®“° ¡À“«‘∑¬“≈—¬»√’π§√‘π∑√«‘‚√≤

∑’˙˫¬°—πÕ∫√¡ ·π–π” °√–µÿÈπ·≈–ª≈Ÿ°®‘µ ”π÷°¥’ Ê „Àȇ°‘¥¢÷Èπ°—∫ ¡“™‘°

„π‚√߇√’¬π·≈–™ÿ¡™π„°≈ȇ§’¬ß ‡æ◊ËÕ„ÀÈÀÈÕß ¡ÿ¥·ÀËßπ’È¡’™’«‘µ·≈–√—∫„™È

™ÿ¡™π‰¥Èµ≈Õ¥‰ª

‡∫◊ÈÕßÀ≈—ߧ«“¡ ”‡√Á® §◊Õ§ÿ≥∏√√¡Õ—π¬‘Ëß„À≠Ë·≈È«°Á∂÷ß«—π·ÀËߧ«“¡ ”‡√Á® ‡¡◊ËÕ¡’°“√¡Õ∫ÀÈÕß ¡ÿ¥™ÿ¡™πµÈπ·∫∫

°≈—∫§◊π ŸË§«“¡¥Ÿ·≈¢Õߧ≥–§√Ÿ·≈–‡≥√πÈÕ¬·ÀËßπ’È 16 °—𬓬π 2549

§◊Õ«—π∑’ˇ√“‰¥È‡ÀÁπ√Õ¬¬‘ȡլ˓ßæ÷ßæÕ„®¢Õß∑ÿ°ΩË“¬ ∑’˙˫¬°—πª≈ÿ°ª—Èπ

„ÀÈΩ—π‡ªÁπ®√‘ß °«Ë“ 3 ‡¥◊Õπ¢Õß°“√∑¥≈Õß„™ÈÀÈÕß ¡ÿ¥°ËÕπ°“√ Ëß¡Õ∫π—Èπ

¡’°“√∫—π∑÷° µ√«®π—∫·≈–µ√«® Õ∫Àπ—ß ◊Õ¡“‡ªÁπ√–¬–Ê

ìª√“°Ø«Ë“ µ≈Õ¥‡«≈“∑’Ë ÿË¡µ√«® Õ∫π—Èπ ‰¡Ëæ∫«Ë“¡’Àπ—ß ◊ÕÀ“¬·¡È·µË

‡≈Ë¡‡¥’¬« ·≈–Õ—µ√“°“√„™ÈÀÈÕß ¡ÿ¥„π·µË≈–«—π°Á Ÿß‡°‘π°«Ë“ 200 §π

∑—ÈßÊ∑’Ë∑— Èß‚√߇√’¬π¡’π—°‡√’¬π‡æ’¬ß 303 √Ÿª‡∑Ë“π— Èπî Õ“®“√¬Ïπßπ“√∂

‡≈Ë“¥È«¬√Õ¬¬‘È¡

áÁéÇèҹѡàÃÕ¹¨Ðä éËéͧÊÁØ ãËÁè·Õè¹èÒãªé

áµè¹ÕèÁÔãªè¤ÇÒÁÊÓàÃç ËÃ×ÍÊÔé¹ÊØ ÀÒáÔ

ËÒ¡áµèà»ç¹à¾Õ§¡ÒÃàÃÔèÁµé¹

ÀÒÃ¡Ô ÍѹÂÒǹҹáÅÐàµçÁä» éÇÂ

¤ÇÒÁÃѺ¼Ô ªÍº¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹

áÅЪØÁª¹µèÒ§ËÒ¡

‰¡Ë«Ë“‚§√ß°“√π’È®–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π√–¥—∫‰Àπ

·µËլ˓ßπÈÕ¬√Ÿª·∫∫¢ÕßÀÈÕß ¡ÿ¥™ÿ¡™πµÈπ·∫∫

°Á®–°≈“¬‡ªÁπ‚¡‡¥≈Àπ÷Ëß∑’ËπË“®–‰¥È√—∫°“√ª√—∫„™ÈµËÕ‰ª

„π™ÿ¡™πÕ◊ËπÊ ∑—Ë«ª√–‡∑» ·≈– ‘ËßÀπ÷Ëß∑’ˉ¥È„𮑵„®

¢Õ߇¥Á°Ê ‡¬“«™π °Á§◊Õ°“√ª≈Ÿ°®‘µ ”π÷°¥’Ê

„Àȇ°‘¥¢÷Èπ ·≈–Ω—ß·πËπ ‡æ◊ËÕ„Àȇ¥Á°‡À≈Ë“π’È°≈“¬‡ªÁπ

∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ¢Õß —ߧ¡‰∑¬‰¥Èլ˓߷∑È®√‘ß

´÷Ëß ‘Ëßπ’Èπ—∫«Ë“‡ªÁπ§ÿ≥∏√√¡∑’Ë ”§—≠¬‘Ëß

·≈– ‘Ëßπ’È πË“®–‡ªÁπ‡§√◊ËÕß™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á®

¢Õß‚§√ß°“√π’ȉ¥È¥’¬‘Ëß°«Ë“‡§√◊ËÕß™’È«—¥„¥Ê

‡ ’¬ß®“°ºŸÈ„™ÈÀÈÕß ¡ÿ¥

Page 15: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

15«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

Àπ÷Ëß„π√ÈÕ¬

15«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

查∂÷ß ì ’Ë·ºËπ¥‘πî ∑ÿ°§π§ßπ÷°∂÷ß𑬓¬¬Õ¥Œ‘µ¢ÕßÀ¡ËÕ¡√“™«ß»Ï§÷°ƒ∑∏‘Ï ª√“‚¡™ ·µË„π∑’Ëπ’ȇ√“°”≈—ß查∂÷ßÀπÿË¡„À≠Ë«—¬ 81 ª’ ºŸÈ∂◊Õ°”‡π‘¥„πª’ 2468 Õ—π‡ªÁπª≈“¬√—™ ¡—¬¢Õß√—™°“≈∑’Ë 6 „™È™’«‘µÕ¬Ë“ß¡’§ÿ≥§Ë“πË“∫—π∑÷°Õ¬Ë“߬‘ Ëß ‡æ√“–„π«—¬¢π“¥π’È∑Ë“π¬—ß “¡“√∂«Ë“¬πÈ”‰¥È«—π≈– 1 °‘‚≈‡¡µ√ ∫√‘®“§‡≈◊Õ¥¡“·≈È« 112 §√—Èß √—°…“ ÿ¢¿“扥Èլ˓ߥ’‡¬’ ˬ¡ πÈ”Àπ—°µ—«§ß∑’ Ë¡“°«Ë“ 40 ª’‰¡Ë‡§¬≈“ªË«¬‡≈¬µ≈Õ¥ 40 ª’∑’ ËºË“π¡“ „™È™’«‘µÕ¬Ë“ßæÕ‡æ’¬ß °‘πÕ“À“√լ˓ß√ŸÈ§ÿ≥§Ë“ ·≈–µ—Èß‚ª√·°√¡®‘µ‰«È«Ë“®–Õ¬Ÿ Ë∂ ÷ßÕ“¬ÿ 120 ª’ լ˓ߡ’™’« ‘µ™’«“ ‡ªÁπª√–∏“π°‘µµ‘¡»—°¥‘Ï ™¡√¡Õ¬ŸË√ÈÕ¬ª’ ™’«’‡ªÁπ ÿ¢ ∑’˵—Èß¡“‡æ◊ËÕ‡ √‘¡°”≈—ß„® ”À√—∫ºŸÈ∑ÈÕ·∑ÈÀ≈—ß«‘°ƒµª’ 2540

πæ.‡©° ∏π– ‘√‘ „π«—ππ’ ȧ◊Õ‡®È“¢ÕßÀπ—ß ◊Õ ÿ¥Œ‘µì∑”լ˓߉√™’«‘µ®–¬◊𬓫·≈–¡’§«“¡ ÿ¢î ∑’˵’æ‘¡æÏ¡“·≈È«°«Ë“ 86 §√—Èß „π 24 ª’∑’ËºË“π¡“ ¬—ߧ߰√–©—∫°√–‡©ß¬‘È¡ßË“¬ ¡Õß‚≈°„π·ßË¥’ À“°¡ÕßÀπÈ“∑Ë“π„°≈ÈÊ ®–æ∫√‘È«√Õ¬·ÀËߧ«“¡ ŸßÕ“¬ÿ‡æ’¬ß‡≈Á°πÈÕ¬ ·≈–æ√ÈÕ¡®–·∫Ëߪ—𧫓¡√ŸÈ∑’Ë¡’Õ¬ŸË·°Ë∑ÿ° Ê §π‡æ◊ËÕ √È“ß —ߧ¡·ÀËß°“√„™È™’«‘µÕ¬Ë“߬◊𬓫·≈–¡’§«“¡ ÿ¢Õ¬Ë“ß·∑È®√‘ß¡“ —¡º— µ—«µπ∑’Ë·∑È®√‘ߢÕß∑Ë“π„ÀÈ≈÷°´÷È߬‘Ëߢ÷Èπ°—π¥’°«Ë“

ÍÐää×ÍáçºÑ¹´ÒÅã¨ãËéÍÒ¨ÒÃÂìÁÒʹã¨àÃ×èͧÊØ¢ÀҾͧ¤ìÃÇÁ¤Ð

°«Ë“ 40 ª’·≈È«∑’ ˺¡‡√‘ Ë¡ π„®°“√„™È™’« ‘µ¥È«¬°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‡æ√“–∫È“πÕ¬ŸË„°≈È ªÕ√ϵ§≈—∫ ‡¡◊ËÕ‡ªÁπ ¡“™‘°·≈È«°ÁµÈÕß„™È °Á¡’∑—Èß«Ë“¬πÈ” «‘Ë߇À¬“– ·∂¡¥È«¬‡¢È“ÀÈÕ߬‘¡·∂¡¥È«¬‚¬§–‰À≈˵— Èß·≈–À—«µ— Èß √«¡·≈È«‰¡ËµË”°«Ë“ 1 ™¡. µÕππ—Èπ π„®·µË°“¬ πÈ”Àπ—°‡°◊Õ∫ 80 °°.∂÷ßæ√ÈÕ¡¥È«¬ ‡À≈È“ ∫ÿÀ√’Ë √Ë“ß°“¬‰¡Ëø‘µ ‡ªÁπÀ«—¥ ª«¥À—«·≈–∑ÈÕ߇ ’¬∫ËÕ¬

µËÕ¡“‡√‘Ë¡ π„®°“√Ω÷°®‘µ·∫∫∑’‡ÕÁ¡ (TranscendentalMeditation) ´÷ Ëß¡’∑Ë“π¡À“√‘™™’‡ªÁπºŸ Èπ” µ“¡¥È«¬°“√«‘ª— π“°√√¡∞“π·≈–»÷°…“∏√√¡– æ√ÈÕ¡¿√√¬“·≈–≈Ÿ°°—∫§ÿ≥æ’Ë ‘√‘ °√‘π™—¬ ∑’Ë‚§√“™ ‡ªÁπ°“√∂◊Õ»’≈ 8 °‘π‡®

8 «—π 7 §◊π √«¡∂÷ß°“√»÷°…“°“√„™Èæ≈—ß§Õ ¡‘§√—°…“‚√§¢Õߧÿ≥¬Ë“‡¬“«‡√» ∫ÿπ𓧠´÷ Ë߇ªÁππ”æ≈—ß∏√√¡™“µ‘√Õ∫µ—«¡“„™È√—°…“ ÿ¢¿“æ¥È«¬

‡¡◊ËÕ 25 ª’∑’Ë·≈È« ¥√. “∑‘ Õ‘π∑√°”·Àß ‡æ‘Ë߇¥‘π∑“ß°≈—∫®“° À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‡√“‰¥È‡√‘ Ë¡ª√–™ÿ¡°—π·≈–§ÿ¬°—π‡√◊ËÕߺ—°º≈‰¡Èª≈Õ¥ “√æ‘… ·≈–‡√◊ËÕß·¡§‚§√‰∫‚Õµ‘° Ï®÷ß∑”„ÀÈ π„®‡√◊ËÕßÕ“À“√°“√°‘π À≈—ß®“° π„®∫√‘À“√°“¬¥È«¬°“√ÕÕ°°”≈—ß·≈– π„®∫√‘À“√®‘µ¥È«¬ ¡“∏‘

¢Õ‡√’¬π«Ë“°“√ªØ‘∫—µ‘¢Õߺ¡„™ÈÀ≈—° Õ‘∑∏‘∫“∑ 4 „π∑ÿ°‡√◊ ËÕß ∑”„ÀÈ·¡Èº¡®–‡°…’¬≥°«Ë“ 20 ª’·≈È« ·µËº≈°“√ªØ‘∫—µ‘‰¥Èº≈¥’¡“° ®÷ß∑”„Àȇº≈Õª√–°“»‰ª‡¡◊ ËÕª√–¡“≥ 15 ª’¡“·≈È««Ë“ º¡Õ¬“°®–¡’™’«‘µ∑’ˬ◊𬓫∂÷ß120 ª’լ˓ߡ’§ÿ≥¿“æ

‡¡◊ËÕª√–°“»‰ªÕ¬Ë“ßπ’È º¡¬‘ËßµÈÕߪؑ∫—µ‘µ—«¥È«¬§«“¡‰¡Ëª√–¡“∑ º≈≈—æ∏Ï°Á§◊Õ πÈ”Àπ—°º¡ 69-70 °°.§ß∑’Ë¡“40 ª’·≈È« ( Ÿß 170 ¡.) ·≈–¡’·π«‚πÈ¡®–≈¥≈ß∑—Èߧ«“¡ Ÿß·≈–πÈ”Àπ—° ´÷Ëß∂Ÿ°µÈÕ߇æ√“–¬‘ËßÕ“¬ÿ¡“° µÈÕß°‘ππÈÕ¬≈ßπÈ”Àπ—°®÷ßπÈÕ¬≈ß §«“¡ Ÿß°ÁÀ¥≈߇ªÁπ∏√√¡¥“º¡ “¡“√∂«Ë“¬πÈ” 1,000 ‡¡µ√ ‰¥È‚¥¬‰¡Ë‡Àπ◊ËÕ¬ º¡‡°Á∫ ∂‘µ‘«Ë“¬πÈ”µËÕ‡π◊ËÕß 40 ª’∂÷ß ‘Èπª’ 2548 ‰¥È°«Ë“ 8 æ—π°‘‚≈‡¡µ√·≈È«

ÍÂÙèÃéÍ»Õ

ªÕÇÕà»ç¹ÊØ¢

ËÁÍà©¡ ¸¹ÐÊÔÃÔ

Page 16: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

16 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡16 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

áÅéÇ¡Ô¨ÇѵûÃШÓÇѹ¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂìã¹áµèÅÐÇѹ·ÓÍÐäúéÒ§¤èÐ

µÕππ’ Ȫ√–¡“≥ —ª¥“ÀÏ≈– 4-6 «—π·≈È«·µË¿“√°‘®º¡°ÁµÈÕßÕÕ°‰ª«Ë“¬πÈ”∑’Ë ªÕ√ϵ§≈—∫√–À«Ë“ß 800-1,000‡¡µ√ ¢≥–«Ë“¬πÈ”°Á‡®√‘≠¿“«π“‰ª¥È«¬ ‡√’¬°«Ë“«Ë“¬πÈ”®ß°√¡°Á‰¥È ‡ √Á®®“°«Ë“¬πÈ” °Á∑”‚¬§–∫“ß∑Ë“ ‡™Ëπ ‰À≈˵—ÈßÀ—«µ—Èß ∑ÿ°§√—Èß ∂È“Õ¬ŸË∫È“π°Á®–¢’Ë®—°√¬“π‰ª∑”∏ÿ√–„°≈ÈÊ∫È“π‡ªÁπª√–®” լ˓ß∑’Ë∫È“π®–°‘π°≈È«¬πÈ”«È“ º¡°Á¢’ˉª´◊ÈÕ∑’˵≈“¥ À√◊Õ®–‡¥‘π‡√Á« «‘Ë߇À¬“–‡ªÁπ∫“ߧ√—Èß ∂È“Õ¬ŸË∫È“π°Á¥Ÿ·≈ «πµÈπ‰¡È √¥πÈ” æ√«π¥‘π µ∫·µËß°‘Ëß°È“π·≈–„∫

ª√–¡“≥ 5-7 ™π‘¥ ≈—∫°—π‰ª Õ¬Ë“ß≈–‰¡Ë¡“° ‡™Ëπ°≈È«¬°Á§√÷Ëß≈Ÿ° È¡°Á 2-3 °≈’∫ º≈‰¡ÈÀ«“π¬‘ËßµÈÕß°‘ππÈÕ¬‡æ√“–®–∑”„ÀÈÕÈ«π

¡◊ÈÕ°≈“ß«—π ∂È“Õ¬Ÿ Ë∫È“π °Á°‘πº≈‰¡È‡À¡◊Õπ¡◊ ÈÕ‡™È“∂È“ÕÕ°πÕ°∫È“π°‘π 1 ™“¡ ·µË„ ˺—°¡“°Ê ·≈–µÈÕßµ“¡¥È«¬º≈‰¡È 2-3 ™π‘¥

¡◊ÈÕ‡¬Áπ °‘ππÈÕ¬¡“° ¡’¢È“«´ÈÕ¡¡◊Õ 3-4 ™ÈÕπ ≈—¥À√◊Õº—¥º—° ·°ß È¡ ·°ß‡≈’¬ß º—°À≈“¬ Ê Õ¬Ë“ß

‡π◊ÈÕ —µ«Ï °‘ππÈÕ¬≈ß¡“° Ë«π„À≠Ë®–°‘π —µ«Ï∑’ˉ¡Ë¡’µ’πÀ√◊Õ¡’¡“°°«Ë“ 4 µ’𠇙Ëπª≈“ ·≈–°ÿÈß ∂È“ —µ«Ï 4 µ’π®–À≈’°‡≈’ˬßÀ¡Ÿ ‡æ√“–„™È “√‡§¡’¡“° ∂È“ 2 µ’π°ÁÀ≈’°‡≈’ˬ߉°Ë¥È«¬‡Àµÿ‡¥’¬«°—π °‘π‡ªÁ¥®–ª≈Õ¥¿—¬°«Ë“

À“‚Õ°“ ∑’ˇ«Èπ®“°°“√√—∫‡™‘≠‰ª∫√√¬“¬¬—ß∑’˵˓ßÊ´÷Ëߪ’Àπ÷ËßµÈÕß√—∫‡™‘≠ª√–¡“≥ 160 °«Ë“«—𠉪∑ËÕ߇∑’ˬ«µ“¡ªË“‡¢“ ª’∑’Ë·≈È«°Á‡æ‘Ë߉ª‡¥‘π¢÷Èπ¿ŸÀ≈«ß¡“ µÈÕßÀ“‚Õ°“ ‰ª°—π 3 «—¬ §◊Õµ“¬“¬ æËÕ·¡Ë·≈–À≈“π Ê

ÍÒ¨ÒÃÂìà¤Â»èǺéÒ§äËÁ¤Ð

„π√Õ∫ 10 ª’π’ȇªÁπ‰¢ÈÀ«—¥ 1 §√—Èß ‰¡ËµÈÕß°‘π¬“∑ÿ°™π‘¥√—°…“µ—«‡Õß®πÀ“¬ ¢≥–√—∫√“™°“√®π‡°…’¬≥ ‰¡Ë‡§¬≈“ªË«¬ ‰¡Ë‡§¬‡∫‘°§Ë“√—°…“欓∫“≈ ‡æ‘Ëß®–¡’‡∫‘°§Ë“¬“À¬Õ¥µ“„πª’π’ȇÕß

áÅéÇÍÒËÒáÒáԹã¹áµèÅÐÇѹÅèФÐ

µÕππ’Ⱥ¡À—π¡“°‘π·∫∫¥—È߇¥‘¡ ‡πÈπº—°º≈‰¡È ∂È“‡ªÁπ¡◊ÈÕ‡™È“ ®–¡’º≈‰¡ÈÀ≈“°À≈“¬¡“° ‡™ËπΩ√—Ëß °≈È«¬‰¢Ë ™¡æŸË‡ß“– —∫ª–√¥ È¡ È¡‚Õ ¡–‡¢◊Õ‡∑» ¡–≈–°Õ æÿ∑√“ ≈–¡–¢“¡ °–∑ÈÕπ ¡–¡Ë«ß(ÀË“¡) ¡—π ¢È“«‚æ¥ ª°µ‘®–°‘π

¡çà¡×ͺ æ ¨Ðà»ç¹ÁѧÊÇÔÃѵÔÍÂÙèáÅéǹФÐ

§ÿ≥√ŸÈ‰À¡ æ≈‡Õ° “¬À¬ÿ¥ ‡°‘¥º≈ Àπ÷Ëß„πºŸÈ√‘‡√‘Ë¡™¡√¡Õ¬ŸË√ÈÕ¬ª’ ∑Ë“π°‘πº≈‰¡È∑ÿ°¡◊ÈÕ¡“ 5-6 ª’·≈È« ·∂¡∑ÿ°«—πæÿ∏∑Ë“π®–À¬ÿ¥æ—°°‘π 1 «—π æ≈µ√’®”≈Õß »√’‡¡◊Õß °‘π¡—ß «‘√—µ‘∑’ˉ¡Ë¡’∑—È߇π◊ÈÕπ¡‰¢Ë ·≈–°‘π‡æ’¬ß«—π≈–¡◊ÈÕ‡¥’¬« ¡“ 30 ª’·≈È«∑—Èß 2 ∑Ë“π·¢Áß·√ßլ˓∫Õ°„§√‡≈¬ ™È“ß ¡È“ «—« §«“¬°‘π·µËÀ≠È“ ∑”‰¡·¢Áß·√ß µ—«„À≠Ë ·≈–Õ“¬ÿ¬◊𬓫°«Ë“æ«°°‘π‡π◊ÈÕ Õ¬Ë“ß‡™Ëπ ‘ß‚µ·≈–‡ ◊Õ‡ ’¬Õ’°

·µË ”À√—∫º¡ º¡„™È«‘∏’§ÿ¡πÈ”Àπ—°µ—«„Àȧß∑’Ë ‡æ√“–º¡ÕÕ°°”≈ —ß°“¬§ß∑ ’ Ë ® ÷ßµ ÈÕߧ ÿ¡π È”Àπ —°¥ È«¬Õ“À“√§◊ÕµÈÕß√–«—߇√◊ËÕß À«“π ¡—π ‡§Á¡ ∂È“√–¬–‰Àπ°‘π‡≈’Ȭß∫ËÕ¬ Ê º¡„™ÈÀ≈—°≈È“ßæ‘…¥È«¬°“√Õ¥ À√◊Õ≈¥Õ“À“√„π«—πµËÕ Ê ¡“

‡√◊ËÕß™“ °“·ø ·≈–·Õ≈°ÕŒÕ≈Ïπ—Èπ ∑’Ë∫È“πº¡®–‰¡Ë¥◊Ë¡®–¥◊Ë¡„π∫“ß‚Õ°“ ‡«≈“ —ß √√§Ï‡∑Ë“π— Èπ Ë«ππȔ՗¥≈¡∑ÿ°™π‘¥‰¡Ë¥◊Ë¡‡≈¬ ®–¥◊Ë¡·µËπÈ”‡ª≈˓լ˓߇¥’¬«µ≈Õ¥∑—Èß«—π

ªèÇÂàÅèÒ¶Ö§·ÕèÁҢͧªÁÃÁ ÍÂÙèÃéÍÂ»Õ ªÕÇÔµà»ç¹ÊØ¢ ´éǤèÐ

„πª’ 2540 ‡ªÁπª’∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡°‘¥«‘°ƒµ‡»√…∞°‘®√—∞∫“≈≈Õ¬µ—«§Ë“‡ß‘π∫“∑ ‡°‘¥¿“«–≈È¡≈–≈“¬¢Õß°‘®°“√µË“ßÊ

¾ÅàÍ¡ÊÒÂËÂØ à¡Ô ¼Å ·èÒ¹¡Ô¹¼ÅäÁé·Ø¡Á×éÍ

ÁÒ 5-6 »ÕáÅéÇ á¶Á·Ø¡Çѹ¾Ø ·èÒ¹¨ÐËÂØ ¾Ñ¡¡Ô¹ 1 Çѹ

¾ÅµÃÕ ÓÅͧ ÈÃÕàÁ×ͧ ¡Ô¹ÁѧÊÇÔÃѵÔ

·ÕèäÁèÁÕ·Ñé§à¹×é͹Áä¢è áÅСԹà¾Õ§ÇѹÅÐÁ×éÍà ÕÂÇ

ÁÒ 30 »ÕáÅéÇ ·Ñé§ 2 ·èÒ¹á¢ç§áçÍÂèҺ͡ã¤ÃàÅÂ

î

ì

Page 17: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

17«“√ “√§ÿ≥∏√√¡ 17«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

ºŸ ȧπ∂Ÿ°ÕÕ°®“°ß“π ¿“«–®‘µ„®¢Õߧπ∑— Èߪ√–‡∑»µ°µË”‡ªÁπª√–«—µ‘°“√≥Ï „π¿“«–π—Èπ ºŸÈπ”∑“ߥȓπ ÿ¢¿“æÀ≈“¬∑Ë“π‰¥È¡“æ∫ª–°—𠇙Ëπæ≈µ√’®”≈Õß »√’‡¡◊Õßæ≈‡Õ° “¬À¬ÿ¥ ‡° ‘¥º≈ § ÿ≥∑« ’ ∫ ÿµ√ ÿπ∑√ ®“°‡§√◊Õ´‘‡¡πµÏ‰∑¬ 𓬷æ∑¬Ï™‘π‚Õ ∂ À— ∫”‡√Õ π“¬·æ∑¬Ï∫√√®∫ ™ÿ≥À «— ¥‘°ÿ≈ ·≈–º¡ ‰¥È√Ë«¡°—π°ËÕµ—Èß™¡√¡Õ¬ŸË√ÈÕ¬ª’ ™’«‘µ‡ªÁπ ÿ¢ ‡æ√“–‡ÀÁπ«Ë“„π¿“«– ‘ÈπÀ«—ß ·∫∫π—ÈπºŸÈ√Ÿ È∑“ߥȓπ ÿ¢¿“槫√®–√«¡µ—«°—π‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√˧«“¡√ŸÈ∑“ߥȓπ ÿ¢¿“æ∑’Ë¥’·°Ëª√–™“™π ‚¥¬√˓߇ªÁπÀ≈—° ÿ¢¿“æ‰∑¬ 12 ª√–°“√¢÷Èπ¡“ (¥Ÿ„π≈ÈÕ¡°√Õ∫)

™¡√¡°Á¥”‡π‘π°‘®°√√¡µËÕ‡π◊ËÕß¡“µ≈Õ¥ ¡’∑—ÈßÕ∫√¡ —¡¡π“ ·≈–„Àȧ«“¡√ŸÈ∑’ Ë∂Ÿ°µÈÕ߇°’ ˬ«°—∫°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ÿ¢¿“æ°“¬·≈–®‘µ ¡’«“√ “√ÕÕ°¡“∑ÿ°‡¥◊Õπ º¡‡ªÁπª√–∏“πÕ¬Ÿ Ë√–¬–Àπ÷ Ëß µÕππ’ È° Á∂Õ¬¡“‡ªÁπª√–∏“π°‘µµ‘¡»—°¥‘Ï¢Õß™¡√¡·≈È«

ÍÒ¨ÒÃÂìªèÇ¢ÂÒ¤ÇÒÁà¡ÕèÂǡѺá¹Ç¤Ô ·ÕèÇèÒ ÍÒËÒÃà»ç¹ÂÒ éǤèÐ

§ÿ≥‡§¬‰¥È¬‘π™◊ËÕ Œ‘ª‚ª‡§√µ‘ ‰À¡ ∑Ë“π‡ªÁπ∫‘¥“¢Õß°“√·æ∑¬Ï°«Ë“ 2 æ—πª’¡“·≈È« °≈Ë“«§”Õ¡µ–‰«È 2 ª√–‚¬§§◊Õ Õ“À“√π—Ëπ·À≈–§◊Õ¬“ լ˓‰ª‡¢È“„®«Ë“¬“‡ªÁπÕ“À“√‡¥Á¥¢“¥ ·≈–Õ’°ª√–‚¬§§◊Õ °“√‡¥‘π‡ªÁπ¬“¢π“π‡Õ°π—Ëπ§◊Õ°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬

§π®”π«π‰¡ËπÈÕ¬À≈ߺ‘¥ §◊Õ¡’¡‘®©“∑‘Æ∞‘ ·¡È«Ë“µ—«‡Õß¡’‚√§Õ¬ŸË 3-4 ‚√§·≈È« ‡™Ëπ ‡∫“À«“𠧫“¡¥—π ¿Ÿ¡‘·æÈ µ—∫À—«„® ·≈–‰µ ·µË‰¡Ë‡§¬ªØ‘∫—µ‘µ—« ‰¡Ë√–«—߇√◊ËÕßÕ“À“√· ≈ßµËÕ‚√§ ·µË°‘π∑ÿ°Õ¬Ë“ß∑’Ë¢«“ßÀπÈ“ ·≈–°‘𬓇ªÁπ°Õ∫‡ªÁπ°” Õ¬Ë“ßπ’È §”µÕ∫§◊Õ µ“¬≈Ÿ°‡¥’¬« ·≈–µ“¬‰«¥È«¬‡æ√“–‰µ µ—∫ ·≈–À—«„®¡—𫓬‰« ¬—߉ß≈Ë–

§«“¡À≈ߺ‘¥Õ’°Õ¬Ë“ß∑’ Ë ”§—≠¡“°°Á§◊Õ À≈ߺ‘¥«Ë“‡ªÁπ‚√§°ÁµÈÕß°‘𬓠À“√ŸÈ‰¡Ë«Ë“ ¬“§◊Õ “√‡§¡’∑’Ë√Ë“ß°“¬‰¡ËµÈÕß°“√ µÈÕߧ‘¥·≈–‡¢È“„®„À¡Ë«Ë“ ‡™◊ÈÕ‚√§·≈–‚√§µÈÕßÕ¬ŸË°—∫‡√“¥È«¬§«“¡ ß∫ ‡æ√“–‡√“‰¡Ë “¡“√∂À𒇙◊ÈÕ‚√§‰¥È¥—ßπ—Èπ ‡√“µÈÕ߇°Ëß°«Ë“‚√§ §◊Õ∂È“§«“¡µÈ“π∑“π„πµ—«‡√“ Ÿß‚√§®–·æȇ√“ ‚√§∑”Õ–‰√‡√“‰¡Ë‰¥È‡≈¬ ‡√“°Á‰¡ËªË«¬ ·¡È·µËÀ«—¥°Á¬—߉¡Ë‡ªÁπ‡≈¬ º¡ªØ‘∫—µ‘‡Õߺ¡∑√“∫¥’

§ÿ≥∑√“∫‰À¡ µ”√“‚¬§–‚∫√“≥°≈Ë“««Ë“ §π„¥À“¬„®µË”°«Ë“ 6 §√—ÈßµËÕπ“∑’ §ππ—Èπ‰¡Ë¡’‚√§ ·¡È·µËÀ«—¥°Á‰¡Ë‡ªÁπº¡π’ ËÀ“¬„® 4 §√— ÈßµËÕπ“∑’„π¢≥–∑” ¡“∏‘ º¡®÷߉¡Ë‡ªÁπÀ«—¥ ‰¡Ë‡®Á∫ªË«¬ ∑ÈÕß°Á‰¡Ë‡ ’¬ ·µË®–∑”„Àȉ¥Èլ˓ßπ’ȵÈÕßÕÕ°°”≈—ß°“¬‡ªÁπª√–®” æ√ÈÕ¡°—π°—∫‡®√‘≠ ¡“∏‘‰ª¥È«¬

·ÃÒºÇèÒÍÒ¨ÒÃÂì¡ÓÅѧ·Ó˹ѧÊ×ͧҹȾµÑÇàͧÍÂÙè

„™Ë§√—∫ º¡°–«Ë“®–∑”„Àȇ √Á®‡√’¬∫√ÈÕ¬ æ‘¡æχ √Á®‡Õ“„ Ë°”ª—Ëπ‰«È —° 3-400 ‡≈Ë¡ æ√ÈÕ¡∑—È߇∑ª∑’Ë∫—π∑÷°°“√查ÀπÈ“»æ¢Õߺ¡‡Õ߇Փ‰«È‡ª‘¥µÕπº¡µ“¬ ®–‰¥È‰¡ËµÈÕß√∫°«πæ√–¡“‡∑»πÏÀπÈ“»æ π’Ë°”≈—ß√«∫√«¡¢ÈÕ‡¢’¬π®“°ºŸÈ„À≠ËÀ≈“¬ Ê §π´÷Ëߺ¡®–‡¢’¬πµÕ∫∑Ë“π‡À≈Ë“π—Èπ¥È«¬°–«Ë“‡¡◊ËÕæ‘¡æχ √Á®°Á®–¢“¬‡Õ“‡ß‘π‡¢È“°“√°ÿ»≈∑—ÈßÀ¡¥

§◊Õµ—«º¡‡Õßπ’Ë∫√‘®“§À¡¥·≈È«∑—Èß√Ë“ß°“¬·≈–¥«ßµ“‰¡ËµÈÕß≈”∫“°≈Ÿ°À≈“𠇪Áπ°“√‡µ√’¬¡µ—«°ËÕ𵓬∑’˺¡Õ¬“°∑”„ÀÈ∑ÿ°Õ¬Ë“߇ √Á® ‘ Èπ‰ª‡ ’¬°ËÕπ∑’ ˺¡®–µ“¬‰ª®√‘ßÊ ‰ß§√—∫

À≈—° ÿ¢¿“æ‰∑¬ 12 ª√–°“√

µ“¡·π«∑“ß™¡√¡ Õ¬ŸË√ÈÕ¬ª’ ™’«’‡ªÁπ ÿ¢

1. Ë߇ √‘¡«‘∂’™’«‘µÕ—π‡ªÁπ«—≤π∏√√¡¥—È߇¥‘¡¢Õߧπ‰∑¬

2. Ë߇ √‘¡«‘∂’™’«‘µ·∫∫ —ߧ¡™π∫∑‡°…µ√°√√¡

∏√√¡™“µ‘·∫∫º ¡º “π

3. °‘πլ˓߉∑¬

4. °‘π¢È“«°≈ÈÕßÀ√◊բȓ«´ÈÕ¡¡◊Õ

5. ≈¥°“√°‘π‰¢¡—π

6. ≈¥°“√°‘π‡π◊ÈÕ —µ«Ï„ÀÈπÈÕ¬≈ß

7. °‘πº—° ¥ º≈‰¡È ¥

8. ‰¡Ë°‘πÕ“À“√¢¬–

9. §«√‡≈‘°¥◊Ë¡π¡«—«

10. ÕÕ°°”≈—ß°“¬Õ¬Ë“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

11. √ŸÈ®—°§≈“¬‡§√’¬¥

12. ‡√’¬π√ŸÈ«‘∏’°“√√—°…“ ÿ¢¿“æ¥È«¬µπ‡Õß

àÃÒµéͧà¡è§¡ÇèÒâä ¤×ͶéÒ¤ÇÒÁµéÒ¹·Ò¹ã¹µÑÇàÃÒÊÙ§

âä¨Ðá¾éàÃÒ âä·ÓÍÐäÃàÃÒäÁèä éàÅ àÃÒ¡çäÁè»èÇÂ

áÁéáµèËÇÑ ¡çÂѧäÁèà»ç¹àÅ ¼Á» ԺѵÔàͧ¼Á·ÃÒº Õ

î

ì

Page 18: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

18 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

§ÿ≥¬“¬¥Õ∑§Õ¡

18 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

ÀπŸ·À¡Ë¡ : «— ¥’§Ë–§ÿ≥¬“¬ §ÿ≥¬“¬ ∫“¬¥’π–§–

™Ë«ßπ’ÈÕ“°“»‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∫ËÕ¬ ·≈È«°Á¡’¢Ë“« “√∫È“π‡¡◊Õß

‡¬Õ–·¬–‰ªÀ¡¥ ÀπŸ‡ªÁπÀ˫ߧÿ≥¬“¬π–§–

¬“¬ : ¢Õ∫„®®Í– ¬“¬‰¡Ë‡ªÁπ‰√À√Õ° ·À¡ÀπŸ®Î“

¬“¬µ–À“°∑’ËπË“®–‡ªÁπÀË«ßÀπŸ ‡æ√“–‡Àµÿ°“√≥Ï∫È“π‡¡◊Õß

∑’ ˉ¡ ˪°µ‘·∫∫π’ È¡ —π¡’∑ — Èߺ≈¥’·≈–º≈‡ ’¬µËÕ§π√—∫ ◊ ËÕ

¬“¬πË–ºË“π¡“À≈“¬¬ÿ§ ‡ÀÁπ¡“‡¬Õ–·≈È« ®÷ß√ŸÈ«Ë“¡—π®–‡ªÁπ

‰ª¬—߉ߵËÕ‰ª ·µËæ«°ÀπŸ Ê π—Ëπ·À≈–լ˓¡—«·µËπ—ËßÕË“π¢Ë“«

ÀπÈ“‡πÁµ®π‰¡Ë‰¥ÈÀ≈—∫‰¥ÈπÕπ°Á·≈È«°—π ®–‡ ’¬∑—Èß ÿ¢¿“æ°“¬

·≈– ÿ¢¿“殑µπ–

ÀπŸ·À¡Ë¡ : ·À¡ ®√‘ßʇ≈¬π– §ÿ≥¬“¬¢ÕßÀπŸ‡π’ˬ

√ŸÈ∑—π‰ªÀ¡¥∑ÿ°‡√◊ËÕß ·≈È«∑’˧ÿ≥¬“¬«Ë“¡—π¡’∑—Èߺ≈¥’·≈–‡ ’¬

π’Ë¡—π‡ªÁπ¬—߉ߧ–

¬“¬ : ∑’ˬ“¬«Ë“¡—π‡ªÁπº≈¥’ °Á§◊Õ«Ë“ ¢Ë“« “√∫È“π‡¡◊Õß

™Ë«ßπ’È ∑”„ÀÈ∑ÿ°§πµÈÕß„Àȧ«“¡ π„® °—∫‡√◊ËÕß√“«µË“ßÊ

∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫∫È“π‡¡◊Õßµ—«‡Õß ¬‘Ëß√ŸÈ‡√◊ËÕß¡“°‡∑Ë“‰√ °Á¬‘Ëß∑”„ÀÈ

‡¢È“„®√Ÿ È∑ ’ Ë¡“∑’ ˉª·≈–‡™◊ ËÕ¡‚¬ß‰¥È«Ë“¡—π®–¡’º≈°√–∑∫

°—∫§«“¡‡ªÁπÕ¬ŸË¢Õ߇√“լ˓߉√ լ˓ßÀπŸÕ¬ŸË‰°≈∂÷ß·Õ≈‡Õ

ÀπŸ°Á¬—ß√ŸÈ‡∑Ë“Ê °—∫æ«°‡√“∑’ËÕ¬ŸË∑“ßπ’ȇ≈¬ ·∂¡∫“߇√◊ËÕß

¬—߉¥È¢Ë“«°ËÕπ‡ ’¬Õ’° ‡æ√“– ◊ Ëյ˓ߪ√–‡∑»πË–®¡Ÿ°‰«

¬‘Ëß°«Ë“¡¥´–Õ’° ·µË‰«¬—߉ß∑ÿ°‡√◊ËÕß∑’ËÀπŸ√—∫√ŸÈ°ÁµÈÕß°√Õß

π–®Í– լ˓‰ª√’∫‡™◊ËÕ®πΩ—ßÀ—«‡ ’¬°ËÕπ

ÀπŸ·À¡Ë¡ : ®√‘ߧ˖ ÀπŸµ‘¥µ“¡¢Ë“«∑“ßπ’È ®“°∑“߇πÁµ

°Á‰¥ÈÕË“π∑— ÈßÀπ—ß ◊Õæ‘¡æω∑¬·≈–‡∑»‡¬Õ–·¬–‰ªÀ¡¥

®π‡≈◊Õ°‰¡Ë∂Ÿ°‡À¡◊Õπ°—π«Ë“®–‡™◊ËÕ∑“߉Àπ¥’

¬“¬ : °Áլ˓µ—¥ ‘π´‘®Í– ø—ßÀŸ‰«ÈÀŸ ∫“߇√◊ËÕßµÈÕß„™È

‡«≈“π“π„π°“√√Õ„ÀÈ¡—πµ°µ–°Õπ ‡√“∂÷ß®–√ŸÈ«Ë“∫∑ √ÿª

§«√®–‡ªÁπ¬—߉ß

ÀπŸ·À¡Ë¡ : ·≈È«∑’˧ÿ≥¬“¬«Ë“ ‡ªÁπº≈‡ ’¬¡—π‡ªÁπ¬—߉ߧ–

¬“¬ : °Á∂È“ÀπŸ‡ æ ◊ ËÕլ˓߉¡Ë∫—π¬–∫—π¬—ß §◊Õ

µ‘¥µ“¡Õ¬Ë“߉¡Ë·¬°·¬– √—°°Á√—° ÿ¥‚µËß ™—ß°Á™—ß ÿ¥ƒ∑∏‘Ï

æÕ¡—π‰¡Ë‡ªÁπ‰ªÕ¬Ë“ß∑’ˇ√“µ—Èߧ«“¡À«—߉«È ¡—π°Á®–º‘¥À«—ß

·≈È«°Á®–√Ÿ È ÷°À¥ÀŸ Ë ‘ ÈπÀ«—ß ‡°‘¥§«“¡‡§√’¬¥¡“·∑π∑’ Ë

°Áլ˓ß∑’ËÕ∏‘∫¥’°√¡ ÿ¢¿“殑µ‡¢“ÕÕ°¡“‡µ◊Õππ—Ëπ·À≈–

∂È“À“°‡ÀÁπ«Ë“ √—∫‰¡Ë‰¥È°—∫‡√◊ËÕß√“«µË“ßÊ ∑’ˇ°‘¥¢÷ÈπºË“π ◊ËÕ

∑’ˇ√“‡ æ°—π®πµ‘¥·≈È« ∑“ßÕÕ°∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥°Á§◊Õ À¬ÿ¥‡ æÀ√◊Õ

À¬ÿ¥∫√‘‚¿§ ◊ËÕ —°æ—°

ÀπŸ·À¡Ë¡ : ¡—π‰¡ËßË“¬Õ¬Ë“ßπ— Èπ´‘§–§ÿ≥¬“¬ §π∑’Ë

µ‘¥¢Ë“« “√π’Ë ¡—π°Á‡À¡◊Õπ°—∫µ‘¥ ‘Ë߇ 浑¥Õ–‰√∫“ßլ˓ß

‡À¡◊Õπ°—ππ–§– ÀπŸ‡À ÁπºŸ È§π∑’ Ëπ ’ Ë Õ¬Ë“« Ë“·µË§π‰∑¬

·¡È·µËæ«°Ω√—Ëß ‡™È“¢÷Èπ¡“°ÁµÈÕß¡’Àπ—ß ◊Õæ‘¡æÏ·°≈È¡°“·ø

ª“∑ËÕß‚°Î ‡ÕȬ..‰¡Ë„™Ë ¢π¡ª—ߪ‘Èß ‡®È“§Ë–

àʾÊ×èÍ

ÍÂèÒ§ÃÙéà·èҷѹ

‡∑È“§«“¡

À≈—ß®“°§ÿ≥¬“¬„™È‚ª√·°√¡‡ÕÁ¡‡Õ ‡ÕÁπ§ÿ¬°—∫

À≈“π “« ÿ¥√—° ∑’ˇ√’¬πµËÕª√‘≠≠“‚∑Õ¬ŸË∑’Ë À√—∞Õ‡¡√‘°“

°Á∑”„Àȧÿ≥¬“¬§≈“¬‡Àß“‡æ√“–®“°À≈“π “«‰¥È∫È“ß

‡æ√“–‡¡◊ËÕ‰√∑’˧‘¥∂÷ß°ÁµËÕ‡πÁµ§ÿ¬°–À≈“π‰¥È¥—ß„® µÕππ’È

§ÿ≥¬“¬°Á°≈“¬‡ªÁππ—°·™Áµ«—¬¥÷° ∑’Ë„™È°“√·™Áµ∂Ë“¬∑Õ¥

¿Ÿ¡‘ª—≠≠“‰∑¬‰ª ŸË‚≈°‰´‡∫Õ√Ï Õ¬Ë“ßπË“√—°

‡™‘≠§ÿ≥Ê µ‘¥µ“¡°“√·™Áµ¢Õ߬“¬À≈“π§ŸËπ’ ȵÕπ

µËÕ‰ª‰¥È ≥ ∫—¥π’È

Page 19: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

19«“√ “√§ÿ≥∏√√¡ 19«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

¬“¬ : °Áπ— Ëπ·À≈– ∂÷ß¡—π®–¬“°ÀπËÕ¬∑’˵ÈÕßÀ¬ÿ¥

‡ æ ◊ËÕ ·µË¡—π°Á‡ªÁπ«‘∏’‡¥’¬«∑’Ë®–™Ë«¬∑”„Àȧ«“¡‡§√’¬¥

∑’ˇ°‘¥®“°§«“¡º‘¥À«—ß ≈¥πÈÕ¬≈߉ª‰¥È ∑“ß∑’Ë¥’°ÁÀ“∑“߉ª

ª≈¥ª≈ËÕ¬¥È“πÕ◊ Ëπ լ˓߇™Ëπ ‡≈Ëπ°’Ó À√◊Õ∑” «π

ª≈Ÿ°µÈπ‰¡È „ÀȇÀß◊ËÕ¡—πÕÕ° °Á™Ë«¬‰¥È¡“°‡≈¬π–

ÀπŸ·À¡Ë¡ : ∂Ÿ°¢Õߧÿ≥¬“¬§Ë– ÀπŸ‰¥È¥Ÿ√“¬ß“π¢Ë“«

À≈“¬™‘Èπ∑’ˇՓ¿“æ‡Àµÿ°“√≥ϵ÷°‡«‘√Ï≈‡∑√¥∂≈Ë¡‡¡◊ËÕ 11

°—𬓬π 2544 ¡“©“¬∑∫∑«π„π™Ë«ß§√∫√Õ∫ 5 ª’

¢Õ߇Àµÿ°“√≥Ïπ’È ¢π“¥ºË“π¡“∂÷ß 5 ª’ ·µËÀ≈“¬ Ê §π°Á¬—ß

µÈÕ߇¬’¬«¬“ ¿“殑µ„®Õ¬Ÿ ˇ≈¬§Ë– ‡æ√“–¬—ß™ÁÕ§°—∫

‡Àµÿ°“√≥Ï∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ

¬“¬ : °Áπ—Ëπ·À≈– ∑“ß°“√‡¢“∂÷ßµÈÕßÕÕ°¡“‡µ◊Õπ

·µË‡π‘Ëπ Ê ‰ß «Ë“„ÀÈæ«°‡√“‡ æ ◊ËÕլ˓ß√ŸÈ‡∑Ë“∑—π ‡æ√“–

‡¥’ά«π’È ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ ◊ËÕ “√ ¡—π™Ë«¬∑”„ÀÈ¡’ ◊ Ëյ˓ßÊ

ÕÕ°¡“¡“°‡À≈◊Õ‡°‘π ¢π“¥¬“¬‰Œ‡∑§°«Ë“æ«°‡æ◊ËÕπ Ê

√ÿ Ëπ‡¥’¬«°—𠬓¬¬—ß¡÷π‡≈¬ §‘¥¥Ÿ ‘ ¡’∑— Èß ‡Õ ‡ÕÁ¡‡Õ

‡Õ Á¡‡Õ Á¡‡Õ ® ’æ ’Õ“√ Ï‡Õ ≈“¡¡“∂÷ß« ‘¥ ’‚Õ§≈‘ª‡Õ¬

‚™«Ï«‘«À«“∫À«‘«Õ’° ¬“¬πË– ß “√‡¥Á° Ê ¬ÿ§π’È®√‘ßÊπ–

ÀπŸ·À¡Ë¡ : ·≈È«®–∑”‰ß¥’≈–§– °Áæ«°ºŸÈ„À≠ˉ¡Ë„™ËÀ√◊Õ

§–∑’˵“¡„®‡¥Á°Ê §«—°‡ß‘π ◊ÈÕ„ÀÈ‚¥¬§‘¥·§Ë«Ë“‡æ◊ËÕ„ÀÈ≈Ÿ°À≈“π

¢Õßµ—«‡Õ߉¡Ëµ°¬ÿ§ À√◊Õ‰¡ËÕ“¬‡æ◊ËÕπ

¬“¬ : °Á§Ë“π‘¬¡º‘¥Êլ˓ßπ’È·À≈– ∑’Ë∑”„Àȇ°‘¥ª—≠À“

¢÷È𠬓¬°Á‡ÀÁπ¥È«¬°–ÀπŸπ–«Ë“ºŸÈ„À≠Ë¢Õ߇√“„π æ.». π’È

¢“¥«ÿ≤‘¿“«–„π°“√‡≈’ȬߥŸ‡¥Á° Ê ‡ªÁπ®”π«π‰¡ËπÈÕ¬‡≈¬

®√‘ßÊ °Á‰¥È·µËÀ«—ß°—π«Ë“‡¥Á° Ê æ«°π’È Õ“®®–‰¥È√—∫°“√Õ∫√¡

®“°§√Ÿ∑’ Ë‚√߇√’¬π∫È“ß ·≈–∑’ Ë ”§—≠∂È“∑ÿ°ΩË“¬™Ë«¬°—π

«“ß°√Õ∫∑’Ë™—¥‡®π„Àȇ¥Á° Ê ∫È“ß ‡√“°Á§ß®–‡Õ“µ—«√Õ¥®“°

°“√‰À≈∫Ë“¢Õߧ≈◊ Ëπ‡∑§‚π‚≈¬’∑’ Ë¡“„π√Ÿª¢Õß ◊ Ëյ˓ßÊ

°—π‰¥È„π∑’Ë ÿ¥·À≈–π–

ÀπŸ·À¡Ë¡ : §ÿ≥¬“¬ 查´–‡ÀÁπ¿“懪Áπ‡√◊ËÕ߇ªÁπ√“«

‡≈¬π–§– ·µË·ª≈°π–§– լ˓ß∑’ ËÕ‡¡√‘°“∑’ ËÀπŸÕ¬Ÿ Ëπ ’ Ë

°≈—∫‰¡Ë‡ÀÁπ¡’‡√◊ËÕß√“«·∫∫π’È Õ¬Ë“ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π‡¡◊Õ߉∑¬‡≈¬

§ÿ≥¬“¬§‘¥«Ë“¡—π‡ªÁπ‡æ√“–Õ–‰√§–

¬“¬ : ∂È“®–«‘‡§√“–ÀÏ·∫∫ø—߇¢“‡≈Ë“«Ë“Õ’°∑’π– °Á§ß

®–‡ª Áπ‡√ ◊ ËÕߢÕß § —≈‡®Õ√ Ï™ ÁÕ§ (Culture Shock)

·ª≈ß Ë“¬Ê° Á§ß®–‡ª Áπ Õ“°“√™ ÁÕ§° —∫« —≤π∏√√¡∑’ Ë

‡ª≈’ˬπ·ª≈ßլ˓ß√«¥‡√Á« ®π√—∫‰¡Ë∑—π ‡æ√“–‡∑§‚π‚≈¬’

æ«°π’È¡“‡√Á«¡“° „π¢≥–∑’Ëæ◊Èπ∞“π§√Õ∫§√—« ·≈–°“√»÷°…“

¢Õ߇√“¬—ßµ“¡‰¡Ë∑—π ·µË„πµË“ߪ√–‡∑»Õ¬Ë“ßÕ‡¡√‘°“

‡¥Á° Ê ‡¢“‡µ‘∫‚µ¡“æ√ÈÕ¡°—∫‡∑§‚π‚≈¬’ ª—≠À“¢Õ߇¢“

°Á®–‡ªÁπÕ’°·∫∫Àπ÷Ëß ‰¡Ë„™Ë«Ë“®–‰¡Ë¡’ª—≠À“‡ ’¬∑’‡¥’¬«

ÀπŸ·À¡Ë¡ : ·≈È«§ÿ≥¬“¬«Ë“∫È“π‡√“ §«√®–∑”¬—߉ߥ’

°–«‘°ƒµ‘‡√◊ËÕß ◊ËÕ·∫∫π’È≈–§–

¬“¬ : °Á¡’∑ — Èß√–¥—∫™“µ‘ °Á§ßµÈÕß«Ë“°—πµ— Èß·µË

ºŸÈ°ÿ¡π‚¬∫“¬ ´÷Ë߬“¬°Á‡ÀÁπ°√–∑√«ß‰Õ´’∑’‡¢“°Á欓¬“¡

«“ß°√Õ∫µ√ßπ’ ÈÕ¬Ÿ Ëπ– ·µËÕ’°¥È“π°ÁπË“®–‡æ‘ Ë¡™ËÕß∑“ß

◊ËÕ ’¢“«„ÀÈ¡“°¢÷Èπ լ˓ß∑’˧ÿ≥À¡Õª√–‡«» «– ’∑Ë“π‡§¬„ÀÈ

·π«§‘¥‡√◊ ËÕß‚∑√∑—»πÏ™ËÕß„À¡Ë ∑’ Ë®–¡’·µË‡√◊ ËÕß√“«¥’ Ê

¬“¬°Á« Ë“πË“∑”π– ·µË¬ —߉¡Ë√ Ÿ È« Ë“®–‡°‘¥‰¥È‡¡ ◊ ËÕ‰√πË– ‘

Ë«π√–¥—∫§√Õ∫§√—« ° Áæ ËÕ·¡Ëπ — Ëπ·À≈–µÈÕߙ˫¬°—π

查ßË“¬Ê լ˓‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥È«¬‡ß‘π ·µËÀ—π¡“‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥È«¬„®

°—πլ˓߮√‘ß®—ß ª—≠À“°ÁπË“®–‡∫“∫“ß≈߉¥Èπ–

ÀπŸ·À¡Ë¡ : ‚À ¡—¬ÀπÈ“ §ÿ≥¬“¬≈߇∫Õ√ω√§–

ÀπŸ®–‡ªÁπÀ—«§–·ππ™«π‡æ◊ËÕπÊ¡“≈ߧ–·ππ„ÀȇµÁ¡Ê‡™’¬«

查‰¥Èª√–∑—∫„®®Õ√Ï®¡“° Õ‘Õ‘

¬“¬ : ‡´’Ȭ«Õ’°·≈È« À≈“𬓬 Õ¬ŸË„°≈È Ê ®–À¬‘°

„Àȇπ◊ÈÕ‡¢’¬«‡™’¬«

ÀπŸ·À¡ËË¡ : ‰¡Ë‡Õ“·≈È« ÀπŸ‰ª¥’°«Ë“ ‡¥’ ά«‰ª‡√’¬π

Àπ—ß ◊Õ‰¡Ë∑—π √—°§ÿ≥¬“¬§Ë– ∫“¬π–§–

¬“¬ : ¬“¬°Á√—°ÀπŸ®Í–

¶éÒËÒ¡àËç¹ÇèÒÃѺäÁèä´é¡ÑºàÃ×èͧÃÒǵèÒ§æ·Õèà¡Ô´¢Öé¹¼èÒ¹Ê×èÍ·ÕèàÃÒàʾ¡Ñ¹¨¹µÔ´áÅéÇ

·Ò§ÍÍ¡·Õè Õ·ÕèÊØ´¡ç¤×Í ËÂØ´àʾËÃ×ÍËÂØ´ºÃÔâÀ¤Ê×èÍÊÑ¡¾Ñ¡

Page 20: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

20 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

ªØ‘∑‘π§ÿ≥∏√√¡

æ◊Èπ∑’Ëπ’ È°Õß∫°. «“√ “√ ì§ÿ≥∏√√¡î À«—ß„ÀȇªÁπ∑’Ë√«¡¢Õß°‘®°√√¡¥’ Ê ®“°∑ÿ° “√∑‘» À“° ¡“™‘°‡§√◊բ˓¬

À√◊Õ°≈ÿË¡°‘®°√√¡„¥∑’Ë¡’·ºπß“π °‘®°√√¡ ß“π —¡¡π“ ÕÕ°§Ë“¬ °“√ª√–™ÿ¡ À√◊Õß“π摇»…Õ–‰√°Áµ“¡∑’ˇÀÁπ«Ë“ ®–‡ªÁπ

ª√–‚¬™πϵËÕ‡æ◊ËÕπ Ê „π·«¥«ß‡¥’¬«°—π °Õß∫°. ¬‘π¥’‡ªÁπµ—«°≈“߇º¬·æ√Ë„Àȥȫ¬§«“¡‡µÁ¡„® ‡æ’¬ß·µË¢Õ„ÀȇªÁπ°“√

·®Èߢ˓«°‘®°√√¡∑’Ë®—¥≈Ë«ßÀπÈ“‰¡ËπÈÕ¬°«Ë“ 1 ‡¥◊Õπ ‡æ◊ËÕ‰¡Ë„ÀȢ˓«≈È“ ¡—¬Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°√–∫«π°“√æ‘¡æÏ ¢Õ∫§ÿ≥§√—∫

20 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

ª×èͧҹ/ÃÒ¡Òà ʶҹ·Õè Ñ /·ÕèµÔ µèÍ Çѹ-àÇÅÒ

√“¬°“√ ì‚≈°„∫®‘Ϋî ÕÕ°Õ“°“»∑“ß™ËÕß 11 ®. 17.00-17.30

√“¬°“√ ì«‘∂’∏√√¡î ÕÕ°Õ“°“»∑“ß™ËÕß ITV . 05.30-06.00

√“¬°“√ ìæ≈—ßπ—°»÷°…“î ÕÕ°Õ“°“»∑“ß™ËÕß 5 ®.-». °ËÕπ¢Ë“«¿“§§Ë”

√“¬°“√ ì§ÿ¬¢Ë“«°—∫æ√–æ¬Õ¡î ÕÕ°Õ“°“»∑“ß™ËÕß 5 ». 05.55-06.00

√“¬°“√ ì¥Õ°‰¡È∫“π ◊ËÕ “√§«“¡¥’î ÕÕ°Õ“°“»∑“ß™ËÕß 3 ( “√§¥’ 3 π“∑’) ». 11.10-11.40

√“¬°“√ ì∏√√¡–§‘¥ Ïî ÕÕ°Õ“°“»∑“ß™ËÕß 5 -Õ“ 06.55-07.00

√“¬°“√ ì„®‡¢“„®‡√“î ‚¥¬ ».πæ.ª√– æ √—µπ“°√ ∂“π’«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß·ÀËߪ√–‡∑»‰∑¬∑ÿ° ∂“π’ Õ“ 7.50 π.

√“¬°“√ ì∑ÿ°¢Ïª—≠À“™’«‘µî ∂“π’«‘∑¬ÿ AM 1287 ®-». 08.30-10.00

‚¥¬∑Ë“π®—π∑√Ï ·ÀËß —πµ‘Õ‚»° ∂“π’«‘∑¬ÿ AM 873 ®-». 10.00-11.00

∂“π’«‘∑¬ÿ AM 576 ®-». 15.30-16.30

Õπ»‘≈ª–∏√√¡ ”À√—∫‡¥Á°·≈–ºŸÈ„À≠Ë √√.æÿ∑∏»“ π“«—πÕ“∑‘µ¬Ï ºŸÈ„À≠Ë-‡ “√Ï∫Ë“¬

‚¥¬ æ√–¡À“ ¡‚™§ ∏’√∏—¡‚¡ «—¥™≈ª√–∑“π√—ß ƒ…ÆÏ ππ∑∫ÿ√’ ‡¥Á°-‡ “√Ï-Õ“∑‘µ¬Ï

π„®µ‘¥µËեȫ¬µπ‡Õß∑’Ë«—¥

∫√√¬“¬‡™‘ß∏√√¡–ª√–®” —ª¥“ÀÏ ™¡√¡§π√ŸÈ„® ™—Èπ11 µÈπ π∑“«‡«Õ√Ï Õ. 18.00-20.00

‚¥¬ «‘∑¬“°√ºŸÈ¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß ‚∑√.0 2658 6444

‡¬“«™π √È“ß √√§Ï µ“¡√Õ¬æËÕ ∫√‘‡«≥ π—π∑π“°“√ ÀπÈ“Õ“§“√π‘¡‘∫ÿµ√ . 15.00-18.00

‚¥¬ . °√¡ ÿ¢¿“殑µ·≈–°√–∑√«ß»÷°…“œ ÀπÈ“ π“¡°’Ó·ÀËß™“µ‘ «—ππ’È∂÷ß 25 æ.¬.49

À≈—° Ÿµ√æ—≤π“®‘µ¬ÿ«æÿ∑∏√ÿËπ∑’Ë 2 ¬ÿ«æÿ∑∏‘° ¡“§¡·ÀËߪ√–‡∑»‰∑¬-»Ÿπ¬Ï 1 6-9 µ.§.49

”À√—∫‡¬“«™π™“¬-À≠‘ßÕ“¬ÿ 7-10 ª’ ΩË“¬°‘®°√√¡ 0 2805 0790-3

°“√Õ∫√¡ ¬ÿ«æÿ∑∏∫ÿµ√ ¬ÿ«æÿ∑∏‘° ¡“§¡·ÀËߪ√–‡∑»‰∑¬-»Ÿπ¬Ï 1 12-15 µ.§.49

”À√—∫‡¬“«™π™“¬-À≠‘ßÕ“¬ÿ11-13 ª’ ΩË“¬°‘®°√√¡ 0 2805 0790-3

°∞‘π “¡—§§’ ¬ÿ«æÿ∑∏-‡æ™√∫Ÿ√≥Ï ¬ÿ«æÿ∑∏‘° ¡“§¡·ÀËߪ√–‡∑»‰∑¬-»Ÿπ¬Ï 1 14-15 µ.§.49

”À√—∫ ¡“™‘°·≈– “∏ÿ™π∑—Ë«‰ª ΩË“¬°‘®°√√¡ 0 2805 0790-3

À≈—° Ÿµ√ ì«‘ª— π“î(Õ.‡√≥Ÿ)§√—Èß∑’Ë 6 ¬ÿ«æÿ∑∏‘° ¡“§¡·ÀËߪ√–‡∑»‰∑¬-»Ÿπ¬Ï 2 18-24 µ.§.49

”À√—∫ºŸÈ‡§¬ªØ‘∫—µ‘«‘ª— π“§ÿ≥·¡Ë ‘√‘3§√—Èߢ÷Èπ‰ª ΩË“¬°‘®°√√¡ 0 2805 0790-3

À≈—° Ÿµ√ºŸÈπ”- ”À√—∫∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª ∂“∫—πΩ÷°Õ∫√¡ºŸÈπ” 19-22 µ.§.49

(∑Ë“π≈– 3,000 ∫“∑) µ‘¥µËÕ§ÿ≥ ¡æß…Ï ø—߇®√‘≠®‘µµÏ

0 1853 5000 À√◊Õ 0 2681 6068

À≈—° Ÿµ√‡π°¢—¡¡∫“√¡’∑—Ë«‰ª√ÿËπ∑’Ë 2 ¬ÿ«æÿ∑∏‘° ¡“§¡·ÀËߪ√–‡∑»‰∑¬-»Ÿπ¬Ï1 22-29 µ.§.49

”À√—∫‡¬“«™π™“¬-À≠‘ßÕ“¬ÿ 17-25 ª’ ΩË“¬°‘®°√√¡ 0 2805 0790-3

Page 21: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

21«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

πÿ°°—∫»Ÿπ¬Ï§ÿ≥∏√√¡

∑—°∑“¬°—πÕ’°§√—Èß ”À√—∫πÈÕß Ê ∑’ˇªÁπ∑—Èߢ“ª√–®”·≈–¢“®√¢Õ߇«∑’·ÀËßπ’È æ’Ë Ê ¬‘π¥’µÈÕπ√—∫∑ÿ°§ππ–§–

‡ÀÁππÈÕß Ê µÕ∫§”∂“¡¡“∑’‰√°ÁÕÿ Ëπ„®‡ ¡Õ ‡æ√“–լ˓ßπÈÕ¬°Á√Ÿ È«Ë“¡’πÈÕß Ê §Õ¬µ‘¥µ“¡ÕË“π«“√ “√‡≈Ë¡πÈÕ¬π’È

լ˓߄®®¥„®®ËÕ (√Õ¢Õß√“ß«—≈À√◊ժ˓«‡Õˬ...)

·≈–µÈÕߢÕ∫§ÿ≥§«“¡‡ÀÁπ¥’ Ê ∑’Ë ËßºË“π¡“°—∫·∫∫ Õ∫∂“¡„π©∫—∫∑’Ë·≈È« ´÷Ëß®–‡ªÁπæ≈—ß ”§—≠„π°“√ª√—∫ª√ÿß

«“√ “√‡≈Ë¡π’È„Àȇµ‘∫„À≠Ë ‡ªÁπ‡«∑’ ”À√—∫°“√‡º¬·æ√ˇ√◊ËÕß√“«°“√∑”§«“¡¥’∑’ˉ¥È√—∫°“√¬Õ¡√—∫µ≈Õ¥‰ª

‡Õ“≈– ‡√“¡“ πÿ°°—π¥È«¬§”∂“¡ßË“¬ Ê ®“°‡√◊ËÕß√“«¥’ Ê ∑’ˇ√“ÕË“π°—π¡“·≈È« ‰¥È‡≈¬§Ë–

«— ¥’ §ÿ≥ºŸÈÕË“π∑’Ë√—°

1. §ÿ≥¬Ë“‡¬“«‡√» ∫ÿπ𓧠¡’§«“¡

“¡“√∂摇»…∑“ߥȓπ„¥

°. √—°…“‚√§¥È«¬°“√„™Èæ≈—ß

§Õ ¡‘§®“°∏√√¡™“µ‘

¢. ‡ªÁπºŸÈ Õπ°“√«‘ª— π“

°√√¡∞“π¥È«¬À≈—° Ÿµ√ 8 «—π

7 §◊π

§. ºŸÈ‡™’ˬ«™“≠¥È“πº—°º≈‰¡È

ª≈Õ¥ “√æ‘…

‡ÀÁπ‰À¡§– ‰¡Ë¬“°‡≈¬„™Ë‰À¡ ‡æ√“–∑ÿ°§”µÕ∫°ÁÕ¬ŸË„π‡π◊ÈÕÀ“¢Õß«“√ “√‡≈Ë¡π’ÈÕ¬ŸË·≈È« ‡æ√“–©–π—Èπ լ˓√ՙȓ

π–§– √’∫‡¢’¬π§”µÕ∫∑’ Ë∂Ÿ°µÈÕß„π°√Õ∫¥È“π≈Ë“ß °√Õ°™◊ ËÕ∑’ ËÕ¬Ÿ Ë¢Õߧÿ≥¡“¥È«¬ ·≈È«„ Ë´Õßµ‘¥· µ¡ªÏ Ëß¡“∑’ Ë

(¡’À≈“¬§π∫Ëπ‰¡ËÕ¬“°µ—¥Àπ—ß ◊Õ °Á‡≈¬Õ¬“°„ÀÈ∂Ë“¬‡Õ° “√ À√◊Õ„§√®–‡¢’¬πµÕ∫¡“„π‰ª√…≥’¬∫—µ√‚¥¬≈Õ°§”µÕ∫

¡“„ÀÈ™—¥‡®π °Á‰¡Ëº‘¥°µ‘°“§Ë–)°Õß ∫°.«“√ “√ ì§ÿ≥∏√√¡î

32/152 ´Õ¬ 65 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ≈“¥æ√È“« °∑¡.1023050 ∑Ë“π∑’ ˵Õ∫∂Ÿ°·≈–‚™§¥’ ®–‰¥È√ —∫¢Õߢ«—≠‡°Î‰°Î®“°»Ÿπ¬Ï§ÿ≥∏√√¡ ∑’ Ë∑ ÿ°∑Ë“π„™Èª√–‚¬™πω¥Èլ˓߷πËπÕπ

À¡¥‡¢µ Ëߧ”µÕ∫„π«—π∑’Ë 20 µÿ≈“§¡ 2549 π’Èπ–§–·≈È«æ∫°—π„À¡Ë ©∫—∫ÀπÈ“ §Ë–

(‡©≈¬§”µÕ∫©∫—∫°—𬓬π 2549 ¢ÈÕ 1 ñ¢. ¢ÈÕ 2 ñ§. ¢ÈÕ 3 ñ¢.)

™◊ËÕºŸÈµÕ∫........................................................................................................ π“¡ °ÿ≈.................................................................................................................................

∑’ËÕ¬ŸË...........................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

‚∑√.........................................................................................................Õ’‡¡≈Ï(∂È“¡’).........................................................................................................................................

µ—¥µ“¡√Õ¬

21«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

2. ∑“ßÕÕ°∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥ ”À√—∫§π∑’Ë

√—∫‰¡Ë‰¥È°—∫‡√◊ËÕß√“«µË“ßÊ ∑’Ë

‡°‘¥¢÷ÈπºË“π ◊ËÕ§«√∑”¥—ßπ’È

°. À—π‰ªÀ“ ◊ËÕÕ◊ËπÊ ¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫

¢. æ‘®“√≥“¢Ë“« “√®“° ◊ËÕ

լ˓߄§√˧√«≠ ‰¡Ë¥Ë«π √ÿª

§. À¬ÿ¥‡ æÀ√◊ÕÀ¬ÿ¥∫√‘‚¿§ ◊ËÕ

—°æ—°

3. ·°ß«‘∑¬“»“ µ√Ï∑”®“°Õ–‰√

°. ·°ß ”‡√Á®√Ÿª∑’Ë„ Ë Õß ‡«≈“À‘«

©’°°‘π‰¥È∑—π∑’

¢. ‡Õ“·°ß∑’ˉ¥È¡“√«¡„ Ë

À¡ÈÕ„À≠ˇµ‘¡πÈ”‡µ‘¡º—°·≈È«

ª√ÿß„À¡Ë

§. ·°ß∑’Ëπ—°«‘∑¬“»“ µ√χªÁπºŸÈ

§‘¥§Èπ Ÿµ√„À¡Ë

Page 22: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

22 «“√ “√§ÿ≥∏√√¡

‡¥Á°‰∑¬„ΩË¥’

쪓«î ÀπÿË¡«—¬‡æ‘Ëß 22 ª’ °”≈—ß®–®∫°“√»÷°…“√—∞»“ µ√Ï ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Ø «π¥ÿ ‘µ ºŸÈ´÷Ëß„™È‡«≈“«Ë“ß √È“ß√∂®—°√¬“π°Ÿ È™ ’« ‘µ§π·√°·≈–§—π‡¥ ’¬«„π‡¡ ◊Õ߉∑¬ ¥È«¬∑ÿπ Ë«πµ—«·≈È«¢’˵√–‡«π ™Ë«¬§π‡®Á∫ ªË«¬ ¥È«¬‡«™¿—≥±Ï§√∫‡§√◊ËÕß ¡“√Ë«¡5 ª’ ®“°∑’Ë„§√Ê §‘¥«Ë“‡¢“‡ªÁπ§π∫È“ ·µË«—ππ’ȇ¢“æ‘ Ÿ®πϵ—«‡Õß·≈È««Ë“‡¢“‰¡Ë‰¥È∫È“ ·µË‡¢“∑” ‘Ëß∑’ËπÈÕ¬§ππ—°®–∑”‰¥Èլ˓߇¢“π—Ëπ§◊Õ°“√¡’ 쮑µÕ“ “î ∑’ˇµÁ¡‡ª’ˬ¡¥È«¬§«“¡¡ÿËß¡—Ëπ‰¡Ë¬ËÕ∑ÈÕ®π«—ππ’È ‰¥È√—∫‡≈◊Õ° „ÀȇªÁπ‡¬“«™π¥’‡¥Ëπ·ÀËß™“µ‘ª√–®”ª’ 2549

‡√“°”≈—ß查∂÷ß ¿“≥ÿæß»Ï ≈“¿‡ ∂’¬√ À√◊Õ ìª“«î ºŸÈ¡’®‘µ„®∑’ Ë™Õ∫™Ë«¬‡À≈◊ÕºŸ È§π¡“·µË‡¥Á° æËÕ·¡Ë‡ªÁπ§√ŸÕ¬Ÿ Ë°“à ‘π∏ÿ χ√’¬π‡°Ëß·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂∑—Èߥπµ√’‰∑¬·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° Ï·µË¡“À≈ß„À≈‡√◊ËÕß°“√™Ë«¬‡À≈◊ÕºŸÈ§πլ˓ß∂Õπµ—«‰¡Ë¢÷Èπ

·ÓäÁ¶Ö§ÁÒ·Ó§Ò¹ÍÒÊÒÊÁѤÃ

µÕπ·√°°Á‡æ◊ËÕπ™«π¡“°ËÕπ µ—Èß·µË ¡—¬‡√’¬π¡—∏¬¡»÷°…“ª’∑’Ë 5 ·µË‰¡Ë‰¥È∑”‡µÁ¡∑’ˇæ√“–µÈÕ߇√’¬πÀπ—ß ◊Õ ®—π∑√Ï∂÷ß»ÿ°√Ϫ√“°Ø«Ë“‡®µπ“¢Õ߇æ◊ËÕπ‡¢“‡æ◊ËÕ πÿ°Õ¬Ë“߇¥’¬« µÕππ—Èπ°Á ÈÕπ∑È“¬¡Õ‡µÕ√ω´§Ï‡æ◊ËÕπ‰ª ÷Ëß¡’°√–‡ªÎ“欓∫“≈‰ª 1 „∫ ÷Ëß∑”Õ–‰√‰¡Ë‰¥È¡“° լ˓ߡ“°°Á·§Ë∑”·º≈„π∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ ·µË§«“¡®√‘ß·≈È«µÈÕß„™ÈÕÿª°√≥Ï¡“°°«Ë“π—È𠇙Ëπ‡Ω◊Õ° ‡§√◊ËÕß«—¥§«“¡¥—π‡§√◊ËÕߙ˫¬À“¬„® ÕÕ°´‘‡®π À≈“¬Õ¬Ë“ß ∑”լ˓߉√∂÷ß®–¡’Õÿª°√≥χÀ≈Ë“π—Èπ °Á‡≈¬µÈÕß¡“„™È‡ß‘π Ë«πµ—«

¤ÇÒÁ¤Ô 㹡ÒÃãªé Ñ¡ÃÂÒ¹ÁÕ·ÕèÁÒÍÂèÒ§äÃ

∑’·√° §ÿ≥æËÕ ◊ÈÕ„ÀȇªÁπ¢Õߢ«—≠«—π‡°‘¥µÕπ®∫ ¡.6 ·≈È«º¡°Á¡’æ◊ Èπ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° Ï ‡æ√“–∂÷ß·¡È‡√’¬π»‘≈ªÏΩ√— Ë߇» ·µË‰ª‡√’¬π«‘™“™’æ™Ë“ßµ—Èß·µËÕ¬ŸË ¡.3 ‡√’¬π摇»…∑ÿ°«—πÕ“∑‘µ¬Ïª’§√÷Ëß °Á‡≈¬¥—¥·ª≈ßµ‘¥µ—ÈßÕÿª°√≥ϵ˓ßÊ ‡¢È“‰ª ª√–°Õ∫°—∫‰ªÕ∫√¡À≈—° Ÿµ√ª∞¡æ¬“∫“≈∑’ Ë«™‘√欓∫“≈ ‡√‘ Ë¡·√°°Á¡’°√–‡ªÎ“欓∫“≈„∫‡¥’¬«

·ÓäÁµéͧà»ç¹ Ñ¡ÃÂÒ¹

§◊ÕµÕππ— Èππ’ Ë ‡§ ‡≈Á°Ê √∂欓∫“≈®–‰¡ËÕÕ°°Á‡≈¬‡ªÁπÀπÈ“∑’ ËÕ“ “ ¡—§√ °ËÕπÀπÈ“π’ Ⱥ¡ π„®Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° Ï·µËæÕ¡“∑”µ√ßπ’ȇÀÁπ«Ë“πË“ π„®°«Ë“ °Á‡≈¬¡“∑”µ√ßπ’È·∑π°Á‡√‘Ë¡‡°Á∫´◊ÈÕÕÿª°√≥χ√◊ËÕ¬Ê ∑—ÈßÕÿª°√≥Ï ◊ËÕ “√·≈–‡«™¿—≥±Ï·¡È·µË‡§√◊ËÕß·∫∫°ÁµÈÕßµ—¥„™È‡Õß

ãªéàÇÅÒ·Ó§Ò¹µÍ¹ä˹ ·ÓäÁ¶Ö§àÅ×Í¡¾×é¹·ÕèʹÒÁËÅǧ

°Á„™È‡«≈“∑’Ë«Ë“ß®“°°“√‡√’¬π Ë«π∑’Ë¡“ª√–®”Õ¬ŸË π.™π– ߧ√“¡‡æ√“–‡ÀÁπ«Ë“‡ªÁπæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇ°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑—Èߧ◊π «—πÀπ÷Ëߪ√–¡“≥ 7 ‡§ ·≈–‡ªÁπæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“–°—∫°“√„™È®—°√¬“π ·≈–º¡°Á‡√’¬πÕ¬ŸË·∂«π’Ⱥ¡°Á„™È®—°√¬“π„π™’«‘µª√–®”«—πÕ¬ŸË·≈È« ®“°∫È“πæ—°∑’Ë∫“ßæ≈—¥¡“ «π¥ÿ ‘µ °Á¡“ ·µπ¥Ï∫“¬µËÕ‰¥È‡≈¬ °≈“ߧ◊πº¡®–ª√–®”Õ¬ŸË∑’ËÕπÿ “«√’¬Ïæ√–·¡Ë∏√≥’∫’∫¡«¬º¡ °≈“ß«—π®–Õ¬ŸË∑’Ë„µÈ –æ“πæ√–√“¡·ª¥Ω—Ëßæ√–π§√‡æ√“–‡ªÁπ®ÿ¥∑’ËÕÕ°∑”ß“π‰¥È‰«

“»ÒÇ” ¡Ñº¨Ñ¡ÃÂÒ¹¡ÙéªÕÇÔµ

Page 23: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12

23«“√ “√§ÿ≥∏√√¡ 23«“√ “√§ÿ≥∏√√¡

ÍÒÊÒÊÁѤÃẺ¹ÕéÁÕàÂÍÐäËÁ

∂È“µ“¡∫—≠™’¡’Õ¬Ÿ Ë 3 À¡◊ Ëπ§π ·µË∑’ ËÕÕ°ªØ‘∫—µ‘ß“π®√‘ß¡’‰¡Ë∂÷ß√ÈÕ¬§π ·µË Ë«π„À≠Ë°Á®–‡ªÁπ√∂°√–∫– À√◊Õ¡’‡ß‘πÀπËÕ¬°Á·µË߇ªÁπ√∂欓∫“≈‰ª‡≈¬ ∂È“‡ªÁπ®—°√¬“π °Á¡’º¡§π‡¥’¬«

àÃÕ¹¨ºáÅéǨзÓäõèÍ

®–µËÕ‚∑¥È“π√—∞ª√–»“ π»“ µ√χæ◊ËÕ√—∫√“™°“√ ·≈–Õ“®®–‰ª‡√’¬πÀ≈—° Ÿµ√°ŸÈ™’æ —°ª’Àπ÷Ë߇æ◊ËÕ‡ √‘¡ª√– ∫°“√≥Ï

ÁÕ¤¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹àÂÍÐäËÁ

∑’ˇªÁπ√“¬„À≠ËÊ ¬—߉¡Ë¡’§√—∫ ·µË Ë«π¡“°®–‡ªÁπ§π∑’Ë¥Ÿ√“¬°“√∑’ˇ√“ÕÕ°∑’«’ ‡¢“°Á®–‚∑√‡¢È“¡“ ·≈È«æ“°—π‰ª´◊ÈÕ¬“À√◊Õ‡«™¿—≥±Ï´–¡“°°«Ë“ ·µËæ«°Õÿª°√≥Ï„À≠ËÊ ¬—߉¡Ë¡’„§√„ÀÈ

ÁÕÃØè¹¹éͧ¡çÍÂÒ¡·ÓµÒÁÍÂèÒ§äËÁ

°Á¡’‡À¡◊Õπ°—π ·µË‡√“°ÁµÈÕߥŸ·≈‡¢“µ—Èß·µË‡√◊ËÕß®—¥°√–‡ªÎ“¬“„Àȇæ√“–‡¢“¬—ß√—∫‰¡Ë‰¥È∑’Ë®–‰ª™Ë«¬§πÕ◊Ëπ ·≈È«∑”‰¡µÈÕßÕÕ°‡ß‘π‡Õ߇√“‰¥È¬“¡“‡¬Õ– °Á·∫Ëß°√–®“¬ÕÕ°‰ª À√◊Õլ˓߇§√◊ËÕß·∫∫‡√“‡§¬µ—¥‰«È 3 µ—« ª’ÀπÈ“°Á·∫Ëß„ÀÈπÈÕ߇Փ‰ª„™È ·®°°—π‰ª „Àȇ¢“√ŸÈ ÷°«Ë“‡¢“¡“∑”µ√ßπ’ȉ¡ËµÈÕ߇ ’¬Õ–‰√¡“° ∂È“µÈÕ߇ ’¬§Ë“‚πËππ’ˇ¬Õ–·¬– °Á‰¡Ë¡’„§√Õ¬“°∑”

¨Ð·Óä»ÍÕ¡¹Ò¹äËÁ

°Á§ß∑”µ≈Õ¥‰ª ®π°«Ë“‡¢“®–¬ÿ∫ÀπË«¬π’È·À≈– ·µË‡√◊ËÕß®—°√¬“ππ’ÈæÕÕ“¬ÿ¡“°¢÷Èπ°Á§ßµÈÕßÀ¬ÿ¥ ‡æ√“–¢“°Á‰¡Ë√ÈÕ¬‡ªÕ√χ ÁπµÏ‡∑Ë“‰√ §ßµÈÕßÀ—π‰ª∑”¥È“πÕ◊Ëπ

áÅéÇà¡Ô ÍÐäâÖ鹡Ѻ¢Ò

‡°‘¥‡Àµÿ‡¡◊ËÕ °.æ.49 √∂‰ª≈È¡‡æ√“–‡®ÕπÈ”¡—π‡§√◊ËÕßÀ°¢≥–°”≈—߉ª™Ë«¬‡À≈◊Õ§π‡®Á∫ æÕ≈È¡µ—«√∂°Á∑—∫¢ÈÕ‡∑È“À—° °Á‡≈¬µÈÕ߇ՓÕÿª°√≥Ï„π°≈ËÕß¡“ª∞¡æ¬“∫“≈µ—«‡Õß Õ¬ŸË‚√ß欓∫“≈À≈“¬‡¥◊Õπ √—°…“µ—«®πÀ“¬‡¥‘π‰¥ÈÕ’°§√—Èß µÈπ °.§.49 ‚™§√È“¬∑’Ë¡—π‰ªÀ—°µ√ß®ÿ¥À¡ÿπæÕ¥’ ‡≈¬µÈÕß„ ˇÀ≈Á°µ≈Õ¥‰ª√∂§—π„À¡Ë∑’Ë®–∑”®–‡ªÁπ°√–‡ªÎ“¢È“ß 2 „∫ ¢È“ß∫π‡ªÁπµŸÈ‡≈Á°‡æ◊ËÕ‰¡Ë„ÀÈ≈È¡ßË“¬

·ÓäÁäÁèãªéÁÍàµÍÃì䫤ì

Àπ÷Ëߧ˓„™È®Ë“¬¥È“ππÈ”¡—π§◊π≈–√ÈÕ¬∫“∑‡¥◊Õπ≈– “¡æ—π°«Ë“∫“∑ ·§Ëπ’ȇ√“°Á√—∫‰¡Ë‰À«·≈È« ·≈È«Õ’°Õ¬Ë“ß¡—πÕ—πµ√“¬‡æ√“–§«“¡‡√Á«‡ªÁπ√ÈÕ¬ ·µË®—°√¬“ππ’ˇµÁ¡∑’Ë°Á·§Ë 40 °¡/™¡.·§Ëπ’È°Á∂÷ß°ËÕπ√∂欓∫“≈Õ¬ŸË·≈È«‡æ√“–√∂欓∫“≈®–‰¡ËÕÕ°®π°«Ë“‡√“®–∂÷ß∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ·≈–¬◊π¬—π‡¢È“‰ª

‡ÀÁπ«Ë“µÈÕß· ¥ßµ—«‡ªÁπ≠“µ‘ºŸÈªË«¬Õ¬ŸË∫ËÕ¬Ê

„™Ë§√—∫ ‡æ√“–∂È“¢Õ√∂欓∫“≈‰ª‰¡Ë¡’≠“µ‘π’ˇ¢“°Á‰¡ËÕÕ°µÕππ’ȧա摫‡µÕ√Ï¢Õß °∑¡. ¡’™◊ËÕº¡¢÷Èπ‡ªÁπ≠“µ‘„§√µËÕ„§√‡µÁ¡‰ªÀ¡¥·≈È« ‡æ√“–‡«≈“‡√“‰ª‡®Õ§π‡√Ë√ËÕπ‰¡Ë¡’≠“µ‘º¡°ÁµÈÕß‚∑√‡¢È“‰ª∫Õ°«Ë“º¡‡ªÁπÀ≈“𠇪ÁππÈÕ߉ª ¢Õ„ÀÈ¡’§π¬◊π¬—π«Ë“‡ªÁπ≠“µ‘ √∂欓∫“≈°Á®–ÕÕ°¡“√—∫ Ë«π‡¡◊ËÕ‰ª∂÷ß‚√ß欓∫“≈·≈È« ‡¢“°ÁÕ“®®–„™È ‘∑∏‘ 30 ∫“∑ À√◊Õ∂È“‰¡Ë¡’°Á„™È ‘∑∏‘ ߇§√“–ÀÏ欓∫“≈ø√’‰¥È

·ÓÁÒ¡ÕèÃÒÂáÅéÇ

°ÁÀ≈“¬ ‘∫√“¬·≈È«

¤Ô Âѧ䧶֧ÁÒ·ÓẺ¹Õé

µÕπ·√°„§√ Ê ‡¢“°Á«Ë“º¡∫È“ ‡À¡◊Õπµ—«ª√–À≈“¥„π —ߧ¡À√◊Õ‡ªÁπ·°–¥” ∫Õ°«Ë“∑”‰¥È —°æ—°°Á‡≈‘° ·µËº¡§‘¥«Ë“∑”‰¡‡√“‰¡Ë∑”„Àȇ¢“√Ÿ È«Ë“π’ ˇªÁπ ‘ Ëß∑’ Ë∂Ÿ°µÈÕß ‡¢“µË“ßÀ“°∑’ Ë·ª≈°‡æ√“–‰¡Ë‰¥È∑”լ˓߇√“

½Ò¡¢éÍ¤Ô ¶Ö§¼ÙéÍèҹ˹èÍÂã¹àÃ×èͧ¡Ò÷ӤÇÒÁ Õ

∑”¥’π’ Ë∑”ßË“¬ ·µË∑”™— Ë«π’ Ë∑”¬“°π–§√—∫ ‡æ√“–∑”™— Ë«π’ ˵ ÈÕ߇≈◊Õ°‡«≈“ ‡≈◊Õ° ∂“π∑’ Ë ∑”‡«≈“‰Àπ∑’ ˉ¡Ë„Àȧπ‡ÀÁπ∑”լ˓߉√‰¡Ë„Àȧπ®—∫‰¥È ·≈–∑”·∫∫‰Àπ∂÷ß®–‰¥Èº≈¥’∑’ Ë ÿ¥·µË∑”¥’π’ ˉ¡ËµÈÕߧ‘¥ ∑”‡«≈“‰Àπ°Á‰¥È ‰¡ËµÈÕß„ÀÈ„§√‡ÀÁπ°Á‰¥È∑”‰¥ÈßË“¬ ‰¡ËµÈÕß≈ß∑ÿπ

·ÓªÑèǹÕèµéͧàÅ×Í¡àÇÅÒ àÅ×͡ʶҹ·Õè ·ÓàÇÅÒä˹·ÕèäÁèãË餹àËç¹

·ÓÍÂèÒ§äÃäÁèãË餹¨Ñºä´é áÅзÓẺä˹¶Ö§¨Ðä´é¼Å´Õ·ÕèÊØ´

áµè·Ó´Õ¹ÕèäÁèµéͧ¤Ô ·ÓàÇÅÒä˹¡çä é äÁèµéͧãËéã¤ÃàË繡çä é

·Óä´é§èÒ äÁèµéͧŧ·Ø¹

Page 24: วารสารคุณธรรม ปีที่1 ฉบับที่12